Comments
Description
Transcript
proposizioni causali esercizi
PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI A 1 1. Perché a. Unisci le frasi utilizzando la congiunzione perché. 1. Oggi piove molto. Prendo l’ombello. 2. Giovanna ha sonno. Va a dormire. 3. Arriviamo in ritardo. C’è sciopero della metro. 4. Oggi Andrea non va a scuola. Ha un po’ di febbre. 5. I miei genitori risparmiano molto. Vogliono comprarsi una casa al mare. 6. Questo fine settimana rimango a casa. Non ho soldi. 7. La mia macchina non parte. Stamattina devo prendere l’autobus. 8. Voi siete tristi. Vostro figlio va a vivere all’estero. 9. Lunedì ho un esame importante. Devo studiare molto questo fine settimana. 10. Vado subito a fare la spesa. Il frigorifero è vuoto. B 1 b. Trasforma le frasi precedenti usando la congiunzione siccome. B 1 A 2 2. Spunti di conversazione orale Rispondi alle seguenti domande. Ricordi quando è stata l’ultima volta che 1. hai litigato con un amico o un parente? Perché? 2. sei andato all’estero? Perché? 3. hai detto una bugia? Perché? 4. hai invitato qualcuno a cena? Perché? 5. sei andato dal medico? Perché? 6. ti sei sentito felice? Perché? 7. hai preso il treno? Perché? 8. hai passato la notte in bianco? Perché? Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 1 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 1 3. Preposizione per Trasforma i complementi di causa in proposizioni causali. 1. Per distrazione ha sbagliato a fare il calcolo. 2. Per la rabbia ha buttato il suo cellulare per terra e l’ha rotto in mille pezzi. 3. Per la stanchezza mi fa male la testa e mi bruciano gli occhi. 4. Carla evita di mangiare dolci e cibi a base di farina per paura di ingrassare. 5. Per timidezza preferisce non partecipare alle feste della ditta. 6. Volevo prendermi la seconda laurea ma per mancanza di tempo ho dovuto abbandonare l’idea. 7. Per il traffico intenso sono arrivato in ritardo all’inaugurazione della mostra del mio amico. 8. Per orgoglio ha rifiutato il nostro aiuto. 9. Per la nebbia l’aeroporto di Malpensa è rimasto chiuso per tutta la mattinata. 10. Il vicedirettore è in permesso da quasi due mesi per malattia. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 2 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 1 B 2 4. Tutto sui gusti e interessi di Giorgio Unisci le frasi di sinistra con quelle di destra. Poi trasformale utilizzando la congiunzioni perché e / o poiché. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 3 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 5. Problemi con Sandro B 1 Concatena le frasi usando la struttura se … è perché … come nell’esempio: a. Oggi non esco. b. Devo studiare. c. Fra una settimana ho un esame. Se non esco oggi è perché devo studiare. Se devo studiare è perché fra una settimana ho un esame. Sandro non ti saluta. 1. È offeso con te. 2. L’hai trattato male. 3. Eri nervoso. 4. Avevi una brutta giornata. 5. Avevi problemi sul lavoro. 6. Non hai fatto in tempo a consegnare un progetto. 7. La tua fidanzata era venuta a trovarti. 8. (Lei) aveva nostalgia di te. 9. Non vi vedevate da tre mesi. 10. (Lei) era in Francia con una borsa di studio. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 4 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 1 6. Giulio fa carriera e dimentica gli amici Concatena le frasi usando la struttura se … è perché … come nell’esercizio precedente. Giulio non ti chiama. 1. Non ha campo. 2. È fuori città. 3. È in ferie. 4. Era molto stanco. 5. Ha lavorato tanto. 6. Ha molte responsabilità sul lavoro. 7. È stato nominato direttore generale. 8. Ha accumulato molti meriti. 9. È molto diligente. 10. I suoi genitori gli hanno insegnato ad esserlo. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 5 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 2 7. Visto che mi vuoi lasciare Ascolta la canzone di Rino Gaetano e completane il testo con le frasi che appaiono nel riquadro. Poi sostituisci il connettore visto che con altri possibili costrutti causali. ASCOLTA …………………………. vai sicura non ti voltare chiudi bene e pensa al gatto e ai fascicoli sul mare …………………………. prendi il treno allʹimbrunire vai serena e non ti stanchi e potresti anche dormire …………………………. vai sicura non ti voltare porta via ogni cosa che io possa poi scordare …………………………. non ti trattengo più amore ma dammi ancora un minuto per convincerti a restare …………………………. vai sicura non ti voltare ma ricordati dei sogni che mi devi restituire e gli umori e le atmosfere che mi hanno fatto amare …………………………. è inutile tergiversare rendimi le mie parole che ti ho detto con amore e le frasi e le poesie quelle tue e quelle mie …………………………. non ti trattengo più amore ma dammi ancora un minuto per convincerti a restare pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra ma visto che mi vuoi lasciare visto che tu vuoi andare visto che mi vuoi lasciare visto che tu vuoi partire visto che tu vuoi andare visto che tu vuoi fuggire visto che mi vuoi lasciare Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 6 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 2 8. Gli italiani fanno sempre meno figli C 1 a. Costruisci le frasi unendo le proposizioni delle due colonne con diversi nessi causali. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 7 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 2 C 1 b. Riformula le frasi dell’esercizio precedente utilizando la struttura se …. è perché …. B 2 C 1 c. Utilizzando il lessico appreso con i precedenti esercizi, redigi un articolo giornalistico sui motivi del calo demografico in Italia. Serviti dei nessi delle proposizioni causali e/o complementi di causa. