Splendida Barcolana - Società Velica di Barcola e Grignano

by user

on 06 июля 2016

Category: Documents

>> Downloads: 326

2387

views

Report

Comments

Description

Download Splendida Barcolana - Società Velica di Barcola e Grignano

Transcript

Splendida Barcolana - Società Velica di Barcola e Grignano

gior
nale
06
0
2
re
emb
di bor
v
o
N
do anno XXIII numero 59 -
Splendida Barcolana
WWW.BARCOLANA.IT
Tutti i vincitori della Barcolana
L’appuntamento per tutti i concorrenti della Trentottesima Barcolana è ﬁssato per domenica 3 dicembre alle ore 10 al Palazzo dei Congressi (Stazione
Marittima di Trieste). Sarà anche l’occasione per rivivere i momenti più belli
della regata e della settimana velica attraverso la proiezione di diapositive
curata da emme &emme. I premiati sono più di cento: oltre a quelli elencati
qui di seguito, il dieci percento dei meglio classiﬁcati in ogni categoria.
I TROFEI
Presidente della Repubblica
coppeetrofei
Oltre cinquanta mila contatti
nel mese di ottobre sul sito
internet della Barcolana, e
oltre otto mila contatti il giorno
della Barcolana, domenica 8
ottobre. In particolare le più
visitate sono state le sezioni
News (grazie all’aggiornamento
in tempo reale delle notizie
dell’ultima ora), Iscritti e Classiﬁche e il Calendario degli eventi
collegati. Il picco di visite, nella
giornata della Barcolana, si
è registrato dalle 17 alle 22,
dovuto alla messa on-line della
classiﬁca provvisoria, grazie
all’efﬁciente collaborazione
tecnica dell’Insiel. La novità
dell’edizione del sito Barcolana
2006 è l’inserimento di sezioni
dedicate a tutti gli eventi collegati. Inoltre, per la prima volta,
è stata creata una sezione
dedicata al multimediale, dove
i visitatori potevano scaricare
i video della Barcolana e delle
regate collegate, ciascuno della
durata di tre minuti.
Le statistiche ufﬁciali relative al
numero totale di visite effettuate saranno rese note alla ﬁne
dell’anno: si attende il raggiungimento di oltre un milione di
contatti, da tutto il mondo.
Al vincitore in assoluto
ALFA ROMEO
Neville Crichton
Barcolana
Challenge perpetuo al vincitore in assoluto
ALFA ROMEO
Neville Crichton
Assicurazioni Generali
All’imbarcazione straniera che ha battuto il maggior numero di barche nella propria categoria
LIMONCA
Fincantieri
Ivan Straus
Al miglior classiﬁcato nella graduatoria assoluta tra gli yacht di recente progettazione costruiti
in un cantiere italiano e varati nel 2006
AGAIN
Fondazione Crt
Canuto - Sambo
All’imbarcazione prima classiﬁcata della provincia di Trieste
MAXIMUS ALIKÈ
Lorenzo Bodini
Dell’amicizia italo-austriaca
All’ imbarcazione austriaca prima classiﬁcata tra le città gemellate con Comuni italiani
ASSA ABLOY
Port of Trieste
Johannes Schwarz
All’ imbarcazione proveniente via mare dal porto più lontano
CUBA LIBRE
Thomas Kurzmann
Premio Challenger “G. Marconi”
All’imbarcazione concepita negli ultimi quindici anni che annovera soluzioni e armamenti
espressione dell’innovazione tecnologica
MAGIA
Russel Coutts
Trofeo “Giovanni Sigovich”
All’imbarcazione prima classiﬁcata della IX categoria
PINK STORM
Franco Sedmak
Trofeo Città di Trieste
al Circolo velico della Tredicesima zona con il maggior numero di iscritti (esclusa SVBG)
SOCIETÀ TRIESTINA DELLA VELA CON 99 ISCRITTI
I PRIMI DI CATEGORIA
SUPERMAXI
ALFA ROMEO
MAXI
ESIMTI EUROPA ALFA
CAT.O
ROCKET 1
CAT.1
MAGIA
CAT.2
SAYONARA
CAT.3
PAIKEA
CAT.4
TEAM ITALIA
CAT.5
È L’ARCANGELO AZZURRO
CAT.6
B. LIFE
CAT.7
BLUBRINA – GAASTRA
CAT.8
REGINA DI CUORE 2
CAT.9
PINK STORM
PASSERE
NABABBO II
Neville Crichton
Igor Simcic
Walter Caldonazzi
Russel Couts
Roberto Bertocchi
Peter Podunavac
Boccolini - Lacerra
Sifanno – Cherin
Pierantonio e Luca Corso
Francesco Berton
Marangunic – Zuban
Franco Sedmak
Guglielmo Danelon
TRENTOTTESIMI DI CATEGORIA
CAT.O
CINCIALLEGRE
CAT.1
VITTORIA
CAT.2
RISING SUN
CAT.3
X-SEA
CAT.4
CAOS
CAT.5
BONA FIDE
CAT.6
STARNUDO
CAT.7
SUCUPIRA
CAT.8
TAUGA
CAT.9
VISI
Marko Pisciutta
Roberto Romagnoli
Renzo Lancerotto
Mario Mantegazza
Raffaele Resta
Tomaz Vidrih
Bruno Apollonio
Nicoletti - Caronna
Franc Najdic
Igor Levc
2
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
Una splendida regata
Metti milleottocento barche, metti una giornata limpida di bora moderata, metti un
sole che rende limpida l’aria, metti il golfo di Trieste e ottieni la Barcolana. Una Barcolana splendida così, come quella dell’8 ottobre scorso, sarà difﬁcile da dimenticare.
Non solo per lo spettacolo, davvero entusiasmante, visto in tv da milioni di persone e
dal vivo da trecentomila spettatori. Non solo perché c’è stata una sﬁda, emozionante, tra grandi barche. Non solo perché, alla ﬁne, sono arrivati al traguardo di Barcola
millequattrocento equipaggi.
La Barcolana numero 38, “orgoglio di tutta la città”, come titolava “Il Piccolo”, è
pienamente riuscita perché ha saputo mantenere in equilibrio il magico mix che da
decenni ormai scandisce il successo di un evento che non ha uguali nel mondo.
Neville Crichton è venuto dagli antipodi con un’imbarcazione che è espressione della
più spinta tecnologia nautica per conquistarsi la sua terza coppa; Lorenzo Bodini
ha charterizzzato una barca altrettanto potente per lanciare una sﬁda; gli sloveni
della famiglia Kosmina, con uno scafo inferiore, hanno fatto miracoli, tanto da essere
giudicati da molti i vincitori morali della regata; Cuba Libre è venuta da lontanissimo,
dai Caraibi, per partecipare alla Barcolana; È l’Arcangelo Azzurro, barca di poco più
di otto metri fatta in casa su progetto di Gianni Skerl, con al timone il giovanissimo
Stefano Cherin ,è arrivata trentaduesima assoluta, compiendo un’ autentica impresa;
centinaia di equipaggi, su barche da crociera, hanno affrontato le rafﬁche di bora a
volte intorno ai trenta nodi facendo terzaroli, cambiando ﬁocchi, invitando il vento su
gennaker e spi, e dando prova di una maturazione complessiva nell’arte marinaresca
che raramente si ritrova in altre competizioni; sei uomini sono caduti in mare e sono
stati prontamente ripescati, perché il servizio di assistenza e sicurezza coordinato
dalla Capitaneria ha funzionato come sempre al meglio.La Barcolana è tutto questo,
e molto di più.
Ora che va in archivio, e tutti avranno da raccontarla nelle chiacchiere di banchina e
di Circolo, c’è da dire che nel debreaﬁng sono emersi anche problemi da risolvere al
più presto. Lo spettacolo della vigilia sulle Rive è stato un incanto, ma le barche in
quattordicesima andana non erano sicure neanche con mare liscio e poco vento. Gli
equipaggi venuti da lontano erano milletrecento. Non si può consentire che uno si
sobbarchi due-tre giorni di mare e non trovi un ormeggio accogliente. Ormai i marina,
che pur collaborano come sempre con grande disponibilità, sono saturi di barche
stanziali. Non resta che mettersi attorno a un tavolo e studiare come e dove, sulle
banchine del porto di Trieste che purtroppo non sono tutte occupate da navi, si può
dare ospitalità vera a tante barche che sono il cuore della regata. Gli organizzatori, da
subito, si dicono impegnati su questo fronte. Sicurezza e accoglienza sono le parole
d’ordine della prossima edizione, e gli ospiti che verranno potranno vivere l’avventura
bella della regata senza i patemi degli ormeggi della vigilia anche se stare nei bacini
San Giusto e San Marco, cioè nel cuore della festa, ha un suo inimitabile fascino, cui
molti non vogliono rinunciare. Competizione sportiva di altissimo livello tecnico-agonistico, sﬁda tra amici, incontro del popolo della vela, festa grande. La Barcolana è
un evento che tanti invidiano a Trieste, e che a Trieste non tutti favoriscono.
Peccato, perché di una manifestazione così Trieste ha bisogno, per sottolineare che
la città è nata sul mare, e che sul mare potrà ritrovare le sue fortune.
DIRETTIVO 2005-2007
PRESIDENTE
Gastone Novelli
VICEPRESIDENTE
Franco Pressich
CONSIGLIERI
Paolo Macaluso
(tesoriere)
Angelo Crivellaro
(direttore sportivo altomare)
Fabio Rochelli
(direttore sportivo giovanile)
Guerrino Detoni
(direttore mare)
Luigi Jimmy Patrizio
(direttore sede e attività sociali)
Marina Parladori
(segretaria)
Ennio Bandelli
(consigliere)
Roberto Benvenuti
(consigliere)
Maila Calogiuri Sgorbissa
(consigliere)
INCARICHI SPECIALI
Gianni de Visintini
(medico sociale)
laregata
Fulvio Molinari
(stampa e iniziative editoriali)
3
LA MASCOTTE
laregata
Andati a ruba. I Roby Cocal, i
pupazzi-mascotte dell’edizione
2006 della Barcolana non hanno fatto in tempo ad atterrare al
Villaggio Barcolana che erano
già praticamente esauriti. Ha
avuto successo anche quest’anno l’iniziativa realizzata
dalla Società velica di Barcola
e Grignano in sinergia con
l’azienda friulana Cutee: la mascotte ha raggi unto il proprio
obiettivo, ovvero vincolare tra i
giovani il messaggio di amicizia
e divertimento collegato alla
Barcolana. Dopo Timo, il lupo
di mare, Uccio, il polipo prodiere, nell’edizione 2006 è stata
la volta di Roby il gabbiano, o
meglio “cocal”, come si dice a
Trieste.
Alfa Romeo 2 di Neville Crichton ha vinto alla grande la sua terza Barcolana. Qui l’imbarcazione impegnata di bolina counting kill ben in evidenza sopra vento
Le vittorie di categoria
La regata più affollata del mondo è anche quella con il maggior numero di premiati,
giusto e doveroso epilogo per un evento che vede la dedizione di così tanti partecipanti. Dopo la deﬁnizione della classiﬁca ﬁnale, l’estromissione di quanti hanno
tenuto il motore acceso, le ancore a prua e causato incidenti, la Società velica di
Barcola e Grignano ha compilato il lungo elenco dei vincitori, e assegnato i numerosi trofei connessi alla Barcolana.
La vittoria assoluta di Alfa Romeo 2, la terza in quattro anni, va senza dubbio sottolineata: Neville Crichton si porta in Nuova Zelanda il Trofeo Barcolana e la coppa
messa in palio dal Presidente della Repubblica italiana in occasione dell’evento,
due premi, assieme al primo della categoria SuperMaxi, che riassumono il valore
di vincere una regata con 1800 barche al via. Ma sono altrettanto primi anche i
vincitori di classe: una vittoria a pari caratteristiche, da “sfoggiare” per un anno intero. Partendo dai grandi, per giungere agli scaﬁ piccoli, il primo vincitore di classe
dopo Alfa Romeo 2 è Esimit Europa, lo scafo di Igor Simcic che coglie, con questa
edizione, la quinta vittoria consecutiva di classe. Una vittoria guardagnata da un
equipaggio molto determinato, con al timone l’isontino Alberto Bolzan e alla navigazione Stefano Spangaro, un team che si è allenato tutta l’estate: le modiﬁche
effettuate all’imbarcazione (l’ex Riviera di Rimini molto riveduta e corretta) nell’ultima stagione hanno dato i propri frutti, e permesso a Simcic di cogliere anche il
quarto posto assoluto. In categoria 0 la vittoria è andata a un equipaggio del Lago
di Garda: Rocket 1, questo il nome del prototipo di poco meno di 50 piedi, varato
un anno fa poco prima della Barcolana 37 e subito in evidenza. In Categoria 1 si
parla di Magia, di nome e di fatto: la vittoria va all’Rc44 triestino di Gratton, Quaiat
e Apollonio, con al timone un esterefatto Russell Coutts (“Mai vista una regata
così il suo commento tra le onde). Per l’occasione, l’RC44 potenziato di draglie e
candelieri porta in regata anche Viki Mrvcic e Peter Harken, il produttore (a livello
mondiale) di gambetti, moschettoni, wintch e attrezzatura varia. Il 17.o posto assoluto è un risultato che evidenzia, anche tra duemila barche, la grande classe di
Russell Coutts. Poco dietro arriva il primo classiﬁcato della seconda categoria, il
4
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
UOMO IN MARE
Sono sei gli uomini ﬁniti in mare
nell’ultima Barcolana. Tutti
prontamente segnalati via radio, tutti soccorsi e prontamente tolti dalla rotta delle barche
sopraggiungenti.
Il Centro coordinamento diretto
dalla Capitaneria di porto
ha funzionato come sempre
benissimo. Anche in occasione
del naufrago caduto dalla barca
“metro+ metro –“.
“Dove siete?” hanno chiesto
dal Centro di coordinamento
quando l’equipaggio ha denunciato di aver perso un uomo in
mare:
“ A circa metà del primo lato” è
stata la risposta.
“Ma dove, da che barca?”
“Metro più, metro meno”.
“Ma non potete essere più
precisi!” hanno ribattutto dal
Coordinamento.
Poi l’equivoco è stato chiarito.
Con il Nababbo II Danelon ha vinto nella categoria Passere: quasi un omaggio al
grande progettista di questa e altre centotrentasette barche, Carlo Sciarelli
laregata
muggesano Roberto Bertocchi: il suo Sayonaria è lungo 40 piedi ed è un progetto
assolutamente locale già esportato con successo. Il Millenium 40, questo il marchio del prototipo realizzato già in numerose copie e venduto lungo l’Adriatico, si
costruisce nella zona industriale di Muggia. È proprio un equipaggio di muggesani
a monopolizzare il successo della seconda classe, e Roberto Bertocchi, velaio e
velista di professione, sceglie sin dalla partenza la tattica giusta per arrivare bene
alla prima boa, frutto di una vita di regate tra il faro della Vittoria e Punta Grossa.
La categoria 3 è invece monopolio dello sloveno Peter Podunovac, anche lui ben
a suo agio nei Golﬁ di Trieste e Capodistria. Paikea è un propototipo che non lascia spazio agli avversario, così come il quarta classe Team Italia, che proviene da
Fano. Per la vittoria in Classe 5, alla Società velica di Barcola e Grignano si è festeggiato ﬁno a tarda notte: il risultato, praticamente storico, appartiene ad Arcangelo e Sabrina Sifanno e al loro Arcangelo Azzurro, 32.esimo in classiﬁca generale
grazie all’apporto delle giovani leve della Svbg, i derivisti che per la domenica di
Barcolana si dedicano all’altura. Scendendo verso le classi piccole il risultato si
fa epico, e la regata impegnativa: in classe 6 è il piccolo Delta 84 di Luca Corso,
B.Life, a vincere la categoria pochi metri a uno dei suoi tanti gemelli, mentre in
classe 7 ci pensa Francesco Berton, con Blubrina, a primeggiare. Regina di Cuori 2, progetto di Gianluca Adragna oggi in mani croate domina l’ottava classe,
mentre per la nona la vittoria va al solito Pink Storm di Sedmak, ma a tavolino:
vengono infatti squaliﬁcati i primi tre classiﬁcati sul campo di regata, tre U20 del
Garda che non rispettano le regole di sicurezza (niente draglie e candelieri) come
testimoniano le fotograﬁe pubblicate sul quotidiano di Trieste. Inﬁne, le passere,
dove l’eterna sﬁda lanciata dal Nibbio trova in Nababbo II di Guglielmo Danelon il
valido erede alla vittoria. Una vittoria che vale tanto, tantissimo, anche in ricordo
del progettista Carlo Sciarrelli da parte del suo fraterno amico Danelon, che nel
2000 gli commissionò la costruzione di una nuova passera, e che fosse veloce.
Sciarrelli, che delle passere sapeva tutto, pensò il Nababbo II, la “summa” di tutte
le passere, così veloce da vincere anche quest’anno in Barcolana.
5
LE REGATE
Una grande festa della vela, che
ha superato ogni ostacolo, ed è
già un evento da record. La prima
edizione di Barcolina (la regata
nata nello spirito della Barcolana
ma dedicata i velisti più giovani,
realizzata con il sostegno di Unicredit, Fondazione CRT, le Coop e
Murphy&Nye dalla Società velica
di Barcola e Grignano ed E20
Explorando) ha aperto alla grande
la settimana di manifestazioni che
Trieste dedica alla vela: 310 equipaggi (per un totale di 330 velisti
tra i 9 e i 17 anni) hanno regatato
a bordo di Optimist, Tyka (catamarani) e T293 (windsurf) hanno
monopolizzato le Rive di Trieste.
Sui tre campi di regata, allestiti nel
Golfo di Trieste, non è mancata
la grande vela agonistica, e per la
prima volta hanno ottenuto visibilità non solo i già celebri Optimist,
ma anche le classi di ingresso dei
windsurf e dei catamarani.
WINDSURF
Grande festa di giovani
lacronaca
Grande spettacolo, a pochi passi
dalle Rive di Trieste, per i windsurf
T293, la classe giovanile delle
tavole a vela che per la prima
volta hanno regalato di fronte alla
Piazza dell’Unità, portando il windsurf in centro città: sei le regate
disputate per i 21 partecipanti, e
la vittoria assoluta al campione
del mondo di classe under 17,
il ligure Guido Carli, che con sei
primi posti ha dominato indisturbato e con grande vantaggio tutte
le prove. Seconda piazza per il
siciliano Federico Spanò, che si è
conteso l’argento con Davide La
Vela (campione del mondo under
15 in carica), terzo assoluto. Per
quanto riguarda i velisti locali,
miglior piazzamento per Daniele
Planine, 14.o assoluto, primo della
categoria Kid, ovvero Under 12.
6
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
OPTIMIST
Una vera e propria invasione di
giovani velisti, provenienti da Italia, Austria, Germania, Slovenia e
Croazia: 277 gli Optimist in mare
a Trieste (108 i piccoli Cadetti, nati
negli anni 1995 – 1996, e 169 gli
Juniores, nati tra il 1994 e il 1991)
in occasione della Barcolina.
Quattro le regate disputate per
gli Juniores e tre per i Cadetti:
per quanto riguarda la classe
Juniores, la vittoria è andata a Tito
Rodda, dello Yacht Club Cupa di
Trieste, che con un un primo, due
terzi e un quarto posto ha vinto la
Barcolina, seguito da Giulia Lantier della Società velica di Barcola
e Grignano, seconda classiﬁcata
con un terzo, un nono, un quarto
e un secondo posto. Terza piazza
per il gardesano Ruggero Tita,
di Toscolano Maderno, seguito
da Davide Salucci della Pietas
Julia, quarto. Sul fronte dei piccoli
cadetti, vittoria annunciata per
Maximilian Kuester di Bellano,
con un primo, un settimo e un
secondo posto, seguito dalla
triestina Francesca Russo Cirillo
della Società triestina della vela
(9; 2; 3 i parziali); terza piazza per
il friulano Luca Taglialegne di San
Giorgio di Nogaro, e quarto posto
per il monfalconese Riccardo
Bevilacqua (Svoc).
Russel Coutts superstar
Un evento nell’evento, una manifestazione in grado di catalizzare
l’attenzione dei media a livello internazionale, e trasformare la settimana prima della Barcolana in un momento di grande sport. Per
la prima volta, grazie all’impegno di E20 Explorando, gli eventi
sportivi collegati alla Barcolana sono diventati occasione di interesse internazionale. Il tutto grazie alla presenza di Russell Coutts, che ha accettato la proposta di E20 Explorando di portare a
Trieste la prima tappa europea del circuito RC44.
