Comments
Description
Transcript
scarica il catalogo
WELCOME INSIDE piacevoli sensazioni da vivere nel quotidiano _ lovely sensations on daily living MODULADUE HOUSE 101 Le linee semplici e geometriche insieme ai materiali ricercati di questa composizione caratterizzano il design moderno e innovativo sottolineandone l’essenzialità funzionale. The simple and geometric lines, together with high quality materials characterize the design of this modern and innovative composition, emphasizing its functional aim. 1676 x 537 mm 4 5 MODULADUE HOUSE 101 6 7 MODULADUE HOUSE 101 8 9 Tagli a 45°, Grigio Polvere (RAL 7037) e Bianco Opaco (RAL 9010). Niente di più splendidamente contemporaneo e minimalista. 45 ° cuts, Powder Grey (RAL 7037) and matt White (RAL 9010). Nothing could be more contemporary and minimalist. MODULADUE HOUSE 101 10 11 MODULADUE HOUSE 102 Materiali così differenti tra loro si trasformano in pura armonia con un’unione tra classico e contemporaneo per soddisfare le esigenze dei gusti più particolari e ricercati. Materials so different from each other are transformed into pure harmony and union of classic and contemporary to meet the needs of the most particular tastes and demand. 2388 x 537 mm 12 13 MODULADUE HOUSE 102 14 15 Una composizione che vuole sottolineare le note di colore e lo fa azzardando un contrasto tra il Noce Fiammato (090M) e la lucidità del Giallo Navone (RAL 1021). A composition that emphasizes color notes, does it risking a conflict between the Flamed Walnut (090M) and brilliantness of Rape Yellow (RAL 1021). MODULADUE HOUSE 102 16 17 MODULADUE HOUSE 102 18 19 MODULADUE L’ E S S E N Z I A L I TÀ DIVENTA ELEGANZA essential becomes chic 20 21 MODULADUE HOUSE 103 Il gioco delle linee rette e dei colori caldi associato ai pieni ed i vuoti della composizione ne conferisce dinamicità e vivacità definendo spazi unici ed essenziali adatti ad ogni situazione. The game of straight lines and warm colors, playing with volumes, gives dynamism and liveliness to the composition, defining unique and essential spaces, for every situation. 1238 x 537 mm cad. / each 22 23 MODULADUE HOUSE 103 24 25 MODULADUE HOUSE 103 26 27 MODULADUE HOUSE 103 I laccati Grigio Topo (RAL 7005) e Grigio Luce (RAL 7035) anche nella sala da bagno per rendere chic ed elegante le forme più moderne e decise. Colors Mouse (RAL 7005) and Light Grey (RAL 7035) also in the bathroom to make it chic and elegant, with most modern and decided shapes. 28 29 MODULADUE HOUSE 103 30 31 MODULADUE HOUSE 104 L’essenzialità è racchiusa in questa struttura compositiva. La scelta dei materiali è caratterizzata da una ricercatezza unica sia nell’accostamento delle forme che in quella della texture. Essence is contained in this composition. The choice of materials is characterized by a unique sophistication, both in the approach of the shapes and on shades. 2388 x 537 mm 32 33 MODULADUE HOUSE 104 34 35 MODULADUE HOUSE 104 Volumi nascosti arricchiscono la funzionalità della composizione. Semplici linee che interpretano uno stile unico. Hidden volumes enrich the functionality of the composition. Simple lines who play a unique style. 36 37 MODULADUE HOUSE 104 38 39 MODULADUE SEMPLICITÀ IN PERFETTA ARMONIA semplicity in perfect harmony 40 41 MODULADUE HOUSE 105 Arredamento pensato e dedicato a lui e a lei per vivere la frenesia quotidiana in assoluta libertà. I colori vivaci e le linee semplici vengono proposti con freschezza e naturalità. Furniture designed and dedicated to him and her to live the daily grind in total freedom. The bright colors and simple lines are presented with freshness and naturalness. 