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 8 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 2 9. Tempo atmosferico Trasforma i complementi di causa in proposizioni causali. Esempio: Preferisco non uscire con questa pioggia. Visto che piove a dirotto, preferisco non uscire. 1. Con le belle nevicate degli ultimi giorni, alcuni villaggi subalpini sono rimasti tagliati fuori dal mondo. 2. Con questo freddo cane, devi prendere sciarpa e guanti. 3. Con questo cielo nuvoloso, è meglio prendere l’ombrello . 4. Con questo bel sole, possiamo andare al lago e fare un bagno. 5. Con questa umidità, ci sono tante zanzare in giro. 6. Con le grandinate di quest’anno, il raccolto sarà scarso. 7. Con questo caldo, non si può lavorare. 8. Con questo tempaccio, preferisco non mettere il naso fuori di casa. 9. Con questo caldo torrido, i medici consigliano di bere da 2 a 3 litri d’acqua al giorno. 10. Con questo venticello, la gente si siede davanti a casa a prendere il fresco. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 9 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI B 2 10. Se … è perché …. a. Unisci le frasi con la struttura se …. è perché … . Esempio: Non viene. Non può venire. Se non viene è perché non può venire. 1. Non mangio gelati. Sono a dieta. 2. Non vengo a prenderti alla stazione. Sono di turno all’ospedale. 3. Mi sento a pezzi. Ho una brutta influenza. 4. Mio padre è disperato. La banca non gli vuole concedere il prestito. 5. Vado a letto presto. Mi devo alzare alle 4.30. 6. Non vengo con voi in gita. Sono al verde. 7. Non ti restituisco il libro. Non l’ho ancora finito di leggere. 8. Ti scrivo. Mi manchi. 9. Studio inglese. Ne ho bisogno sul lavoro. 10. Ti copre di attenzioni . È innamorato di te. C 1 b. Ora trasforma le frasi al passato seguendo la consecutio temporum. Esempio: Se non viene è perché non può venire. Se non è venuto è perché non è potuto venire. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 10 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 c. Con le frasi del punto b. fa delle supposizioni usando il futuro semplice o composto come nell’esempio: Se non è venuto è perché non è potuto venire. Se non è venuto sarà perché non è potuto venire. Se non è venuto è perché non sarà potuto venire. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 11 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 B 2 11. Professioni Completa le frasi con i nomi delle professioni che appaiono nel riquadro e trasforma le causali implicite in esplicite usando diverse congiunzioni. 1. Avendo perso le chiavi ha dovuto chiamare il ………………………. che ha cambiato la serratura. 2. Avendo deciso di separarsi ha dovuto affidarsi all’………………………… . 3. Essendosi rotto l’impianto di aria condizionata della macchina ha richiesto l’assistenza dell’………………………… . 4. Volendo cambiare il testamento ha contattato il suo ………………………… . 5. Dovendo cambiare la caldaia ha interpellato l’………………………… . 6. Avendo un virus sul mio computer ho chiamato un ………………………… per farlo rimuovere. 7. Avendo problemi di peso decise di ricorrere a un ………………………… . 8. Avendo bucato ha dovuto lasciare la macchina dal ………………………… . 9. Non essendo molto ferrato in matematica, ha dovuto cercarsi un ………………………… per lezioni private. 10. Soffrendo di dolori cronici alla spalla va periodicamente ………………………… . dietologo notaio professore fabbro gommista idraulico elettrauto fisioterapista avvocato informatico Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli dal 12 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 12. In aereoporto Trasforma le causali esplicite in implicite usando il gerundio. 1. Ha effettuato il check‐in il giorno prima perché voleva un posto vicino al finestrino. 2. Visto che aveva solo il bagaglio a mano non ha dovuto fatturare ed è arrivato all’aereoporto solo un’ora prima della partenza del volo. 3. Siccome la sua valigia è stata smarrita ha chiesto rimborso alla compagnia. 4. Visto che vola con frequenza ha accumulato le miglia sufficienti per poter richiedere un biglietto premio. 5. Per il fatto che la sua valigia pesava 19 chili anziché 15 ha dovuto pagare 50 euro di sovrappeso bagagli. 6. Poiché ho voluto modificare l’orario del biglietto, ho dovuto pagare una penale di 35 euro nonché la differenza di costo tra i due voli, in totale 73 euro. 7. Siccome non si è presentato all’imbarco all’ora prevista l’hanno chiamato ripetute volte attraverso gli altoparlanti del terminale A. 8. Molti voli sono partiti con considerevole ritardo per il fatto che c’era una fitta nebbia. 9. Dato che l’aereo ha avuto un’avaria al motore, i passeggeri non hanno potuto imbarcarsi all’ora prevista. 10. Ha dovuto prendere la navetta perché il suo aereo partiva dal terminale sussidiario. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 13 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 13. La scuola a. Unisci le frasi utilizzando i seguenti costrutti: Non perché …. ma perché .... Non tanto perché ... quanto perché ... Non già perché / non già che / non che... ma perché … Esempio: Vuole studiare a Bologna. È una delle migliori università. Ci vive il suo fidanzato. Vuole studiare a Bologna non perché sia una delle migliori università ma perché ci vive il suo fidanzato. 1. Luigi studia inglese. Non gli piace. Lo obbligano i suoi genitori. 2. Andrea non vuole leggere la Divina Commedia. È un gran capolavoro. È troppo lunga. 3. Giorgio frequenta il corso di astrologia. Non gli interessano specialmente gli astri e i corpi celesti. La professoressa è uno schianto. 4. Giuliana è stata rimandata a settembre. Non è poco intelligente. Non ha studiato. 