Pregate sempre - Editrice Shalom

Innalzando nelle varie ore del giorno la preghiera di lode
e di supplica, vi farete voce del Popolo di Dio e dell’umanità intera.
8144
Papa Francesco
LODI, ORA MEDIA, VESPRI E COMPIETA
Cristo ha richiamato spesso la «necessità di pregare
sempre, senza stancarsi mai» (Lc 18,1). La Chiesa mette
in pratica questo comando specialmente con la Liturgia
delle ore: la celebrazione, dopo la santa Messa, più bella
e importante della Chiesa!
La Liturgia delle ore è la preghiera propria della comunità cristiana, quella che la definisce e la accompagna.
È quel meraviglioso ponte che, attraversando tutta la
giornata, consacra a Dio il tempo e santifica la vita del cristiano. Per questo la Liturgia delle ore è destinata a essere
la preghiera di ogni battezzato, non più riservata ai soli
sacerdoti o ai consacrati, ma a chi desidera entrare nello
spirito di una preghiera adulta, dal respiro universale.
Anche tu, con tutto il tuo essere, con le tue labbra, il tuo
cuore e la tua mente, potrai partecipare alla preghiera che Cristo, unito al suo Corpo, eleva al Padre nello
Spirito Santo e farti voce delle necessità e degli aneliti
dell’intera umanità.
I caratteri grandi, le immagini, i colori, le spiegazioni
di questa edizione rendono ancora più facile la recita di
Lodi, Ora media, Vespri e Compieta sia agli esperti che
ai principianti, facendo vibrare le corde del cuore all’unisono con quello di tutti i fedeli nel mondo, accomunati
dalla stessa fede, nell’unica Chiesa di Cristo.
“Pregate sempre,
senza stancarvi mai”
LODI, ORA MEDIA, VESPRI E COMPIETA
SHALOM
SHALOM
Collana: La
Parola di Dio
Curatore: Padre
Ferdinando Campana OFM
© Editrice Shalom - 20.04.2003 Pasqua di Risurrezione
© Libreria Editrice Vaticana, per gentile concessione
ISBN 9 7 8 8 8 8 4 0 4 0 3 7 4
Per ordinare questo libro citare il codice 8144
Via Galvani, 1
60020 Camerata Picena (An)
Tel. 071 74 50 440
dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 19.00
solo per ordini
Fax 071 74 50 140
in qualsiasi ora del giorno e della notte
[email protected]
www.editriceshalom.it
7
Indice generale
Introduzione
Cos’è e come si recita la Liturgia delle ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Avvertenze importanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Note alla presente edizione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tabella annuale delle celebrazioni mobili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Calendario romano generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ordinario della Liturgia delle ore
Invitatorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lodi mattutine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ora media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vespri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Compieta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modo di ordinare la Liturgia delle ore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
44
49
55
59
60
Proprio del Tempo
Avvento, Natale, Quaresima, Pasqua e Ordinario
Tempo di Avvento
Fino al 16 dicembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Dopo il 16 dicembre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Tempo di Natale
Fino alla solennità dell’Epifania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Dalla solennità dell’Epifania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Tempo di Quaresima
Fino al sabato della quinta settimana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Settimana Santa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Triduo pasquale
Giovedì santo della Cena del Signore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Venerdì santo della Passione del Signore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
Sabato santo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
Domenica di Pasqua - Risurrezione del Signore . . . . . . . . . . 247
8
Tempo di Pasqua
Fino all’Ascensione del Signore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dopo l’Ascensione del Signore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tempo Ordinario
Solennità del Signore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Domeniche del Tempo Ordinario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
254
293
310
335
Salterio distribuito in 4 settimane
Prima settimana
Domenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Martedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
393
416
435
454
472
492
512
Seconda settimana
Domenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Martedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
524
548
567
585
605
625
645
Terza settimana
Domenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Martedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
658
681
701
719
738
758
778
Quarta settimana
Domenica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
9
Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Martedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
812
832
851
870
889
908
Compieta
Dopo i primi Vespri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dopo i secondi Vespri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lunedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Martedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mercoledì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Giovedì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venerdì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Antifone della beata Vergine Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Salmodia complementare per Terza, Sesta e Nona . . . . .
