norme organizzative interne federali

NORME ORGANIZZATIVE INTERNE FEDERALI
annotate a cura dell’Avv. Gaetano Aita.
Parte I - I SOGGETTI
TITOLO I. - LA F.I.G.C.
Art. 1 - Organizzazione Federale
1. La Federazione Italiana Giuoco Calcio (F.I.G.C.) realizza le proprie finalità istituzionali per mezzo degli organi
ed enti indicati dallo Statuto e dalle altre norme organizzative o costituiti per particolari determinate funzioni,
con deliberazione del Consiglio Federale.
Art. 2 - Le Assemblee Federali
1. Le Assemblee Federali, sia ordinarie che straordinarie, sono convocate con le modalità previste dallo
Statuto. L'avviso di convocazione deve indicare il luogo, la data e l'ora di prima e seconda convocazione nonché
l'ordine del giorno.
2. I criteri di rappresentanza delle società aventi diritto a partecipare alle Assemblee Federali sono fissati dall'art.
14, comma 6, dello Statuto. La rappresentanza deve essere conferita con delega, sottoscritta dal legale
rappresentante della società o da colui che ne fa le veci, contenente l'indicazione del nome, cognome e qualifica
sociale del delegato. Può essere indicato anche un delegato supplente, il quale, previa dichiarazione alla
Commissione per la verifica dei poteri, può sostituire ad ogni effetto e in ogni momento il delegato effettivo che
non abbia potuto partecipare o che debba assentarsi, anche temporaneamente1.
3. Nel corso delle Assemblee Federali possono essere trattati e discussi soltanto gli argomenti posti all'ordine del
giorno. Le votazioni si svolgono per alzata di mano o per divisione. Le votazioni per appello nominale o per
scrutinio segreto sono ammesse se le relative richieste sono sostenute da almeno un terzo dei delegati di società di ciascuna
Lega presenti in Assemblea. La richiesta di votazione a scrutinio segreto prevale su quella per appello nominale. Le
votazioni comunque riguardanti persone devono aver luogo a scrutinio segreto.
4. I verbali delle Assemblee Federali, firmati dal Presidente e dal Segretario, debbono essere depositati presso la sede federale
entro cinque giorni dalla data di conclusione delle stesse.
5. Contro la validità delle Assemblee e delle deliberazioni ivi adottate può essere proposto reclamo alla Corte
Federale entro il quinto giorno successivo alla data in cui le Assemblee si sono tenute da parte delle società che
sono state presenti, purché le stesse abbiano proposto riserva scritta e succintamente motivata prima della
dichiarazione di chiusura dei lavori. Le società che dimostrino di non aver potuto partecipare alle Assemblee
possono proporre reclamo entro il quinto giorno successivo a quello della pubblicazione in comunicato ufficiale delle
deliberazioni ivi adottate. Il diritto di ricorrere avverso la validità di decisioni adottate nelle Assemblee Federali
compete al Presidente della F.I.G.C. entro il quinto giorno successivo a quello del deposito dei verbali.
Art. 3 - Elezione del Presidente e del Vice-Presidente2
1. Il Presidente Federale è eletto dall’Assemblea della FIGC.
2. I candidati all’elezione di Presidente federale devono presentare la candidatura mediante comunicazione alla Segreteria
federale almeno quindici giorni prima della data fissata per lo svolgimento dell’Assemblea.
Le candidature a Presidente federale devono essere accompagnate da un documento programmatico sulle attività della FIGC
per il quadriennio olimpico e dall’accredito della candidatura, senza vincolo di mandato, da parte di almeno la metà più uno dei
delegati assembleari di almeno una Lega o una Componente tecnica.
3. L’elezione del Presidente federale avviene al primo scrutinio quando un candidato riporti la maggioranza di tre quarti dei
voti validamente espressi dai Delegati componenti l’Assemblea. L’elezione avviene al secondo scrutinio quando un candidato
riporti la maggioranza di due terzi dei voti validamente espressi dai Delegati componenti l’Assemblea. L’elezione avviene al
terzo scrutinio quando un candidato riporti la maggioranza dei voti validamente espressi dai Delegati componenti l’Assemblea.
Se al terzo scrutinio tale maggioranza non è conseguita si procede al ballottaggio tra i due candidati che abbiano riportato la più
elevata somma percentuale di voti espressi. È eletto il candidato che ottiene la maggioranza assoluta dei voti validamente
1
Questa disposizione fa riferimento all’art 14 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo Statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato la Composizione e l’elezione dell’Assemblea non più all’art. 14, bensì all’art. 17.
2
Articolo così modificato dal C.U. 124/A del 30/01/2013. Si riporta il testo del previgente articolo:
Art. 3 - Elezione del Presidente e del Vice-Presidente
1. L'Assemblea Federale, per la elezione del Presidente e del Vice-Presidente della F.I.G.C., vota sulle candidature presentate alla Segreteria
Federale, sia per l'una che per l'altra carica, almeno cinque giorni liberi prima della data per la quale l'Assemblea è stata convocata, dai Consigli
Direttivi della Lega Nazionale Professionisti, della Lega Professionisti Serie C e della Lega Nazionale Dilettanti.
2. Il Consiglio Direttivo di ciascuna Lega è tenuto a presentare le candidature che sono risultate maggioritarie sulla base delle indicazioni proposte
dalle rispettive Assemblee ovvero, per la Lega Nazionale Dilettanti, dal complesso delle Assemblee delle Divisioni e dei Comitati.
3. Le candidature alla carica di Presidente della F.I.G.C. debbono essere accompagnate da un documento indicante i programmi che il candidato intende
realizzare nel corso del quadriennio olimpico.
espressi dai Delegati componenti l’Assemblea. Tutte le votazioni di cui al presente comma avvengono con voto segreto e
ponderato ai sensi dell’art. 20, comma 2 dello Statuto Federale.
4. Il Presidente resta in carica per un quadriennio e può essere riconfermato. Chi ha ricoperto per due mandati consecutivi la
carica di Presidente non è immediatamente rieleggibile alla medesima carica, salvo quanto disposto dall’art. 24, comma 11,
dello Statuto Federale. É consentito un terzo mandato consecutivo se uno dei due mandati precedenti ha avuto durata inferiore
a due anni e un giorno, per causa diversa dalle dimissioni volontarie.
5. Per l’elezione successiva a due o più mandati consecutivi, il Presidente uscente è confermato qualora venga eletto al primo
scrutinio ai sensi del precedente comma 3. Il Presidente uscente, nel caso in cui non raggiunga, in prima votazione, la
maggioranza di cui al comma 3, potrà partecipare alla seconda votazione a condizione che nella prima votazione abbia
raggiunto la maggioranza assoluta dei voti validamente espressi dai delegati componenti l’Assemblea, e abbiano partecipato
almeno altri due candidati. In tal caso si procede al ballottaggio tra il Presidente uscente e l’altro candidato che abbia riportato
tra gli altri la più elevata somma percentuale di voti validamente espressi dai componenti l’Assemblea.
