1Dicembre 6Gennaio - Il Villaggio di Babbo Natale

BABBO NATALE TI CONSIGLIA
in tutto il centro storico di
(prodotti e servizi selezionati da “La Bussola del Gusto” scopri di più su www.turismovest.it)
Dove Acquistare
Partecipa alla LOTTERIA DI BABBO NATALE
Facendo shopping nelle casette di piazza Martiri e nel centro
storico potrai partecipare alla Lotteria di Babbo Natale.
Acquistando un biglietto del valore di 1 euro puoi partecipare
all’estrazione del 6 Gennaio, ore 16 in piazza Martiri e vincere
uno dei tanti premi messi in palio dai Negozi di Rivoli
(scoprili tutti su www.turismovest.it).
I Luoghi della Lotteria:
● LE BOTTEGHE DEL VILLAGGIO (centro storico)
Il Centro Commerciale Naturale della Città e l’Associazione
Commercianti Rivol”in”centro ti aspettano nel cuore
del centro storico:
Piazza San Rocco, Via Cavalieri di Vittorio Veneto, Centro
Commerciale I Portici, Piazza Martiri della Libertà, Galleria
Vart di Corso Susa, Via Giolitti, Via Piol, Via Santa Croce
e Piazze Garibaldi, Matteotti e Bollani.
● LE CASETTE DI BABBO NATALE
(Piazza Martiri della Libertà)
Addobbi, bijoux, candele, profumazioni e cesti natalizi,
artigianato, oggettistica in legno e tanto altro…
Cometto Naomi
cotoni naturali biologici lavorati
artigianalmente
Corni Francesco
libri, stampe, sculture e oggetti d’arte
Costumbres
Argentinas
prodotti tipici dolci e salati
Federitalia Import
oggettistica e abbigliamento etnico
Formazione
Benessere
prodotti naturali e corsi per la cura del corpo
Genova Anna Maria
sali profumati, candele, tisane e spezie
Giokadò
giocattoli, palloncini e accessori
La Zeppoleria
zeppole, cannoli, babà e dolcetti vari
Pasticceria Dalmasso panettoni, cioccolatini e pasticceria assortita
Restagno Rita
manufatti artistici e oggetti da collezione
Rosa Fiori
accessori, fantasy e bigiotteria
Serrone Silvia
crèpes, zucchero filato, bomboloni
e cioccolata calda
Targa Mariolina
salumi, formaggi e vini veneti
Tempio Magico
bijoux, accessori e creazioni artigianali
Vale
miniciambelle, hot dogs, bibite e vin brulé
Gadget Ufficiali e idee regalo
firmate “Babbo Natale”
in vendita al Punto Info di Piazza Martiri e alla Casa del
Conte Verde di via Piol 8.
●La Renna COMETA: è la Mascotte Ufficiale del
Villaggio! Porta a casa con Te il morbido peluche
●La Copertina Magica: Babbo Natale ti proteggerà
durante la notte e ti aiuterà a realizzare i tuoi desideri
●Il Paniere del Villaggio: tanti prodotti tipici
del territorio da degustare nei giorni di Festa
• E altro ancora...
Dove Parcheggiare
Segui le indicazioni sulla mappa. Parcheggi gratuiti in verde.
Parcheggi a pagamento in blu (da lun. a sab. orario 8-20).
Domenica tutti i parcheggi sono gratuiti.
Dove Mangiare
Ristoranti e tavole calde nei pressi del villaggio
M**Bun (slowfastfood)
Corso Susa 22 E - 011/9534062
Gennaro Esposito (pizzeria)
Corso Susa 22 - 011/19509493
Pizzorante (pizzeria ristorante)
Corso Susa 242 - 011/9534686
2UEPUNTOZERO
Via Piave, 20 011/9589556
L’Arrocco (pizza al padellino
e ristorante)
Piazza San Rocco 14 - 011/2767156
L’impegno turistico della Città
passa anche attraverso eventi di
grande rilevanza come il Villaggio di Babbo Natale, che fa
arrivare a Rivoli molti visitatori dalle province e dalle regioni limitrofe.