921
927
931
935
938
942
945
948
950
Comuni
Comune della dedicazione di una chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 959
Comune della beata Vergine Maria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 975
Memoria di santa Maria in sabato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994
Comune degli apostoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1001
Comune di uno o più martiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1018
Comune dei pastori e dottori della Chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . 1042
Comune delle vergini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1062
Comune dei santi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
Comune delle sante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1094
Ufficio dei defunti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
Per approfondire
Il canto nuziale dello sposo e della sposa,
Cristo e la Chiesa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1131
Indice dei salmi del salterio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1168
Indice dei cantici del salterio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1170
738
terza settimana del salterio
terza settimana - giovedì
Invitatorio
Si traccia un segno di croce sulle proprie labbra, dicendo:
℣․Signore, apri le mie labbra
℞․e la mia bocca proclami la tua lode.
Antifona
Venite, popoli, adoriamo il Signore,
il Dio unico e vero.
Salmo invitatorio come nell’Ordinario (vedi pag. 42).
giovedì - lodi mattutine
739
Lodi mattutine
Introduzione
Mentre si fa il segno della croce si dice:
℣․O Dio, vieni a salvarmi. ℞․Signore, vieni presto in mio aiuto. Gloria al Padre
Alleluia (L’Alleluia non si dice in Quaresima).
Questa introduzione si omette quando si comincia con l’Invitatorio.
Inno
Al sorger della luce,
ascolta, o Padre santo,
la preghiera degli umili.
Dona un linguaggio mite,
che non conosca i frèmiti
dell’orgoglio e dell’ira.
Donaci occhi limpidi,
che vincano le torbide
suggestioni del male.
Donaci un cuore puro,
fedele nel servizio,
ardente nella lode.
A te sia gloria, o Padre,
al Figlio e al Santo Spirito
nei secoli dei secoli. Amen.
Oppure un altro inno o canto adatto approvato dall’autorità ecclesiastica.
1 antifona Di
te si dicono cose stupende,
città di Dio.
744
terza settimana del salterio
Dio per mezzo di Gesù Cristo, al quale appartiene la gloria
e la potenza nei secoli dei secoli. Amen!
Responsorio breve
℞․Con tutto il cuore ti cerco: * rispondimi, Signore.
Con tutto il cuore ti cerco: rispondimi, Signore.
℣․Custodirò la tua parola:
rispondimi, Signore.
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Con tutto il cuore ti cerco: rispondimi Signore.
Antifona al Benedictus
Serviamo il Signore
in santità e giustizia:
egli ci libererà dai nostri nemici.
Invocazioni
Rendiamo grazie a Dio che nutre e guida il suo popolo.
Uniti nella preghiera del mattino, acclamiamo:
Gloria a te nei secoli, Signore.
Padre clementissimo, ti benediciamo per il tuo immenso
amore,
che risplende nella creazione e ancor più visibilmente
nella redenzione.
Fin dall’inizio di questo giorno ispiraci il desiderio di servirti,
perché nei pensieri e nelle opere glorifichiamo sempre
il tuo santo nome.
Purifica i nostri cuori da ogni desiderio di male,
perché siamo costantemente orientati alla tua volontà.
Apri il nostro cuore alle necessità dei fratelli,
perché incontrandoci non ci trovino freddi e senza
amore verso di loro.
Padre nostro
giovedì - ora media
745
Orazione
Dio onnipotente ed eterno, guarda benigno i popoli ancora
immersi nell’ombra della morte, fa’ risplendere su di essi il
sole di giustizia, che ci ha visitato sorgendo dall’alto, Gesù
Cristo nostro Signore. Egli è Dio, e vive e regna con te nell’unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.
Conclusione dell’ora come nell’Ordinario (vedi pag. 48).
Ora media
Introduzione
Mentre si fa il segno della croce si dice:
℣․O Dio, vieni a salvarmi. ℞․Signore, vieni presto in mio aiuto.
Gloria al Padre
Alleluia (L’Alleluia non si dice in Quaresima).
Inno rispondente all’Ufficio dall’Ordinario (vedi pagg. 49-52).
1 antifona La
tua parola mi sostenga, o Signore,
e avrò la vita.
Nel Tempo di Pasqua
Alleluia, alleluia, alleluia.