Una scelta che ha trasformato una manifestazione di “attesa” per
la Barcolana in un vero e proprio evento. I cinque monotipi RC44
hanno catalizzato l’attenzione sia nelle regate di ﬂotta che nel ﬁnale a match race. Ad impreziosire l’evento, la sponsorizzazione
da parte di Alfa Romeo, con il marchio Alfa Spider, e una logistica nel cuore di Trieste, lungo le Rive e nel bel mezzo della festa
per la Barcolana. La cronaca sportiva parla della vittoria, alla ﬁne
dei match race, di Russell Coutts e del suo team, ma accanto
al risultato è il grande successo corale – gli spunti agonistici di
Mascalzone Latino, il grande valore dell’equipaggio croato di Cro A Sail, e l’esordio
del team triestino Magia – ad evidenziarsi, in una quattro giorni di regate spettacolari
e con tutti i venti, dalla bora forte alla bonaccia. Le premiazioni in Stazione Marittima,
subito prima del brieﬁng Barcolana, hanno visto un felice Russell Coutts ringraziare
tutti per l’organizzazione dell’evento: “È stata una quattro giorni di regate entusiasmante” – ha commentato infatti Russell Coutts subito dopo la conclusione della
ﬁnale dell’Alfa Spider Match Cup - sono molto felice soprattutto perché la formula
di regata ha dimostrato di essere ben strutturata ed entusiasmante, con un buon
equilibrio tra regate di ﬂotta e match-race. Un occasione ideale anche per regalare a
poche centinaia di metri dal pubblico, in una bellissima e unica Trieste”.
TYKA
lacronaca
I piccoli catamarani hanno
occupato il campo di regata
più esterno dei tre previsti dagli
organizzatori: cinque le prove
disputate, l’ultima delle quali con
vento sostenuto. La vittoria è
andata a Michele Fronda, con due
primi, un secondo, un terzo e un
sesto posto, seguito da Emanuele
Grisaﬁ dell’Adriaco (2; 1; 5; 4; 1 i
parziali) ed Elena Paduano della
Polisportiva San Marco terza
classiﬁcata e prima femmina.
7
I TRE PREMIATI
La Giuria composta dall’ing.
Carmelo Lucatelli e dall’arch.
Maurizio Anselmi ha assegnato
i tre trofei in palio con relative
motivazioni. Premio all’imbarcazione piu’”anziana”: Sorella,
anno di costruzione 1858. Premio
all’imbarcazione che è stata
assoggettata al miglior restauro:
Aria, anno di costruzione 1935restauro 1998.Dopo svariate
ristrutturazioni – recita la motivazione- che bne avevano snaturato
il progetto originario, nel 97/98
l’attuale proprietario l’ha riportata
allo splendore del 1935, curando
in ogni particolare l’aderenza alla
costruzione dei Costaguta.
Premio all’imbarcazione che
meglio interpreta lo spirito
della tradizione : Delﬁno, anno
di costruzione 1941- restauro
2006. Per quanto il progettista
non sia noto – dice la motivazione
– le linee di questa imbarcazione
ricordano le migliori realizzazioni dei più famosi progettisti
americani. Per quanto riguarda gli
interni e l’attrezzatura, l’attenzione
posta dall’attuale proprietario in
ogni particolare, dai verricelli ai
bozzelli, al rubinetto dell’acquaio,
è completamente rispettosa dello
spirito della tradizione.
I PARTECIPANTI
mareecultura
Sorella (1858) Bat (1889)
Roberta III (1900) Moya (1910)
Nibbio (1921) Airone (1925)
Aspasia (1930) Aria (1935)
Galeb (1936) Ice Fire (1936)
Delﬁno (1941) Vertue XXXV
(1950) Al Na’Ir III (1964) Crivizza
(1966) Twins XIV (1966) Attica
(1969) Mirella (1972) Jardine
(1982) Isabella (1999) Angelica
IV (2000)
Allineate al Molo Venezia le barche partecipanti al raduno hanno compiuto una
veleggiata nel bacino San Giusto tra l’ammirazione degli spettatori
Le signore del mare
Per molti il momento più bello, e signiﬁcativo, della trentottesima Barcolana è stato scandito dalla torre campanaria del municipio, alle ore dodici del 7 ottobre. In quel momento
nel Bacino San Giusto incrociavano le imbarcazioni partecipanti al raduno per barche
d’epoca, classiche e spirit of tradition, mentre sui nuovissimi scaﬁ neri in carbonio Fc 44
gli sﬁdanti di Russel Coutts, tre volte vincitore della Coppa America, tentavano di strappargli la prevista vittoria. Lungo le banchine erano già ormeggiate centinaia di barche, e
la folla si assiepava sulle Rive e sul molo Audace assistendo, anzi partecipando, ad uno
spettacolo veramente unico.
La tradizione marinara e la più spinta tecnologia in un braccio di mare di duecento metri,
a signiﬁcare di quanti elementi è composto il magico mix della Barcolana.
Il raduno di barche d’epoca è stato fortemente voluto dai due Circoli organizzatori, lo
Y.C.Adriaco e la Velica di Barcola e Grignano per dare un nuovo spessore culturale alla
più partecipata manifestazione velica d’Europa e forse del mondo. Impresa non facile, a
cominciare dalla ricerca di un adeguato ormeggio, garantito e sicuro. La scelta del molo
Venezia, tecnicamente impeccabile, e “artisticamente” adeguata per via delle pietre in
arenaria della riva, si è rivelata impervia sotto il proﬁlo organizzativo per la ritrosia dei
pescatori di lasciare per tre giorni i rispettivi ormeggi, anche a fronte di un adeguato
compenso. Alla ﬁne, ma solo alla ﬁne, il molo è stato liberato, e venti imbarcazioni, bellissime, hanno potuto far mostra di sé, ed offrirsi all’ammirazione di migliaia di appassionati
che, dai fogli sparsi di un catalogo, hanno potuto ricostruire le vicende a volte centenarie
delle barche.
Gli armatori di barche d’epoca, classiche e spirit of tradition hanno aderito in maniera
entusiastica all’iniziativa, ed è stato un vero peccato non poter accogliere tutte le richieste di partecipazione a causa dell’esiguità degli ormeggi. Come tutte le iniziative nuove,
anche questa ha pagato lo scotto del noviziato, ma probabilmente ha posto la base per
una crescita immediata già dal prossimo anno.
Un contributo non insigniﬁcante alla riuscita della manifestazione è stato dato dalla
stampa di un elegante catalogo in cui di ogni barca Piero Tassinari ha raccolto disegni di
carena, immagini fotograﬁche e storia, ma soprattutto ne ha saputo illustrare l’”anima”,
riﬂettendo in maniera speculare l’idea degli organizzatori, che non hanno inteso proporre
un museo galleggiante dell’evoluzione dell’arte navale, ma sottolineare i valori di una
tradizione che si dispiega attraverso i restauri cui antichi scaﬁ sono stati sottoposti. Al
tempo stesso è stato possibile richiamare alla memoria dell’immaginario collettivo una
tradizione che ha reso famosi scali istriani, triestini e quarnerini, raccolta da ultimo dal
cantiere Alto Adriatico di Monfalcone ma prima dai vari Craglietto, Crisman e Giraldi,
Petronio, Bucovaz, Apollonio, Del Tin, Serigi ed altri.
Il raduno non è stato arricchito da una regata, ma alcune imbarcazioni antiche hanno
preso parte alla Barcolana, anche con ottimi piazzamenti, nobilitando il quadro dei concorrenti. È possibile che in futuro al raduno siano collegate alcune regate, che arricchirebbero in maniera signiﬁcativa lo spessore della Barcolana.
8
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
SOLIDARIETÀ
Nata trentotto anni fa da una felice intuizione di un piccolo gruppo
di appassionati del porticciolo
di Barcola, appena costituitisi in
società sportiva, la Coppa d’Autunno, familiarmente Barcolana,
è diventata l’unico fenomeno
di massa dello yachting in Italia
perché, da subito, ha ispirato
simpatia e solidarietà. Senza
questi due elementi sarebbe
impossibile, per qualsiasi Circolo
sportivo, organizzare un evento di
livello mondiale. E infatti tutti gli
anni attorno alla SVBG si registra
una gara di solidarietà, un’offerta
di disponibilità sorprendente nel
mondo in cui viviamo.
Segno che la Barcolana tocca
strati profondi dell’immaginario
collettivo, e che realmente in questo evento Trieste si rispecchia, e
se ne sente orgogliosa.
Pur mantenendo la titolarità della
regata, la cui organizzazione si
basa sul volontariato sportivo
unito ad un’acquisita, alta professionalità da parte di dirigenti e
soci, la Società Velica di Barcola
e Grignano si è aperta agli altri,
alle Istituzioni, ai Circoli sportivi,
a quanti condividono la passione per il mare e la vela e sanno
entusiasmarsi per la bellezza del
loro golfo. Ne è nato un lavoro, e
un impegno, comune, di grande
signiﬁcato sportivo e sociale.
Fino a che questo impegno si
dispiegherà la Barcolana continuerà a riunire quassù a Trieste, la
seconda domenica di ottobre, il
popolo della vela.
Tra Barcolina e Barcolana le socie della SVBG hanno compiuto un lavoro eccezionale
iscrivendo anche l’ultimo giorno 416 equipaggi, un autentico record.
La Barcolana ringrazia
ringraziamenti
I 1780 concorrenti. LE ISTITUZIONI Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, Comune di Trieste, Provincia di Trieste, Prefettura di Trieste, Camera di Commercio di Trieste, Autorità portuale di Trieste, Capitaneria di porto-Guardia costiera, Polizia di Stato, Guardia di Finanza, Arma
dei Carabinieri, Corpo dei vigili del fuoco, Asl servizio 118, Ministero dei trasporti della Repubblica di Slovenia, Capitaneria di porto di Koper Capodistria, Arpa, Insiel, Friulia, Promotrieste,
Istituto nautico di Trieste, Guardia costiera ausiliaria, l’ufﬁcio stampa dell’Esercito Italiano.
LA GIURIA INTERNAZIONALE Carlo Rolandi (pres. ITA), Franco Moletta (ITA), John Ripard
(MALTA), Branko Stancic ( CRO), Miha Wohinz (SLO). IL COMITATO DI REGATA Tullio Giraldi
(pres.), Tullio Bratta, Marina Bussani, Giorgio Davanzo, Davide Favretto, Edoardo Filipcic, Cristina Finotto, Ezio Fonda, Fiorella Fonda, Antonella Gregoris, Aulo Guagnini, Stefano Labella,
Ottavio Puntin, Fabio Radovcich, Nerio Rustia, Tullio Sain, Luka Vuga. LA COMMISSIONE DI
STAZZA Nicola Sironi, Claudio Bertone. I CIRCOLI SPORTIVI Y.C. Adriaco, STV, CNT Sirena,
CC Saturnia, LNI Trieste, Pietas Julia, STSM, C.V. Muggia, Club del gommone, Y.C.Cupa, S.N.
Nautica Grignano, SVOC. I MARINA Marina Hannibal, Porto San Rocco, Marina Isola, Marina
Lapanto, Cantieri Ocean, Marina San Giusto, Cartubi Porto Lido. I COLLABORATORI Fabio Albanese, Daniele Alberico, Mia Antonini, Rosanna Bellucci, Francesca Benvenuti, Laura
Bonifacio, Maura Borsetti, Aurora Bua, Duilio Calogiuri, Loredana Castellan, Franco Ceppi,
Miro Cernaz, Sandro Chersi, Vladimiro De Noto, Lorenzo Crecich, Walter Detoni, Ariella Drioli,
Giuliana Esposito, Fulvio Esposito, Marziano Fabretti, Valeria Facchin, Duilio Ferluga, Maurizio
Ferluga, Granfranco Fornasar, Giorgio Franco, Marion Frijling, Umberto Gagini, Elio Garrappa, Sergio Giorgi, Marina Gregoris, Dalibor Janousek, Sandro Jenko, Grazia Jenko, Cristian
Lonza, Livio Lonza, Claudio Lovati, Alﬁo Mannino, Aldo Mazzolo, Tina Medici, Francesca Mochnich, Sabrina Neri, Clara Parladori, Silvano Parladori, Marino Peras, Silvano Peric, Cristina
Piazzi, Martina Piazzi, Luciano Pierazzi, Marina Predonzani, Daniele Robba, Patrizia Robba,
Daniela Rochelli, Cristiana Rolli, Claudio Sequalino, Camilla Scolini, Renata Sorrentino, Giulia
Sponza, Monica Stagni, Dario Stefani, Laura Stradella, Luciano Susan, Elena Talocchi, Pierina
Talocchi, Giorgio Talocchi, Giorgio Turolla, Viviana Vanzetto, Paolo Vattovani, Mauro Vigini,
Sharon Vigini, Daniele Zanier, Mauro Zanier. GLI ADDETTI ALL’ORGANIZZAZIONE A TERRA E IN MARE Tullio Belluschi, Attilio Bonin, Francesco Camassa, Lorenzo Casti, Dario Cini,
Bruno Colombin, Livio Comicioli, Roberto Fanelli, Livio Favento, Franco Frisi, Marco Furlan,
Sergio Giacomini, Slavko Koren, Rino Mazzotti, Milan Novak, Franco Parmesan, Gianfanco
Pirina, Roberto Pirina, Luciano Rizzo, Paolo Rochelli, Desirè Ronzon, Riccardo avv. Seibold,
Domenico Smeriglio, Giorgio Vecchiet, Stafano Vecchiet. LE AZIENDE gli sponsor che credono nell’immagine della regata, e20explorando, Giuliana Bunkeraggi, Ocean e Tripmare, Flash,
Tecnostrutture Zettin, emme&emme, Noesis comunicazione, Stella Arti Graﬁche, Elettronica
navale, Rean, Cantieri navali Mancini, i mitilicoltori del gruppo Baldini, la cooperativa pescatori ACGI AGRITAL, i pescatori del Molo Venezia. LA STAMPA le testate televisive, radiofoniche,
i quotidiani e i periodici che tanto spazio hanno dedicato alla Barcolana contribuendo al suo
successo. I PRIVATI le migliaia di privati cittadini che ogni anno con generosità si stringono
attorno al Circolo organizzatore della grande regata contribuendo al suo successo con il loro
amore per il mare, la vela, la tradizione marinara di Trieste.
9
Mai con tanta gente
eventicollegati
Nelle foto in alto
piazza Unità
straripante di
gente; in basso le
barche ormeggiate
al molo Audace
in quindicesima
andana
Oltre 25mila spettatori per il grande, magico concerto di Elisa, e piazza piena anche
per Giuliano Palma and the Bluesbeater, pubblico scelto per gli Afterhours. Il Vodafone
Barcolana Music ha avuto quest’anno un grande successo: complici tre serate dal clima
mite, la festa in piazza Unità che fa da corollario alla Barcolana ha saputo incantare tutti
e creare una cornice di grande effetto e qualità alla regata. È una vera apoteosi triestina
per Elisa, la ragazza della porta accanto, timida ma colma di energia vitale, che richiama
in piazza Unità d’Italia, in occasione della serata conclusiva del Vodafone Barcolana
Music, oltre 25mila spettatori entusiasti, emozionati, attenti ad ogni nota di un concerto
che anticipa il suo prossimo album, il sesto di una carriera già straordinaria, la raccolta
dei suoi successi che uscirà a dicembre.
Elisa, la trentenne monfalconese che è ormai un simbolo del Friuli Venezia Giulia nel
mondo, si è esibita per la prima volta, grazie alla Barcolana, nella piazza sul mare più
grande d’Europa, un palcoscenico da lei stessa deﬁnito inimitabile, capace di regalare
palpitazioni inﬁnite ancora di più grazie alle migliaia di vele pronte a riempire il mare.
“Fantastico il clima della Barcolana, adoro il mare e la vela”, ha raccontato, prima di dedicare alla 38.a Barcolana The Wawes (Le onde) alla 38.a Barcolana, aprendo la strada a
una delle edizioni della regata più riuscite e fortunate dal punto di vista meteorologico. E
nella magica notte di vigilia della Barcolana, mentre nei saloni della Prefettura si svolgeva
la cena giornalisti, con oltre un centinaio di ospiti, il Bacino San Giusto si è trasformato in
una sorta di stadio della vela: a pochi passi dalle imbarcazioni ormeggiate anche in 17.a
“andana”, infatti, si è disputato il tradizionale appuntamento con la regata notturna: Barcolana “By night” ha visto quest’anno protagonisti otto monotipi Ufo, che nello specchio
d’acqua illuminato dalle fotoelettriche si sono dati battaglia in un percorso a bastone. Il vento debole non
ha rallentato la festa: grazie
a una provvidenziale rafﬁca
in partenza, infatti, Andrea
Micalli, al timone di Scheggia, è riuscito a posizionarsi
subito in testa alla ﬂotta, e
a mantenere sempre la prima posizione. A seguire,
secondo posto per il promotore dell’evento Gianni
de Visintini, su Cattivik (al
timone Gabriele Benussi)
e terza piazza per Alberto
Lonza, timoniere di Fuzzy
Fun. A terra e sulle barche
ormeggiate il tifo dei velisti
in attesa della Barcolana.
10
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
FIL-MARE
Omaggio a Sciarelli e Straulino
ricordo
“Barcolana Images”: con questo titolo gli organizzatori della Barcolana, avvalendosi della collaborazione e del lavoro di e20explorando, hanno inteso riprendere un’iniziativa
proposta già nel 1996, e cioè riproporre, in occasione del raduno a Trieste di tanti velisti,
una rassegna di ﬁlm legati al mare. Grande l’interesse per la proposta, che sicuramente
sarà ripresa nei prossimi anni, e molto partecipato il concorso tra gli studenti per la sceneggiatura di uno short televisivo. Ma soprattutto di grande richiamo è stata la sezione
dedicata a tre grandi protagonisti della vela: Bernard Moitessier, Tino Straulino e Carlo
Sciarelli. La proiezione del ﬁlm “La barca di Dio” prodotto dalla Rai per la regia di Gianni
Lepre è stata l’occasione per un omaggio al grande progettista triestino, scomparso nei
giorni antecedenti la manifestazione. La sua ﬁgura è stata tratteggiata dal presidente
dello Y.C.Adriaco Giorgio Gefter Wondrich e dallo scrittore Carlo Lodigiani, ma molta
commozione ha suscitato il ﬁlm, in cui Sciarelli racconta in prima persona alla sua maniera, ironica e dissacrante, l’approccio che da sempre ha avuto con la progettazionesarebbe meglio dire la “creazione”- delle barche a vela, riallacciandosi alla storia della
navigazione, del resto mirabilmente illustrata nel suo famoso volume “Lo yacht”. Ne è
scaturita la riproposizione di un modo, del tutto originale, di accostarsi alle barche e
alla vela, riprendendo i grandi insegnamenti, anche tecnici, che vengono dal passato,
e sfrondando il mondo dello yachting da ogni elemento efﬁmero per approdare ad un
più autentico rapporto tra l’uomo e la barca. A Sciarelli un ulteriore tributo è stato dato
in regata da Guglielmo Danelon, che con la sua passera disegnata proprio da Sciarelli,
il Nababbo II, ha vinto nella propria categoria, riaffermando la validità delle linee d’acqua e delle velature immaginate dal grande progettista. Né meno partecipata è stata la
proiezione del documentario sulla vita di Tino Straulino, la cui leggendaria ﬁgura è stata
rievocata dal presidente della Giuria internazionale della Barcolana, Carlo Rolandi, che
con Straulino ha disputato molte regate internazionali nella classe star. Dal racconto di
Rolandi e dal ﬁlm sulla sua vita, prodotto da Rai Doc, è emersa la ﬁgura di un personaggio indimenticabile, indissolubilmente legato alla sua terra, l’isola di Lussino, dove è nato
ed ha cominciato ad andare a vela all’età di sei anni, e dove ha voluto essere sepolto.
Più che dei successi sportivi, l’oro alle olimpiadi di Helsinki, i quattro mondiali, i dieci
europei, i dodici titoli italiani, si è parlato del rapporto tra Straulino, la barca e il mare. Il
grande velista andava a scuola in barca, e prima di andare all’Accademia di Livorno ha
trascorso due interi anni in giro per le isole della Dalmazia con la sua passera Lanzarda,
imparando l'arte del navigare e della pesca, ma soprattutto acquisendo una sensibilità
per il vento che “sentiva con tutto il suo essere”, e che è il segreto dei suoi successi
sportivi e della sua leggendaria conduzione della Vespucci, con la quale è uscito a vele
spiegate dallo strettissimo ingresso del porto di Taranto.
La sala del Teatro Miela è stata gremita da amici e conoscenti di Straulino, che hanno
avuto la sensazione di stare, un’ultima volta, in sua compagnia. E di imparare ancora
qualche cosa dal suo grande insegnamento. È emerso, nelle due serate, anche il legame
tra Sciarelli, Straulino e la Barcolana, né, data l’occasione, poteva essere diversamente. Tutti e due hanno disputato più volte la regata, Sciarelli con il suo inseparabile Bat,
Straulino con il Kerkyra, con una sorta di aristocratico distacco e di divertita partecipazione, perfettamente in linea con questa singolarissima regata.
La rassegna “Fil-mare” è stata realizzata in collaborazione con Alpe
Adria Cinema; iniziata all’Ariston è
proseguita al Teatro Miela, dove è
stata allestita un’apprezzata mostra
di fotograﬁe di Franco Pace. Si
è iniziato con “Il Navigatore” di
Donald Crisp e Buster Keaton
per proseguire con “Il coltello
nell’acqua” di Roman Polanski e “Il
corsaro dell’isola verde” di Robert
Siomak. Il ﬁlm ”Lo chiamavano il
montanaro”, racconto della traversata da Genova al Brasile a remi
senza scalo è stato presentato dallo stesso protagonista, Alex Bellini.