Ci auguriamo che l’evento, che coinvolge ogni anno una parte sempre più
ampia della Città, abbia un impatto positivo sulle scuole che partecipano ai
molteplici laboratori previsti all’interno del Villaggio; sulle famiglie che vengono
a Rivoli per vivere un momento magico con i loro figli e su tutte le attività
commerciali della Città. Auguriamo a tutti una buona permanenza e Buone Feste.
CITTÀ DI RIVOLI
Il Sindaco, Franco Dessì
l’Assessore, Franco Rolfo
RIVOLI
2012-2013
PISTA DI PATTINAGGIO
TURISMOVEST
Il Presidente, Claudio Cambieri
Il Direttore, Simona Pravato
Bistrot del Castello (ristorante)
Via Grandi 30 - 011/9587648
La Locanda del Lupo
Piazza Bollani 14 – 011/9536564
(ristorante)
La Tavernetta (pizzeria ristorante) Piazza Bollani 4 - 011/9531622
Cipponet Contemporary Pizzart
(pizzeria ristorante)
Piazza Matteotti 9 - 011/9536585
La Cantina (vineria tavola calda)
Via F.lli Piol 9/a, 331/2968490
La Castellana (bar pasticceria)
Via Piol 16 – 011/0765805
La Piol-a dei fratelli (ristorante)
Piazza Garibaldi 6 A - 011/9538939
Enoteca 325
Vicolo San Lorenzo 1, 011/9580943
I
DIZ
E
10
a
Dove Dormire
Hotel Tulip Inn Turin West (3
)
E
N
O
Corso Allamano 153 - 011/9517811
Ostello di Rivoli
Viale Papa Giovanni XXIII 25
011/9503728
1 Dicembre 6 Gennaio
B&B Alla Stella Bianca
Via F.lli Macario 59 - 011/9596937
ORARI
Rivoli Hotel (3
)
Hotel Davide (3
C.so Primo Levi 150 - 011/9566586
)
Via Legnano 21, 011/9534097
1 DICEMBRE 2012, FESTA INAUGURALE IN PIAZZA MARTIRI
dalle 15.00 Apertura del Villaggio e saluto delle Autorità. Animazione itinerante.
Nei dintorni di Rivoli
Acquisti e pernottamento
CASA DI BABBO NATALE, LABORATORI E MERCATINO
Piazza Bollani, Casa del Conte Verde di via Piol 8 e Piazza Martiri della Libertà
dal lunedì al venerdì + 1 e 25 dicembre e 1 gennaio: orario 15-19
sabato-domenica + 24 e 26 dicembre: orario 10-13 e 15-19
INGRESSO LIBERO
A Buttigliera Alta (TO), Cioccolato Sorrisi, via della Praia 4 a - 011/9540813
A Villarbasse (TO), Az. Vitivinicola Prever, Via Paraccia 11 - 347/7429322
A Collegno (TO), Hotel Blu, (4 ), Via Torino 154 - 011/4018700
Cosa fare
VISITE GUIDATE “RIVOLI SEGRETA”
Partenza Piazza Martiri della Libertà
solo su prenotazione 011/9561043. Biglietto € 3, gratuito sotto i 6 anni
PRESEPE VIVENTE
Frazione Bruere, lunedì 24 dicembre, ore 21, Sfilata tra i mestieri dell’epoca
e le locande; ore 23 circa, al Green Park, celebrazione della Santa Messa
e arrivo di Babbo Natale con i doni (a cura dell’Ass. La Bruerese).
LABORATORIO ARTISTICO CREA IL TUO NATALE
CENTRO MEDICO VITALITY snc
Corso Francia 7 - 10098 Rivoli - TO
Tel. 011.5827175 - Cell. 331.9167534
Dir. San. Dott. Domenico Musorrofiti
Dal 2 al 20 dicembre, 9.30 – 19, crea il tuo addobbo di natale
presso l’Arte del Decoupage, Via Arnaud 6 - 339/4325433.