È eletto il candidato che ottiene la maggioranza dei 2/3 dei voti validamente espressi dai delegati componenti l’Assemblea.
In mancanza anche di una sola delle suddette condizioni, il Presidente uscente non potrà concorrere alla successiva votazione
che si effettuerà secondo quanto previsto dal comma 3.
Il Presidente uscente, ove non eletto, non potrà ricandidarsi nell’Assemblea successiva.
6. In caso di decadenza o impedimento non temporaneo del Presidente federale, decade immediatamente l’intero Consiglio
federale. In caso di dimissioni del Presidente federale, decadono immediatamente il Presidente e l’intero Consiglio federale.
L’espletamento dell’ordinaria amministrazione è garantita in prorogatio dal Presidente federale e dal Consiglio federale. In
caso di dichiarata impossibilità da parte del Presidente federale, l’espletamento dell’ordinaria amministrazione è garantita in
prorogatio dal Vice Presidente federale e dal Consiglio federale. In ogni caso, l’Assemblea viene convocata senza indugio ai
sensi dell’art. 21, comma 3, dello Statuto federale.
7. Nella prima riunione utile, il Consiglio federale elegge due Vice Presidenti. I Consiglieri federali interessati presentano in
tale sede, prima dell’apertura delle operazioni di voto, la loro candidatura a Vice Presidente Federale.
Ciascun Consigliere federale può esprimere al massimo due preferenze. La votazione avviene a scrutino segreto.
Il Vice Presidente che consegue il maggior numero di voti o, in caso di parità, quello designato dal Presidente, assume la carica
di Vice Presidente vicario.
Eletto il Vice Presidente Vicario, qualora tra gli altri candidati vi sia parità di voti, si procede al massimo a cinque ulteriori
votazioni, fino a quando non viene eletto l’altro Vice Presidente. In questa fase ciascun Consigliere federale può esprimere una
sola preferenza. Il candidato che consegue il maggior numero di voti è eletto Vice Presidente. In caso di ulteriore parità, dopo
cinque votazioni, assume tale carica il più anziano di età.
8. In caso di dimissioni o decadenza dei due Vicepresidenti o di un Vice Presidente, il Consiglio federale procede alla
sostituzione secondo le modalità di cui al comma 7, con il sistema della doppia preferenza se le cariche da sostituire sono due e
della preferenza unica se la carica da sostituire è singola.
Art. 4 - Elezione dei Consiglieri Federali
1. L'Assemblea Federale, per la elezione dei dodici Consiglieri Federali (tre della Lega Nazionale Professionisti, tre
della Lega Professionisti Serie C e sei della Lega Nazionale Dilettanti), vota sulle candidature presentate alla
Segreteria Federale, per il tramite dei Consigli Direttivi delle Leghe, almeno cinque giorni liberi prima della data
per la quale l'Assemblea è stata convocata.
2. Per la Lega Nazionale Professionisti e per la Lega Professionisti Serie C, le rispettive Assemblee propongono
i candidati che conseguano almeno il quaranta per cento dei voti espressi. In caso di mancato conseguimento del quorum
richiesto da parte di almeno tre candidati, si procede a nuova votazione per l'integrazione di tale numero minimo e
risultano designati coloro che conseguono il maggior numero di voti. Per la Lega Nazionale Dilettanti le
Assemblee delle Divisioni Interregionale, Calcio Femminile, Calcio a Cinque e dei Comitati Regionali della stessa
propongono ciascuna due candidature.
3. Ai fini dell'art. 20, comma 1, dello Statuto, le tre Leghe eleggono i rispettivi Presidenti secondo le norme del loro
ordinamento interno, approvate dal Consiglio Federale, sulla base dei principi di rappresentatività e democraticità
del procedimento elettorale. Alla nomina di un Vice-Presidente della Lega Nazionale Dilettanti alla carica di
Consigliere Federale provvede il Consiglio Direttivo della stessa Lega3.
Art. 5 - Elezione dei componenti del Comitato di Presidenza 4
Questa disposizione fa riferimento all’art 20 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato l’elezione e la composizione del Consiglio Federale non più all’art. 20, bensì all’art. 23.
4
Articolo così modificato dal C.U. 124/A del 30/01/2013. Si riporta il testo del previgente articolo:
Art. 5 - Elezione del Presidente della Corte Federale
1. L'Assemblea Federale per la elezione del Presidente della Corte Federale vota sulle candidature presentate alla Segreteria Federale dai
Consigli Direttivi della Lega Nazionale Professionisti, della Lega Professionisti Serie C e della Lega Nazionale Dilettanti almeno cinque giorni
liberi prima della data per la quale l'Assemblea è stata convocata.
3
1. Il Comitato di presidenza è composto dal Presidente federale, dal Vice Presidente vicario, e da tre componenti del Consiglio
federale eletti in seno allo stesso in modo da assicurare complessivamente la presenza di due rappresentanti delle Leghe
professionistiche, uno della Lega nazionale dilettanti ed uno delle Componenti tecniche.
2. Gli interessati presentano in Consiglio Federale, prima dell’apertura delle operazioni di voto, la propria candidatura a
componente del Comitato di Presidenza.
3. Vige il sistema della preferenza unica per singola area, ad eccezione del caso in cui debbano eleggersi due rappresentanti
delle Leghe professionistiche. In tale ipotesi ed esclusivamente per detta area, possono esprimersi due preferenze. La votazione
avviene a scrutinio segreto.
4. Salvo quanto in appresso, è eletto per ciascuna area di rappresentanza, il candidato che, in tale ambito, consegue il maggior
numero di voti. Nel caso in cui debbano eleggersi due rappresentanti delle Leghe professionistiche, sono eletti, per detta area, i
due candidati che conseguono nell’ordine il maggior numero di voti.
In ipotesi di parità di voti fra candidati appartenenti alla stessa area, si procede ad una nuova votazione per tale area. In caso di
ulteriore parità è eletto il più anziano di età.
Art. 6 - Elezione di tre componenti effettivi e di un componente supplente del Collegio dei Revisori dei Conti
1. L'Assemblea Federale, per la elezione di tre componenti effettivi e di un componente supplente del Collegio
dei Revisori dei Conti, vota sulle candidature presentate alla Segreteria Federale dai Consigli Direttivi della Lega
Nazionale Professionisti, della Lega Professionisti Serie C e della Lega Nazionale Dilettanti almeno venti giorni
liberi prima della data per la quale l'Assemblea è stata convocata.
Art. 7 - Funzionamento degli organi collegiali
1. Salvo diverse disposizioni legislative o regolamentari, il funzionamento degli organi collegiali operanti nell'ambito federale
è disciplinato dai commi che seguono.
2. Le riunioni ordinarie degli organi collegiali sono convocate dai rispettivi Presidenti.
3. Le riunioni degli organi collegiali sono convocate straordinariamente quando ne faccia richiesta la metà più uno dei
componenti.