Gli altri ﬁlm: ”Capitan Blood” di
Michael Curtiz; “Solo” di Vittorio
Malingri; “Sulle ali del leone”, di
Enrico Stocco, con intervento
dell’autore del soggetto, Maurizio
Crema; ”Moby Dick la balena
bianca” di John Huston; “L’altra
Venezia”, tratto dal romanzo di
Predrag Matvejevic e presentato
dal regista Paolo Lapponi; “ Zingari
di mare. Le rotte dei migranti” presentato dall’autore Paolo Lapponi;
“Emergency: una vela per la pace”
di Emanuele Tiziani e Raoul Pantaleo; “Capitani coraggiosi” di Victor
Fleming Per la serie “Ritratti” sono
stati proiettati: “La lunga rotta” di
Olivier Champeaux sul giro intorno
al mondo di Bernard Moitessier;
“La barca di Dio” di Gianni Lepre
e “ Ritratto di barca con autore”di
Gioia Meloni su Carlo Sciarelli e
“Agostino Straulino.Il mago dei
venti” di Miriam Merlonghi.
11
CENA SOCIALE
l’opinione
Per il tradizionale incontro di
ﬁne anno, il convivio in cui si
premiano gli atleti più bravi della stagione e si assegna l’ormai
mitica Coppa del Cicio, il direttore Sede, Jimmy Patrizio, ha
fatto un lungo giro di ristoranti
e ritrovi, si è fatto fare preventivi con e senza bevande, e
alla ﬁne ha deciso che vale la
pena restare in casa propria,
cioè a Barcola, nella Sede della
SVBG. In fondo negli ultimi
anni alla cena sociale hanno
partecipato 120-130 persone,
tra cui numerosi ospiti. Lo
spazio nella Sede non è tantissimo, ma si è scoperto, dopo
alcune esperienze e accurate
misurazioni, che 130 persone
ci stanno. E, soprattutto, costa
meno, cosa di questi tempi non
trascurabile. Così la decisione
è stata presa. Cena sociale
venerdì 7 dicembre, ore 20, a
Barcola. Siccome i centimetri di
spazio sono contati l’incontro
conviviale è riservato ai soci
e ai loro stretti familiari. Sarà
meglio prenotare, per avere un
posto a tavola e applaudire in
serenità i migliori atleti e festeggiare il nuovo Cicio, per il quale
l’apposita commissione pare
sia già al lavoro.
l’opinione
Chi è contro la Barcolana?
A vederla da fuori una Barcolana splendida così (con Russel Coutts impegnato nel
match race, il raduno di barche d’epoca, la rassegna ﬁl-mare, la grande festa in
piazza) sembra che tutto sia andato per il verso giusto, quasi un regalo del Cielo.
Invece, purtroppo, così non è. Per mettere in scena la Barcolana numero 38 c’è
voluto un lavoro tosto, grande pazienza, molta diplomazia, e nervi saldi. Perché nonostante la Barcolana sia, come titolava “Il Piccolo”, un “orgoglio di tutta la città”,
(il ritorno di immagine porti il nome di Trieste in tutto il mondo e l’indotto economico sappiano misurarlo esattamente le categorie che ne traggono beneﬁci grandi),
alcuni si sono spesi per affossare la manifestazione. Si può dirlo ora, a festa ﬁnita,
e perché tutto è andato per il meglio.
È comprensibile, anche se non giustiﬁcabile, che la Promo Sail, avendo perso il
rinnovo del contratto per le sponsorizzazioni, abbia cercato di mettere i bastoni
tra le ruote. Ha fatto credere a molti sponsor che era ancora titolare del marchio,
creando una non indolore turbativa di mercato; ha chiesto per sé, nei giorni della
Barcolana, la Piazza Unità e le Rive, e ha organizzato un meeting internazionale di
optimist un mese prima della Barcolina, tanto per evitare che qualche decina di
ragazzi venisse da lontano a Trieste due volte nello stesso mese. Il meeting internazionale ha avuto 84 concorrenti, la Barcolina 320, ma non è questione di punteggi.
Gli aspetti più pesanti sono altri. Chiedendo Piazza Unità e le Rive forse la Promo
Sail supponeva di avere merce di scambio per una vertenza economica con la
SVBG per la quale non ha molte certezze. Tutto regolare, anche se non si capisce
come all’interno della Società abbia ancora degli estimatori. Meno regolare è che
sembra di capire che all’interno della giunta comunale c’era chi, tra un privato e la
Società che da 38 anni organizza la Barcolana, tendeva a privilegiare il privato. Fino
a che il sindaco Dipiazza non ha imposto la logica del bene superiore. Ma avere
certezze sull’utilizzo della piazza a poco più di un mese dalla regata certo non aiuta
a cercare sponsor che coprano le spese dei concerti, specie se di livello come
quelli di quest’anno. Poi è emersa la vicenda Fiera, ente che, diventato SpA, si è
dato una mission di business e ha deciso che era il caso di piazzare i suoi gazebo
sulle Rive e di mettersi a cercare sponsor in concorrenza con la SVBG, che per
radunare 1800 barche e far venire a Trieste 250 mila spettatori investe qualcosa
come 600-700 mila euro, più i 300 mila e passa che i suoi dirigenti e soci rinunciano ad incassare, praticando quello che si chiama “volontariato sportivo”. Per
far desistere la Fiera dal fare concorrenza alla SVBG sul mercato degli sponsor si
è dovuta muovere pesantemente la Regione e poi i tre azionisti dell’Ente SpA che
sono Comune, Provincia e Camera di commercio. Ma il volitivo presidente della
Fiera (che si limita ad incassare senza investire nulla) ha conteso ﬁno all’ultimo alla
SVBG gli spazi sulle Rive, convinto a quanto pare (così riferisce il numero di settembre della rivista “Nautica”) che la Barcolana e gli eventi collegati siano un “corollario” dei suoi gazebo sul mare. Meno male che al vertice dell’Autorità portuale
c’è stata molta saggezza, e alla ﬁne si è trovato un compromesso.
Tutto bene? Quasi, perché ﬁno all’ultimo la Fiera ha cercato di mettere nell’angolo
gli organizzatori della Barcolana, segnalando alle autorità un dubbio permesso a
vendere. Anche in questo caso, intervento in extremis di buon senso del sindaco
Dipiazza e dell’assessore Rovis, e Sailing Show e Villaggio Barcolana sono stati inaugurati insieme, in un’atmosfera non certo cordiale, dopo che “per motivi
tecnici” alla SVBG e al suo partner commerciale sono stati frapposti ostacoli che
sarebbe troppo penoso rammentare.
I tempi sono grami per tutti, e le istituzioni, nel complesso, hanno destinato alla
Barcolana 80 mila euro in meno dello scorso anno, con eccezione della Regione e
della Fondazione CrTrieste. Ottantamila euro non sono bruscolini, e appena il presidente Novelli se ne è lamentato qualcuno ha stigmatizzato le “polemiche”(?). Per
evitarle, la SVBG ha dal 20 ottobre chiesto Piazza Unità e le Rive per l’anno prossimo, e ha inviato a tutti le consuete domande di contributo. Gli sponsor di questi
tempi stanziano i budget, gli enti pubblici preparano i bilanci. Urgono riscontri
solleciti. La Barcolana merita un aiuto, anche se viene organizzata da una Società
sportiva dilettantistica senza scopo di lucro, estranea alla politica, autonoma ed
equidistante da tutti?
Non ci vorrà molto per avere, nei fatti, una risposta. Speriamo che sia positiva.
f.m.
12
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
Un ﬁlm Tv di solidarietà
È da qualche anno che intorno alla Barcolana si realizzano iniziative di carattere
sociale, non solo a terra, dove numerose associazioni di volontariato trovano collocazione negli stand del Villaggio Barcolana, ma anche in mare, come si riferisce
in altra parte del giornale. Nuovissima è stata l’iniziativa di Rai Doc, “Il Piccolo” e
la Fondazione CrT, che hanno prodotto, in collaborazione con la SVBG, un DVD
sulla Barcolana, distribuito nelle edicole assieme al quotidiano triestino. Il ricavato
è stato interamente devoluto alla Fondazione Luchetta, Ota, D’Angelo, Hrovatin
per i bambini vittime di tutte le guerre.
L’anteprima del DVD è stata presentata nella sede della SVBG, affollatissima per
l’occasione. Il presidente della Società velica Novelli, il direttore del “Piccolo” Baraldi e il vicepresidente della Fondazione CrT Tomasetti hanno sottolineato la validità dell’iniziativa, riconoscendo a quanti organizzano la Barcolana un grande
merito per la proposizione dell’immagine di Trieste nel mondo e per la creazione
di un rilevante indotto economico per la città. Il Presidente della Fondazione Luchetta, arch. Angiolini, nel ringraziare per la solidarietà ha ricordato gli interventi
già effettuati in passato dalla SVBG a favore della Fondazione.
Il contenuto del ﬁlm televisivo è stato illustrato dallo stesso direttore di Rai Doc,
Giovanni Blasi, che ha voluto proporre non la telecronaca della regata, ma una
lettura dell’evento attenta alle sue varie “anime”, ai personaggi, allo spirito deﬁnito
“inimitabile” della manifestazione.
Nelle foto in alto
la presentazione
del ﬁlm di Rai Doc.
In basso Giovanni
Soldini in regata
con i “Matti per la
vela”
Iniziative sociali crescono
Barcolana per passione, e per portare avanti
un’idea, un progetto di carattere sociale. I primi,
sono stati quelli dei “Matti per la vela”, iniziativa nazionale del “Progetto Italia” della Telecom, che vede
ogni anno un gruppo di disabili mentali effettuare il
periplo d’Italia, da Genova a Trieste, per partecipare alla regata e dimostrare che anche le persone
con problemi di carattere ﬁsico o psichico possono
partecipare e divertirsi in questa particolare regata. Accanto ai “Matti”, quest’anno una ventina di
associazioni hanno partecipato alla Barcolana per
lanciare un messaggio di solidarietà. Dal progetto
veneto “The Wheel”, sulla donazione degli organi,
alla ”European Quore association”, da ”“Serenissima” a “In rotta”, dall’Associazione tetraplegici a
“Vela in Testa”, ﬁno all’associazione A.B.C a tutte le
realtà di volontariato del Burlo. Anche la polisportiva Fuori c’entro di Trieste ha lanciato il proprio
messaggio, come equipaggio del vecchio Moro di
Venezia, e sono saliti in barca anche i “Nonni controvento” delle case di riposo di Trieste. Forte e
chiaro anche il discorso di Andrea Stella, che con il
suo catamarano per disabili in carrozzina ha partecipato da spettatore e protagonista al tempo stesso alla regata, portando avanti il suo messaggio di
lotta contro le barriere architettoniche a favore dei
disabili in carrozzina. Al mondo del sociale, e alle
associazioni che partecipano alla Barcolana, è dedicato anche uno spazio sul sito internet della Barcolana, intitolato “Barcolana per il sociale”. Inﬁne,
tra le iniziative a terra, l’asta di beneﬁcenza organizzata il sabato precedente alla regata al Salone degli
Incanti: sono stati battuti lotti di vino Tocai pregiati,
e sono stati raccolti circa seimila euro, che verranno donati dall’Associazione italiana ricerca contro il
Cancro all’Irccs Burlo Garofolo.
13
La Barcolana nei media
radioetelevisioni
È impossibile, mentre si stampa questo giornale, avere un quadro completo del “ritorno di
immagine” della Barcolana numero trentotto. La rassegna stampa , con i giornali di mezza
Europa, deve ancora arrivare, e si sta facendo il censimento delle trasmissioni radio e tv.
Certo che il San Giusto d’Oro assegnato dai cronisti giuliani alla SVBG per aver “portato nel
mondo il nome di Trieste” continua ad essere meritato.
All’Ufﬁcio stampa della Barcolana si sono accreditati quest’anno 278 tra giornalisti, fotograﬁ
e cineoperatori, sessanta dei quali stranieri. C’era l’inviato del Financial Times, e c’erano
gli inviati dei maggiori quotidiani e riviste italiani, tra cui La Repubblica, il Corriere della
Sera, la Stampa, Il sole 24 ore, Milano Finanza, Gente, Chi, Famiglia Cristiana, Panorama e
via elencando. E le loro corrispondenze hanno illustrato in termini molto positivi la grande
festa sportiva di Trieste. La Rai ha offerto al circuito dell’Eurovisione uno short di tre minuti
sulla spettacolare regata, e le immagini sono state acquisite da una dozzina di paesi, dall’Inghilterra alla Francia alla Spagna alla Nuova Zelanda. Qui di seguito riportiamo un primo
parziale elenco della presenze alla tv e alla radio.
Nelle foto: 1) “Alikè”
e “Maxi Jena” in
bolina. 2) Partenza
con bora sui 25
nodi. 3) Le barche
d’epoca fanno
spettacolo a se
stante. 4) “Sorella”
in regata: 150 anni
e naviga ancora.
5) Grande velocità
nell’andatura di
bolina sotto bora.
EMITTENTI TELEVISIVE
RAI 3 NAZIONALE, diretta televisiva domenica 8 ottobre dalle 9.45 alle 12 – ﬁnestre in alternanza
con la maratona di Milano (1h 5’ di diretta)
RAI 3 REGIONALE FVG, diretta televisiva domenica 8 ottobre dalle 9.45 alle 12 (2h 15’)
RAI 3 REGIONALE TRANSFRONTALIERA, trasmissione registrata in Barcolana talk show 1h
RAI 3 TGR SARDEGNA, servizio televisivo venerdì 6 ottobre (1’ 30’’)
TV KOPER CAPODISTRIA (via etere e via satellite), diretta televisiva domenica 8 ottobre dalle
9.45 alle 12 (2h 15’)
TV SLOVENIA, servizi in Sport domenica 8 ottobre e giorni seguenti
HRT CROAZIA, domenica 14 ottobre reportage (40’)
RAI DOC, reportage di 55’
RAI 2 - SERENO VARIABILE, sabato 13 ottobre servizio di 4’ con interviste
LA7, servizi in sport telegiornali (3’)
ITALIA UNO, servizi in sport telegiornali (2’)
SAILING CHANNEL, reportage Barcolana 26’ (in onda dal 10 ottobre in poi, repliche per tutto
ottobre e novembre)
SKY SPORT 2, reportage Alfa Spider match cup e Barcolana servizi vari tot 6’ tra il 7 e il 9 ottobre
POP TV SLOVENIA E CROAZIA, reportage regata, varie repliche, originale totale 25’
TV SPAGNA, servizio di 4’ nel notiziario sportivo
TV NUOVA ZELANDA, servizio di 10’
CANALE ITALIA, quattro servizi con interviste (10’)
TELEQUATTRO, diretta della regata notturna (45’), servizi vari nella settimana velica (totale 70’)
TELEFRIULI, servizi in sport, più trasmissione “Password” (totale 20’)
TV MARITZA SLOVAKIA, reportage regata (25’)
EMITTENTI RADIOFONICHE
RAI RADIO UNO, Servizio di 2’ in “Baobab”
PLAY RADIO (emittente nazionale) diretta da Trieste: domenica 8 ottobre dalle 9 alle 12 e dalle
16 alle 19
RADIO FANTASY Servizio di 3’
RADIOATTIVITÀ (emittente FVG), diretta regata domenica 8 ottobre dalle 9 alle 13.30
RADIO PUNTO ZERO (emittente FVG, Veneto, Trentino) diretta regata domenica 8 ottobre dalle
9 alle 16
RADIO 24 servizi in sport 4’
RADIO SLOVENJA, servizi e collegamenti in sport domenica 8 ottobre tot 10’
RADIO CAPODISTRIA servizi e collegamenti in sport domenica 8 ottobre tot 25’
RADIO RIJEKA, collegamento e servizi domenica 8 ottobre 3’
14
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
2
1
5
4
album
3
15
classiﬁca
38 Barcolana: la classiﬁca ufﬁciale
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
1
2
3
1
2
3
4
5
6
7
8
4
9
10
5
11
1
2
1
12
2
1
3
3
4
5
6
6
7
7
8
1
8
1
4
9
9
10
10
11
5
2
6
1
11
12
2
NEVILLE CRICHTON
KOSMINA MITJA
BODINI LORENZO GIACOMO
BOLZAN A. - SPANGARO S.
MAURIZIO BENCIC
NERI ANDREA
BENUSSI GABRIELE
PUH DUSAN
MORINA ANTONELLO
KURZMANN THOMAS
BESIC ROBERT
MONTEFUSCO PAOLO
SCHWARZ JOHANNES
MURTIC MARKO
MARIN MISURA
BONIFACIO ALESSANDRO
QUAIAT MARINO
NORDERA PAOLO
CALDONAZZI WALTER
MANTINI ROBERTA E PAOLO PINELLI
BIAGGINI ENRICO
BERTOCCHI ROBERTO
GODNIC MARKO
ZICCARELLI EDOARDO
BENETELLO MAURIZIO
SANDRIN RENZO
PESARESI PAOLO
LANTIER ROBERTO
SAVIOTTI GIORGIO
DISTEFANO ROBERTO
TIRONI GIOVANNI
CHERIN STAFANO
MARGHERITA VITTORIO
BOCCOLINI M. - LACERRA I.
DANIELE FRANCO
JURIJ SCHOLLMAYER
KESER DARKO
RAYHOFER ROBERT
BENVENUTI GIORGIO
VIOTTO FRANCO
MATULJA TIN
RONCONI TOMMASO
DRASCIC VILIM
PETER PODUNAVAC
CANALAZ NADIA
MORONI ANTEO
BIVI DAVIDE
RNZYS
JAHTNI KLUB
SOC.TRIESTINA VELA
SIRENA C.N.TRIESTINO
SLOVENIA
Y.C. ADRIACO
Y.C. ADRIACO
S
S
S
M
M
M
S
S
S
S
S
M
S
S
M
S
1
1
0
S
0
2
1
0
0
0
M
0
0
M
M
5
0
4
1
M
0
0
M
M
1
2
1
3
0
0
3
ALFA ROMEO
MAXI JENA
MAXIMUS ALIKE'
ESIMIT EUROPA
ANYWAY TRUE
TUTTATRIESTE! 2 - FIAMME GIALLE
SOUTHERN STAR
VELIKI VIHARNIK-MOBITEL
SEI TU 2
CUBA LIBRE
MADEXCOMETA
PEGASO CALVI
ASSA ABLOY - TECNOCAL SERVICE
AAG BIG ONE - AUDI RTL
TAFA CAIXA GALICIA
FONDIARIA SAI - AMER SPORTS TOO
MAGIA
NORDICA
ROCKET 1 - ITAS ASSICURAZIONI
FUORI C'ENTRO -IL MORO DI VENEZIA
FANATIC CITTA DI GRADO
SAYONARA
PAULA
MOONSHINE I
+ BRAVA
MUCILLAGINE ROSA
KIWI INA ASSITALIA
WOPS
AUTOHOTEL PIER 12
TUTTATRIESTE! 1 - QUICKLINE
AMOR
E' L'ARCANGELO AZZURRO
X PER DI MARGHERITA
TEAM ITALIA
CITTA' DI GRISOLERA HI TECH
BOF 4
DSK
BUDERUS AUSTRIA
WHITE STAR
MAGIC 2
ASTRO
SILVER AGE
UMAG-UMAGO 3
PAIKEA
KIXXME
HIGH 5 POLIMOR
SOLARIS TEAM
16
CLUB NAUTICO RIMINI
JK USKOK ZADAR
C. V. BRINDISI
J.K.LABUD
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
Y.C. ADRIACO
FRAGLIA VELA RIVA
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.CAN. AUSONIA
CIRCOLO VELA MUGGIA
COMP. VELA PESARO
CV. FARO PIAVE VE
C.N.S. MARGHERITA
S E F STAMURA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
ASS SPORT DIL C.N.RIVA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA S.G.
MCF
C.N.S. MARGHERITA
JK JADRO
Y.C.CROATIA
CLUB NAUTICO RIMINI
NAUTICA GRIGNANO
F.S.K. OPATJA
GDV LNI ANCONA
FIANDARA 1975
SJK2M ISOLA
Y.C. CUPA
GDV LNI PESARO
NAUTICA S.G.