WEEKEND’ARTE PER LE FAMIGLIE
15 e 16 dicembre, attività per genitori e bambini di tutte le età. Dipartimento
Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea - 011/9565246
Costruisci il tuo weekend a Rivoli
Pacchetti turistici e visite guidate per gruppi e famiglie
a cura di Turismovest - 011/9561043
Su prenotazione, il Villaggio e/o la Pista offrono programmi specifici per le scuole.
Nel corso della manifestazione il programma potrà subire alcune variazioni.
CENTRO MEDICO VITALITY snc
Corso Francia 7 - 10098 Rivoli - TO
Tel. 011.5827175
Cell.la331.9167534
Consorzio -per
promozione e lo sviluppo turistico della città di Rivoli
TURISMOVEST - Via F.lli Piol, 8 - 10098 Rivoli (TO)
tel. +39 011 956 10 43 - www.turismovest.it
SOCI DEL CONSORZIO TURISMOVEST:
COMUNE DI RIVOLI, COMUNE DI BUTTIGLIERA ALTA, COMUNE DI ROSTA,
ABC INTERACTIVE snc, ACCADEMIA ATTORI, ACCADEMIA TRIADE D’ORO, APD SAFATLETICA,
ASS. COMITATO RESISTENZA COLLE DEL LYS, ASS. 35 MM, BLU HOTEL srl,
CASTELLO DI RIVOLI MUSEO D’ARTE CONTEMPORANEA, C.N.A.,
FENOGLIO ANDREA, GRUPPO TELECONTROL spa, HOTEL TULIP INN srl, JOANNES srl,
OSTELLO DI RIVOLI, RES NOVA spa, RIVOLI HOTEL srl, TIPOGRAFIA FB snc
PISTA DI PATTINAGGIO SU GHIACCIO
Il Laghetto Ghiacciato in Piazza Martiri della Libertà
dal lunedì al venerdì + 25 dicembre e 1 gennaio: orario 15-19
sabato-domenica + dal 21 all’8 gennaio (esclusi 25 dicembre e 1 gennaio):
orario 10-13 e 14,30-19
solo su prenotazione, apertura straordinaria: orario 20-22
Biglietti Pista:- ingresso € 4 (senza limiti di tempo) + noleggio pattini € 3
- tessera non personale da 10 ingressi € 35 (con noleggio pattini € 60)
IL TRENINO DI BABBO NATALE “RIVOLZONZO”
Partenze dal Punto Info di Piazza Martiri della Libertà
Ogni sabato e domenica, orario 16-19
Biglietto € 3 a persona (gratuito bambini fino a 5 anni compiuti)
Con il biglietto del trenino: agevolazioni e sconti speciali da spendere in città
6 GENNAIO 2013, FESTA DELLA BEFANA IN PIAZZA MARTIRI
dalle 16.00 Saluto delle Autorità e consegna del materiale didattico raccolto
durante l’evento alla Caritas di Rivoli e Ass. Ecovolontari Rivoli.
A seguire Estrazione Lotteria di Babbo Natale.
Info:
tel. 0119561043 - www.turismovest.it
Con il patrocinio di:
tappa
PERCORSO MONUMENTALE
● Chiesa Collegiata Alta, in restauro
● Risalita Meccanizzata, Scalinata artistica (orari: lun 8-14;
da mar a ven 8-17; sab-dom 8.30-20.30;
Servizio trasporto diversamente abili con prenotazione
telefonica con 24 h di anticipo al nr. verde 800 260 315)
● Piazzale Mafalda di Savoia, punto panoramico
● Castello di Rivoli, Museo d’Arte Contemporanea
(Mostre “Oltre il Muro” e “Viaggio intorno alla mia camera” fino al 31 dic.; Mostra “Paola Pivi. Tulkus 1880 to 2018” fino al 6 gen.
orari: da mart. a ven. 10-17; sab e dom. 10-19 (25 dic. e 1 gen.: chiuso)
● Nelle vicinanze, Chiesa San Martino (via San Martino).