4. Gli organi collegiali sono regolarmente costituiti con la presenza della metà più uno dei componenti. Le
deliberazioni sono adottate a maggioranza dei presenti ed in caso di parità prevale il voto del Presidente. Gli organi
collegiali possono operare e decidere anche utilizzando strumenti di video e teleconferenza5.
5. Il componente di un organo collegiale operante nell'ambito federale che non partecipi, senza giustificato motivo, a
più di tre riunioni consecutive indette dall’organo di cui fa parte, incorre nella decadenza dalla carica. La decadenza
è dichiarata dal Consiglio Federale.
6. Nel caso di vacanza della maggioranza dei componenti elettivi degli organi collegiali operanti nell'ambito
federale, gli stessi decadono e si procede ad immediate nuove elezioni. Negli altri casi si procede all'integrazione
per l'elezione dei componenti mancanti in occasione della prima Assemblea ordinaria.
Art. 8 - Durata delle cariche
1. Le cariche attribuite per elezione hanno la durata di un quadriennio olimpico.
2. La durata delle cariche attribuite per nomina è fissata dalle rispettive norme organizzative. Ove non sia espressamente
indicata, la durata si intende riferita alla sola stagione sportiva nel corso della quale la nomina è avvenuta.
Art. 9 - I Commissari Straordinari
1. Nel caso in cui il Consiglio Federale, avvalendosi della facoltà attribuitagli dall'art. 21 lett. l) dello Statuto,
nomini un Commissario Straordinario, questi assume, nei limiti fissati dal provvedimento di nomina, le funzioni
dell'organo decaduto e provvede, se trattasi di organo elettivo, a convocare entro sei mesi l'Assemblea per la
ricostituzione dell'organo ordinario. La gestione commissariale, su motivata richiesta del Commissario, può essere
prorogata dal Consiglio Federale6.
Art. 10 - I Dirigenti Federali
1. Sono Dirigenti Federali coloro che sono preposti a organismi federali ovvero ne costituiscono, quali
componenti, i collegi direttivi, di controllo, di carattere tecnico, amministrativo e disciplinare. I dirigenti delle
Leghe che svolgono uguali funzioni nel rispettivo organismo sono considerati, ad ogni effetto, Dirigenti Federali7.
2. I Dirigenti Federali sono responsabili della rettitudine sportiva e morale della loro condotta e della riservatezza degli atti del
5
Comma 4 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 65/A del 28 agosto 2003. Si riporta il testo del previgente comma 4: Gli organi collegiali sono regolarmente
costituiti con la presenza della metà più uno dei componenti. Le deliberazioni sono adottate a maggioranza dei presenti ed in caso di parità prevale il voto del
Presidente.
6
Questa disposizione fa riferimento all’art 21 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato le funzioni del Consiglio Federale non più all’art. 21, bensì all’art. 24.
7
Comma 1 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 8/A del 19 luglio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: Sono Dirigenti Federali coloro
che, con funzioni non retribuite, sono preposti a organismi federali ovvero ne costituiscono,quali componenti, i collegidirettivi, di controllo,
di carattere tecnico, amministrativo e disciplinare. I dirigenti delle Leghe che svolgono uguali funzioni nel rispettivo organismo sono considerati,
ad ogni effetto, Dirigenti Federali.
proprio ufficio.
3. Non possono ricoprire cariche federali coloro che traggono lucro dalla loro attività in ambito calcistico o che
comunque ne abbiano tratto da attività inerente al trasferimento dei calciatori.
4. Le cariche di componenti di organi della giustizia sportiva sono incompatibili con ogni altra carica fed erale e
con quella di dirigente di società. Non possono altresì ricoprire cariche di componenti di organi della giustizia sportiva
coloro che nei due anni precedenti abbiano prestato, a qualsiasi titolo, attività in nome, per conto e/o a favore di
società o tesserati della F.I.G.C.8
4.bis Non possono prestare attività di difesa o patrocinio avanti agli organi della giustizia sportiva, coloro che, nei tre anni
precedenti, siano stati componenti di organi della giustizia sportiva 9 10.
5. Non possono ricoprire cariche federali elettive o di nomina coloro che incorrano in delitti non colposi sanzionati con
condanna dal giudice penale.
6. I Dirigenti Federali che siano anche Dirigenti di società che militano in ambito di L.N.P. Serie A e L.N.P. Serie B, non
possono in alcun caso svolgere funzioni di accompagnatore ufficiale o di addetto agli ufficiali di gara durante lo svolgimento
delle gare in cui sia impegnata una squadra della loro società.
I Dirigenti federali che siano anche dirigenti di società che militano in ambito di Lega Pro e di L.N.D., non possono in alcun
caso svolgere funzioni di accompagnatore ufficiale o di addetto agli ufficiali né essere presenti nel recinto di giuoco durante lo
svolgimento delle gare in cui sia impegnata una squadra della loro società. 11
7. I Dirigenti Federali che violano le norme statutarie o regolamentari sono punibili, secondo la natura e la gravità dei fatti
commessi, con una o più delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva 12.
Art. 11 - Uffici della F.I.G.C.
1. Gli Uffici della FIGC operano secondo principi di imparzialità e trasparenza e sono organizzati in base a criteri di efficienza,
di efficacia e di economicità13.
2. La struttura amministrativa è diretta da un Direttore generale che risponde al Presidente e al Consiglio Federale. Il Direttore
Generale può essere coadiuvato nello svolgimento delle sue funzioni da uno o più Vice Direttori, nominati dal Presidente
Federale. I funzionari della struttura amministrativa sono responsabili degli uffici cui sono preposti e rendono conto dei
risultati della loro attività14.
3. Il Segretario della Federazione assiste, curando la redazione dei relativi verbali, alle riunioni dell’Assemblea federale, del
Consiglio federale e del Comitato di presidenza, cura la raccolta e pubblicazione dei comunicati ufficiali, coordina le altre
attività di natura sportiva e regolamentare disciplinate dallo Statuto federale, dai regolamenti federali e dai regolamenti
internazionali, in esecuzione delle decisioni dei competenti organi federali. Il Segretario può essere coadiuvato nello
svolgimento delle sue funzioni da uno o più Vice-Segretari, nominati dal Presidente Federale15.
4. Il Segretario del Settore Tecnico ed il Segretario del Settore per l’attività giovanile e scolastica sono nominati dal Presidente
Federale, sentiti i rispettivi Presidenti dei Settori. Nello svolgimento delle loro funzioni, i Segretari dei Settori possono essere
coadiuvati da uno o più Vice-Segretari, nominati dal Presidente Federale, sentiti i rispettivi Presidenti dei Settori 16.
Art. 11 BIS Il Corpo degli Ispettori Federali17 18
8
Comma 4 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 13 del 15 giugno 2006. Si riporta il testo del previdente comma 4: Le cariche di componenti di organi disciplinari
sono incompatibili con ogni altra carica federale e con quella di dirigente di società.
9
Comma 4-bis aggiunto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 13 del 15 giugno 2006.
10
Nel Comunicato Ufficiale FIGC n. 13 del 15 giugno 2006 è stata pubblicata anche la seguente disposizione transitoria.