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
12
7
2
3
3
2
13
14
3
3
4
8
9
4
13
10
11
5
4
5
12
14
15
4
13
16
6
5
6
17
5
1
6
2
7
8
18
9
3
6
19
1
7
14
7
13
8
7
VERONESI BRUNO
VODISLAV RADIVOJEVIC
KAIC ELVIS
THIELLA ANDREA
BOROMEI FABRIZIO
PICCIONE GUIDO / SABADIN MARCO
MAYR MAG.HELMUT
SALMASO DINO
BOLDRINI PIERO
BALDAS NICOLA
TOMMASINI MASSIMO
PRINCIC STOJAN
MASINA STEFANO
BAAN PATRICK C/O WARTSILA ITALIA
CAGNONI SANDRO
PARISOTTO ALDO
MONTAGNER GIOVANNI
MONTI FEDERICO
DE GEMMIS NICOLA
GHISLANZONI GIANCARLO
TELESKLAV GERD
CENGARLE LUCA
OLIVIERI IVO
BOSCHIN ELISA
TOMASEVIC EMIL
FRATELLI STECCONI
DEMICHELE PAOLO
SAMBO DENIS
RECCANELLO ROBERTO
ZANETTI ALVISE
CATTARINI GILBERTO
CORSO LUCA
SACCOMANI PIETRO
GUARNIERI EZIO
STRAUS IVAN
PERIC VALTER
MOCCHEGIANI MAURO
TOPIC NIKOLA
MENON LUCA
MARCONI ROBERTO
SETTI PIERALBERTO
BERTON FRANCESCO
LONGHI STEFANO
SAMMARINI SANZIO
CAVAGNIS ANDREA
RICCIARDI FABRIZIO
FAIMAN GIANNI
BARRO CARLO
CIRC VELICO Y.C. VERONA
GEMAX
G. NAUTICO DIELLEFFE
CIRCOLO VELA MUGGIA
C. V. RIMINESE
C.N.S. MARGHERITA
KYCO
AZZURRO V
ALLIGATOR
BRAVISSIMA
EMYTOO
CIPPALIPPA 5
BLUFF
IMA III
AMADEUS
CATTIVIK
TOP SECRET
POISON
AMIS
MORGANA - GURU
MOONSHINE WARTSILA
QU KAL
H3O
SELAVY
OTTOEMEZZO
KA' PALU'
CHARLIE
FORREST GUMP
MARIE CLAIRE
JUNO
ALTAMAREA
MANCA 2
GAP IV
ASSOLUTAMENTE
AGAIN
17 AGOSTO
ANY WAY
W MEDELEINE
B LIFE
SPIN ONE
CHARDONNAY
LIMONCA
TARGET
SHAULA
DENEB
TIBURON
SCHEGGIA -MEDICHEM-ALLIANZ
ARIANNA
BLUBRINA - GAASTRA
FUZZY FUN AIRAM
ROSSO DI SERA II
MISTER X
NESSUN DORMA
D-FUTURE
BRAVA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YACHT CLUB ROMAGNA
CIRCOLO VELA MUGGIA
S E F STAMURA
Y.C. LIGNANO
C.N.S. MARGHERITA
Y.C. ADRIACO
C.C. BARION SPORTING
YACHT CLUB ITALIANO
YC AUSTRIA
C.V. APRILIA MARITTIMA
C.N. VINC. MIGLIORI
S.NAUTICA PIETAS JULIA
CRO
S E F STAMURA
GDV LNI TRIESTE
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
IL PORTODIMARE
LNI SEZ.V. TREVISO
S.V. COSULICH
GDV LNI TRIESTE
DIP. VEL. VENEZIANO
GDV LNI TRIESTE
JKFAGAR
SLO
S E F STAMURA
Y.C. OPATJA
S.V. COSULICH
C.V. MARICLEA
RAVENNA YACHT CLUB
SOC.TRIESTINA VELA
CLUB NAUTICO RIMINI
IL PORTODIMARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
NAUTICA S.GIORGIO
17
classiﬁca
M
1
4
3
2
5
0
0
5
4
5
1
1
4
M
1
1
5
3
4
1
M
0
2
1
0
4
2
2
0
3
6
3
6
4
4
0
4
6
5
0
7
5
1
3
S
3
2
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
9
15
20
21
10
22
16
8
15
11
17
10
8
18
2
12
16
23
9
24
13
25
14
26
3
10
27
15
19
16
11
17
17
20
21
18
22
12
23
13
14
14
4
28
24
15
25
15
16
11
17
19
29
20
9
12
18
13
5
14
30
19
4
20
26
27
21
21
28
22
10
6
15
7
23
22
8
16
24
31
25
26
27
28
29
23
24
32
33
11
30
29
AUGUSTIA DANIELE
GIULIANELLI LUCA
COLLINA PIETRO
DIEGO CAFASI
STAROVIC VOJKO
NAIBO CARLO
MARIGO MASSIMO
DE BONA CARLO A.S. VEL
CITTAR FRANCO
FRANOVICH NENAD
SARDELLI SERGIO
MONTAGNER SANDRO
ROSMANN MARCO
GOZO ALBERTO
FRAS GORAZD
JADEK SRECO
CESTER RINO
BATTISTIN LEONTINO
BOHM HELMUT
SCIRE' GIUSEPPE
BILARDI ANTONIO
MORELLI VITTORIO
SIMEONI LORENZO
ZANARDO EUGENIO
FAZOKAS JOHANN
GIOTTO O. - FURLANI G.
ROSETTI GIORGIO
FONDA MAURIZIO
FALCHIERI ROBERTO
CARRARO ALBERTO
SUSTERSICH MARCO
CINQUEPALMI LUCA
VIDUSSONI EZIO
PEGORARO ENRICO MATTIA
BARON GIUSEPPE
REPOVZ ANTON
BEVILACQUA PAOLO ANDREA
CARAMEL ROBERTO
ROSSETTI FRANCESCO
CALCI FRANCESCO
FRANCHIN CARLO
PISON FRANCESCO
VALLIVERO RENATO
CASSELER FRANCESCO
VITALE UGO
SABBADIN GIORGIO
ANTONIONE GIUSEPPE
GAVAGNIN TOBIA
RONCONI ANDREA
FERRANTE STELIO
GESTA PONGRATZ
HABAN PETER
BALDO ETTORE
HROVATIN MASSIMO
RAZZI ZENO - IMPERADORI FRANCESCO
ROMAGNOLI MARCO
ZAMAGNA RENATO
COSTA FRANCO
PICCARRETA FRANCESCO
HOCEVAR DR. ZVONKO
RIEDER RUDI
PENZO RINO
ZUGNA IGOR-CHITTERO PAOLO
BROLLO NICOLA
CASALI CLAUDIO
GABALDO GIANCARLO
ZANINI DAVOR
BRISTOT DOMENICO
CALLERI ANTONIO
IOPPOLI VINCENZO
BELTRAME CLAUDIO
MELONI MARCO
TEDESCO ANDREA
LUKA BEBLER
CASADEI ROBERTO
PRESSICH MATTIA
VIRNIK TOMAZ JUNIOR
PITTER GIORGIO
GUADAGNI CLAUDIO
GIOVANETTI ROBERTO
PELOSI GIANCARLO
MAZZA GIORGIO
ANSELMI VITTORIO
BERTOLI FRANCO
BARUFFALDI ELENO
DELVECCHIO MAURIZIO
PRESOT PAOLO
SANTOMAURO PASQUALE
CORTELLAZZO ANTONIO
GALLI ALESSANDRO
ANTONAC BRUNO
BACCARO MAURO
LNI MONFALCONE
RAVENNA YACHT CLUB
Y.C. ANCONA
CN VELA VIVA
CONVENT PORTOROZ
TREVISO S.C.
CV. FARO PIAVE VE
Y.C. LIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
SCG
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. APRILIA MARITTIMA
LNI MONFALCONE
CV. FARO PIAVE VE
JK BONACA
JK OLIMPIC
CANOTTIERI AUSONIA GRADO
Y.C. ADRIACO
YC NEUSIEDLE
C.V. APRILIA MARITTIMA
C.N. SAMBENEDETTESE
C.V. APRILIA MARITTIMA
S. NAUTICA LAGUNA
C.V. CONEGLIANO
SVWYS
Y.C. ADRIACO
C.V. RAVENNATE
SOC.TRIESTINA VELA
LNI SEZ.V. FERRARA
C.V. RAVENNATE
Y.C. ADRIACO
COMP. VELA PESARO
ASS.VELICA LIDO SPORTIVA
IL PORTODIMARE
Y.C. VICENZA
MIPC
C.V. APRILIA MARITTIMA
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI BELLUNO
F.V. DESENZANO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S E F STAMURA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. PORTO SAN ROCCO
Y.C. LIGNANO
C.N. CESENATICO
S.V. COSULICH
SQUALIFICHE
classiﬁca
Il Comitato di regata ha squaliﬁcato una quarantina di concorrenti, alcuni per essere stati
protestati in seguito a collisioni, la
maggior parte per infrazioni sportive. Nel Bando e nelle istruzioni
di regata è scritto chiaramente
che, per ragioni di sicurezza, non
si deve regatare con l’ancora a
prua. In una regata affollata come
la Barcolana, specie nei passaggio in boa, avere un’ancora a
prua può causare gravi danni alle
persone e agli scaﬁ. Non tutti se
ne rendono conto, a forse non
prendono visione delle norme.
Ma è necessario farlo, per la
sicurezza di tutti. L’altra infrazione sportiva riguarda il mancato
passaggio di tutte le boe. Ci
sono concorrenti, purtroppo non
pochi, che non girano tutte le
boe. E’evidente che in una regata
con quasi duemila imbarcazioni il
passaggio in boa non è semplice
e che c’è il rischio di contatti e
collisioni.Chi non se la sente può
girare largo, facendo un po’di
strada in più.
Certamente la scelta di tagliare la
strada, non girando le boe, è del
tutto antisportiva. E che soddisfazione c’è ottenere magari un
buon piazzamento sapendo di
non aver rispettato le regole della
lealtà sportiva? Dalla prossima
edizione i giudici in mare su
gommoni saranno più numerosi.
Anche per consentire a tutti di
regatare in condizioni uguali.
3
1
0
0
4
0
1
2
M
4
1
3
5
1
7
4
M
0
2
0
4
0
4
0
7
2
0
4
1
4
2
M
4
1
1
4
1
2
1
2
S
2
7
0
1
S
1
2
2
3
2
4
0
4
5
3
2
3
7
3
0
2
6
2
1
1
4
2
1
2
5
7
3
7
2
4
7
3
2
0
2
2
2
2
2
4
4
0
0
5
2
1
SQUALO BIANCO
BLU SHOW MARECO
NEERA
HIT STARS
PETER R
ELCA - EIGHTEEN
MARGHERITA
MARINARIELLO
NAVIGARE
IXUS
TONYCA
STREGA DEL VENTO
FREE...C'E' PO'
ROSSO DI SERA
LUCIFER
OXYGEN
FEMME EN BLUE - BANCA GENERALI
TIZIANA IV
KARMA 3
ALEXANDRA S
BOCINSKY
DARA II
MILLIGOR-NOVOTECNICA
OLTRA
FAZOKAS
GAME
CAROPAGIO
JULIET - JP MORGAN
AIDAN
DELTA G34 ELYO ITALIA
GARBIN II
CHICA BOBA II
LADY MARTHA
KARMA
CERALACCA
RDECA
DORIDE
ARKANOE
TYCHE
MATRIX
ISA
NUOVI PROGETTI
MAS AMANTES 608
TAKE AWAY
ANGI IX
MATCHLESS
MALF
EMILE GALLE'
ALKAID
ILYT
KONICA MINOLTA YATES 2
MAKRO 5
CIMBRA
DIECI E LODE
BARAIMBO
ADRENALINA
ENRIBET
LUNICA
CORTO MALTESE -UNIKLIMA
EUREKA
ABRACADABRA
ARTEMISIA
SIMPLY RED
MOJITO
EDMAX
TIBIDOI
ZANITEL
LA DOLCE VITA
SUPER ATAX
SILOA
GUFO - AIRAM
EXTE- ESTETICA
SIDERACORDIS
OLYMPIA
TRENTOTTO D'ORO
MORGANA
PERUN
QUOTA MARE
X-SALINO
CHIROS 8
SPEEDY-X
GOLDFINGER
CREATURA
AKIS
GIOBEN'S
SPASSO
TOLOMEO
HUCK FINN
ETA CARINAE
DON CHISCIOTTE
KAJA
X=MC2
18
OROLOGIO YACHT CLUB
NAUTICA GRIGNANO
F.V. DESENZANO
C.V. PORTOCIVITANOVA
C.V. RAVENNATE
RAVENNA YACHT CLUB
C.N. PESARO
MAESTRAL PORTOROZ
Y.C. AUSTRIA
C.N. CHIOGGIA
CIRCOLO VELA MUGGIA
MARINA SAN GIUSTO
C.V. RAVENNATE
C.V. TORBOLE
JKDELFIN
SOC.CAN. AUSONIA
UNIONE SPORTIVO QUARTO
GDV LNI CROTONE
COMPAGNIA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
COMPAGNIA VELA
C.V. CESENATICO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
JKL
STV
C.V. RAVENNATE
GDV LNI PESARO
S.V. COSULICH
Y.C. ADRIACO
TREVISO S.C.
G.V.LNI GRADO
C.N. CHIOGGIA
S.T. SPORT DEL MARE
S.V. COSULICH
CIRCOLO CANOTTIERI IRNO
IL PORTODIMARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
J.K. ADRIANAUTIC
SOC.CAN. AUSONIA
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
31
34
25
30
32
33
26
34
27
35
5
6
17
12
35
28
18
31
13
9
29
32
30
33
34
36
10
11
12
13
36
35
19
36
37
31
37
32
38
7
16
37
38
20
21
33
38
39
40
39
39
40
34
18
41
42
43
44
40
45
22
35
23
41
8
36
24
37
1
2
38
46
39
42
47
3
40
48
43
49
41
19
44
42
50
45
43
14
51
46
20
44
SPONZA ANDREA
DEGRASSI / MANGIONE
REGENI OTELLO
DOTTO GIANFRANCO
BATTISTELLA MASSIMO
PALMEGIANO MASSIMO
LUGARESI MAURO
PIEROBON FAUSTO
COCEANI BRUNO
REMIA LUIGI
VASCOTTO MARCO
CUSMICH ANDREA
VALLI DANIEL
BALLICO GIOVANNI BATTISTA
VILLA CARLO
PICCININO BRUNO
PAOLETTI DIEGO
ROMANO' GAETANO
PICCOLOMINI THASSILO
BRESSAN CESARE
FABBRO SANDRO
MAROGNOLI ROBERTO
FRISORI SILVANO
BRAGAGNOLO GIUSEPPE
SCARPA ANDREA
FONDA MASSIMO
SPADONI ALESSIO
AUGELLI MARCO
BUIATTI CLAUDIO
CLAVARINO ANDREA
VALENTI PIETRO
NOVAK MARJAN
IVANCIC BOJAN
CALZA OLIVIERO
ZANNIER GIANCARLO
SPECIA MARINO
BORTOLUSSI ROBERTO
SOLDA MARIO
ROMAGNOLI ROBERTO
MOTZ DARIO
OLIVIERI ALESSANSDRO
BIRON CLAUDIO
PISCHIUTTA MARKO
FRANCE MIHELIC
IAIZA ROBERTO
LUPIERI SERGIO
LANCEROTTO RENZO
BOATO ALESSANDRO
BOZAC VLADIMIR
ANTONIAZZI LUCA
KOCMAN - DANELON
IANIRO GIACINTO
SALOTTI CESARE
SCHIFFA ELEUTERIO
GUSSO FELICE
REFE RICCARDO
DENARO CLAUDIO
SANTIN PIERO
ALBONICO ROBERTO
CECCARELLO PIER LUIGI
MAROLLA BRUNO
TICAL ANDREA
DE LUCA ELIO
BAICI STEFANO
MOCIBOB MARIO
DARKO JAKOVOIC
MILIC TOMAZ
PALAZZINI PAOLO
ZUBAN GORAN
CARACCI ANDREA
RESTA RAFFAELE
ETORRE MASSIMO
STADER ANTON
CECCATO FEDERICO
RIGHINI STEFANO
TESEI GIOVANNI
SPANGARO BRUNO
GANZ UGO
SANSONI GUIDO
PIVATO DIEGO
RICCI FRANCO
FASSL KURT
SOLDA' BRUNO
SALINA NICOLA
SQUARCINA MARIA TERESA
WOHRL BERNHARD
VIVARELLI ALESSANDRO
TOMSIC FRANCO
MARTEMUCCI MARCO
DI SAN GIULIANO DIEGO
PETEH DAMIR
CAMEROTTO NATALE
DIP. VEL. VENEZIANO
C.N. RAPALLO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VELA CLUB V
C.N.S. MARGHERITA
Y.C. LIGNANO
S. V. CERVIA
CV. FARO PIAVE VE
NAUTICA GRIGNANO
Y.C. ANCONA
GDV LNI TRIESTE
CIRCOLO VELA MUGGIA
C.V. SARNICO
LNI MONFALCONE
SAVA
AL NA'IR III
KEANDA
MALIK
X-PLOSION
GNANCA NA PIEGA
G4 ONE DESIGN
SAGOLA-PORTO TURISTICO DI JESOLO
SATANASSO
CHEBOTTA
OCA SELVAGGIA
POLEMIQUE 2
OK BABY
COMMAONE
MASQUENADA
KILO - JP MORGAN
CROCE DEL SUD
THE SUN
RADIO AZZURRA
GEBL
DIECI X DIECI
RELAX
RADAMES
X RAY
ASTERIX
FARMAN
BEST
FOLC CHE TI TRAI
J DI QUADRI DENTESANO
SPIRIT OF CAMOMILLA
RAGION PURA
MANCA
YOGA
KOYAANISKATSI
GHEA FUTURA IV
SECONDALUNA
ILVITT
PAMAS COMPLETEDIL 3
VITTORIA
ZELIG
ELMO'S FIRE
UMMAS
CINCIALLEGRE
DAPHNE
RE DIESIS
BEATRIX
RISING SUN
KAOS
ORCA
JONATHAN LIVINGSTON
MOJA
ISABELLA
OGM
SHAULA
BLACK ANGEL
RINGHIO I
NINA
AURELE
ROBA MAGICA II
SUNRISE
MUNARETO
CREATIVA FIUMANKA
ALTOMARE
DANIELI FAI SPORT
GUASTAFESTE
OSTRO
SCIUSCIA'
INTERLAND SPED DOO
REGINA DI CUORI 2
SPEEDY BONSAI
CAOS
SUBATAZ III
DIECI PER DIECI
LUCIA
FRIZZANTINO
KM - ZERO
ANDERSEN
BIANCALUNA
TATANKA
WALIMAI
MIKE
BAHIA FELIZ IV
ANGELA I
OSCAR
TRETARTARUGHE
SMANG U
INDIA
SELVE
ODYSSEIA
TEMPLARS'F
LA FENICE INA ASSITALIA
LIBERA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
LNI MONFALCONE
C.N.S. MARGHERITA
C.V. APRILIA MARITTIMA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
C.N.S. MARGHERITA
G.V.LNI BELLUNO
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. CUPA
Y.C. ADRIACO
ASSO VELA PERCOTO
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. HANNIBAL
VELA CLUB V
A.N.S.V. COMPVENTO
SOC.TRIESTINA VELA
A.N.S.V. COMPVENTO
COMPAGNIA VELA
GDV LNI ANCONA
CIRCOLO VELA MUGGIA
YACHT CLUB ITALIANO
TREVISO S.C.
S.V. COSULICH
YCP
NAUTICA S.G.