838 x 537 mm cad. / each 42 43 MODULADUE HOUSE 105 44 45 MODULADUE HOUSE 105 Mobile laccato lineare e funzionale, delizioso se in coppia in due nuance contrastanti, come in queste pagine, proposto in Giallo Miele (RAL 1005) e Blu Acqua (RAL 5021). Straight, functional and nice, a couple in two contrasting shades, as in these pages, available in Honey Yellow (RAL 1005) and Blue Water (RAL 5021). 46 47 MODULADUE HOUSE 105 48 49 MODULADUE HOUSE 106 Ambiente bagno che riunisce oggetti, esperienze e storie in pieno gusto metropolitano. Accostamenti di materiali e texture insolite che trasmettono energia forza e vitalità. Bathroom which brings together objects, experiences and stories of full metropolitan taste. Unusual combinations of materials and colors that transmits energy strength and vitality. 1238 x 537 mm cad. / each 50 51 MODULADUE HOUSE 106 52 53 MODULADUE HOUSE 106 Un effetto sicuramente elegante per questa composizione, grazie all’essenza Rovere Nodato Naturale (086M) abbinato ai toni caldi del Grigio Quarzo (RAL 7039). A definitely elegant effect for this composition, with the essence Natural Oak with knots (086M), combined with the warm tones of Quartz Gray (RAL 7039). 54 55 MODULADUE SENSIBILITÀ PER IL MINIMALISMO sensitivity to the minimal 56 57 MODULADUE HOUSE 107 Colori caldi e accoglienti ed essenze naturali e raffinate sono accostati a linee geometriche e funzionali che caratterizzano l’ambiente rendendolo affascinante e voluttuoso. Warm and natural essences combined with geometric functional lines, characterizing environment, making it attractive voluptuous. are and the and 1238 x 537 mm + 1500 x 520 mm 58 59 MODULADUE HOUSE 107 60 61 MODULADUE HOUSE 107 62 63 MODULADUE HOUSE 107 Il candore del bianco dona ariosità e leggerezza alla parte superiore della composizione. Il tutto viene scaldato dalla venatura del mobile base. The brilliantness of white gives airiness and lightness to the top of the composition. The whole is heated by the surface of the base cabinet. 64 65 MODULADUE HOUSE 108 Moduli che si incontrano e incastrano tra loro, giochi di pieni e di vuoti, colori tenui e materiali raffinati sono il risultato della creatività e ricerca dei nostri designers. Modules that meet and fit together, games of solids and voids, soft colors and fine materials are the result of creativity and research of our designers. 1438 x 537 mm 66 67 MODULADUE HOUSE 108 68 69 MODULADUE HOUSE 108 70 71 Linee sinuose per lo specchio e il lavabo, linee rigorose per il mobile bagno e i pensili. Quest’ultimi in Pembroke 121 (112X) che riprendono il vano a giorno del mobile completamente laccato Grigio seta (RAL 7044). Sinuous lines to the mirror and the sink, straight lines for the bathroom cabinet and wall units. The latter in Pembroke 121 (112X) that reflect the compartment of the cabinet completely lacquered Silk Grey (RAL 7044). MODULADUE HOUSE 108 72 73 MODULADUE DESIGN COME LIBERTÀ PERSONALE design as personal freedom 74 75 MODULADUE HOUSE 109 Materiali tecnologici e volumi rigorosi caratterizzano questa composizione e ne sottolineano la straordinaria versatilità compositiva permettendo molteplici soluzioni con abbinamenti estetici alternativi. Technological materials and rigorous volumes characterize this composition and emphasize the extraordinary versatility, allowing multiple solutions with aesthetic alternative combinations. 