5. Massimo marina la scuola. Non ha paura delle interrogazioni. I suoi compagni lo deridono. 6. Adriana non fa i compiti a casa. Non è pigra. Deve badare al suo fratellino di cinque mesi. 7. Cristina va a a studiare in Germania. Non vuole imparare il tedesco. Non vuole più stare con i suoi genitori. 8. Paola studia medicina. Non sente vocazione. La sua è una famiglia di medici da tre generazioni. 9. Fabio prende sempre dei buoni voti. Non è intelligente. È uno sgobbone. 10. Giulia non ha fatto vedere la pagella ai suoi genitori. Non ha brutti voti. L’ha persa. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 14 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI b. Trasforma le frasi al passato secondo le regole della consecutio temporum. Esempio: Vuole studiare a Bologna. È una delle migliori università. Ci vive il suo fidanzato. Voleva studiare a Bologna non perché fosse una delle migliori università ma perché ci viveva il suo fidanzato. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 15 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 14. Pregi e difetti a. Nessuno è perfetto. Completa le frasi con gli aggettivi che appaiono nel riquadro. 1. ……………… com’è, gli piace far scherzi e prender in giro la gente. 2. ……………… com’è, vuole avere sempre tutto e subito. 3. ……………… com’è, non va mai a mangiare fuori. 4. ……………… com’è, non consegna il lavoro se non lo considera perfetto. 5. ……………… com’è, fa sempre di testa sua. 6. ……………… com’è, se ne sta sempre a casa. 7. ……………… com’è, dimentica sempre le chiavi di casa. 8. ……………… com’è, non sopporta che la sua fidanzata parli con altri uomini. 9. ……………… com’è, si lega tutto al dito. 10. ……………… com’è, va su tutte le furie per un nonnulla. pignolo irascibile viziato musone sbadato cocciuto suscettibile spilorcio mattacchione geloso C 1 b. Qualità positive. Unisci le frasi mediante la struttura aggettivo + come + essere. 1. Veronica è intelligentissima. Prende sempre dei voti altissimi a scuola. 2. Giovanna è bella da morire. Ha tantissimo successo con i ragazzi. 3. Paolo è un bambino molto educato. Saluta sempre i vicini. 4. I figli di Elisa sono sempre molto seri. Non sanno stare agli scherzi. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 16 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 5. Sei una persona molto discreta. Non racconti mai in giro i segreti delle tue amiche. 6. Siete dei ragazzi responsabili. Mantenete sempre la parola data. 7. Mia sorella è per natura sbrigativa. Non perde tempo a dare troppe spiegazioni. 8. Tua zia è allegra e solare. Contagia ottimismo a tutti quelli che le stanno vicino. 9. Marco è spiritoso. Sa far ridere tutta la classe. 10. Il nuovo direttore è competente. È riuscito a sanare il bilancio in rosso dell’ospedale in cinque mesi. C 1 c. Ora tocca a te. Costruisci tu le frasi con aggettivi che indicano qualità positive. Utilizza la struttura aggettivo + come + essere con diversi soggetti. comprensivo gentile generoso leale altruista buono bravo intelligente onesto paziente C 1 d. Parla di te stesso. Scegli cinque aggettivi che ti descrivono meglio e formula delle proposizioni causali. Tieni presente che la struttura aggettivo + come + essere non è molto usata con il soggetto alla prima persona singolare, per cui è meglio utilizzare altri connettori causali quali siccome, dato che, poiché, perché, ecc. C 1 15. Infrazioni stradali Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 17 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI Individua i complementi di causa e trasformali in proposizioni causali. 1. È stato sanzionato per guida in stato di ebbrezza. 2. Per l’investimento di un pedone mi hanno sottratto dieci punti. 3. Per la fuga dal luogo dellʹincidente il giovane G. B. è stato deferito allʹautorità giudiziaria. 4. La mia vicina ha preso ieri una multa di 400 euro per superamento dei limiti di velocità. 5. Per la distrazione del conducente, l’Opel si è schiantata contro un albero. 6. Al signor Renzi hanno confiscato il veicolo per circolazione con l’assicurazione scaduta. 7. Per omissione di soccorso all’investito la polizia ha sospeso la patente all’avvocato Paolini per un anno. 8. È stato fermato per guida in senso contrario di marcia. 9. Per mancanza dell’utilizzo del casco il diciottenne ha riportato gravi lesioni alla testa. 10. A causa del ghiaccio sulla strada la signora D. ha perso il controllo del veicolo, è uscita fuori strada e si è schiantata contro un muretto. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 18 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 16. Passeggiata nella selva letteraria Tra i tre connettori indicati, scegli quello che meglio si adatta al testo. Questa è Marta, disse Monteiro Rossi, Marta ti presento il dottor Pereira del “Lisboa”, mi ha ingaggiato questa sera, da ora sono un giornalista, come vedi ho trovato lavoro. E lei disse: molto piacere, Marta. E poi, rivolta a Monteiro Rossi, gli disse: chissà perché sono venuta a una serata come questa, ma PERCHÉ / COM’È / GIÀ CHE ci FATTO DI la musica è invitante e la serata magnifica? sono perché non mi fai ballare, mio tonto, STANTE CHE / CHE / PER IL (Antonio Tabucchi Sostiene Pereira. Milano: Felrtinelli Editore, 2001, p. 27) ‐Tuo padre Fraie – disse Kimala, prendendo tra le mani il viso del ragazzo – è stato ucciso dagli stessi che ora occupano quest’isola. È stato ucciso PERCHÉ / SICCOME / CHE si è ribellato, perché la gente credeva in lui. E PERCHÉ / POICHÉ / ATTESO CHE sei suo figlio, la gente crederà anche in te. (Stefano Benni Spiriti. Milano: Feltrinelli Editore, 2005 , p. 108) Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 