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. HANNIBAL
CV. FARO PIAVE VE
J.K.VEGA
C.V. CONEGLIANO
Y.C. CUPA
Y.C. ADRIACO
C.V. RAVENNATE
VELA CLUB V
C.N.S. MARGHERITA
Y.C. ANCONA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
SOC.TRIESTINA VELA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
IL PORTODIMARE
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. CAORLE
G.V.LNI TRIESTE
SOC.TRIESTINA VELA
J.K.OSTRO
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
JK POREC
YACHT CLUB ITALIANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. DUINO
C.D.V. VENEZIA
C.V. RAVENNATE
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. CONEGLIANO
C.V. RAVENNATE
LEGA NAVALE ITALIANA
C.V. RAVENNATE
Y.C.AUSTRIA
C.V. APRILIA MARITTIMA
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. ADRIACO
LNI SEZ.V. FIRENZE
NAUTICA GRIGNANO
GDV LNI GRADO
ASS SPORT DIL C.N.SCARLIN
S.NAUTICA PIETAS JULIA
A.N.S.V. COMPVENTO
19
classiﬁca
2
0
4
1
2
2
4
2
4
2
6
6
3
5
0
4
3
1
5
7
4
1
4
1
1
0
7
7
7
7
2
1
3
1
1
4
0
4
1
6
S
2
0
3
3
4
2
2
2
0
1
0
4
M
2
2
2
2
1
2
3
4
3
0
6
4
3
4
8
8
4
2
4
0
2
8
4
2
0
2
4
M
0
4
2
0
4
5
2
0
M
4
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
52
14
21
4
45
15
53
47
15
5
16
6
54
55
25
56
41
17
7
16
42
57
22
46
9
58
17
18
43
44
26
48
45
27
10
49
46
28
18
59
19
47
47
50
48
49
50
8
48
51
60
51
29
61
49
52
53
52
50
62
53
11
63
20
64
19
54
55
56
30
21
31
57
9
22
51
32
58
54
20
65
21
22
52
55
59
56
33
57
66
53
34
PASQUALINI MARCO
VUGA DAVORIN
CHIOSTRI SERGIO
SONINO ALBERTO
CIBIBIN MASSIMO
DALLA ROSA MARCO
CODATO RENATO
MARCO SERAFINI
BALIELLO ELVIO
LANFRANCHI GIULIO
PLANINE MAURIZIO
ACQUAFREDDA GIUSEPPE
BERTOZZI MARCO
PAGANINI ALDERICO
ADUC ALESSANDRO
LULIC SANDI
FALQUI MASSIDDA RENZO
ORLANDO LORENZO
SCHAFFER FABIO
BRADASCHIA BRUNO
SLOKAR JANKO
CIMBERLE UGO
MAURIZIO MARTINI
ZUCCOLO RICCARDO
STERNI PETER
SIVIERI DAVIDE MARCELLO
FISCHER FABIO
VOK NERIO
BIANZALE EMANUELE
FABRIS DANIELE
ZIGA OKORN
CALVELLI PIETRO
VASSELLI SANDRO
FRANINOVIC VLADIMIR
SPINAZZOLA MATIJA
FIORAVANTI ANDREA
ORSONI GIOVANNI
PINAMONTI PIERO
MARINOVIC NIKOLA
SCUDELLARI CLAUDIO
BELLUZ GIULIO
RIGODANZO ROBERTO
TERZAGHI FILIPPO
ZUIN GIANPAOLO
GOBBATTI ALESSANDRO
FAVRETTO GIORGIO
LUCIANI GERSON
NEGLIA GINO
FERRI VENANZIO
BOER GIUSEPPE
FRANZESE FRANCESCO
BEVILACQUA MICHELE GIOVAN
ZISKO VLADO
INVREA GREGORIO
DE GIUSTI GUIDO
MARCOZZI NAZZARENO
STRATI ALDO
TUNJIC JURICA
BASTIANELLI STEFANO
ZAMPARUTTI FABIO
TROMBA GIULIANA
BUSCHI ANDREA
MARSON ANGELO
DEBELIS GIORGIO
CARMIELLO MICHELE
JERKOVIC EMIL
RANDO PAOLO
BERNARD GIORGIO
BUTTIGNON ENNIO
TIHANA TADINAC
PERTOT PAOLO
MINOZZI MASSIMO
ROCHELLI LIVIO
ROSSI ROBERTO
SCRAZZOLO DIEGO
DEROSSI MICHELE
MOZINA MARTIN
KABATH BRITTA
PESLE GIUSTO
KOKOSAR TOMO
CASADIO CARLO
CHIANDUSSI ADRIANO
CIULLINI ALBERTO
APOLLONIO FABIO
SURICO FRANCESCO
ZUCCHETTI PAOLO
MORIN SERGIO
ZANIN MIRCO LEANDRO
FASSINA AMBROGIO
MALOSSI MARIO
DAL POZZO LUIGI
FORNASARO DE MANZINI PIERO
GDV LNI FERRARA
SLO
LNI SEZ.V. FIRENZE
ASS.VELICA LIDO SPORTIVA
SOC.TRIESTINA VELA
A.V. TRENTINA
C.N.S. MARGHERITA
C.V. PORTOCIVITANOVA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LNI SEZ.V. BRESCIA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
AMICI VELA CESENA
IL PORTODIMARE
Y.C. LIGNANO
FRAGLIA V MALCESINE
2
7
M
8
4
7
2
0
5
8
7
8
2
2
3
2
1
7
8
5
1
2
M
4
6
2
5
5
1
1
3
0
1
3
6
0
1
3
7
2
5
1
4
0
4
4
4
8
1
0
2
4
3
2
1
0
0
4
1
2
4
6
2
5
2
7
4
4
4
3
5
3
4
8
5
1
3
4
0
7
2
7
7
1
0
4
0
3
0
2
1
3
BREAK POINT
KRIZA
STREGA DI ENDOR
UNA VELA PER EMERGENCY
ASTEROPE
TEQUERO MUCHO
LUNA PER TE
ZAHIR
ALIEN
LAMPO
FREE WILLY
KIDOGO
TARADIS-MICROMARE
TETI
JOD C ALIDADA
DUH ULTRE
KA ORA
GIADA SLAM
INCUBO
VIVA
BLUE SWAN
MANTRAX
KING ARAWAK
LUPACCIO
TARGET
GANDALF IL BIANCO
SCHIRIBIZ III
EL DIABLO
LE MIE DONNE
ORCA 43
NIDONITA
LA SIGNORA
TRE TOPI
NORIKA
BROWN SUGAR TEKNITEL
MARTINEA
L'ORSA
STARLIT
SURUKUKU
SCUD
DRAGONUDO
EXTASY DEL VENTO
FOXTROT
HOOKIPA
ARIEL
PASSION FRUIT
BRASIL
ZEROZEROSETTE
GRAN PESTO
CONDOR 50
REFOLO TRE
MARETTA
OSPICA
SPRIZ
UGHETTA V
LA LUNA NEL CASSETTO
JULIA
NOVEMBER - JP MORGAN
7 THINGS
FRAIA
EQUINOX
TORAKIKI
SVENTOLA
AREKI
JALLA BIBI
MAZI
JONATHAN X5
SPEEDY MATCH
XTERICA
FRAPA
ALISEA
SAGOLA-PORTO TURISTICO DI JESOLO
SOFIA
CIAPARAT
SMILE
TALITA
CAROVNA 3
SISOLA
VEGA
DRINK TEAM
SULA
BUGABOOS
HANNIBAL 3
JO
ALI RAJA
BISNONNO
SILVIA II
FILO DA TORCERE
EBREZA
GIOCHI DI VENTO IV
COCAI IV
NEMBO SPEED
20
FRAGLIA VELA RIVA
S.V. COSULICH
Y.C. ADRIACO
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
A.S. NAUTILAGO
SIRENA C.N.TRIESTINO
C.N. FOSSA
CIRCOLO VELA MUGGIA
JK HISTRIA
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
YACHT CLUB ROMAGNA
Y.C. ADRIACO
YC MAESTRAL ROVINJ
Y.C. CUPA
CDV
Y.C. ADRIACO
JK POREC
C.V. RAVENNATE
A.N.S.V. COMPVENTO
IL PORTODIMARE
YACHT CLUB DOMASO
IL PORTODIMARE
YACHT CLUB ROMAGNA
S.T. SPORT DEL MARE
RAVENNA YACHT CLUB
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI GENOVA
C.V.S. MARGHERITA LIG.
Y.C. ADRIACO
C.V. APRILIA MARITTIMA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
PORTO S ROCCO
C.N. SAMBENEDETTESE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
GDV LNI PESARO
C.N.S. MARGHERITA
Y.C. ADRIACO
Y.C. ADRIACO
SOC.CAN. AUSONIA
C.D.V. MUGGIA
C.N.S. MARGHERITA
IL PORTODIMARE
GDV LNI TRIESTE
SOC.CAN. AUSONIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. HANNIBAL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
ASS. NAUTICA SEBINA
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. ACQUAFRESCA
LUBIANA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YCA
JK BURJA
C.V. RAVENNATE
S.NAUTICA PIETAS JULIA
Y.C. HANNIBAL
SOC.TRIESTINA VELA
C.U.S.BARI-SEZ.V.
C.V. SARNICO
S.V. COSULICH
IL PORTODIMARE
C.V. APRILIA MARITTIMA
Y.C. ADRIACO
CIRC VELICO Y.C. VERONA
Y.C. ADRIACO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
67
35
60
54
23
36
55
68
37
38
69
23
39
24
25
61
40
23
41
42
70
71
62
43
24
58
59
63
64
25
26
56
44
72
57
27
73
45
46
47
58
48
60
49
59
12
10
50
60
65
26
61
74
51
61
52
13
1
66
62
11
14
28
67
29
15
75
68
76
53
63
69
70
71
77
54
64
62
72
73
63
64
65
66
65
78
74
79
67
80
75
81
LONGHI GIANFRANCO
TARANTINO FRANCESCO
RIPANDELLI DECIO
SORGENTE LUIGI
RIECKH MARTIN
PRIZZON MARCELLO
BRUNO FABRIZIO
PATUNA ALESSANDRO
SOVIC IVAN
MANTEGAZZA MARIO
PICCIN DARIO
BOVOLENTA KATIA
VALANT IANEZ
RADOLOVIC BORIS
ROSSI STEFANO
APOLLONIO GIOVANNI
LION MICHEL
PACORINI ROBERTO
BALIELLO MAURO
KOJANEC NIKO
KOS FRANC
LUBIANA GIAN FRANCO
GUARESCHI FERDINANDO
FRANCO ALESSANDRO
RIGO MARCO
CARIS GIANPAOLO
GRAZIANI ANDREA
ZAGO ALBERTO
CORBATTO ALESSANDRO
ZERIAL FRANCO
GENTILE MARCO
CHEMOLLI MAURIZIO
FURIA RICCARDO
CASORIA CESARE
SORGATO MARCO
KOVAC MARIJAN
GIACOMINI MARCO
AGAPITO LUCIANO
MENEGHEL GINO
MUNARI LORENZO
FELIZIANI ALESSANDRO
BERLUTI DAVIDE
BARBONI ANTONIO
DEGIACOMI GIAMPIERO
BENUSSI FAUSTO
BESSARIONE MASSIMO
GORGNER BERND
RIZZARDO GERMANO
DAL PONT MARCO
DEL FABRO GIANANDREA
MAURI SILVIO
VANDO ALBERTO
STIEGER SEPP
TIRAPELLE LUCA
BERZIN DARIO
BARAZZUTTI FABIO
GANDOLFO RICCARDO
SEDMAK FRANCO
ANASTASIA ANGELO
PERSIA ELMO
RIAVEZ PIETRO
DA ROS MAURO
GIORDANO CLAUDIO
BENCI PAOLO
CORETTI EDOARDO
FRANKIC OSKAR
KENNETH HEDE
IRREDENTO SERGIO
ROLFF GIOVANNI
MASOLI CLAUDIO
STEFANI ANTONIO
SPANGHERO CARLO
SARTORELLO MARCO
GINI PAOLO
POGACNIK MATJAZ
HOCEVAR TOMAZ
OLIVOTTO ALDO
ROS BENIAMINO
ZERIAL ANNA
SINICO GIANNI
OJO TOMAS
GARDINI IVAN
OMAN BORIS
MANARESI ALESSANDRO
SEREN FILIPPO
D'AGOSTINI GIULIO
STIGLIANI PAOLO
FINZI CONTINI PAOLO
GIORGIETTI RODOLFO
BARICELLI SILVA
D'ESTE FABRIZIO
TREVISAN MAURIZIO
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
C.N. RICCIONE
AUSTRIA
C.V. MARICLEA
Y.C. LIGNANO
Y.C. ADRIACO
SIMUN 5
KY 3
PEGASO 2
SUPERMONSTRE 3
AURORA
LORELEI
SARA
PANACEA
MISKA
X-SEA
LULU'
P'ESTE
MOJCA 2
CANARINO FURIOSO
TWISTER
MINNIE 2
SWING
EMEA
OBERON
AQUARELLO
JOY
BERGAMA
LAMPOGAS
SANDY 4
IZ 1203
SAVIA
GIGLIOLA
BRAVO
CIAO BEI
J-EXPRESS CAFFE' GUATEMALA
B.B. ONE
PER PIACERE
LUNA
ILLYRIA
NEFERTITI
FARONIKA
CAPITANI CORAGGIOSI
SPRING
SANINA TRE
ARIA DI BURRASCA
MARIE THERESE
BE FIRST
FAMILY GIO
KY 5
CHIARAMARTINA
WALTZING MATILDA
ORA BLU
VAPENSIERO
SUNFLOWER
NESSUN DORMA
NON TI SCORDAR DI ME
RATISBONA
CHRISTINA 4
BENDIMA
GIN'TONIC PARTY
ALIRACE
DIECI NODI
PINK STORM
POLARIS IV
SPIPPOLA
IL ZERO
MAGO DELLA LUNA
IBIZA
SEEFALKE
ROUGE
MIA
ESPADA - GLORIA
SERBIDIOLA
ANTHEA
SERENISSIMA
SOL CALAO
CONTROCORRENTE
AURA
LUNA BLU
SINKOPA
ZVEZDNI PRAH
KARIN
TUTODEPENDE
GIADA
BONITA
TAMARA
NAIF
MAJA
SAILING FREE
DEMETRA
BLUEXTASY
JEJ
PAGNOTTA
WHITE SHARK
SUMMER WIND II
BEL COLPO
GALADRIEL
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
A.V. ALTO VERBANO
Y.C. PORTOROZ
VEGA
C.V. APRILIA MARITTIMA
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
LNI MONFALCONE
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI MILANO
S.V. COSULICH
VELA CLUB V
LNI MONFALCONE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI NOLI
S.T. SPORT DEL MARE
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S.N. TAVOLONI
Y.C. ANCONA
GDV LNI ANCONA
IL PORTODIMARE
Y.C. LIGNANO
A.N.S.V. COMPVENTO
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. ADRIACO
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. PORTOCIVITANOVA
VC CAMP.GARGA
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YCAM
S.V. CAORLE
YCL
Y.C. LIGNANO
S.T. SPORT DEL MARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VELA CLUB V
YCA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.N.S. MARGHERITA
Y.C. CUPA
Y.C. LIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
C.V. CONEGLIANO
C.V. RAVENNATE
S.N. TAVOLONI
SOC.TRIESTINA VELA
SLO
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI PORTO SAN GIORGIO
C.V. RAVENNATE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
A.N.S.V. COMPVENTO
C.D.V. MUGGIA
Y.C. PORTOROZ
SOC.CAN. AUSONIA
SOC.CAN. AUSONIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. PORTOROZ
YACHT CLUB ROMAGNA
LNI
GDV LNI PADOVA
C.V. APRILIA MARITTIMA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
PORTO S ROCCO
CDV
LNI MONFALCONE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
COMPAGNIA VELA
21
classiﬁca
2
3
4
1
5
3
1
2
3
3
2
7
3
5
5
4
3
M
3
3
2
2
4
3
7
0
0
4
4
7
5
1
3
2
1
5
2
3
3
3
1
3
0
3
1
6
8
3
1
4
7
0
2
3
1
3
6
9
4
0
8
6
5
4
5
6
2
4
2
3
0
4
4
4
2
3
0
1
4
4
1
1
0
0
1
2
4
2
0
2
4
2
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
76
77
82
66
68
78
79
69
55
67
56
57
70
58
59
68
69
80
71
72
81
70
60
83
73
30
82
74
83
75
61
2
84
84
85
31
86
71
85
76
32
77
86
72
12
1
78
27
62
24
87
33
34
63
73
74
64
79
88
87
75
88
28
89
35
90
89
91
90
65
36
76
66
37
92
38
93
67
94
68
16
39
77
17
29
78
40
30
31
79
91
92
CIOTTI DANIEL
VALLA PAOLO
KETILSSON
RIGOLI LUIGI
GALLONI ALESSANDRO
BOSCOLO PAOLO
POLESELLO FRANCO
CORTICELLI FEDERICA
PRIJATELJ MATJAZ
BRUNI MARCO
DEL RE MARCELLO
RENSO AGOSTINO
VOLTOLINA ALBERTO
CERNIGOI MAURO
PAPINI MARCO
BICKFORD MICHAEL
KUNAVER TOMAZ
COLLAVO GIUSEPPE
SCHNEIDER THOMAS
ANTON KRANJC
LAPO SERGIO
TARLAO ADI
CALABRIA ANDREA
TRAPIANI LUIGI & C. SNC
CESA SERGIO
CERNAZ MIROSLAV
COLUCCI DARIO
ZIGNIN CLAUDIO
DELUCHI ENRICO
LEGNARO ANDREA
FERLUGA ENRICO
SMRKE BOJAN
CIELO GAETANO
BARBERI EGIDIO
DORIGUZZI GIORGIO
BIDOGGIA LUCIANO
CAPPELLETTI FEDERICO
DE LOGU MARCO
HORVAT BRANKO
DEL TORO MARCELLO
CRESTI GIORGIO
POZZA GIUSEPPE
FORNARO SANTE
PAVAN ALESSANDRO
RUBINO UMBERTO
DANELON GUGLIELMO
D' AGOSTINO MICHELE
MARINI RENZO
PIGATTO FABRIZIO
PASQUALE ROBERTO
STELLA ALESSANDRO
RANZA MATTEO
GIANNINI FERRUCCIO
ALESSIO VERNI' GIUSEPPE
CUINI SERGIO
PITACCO PAOLO
FINCATO CANZIO
TRAMONTI FRANCO
REGGENTE STEFANO
TOSCANO GIANCARLO
DE CONTI ALESSANDRO
DE PAOLIS MANFREDO
ORLANDO CRISTINA
CARRADORE CORRADO
STANCICH GINO
ZUPPI MAURIZIO
BIEKER ALESSANDRO
CREVATIN MARINO
SEDINO GIOVANNI
BATTISTELLI GIANFRANCO
BRUMAT MARCO
BANGERT DIEDERIK
STRAIN FULVIO
POLO EDDI FRANCESCO
CASO GAETANO
VIDRIH TOMAZ
MILANI PAOLO
STEFANI DINO
BERTOLOTTI MARIO
FONTANELLI PAOLO
FRANZATO BORIS
SCUBINI PIERPAOLO
CANE' PIER PAOLO
JENKO MASSIMO
FANTON STEFANO
LONGATO GIORGIO C/O MOTORVELA
ARMINSKI ANDREA
VIKTORIA KOTNIG
ANDREA BENEDETTI
ZIGAINA VITTORIO
SCHITO FRANCESCO
SAVIO RUGGERO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
BROKEY
GDV LNI MILANO
CV. FARO PIAVE VE
LNI SEZ.V.CHIOGGIA
A.N.S.V. COMPVENTO
GDV LNI FERRARA
4
4
2
1
0
4
4
0
3
1
3
3
0
3
3
1
1
4
0
0
4
1
3
2
0
5
4
0
4
0
3
9
2
4
2
5
2
1
4
0
5
0
4
1
8
P
0
7
3
M
4
5
5
3
1
1
3
0
4
2
1
2
7
4
5
4
2
4
2
3
5
1
3
5
4
5
4
3
4
3
6
5
1
6
7
1
5
7
7
1
2
2
ASSILINA
ALDEBARAN
ASSA
LOTOS
GRIFONDORO
FEELING
ECO - JP MORGAN
ALLEGRIA
SUPERNOVA
RAKI TIME II
BUENAONDA
SOGNO
KIKA
ARGO IV
FAST-TEA
LA GIOIA
POPEYE
AIRONE
XXL
ANDA
PURA FOLLIA
COMPAGNIE DEL CARNEVALE MUGGESANO
DARDER
GEMMA
BARBARELLA III
SPITZ II
FIGARO
JULIA
ESAGERATA
GULLIVER
LA ISLA
SERBIDIOLA
SOLEIL
GIOTEO
PEARL
ABACUT
EMMA
SAILING WHITE
ZISA II
IDRA II
NUNAGA
BLUE STAR
TYCHE
VITTORIA I
ZERITE - FARMACIA DI GRETTA
NABABBO II
SILENTE- SARATOGA SPA
J-OC
FAST MAGIC
ENOTRIA
KIMERA
NIC NAC
MILU'
GINEVRA
SUSPENCE
TABOO
AQUARIUS
TIARE
ZERO 40
R&C1
WONDER
CIDROLIN
SORCETTO
SVA VELA CLUB 5
SCARAMOUCHE
EPSILON
NAUSIKAA III
LUZ DE LUNA
KIMA
GRANPAKIA
MOHITO
ROBINE
WHITE SHARK
PER DES
VELA CLUB 4
BONA FIDE
MI E TI 2
INTREPID
ANTHIAS
TEYMA
TREMENDA
TOUJOURS
VALKYRIA
PARBLEU'
NONNA MIRTA
SOUTHERN COMFORT
SIESTA
CLEANPORT 4
ONEFORFOUR
EL FALCO 2
PAOMI
KEMANA
22
C. V. RIMINESE
GDV LNI TRIESTE
VELA CLUB V
DIPORTO VELICO VENEZIANO
NAUTICA GRIGNANO
C.V. LIB.TALAMONE
OESV
OROLOGIO YACHT CLUB
OSYC
FUNNAUTIC
S.V. COSULICH
CIRCOLO VELA MUGGIA
VELA CLUB V
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
IL PORTODIMARE
V. SURF C.DIFF. PIEMONTE
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. LIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
C.N.G MARCONI
SOC.TRIESTINA VELA
NAUTICA S.G.