Disposizione transitoria Il divieto di cui al comma 4 bis trova applicazione nei confronti dei componenti degli organi della giustizia sportiva nominati dopo la pubblicazione
della suddetta disposizione, nonché nei confronti di coloro che, già nominati all’entrata in vigore della norma, restino in carica decorsi 30 giorni dalla pubblicazione
della stessa.
11
Comma 6 così modificato dal C.U. 138/A del 07/03/2013. Si riporta il testo del previgente articolo:
6. I Dirigenti Federali che violano le norme statutarie o regolamentari sono giudicati dalla Corte Federale.
12
Comma 7 così modificato dal C.U. 138/A del 07/03/2013. Si riporta il testo del previgente articolo:
7. I Dirigenti Federali che siano anche dirigenti di società non possono in alcun caso svolgere funzioni di accompagnatore ufficiale o di
addetto agli ufficiali di gara né essere presenti nel recinto di giuoco durante lo svolgimento delle gare in cui sia impegnata una squadra
della loro società. Coloro che violano tale disposizione sono punibili, secondo la natura e la gravità dei fatti commessi, con una o più delle
sanzioni di cui all’art. 9, comma 1, del Codice di Giustizia Sportiva, comprese dalla lett. a) alla e) inclusa.
13
Comma 1 così modificato dal C.U. FIGC del 25/10/07 n. 35/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: L'esecuzione di deliberazioni, provvedimenti e decisioni
degli organi federali è affidata alla Segreteria Federale, diretta da un Segretario Generale, coadiuvato da uno o più Vice-Segretari.
14
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 25/10/07 n. 35/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Gli Uffici ed i Dipartimenti della Segreteria Federale
nonché gli Uffici di Segreteria degli organi periferici di cui all'art. 3 dello Statuto e quelli di ogni altro organo istituito nella struttura federale rispondono al
Segretario Generale.
15
Comma 3 così modificato dal C.U. FIGC del 25/10/07 n. 35/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: Il personale in servizio presso tutti gli organi e gli
enti previsti dallo Statuto Federale, ivi compresi i Segretari delle Leghe e dei Settori, delle Divisioni e dei Comitati Regionali della L.N.D. e
del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica, che debbono tutti appartenere agli organici del C.O.N.I. ed essere inseriti nella F.I.G.C., è in
condizioni di dipendenza organica rispetto al Segretario Generale della F.I.G.C. secondo le leggi ed i regolamenti del C.O.N.I.
16
Comma 4 introdotto dal C.U. F.I.G.C. n. 23/A del 19 luglio 2012.
17
Articolo introdotto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 59/A del 21 gennaio 2008
18
Articolo così modificato dal C.U. FIGC n. 86/A del 08/11/11.Si riporta il testo del previgente articolo:
Art. 11 BIS Il Corpo degli Ispettori Federali 1. E’ istituito presso la F.I.G.C. il Corpo degli Ispettori Federali in materia amministrativa e contabile.
1. E’ istituito presso la F.I.G.C. il Corpo degli Ispettori Federali in materia amministrativa e contabile.
2. Il Corpo degli Ispettori Federali, è nominato, per due anni dal Presidente Federale ed è coordinato dal Direttore generale
della F.I.G.C.
3. Possono essere nominati Ispettori Federali coloro che siano iscritti nell’albo dei dottori commercialisti ed esperti contabili o
nel registro dei revisori legali.
4. Il Corpo degli Ispettori risponde operativamente al Responsabile dell’Ufficio Amministrativo della F.I.G.C.
Norma Transitoria
Il mandato degli Ispettori federali attualmente in carica scadrà il 28 febbraio 2012
Art. 12 - Ordinamento finanziario
1. L'esercizio finanziario della F.I.G.C. ha la durata di un anno e coincide con l'anno solare.
2. La F.I.G.C. regola con disposizioni interne il proprio ordinamento contabile e l’attività relativa alle procedure
negoziali19.
Art. 13 - Pubblicazione delle decisioni
1. Le decisioni adottate dagli organi e dagli enti operanti nell'ambito federale sono pubblicate mediante comunicati
ufficiali, firmati dal Presidente e dal Segretario. La pubblicazione dei comunicati ufficiali avviene mediante
affissione negli albi istituiti presso le rispettive sedi.
2. Le decisioni si presumono conosciute dal giorno della pubblicazione dei relativi comunicati ufficiali. Salvo
le decisioni per le quali sono espressamente previste particolari modalità di notifica, la data di pubblicazione
costituisce ad ogni effetto termine di decorrenza.
TITOLO II.- LE SOCIETÀ
Art. 14 - Ambito di applicazione
1. Ai fini delle presenti norme organizzative e di ogni altra disposizione avente efficacia nell'ambito della F.I.G.C., con il
termine “società” si indicano tutti gli enti a struttura associativa che, indipendentemente dalla forma giuridica
adottata, svolgono l'attività sportiva del giuoco del calcio.
Art. 15 - Affiliazione
1. Per ottenere l'affiliazione alla F.I.G.C. le società debbono inoltrare al Presidente Federale apposita do manda,
sottoscritta dal legale rappresentante e corredata dai seguenti documenti in copia autentica:
a) atto costitutivo e statuto sociale;
b) elenco nominativo dei componenti l'organo o gli organi direttivi;
c) dichiarazione di disponibilità di un idoneo campo di giuoco.
2. La domanda, accompagnata dalla tassa di affiliazione, deve essere inoltrata per il tramite del Comitato Regionale
territorialmente competente che esprime sulla stessa il proprio parere.
3. La F.I.G.C., attraverso i propri comunicati ufficiali, fornisce notizia delle domande di affiliazione accolte.
4. Le società, costituite in S.p.A. o S.r.l., devono fornire alla F.I.G.C. prova della omologazione, una volta ottenuta la stessa dal
Tribunale competente.
5. Le società affiliate alla F.I.G.C. si associano nelle Leghe e nel Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica in
relazione alle funzioni demandate a tali enti dagli articoli 6 e 9 dello Statuto 20 21.
6. Le società devono provvedere annualmente al rinnovo della affiliazione all'atto della iscrizione al Campionato ed al
versamento, ove previsto, della relativa tassa 22.
7. All'atto dell'affiliazione o del rinnovo annuale della stessa, le società costituite in forma di società per azioni o
di società a responsabilità limitata sono tenute ad inoltrare alla F.I.G.C. un estratto notarile del libro soci. Sono
altresì tenute a comunicare, nei limiti di cui al successivo comma 7 bis, ogni mutamento nella loro partecipazione. Nel
caso in cui il capitale sia detenuto in tutto od in parte, direttamente o indirettamente, da società di capitali, la
2. Il Corpo degli Ispettori Federali, composto da un numero non inferiore a dieci, è nominato, per due stagioni sportive dal Presidente Federale ed è coordinato
dal Direttore generale della F.I.G.C.
3. Possono essere nominati Ispettori Federali coloro che siano iscritti nell’albo dei dottori commercialisti ed esperti contabili o nel registro dei revisori dei
conti.