1238 x 537 mm + 1500 x 520 mm 76 77 MODULADUE HOUSE 109 78 79 MODULADUE HOUSE 109 80 81 Le mensole bianche sembrano nuvole in questa composizione sospesa. Riprendono la rigorosità del lavabo squadrato ed imponente che ben si sposa con il Rovere Termocotto (089M). Shelves white as clouds, appear in this composition suspended. They resume the stringency of the wash basin and impressive square that goes well with the Thermo-Cooked Oak (089M). MODULADUE HOUSE 109 82 83 MODULADUE HOUSE 110 Ambiente caratterizzato dal contrasto cromatico dove lo stile giovane e innovativo valorizza gli spazi ed enfatizza le forme che si intersecano tra loro formando nuove alternative compositive. Environment characterized by the contrast of color, where the young and innovative style enhances the space and emphasizes the shapes that intersect each other to form new alternatives composition. 1588 x 537 mm 84 85 MODULADUE HOUSE 110 86 87 MODULADUE HOUSE 110 Specchio, vetro e laccato, tutto insieme per esaltare particolari e funzionalità intrinseche. Mirror, glass and lacquer, all set to bring out details and built-in functionality. 88 89 MODULADUE HOUSE 110 90 91 MODULADUE HOUSE 110 92 93 MODULADUE GEOMETRIE SEMPLICI QUASI IMPULSIVE simple shapes almost impulsive 94 95 MODULADUE HOUSE 111 Parola d’ordine: contrasto! Linee decise descrivono volumi semplici, materiali in opposizione tra loro arricchiscono il risultato visivo con personalità e decisione. Password: contrast! Sharp lines describe simple volumes, materials in opposition to each other, enhance the visual result with personality and determination. 1238 x 537 mm 96 97 MODULADUE HOUSE 111 98 99 MODULADUE HOUSE 111 Forme dall’aspetto architettonico per sottolineare la contemporaneità delle linee e della scelta dei colori, caldi e materici. Looking architectural shapes to emphasize the contemporary lines and choice of colors, warm and matric. 100 101 MODULADUE HOUSE 111 102 103 MODULADUE HOUSE 112 I profili essenziali, puliti e confortevoli riescono sempre a donare un’elegante intimità all’ambiente bagno. Raffinatezza che permette di vivere la quotidianità in tutti i suoi momenti. Basic profiles, clean and comfortable, they always manage to give an elegant intimacy to the bathroom. Refinement that allows you to experience everyday life in all its moments. 1888 x 537 mm 104 105 MODULADUE HOUSE 112 106 107 MODULADUE HOUSE 112 108 109 MODULADUE HOUSE 112 110 111 Bianco materico, giochi di specchi, di pieni e di vuoti. Funzionale nella quotidianità, ma con uno spirito raffinato. White matric, play of mirrors, solids and voids. Functional in everyday life, but with a refined spirit. MODULADUE HOUSE 112 112 113 MODULADUE HOUSE 113 L’assimetria su più piani di moduli dalla geometria semplice, rispecchia a pieno una casa funzionale e dal mood contemporaneo. The asymmetry of multi-storey modules with simple geometry, fully reflects a functional home with contemporary flair. 1588 x 537 mm 114 115 MODULADUE HOUSE 113 116 117 MODULADUE HOUSE 113 118 119 Come una spa. Toni riposanti per questa composizione signorile ma allo stesso tempo dinamica e moderna. As a spa. Relaxing shades for this elegant composition, yet dynamic and modern. MODULADUE HOUSE 113 120 121 MODULADUE HOUSE 113 122 123 MODULADUE PUREZZA DI LINEE SNELLE E RAFFINATE purity of slender and fine lines 124 125 MODULADUE HOUSE 114 Una modularità che si muove in molteplici direzioni. A voi la scelta di plasmare la composizione finale. Semplice e capiente, diventa fonte di innumerevoli idee. A modular structure that moves in multiple directions. The choice is yours to shape the final composition. Simple and large, it becomes the source of many ideas. 