VELA CLUB V
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
MIPC
C.N. ALBA ADRIATICA
S.T. SPORT DEL MARE
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
Y.C. ADRIACO
Y.C. ADRIACO
S.V. COSULICH
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
GDV LNI MILANO
Y.C. ADRIACO
GDV LNI GRADO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
LNI
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. VICENZA
RAVENNA YACHT CLUB
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
C V NAVY-BLUE-CLUB
S.NAUTICA PIETAS JULIA
C.V. APRILIA MARITTIMA
SOC.TRIESTINA VELA
VELA CLUB V
CDVM
S.V. COSULICH
S. NAUTICA GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.C. MARINA DI CHIOGGIA
SOC.TRIESTINA VELA
DIPORTO NAUTICO SISTIANA
KNZ&RV
GDV LNI TRIESTE
S.V. COSULICH
C. V. BRINDISI
JK MIPC
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.N. TAVOLONI
VELA CLUB V
GDV LNI TRIESTE
CLUB NAUTICO RIMINI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
STZ
NCA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.N. TAVOLONI
COMPAGNIA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
69
41
42
70
71
80
80
13
93
43
95
14
15
72
81
94
81
18
82
83
84
82
96
97
83
2
44
98
45
46
85
95
99
47
73
84
85
48
32
74
75
86
16
96
100
101
102
49
97
86
103
50
104
51
52
53
19
105
87
88
98
106
89
107
90
108
99
87
109
54
110
20
21
88
76
91
33
55
56
89
77
111
100
101
78
34
90
112
91
102
103
22
FAUSTI MASSIMO
KODRIC SERGIO
PICECH LIVIANA
PADOAN ROBERTO
MARSEU MARCO
MAGRINI MASSIMO
ZAMBELLI ROBERTO
SEEMANN CARL
PRESSICH FRANCO
VENTURINELLI ROBERTO
DRESSI PAOLO
SERAFINO ANTONIO
USBERGHI MASSIMILIANO
DAMO ANTONIO
PELASCHIAR MARGHERITA
STEINDLER LIVIO
REA IDO FRANCO
ZUPANC ALES
ROSSETTI MARIO
BIASIOLI MAURO
BATTISTON GIOVANNI
FERRO NICOLO'
GIACOMELLI LUCIO
ZAMBELLO ANDREA
MARCHIONNI ROMANO
BERNARDI MARIO
STOKELJ EDOARDO
ORSI ADRIANO
PICULIN GIOVANNI
PARENZAN BRUNO
PREGELLIO FAUSTO
RAFFAELLI UGO
CUK ROBERT
FRANCESCHI FERRUCCIO
POPAZZI CATERINA
MAFFIOLI PEPPINO
FUMEI MARIO
RIVA NICOLA
ROK SMRKE
ANTONIONE ROBERTO
BARISON FABIO
STANGHERLIN SANDRA
MOCCIA ROBERTO
PUNTIN MAURO
STEFANON GIOVANNI ANTONIO
ALBERTI PAOLO
GERMANI FABIO
SUSSA GUIDO
LOMBARDINI MARIO
BODINI FLAVIO CESARE
BANDEL EDI
DI MARCO ANDREA
BRUNELLO LUCIANO
MINCA MARIO
MAREGA RENE'
SKRLEC SRECKO
BERTONE CLAUDIO
VATTOVANI PIERPAOLO
GIOVANNINI PAOLO
MARULLO MICHELE
NAUTA GIORGIO
COCIANI LADI
VASCOTTO ROBERTO
PALAZZI LUIGI
VASINI GIULIO
FORNAINI MASSIMO
GIOVANNINI GABRIELE
MAJERONI MAURO
BACCHETTA GIUSEPPE
LORENZO GHIRALDO
PENTO CLAUDIO
BANDELLI MAURO
DAVANZO NICOLA
TRAMONTI GIOVANNI
PETRELLO DIEGO
BALDO ETTORE
MICHIELI SERGIO
DE PICCOLI ALESSANDRO
MOLINARI FULVIO
POZZAN ANDREA
GIANNETTI GUIDO
MICCOLI GIOVANNI
SINIGOI SILVANO
VERZA STEFANO
PETER SKAPIN
SPACCINI MARIO
RADOLOVIC MLADEN
EMILIANI GUIDO
DAINESE VITTORINO
CAMINITI ANTONIO
PURELLI ANTONIO
VAROGA MATJAZ
A.N.S.V. COMPVENTO
DIP. NAUT. VEN.
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YACHT CLUB DOMASO
NAUTICA S.G.
C. V. RIMINESE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YCFL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
S. NAUTICA LAGUNA
C.N. DIAVOLI ROSSI
Y.C. ADRIACO
A.N.S.V. COMPVENTO
S.V. COSULICH
LNI TRIESTE
S. V. CERVIA
MAESTRAL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI TRIESTE
IL PORTODIMARE
ASSO VELA PERCOTO
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. CUPA
DIP. NAUT. VEN.
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
C.V. APRILIA MARITTIMA
POLISPORTIVA SAN MARCO
DIP. NAUT. VEN.
GDV LNI GRADO
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LNI VICENZA
YCD
CDV MUGGIA
COMPAGNIA VELA
OROLOGIO YACHT CLUB
S.NAUTICA PIETAS JULIA
G.V.LNI MONFALCONE
S.V. CAORLE
Y.C. ADRIACO
CIRCOLO VELA MUGGIA
SOC.TRIESTINA VELA
C.V. RAVENNATE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. CUPA
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VERY WELL
ARAMIS
ANAMARIA D.B.E.H.
ADRENALINA
GULLIVER
MARINA
CANALE
SCHOLTZ
FREGOLA
CHATHAM TRE
TOSCA
BLACK MACACO
AZZURRA - BIC - OFFICINE BELLETTI
PATAIA
MIRELLA
COLPO DE FULMINE
IPANEMA
IGRACA
SIR ROSS
RENDEZVOUS
SODADE
AQUARIUS II
FIABABLU'
SPIRIT OF MARMAU
MOI DUE
KOALA
VIA BEATO ANGELICO
RIKIRO
SEA WITCH
MIRALONDA
SARA
PRANETA
MADONNA
SPEEDY
SILISA DO'
BELLAVISTA II
BAGAMOJO
ILVA
YCD J24 TEAM
GULCI
NUVOLA
ATTENTI AL LUPO C
PHENOMENA
YACHT CHARTERS
VIE
LAUROCCHIA
PAPILLON 3
MUSTANG
LADY NOVA
MAMBO
MONELLA
MUSICHE' II
SECONDA GELOSIA
OLD SNOOPY
YUCATAN
SIR FRANCIS
GIOCONDA
PALOMA PRIMA
ZALA
LOLA
BLUE LINE
BARBABLU'
BELLATRIX
GIALLODISERA
MICHELLE I
CAPRICE
FOOL
JACARANDA
KETTY
BIRE 2
LUCI BEA
MOOREA
SWEET LADY
SAILING TOO
STELLA LUNA
EXMERALDA
SENZA NOME
JALA - COMMERCIALE COLORI
BIG BELUGA
ANNA MARIA
HOGAR
MORIKKIO
CALEMBA
LA NIKA
FREE LIFE
SCACCOMATTO
PETRA R
PRIMA
GEORGE
MANIA BLU
MAELSTROM
KORE
S.V. COSULICH
JKODISEJ
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YC MARINA S.GIUSTO
C.V. LA SCUFFIA
SOC.TRIESTINA VELA
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. COSULICH
SOC.CAN. AUSONIA
CIRCOLO VELICO RIO PIRCIO
CV. FARO PIAVE VE
A.S. NAUTILAGO
C.V.S. MARGHERITA LIG.
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. VICENZA
S.V. COSULICH
GDV LNI TRIESTE
RAVENNA YACHT CLUB
Y.C. VICENZA
OROLOGIO YACHT CLUB
POLISPORTIVA SAN MARCO
S. NAUTICA LAGUNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VELA CLUB V
S. NAUTICA LAGUNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
C.V. APRILIA MARITTIMA
MIPC
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
J.K. ULJANIK
CIRCOLO VELICO RIMINESE
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
C.N. S. MARGHERITA
VELA CLUB V
23
classiﬁca
3
5
5
3
3
1
0
8
2
5
4
8
8
3
0
2
1
6
0
0
0
1
4
4
1
P
5
4
5
5
0
2
4
5
3
1
1
5
7
3
3
0
8
2
4
4
4
5
2
1
4
5
4
5
5
5
6
4
1
1
2
4
1
4
1
4
2
0
4
5
4
6
6
0
3
1
7
5
5
0
3
4
2
2
3
7
0
4
0
2
2
6
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
92
79
113
57
93
104
94
114
17
105
80
95
106
115
81
58
92
116
96
97
98
35
82
117
93
94
107
118
108
119
120
121
83
84
59
122
95
60
123
96
85
86
97
87
109
99
124
3
23
88
100
125
98
36
37
110
89
101
90
126
127
38
102
128
103
61
39
129
62
40
104
130
99
63
91
92
64
111
65
93
4
41
42
43
112
3
94
44
66
131
113
100
BERTELLI ROBERTO
VETTORI FRANCO
GABERSCIK ALEKSANDER
MEZGEC CARLO
SPAGNOL LAN FRANCO
JANES PIERPAOLO
FURLAN MARCO
MAURI FABIO
GENZO FLAVIO
SPAGNUL FLAVIO
FERIALDI ROBERTO
CHERSI ALESSANDRO
POLLINI ENRICO
PAHOR KARMEN
DI TROIA UMBERTO
BOGATEC DEAN
GARBI WILLI
BUSSI RICCARDO
UMBERTO BATTISTUTA
FREZZA FRANCO
TANCORRA RAFFAELE
MARINONI MAURIZIO
SABOUNJIAN MURPHY
FACHIN ANTONIO
TROMBELLI STEFANO
KOVACICH SERGIO
ILLINI LUCIO
DJORDJEVIC GORAN
RENKO SANDI
BETTONI MASSIMO
GRIZZO ALESSANDRO
GIURICICH MARIO
LUTMAN FRANCO
FURLAN STEFANO
ZIMARELLI MAURIZIO
FRANCIA LINO
BERNARDI MAURIZIO
BRESICH GIUSEPPE
LOVROVICH GUIDO
SQUIZZATO MICHELE
TADEJ WEBER
ALBRIZIO MATTEO
BASSI GIANFRANCO
BOSCARO GIANPAOLO
MOLETTA GIUSEPPE
VARGA ZORAN
MIELE ARMANDO
MOMIC NEVIO
LEONE SIRIO
POZARIC ADRIANO
BERTOLOTTO PIERLUCA
MATRONOLA GIANNI
BELTRAME ANTONINO
DONADON PAOLO
LOLLIS GIUSEPPE
SANDI ZANKOLIC
GRASSETTI ROBERTO
SOLINAS ANDREA
PERISSUTTI PAOLO
BERTOLI MATTEO
RIAVEZ ROBERTO
CARONNA MARCO
ANDRETICH MILA
VICI PIERPAOLO
VIOL DIEGO
BERKA ALFREDO
KODRA CLAUDIO LUCIO
VALLANA GABRIELE
TAMARO GIOVANNI
GAVARDI MARIO
ROMANESE ROBERTO
ZIPPO GIANFRANCO
COGOLO LUIGI
CERNI PAOLO
VLADIMIR TUL
MISTELLI RODOLFO
ROVIS LIVIO
BARDI GIULIANO
VELASCO GIORGIO
CELIC SLAVEN
BUZZI MARINO
SLODEJ DEJAN
BIANCO WALTER
MICLAUCICH MARIO
LODDE MARCELLO
ROSSETTI BRUNO
MATTIOLI PREGARZ PAOLA
MELEGARI ITALO
LONZA MARCO
URLINI FRANCO
CIVRAN MARCO
ZANOLLA MASSIMILIANO
0
3
4
5
0
2
0
4
8
2
3
0
2
4
3
5
1
4
0
0
0
7
3
4
1
1
2
4
2
4
4
4
3
3
5
4
1
5
4
1
3
3
1
3
2
0
4
9
6
3
0
4
1
7
7
2
3
0
3
4
4
7
0
4
0
5
7
4
5
7
0
4
1
5
3
3
5
2
5
3
9
7
7
7
2
P
3
7
5
4
2
1
BIBIQUE
FUTURA
AMATA
LEPA VIDA
LA MARA LU'
QUADRIGA
METALLICA
QUEMAS
DEMUS AUDIOLINEA
GOLFO- INSTALMEC
UNICREDIT PRODUZIONI ACCENTRATE
BARCOLANI "INN"
AGOS-AIRAM
FURIA
PALU'
PLANINKA RACE
SANSIBAR
ESPRIT
PATH FINDER
OPHELIA
GRANDUCA
ALMAMAGI
GIUDITTA
SUSANDIE
ESPERANZA
ANGELIQUE
ZUBAT
URSA
BLUNA
ZIO LUIGI
X ANNA
DOLCI FOLLIE
ENIF
LAY LINE
INTRIGO
ITACA
VICTORIA
SETTE +
JACK
BLUE MARLIN
URSA
ULISSE
GARBIN
BARBABLU'
ORNELLA
LA PLUMA
VELA CLUB 6
JAJA
SPITZ
MARA
CIELO DI MONFALCONE
4 AGOSTO
LILI MARLEEN
LUNATICA
FREGOLA
MODRINCA
LOLO
ALBACHIARA
HARPA
LES DEUX MAGOTS
BERENICE I
SUCUPIRA
TARISA
NEMBO KID
DORADE
CHICO III
PESTE
IN PLUS 2 - FUGAR SPA
MAJA
HYDRA III
CARMA
CO'RIVO RIVO
RADA
ROSMARIN
IZOLA
AMANDA
MARUTEA
REFOLO IV
POLVERE DI STELLE
KAROLINA
SALANDRA
NINJA
BANDA BASSOTTI
GERONIMO
SPIFFERO
NIBBIO
GAUDIUM
MARGIAC
TERRY
COME DUCHI
FREE LEMON/VOLARE
SPIRIT OF LADY F.
24
Club
GDV LNI PADOVA
Y.C. CUPA
GDV LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
YACHT CLUB DOMASO
Y.C. ADRIACO
CDV MESSINA
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
A.N.S.V. COMPVENTO
Y.C. CUPA
IL PORTODIMARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. CAORLE
SOC.CAN. AUSONIA
DIP. VEL. VENEZIANO
S.T. SPORT DEL MARE
IL PORTODIMARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.U.S. BOLOGNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
LOKA TIMING JS
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LNI SEZ.V. BOLOGNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.CAN. AUSONIA
Y.C. LIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
IL PORTODIMARE
Y.C. ADRIACO
GDV LNI CAMPOMARINO
SOC.TRIESTINA VELA
S. NAUTICA LAGUNA
C.V. BELLANO
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VELA CLUB V
S.V. COSULICH
LNI MONFALCONE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
MARINA SAN GIUSTO
SOC.TRIESTINA VELA
C.V. LAMPEDUSA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
COMPAGNIA VELA
S.V. COSULICH
S.V. COSULICH
VELA CLUB M
SOC.TRIESTINA VELA
C.V. APRILIA MARITTIMA
CUS TN
S.T. SPORT DEL MARE
SOC.CAN. AUSONIA
Y.C. ADRIACO
DIP. NAUT. VEN.
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI GRADO
CIRCOLO VELA MUGGIA
CIRCOLO VELA MUGGIA
Y.C. ADRIACO
S.T. SPORT DEL MARE
C.V. APRILIA MARITTIMA
STV
C.V. DUINO
Y.C. VELA VIVA RIMINI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. CONEGLIANO
C.V. DUINO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
132
133
114
105
134
67
135
136
137
138
95
24
101
102
96
115
18
139
140
141
103
19
97
25
68
116
104
45
5
98
142
99
143
144
100
105
46
145
146
101
69
106
147
106
47
117
148
107
70
108
107
48
149
150
71
102
25
49
118
119
120
151
121
122
152
103
153
104
154
155
105
108
106
123
26
72
109
107
156
157
158
108
159
26
109
20
27
109
50
124
160
125
BONATO LOREDANA
GRASSETTI SERGIO
MONDATI PIERLUIGI
SPEICH HANNO
ROSSI ALESSANDRO
GALLETTI GIORGIO
CELLIE RUGGERO
NOVAK DARIJ
PIN MARCO
ANTOLLOVICH ROBERTO
STORICI ENRICO
GRUDEN BORIS
PALUSCI FRANCESCO
PAGLIARIN MASSIMO
GUSSO GIANNI
MASSA ANTONELLA
TAGLIAPIETRA GRAZIANO
BERGER PAOLO
TAVERNA GIUSEPPE
CONTI FABIO
NORD CORNELIUS
GALLO MAURIZIO
GALEAZZI PAOLO
AVSEC VASJA
DEL PIERO ALESSANDRO
MAGNABOSCO PIETRO
IVALDI ADALBERTO
FREDDI LORENZO
MERIGGI DARIO
ARIIS ALDO
LORENZATO MARCO
BENIERO CLAUDIO
MODENA FUMBERTO
FURLAN STEFANO
LEARDINI DAVIDE
BOVANI MARCO PAOLO
LACKNER BETTINA
QUARANTOTTO STEFANO
PIOLA PIERPAOLO
BURATTINI GUIDO
SPINA VINCENZO
MASE' FABIO
BARTULI DARIO
ARTIOLI MASSIMO
MARAZZI STEFANO
SERRI SIGFRIDO
ZANIN MATTEO
FREZZA LUCA
DI LAURO FRANCESCO
TOMISLAV CVITANOVIC-TOTO
MASSONE GIOVANNI
CERETTI MASSIMO
CALIANDRO DONATO
LOKOSEK UROS
LIPOVSEK ALJOSA
POLI UMBERTO
GIORDANO SABATINO
FERI FRANCESCO
VENTURI ANDREA
CROZZOLI GABRIELE
BORTOLOZZO IGOR
CRESTALE MARIANO
CANTELLI RODOLFO
REPOVZ OTO
PICCIO FLAVIO
BELLARDI PAOLO
DE MANZINI ISABELLA
MALALAN MILKO
DEIURI ALESSANDRO
ROGGI DINO
VENIER GIANFRANCO
FERFOGLIA FRANCESCO
ZANUSSI NICOLA
SPERANZA ALESSANDRA
FRANZA LUIGI
STIGLIC EGIDIO
DA RE ALESSANDRO
BORGATELLO NICOLA
BIGNOLINI MASSIMO
GELLETI NEREO
FABBRI SERGIO
SENSIBILE GIORGIO
SCANDALI ALDO
PINZAN GIULIANO
BARBIERI GAETANO
DOMENIS GIANANTONIO
CINI EGIDIO
PASSOFORTE FRANCESCO
MERNIK PETER
MOLINARI ROBERTO
NAPP FRANCO
MANENTE GIANCARLO
Y.C. S.MARINO
S.V. COSULICH
DAY BY DAY
LUISA MAIPIU'
FIONA
FIORA
TAIPAN
AGLAJA
PAM
SANTANA 3
FANTASTICALION
OINJA
SELVAGGIA 1°
GHOSTBUSTERS
FREEFLY
HELENA
PEGASUS
CRIVIZZA
URAGAN
SIR BRACHETTO
UNDINE
VELA CLUB 7
CAVE CANEM
YAK
FIJI II
NASA SOMA
ALTAIR
MAGNAMARE
LADYLINA
BELLO CARICO
OASI
GIRONA
ESCAPE
BLUE DREAM
VIVA
CIOFANNA
MAORITEAM 1
UNCA
JAY JAY
VALE
PIACERE IMMENSO
LUNI NICE
TAMURE'
NINON VI
BLUE SILVER
SEA FORCE ONE
CLEANPORT 1
ABRAXAS
SUMMERTIME
IL LUNA
BALANZONE
MIRNA VIS
BONITA LPL
POCO DOPO
NATALO
SRCNA DAMA
CESARICA
GAMIGA
OLTRE LE BARRIERE - ZENJA
BRIGANTE TIBURZI
SBIRRA
ANTIGONE
CAESAR
JOSEPHINE CIRC. VEL. OLTRE 40
PRIDE
YC DOMZALE II
JANA
BRUNA
ALTROVE
BALLERINA
LUCKY - IDEALSERRAMENTI
SHINING
NUNANI
CHEERS GIOVANNA
SIRAH
POJA
GILL
SILVA
SEA MARINE ONE
IBIZA
ANGELINA
ASTARTE III
ALENKA
URSULA
LADY VIOLET- ASD ASSONAUTICA ANCONA
HLAM
SALICORNIA IV
TABOO
PIG QUINTO
MALI'
SEVERNICA
KARMA
CHEYENNE PRIMO
LEON D'ALTURA
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
LNI MONFALCONE
Y.C. CUPA
G.V.LNI GRADO
S. NAUTICA LAGUNA
Y.C. ADRIACO
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
S.V. CAORLE
Y.C. ADRIACO
POLISPORTIVA SAN MARCO
SOC.TRIESTINA VELA
PSM
C.D.V. ROMA
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
GDV LNI PESARO
SL
GDV LNI TRIESTE
COMPAGNIA VELA
C.V. PUNTA MARINA
A.S. NAUTILAGO
S. NAUTICA GRIGNANO
LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. VICENZA
SEZIONE VELICA VENEZIA
GDV LNI TRIESTE
VELA CLUB V
C.V. LA SCUFFIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
LNI VICENZA
CIRCOLINO DELLA VELA
S.V. ORZA MINORE
CVR
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
CV. FARO PIAVE VE
PORTO S ROCCO
ZM
Y.C. SESTRI LEVANTE
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SLO
G.V.LNI GRADO
CIRCOLO CANOTTIERI IRNO
DIP. NAUT. VEN.
C.V. RAVENNATE
GDV LNI TRIESTE
CIRCOLO VELICO CASANOVA
GDV LNI VENEZIA
Y.C. CUPA
C.V. MESTRE
Y.C. ADRIACO
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
GDV LNI MILANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
VELA CLUB V
IL PORTODIMARE
S.V. COSULICH
DIP. NAUT. VEN.