4. Il Corpo degli Ispettori risponde operativamente al Responsabile dell’Ufficio Amministrativo della F.I.G.C.
19
Comma 2 così modificato dal C.U. Figc del 10/10/2002 n. 81/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: La gestione finanziaria della F.I.G.C. è disciplinata da apposite norme, nel
rispetto delle disposizioni di cui all'art. 29, commi 6-7-8-9-10, del D.P.R. 28 marzo 1986, n. 157.
20
Questa disposizione fa riferimento all’art 6 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato Le Leghe non più all’art. 6, bensì all’art. 7.
21
Questa disposizione fa riferimento all’art 9 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato il Settore per l’attività giovanile e scolastica non più all’art. 9, bensì all’art. 12.
22
Comma 6 così modificato dal C.U. Figc del 07/05/2012 n. 141/A. Si riporta il testo del previgente comma 6: Le società devono provvedere annualmente al rinnovo
della affiliazione all'atto della iscrizione al Campionato, mediante versamento di apposita tassa.
F.I.G.C. può richiedere, sempre nei limiti di cui al successivo comma 7 bis, alla propria affiliata la
comunicazione dei documenti necessari alla identificazione delle persone fisiche che detengono, attraverso le
suddette società, il capitale delle società affiliate.
7. bis Le società professionistiche con azioni quotate in borsa, avutane notizia, sono tenute a comunicare, entro le
48 ore, i mutamenti nella loro partecipazione quando questi superino il 2% del capitale sociale; le successive
variazioni nelle partecipazioni devono essere comunicate entro 30 giorni da quello in cui la misura
dell’aumento o della diminuzione ha superato la metà della percentuale stessa o la partecipazione si è ridotta entro
il limite percentuale. Qualora il capitale di dette società sia detenuto direttamente o indirettamente in misura
superiore al 10% da società di capitali, la F.I.G.C. può chiedere alla propria affiliata la comunicazione dei
documenti atti a identificare le persone fisiche che lo detengono.
8. L'inosservanza alle prescrizioni di cui al comma che precede comporta le sanzioni previste dall'art. 90 delle presenti norme.
Art. 16 - Decadenza e revoca della affiliazione
1. La decadenza e la revoca della affiliazione sono deliberate dal Presidente Federale.
2. Le società decadono dall'affiliazione alla F.I.G.C.:
a) se non prendono parte ovvero non portano a conclusione, a seguito di rinuncia od esclusione, l'attività ufficiale;
b) se non provvedono, nei termini previsti, al versamento della tassa di rinnovo dell'affiliazione e della tassa di
partecipazione all'attività ufficiale.
Il Presidente Federale, sentita la Lega di competenza, può mantenere l’affiliazione della società ove ravvisi casi di
forza maggiore o di particolare rilevanza, determinandone la collocazione negli organici dei campionati, sentito il Comitato
o la Divisione interessata relativamente alle disponibilità di fatto esistenti negli stessi, e disponendo a tale fine, in
casi eccezionali, l’ampliamento della composizione numerica di uno o più gironi in cui si articola la relativa attività.
3. La revoca dell'affiliazione di una società per gravi infrazioni all'ordinamento sportivo può essere deliberata, a
seconda della infrazione, anche su proposta della Co.Vi.So.C., dei Consigli Direttivi delle Leghe e del
Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica.
4. Costituiscono gravi infrazioni all'ordinamento sportivo:
a) la violazione dei fondamentali principi sportivi, quali la cessione o comunque i comportamenti intesi ad eludere il divieto di
cessione del titolo sportivo;
b) la recidiva in illecito sportivo sanzionato a titolo di responsabilità diretta;
c) la reiterata morosità nei confronti di enti federali, società affiliate e tesserati;
d) le rilevanti violazioni alle norme deliberate dal Consiglio Federale 23.
5. Il Presidente della F.I.G.C. delibera la revoca della affiliazione della società ad avvenuta messa in liquidazione della stessa
da parte del competente Tribunale, ai sensi dell'art. 13 della legge 23 marzo 1981, n. 91.
6. Il presidentefederaledeliberala revocadellaaffiliazionedella societàincasodi dichiarazione e/o accertamento giudiziale
dello stato di insolvenza.
Gli effetti della revoca, qualora la dichiarazione e/o l’accertamento giudiziale dello stato di insolvenza siano
intervenuti nel corso del Campionato e comunque prima della scadenza fissataperla presentazionedella domanda
di iscrizione al campionato di competenza successivo, decorrono da tale data nel solo caso in cui l’esercizio
dell’impresa prosegua. Nell’ipotesi in cui, ai sensi dell’art. 52 comma 3, il titolo sportivo della società in stato di
insolvenza venga attribuito ad altra società prima della scadenza del termine fissato per la presentazione della
domanda di iscrizione al Campionato successivo, gli effetti della revoca decorrono dalla data di assegnazione del
titolo.
Norma transitoria
Per le dichiarazioni e/o accertamenti di insolvenza intervenuti prima della pubblicazione della modifica del comma 6, si
applica la precedente disposizione24 .
7. Il Presidente della F.I.G.C. delibera la revoca della affiliazione della società in caso di liquidazione della società stessa ai
sensi del codice civile.
Art. 16 bis - Partecipazioni societarie25
23
Comma 4 lett. d) così sostituito dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 230/A del 29/6/05. Si riporta il testo del previgente comma 4 lett. d): le rilevanti violazioni alle norme deliberate dal
Consiglio Federale a termini dell'art. 13, comma 3, dello Statuto Federale.
24
Comma 6 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A. Si riporta il testo del previgente comma 6: Il Presidente della F.I.G.C. delibera la revoca della affiliazione della
società in caso di dichiarazione di fallimento. Gli effetti della revoca, nel caso in cui il Tribunale disponga la continuazione temporanea dell'esercizio della impresa della
società fallita, decorrono dal termine della stagione sportiva nel corso della quale è dichiarato il fallimento, o da quella di data anteriore in cui il titolo sportivo viene attribuito ad
altra società, ai sensi dell'articolo 52, comma 3.
25
Articolo così modificato dal C.U. FIGC n. 37/A del 15/7/05. Si riporta il testo del previgente articolo: Art. 16 bis - Partecipazioni societarie
1. Non sono ammesse partecipazioni, dirette o indirette a società della sfera professionistica partecipanti allo stesso Campionato, salvo quanto
previsto dall’art. 16 ter. E’, quindi, tassativamente vietato detenere partecipazioni, a nome proprio od anche per interposte persone fisiche e/o giuridiche,
in più di una società di capitali esercente attività calcistica a livello professionistico che militi nello stesso Campionato.