A
ST
RO
VIA
LLO
ITO
A
EG
MB
ò
RA
PP
VIA AR
VIA P
VIA
P.ZZA MARTIRI
DELLA LIBERTÀ
VIA MURIA
LDO
RO
V.LE COLLI
C.SO EINAUDI
TORINO e
tangenziale
I
VIA MANZON
GALLERIA VART
COLLEGNO
P.LE CIMITERO
C.SO TORINO
IL NUOVO ITINERARIO DI BABBO NATALE
4
TIMBRO
Segui l’itinerario della mappa, fatti mettere il timbro dai folletti che incontri nelle varie tappe
(3 timbri in settimana e 7 nei weekend) e ritira presso la Casa del Conte Verde o il Punto Info, un
omaggio del Villaggio! Se vuoi, lascia i tuoi recapiti, sarai aggiornato sui prossimi eventi.
e-mail …………………………firma per accettazione Privacy ………………..…………….
(vedi: www.turismovest.it/privacy)
LA SLITTA DI BABBO NATALE
in piazza Garibaldi scopri dove Babbo Natale
posteggia la sua slitta carica di doni e pronta
per il lungo viaggio della Notte di Natale.
10
tappa
COMUNE
DI RIVOLI
tappa
LABORATORI E POSTINO DI BABBO NATALE
all’interno dell’antica Casa del Conte Verde,
3
tanti intrattenimenti per bambini:
● L’Ufficio Postale: il Postino di Babbo Natale
TIMBRO
ti aiuterà a scrivere e spedire la tua letterina
● L’Angolo dei Doni: potrai scambiare gratuitamente i tuoi
giochi usati, completi e funzionanti, con altri a sorpresa
● L’Angolo della Solidarietà: potrai portare materiale
didattico e scolastico nuovo che sarà destinato
alle famiglie più povere (a cura della Caritas di Rivoli)
● La Biblioteca di Babbo Natale: troverai tanti libri a tema
per bambini (a cura della Biblioteca Civica di Rivoli)
● La Stanza delle Storie: tutti i giorni a rotazione puoi
trovare tanti intrattenimenti, come ad esempio:
- 1 e 2 dicembre, Terzo Paradiso, laboratorio a cura
del Dipartimento Educazione del Castello di Rivoli
Museo d’Arte Contemporanea
- 8 e 9 dicembre, L’Ospedale dei Pupazzi, con i suoi
professionisti Pupazzologi, accoglie tutti i bambini
e i loro peluches malati per una visita (a cura
del S.I.S.M. Segretariato Italiano Studenti in Medicina)
- 5, 7, 13, 14, 28 dicembre, Crea il tuo Babbo Natale
(a cura di Ass. CulturalWay)
- 15, 16, 23, 24, 26, 29, 30 dicembre e 5, 6 gennaio,
Sketch di Natale (a cura de I Frei)
- negli altri giorni, Storie animate (a cura di Accademia
Attori) e Laboratori artistici con animazione a sorpresa
● Esposizioni (Mostra “Project Work.1” fino al 9 dic.;
Mostra “Carlo Terzolo, pittore” dal 14 dic. al 13 gen.)
tappa
TUTTI I GIORNI, ORARI IN COPERTINA
C.SO SUSA
C.SO SUSA
VIA TRIESTE
P.ZZA
P.EUGENIO
VIA SAVARINO
PIOL
VIA
VIA GIOLITTI
ETO
IA
VEN
VIA
ORIO
tappa
INO
LDO MO
GIO
IA
.N.
VITT
C.SO FRANC
C.L
. DI
VIA CAPRA
C.SO TOR
P.ZZA A
ZA
CAV
BIBLIOTECA
RO
NT
MO
VIA
P.Z
TIMBRO
VIA A. DA RIVOLI
A
VIA
PATTINAGGIO E MERCATINO
DI BABBO NATALE
in piazza Martiri si trovano:
●le Botteghe in legno del Merca
tino per fare
acquisti e degustare qualche prel
ibatezza di stagione.