CENTRO FORMAZ.VELICA SKIF
Y.C. ANCONA
COMPAGNIA VELA
GDV LNI FERRARA
NAUTICA GRIGNANO
S.N. AURISINA
GDV LNI TARANTO
SLOCUN
Y.C. ADRIACO
Y.C. ADRIACO
C. V. RIMINESE
25
classiﬁca
4
4
2
0
4
5
4
4
4
4
3
6
1
1
3
2
8
4
4
4
1
8
3
6
5
2
1
7
9
3
4
3
4
4
3
1
7
4
4
3
5
1
4
0
7
2
4
0
5
0
1
7
4
4
5
3
M
7
2
2
2
4
2
2
4
3
4
3
4
4
3
1
3
2
M
5
0
3
4
4
4
3
4
6
1
8
6
3
7
2
4
2
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
110
73
111
161
162
163
110
164
111
21
112
74
126
165
166
51
75
76
113
167
77
168
52
169
78
110
79
127
170
80
111
81
128
112
171
172
173
113
174
114
115
175
82
176
53
177
112
83
6
54
7
55
129
178
56
84
85
28
130
179
114
116
117
86
87
88
180
181
22
131
57
89
58
118
29
119
8
182
183
115
184
185
23
186
90
9
113
91
116
120
30
187
BELLEMO MAURO
RUZZIER GIORGIO
IUS MAURO
LAI CIRO
SOLDERA CHRISTIAN
PADUANO ROMANO
TOSI PIETRO
COLAUTTI GIORGIO
TESSARI SILVIA
NOBILE ROBERTO
BOZIC DRAGO
BENEDIK ANDREJ
BIZZARO ALESSANDRO
CARRARO MICHELE
TOSATTI MASSIMILIANO
MERMOLJA IZTOK
MAZZANI ENZO
GHERBAZ MARIO
MENEGHETTI ALESSANDRO
DE ROSSI ALBERTO
SERAFFINI PIERLUCIANO
ZAVALDI ALBERTO
PERNE PRIMOZ
PORETTI MASSIMILIANO
SREBERNICH WALTER
WAGNER RICCARDO
COPULETTI LUCIO
KOLENC EDVARD
KRASNA RAJKO
SPONZA GIULIANO
BACCHIANI ALESSANDRO
MARGARITA DANIELE
SPANGARO SIMONE
DAL PRA OTTORINO
SANTINELLI GIORDANO
TALARICO FABIO
FURLAN VITTORIO
BERGAMIN ANDREA
CENTELECHE RENZO
LOMBARDO DANIELE
DE CICCO SIMONE
BARZELATTO DOMENICO
PERUCCHINI PIETRO
MARTINAZZI ALFONSO
MARCHESAN DARIO
PAVANETTO MAURO
SCABINI CORRADO
MARIN GIULIANA
LESA GIULIANO
MRDAKOVIC DUSAN
REBULLA OLAF
PRIMOSSI MAURO
BUZZI BRUNO
CANTI GIULIANO
JERMAN RAFFAELE
SIGONI RICCARDO
DERIN GIOVANNI
FABRIS ERTO
TEMPERA ALESSANDRO
SAVONITTO FRANCESCO
FOSSATI CLAUDIO
GIACOMELLI ENRICO
METAXA MARINA
LORELLI ALESSANDRO
VISENTIN LEANDRO
RANIERI LUCIO
D'ODORICO ROBERTO
CAUSO NICOLA
STAGNI MAURIZIO
CAPINERA ANDREA
BEVILACQUA DENIS
SCROFANI JACOPO
BORDON DARIO
VOLPI ERIO
VECCHIET MARINO
NOVAK BERNARD
CAVANI CARLO
PAMPANIN STEFANO
MASOLI ANTONIO
MUTTI VALERIO
SEMERANI LUCIANO
ANTILA GORAN
CERNECA STELIO
FABBRO PIERO
ZAGARIA NEVIO
PITTANI FEDERICO
SCIARRILLO GIOVANNI
MALUTTA DARIO
TURCHET ALDO
SAIN MARINO
DUDINE FLAVIO
MATURI MICHELE
G.V.LNI VENEZIA
PIRAT
NAUTICA S.G.
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
3
5
3
4
4
4
0
4
0
8
3
5
2
4
4
7
5
5
3
4
5
4
7
4
5
1
5
2
4
5
1
5
2
1
4
4
4
1
4
1
1
4
5
4
7
4
0
5
9
7
9
7
2
4
7
5
5
6
2
4
3
1
1
5
5
5
4
4
8
2
7
5
7
1
6
1
9
4
4
3
4
4
8
4
5
9
0
5
3
1
6
4
JOST VAN DYKE
MARCIANA
GALEB
TESTADURA
JONATHAN WHITE
BLUE ARC 2
LAGUNA TRASPORTI II
AQUILA
JOSEFINE
JONATHAN
NIRVANA
JULIE
DIXIE
CALAMA
JASNA
VISA
BLITZ
AVVENTURA TEAM
CAPOGIRO TRIESTE
INPLUS 6
CALIGO
PRINCIPESSA DI ZARA
MRHA
SISTER MOON
MAGIA
ALBATROS
REGINA DEL GOLFO
THETIS
KORALA
MALIARDA
ALEXANDRA
TSUNAMI
PATRICIA
VALERICC
ALEX
AQUADIVA
BONVI
MALVASIA
MILILLA
JONATHAN BLACK
JUNIBA
AL-MA III
MARIPOSA
FAST LADY
MODESTO
MEHARI
SKARAPE'
ALKY
PANTO
ZLATA RIBICA
DIDDL
CAVALLO PAZZO
STRIGA 3
LADY BIANCA
SQUINZIA
POLLICINA
ALBATROS IV
ELIE II
WHIFFLE
OBOE' II
EXCALIBUR
MICA
FREELANCE
MEZZA CHIMERA
DON CHISCIOTTE
CARPE DIEM
BURICCHIA
ISSIMA
COMETA
MORENA
LAMU'
LADY BLUE
ATLAS
OVILAVA
AITA PEA PEA
BAYDO
GHITA
SYMPHONIE
GAIARDA
NOWHERELAND
ANDROMEDA
SONCEK
CALIFE
MARGHERITA
GHIRA
GNANFO
HORUS
ATRA GATOR
DAMA BIANCA
EPIGRAM
MICHI MARI
VAHINE' III
26
DIPORTO VELICO VENEZIANO
S. NAUTICA LAGUNA
C.V. APRILIA MARITTIMA
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
SLOVENIA
JK BURIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. CAORLE
AMICI VELA CESENA
WADA
PL.SAN MARCO
GDV LNI TRIESTE
CV. FARO PIAVE VE
C. V. RIMINESE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S. NAUTICA GRIGNANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
DIP. NAUT. VEN.
LEGA NAVALE ITALIANA
DIP. VEL. VENEZIANO
GDV LNI TRIESTE
IL PORTODIMARE
SEZIONE VELICA VENEZIA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
C.V. APRILIA MARITTIMA
Y.C. ACQUAFRESCA
C.V. MARICLEA
GDV LNI PADOVA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.D.V. MUGGIA
NAUTICA GRIGNANO
S.V. CAORLE
GDV LNI TRIESTE
CANOTT MESTRE ASS VELICA
CENTRO VELICO CAPRERA
SOC.TRIESTINA VELA
POLISPORTIVA SAN MARCO
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
G.V.LNI GRADO
LNI MONFALCONE
POLISPORTIVA SAN MARCO
CIRCOLO VELA MUGGIA
CENTRO FORMAZ.VELICA SKIF
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
CNS MARGHERITA
G.V.LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
SOC.TRIESTINA VELA
C.V. FIUMICINO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI MILANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
C.U.S.TRENTO ASS SPORTIVA
CIRCOLO VELA MUGGIA
SLOVENIA
NAUTICA GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
MARINA SAN GIUSTO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
SOC.TRIESTINA VELA
NAUTICA GRIGNANO
LA SCUFIA
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
CIRCOLO VELA MUGGIA
DIP. VEL. VENEZIANO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
188
92
114
93
132
31
189
190
115
59
60
191
192
117
118
94
133
121
32
61
116
193
122
194
123
95
195
134
17
135
33
10
96
97
119
196
98
99
100
136
117
137
11
12
101
197
102
198
199
103
120
200
118
104
121
105
201
202
106
122
62
138
34
35
124
203
139
107
204
63
125
205
123
124
108
109
119
120
13
140
110
126
206
121
141
111
207
125
127
112
128
113
BURRESI DARIO
GARAFFA PAOLO
MIGLIOZZI ARMANDO
BENCI FURIO
DELLA LIBERA ENZO
MEULA GUIDO
MASO ENNIO
SERRA ANTONIO
ROSSETTO DANIELE
RADOS CLAUDIO
COLLOVATI ROMANO
MULLER VALENTINO
POZZESI GIOVANNI
COLOSETTI ADO ROBERTO
GASPARUTTI ENZO
SAMMARTIN ROBERTO
BARACCA ENRICO
CRIVELLARI SERGIO
OSQUINO FRANCESCO
CLAUDIO KOTNIG
ROSSETTI EDI MARIO
GOMISELLI CRISTIANO
PRESTER MAURIZIO
KRIVEC IGOR
BRUGIN NELSON
ZILLI IGOR
VASJA CERAR
GHISELLI ROBERTO
BILICIC NATASA
HRVATIN DAVID
ORLINI MAURO
GONDOLO FULVIO
BENUSSI ALBERTO
CUSMA GIORGIO
VALLINI ROBERTO
BASSAN FABIO
MAZZARINO GAETANO
COLNAGO PASQUALE
BIDOIA EDOARDO
SARDOC MIRKO
VASINIS SERGIO
SCOLARI FRANCO
BENSI DARIO
ROVELLI FABRIZIO
BRAGAGNOLO F. FRACASSO A.
MARCO OLIVIERI
DEMITRI VITO
MARTORANA PIER LUIGI
BOLCINA STOJAN
LAZZER MASSIMO
TURRONI GIOVANNI
PESCADOR MICHELE
ZENZEROVIC IGOR
BELLINI LUCIANO
SEVERIN PAVLICA
BREDA MARCO
BACCHI GIANFRANCO
SBROGIO' MICHELE
DETONI MARCO
TORRESIN LUCIO
VALCAREGGI MAURO
MACARIO FEDERICO
ORLANDO PAOLO
TOMISLAV FURLAN
RUNCIO RICCARDO
GRISELLI FILIPPO
D'ORLANDO ALBERTO
SOSSI CRISTIANO
PINAT FRANCO
BERGONZI ROBERTO
TASSINARI PIERO
EVATORE CRISTIANO
OTTAVIO BIFULCO
LUNDER DARIO
SOFIANOPULO GIOVANNI
FRANCESCOTTO GILBERTO
ROTTER DAMJAN
SCUTTARI BENITO
RADIN DARIO
GIORGIO CEOLATO
PETRONIO LUCIO
GOLTEZ MATJAZ
GRANCHI MASSIMO
ARNEZ MARKO
TREVISAN GASPARE
PES CARLO
FERRAZZUTO SEBASTIANO
GERARD NINO STEFANO
DE CARLI CLAUDIO
DELLA VALLE PIER PAOLO
GODIGNANI FLAVIO
BONIFACIO FABIO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. HANNIBAL
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S. NAUTICA LAGUNA
COMP. VENTO
RAVENNA YACHT CLUB
DIP. VEL. VENEZIANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.N. TAVOLONI
TRENTATRE
ZIZAGNA
ALIZEE
KRAMPAK
SWANY TOO
PAPABUFOCO
MICROMEGA
VA' PENSIERO
LIBERTY
BLIZZARD II
ERA ORA
ERICSON
PREMA
HURRAH 2
BLUE NOTE
R&C MAUS
TIA JUANA
EOLO III
LAPALACINCA
CLEANPORT 5
LYDIA
MIGA MAL
TESTUGGINE II
RENESANSA
ALISEA
CIAK SI VIRA
EDRA
NADEMA
PAPAGENO
MANANA
MIRA
KETTE FREGA
STORMY III
CALIPSO 3
SIRTAKI
FAST
LIVADI
CIRCE BLU
IRIS B
NEW LIFE
DANIELI INNOVACTION
DIVIS
TELOH
MAAT KA RA
ANTARES
CARINA
PAOLA
SIBERIA
ADRIA I
LIBERA
KAPOC II
MARIA
LARA R
GOLA SECCA
ZELJA...
IL DOTTOR BALANZONE
GRIFONE BIANCO
RED SEA
ROSSANA II
50% ORZELLI
COMPLICE LEI
ESMERALDA
RELAX
NONO RUDE
ORCA BLU
TERGESTE 5
GOGA FAMILY
ESCOPAZZO
IDRA II
CLEANPORT
MOYA
WHISPER
ALMASIR
NAVIGATOR
KAIKI
SOTIRIA IV
SAMALU
SUNSHINE I
SCHIZZO
CLAUDIA MILLA
MEROPE
YC DOMZALE III
TIJA
YC DOMZALE I
CAMAL II
POLDA I
JACK RR - MASCALZONE MESTRINO
TRIADE
TYNDARIS II
EL TIBURON
AL AZAR
RAMA II
C.V. CANOTTIERI INTRA
GDV LNI GRADO
S. NAUTICA LAGUNA
C.V. MESTRE
C.V. RAVENNATE
IL PORTODIMARE
A.N.S.V. COMPVENTO
NCA
S.V. COSULICH
NAUTICA GRIGNANO
IL PORTODIMARE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. PORTOROZ
Y.C. MARINARA
S.V. COSULICH
S.T. SPORT DEL MARE
Y.C. ADRIACO
NAUTICA GRIGNANO
LNI MONFALCONE
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
DIP. NAUT. VEN.
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
ASSO VELA PERCOTO
MARINA SAN GIUSTO
Y.C. CUPA
POLISPORTIVA SAN MARCO
GDV LNI GRADO
S. NAUTICA LAGUNA
S.NAUTICA PIETAS JULIA
GDV LNI GRADO
SIRENA C.N.TRIESTINO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CROAZIA
S.V. COSULICH
SLO
N S.GIORGIO
SEZIONE VELICA VENEZIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. ARDIZIO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
AVAS
S.V. COSULICH
JK NEVERIN
LNI SEZ.V. TREVISO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.U.S. PARMA
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. VICENZA
YACHT CLUB DOMASO
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Giornale di bordo della Svbg
Bollettino di informazioni della
Società Velica di Barcola e Grignano
34135 Trieste, Viale Miramare 32
www.svbg.it - www.barcolana.it
[email protected]
Direttore responsabile
Fulvio Molinari
Segreteria
viale Miramare 32
Tel. 040/411664 - Fax 413838
Graﬁca e realizzazione
emme&emme
Testi
Francesca Capodanno, Fulvio Molinari,
Ketrin Hrvatin
Foto
Demis Albertacci, Massimo Cetin,
Graziella Miletti, Giovanni Montenero,
Fabio Parenzan
Stampa
Tipograﬁa Stella - Trieste
Registrato presso il Tribunale
di Trieste n. 692 - dd. 15.11.1986
Sped. abb. post. comma 20
lettera B articolo 2 legge 23.12.96 n.
662 Filiale di Trieste
LNI SEZ.V.CHIOGGIA
S. NAUTICA LAGUNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
S.V. ORZA MINORE
LNI SEZ.V. ALESSANDRIA
S. NAUTICA LAGUNA
C.N. S. MARGHERITA
LNI PAVIA
DNS
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.V. WINDS MARINA JULIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
27
classiﬁca
4
5
0
5
2
6
4
4
0
7
7
4
4
3
3
5
2
1
6
7
0
4
1
4
1
5
4
2
S
2
6
9
5
5
3
4
5
5
5
2
0
2
9
9
5
4
5
4
4
5
3
4
0
5
3
5
4
4
5
3
7
2
6
6
1
4
2
5
4
7
1
4
3
3
5
5
0
0
9
2
5
1
4
0
2
5
4
3
1
5
1
5
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
114
208
36
64
115
65
116
117
37
14
129
15
209
210
142
118
130
119
38
39
27
66
131
120
40
67
126
127
121
132
41
128
211
122
123
42
212
68
133
124
125
213
16
129
130
69
214
143
131
24
126
127
144
145
70
128
17
122
215
129
43
44
216
217
134
130
131
25
26
71
132
132
133
218
18
134
19
135
219
220
123
135
20
72
136
4
221
222
133
137
134
223
RUZZIER MARINO
BACCHI LUCA
SCIOLIS GIANFRANCO
MOSETTI SERGIO
CRACCO MICHELE
BATTAGLIARINI LUCIANO
MALABOTTA PAOLO
RAMELLA VITTORIO
BABIC IVA
PUCER EDI
QUERIN ARMANDO
SMUNDIN FABIO
BENUZZI FABIO
MAESTRELLI FRANCO
POLONI DANILO
DE FABRIS GILBERTO
VASINI SANDRO
MARKO MUNIH
APOLLONIO BRUNO
COSTANZO BRUNO
CIMINARI ANTONIO
TROIAN RIEGO
MARCO MARTINELLI
FACCA MAURIZIO ANTONIO
TARLAO ROBERTA
GIACOMELLI CARLO
PEZZELLA GIUSEPPE
VIVIANI ITALO
DEL BEN DIEGO
QUATTROCIOCCHI CARLO
FERLUGA DARIO
MAURO MICHELE
KLANJSCEK BORUT
MORETTI FRANCO
COLUGNATTI IGOR
MATIJACIC DANILO
FALCIONI GILBERTO
TARLAO FABIO
DE WALDERSTEIN STEFANO
CIRILLO DANIELE
SPAGNOLETTO FRANCO
TERPIN LIVIO
SELJAK BRANKO
VIDA FULVIO
VESCO FEDERICO
LANCERI LIVIO
DIVO VINICIO
FLAMINI FRANCESCA
JOST IGOR
SUBER ANDREJ
REGAZZO ANTONIO
PASINI PAOLO
BALDUCCI PAOLO
ALBANESE FABIO
MIDIRI ANTONIO
SELJAK IVAN
RAPOTEC MARIO
SANDONA' GREGORIO
LAMBERTI LUCA LORENZO
DAL MOLIN ANDREA
PAVEL KRAJNC
SANDRIN GASTONE
MICHELI FRANCESCO
CATTANEO LORIS
GUAZZO ALBINO
DAMJAN FRANCESKIN
ZAMAGNA PATRIZIO
MILANI SERGIO
DAVID GIOVANNI
MARUSSI GIANNI
GORELLA ALESSANDRO
ITALIANO GIUSEPPE
FABRIS PAOLO
DE PETRIS ROBERTO
ZAMARO MAURO
IESU MASSIMO
VATTA PIERPAOLO
CAFAGNA RICCARDO
APOLLONIO FABIO
QUARELLO GIOVANNI
TEBALDI FEDERICO
CANALI CLAUDIO
STERNI FABIANA
TROVO' SERGIO
PONDRELLI ANDREA
BELTRAME GIORGIO
BACCHIN GIUSEPPE
OTMAR GAISER
ALUNNI BARBAROSSA ALBERTO
RIZZO GIANFRANCO
SOLDATI BRUNO
FONZARI FRANCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
ADRIATICO WIND CLUB
S.T. SPORT DEL MARE
S.NAUTICA PIETAS JULIA
GDV LNI PADOVA
SOC.TRIESTINA VELA
S.N. TAVOLONI
Y.C. ADRIACO
JKDELFIN
5
4
6
7
5
7
5
5
6
9
1
9
4
4
2
5
1
5
6
6
M
7
1
5
6
7
3
3
5
1
6
3
4
5
5
6
4
7
1
5
5
4
9
3
3
7
4
2
3
8
5
5
2
2
7
5
9
0
4
5
6
6
4
4
1
5
5
8
8
7
3
5
5
4
9
5
9
5
4
4
0
1
9
7
1
P
4
4
3
1
3
4
BIRBA
PENELOPE
HAPPY DAYS
MIMI
COLORIFICIO MILANO
NILDA
IL MORO DI ROVENSKA
ORSA I
VIVA
GOLA JOLITA
CHARME
IK
NUZZO TWO
IAM DUE
DAMA
FOX UNO
PIMS SECONDA
ABADON 2
STARNUDO
GIADA
TRANQUILLO
BARBARA
PILLA
AQUARIUS
PENELOPE
MAGIC
DUCHESSA
BELLATRIX III
BONALI'
LA NUOVA LIBERTA'
DIROTTA SU MUJA
IBIS
ANKO - ANCICE
LAULA
BARBAROSSA
BROD@
DIVISSIMA
REFOLO
BAROLO
SARACENA
LA SUSI
HAPPY BAY
PET ZVEZDIC
MARE
HANA CHAN
TA SHUNKA WITKO
BLUE RIBBON
BIRINSTELLA
PRIMULA
BESTIJA
LADY JANE
ZULISA
EHECATL
LOTUSFLOWER IPSEMA
TOCAI
MORSKA MATI
NINKA
SHIP HAPPENS
ADRIA DALMA
PERLA II
BELI DELFIN
QUARTA FOLLIA
DADA 3
PINK BADALUK
DA BON
WAGRIA
BLUE MARLYN 2
EL TORZIOLON
GAMBEROQUARTO
OLIVIA
KEHAAR
MURE A DRITTA
ALTAIR
SUDADA
FLASH
MR. MAGOO
DIABOLIK
SISINA
BLUE BIRD
URAGAN II
AURORA
LUNA BLU
HAPPINES 2
KOTOR
ESCAPE
ASPASIA
RITA INNOCENTE
METULJ
SHAHRAZAD
VALENTINA
GABBIANO FELICE
DANI
28
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
C. V. RIMINESE
F.V. DESENZANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
CIRCOLO VELA MUGGIA
C.N. PORTO POTENZA PICENA
S.V. COSULICH
C.V. LA SCUFFIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI PADOVA
A.N.S.V. COMPVENTO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SNL
LNI TRIESTE
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SIRENA C.N.TRIESTINO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
S. NAUTICA LAGUNA
GDV LNI GRADO
MARINA SAN GIUSTO
GDV LNI TRIESTE
S. NAUTICA LAGUNA
C.V. MARICLEA
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI TRIESTE
GDV LNI PESARO
DIP. NAUT. VEN.
S.V. COSULICH
LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI SIRACUSA
SIRENA C.N.TRIESTINO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.V. DERVIO
VELA CLUB V
YC LUBIANA
S.V. COSULICH
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. HANNIBAL
AMICI VELA CESENA
GDV LNI TRIESTE
GDV LNI TRIESTE
S.V. COSULICH
DIP. NAUT. VEN.