2. L'inosservanza del divieto di cui al comma 1 costituisce illecito amministrativo e comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di
Giustizia Sportiva (a) (b)
3. L'inosservanza del divieto di cui al comma 1 del presente articolo comporta altresì a carico delle società la sospensione dai contributi federali e, in caso di mancata
regolarizzazione entro 90 giorni, la decadenza dai contributi stessi. Permanendo l'inosservanza del divieto al momento della iscrizione ai Campionati, le
1. Non sonoammesse partecipazionio gestioni chedetermininoincapoal medesimo soggettocontrolli direttio indiretti in
societàappartenentialla sfera professionistica o al campionatoorganizzatodal Comitato Interregionale.
2. Ai fini di cui al comma 1, un soggetto ha una posizione di controllo di una società o associazione sportiva quando allo
stesso, ai suoi parenti o affinientro il quarto grado sono riconducibili, anche indirettamente, la maggioranza dei voti di
organi decisionali ovvero un’influenza dominanteinragione di partecipazioni particolarmente qualificate o di particolari
vincoli contrattuali.
3. L’inosservanzadeldivietodi cuial comma 1 costituisce illecito e comporta su deferimentodella ProcuraFederale,
l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva.L’avviodel procedimentodisciplinare comporta
la sospensione deicontributi federali,da revocarsi in caso di pronuncia definitiva, favorevole alle società . Permanendo
l’inosservanza deldivietodi cui al comma 1 alla scadenza del termine, annualmente fissato, per la presentazione della
domanda di iscrizione al campionato, le società oggetto di controllo non sono ammesse al Campionato di competenza
edecadonodaicontributi federali.
4. Non si dà luogo a sanzioni qualora il controllo derivi da successione mortis causa a titolo univer sale o
particolare, o daaltrifattinonriconducibilialla volontà dei soggetti interessati, purchè talisoggetti provvedano a darne
comunicazione alla F.I.G.C . e a porvi termine entro i 30 giorni successivi al verificarsi della stessa.
Disposizioni transitorie:
A. I soggetti che, all’entrata in vigore della presente norma, si trovino in una situazione di cui al comma 2,
hanno l’obbligo di darne immediatacomunicazione alla FIGCedi adottare gli strumenti necessariad assicurare il
rispetto del disposto di cui al comma 1, entro i seguenti termini perentori:
- 30 giugno 2007 in ipotesi di controllo riguardante societàchemilitanoin campionati diversi e con una categoria di
differenza;
- 30 giugno 2009 in ipotesi di controllo riguardante societàchemilitanoin campionati diversi e con due categorie di
differenza;
- 30 giugno 2011 in ipotesi di controllo riguardante societàchemilitanoin campionati diversi e con tre categorie di
differenza;
- 30 giugno 2013 in ipotesi di controllo riguardante societàchemilitanoin campionati diversi e con quattro categorie di
differenza.
B. Nell'ipotesi di sopravvenuta compresenza nello stesso campionato di due o più società oggetto della
comunicazione di cui al la lett. A), la FIGC assegna ai soggetti interessati untermineperentorio non superiore a 30
giorni, entro il quale dovrà darsi luogo alla cessazione della situazione di controllo. L’inosservanza delle presenti disposizioni
transitorie comporta l’applicazione delle sanzioni previste dall’art. 16 bis, comma 3.
Art. 16 ter - Partecipazioni in Società di calcio con azioni quotate in Borsa (abrogato)26
Art. 16 quater - Partecipazioni societarie in conflitto d’interessi (abrogato) 27
società non vengono ammesse al Campionato di competenza, ove le partecipazioni siano apprezzabili ai fini di cui al comma 1.
(a) Il Comma 2era stato precedentemente modificato dal C.U. FIGC n. 176/A del 14/05/04 Si riporta il testo integrale delprevigente Comma 2: 2. L'inosservanza
del divieto di cui al comma 1 costituisce illecito amministrativo e comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle seguenti sanzioni:
a) a carico delle società, l'ammenda non inferiore a € 10.000,00, da destinarsi alla F.I.G.C. per la cura del vivaio nazionale;
b) a carico dei soci, anche se interposti, aventi plurime partecipazioni, la sanzione di cui all’art. 14, comma 1 lett. e) del Codice di Giustizia Sportiva per un periodo non inferiore a un
anno.
(b) Il Comma 2 era stato ancor prima modificato dal C.U. F.I.G.C. del 31 luglio2003 n. 16/A. Si riporta il testo integrale dell’allora previgente comma 2:
L'inosservanza del divieto di cui al comma che precede costituisce illecito amministrativo e comporta, su deferimento della Procura Federale, le seguenti
sanzioni:
a) a carico delle società, l'ammenda non inferiore a £. 20.000.000 da destinarsi alla F.I.G.C. per la cura del vivaio nazionale;
b) a carico dei soci, anche se interposti, aventi plurime partecipazioni, la perdita della qualità di cui alla lettera f) del comma 1 dell'art. 9 del Codice di Giustizia Sportiva per un periodo
non inferiore a un anno.
26
Articolo abrogato dal C.U. FIGC n. 37/A del 15/7/05. Si riporta il testo del previgente articolo: Art. 16 ter - Partecipazioni in Società di calcio con azioni quotate in Borsa
1. E’ consentito detenere partecipazioni al capitale azionario di più società calcistiche della sfera professionistica con azioni quotate in Borsa, sempre che tali partecipazioni non
comportino più di una situazione di controllo, di fatto o di diritto, ai sensi dell’art. 2359 c.c., comma 1, punti 1 e 2.
2. La facoltà di cui al precedente comma è attribuita anche a soggetti che detengano azioni o quote di capitale di società della sfera professionistica non quotate in Borsa. Il limite del
controllo di fatto o di diritto di cui al comma 1 vale anche per questo caso.
3. Il limite di partecipazione societaria, di cui ai commi precedenti, comprende sia le partecipazioni dirette sia quelle per mezzo di società controllate o collegate ai sensi dell’art. 2359
c.c.
4. La violazione del comma 1 e 2 del presente articolo comporta l’irrogazione di sanzioni nei confronti delle società calcistiche partecipate, qualora si provi che gli amministratori, a
conoscenza della violazione, non l’abbiano comunicata alla F.I.G.C.
27
Articolo abrogato dal C.U. FIGC n. 37/A del 15/7/05. Si riporta il testo del previgente articolo: Art. 16 quater - Partecipazioni societarie in conflitto d’interessi
Nell'ipotesi di sopravvenuta compresenza nello stesso campionato di due società per cui si configuri un potenziale conflitto di interessi a norma del comma 1 dell'art. 16 bis delle
N.O.I.F., si applicano le disposizioni di cui al separato regolamento.
1. La F.I.G.C. venuta a conoscenza dell'esistenza di una potenziale posizione di conflitto di interessi da parte di un socio di due società partecipanti al medesimo campionato, notifica
alle società interessate l'esistenza dei presupposti di cui alla delibera del 30.6.1998 del Consiglio Federale (Comunicato Ufficiale n. 124/A della F.I.G.C.) dando un
termine entro cui far cessare la situazione o per indicare a quale delle società interessate debbano applicarsi le norme dei successivi articoli. La F.I.G.C.
specificherà che la partecipazione che si rilevi in violazione di tale divieto dovrà essere dismessa entro un periodo corrispondente a due stagioni sportive.