1438 x 537 mm 126 127 MODULADUE HOUSE 114 128 129 MODULADUE HOUSE 114 Il Bianco (RAL 9010) e il Blu Verdastro (RAL 5001) donano un piacevole constrasto, mentre il laccato fa risaltare la venatura scura e materica del mobile base e della mensola. White (RAL 9010) and Light Blue (RAL 5001) give a nice dynamic contrast, while the lacquer brings out the grain of the dark material for cabinet and shelf. 130 131 MODULADUE HOUSE 114 132 133 MODULADUE HOUSE 115 Esprimere l’archittetura più moderna e minimalista, attraverso finiture, linee, sovrapposizioni di volumi è stato fascinosamente possibile. Expressing the modern architecture and minimalist finishes through, lines, overlapping volumes was fascinatingly possible. 1558 x 537 mm 134 135 MODULADUE HOUSE 115 136 137 MODULADUE HOUSE 115 138 139 MODULADUE HOUSE 115 Un lavandino che arreda in maniera decisa ma lo fa con rigorosa eleganza. Le angolature e linee impreziosiscono una composizione così architettonica. A sink with style, firmly furnish, but does it with rigorous elegance. The angles and lines adorn a composition so architectural. 140 141 MODULADUE HOUSE 115 142 143 MODULADUE HOUSE 116 L’interpretazione della stanza da bagno in stile contemporaneo, pone al centro l’elemento chiave di tutta la composizione, che ribalta le regole della classicità. The interpretation of the bathroom in a contemporary style, focuses the key element of the whole composition, which reverses the rules of classicism. 1563 x 450 mm 144 145 MODULADUE HOUSE 116 146 147 MODULADUE HOUSE 116 148 149 MODULADUE HOUSE 116 Il tatto e la vista sono pienamente soddisfatti, grazie alla matericità del Pembroke 121 (112X), essenziale per smorzare la presenza di un lavandino tanto grande quanto invisibile per il suo bianco candore. The touch and sight are fully satisfied, thanks to the materiality of Pembroke 121 (112X), essential to dampen the presence of a sink as large as invisible to her whiteness. 150 151 MODULADUE parte tecnica _ technical features 152 153 MODULADUE TECHNICAL FEATURES COMPOSIZIONI compositions HOUSE 101 HOUSE 102 HOUSE 105 HOUSE 106 p. 4 / 11 p. 12 / 19 p. 42 / 49 p. 50 / 55 DIMENSIONI / DIMENSIONS 1238 x 537 mm cad. / each DIMENSIONI / DIMENSIONS 1676 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 2388 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 838 x 537 mm cad. / each FINITURA / FINISH Grigio Polvere RAL 7037 Particolari Bianco Opaco RAL 9010 Dusty Grey RAL 7037 Particulars Matt White RAL 9010 FINITURA / FINISH 090M Noce Fiammato Giallo Navone RAL 1021 090M Flamed Walnut Rape Yellow RAL 1021 FINITURA / FINISH Giallo Miele RAL 1005 e Blu Acqua RAL 5021 Honey Yellow RAL 1005 and Water Blue RAL 5021 FINITURA / FINISH 086M Rovere Nodato Naturale Profili in Fenix Bronzo 121X Particolari Grigio Quarzo RAL 7039 086M Natural Noded Oak Profils in Fenix Bronze 121X Particulars Quartz Grey RAL 7039 HOUSE 103 HOUSE 104 HOUSE 107 HOUSE 108 p. 22 / 31 p. 32 / 39 p. 58 / 65 p. 66 / 73 DIMENSIONI / DIMENSIONS 1238 x 537 mm cad. / each DIMENSIONI / DIMENSIONS 2388 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1238 x 537 mm + 1500 x 520 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1438 x 537 mm FINITURA / FINISH Grigio Topo RAL 7005 Particolari Grigio Luce RAL 7035 Mouse Grey RAL 7005 Particulars Light Grey RAL 7035 FINITURA / FINISH Grigio Platino RAL 7036 Particolari 109X Sherwood 071 Platinum Grey RAL 7036 Particulars 109X Sherwood 071 FINITURA / FINISH 112X Pembroke 121 Particolari Bianco RAL 9010 112X Pembroke 121 Particulars