19 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI ... Ivo se la prese a male; e una volta a bordo si venricò sostituendo con del balsamo di tigre la pomata che Karl usava in quei frangenti. E pensa che Ivo, testardo IN QUANTO / COMʹERA / TANTO PIÙ CHE, non volle mai ammettere la propria malafede e chiedere scusa a Karl; anzi, a sentir lui era tutta salute! (Cinzia Sesti La nave di fiammiferi. Torino: L’Ambaradan, 2005, p. 45) Sono sventato e avventato, non ottuso. Sapevo benissimo (e l’ho già detto) che il nuovo lavoro non sarebbe bastato a salvarmi; sapevo pure che, al punto in cui ero, la mia tranquillità si contaba a giorni, se non a ore; e poco importava che non riuscissi minimamente a immaginare che cosa sarebbe successo dopo. Ebbene: qui, dove perfino la mia fantasia mi piantava in asso lasciandomi in preda ai mostri dell’incertezza, qui io mantenni il mio sangue freddo e, sia detto senza falsa modestia, la mia lucidità. Innanzitutto, TANTO PIÙ CHE / PERCHÉ / VISTO E CONSIDERATO CHE lo stipendio non bastava comunque a pagare tutte le rate dei miei debiti, decisi di non pagarne nessuna e di mettere in salvo quanto potevo, detratto – s’intende – l’obbligo famigliare. (Cesare De Marchi Il talento. Milano: Feltrinelli Editore, 2000, p. 220) Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 20 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI Però, lasciando scritto quel che è scritto, per non perder la nostra fatica, ometteremo il rimanente, per rimetterci in istrada : TANTO PIÙ CHE / PERCHÉ / MA PERCHÉ ne abbiamo un bel pezzo da percorrere, senza incontrare alcun deʹ nostri personaggi, e uno più lungo ancora, prima di trovar quelli ai fatti deʹ quali certamente il lettore sʹinteressa di più, se a qualche cosa sʹinteressa in tutto questo. (Alessandro Manzoni Promessi sposi. Acquaviva: Acquaviva, 2009, cap. 27, p. 499) Serena esitava. In fondo si trattava di una donna sposata che avrebbe dovuto incontrare uno sconosciuto in un bar. Una cosa poco elegante, per lei del tutto insolita, sicuramente. Poi, piano, disse: – Va bene, mi dica dove! – Ci mettemmo d’accordo per quel pomeriggio stesso, in un locale del centro, conosciutissimo. Nel salutarla, mi resi conto che sarebbe stato difficile riconoscerci, DAL MOMENTO CHE / È PERCHÉ / IN TANTO non ci eravamo mai visti prima. (Dacia Maraini L’uomo tatuato. Napoli: Alfredo Guidi Editore, 1990, p. 18) Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 21 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI C 1 17. Pasticcio di causali Completa le frasi con i nessi causali che appaiono nel riquadro. Fai attenzione alla struttura grammaticale e al registro. 1. Si è sposata con lui …………………… lo amasse …………………… aveva bisogno di soldi. 2. Presuntuosa …………………… è Gianna crede di essere la migliore in tutto. 3. …………………… l’hanno recentemente operato al cuore deve evitare ogni forte emozione. 4. Pierino, non gridare, …………………… il tuo fratellino dorme! 5. …………………… l’obliteratrice della stazione di Bari Nord è fuori servizio i viaggiatori sono esentati dal convalidare il titolo di viaggio. 6. Non stare in pensiero! …………………… non ti ha spedito il messaggio …………………… non avrà avuto tempo. 7. Riscuote un cospicuo stipendio …………………… direttore generale. 8. È caduto in depressione …………………… aver perso lavoro. 9. I negozi sono chiusi …………………… oggi è festa. 10. Sono contenta …………………… aver fatto pace con Massimo. di che atteso che siccome per perché se … è perché … non perché … ma perché … in quanto [aggettivo] + come + [essere] Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 22 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI CHIAVI DEGLI ESERCIZI 1. Perché a. 1. 2. 3. 4. 5. Prendo l’ombello perché oggi piove molto. Giovanna va a dormire perché ha sonno. Arriviamo in ritardo perché c’è sciopero della metro. Oggi Andrea non va a scuola perché ha un po’ di febbre. I miei genitori risparmiano molto perché vogliono comprarsi una casa al mare. 6. Questo fine settimana rimango a casa perché non ho soldi. 7. Stamattina devo prendere l’autobus perché la mia macchina non parte. 8. Voi siete tristi perché vostro figlio va a vivere all’estero. 9. Devo studiare molto questo fine settimana perché lunedì ho un esame importante. 10. Vado subito a fare la spesa perché il frigorifero è vuoto. b. 1. 2. 3. 4. 5. Siccome oggi piove molto, prendo l’ombello. Siccome ha sonno, Giovanna va a dormire. Siccome c’è sciopero della metro, arriviamo in ritardo. Siccome ha un po’ di febbre, oggi Andrea non va a scuola. Siccome vogliono comprarsi una casa al mare, i miei genitori risparmiano molto. 6. Siccome non ho soldi, questo fine settimana rimango a casa. 7. Siccome la mia macchina non parte, stamattina devo prendere l’autobus. 8. Siccome vostro figlio va a vivere all’estero, voi siete tristi. 9. Siccome lunedì ho un esame importante, devo studiare molto questo fine settimana. 10. Siccome il frigorifero è vuoto, vado subito a fare la spesa. 2. Spunti di conversazione orale Risposta libera: 1. L’ultima volta che ho litigato con mio padre è stato a gennaio. Abbiamo litigato perché non voleva lasciarmi andare in vacanza con i miei amici. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 23 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 3. Preposizione per 1. Siccome / dato che / poiché … si è distratto / era distratto, ha sbagliato a fare il calcolo. Ha sbagliato a fare il calcolo perché si è distratto / era distratto. 2. Siccome / dato che / poiché … si è arrabbiato / era arrabbiato, ha buttato il suo cellulare per terra e l’ha rotto in mille pezzi. Ha buttato il suo cellulare per terra e l’ha rotto in mille pezzi, perché si è arrabbiato / era arrabbiato. 