2. Le società interessate hanno un termine di trenta giorni per dare riscontro alla comunicazione di cui sopra.
3. Successivamente a tale data, ove la società non abbia provveduto a far cessare la situazione di cui al comma 1, art. 16 bis N.O.I.F., ed abbia indicato
la società su cui possano esercitarsi medio tempore le norme relative alla regolamentazione, il Consiglio Federale indicherà il commissario a cui demandare i compiti
previsti dal presente Regolamento.
Art. 17- Denominazione sociale
1. La denominazione sociale risultante dall'atto di affiliazione è tutelata dalla F.I.G.C. secondo i principi della priorità e
dell'ordinato andamento delle attività sportive.
2. Il mutamento di denominazione sociale delle società può essere autorizzato, sentito il parere della Lega
competente o del Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica, dal Presidente della F.I.G.C. su istanza da inoltrare
improrogabilmente entro il 15 luglio di ciascun anno; per le società associate alla Lega Nazionale Dilettanti tale
termine è anticipato al 5 luglio. All’istanza vanno allegati in copia autentica, il verbale dell’Assemblea che ha
deliberato il mutamento di denominazione, l'atto costitutivo, lo Statuto sociale e l’elenco nominativo dei componenti
l’organo o gli organi direttivi. Non è ammessa l’integrale sostituzione della denominazione sociale con altra avente
esclusivo carattere propagandistico o pubblicitario.
3. Per la lega Professionisti Serie C è ammessa l’integrazione della denominazione sociale con il nome dell’eventuale sponsor
nel rispetto delle condizioni previste al riguardo nel regolamento di detta Lega.
Art. 18 - Sede sociale28
1. La sede sociale è quella indicata al momento della affiliazione.
2. Il trasferimento della sede di una società in altro Comune è approvato dal Presidente Federale. L'approvazione è condizione
di efficacia del trasferimento di sede. La relativa delibera deve espressamente prevedere, quale condizione della sua efficacia,
l'approvazione da parte del Presidente Federale.
3. La domanda di approvazione deve essere inoltrata al Presidente Federale con allegata la copia autentica del verbale della
assemblea della società che ha deliberato il trasferimento di sede, lo statuto della società, nonché l'elenco nominativo dei
componenti degli organi direttivi ed ogni altro atto che sia richiesto dagli organi federali. Le domande di approvazione dei
trasferimenti di sede devono essere presentate, in ambito professionistico, entro il 15 luglio di ogni anno, in ambito
dilettantistico, entro il 5 luglio di ogni anno.
4. Il Presidente della F.I.G.C. delibera sulle domande, sentita la Lega competente.
5. Il trasferimento di sede è consentito alle seguenti condizioni:
a) la società deve essere affiliata alla F.I.G.C. da almeno due stagioni sportive;
b) la società deve trasferirsi in Comune confinante, fatti salvi comprovati motivi di eccezionalità per società del settore
professionistico;
c) la società, nelle due stagioni sportive precedenti, non abbia trasferito la sede sociale in altro Comune e non sia stata oggetto
di fusione, di scissione o di conferimento di azienda.
Art. 19 Impianto sportivo29
4. In caso di mancato riscontro, il Consiglio Federale provvederà autonomamente ad individuare le società cui si applichi la procedura prevista negli articoli che seguono.
5. La F.I.G.C. nomina un commissario avente i necessari requisiti di probità e professionalità scegliendoli, preferibilmente, tra professionisti iscritti negli albi degli
avvocati, dei dottori commercialisti e dei ragionieri del luogo dove ha sede la società commissariato. Si applicano comunque per le nomine le norme di cui agli artt. 27 e
28 del R.D. 16 marzo 1942 n. 267.
6. Il commissario deve comunicare entro 3 giorni dalla comunicazione della delibera federale la propria accettazione alla F.I.G.C..
7. La F.I.G.C. notifica l'avvenuta nomina alla società senza ritardo.
8. Il commissario entro il termine di 10 giorni dall'avvenuta notifica di cui al punto 7) assume le sue funzioni procedendo ad una ricognizione delle
circostanze che hanno determinato il provvedimento e vigilando che l'ipotesi che ha portato al provvedimento non generi le problematiche afferenti al
conflitto di interessi, riferendone trimestralmente al Consiglio Federale.
9. Il commissario eserciterà tutti i poteri di ordinaria e straordinaria amministrazione richiedendo, ove previsto, le necessarie autorizzazioni al Consiglio
Federale e riferendo trimestralmente sulla gestione ordinaria. La società deve comunque garantire le disponibilità finanziarie occorrenti alla gestione (durante la
stagione sportiva) e rilasciate le idonee fidejussioni bancarie di primario istituto a prima richiesta.
10. La situazione potrà intendersi sanata per modificazione del titolo sportivo o per dimissione di quella quota di partecipazione che determini per il detentore il controllo della società. In
tal caso il commissario cesserà dall'incarico su apposita delibera del Consiglio Federale.
11. Ove, al termine del periodo di cui al 1° cpv del punto 1), la situazione di potenziale conflitto di interessi permanga, il Consiglio Federale provvederà ad escludere una delle
società dal Campionato di competenza.
12. Il commissario al termine del suo mandato redigerà una relazione finale relativa al periodo della sua amministrazione.
13. AI commissario sarà riconosciuto un compenso rapportato all'attività e all'entità dei beni amministrati, in base alle tariffe professionali ove applicabili oltre le spese occorse
per l'espletamento dell'incarico. L'onere conseguente alla presente procedura graverà sulla società commissariata.
28
Articolo così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente articolo:
1. La sede sociale è quella indicata al momento della affiliazione.
2. Il trasferimento della sede di una società in altro Comune è condizionato ai requisiti, alle procedure ed ai termini stabiliti per le fusioni dal successivo art. 20,
salvo quanto previsto dal comma 3 (a).
3. In ambito dilettantistico e di Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica, il trasferimento di sede in altro Comune è consentito a condizione che il Comune
di destinazione sia confinante con quello di provenienza della Società (b).
(a) Comma 2 così modificato dal C. U. F.I.G.C. n. 163/A del 30 aprile 2004. Si riporta il testo del previgente comma 2: Il trasferimento della sede di una società in altro Comune è
condizionato ai requisiti, alle procedure ed ai termini previsti per le fusioni dal successivo art. 20.
(b) Comma 3 introdotto dal C. U. F.I.G.C. n. 163/A del 30 aprile 2004.
29
Articolo 19 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente articolo 19: Art. 19 - Il campo di giuoco
1. Le società debbono svolgere la loro attività sportiva sul campo di giuoco dichiarato disponibile all'atto dell'affiliazione.