White RAL 9010 FINITURA / FINISH Grigio Seta RAL 7044 Particolari 112X Pembroke 121 Silk Grey RAL 7044 Particulars 112X Pembroke 121 154 155 MODULADUE TECHNICAL FEATURES HOUSE 109 HOUSE 110 HOUSE 113 HOUSE 114 p. 76 / 83 p. 84 / 93 p. 114 / 123 p. 126 / 133 DIMENSIONI / DIMENSIONS 1438 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1238 x 537 mm + 1500 x 520 mm FINITURA / FINISH 089M Rovere Termocotto 089M Thermo-cooked Oak DIMENSIONI / DIMENSIONS 1588 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1588 x 537 mm FINITURA / FINISH Blu Luce RAL 5012 Particolari Bianco RAL 9010 Light Blue RAL 5012 Particulars White RAL 9010 FINITURA / FINISH 111X Pembroke 122 Tortora Particolari Grigio Quarzo RAL 7039 111X Pembroke 122 Dove Particulars Quartz Grey RAL 7039 FINITURA / FINISH 109X Sherwood 071 Particolari Bianco RAL 9010 e Blu Verdastro RAL 5001 109X Sherwood 071 Particulars White RAL 9010 and Green Blue RAL 5001 HOUSE 111 HOUSE 112 HOUSE 115 HOUSE 116 p. 96 / 103 p. 104 / 113 p. 134 - 143 p. 144 - 151 DIMENSIONI / DIMENSIONS 1888 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1238 x 537 mm FINITURA / FINISH 108X Pembroke Bianco Particolari 109X Sherwood 071 108X Pembroke White Particulars 109X Sherwood 071 FINITURA / FINISH 111X Pembroke 122 Tortora 111X Pembroke 122 Dove 156 DIMENSIONI / DIMENSIONS 1558 x 537 mm DIMENSIONI / DIMENSIONS 1563 x 450 mm FINITURA / FINISH 091M Ebano Rigato 091M Striped Ebony FINITURA / FINISH 112X Pembroke 121 112X Pembroke 121 157 TECHNICAL FEATURES MODULADUE FINITURE finishes COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI STANDARD standard matt and gloss coloured lacquers 007 006 028 032 003 016 Bianco Grigio / White Grey Bianco Perla / White Pearl Pergamon / Pergamon Viola Bordeaux / Bordeaux Violet Verde Tenue / Light Green Verde Bianco / White Green RAL 9002 RAL 1013 002 008 012 033 005 034 Lilla Tenue / Light Lillac Giallo / Yellow Arancio / Orange Verde Oliva / Olive Green Azzurro Tenue / Light Blue Blu Pastello / Pastel Blue Arc Color 33 RAL 2008 RAL 6003 010 030 013 021 035 022 Senape / Mustard Beige grigiastro / Grey Beige Grigio Luce / Light Grey Blu Brillante / Brilliant Blue Blu Distante / Distant Blue Blu Genziana / Genziana Blue Arc Color 92 RAL 1019 RAL 7035 RAL 5007 RAL 5023 RAL 5010 014 015 031 024 Platino / Platinum Rosso segnale / Signal red Rosso Vino / Wine red Antracite / Dark Grey RAL 7036 RAL 3001 RAL 3005 RAL 7024 RAL 4004 158 RAL 6019 RAL 5024 159 MODULADUE TECHNICAL FEATURES BIANCO LACCATO OPACO E LUCIDO FENIX matt and gloss white lacquer fenix 001 121X 122X Bianco base / Base White Fenix Bronzo / Bronze Fenix Fenix Zinco / Zinc Fenix COLORI LACCATI OPACHI E LUCIDI EXTRA LAMINATI MATERICI extra matt and gloss coloured lacquers highly tactile laminated Colorazioni RAL disponibili con maggiorazione. Tempi di consegna + 10 gg lavorativi. Disponibili colori perlati con maggiorazione. 108X 111X Pembroke Bianco Pembroke 122 112X 109X Pembroke 121 Sherwood 071 RAL system available with surcharge. Delivery terms 10 days more. Available pearl colours with surcharge. 160 161 MODULADUE TECHNICAL FEATURES ESSENZE OPACO matt woods 086M 087M 088M Rovere Naturale Nodato / Natural Noded Oak Rovere Cemento Nodato / Cement Noded Oak Rovere Grigio Piombo Nodato / Lead Grey Noded Oak 089M 090M 091M Rovere Termocotto / Thermo-cooked Oak Noce Fiammato / Flamed Walnut Ebano / Ebony 162 163 PUNTOTRE ARREDOBAGNO Puntrotre srl Strada San Giovanni Di Livenza 19/G 33077 Sacile (PN) T +39 0434 768210 F +39 0434 768202 [email protected] puntotre.com