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.S. NAUTILAGO
G.V.LNI TRIESTE
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. ADRIACO
S. NAUTICA LAGUNA
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
C.N.S. MARGHERITA
OROLOGIO YACHT CLUB
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
DIP. VEL. VENEZIANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
136
45
137
73
46
138
224
138
47
135
74
139
21
75
76
139
140
124
136
137
138
139
225
140
22
141
5
226
146
141
23
142
48
143
144
227
228
229
140
145
230
142
77
27
24
143
231
232
146
144
49
233
28
147
148
145
149
50
78
234
150
235
151
152
25
236
51
79
153
147
52
154
29
148
53
155
54
30
80
26
125
237
238
239
156
157
81
141
82
55
149
56
ROBERTI PIERPAOLO
STRIULI PAOLO
SPANGHERO ALESSANDRO
BOSCAROL SERGIO
COMELLI ALBERTO MARIA
PASQUADIBISCEGLIE FRANCESCO
PATUZZO ROBERTO
BALLABEN ROBERTO
GAMBARDELLA MICHELE
DE POLI LUCA
CAGNATO GIOVANNI
BURATTI EMANUELE
NASCIG CLAUDIO
VISINTIN ENZO
BIANCO LUIGI
CLEMENTE BRUNO
PECHIAR FABIO
TERZI ENRICO
TANZER MARTIN
DEBIASIO MARCO
CAMPANELLA GIOVANNI
DELLA VOLPE GIUSEPPE
SOTLAR ALES
CASTLUNGER WERNER
ANTONUCCI MAURO
PIETROGRANDE GIANMARIA
LODIGIANI PAOLO
ABBRUZZESE SACCARDI ANGELO
ZORZI MARCELLO
TOFFOLINI GUALTIERO
CADAMURO ANTONIO
PATRON MAURIZIO
FRANZIN FRANCESCO
VIANELLO GINO
GIURISSI MARINO
BUSATO STEFANO
COSTAGLI FRANCESCO
PEANO CARLO
FEDERICO SOGGIA
RUSSO CIRILLO
BALDISSERA GUIDO
KAVCIC ROBERT
MISS BRUNO
PANACCI UBALDO
BORDON GIOVANNI
SAVINO ETTORE
CASARINI FRANCESCO
VENTURINI GIORGIO
DETONI VALTER
VOLPE LUCIANO
STOCCHI OLIVIO
BUSATO FLAVIO
CATTONAR ALESSANDRO
CIANI MAURO
MERSON PAOLO
VODISKA EGIDIO
MEZZETTI GERARD
MARENGO GIANFRANCO
ZANGRANDO MARIO
CAVAZZON FERRUCCIO
ROSKAR MAURIZIO
ANTOLLONI LORENZO
DELPIN GIORGIO
DE MARCO FABRIZIO
DEMITRI MASSIMO
SILVESTRIN GIANPAOLO
DE KOK KARS
PANCIROLI MAURIZIO
DEIURI GUIDO
PETEJAN TOMAZ
MACCARONE LEONARDO
GIORGI SERGIO
BASCHIERA MASSIMO
PEDINI LUCIANO
SEGALLA PAOLO
FERRARI ADRIANO
PIPOLO SILVERIO
BIZZOTTO FABIO
FURLAN FRANCO
FORMIGLI MATTEO
LOEFFLER PETER
ZIVANOVIC MILAN
DE MANZINI ANDREA
BACCIOLO GIORGIO
BRESSAN ROBERTO
CORAZZA PAOLO
GIRALDI GUIDO
PRANDO GIANPAOLO
MANFRIN ADRIANO
ROSSA GIULIANO
MOLGORA LUCIANO
SKOFIC JANEZ
SOC.TRIESTINA VELA
C.N.S. MARGHERITA
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.N. TAVOLONI
SOC.TRIESTINA VELA
G.V.LNI TRIESTE
VELA CLUB V
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
VELA CLUB V
Y.C. ADRIACO
CVAM
GDV LNI TRIESTE
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. COSULICH
GDV LNI TRIESTE
GDV LNI TRIESTE
Y.C. ADRIACO
SUNSHINE
BILO
SPUGNA II - LEGA NAVALE ITALIANA OTRANTO
MIZAR 2
DHARMA
SPARASETTE
MARAMEO
MASHA
LIZA
DESTINY
B&B
VANESSA
PARADIGMA
BAIOCCO
TROPICANA
ASDRUBALE
AMIR
ROBERTA III
BORA BORA I
SAMODY
NAVAHO
SEATRAMP
NAGA
JONATAN LIVINGSTON
LUNA
DUCHESSA
DESPINA
ALBABLU
ANYJOY
TARTAIFEL
SGLINS
PICOLIT
POMOCOTO
ROS MARIN II
CONTESSA
BAGHEERA
JONATHAN BLUE I
MAYA
ALPHA
SOLYMAR
BLU BIRD
SOPHIA
AYRLOR
LUPO D'AGOBIO
ICARO
BELLAVISTA
CALIPSO
DEA DEI VENTI
MAU III
SMILE
L'AURA
MAKIMOS
CRI CRI
BOLERO
ALICUDI
FINALMENTEDUE
BREATHE
GIGOLO
POLLY
SALINA
MUC 2 (ex Falcland)
I LOROGIRI
CHEYENNE
BETELGEUSE
ZIOMAMO
MISJAK
ECUME
FREEDOM
CORTO MALTESE
THERIA
ARIANNA
FELICITA'
ELENA
L'ANGOLO DELLA PIADA
PEGASO
BLU MOON
ZIBIBBO III
PENELOPE
RUGHETTA
PETIT VAGABOND
WAPPEN VON SILBA
BLACK MAGIC
NIENTE
LIBERTE'
ALEANDRE DUE
NICOTINA
FILIPPO VI
MAKIBA
CRISTINA
NILO II
BRICIOLA
VAL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CV. FARO PIAVE VE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
DNS
SOC.TRIESTINA VELA
G.V.LNI GRADO
GDV LNI MILANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
SOC.TRIESTINA VELA
DIP. NAUT. VEN.
S.V.B.G.
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.N. TAVOLONI
S.T. SPORT DEL MARE
VELA CLUB V
GDV LNI GRADO
ASS. VELICA WIND
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
CIRCOLO VELA MUGGIA
PORTOROSE
LNI TS
NAUTICA GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
A.V. TRENTINA
SEZIONE VELICA VENEZIA
LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.N.S.V. COMPVENTO
S.T. SPORT DEL MARE
CLUB NAUTICO VICENTINO
POLISPORTIVA SAN MARCO
S. NAUTICA LAGUNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
NAUTICA GRIGNANO
C.V. DUINO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. PIRAT
C.N. S. MARGHERITA
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. ADRIACO
SVOC
A.N.S.V. COMPVENTO
C.N. RICCIONE
IT
LNI MONFALCONE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI PESARO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.C.MARINA DI CHIOGGIA
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
Y.C. ADRIACO
JKO
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
DIP. NAUT. VEN.
C.V. APRILIA MARITTIMA
S.V. COSULICH
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
29
classiﬁca
5
6
5
7
6
5
4
1
6
3
7
1
9
7
7
5
5
0
3
3
3
3
4
3
9
3
P
4
2
5
9
5
6
5
5
4
4
4
1
5
4
3
7
8
9
3
4
4
5
3
6
4
8
5
5
3
5
6
7
4
5
4
5
5
9
4
6
7
5
2
6
5
8
2
6
5
6
8
7
9
0
4
4
4
5
5
7
1
7
6
2
6
classiﬁca
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
240
31
158
57
58
241
242
150
59
151
32
243
142
83
244
27
245
84
60
61
33
159
85
86
160
246
247
146
152
62
143
161
153
63
87
88
28
89
248
90
154
155
249
91
29
162
250
34
64
30
6
28
156
65
92
31
251
163
164
93
126
94
252
95
165
66
96
35
36
147
32
166
253
167
33
168
67
148
34
157
149
68
35
97
254
69
7
255
169
170
8
98
PILLOLO MICHELE
IERMAN MARINO
BEMBI BRUNO
LEDO SERGIO
PINELLI RENATO
DAL MOLIN GIORGIO
CESCON GIUSEPPE
CINI ELIO
LONZAR GIULIO
ODDENINO GABRIELE
CAPATO STELLIO
BUCHLER LORENZO
SPORENI ALESSANDRO
GIANI MICHELE
SULLINI GIORGIO
PRINCIC SERGEJ
CROSARA STEFANO
COSTADURA CORRADO
COGNOLATO VITTORIO
KOFOL ROBERT
SKERL ALESSANDRO
SPONZA GIORGIO
BOLOGNA LOREDANO
PIOVESANO EZIO
CHALVIEN LUCIO
MERLI RAFFAELLO
VIOLA GIORGIO
ALECCI VINCENZO
CENIC ALESSANDRO
NANUT RODOLFO
LUPI ANDREA
CALANDRA ETTORE
MEDEOSSI GIULIANO
GRISON BRUNO
GIULIANINI ALDO
CASSIO SILVIO
PICCOLI GUIDO
BONINI ANTONIO
STRAIN GIORGIO
JEDREJCIC ENZO
PLAN CURTIS A.
ZOPPO FRANCO
DE CARLO NICOLA
GORTAN ROBERTO
GRANDI EDOARDO
DI PIERRO MARIO
ZANOLLA ANDREA
GUSTIN DARIO
MELILLO MICHELE
CREVATIN FRANCA
COSSI GIANANDREA
FORTUNATO PASQUALE
CAMPESATO DIEGO
HVALICA ANDREJ
LONZAR LIVIO
ZORZIN RENATO
GODINA DIEGO
MAGISTRELLI GIUSEPPE
BARUCA FRANKO
NEMAZ PAOLO
PECORARI MARIO
PINTAR ANTONIO
CALLIGARIS RODOLFO
BISIACCHI LORENZO
MARCOZZI MARIO
CHESINI ALESSANDRO
COSLOVICH NEREO
SUSMEL FABIO
RABITTI ALVISE
CARDARILLI ELIO
NORBEDO GIANFRANCO
MOLINARO VANNI
BERNO FABIO
COSLOVICH ALBERTO
ROMA ERNESTO
KNAFLICH WERTHER
VALENTAN BOJAN
BIDUT RENZO
CIAN ERNESTINO
KLECKA ERICH
BORGARELLI FURIO
ALBERTI GIANCARLO
STOCCO SANDRO
MATTOSSOVICH ANTONIO
CRECHICI STEFANO
BRAINI DANIELE
BALZANO VINCENZO
POTOKAR BRUNO
GASTALDELLI FRANCESCO
GUERRA GIOVANNI
STARCIC ANDRAZ
BORTOLAMI CLAUDIO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. LIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI TORINO
S.T. SPORT DEL MARE
S.T. SPORT DEL MARE
A.S. NAUTILAGO
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.TRIESTINA VELA
JK PIRAT
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
KP
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
S.T. SPORT DEL MARE
POL.SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. ADRIACO
DIP. NAUT. VEN.
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. CUPA
4
8
5
6
6
4
4
2
6
2
8
4
1
7
4
9
4
7
6
6
8
5
7
7
5
4
4
3
2
6
1
5
2
6
7
7
9
7
4
7
2
2
4
7
9
5
4
8
6
9
P
M
2
6
7
9
4
5
5
7
0
7
4
7
5
6
7
8
8
3
9
5
4
5
9
5
6
3
9
2
3
6
9
7
4
6
P
4
5
5
P
7
ADRIA BRAVA
CATONE
WOODSTOCK
CRACOVIA
ALDEBARAN III
OME
LUNA ZIGANA
ANA
TREMENDO
NIS FLY 1
FUMADA VA
PICCOLA LUNA
CALYPSO MUSIC
TAINA'
GIOSILDUE II
GINA
ETOILE
ACQUA IN BOCCA
ANDRE'
MAJA
BIZZARRA
SGAIA
PUNKY
BRICIOLA
OKAY
TERGESTE III
TURNING POINT
EMILY
DENEB III
DIM
GIPSY II
MARAVEA
NOOR
ONDA
CAPRICE 2000
GUILIA
JO
VERTUE 35
KATIA
LULU'
ODRADEK
MAKO 3
SPRITZ
GAIOS
EUFORIA
KIRO
HALCON
SAETTA
MARITA
BELANDARE
SORELLA
WANDU
MIZAR
ZIVA II
MAJORETTE
RELAX
MICRO-MEGA
LORY
LUNA
NIRIA
SHALOM
BEE FREE
ALBATROS
VELA BIANCA
MORSEUS
SIMON
FEDERICANDO
MAREDIVINO
PUNTIGLIO II
MOMI
LUNA
SNOOPY
ADRIA CLARA
RUSH
MACONDO
IL MONELLO
BLACK JACK
CORSARO ROSSO
SALT KISS
SHAULA
RED WITCH
EL DRAGO
VELA CLUB 3
MARI I
TATA
BEVI ROSSO
ROSETTA
JEMA
SIR EDWARD
TRON DI NEVERA
MUCA
PICAI
30
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
G.V.LNI GRADO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
PSM
SOC.TRIESTINA VELA
SOC.TRIESTINA VELA
CIRCOLO VELA ERIX
Y.C. ADRIACO
SOC.TRIESTINA VELA
GDV LNI VENEZIA
GDV LNI TRIESTE
Y.C.SAN GIUSTO
CIRCOLO VELA MUGGIA
GDV LNI TRIESTE
Y.C. ADRIACO
S.NAUTICA PIETAS JULIA
CIRCOLO VELA MUGGIA
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. ADRIACO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. COSULICH
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
Y.C. ADRIACO
SOC.TRIESTINA VELA
S.N. AURISINA
CIRCOLO VELA MUGGIA
DIP. VEL. VENEZIANO
S.V. COSULICH
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
DVV
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S. NAUTICA LAGUNA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LNI SEZ.V. LA SPEZIA
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
CIRCOLO VELA MUGGIA
OJRO
S.V. COSULICH
GDV LNI GRADO
LNI MONFALCONE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SEZIONE VELICA VENEZIA
P.S.MARCO
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. CUPA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. LIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
Giornale di bordo - Anno XXIII - Numero 59 - Novembre 2006
P.Gen. Cat.
P.Cat. Yacht
Responsabile
Club
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
171
150
256
70
36
127
71
72
172
37
99
144
145
151
38
39
100
9
73
40
74
173
75
101
174
10
76
152
102
257
103
77
37
78
175
104
105
106
38
258
39
79
259
41
40
11
41
42
260
42
261
107
43
44
80
108
43
109
45
46
44
81
82
12
47
48
49
83
13
50
110
14
15
176
111
51
112
113
177
52
45
53
16
114
54
46
84
85
178
55
262
DONATI FRANCESCO
CASTELLETTO MARCO
RAFANELLI EZIO
DECARLI GUIDO
CAPUN ANDREA
DE LEONIBUS FILIPPO
MASSOLO ROBERTO
SENDLBAH SANDI
LUBINI FERRUCCIO
RADIN WALTER
SANTORINI FABIO
CREVATIN ROBERTO
FANTINI GABRIELE
PICCIOTTO ARTURO
FRANC NAJDIC
CAVALIERE RENATO
BETTIO SEBASTIANO
SOLINAS LUCIANO
ROSMANI RODOLFO
GIRARDI FRANCO
LATERZA FRANCO
TROMBETTA DARIO
SEQUALINO CLAUDIO
MORASSUT MARCO
APOLLO GIUSEPPE
KNAP VILI
BIRO ZOLTAN ANDREA
MILAVEC DARKO
AMBROSINO NICOLA
GIOVANNINI GIORGIO
KUCICH RUGGERO
PIETROGRANDE ALBERTO
VASCOTTO PIERGIORGIO
MUSINA GIULIO
ZUGNA DAVIDE
CUZZATO CARLO
COPELLI OTELLO
PERCO LIVIANO
LEVC IGOR
GOLC IZTOK
MARCOLINI PAOLO
GRASSI LIVIO
PERFLER HUBERT
TRAMPUS ROBERTO
SUPPIEJ MARGHERITA
GIRALDI ROBERTO
AGAPITO MARINO
ZORZUT ARRIGO
TREVISAN SERGIO
BRESSANUTTI RAFFAELE
CASAGRANDE TIZIANO
PAULATTO GIANFRANCO
PAIERO DESIREE
LATERZA ROBERTO
BACIC VLADIMIR
SANTON SERGIO
LONZA MASSIMILIANO
AZZARONI LUISA
ZAZZARA TULLIO
WINTER GHERARDO
IANNACCONE CARLO
LUPPI BRUNO
MRAK STOJAN
COSLOVICH DAVIDE
VOLK DAMIJAN
FARAGUNA DINO
MIANI ALBERTO
CARMELI ALESSANDRO
MONTAGNANI PAOLO
FRAGIACOMO TIZIANA
NICOLETTIS PAOLO
ZACCHINI RICCARDO
SABEC JANEZ
STEINWANDTER MAG. HERBERT
LORENZI LUCIA
CRASSO MAURIZIO
SOBANI IVANO
MARTIN CLAUDIO
SCHIAVINI BRUNO
BARNOBI FRANCO
MARSICH CARLO
GASPARDO MICHELE
SOMMA DOMENICO
ARGENTI GIORGIO
MARCOLINI LUCA
GREGORI CORRADO
MASSA GRAZIAMARIA
SELJAK UROS
BATTIGELLI VITALIANO
PIPPAN MICHELE
FONTANOT SERGIO
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LNI SEZ.V. TREVISO
CIRCOLO VELA MUGGIA
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
C.V. TORREGU
POLISPORTIVA SAN MARCO
YC CELJE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
YACHT CLUB CHIAVARI
GDV LNI TRIESTE
LT
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI ALGHERO
S.V. COSULICH
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. CAORLE
CDV MUGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
LEGA NAVALE ITALIANA
S.N. TAVOLONI
LOVE BUEAT
BIRIMBAO
MIZAR
GUIDON SELVAGGIO
DELPHINIA
DELFINO
MALU'
SLAVICA
BLUE ARPEGE
EGLE
KUDU 160 BRUGOLA
SCHLOSS ORT
RESOLUTION 3
MANIA
TAUGA
FURBASTRO
ARIANNA
ANTONIETTA 1931
SIGHIRYA
DISU
L'ISOLACHENONC'E
SOUTHERN CROSS
OASI
SMILE
AEGNATIA
MS ANDREJKA
ALISEO II
EOL 3
KAMALA
ROMANTICA
KEHAAR
PENELOPE II
RO RO NICOLE
ALMA
BEACH COMBER
JULA
CLEANPORT 2
SPOT
PI 2838 VISI
DOZA
DON GIOVANNI
MICROBO
UKENIKE
PEKKUOD
ANTARES
DARMA
PINO II
JOUET CALIFE
PENELOPE
BONACCIA
GRGO
AURORA I
CLAROQUESI
CARINA
JAMAICA
GRAZIA
GARBIN
DIROTTA SU DRAGA
TRAPPOLA
GHEEL
OLRAC
ONDA
MAIRA
QUEEQUEG
WADA ENA
STURM UND DRANG
OSSO DE SEPA
NIDESTE
PENEDA
SHANBOLA
SCHEGGIA 2
ALEMKA
STARI MACEK
VIRIBUS UNITIS CARINZIA
YOGHI
FILAVIA
CAPRICE
PINA
TIEPIDO
SONIA
ALLEGRO
OLGA II
FLORA I
VIKING
NANY
BOMBON
MATANA
VAL
QUASISICURA
TERESA
AFRODITE V
NAUTICA GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
DIP. NAUT. VEN.
SOC.TRIESTINA VELA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
GDV LNI TRIESTE
DIP. NAUT. VEN.
Y.C. HANNIBAL
C.U.S. PARMA
POLISPORTIVA SAN MARCO
ELAN MARINE
NK NORIK
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
Y.C. HANNIBAL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.T. SPORT DEL MARE
A.N.S.V. COMPVENTO
GDV LNI TRIESTE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. CAORLE
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
CIRCOLO VELA MUGGIA
NAUTICA GRIGNANO
NAUTICA GRIGNANO
PORTO S ROCCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
A.N. “AMICI DEL MARE”
DIP. VEL. VENEZIANO
YC DOMZALE
A.S. “AMICI DEL BUNKER”
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
S.N. TAVOLONI
Y.C. ADRIACO
S.N. TAVOLONI
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
JK PIRAT
KYCK
CIRCOLO VELA MUGGIA
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.N. TAVOLONI
S. NAUTICA LAGUNA
NAUTICA GRIGNANO
POLISPORTIVA SAN MARCO
S. NAUTICA LAGUNA
A.N. “AMICI DEL MARE”
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
SOC.TRIESTINA VELA
Y.C. HANNIBAL
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
S.V. DI BARCOLA E GRIGNANO
G.V.LNI Grado
31
classiﬁca
5
3
4
6
9
0
6
6
5
8
7
1
1
3
8
8
7
P
6
8
6
5
6
7
5
P
6
3
7
4
7
6
9
6
5
7
7
7
9
4
9
6
4
8
9
P
9
8
4
9
4
7
9
9
6
7
8
7
9
9
8
6
6
P
9
9
9
6
P
9
7
P
P
5
7
9
7
7
5
9
8
9
P
7
9
8
6
6
5
9
4
Arrivederci
al 14 ottobre 2007