FDF221-9 / FDF241-9 Rivelatore di fiamma ad infrarossi

FDF221-9 / FDF241-9
Sinteso™
Cerberus™ PRO
Rivelatore di fiamma ad infrarossi DA
Rivelatore di fiamma ad infrarossi ASA
Indirizzato o collettivo, convenzionale ASAtechnology TM
l
Rivelatore di fiamma DA FDF221-9 per facili applicazioni interne, rivelazione
con 1 sensore infrarosso e algoritmi di rivelazione
l
Rivelatore di fiamma ASA FDF241-9 per i massimi requisiti applicativi (all'interno e all'esterno), rivelazione con 3 sensori infrarossi e ASAtechnology
l Eccellente immunità ai falsi allarmi grazie a fuzzy logic e analisi wavelet
l Comportamento nella rivelazione controllato da eventi
l
Analisi dei segnali gestita da microprocessore
l Sistema bifilare per tutti i tipi di cavo
l Comunicazione con la centrale tramite FDnet/C-NET (indirizzati singolarmente)
oppure collettiva, convenzionale
Building Technologies
Control Products and Systems
Caratteristiche
l
Ecologico
– Lavorazione ecologica
– materiali riciclabili
– I componenti elettronici e le parti in plastica sono facilmente separabili
l Caratteristiche
– Il corpo del rivelatore in alluminio funge allo stesso tempo da schermo contro gli
influssi elettromagnetici (EMB)
– Il corpo della base è costituito da un robusto materiale plastico rinforzato con fibra di
vetro.
– Elettronica protetta
– Indicatore di allarme integrato
– Sezionatore di cortocircuito integrato
– Elaborazione del segnale indirizzata e collettiva, convenzionale
Rivelatore di fiamma FDF221-9 DA
l
Funzionamento
– 1 sensore infrarosso con algoritmi di rivelazione
l Impiego
– Per applicazioni semplici, in aggiunta ai rivelatori di fumo
– Rivela incendi senza fumo di gas e liquidi infiammabili, nonché fuochi liberi che producono fumo a seguito della combustione di materiali contenenti carbonio come
p.es. legno, plastiche, gas, prodotti a base di petrolio, ecc.
– Solo utilizzabile senza fonti di disturbo come il sole, la luce alogena, la radiazione del
corpo nero
Rivelatore di fiamma FDF241-9 ASA
l
Funzionamento
– 3 sensori infrarossi con ASAtechnology
Segnale
+
Tempo
Wavelet
Logica fuzzy
Fuzzy-wavelet
3 sensori
Radiazione
infrarossa
Gli elementi di rivelazione del rivelatore di fiamma ad infrarossi sono costituita
da due sensori piroelettrici e da un fotodiodo al silicio.
Sensore A:
Il sensore piroelettrico A reagisce ai gas di fiamma infrarossi nel campo spettrale CO2 caratteristico tra 4,0 e 4,8 µm
Sensore B:
Il sensore piroelettrico B misura la radiazione infrarossa di fonti di disturbo nel
campo tra 5,1 e 6 µm
Sensore C:
Il fotodiodo al silicio misura la radiazione solare nel campo tra 0,7 e 1,1 µm
– Uno dei sensori misura il biossido di carbonio caldo in una specifica lunghezza
d'onda della fiamma, mentre gli altri due sensori misurano contemporaneamente le
radiazioni di disturbo in altre lunghezze d'onda.
– Con l'intelligente elaborazione del segnale tramite algoritmi fuzzy e analisi wavelet,
l’ FDF241-9 offre un'eccellente sicurezza di rivelazione, assicurando allo stesso
tempo la massima immunità nei confronti di sorgenti di radiazione e luce solare.
2
Building Technologies
Fire Safety
– Nei casi di una possibile emergenza che prevede la segnalazione immediata, il
rivelatore è inoltre dotato di un canale di attivazione di emergenza.
l Impiego
– Rivela incendi senza fumo di gas e liquidi infiammabili, nonché fuochi liberi che
producono fumo a seguito della combustione di materiali contenenti carbonio come
p.es. legno, plastiche, gas, prodotti a base di petrolio, ecc.