3. Siccome / dato che / poiché … sono stanco/a, mi fa male la testa e mi bruciano gli occhi. Mi fa male la testa e mi bruciano gli occhi perché sono stanco/a. 4. Carla evita di mangiare dolci e cibi a base di farina perché ha paura di ingrassare. Siccome ha paura di ingrassare, Carla evita di mangiare dolci e cibi a base di farina. 5. Siccome / dato che / poiché … è timido/a, preferisce non partecipare alle feste della ditta. Preferisce non partecipare alle feste della ditta, perché è timido/a. 6. Volevo prendermi la seconda laurea ma, siccome / dato che / poiché … non avevo tempo, ho dovuto abbandonare l’idea.1 Volevo prendermi la seconda laurea ma ho dovuto abbandonare l’idea perché non avevo tempo. 7. Siccome / dato che / poiché … il traffico è /era intenso, sono arrivato in ritardo all’inaugurazione della mostra del mio amico. Sono arrivato in ritardo all’inaugurazione della mostra del mio amico perché il traffico è /era intenso. 8. Siccome / dato che / poiché … è orgoglioso, ha rifiutato il nostro aiuto. Ha rifiutato il nostro aiuto perché è orgoglioso. 9. Siccome / dato che / poiché … c’era nebbia, l’aeroporto di Malpensa è rimasto chiuso per tutta la mattinata. 1 Nota bene: La subordinata introdotta da siccome / dato che / poiché … depende dalla principale ho dovuto abbandonare l’idea, coordinata con volevo prendermi la seconda laurea mediante la congiunzione ma. Perciò la subordinata è sempre in prima posizione rispetto alla principale reggente. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 24 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI L’aeroporto di Malpensa è rimasto chiuso per tutta la mattinata perché c’era nebbia. 10. Il vicedirettore è in permesso da quasi due mesi perché è malato. Siccome / dato che / poiché … è malato, il vicedirettore è in permesso da quasi due mesi. 4. Tutto sui gusti e interessi di Giorgio 1. Siccome adora la musica classica, Giorgio ha fatto l’abbonamento a tutti i concerti. 2. Siccome va pazzo per lo sport, Giorgio va tutti i giorni in palestra, corre e nuota. 3. Siccome gli vanno a genio i romanzi di Umberto Eco, li ha letti e riletti tutti. 4. Siccome è un appassionato di calcio, Giorgio non manca mai alle partite della sua squadra del cuore. 5. Siccome ama il mare, Giorgio passa tutte le vacanze estive al lido. 6. Siccome gli piace un sacco ballare, Giorgio va spesso in discoteca. 7. Siccome ha una grande passione per le monete, Giorgio ne ha una collezione di circa 2000 pezzi. 8. Siccome è un amante della natura, Giorgio ogni fine settimana fa una gita in campagna. 9. Siccome lo ispirano tanto le religioni orientali, sta organizzando un viaggio in India. 10. Siccome gli interessa la storia di Roma, Giorgio legge tanti libri su questo argomento. 11. Siccome ha il pallino degli abiti firmati, ha speso ultimamente 220 Euro in un solo paio di jeans. 12. Siccome lo affascinano i quadri di Botticelli, per il suo compleanno voglio regalargli un bell’album su questo pittore. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 25 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 5. Problemi con Sandro 1. Se non ti saluta è perché è offeso con te. 2. Se è offeso con te è perché l’hai trattato male. 3. Se l’hai trattato male è perché eri nervoso. 4. Se eri nervoso è perché avevi una brutta giornata. 5. Se avevi una brutta giornata è perché avevi problemi sul lavoro. 6. Se avevi problemi sul lavoro è perché non hai fatto in tempo a consegnare un progetto. 7. Se non hai fatto in tempo a consegnare un progetto è perché la tua fidanzata era venuta a trovarti. 8. Se la tua fidanzata era venuta a trovarti è perché aveva nostalgia di te. 9. Se aveva nostalgia di te è perché non vi vedevate da tre mesi. 10. Se non vi vedevate da tre mesi è perché era in Francia con una borsa di studio. 6. Giulio fa carriera e dimentica gli amici 1. Se non ti chiama è perché non ha campo. 2. Se non ha campo è perché è fuori città. 3. Se è fuori città è perché è in ferie. 4. Se è in ferie è perché era molto stanco. 5. Se era molto stanco è perché ha lavorato tanto. 6. Se ha lavorato tanto è perché ha molte responsabilità sul lavoro. 7. Se ha molte responsabilità sul lavoro è perché è stato nominato direttore generale. 8. Se è stato nominato direttore generale è perché ha accumulato molti meriti. 9. Se ha accumulato molti meriti è perché è molto diligente. 10. Se è molto diligente è perché i suoi genitori gli hanno insegnato ad esserlo. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 26 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 7. Visto che mi vuoi lasciare Visto che tu vuoi andare vai sicura non ti voltare chiudi bene e pensa al gatto e ai fascicoli sul mare visto che tu vuoi partire prendi il treno allʹimbrunire vai serena e non ti stanchi e potresti anche dormire visto che tu vuoi andare vai sicura non ti voltare porta via ogni cosa che io possa poi scordare visto che tu vuoi fuggire non ti trattengo più amore ma dammi ancora un minuto per convincerti a restare visto che mi vuoi lasciare vai sicura non ti voltare ma ricordati dei sogni che mi devi restituire e gli umori e le atmosfere che mi hanno fatto amare ma visto che mi vuoi lasciare è inutile tergiversare rendimi le mie parole che ti ho detto con amore e le frasi e le poesie quelle tue e quelle mie visto che mi vuoi lasciare non ti trattengo più amore ma dammi ancora un minuto per convincerti a restare pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra pa‐ra pa‐ra pa pa pa‐ra Visto che… = dato che / visto e considerato che / siccome / poiché tu vuoi andare …. 