●la pista di pattinaggio per pro
vare
uno degli sport invernali più sem
plici
e divertenti.
1
TUTTI I GIORNI, ORARI IN COPER
TINA
ALPIGNANO
PIANEZZA
VIALE PARTIGIANI
NAUD
P.ZZA PORTICI
TIMBRO
LE
I BABBO NATA
IL TRENINO D
iungere
tta la città e ragg
per scoprire tu
at
N ale
asa di Babbo
facilmente la C
lla mappa…
e tutti i punti de
ERTINA
ORARI IN COP
SAB. E DOM.
VIA GARAVELLA
ROCCO
C.SO SUS
6
5
2
FIOR
VIA S.
CO
IOL
ROC
VIA
A S.
VIALE PARTIGIANI
P.ZZA MAROCCO
TIMBRO
tappa
V.LE DI NANNI
PE
CA
VIA
P.ZZ
USA
MA
C.SO S
S.
VIA LEGNANO
P.ZZA
MATTEOTTI
VIA SANTA CROCE
O
9
VIA PASUBIO
VIA
IN
RT
P.ZZA
GARIBALDI
IL CASTELLO FATATO
presso Piazza I Portici, ogni sabato
e domenica, Giochi e Castelli gonfiabili.
A
PIAZZA DELLE GIOSTRINE
ato
presso Piazza San Rocco, ogni sab
e domenica, divertenti giostrine.
15,
Inoltre sabato 5 gennaio, dalle ore
e,
i
zion
usta
deg
hi,
gioc
ne,
animazio
a seguire, “Falò della Befana”.
ROM
N
I
P.ZZA BOLLANI
VIA PASUBIO
VIA
DO
TT
AR
TELLO
VIA
P
E
ER
AM
I
CON
CHIESA DI SANTA CROCE
0-18.30.
aperta ogni domenica, orario 15.3
Babbo Natale”
di
i
All’interno l’esposizione “I Presep
li
loca
i
zion
con le opere di Artisti e Associa
bini
bam
e un grande Presepe creato dai
Babbo Natale.
delle Scuole in gita al Villaggio di
AUTOSTRADA
A32
VIA FREJUS
L CAS
P.ZZ
tappa
tappa
1
SUSA
AVIGLIANA
C.SO DE GASPERI
VIA A
4
3
ROSTA
BUTTIGLIERA ALTA
GIO V.LE
VA PA
NN PA
IX
XII
I
tappa
LA CASA DI BABBO NATALE
in Piazza Bollani ospita al suo inte
rno:
2
● Babbo Natale: ascolta i tuoi des
ideri
e ti racconta le sue storie!
TIMBRO
● La Renna Cometa: ti accoglie
con la sua
simpatia travolgente (porta a cas
a con te il morbido
pelouche: è il gadget ufficiale
del Villaggio)
● La Stanza degli Gnomi: scopri
dove vivono e cosa
fanno i piccoli aiutanti di Babbo
Natale
● Il Fotografo di Babbo Natale:
potrai farti scattare
una foto ricordo con Babbo Nat
ale
(ogni sabato e domenica)
TUTTI I GIORNI, ORARI IN COPER
TINA
8
VIA ADAMELLO
5
7
PIAZZA DEI GIOCHI
sportive per tutte le età!
in Piazza Matteotti attività ludico
6
tappa
tappa
tappa
12
LA RADIO DEL VILLAGGIO
evento
in via Piol, sabato 15 dicembre,
curato da Radio Number One
con animazione, giochi di gruppo
e tanta musica.
11
LA GALLERIA DELL’ORSETTO
presso la Galleria Vart in corso
Susa:
ogni sabato, domenica e 24 dice
mbre
un simpatico Orsetto ti accompagn
a in
un magico percorso tra motociclette
,
monopattini e dolcetti.
7
TIMBRO