–
–
–
–
–
–
–
Grandi magazzini industriali
Hangar per aerei militari e civili
Impianti di produzione chimica
Magazzino di prodotti chimici
Depositi di benzina e stazioni di pompaggio
Reparti di saldatura ad arco
Navi da carico e traghetti
–
–
–
–
–
–
–
–
Sale macchine di navi
Centrali elettriche
Stazioni di trasformatori
Tipografie
Banchi prova motrice
Atri, centri commerciali
Depositi di legname
Tunnel della metropolitana
Opzioni
Staffa MV1
Snodo MWV1
Protezione per esterno DFZ1190
150
120
120
130
118
120
165
136
164
95
Lampada di prova LE3 per il controllo
del funzionamento dei rivelatori di
fiamma fino ad una distanza di 10 m.
Installazione
– Facile montaggio del contenitore su una superficie stabile ed esente da vibrazioni; il
rivelatore viene inserito solo dopo il controllo dell'installazione, poco prima della
messa in funzione.
– 6 filetti M20 per pressacavi
– Collegamento con la centrale tramite una linea bifilare
– Indicatore esterno di allarme collegabile
– Collegamento a innesto tra rivelatore di fiamma e base
– Staffa di montaggio MV1 per il monitoraggio dell'ambiente; serve per fissare il
rivelatore nella giusta inclinazione.
– Giunto snodabile MWV1 per il facile orientamento verso l'oggetto da monitorare.
– Protezione per esterno DFZ1190 per la protezione del rivelatore in caso di
applicazioni esterne
3
Building Technologies
Fire Safety
Dimensioni
77
45
135
135
Rivelatore
Zoccolo
M20
Dati tecnici
Tensione di esercizio (indirizzato) (a riposo)
Tensione di esercizio (indirizzato) (a riposo)
Tensione di esercizio (collettivo) (a riposo)
Tensione di esercizio (collettivo) (a riposo)
Indicatore di allarme (AI)
Collegabile e programmabile esternamente
Temperatura di esercizio
Temperatura di stoccaggio
Umidità (senza una forte formazione di condensa sulla finestra)
Protocollo di comunicazione
Morsetti di collegamento
Colore
Categoria di protezione
EN 60529 / IEC 60529
Norme
Omologazioni
– VdS
– LPCB
Norme AQ
Compatibilità di sistema
– FDnet
– C-NET
Compatibilità di sistema collettiva,
convenzionale
FDF221-9
DC 12…33 V
0,7 mA
DC 14…28 V
0,5 mA
2
FDF241-9
DC 12…33 V
0,7 mA
DC 14…28 V
0,5 mA
2
-25…+70 °C
-40…+75 °C
≤95 % rel.
-35…+70 °C
-40…+75 °C
≤95 % rel.
FDnet/C-NET o
collettivo (con e
senza limitazione di
corrente)
2
0,2... 1,5 mm
Bianco, ~RAL 9010
FDnet/C-NET o
collettivo (con e
senza limitazione di
corrente)
2
0,2... 1,5 mm
Bianco, ~RAL 9010
IP44
IP67
EN 54-10, EN 54-17 EN 54-10, EN 54-17
G204009
G204010
126bc/04
126bc/05
Siemens Standard SN 36350
FS20, AlgoRex, SIGMASYS
FS720
CZ10, BC10, FC10, XC10, CS11, FC700A,
FC330A, SIGMASYS, BMS,
SM80/88/D100
4
Building Technologies
Fire Safety
Dati per l'ordinazione
Tipo
FDF221-9
FDF241-9
FDFB291
–
MV1
MWV1
DFZ1190
Cod. art.
A5Q00003902
A5Q00003006
A5Q00003310
A5Q00004478
BPZ:3950450001
BPZ:3674840001
BPZ:5302660001
Denominazione
Rivelatore di fiamma (1 sensore)
Rivelatore di fiamma (2 sensori/1 fotodiodo)
Zoccolo
Passacavo metallo M20 x 1,5
Staffa
Snodo
Protezione per esterno
Peso
0,500 kg
0,500 kg
0,250 kg
0,039 kg
0,285 kg
0,860 kg
0,640 kg
Per dettagli relativi alla compatibilità di sistema, vedi la lista di compatibilità 008331
5
Building Technologies
Fire Safety
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Building Technologies Division
International Headquarters
Gubelstrasse 22
CH-6301 Zug
Tel. +41 41 724 24 24
www.siemens.com/buildingtechnologies
N. documento
007012_n_it_--
Edizione
2016-04-20
© Siemens Switzerland Ltd, 2015
Con riserva di verifica delle possibilità di fornitura e di modifiche tecniche.
Manuale FD20 / FD720
Registro 3 / 3