8. Gli italiani fanno sempre meno figli Risposta libera: Visto che / dato che / visto e considerato che / siccome / poiché … gli stipendi sono troppo bassi e i prezzi delle case troppo elevati, in Italia cresce il calo demografico. Le donne italiane danno alla luce meno figli perché è difficile conciliare il lavoro con la maternità. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 27 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI b. Se in Italia cresce il calo demografico, è perché gli stipendi sono troppo bassi e i prezzi delle case troppo elevati. Se le donne italiane danno alla luce meno figli è perché è difficile conciliare il lavoro con la maternità. 9. Tempo atmosferico 1. Visto che / dato che / siccome / poiché ha nevicato molto negli ultimi giorni, alcuni villaggi subalpini sono rimasti tagliati fuori dal mondo. Alcuni villaggi subalpini sono rimasti tagliati fuori dal mondo perché ha nevicato molto negli ultimi giorni. 2. Visto che / dato che / siccome / poiché fa un freddo cane, devi prendere sciarpa e guanti. Devi prendere sciarpa e guanti perché fa un freddo cane. 3. Visto che / dato che / siccome / poiché il cielo è nuvoloso, è meglio prendere l’ombrello. È meglio prendere l’ombrello perché il cielo è nuvoloso. 4. Visto che / dato che / siccome / poiché c’è un bel sole, possiamo andare al lago e fare un bagno. Possiamo andare al lago e fare un bagno perché c’è un bel sole. 5. Visto che / dato che / siccome / poiché c’è molta umidità / è umido, ci sono tante zanzare in giro. Ci sono tante zanzare in giro perché c’è molta umidità / è umido. 6. Visto che / dato che / siccome / poiché ha grandinato spesso quest’anno, il raccolto sarà scarso. Il raccolto sarà scarso perché ha grandinato spesso quest’anno. 7. Visto che / dato che / siccome / poiché fa molto caldo, non si può lavorare. Non si può lavorare perché fa molto caldo. 8. Visto che / dato che / siccome / poiché c’è un tempaccio, preferisco non mettere il naso fuori di casa. Preferisco non mettere il naso fuori di casa perché c’è un tempaccio. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 28 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 9. Visto che / dato che / siccome / poiché fa un caldo torrido, i medici consigliano di bere da 2 a 3 litri al giorno. I medici consigliano di bere da 2 a 3 litri al giorno perché fa un caldo torrido. 10. Visto che / dato che / siccome / poiché tira un venticello, la gente si siede davanti a casa a prendere il fresco. La gente si siede davanti a casa a prendere il fresco perché tira un venticello. 10. Se … è perché …. a. 1. Se non mangio gelati è perché sono a dieta. 2. Se non vengo a prenderti alla stazione è perché sono di turno all’ospedale. 3. Se mi sento a pezzi è perché ho una brutta influenza. 4. Se mio padre è disperato è perché la banca non gli vuole concedere un prestito. 5. Se vado a letto presto è perché mi devo alzare alle 4.30. 6. Se non vengo con voi in gita è perché sono al verde. 7. Se non ti restituisco il libro è perché non l’ho ancora finito di leggere. 8. Se ti scrivo è perché mi manchi. 9. Se studio inglese è perché ne ho bisogno sul lavoro. 10. Se ti copre di attenzioni è perché è innamorato di te. b. 1. Se non ho mangiato gelati è perché ero a dieta. 2. Se non sono venuto a prenderti alla stazione è perché ero di turno all’ospedale. 3. Se mi sentivo a pezzi è perché avevo una brutta influenza. 4. Se mio padre era disperato è perché la banca non gli voleva concedere un prestito. 5. Se sono andato a letto presto è perché mi sono dovuto alzare alle 4.30. 6. Se non sono venuto con voi in gita è perché ero al verde. 7. Se non ti ho restituito il libro è perché non l’avevo ancora finito di leggere. 8. Se ti ho scritto è perché mi mancavi. 9. Se ho studiato inglese è perché ne avevo bisogno sul lavoro. 10. Se ti copriva di attenzioni è perché era innamorato di te. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 29 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI c. 1. Se non ho mangiato gelati sarà perché sono a dieta. Se non ho mangiato è perché sarò a dieta.2 2. Se non sono venuto a prenderti alla stazione sarà perché ero di turno all’ospedale. Se non sono venuto a prenderti alla stazione è perché sarò stato di turno all’ospedale. 3. Se mi sentivo a pezzi sarà perché avevo una brutta influenza. Se mi sentivo a pezzi è perché avrò avuto una brutta influenza. 4. Se mio padre era disperato sarà perché la banca non gli voleva concedere il prestito. Se mio padre era disperato è perché la banca non gli avrà voluto concedere il prestito. 5. Se sono andato a letto presto sarà perché mi sono dovuto alzare alle 4.30. Se sono andato a letto presto è perché mi sarò dovuto alzare alle 4.30. 6. Se non sono venuto con voi in gita sarà perché ero al verde. Se non sono venuto con voi in gita è perché sarò stato al verde. 7. Se non ti ho restituito il libro sarà perché non l’avevo ancora finito di leggere. Se non ti ho restituito il libro è perché non l’avrò ancora finito di leggere. 8. Se ti ho scritto sarà perché mi mancavi. Se ti ho scritto è perché mi sarai mancato/a. 9. Se ho studiato inglese sarà perché ne avevo bisogno sul lavoro. Se ho studiato inglese è perché ne avrò avuto bisogno sul lavoro. 10. Se ti copriva di attenzioni sarà perché era innamorato di te. Se ti copriva di attenzioni è perché sarà stato innamorato di te. Nota bene: L’uso del futuro in questo tipo di frasi acquisisce una connotazione ironica. Appare spesso nelle risposte ad un rimprovero previo in una situazione comunicativa di forte tensione. La frase in questione, per esempio, potrebbe essere intesa come risposta ad un’insistenza dell’interlocutorea prendere del cibo mentre l’interessato è restio a farlo. 