Salmo 118, 113-120 XV (Samech) Meditazione della parola di Dio nella legge
In questo consiste l’amore di Dio, nell’osservare i suoi comandamenti (1Gv 5, 3).
Detesto gli animi incostanti, *
io amo la tua legge.
114
Tu sei mio rifugio e mio scudo, *
spero nella tua parola.
113
844
quarta settimana del salterio
Nona
Lettura breve
Is 55, 10-11
Come la pioggia e la neve scendono dal cielo e non vi ritornano senza avere irrigato la terra, senza averla fecondata e
fatta germogliare, perché dia il seme al seminatore e pane da
mangiare, 11così sarà della parola uscita dalla mia bocca: non
ritornerà a me senza effetto, senza aver operato ciò che desidero e senza aver compiuto ciò per cui l’ho mandata.
10
℣․Dio manda sulla terra la sua parola,
℞․il suo messaggio corre veloce.
Orazione
O Dio, che mandasti il tuo angelo al centurione Cornelio
per indicargli la via della salvezza, donaci di collaborare
alla redenzione di tutti gli uomini, perché riuniti nella tua
Chiesa possiamo giungere fino a te nella gloria. Per Cristo
nostro Signore. Amen.
Conclusione dell’ora come nell’Ordinario (vedi pag. 54).
Introduzione
Vespri
Mentre si fa il segno della croce si dice:
℣․O Dio, vieni a salvarmi. ℞․Signore, vieni presto in mio aiuto. Gloria al Padre
Alleluia (L’Alleluia non si dice in Quaresima).
Inno
Accogli, o Padre buono,
il canto dei fedeli
nel giorno che declina.
martedì - vespri
845
Tu al sorger della luce
ci chiamasti al lavoro
nella mistica vigna;
or che il sole tramonta,
largisci agli operai
la mercede promessa.
Da’ ristoro alle membra
e diffondi nei cuori
la pace del tuo Spirito.
La tua grazia sia pegno
della gioia perfetta
nella gloria dei santi.
A te sia lode, o Padre,
al Figlio e al Santo Spirito
nei secoli dei secoli. Amen.
Oppure un altro inno o canto adatto approvato dall’autorità ecclesiastica.
1 antifona Come
canteremo i canti del Signore
in terra straniera?
Nel Tempo di Pasqua
Cantiamo per te, Signore,
i canti di Sion, alleluia.
Salmo 136, 1-6 Sui fiumi di Babilonia
Finché abitiamo nel corpo siamo in esilio lontano dal Signore, camminiamo nella fede e non ancora in visione (2Cor 5, 6-7).
Sui fiumi di Babilonia, là sedevamo piangendo *
al ricordo di Sion.
2
Ai salici di quella terra *
appendemmo le nostre cetre.
1
920
quarta settimana del salterio
℣․Ti esalto, mio Dio, mio re,
℞․benedico il tuo nome per sempre.
Orazione
Ascolta, Signore, la nostra preghiera per intercessione
della beata Vergine Maria, e donaci la tua vera pace, perché in tutti i giorni della nostra vita possiamo dedicarci
con gioia al tuo servizio e giungere alla beatitudine del tuo
regno. Per Cristo nostro Signore. Amen.
Conclusione dell’ora come nell’Ordinario (vedi pag. 54).
dopo i primi vespri
921
Compieta
Dopo i primi Vespri
della domenica e delle solennità
Introduzione
Mentre si fa il segno della croce si dice:
℣․O Dio, vieni a salvarmi.
℞․Signore, vieni presto in mio aiuto.
Gloria al Padre
Alleluia (L’Alleluia non si dice in Quaresima).
A questo punto, è bene sostare alquanto in silenzio per l’esame di
coscienza. Nella celebrazione comune, si può fare l’atto penitenziale
come nella Messa.
Inno
Al termine del giorno,
o sommo Creatore,
vegliaci nel riposo
con amore di Padre.
Dona salute al corpo
e fervore allo spirito,
la tua luce rischiari
le ombre della notte.
Nel sonno delle membra
resti fedele il cuore,
e al ritorno dell’alba
intoni la tua lode.
Sia onore al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo,
al Dio trino ed unico
nei secoli sia gloria. Amen.