2 Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 30 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 11. Professioni 1. fabbro 2. avvocato 3. elettrauto 4. notaio 5. idraulico 6. informatico 7. dietologo 8. gommista 9. professore 10. fisioterapista 1. Siccome / dato che / visto che / poiché … aveva perso le chiavi, ha dovuto chiamare il fabbro che ha cambiato la serratura. Ha dovuto chiamare il fabbro, che ha cambiato la serratura, perché aveva perso le chiavi. 2. Siccome / dato che / visto che / poiché … aveva deciso di separarsi, ha dovuto affidarsi all’avvocato. Ha dovuto affidarsi all’avvocato perché aveva deciso di separarsi. 3. Siccome / dato che / visto che / poiché … si era rotto l’impianto di aria condizionata della macchina, ha richiesto l’assistenza dell’elettrauto. Ha richiesto l’assistenza dell’elettrauto perché si era rotto l’impianto di aria condizionata. 4. Siccome / dato che / visto che / poiché … voleva cambiare il testamento, ha contattato il suo notaio. Ha contattato il suo notaio perché voleva cambiare il testamento. 5. Siccome / dato che / visto che / poiché … doveva cambiare la caldaia, ha interpellato l’idraulico. Ha interpellato l’idraulico perché doveva cambiare la caldaia. 6. Siccome / dato che / visto che / poiché … avevo un virus sul mio computer, ho chiamato un informatico per farlo rimuovere. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 31 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 7. Siccome / dato che / visto che / poiché … aveva problemi di peso, decise di ricorrere a un dietologo. Decise di ricorrere a un dietologo perché aveva problemi di peso. 8. Siccome / dato che / visto che / poiché … aveva bucato, ha dovuto lasciare la macchina dal gommista. Ha dovuto lasciare la macchina dal gommista perché aveva bucato. 9. Siccome / dato che / visto che / poiché … non era molto ferrato in matematica, ha dovuto cercarsi un professore per lezioni private. Ha dovuto cercarsi un professore per lezioni private perché non era molto ferrato in matematica. 10. Siccome / dato che / visto che / poiché … soffre di dolori cronici alla spalla, va periodicamente dal fisioterapista. Va periodicamente dal fisioterapista perché soffre di dolori cronici alla spalla. 12. In aeroporto 1. Volendo un posto vicino al finestrino, ha effettuato il check‐in il giorno prima. 2. Avendo solo il bagaglio a mano, non ha dovuto fatturare ed è arrivato all’aeroporto solo un’ora prima della partenza del volo. 3. Essendo stata smarrita la sua valigia, ha chiesto rimborso alla compagnia. 4. Volando con frequenza, ha accumulato le miglia sufficienti per poter richiedere un biglietto premio. 5. Pesando la sua valigia 19 chili anziché 15, ha dovuto pagare 50 euro di sovrappeso bagagli. 6. Avendo voluto modificare l’orario del biglietto, ho dovuto pagare una penale di 35 euro nonché la differenza di costo tra i due voli, in totale 73 euro. 7. Non essendosi presentato all’imbarco all’ora prevista, l’hanno chiamato ripetute volte attraverso gli altoparlanti del terminale A. 8. Essendoci una fitta nebbia, molti voli sono partiti con considerevole ritardo. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 32 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 9. Avendo avuto l’aereo un’avaria al motore, i passeggeri non hanno potuto imbarcarsi all’ora prevista. 10. Partendo il suo aereo dal terminale sussidiario, ha dovuto prendere la navetta. 13. La scuola a. 1. Luigi studia inglese non perché gli piaccia, ma perché lo obbligano i suoi genitori. 2. Andrea non vuole leggere la Divina Commedia, non perché non sia un gran capolavoro, ma perché è troppo lunga. 3. Giorgio frequenta il corso di astrologia non perché gli interessino specialmente gli astri e i corpi celesti, ma perché la professoressa è uno schianto. 4. Giuliana è stata rimandata a settembre perché non ha studiato, non perché fosse poco intelligente. 5. Massimo marina la scuola non perché abbia paura delle interrogazioni, ma perché i suoi compagni lo deridono. 6. Adriana non prepara i compiti a casa non perché sia pigra, ma perché deve badare al suo fratellino di cinque mesi. 7. Cristina va a studiare in Germania non perché voglia imparare il tedesco, ma perché non vuole più stare con i suoi genitori. 8. Paola studia medicina, non perché senta vocazione, ma perché la sua è una famiglia di medici da tre generazioni. 9. Prende sempre dei buoni voti non perché sia intelligente, ma perché è uno sgobbone. 10. Giulia non ha fatto vedere la pagella ai genitori non perché avesse brutti voti, ma perché l’ha persa. b. 1. Luigi ha studiato inglese non perché gli piaccia, ma perché l’hanno obbligato i suoi genitori. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 33 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI Luigi studiava inglese non perché gli piacesse, ma perché lo obbligavano i suoi genitori. Luigi studiò inglese non perché gli piacesse, ma perché l’obbligarono i suoi genitori. 2. Andrea non ha voluto / voleva / volle leggere la Divina Commedia, non perché non sia un gran capolavoro, ma perché è troppo lunga. 3. Giorgio ha frequentato il corso di astrologia non perché gli interessino specialmente gli astri e i corpi celesti, ma perché la professoressa è uno schianto. Giorgio frequentava / frequentò il corso di astrologia non perché gli interessassero specialmente gli astri e i corpi celesti, ma perché la professoressa era uno schianto. 4. Giuliana era stata rimandata / fu rimandata a settembre perché non aveva studiato, non perché fosse poco intelligente. 5. Massimo ha marinato la scuola non perché abbia paura delle interrogazioni, ma perché i suoi compagni lo deridono. Massimo marinava / marinò la scuola non perché avesse paura delle interrogazioni, ma perché i suoi compagni lo deridevano. 6. Adriana non ha preparato i compiti a casa non perché sia pigra, ma perché ha dovuto badare al suo fratellino di cinque mesi. Adriana non preparava i compiti a casa non perché fosse pigra, ma perché doveva badare al suo fratellino di cinque mesi. Adriana non preparò i compiti a casa non perché fosse pigra, ma perché dovette / dové badare al suo fratellino di cinque mesi. 7. Cristina è andata a studiare in Germania non perché voglia imparare il tedesco, ma perché non vuole più stare con i suoi genitori. Cristina andò a studiare in Germania non perché volesse imparare il tedesco, ma perché non voleva più stare con i suoi genitori. 8. Paola ha studiato medicina, non perché senta vocazione, ma perché la sua è una famiglia di medici da tre generazioni. Paola studiava / studiò medicina, non perché sentisse vocazione, ma perché la sua era una famiglia di medici da tre generazioni. 9. Fabio ha preso sempre dei buoni voti non perché sia intelligente, ma perché è uno sgobbone. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 34 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI Fabio prendeva sempre dei buoni voti non perché fosse intelligente, ma perché era uno sgobbone. 10. Giulia non aveva fatto / fece vedere la pagella ai genitori non perché avesse brutti voti, ma perché l’aveva persa. 14. Pregi e difetti a. 1. mattacchione 2. viziato 3. spilorcio 4. pignolo 5. cocciuto 6. musone 7. sbadato 8. geloso 9. suscettibile 10. irascibile b. 1. Intelligente com’è, Veronica prende sempre dei voti altissimi a scuola. 2. Bella com’è, Giovanna ha tantissimo successo con i ragazzi. 3. Educato com’è, Paolo saluta sempre i vicini. 4. Seri come sono, i figli di Elisa non sanno stare agli scherzi. 5. Discreta come sei, non racconti mai in giro i segreti delle tue amiche. 6. Responsabili come siete, mantenete sempre la parola data. 7. Sbrigativa com’è, mia sorella non perde tempo a dare troppe spiegazioni. 8. Allegra e solare com’è, tua zia contagia ottimismo a tutti quelli che le stanno vicino. 9. Spiritoso com’è, Marco sa far ridere tutta la classe. 10. Competente com’è, il nuovo direttore è riuscito a sanare il bilancio in rosso dell’ospedale in cinque mesi. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 35 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI c. Risposta libera: Bravo com’è, tuo fratello riesce sempre a prendere buoni voti senza sforzarsi troppo. d. Risposta libera: Siccome sono gentile, porto sempre la spesa alla mia vicina di casa. Non riesco mai a litigare con il mio fidanzato perché sono troppo buona. 15. Infrazioni stradali 1. Siccome / poiché / dato che / visto che … guidava in stato di ebbrezza, è stato sanzionato. È stato sanzionato perché guidava in stato di ebbrezza. 2. Siccome / poiché / dato che / visto che … ho investito un pedone, mi hanno sottratto dieci punti. Mi hanno sottratto dieci punti perché ho investito un pedone. 3. Siccome / poiché / dato che / visto che … è fuggito dal luogo dellʹincidente, il giovane G. B. è stato deferito allʹautorità giudiziaria. Il giovane G. B. è stato deferito allʹautorità giudiziaria perché è fuggito dal luogo dellʹincidente. 4. Siccome / poiché / dato che / visto che … ha superato i limiti di velocità, la mia vicina ha preso ieri una multa di 400 euro. La mia vicina ha preso ieri una multa di 400 euro perché ha superato i limiti di velocità. 5. Siccome / poiché / dato che / visto che … il conducente era distratto / si è distratto, l’Opel si è schiantata contro un albero. L’Opel si è schiantata contro un albero perché il conducente era distratto / si è distratto. 6. Siccome / poiché / dato che / visto che … circolava con l’assicurazione scaduta, al signor Renzi hanno confiscato il veicolo. Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 36 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI Al signor Renzi hanno confiscato il veicolo perché circolava con l’assicurazione scaduta. 7. Siccome / poiché / dato che / visto che … non ha soccorso / non ha prestato soccorso all’investito, la polizia ha sospeso la patente all’avvocato Paolini per un anno. La polizia ha sospeso la patente all’avvocato Paolini per un anno perché non ha soccorso / non ha prestato soccorso all’investito. 8. Siccome / poiché / dato che / visto che … guidava in senso contrario di marcia, è stato fermato. È stato fermato perché guidava in senso contrario di marcia. 9. Siccome / poiché / dato che / visto che … non indossava il casco, il diciottenne ha riportato gravi lesioni alla testa. Il diciottenne ha riportato gravi lesioni alla testa perché non indossava il casco. 10. Siccome / poiché / dato che / visto che … c’era ghiaccio sulla strada, la signora D. ha perso il controllo del veicolo, è uscita di strada e ha urtato un muretto. La signora D. ha perso il controllo del veicolo, è uscita di strada e ha urtato un muretto perché c’era ghiaccio sulla strada. 16. Passeggiata nella selva letteraria Antonio Tabucchi Sostiene Pereira: già che; che Stefano Benni Spiriti: perché; poiché Cinzia Sesti La nave di fiammiferi: com’era Cesare De Marchi Il talento: visto e considerato che Alessandro Manzoni Promessi sposi: tanto più che Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 37 PROPOSIZIONI CAUSALI ESERCIZI 17. Pasticcio di causali 1. non perché … ma perché 2. com’è 3. siccome 4. che 5. atteso che 6. se … è perché 7. in quanto 8. per 9. perché 10. di Justyna Beata Pietrzak y Maria Antonella Sardelli 38