2. Il campo di giuoco di cui al precedente comma 1) deve insistere sul territorio del Comune ove la società ha la propria sede sociale. Le Leghe, il
Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica, i Comitati e le Divisioni, in via eccezionale e per fondati motivi, possono autorizzare, secondo la
rispettiva competenza, le società a svolgere le loro attività su campi diversi. La Divisione Calcio a Cinque può autorizzare in caso di
mancanza di struttura idonea le società che hanno l’obbligatorietà di giuocare su campi coperti a svolgere la propria attività su campi di giuoco in
1. Le società debbono svolgere la loro attività sportiva nell’impianto sportivo dichiarato disponibile all'atto dell'affiliazione.
2. L’impianto sportivo di cui al precedente comma 1) deve insistere sul territorio del Comune ove le società hanno la propria
sede sociale. Su richiesta delle società, le Leghe, i Comitati e le divisioni, in via eccezionale e per fondati motivi, possono,
autorizzare, secondo la rispettiva competenza, le medesime società a svolgere le loro attività in impianti diversi. La Divisione
Calcio a Cinque può autorizzare, in caso di mancanza di struttura idonea, le società che hanno l’obbligatorietà di giocare su
campi coperti a svolgere la propria attività in impianti sportivi di Province limitrofe, dotati di campi coperti.
3. In caso di diniego della autorizzazione di cui al precedente comma le società potranno chiedere il riesame dell’istanza:
-al Consiglio Federale se sono società del settore professionistico;
-al Consiglio Direttivo della Lega Nazionale Dilettanti se sono società del settore dilettantistico ovvero di puro settore
giovanile.
4. Salvo deroga, per quanto di competenza, della Federazione , delle Leghe, dei Comitati e delle Divisioni, non può essere
considerato nella disponibilità di una società un impianto sportivo che sia già a disposizione di altra.
5. In ambito professionistico, le società neopromosse, ivi incluse quelle provenienti dal Comitato Interregionale, ove non
disponessero di un impianto sportivo idoneo nel Comune in cui hanno sede, sono autorizzate a svolgere per tre stagioni
successive alla promozione l’attività in un impianto sportivo idoneo alla nuova categoria ubicato in altro Comune.
L’individuazione dell’impianto sportivo è effettuata d’intesa tra la società e le competenti Leghe. In caso di mancato accordo,
ogni conseguente decisione è devoluta al Consiglio Federale. Al termine del campionato della terza stagione sportiva
successiva alla promozione, ove l’impianto sportivo del Comune in cui ha sede la società non fosse idoneo per la categoria di
appartenenza di quest’ultima, la società potrà trasferire la propria sede sociale in altro Comune della stessa provincia, dotato di
impianto sportivo idoneo alla categoria e modificare la propria denominazione sociale. Il trasferimento di sede e la modifica
della denominazione sociale sono approvati dal Presidente federale, sentita la Lega competente, e la relativa istanza corredata
dei documenti e degli atti previsti dal comma 2 dell’art. 17 e dal comma 3 dell’art. 18 dovrà essere presentata entro il 30
giugno. La società, qualora non si avvalesse di tale facoltà, si intenderà rinunciataria al Campionato di competenza.
Art. 20 - Fusioni – Scissioni – Conferimenti d’Azienda30
1. La fusione tra due o più società, la scissione di una società, il conferimento in conto capitale dell’azienda sportiva in una
società interamente posseduta dalla società conferente, effettuate nel rispetto delle vigenti disposizioni normative e
legislative, debbono essere approvate dal Presidente della F.I.G.C. In caso di scissione di una società o di
conferimento dell’azienda sportiva in altra società interamente posseduta dalla società conferente, l’approvazione può essere
concessa, a condizione che sia preservata l’unitarietà dell’intera azienda sportiva e sia garantita la regolarità e il
proseguimento dell’attività sportiva.
2. L'approvazione è condizione di efficacia della fusione, della scissione o del conferimento d’azienda. Le delibere
delle società inerenti la fusione, la scissione o il conferimento dell’azienda in conto capitale di una società
controllata debbono espressamente prevedere, quale condizione della loro efficacia, l'approvazione da parte del
Presidente Federale.
3. Le domande di approvazione debbono essere inoltrate al Presidente Federale con allegate le copie autentiche dei
verbali delle assemblee e di ogni altro organo delle società che hanno deliberato la fusione, la scissione o
il conferimento dell’azienda sportiva, i progetti o gli atti di fusione, scissione o conferimento di azienda con le
relazioni peritali, l'atto costitutivo e lo statuto della società che prosegue l’attività sportiva a seguito della fusione,
della scissione o del conferimento dell’azienda sportiva, nonché l'elenco nominativo dei componenti degli organi
direttivi ed ogni altro atto che sia richiesto dagli organi federali.
Dette domande, in ambito dilettantistico o di Settore per l’attività giovanile e scolastica, debbono essere presentate entro il 5
Province limitrofe.
3. Salvo deroga delle Leghe, del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica dei Comitati e delle Divisioni, non può essere considerato nella disponibilità di
una società un campo di giuoco che sia già a disposizione di altra.
30
Articolo così modificato dal C.U. dell’6/12/02 n. 109/A. Si riporta il testo integrale del previgente art. 20.
Art. 20 - Fusioni
1. La fusione tra due o più società deve essere approvata dal Presidente della F.I.G.C..
2. L'approvazione è condizione di efficacia della fusione. Le delibere delle società inerenti la fusione debbono espressamente prevedere, quale condizione della loro efficacia,
l'approvazione da parte del Presidente Federale.
3. Le domande di fusione debbono essere inoltrate al Presidente Federale improrogabilmente entro il 15 luglio di ciascun anno; per le società associate alla Lega
Nazionale Dilettanti tale termine è anticipato al 5 luglio. Alle domande debbono essere allegati, in copia autentica, i verbali delle assemblee delle società che
hanno deliberato la fusione, l'atto costitutivo e lo statuto della società che sorge dalla fusione, nonché l'elenco nominativo dei componenti dei nuovi organi direttivi.
4. Il Presidente della F.I.G.C. delibera sulle domande dopo aver acquisito il parere delle Leghe competenti e, nel caso sia interessata alla fusione una società associata a Lega
professionistica, anche della Co.Vi.So.C..
5. In caso di fusione approvata, rimane affiliata alla F.I.G.C. la società che sorge dalla fusione e ad essa sono attribuiti il titolo sportivo superiore tra quelli riconosciuti alle società che
hanno dato luogo alla fusione e l'anzianità di affiliazione della società affiliatasi per prima.
6. La società che nasce dalla fusione rileva tutte le attività e passività delle società fuse.
7. Le fusioni sono consentite alle seguenti condizioni:
a) tra società che siano affiliate alla F.I.G.C. da almeno due stagioni sportive;
b) tra società che abbiano sede sociale nello stesso Comune o in Comuni tra loro confinanti, ancorché appartenenti a Province diverse; in ambito
dilettantistico, per motivi di carattere eccezionale, il Presidente Federale può autorizzare, in deroga, anche fusioni e cambi di sede tra società aventi sede nella
stessa Provincia;
c) tra Società che non abbiano trasferito la sede sociale in altro Comune e, escluse quelle aventi sede nello stesso Comune nonché, per il Settore dilettantistico, quelle di cui alla lettera
b), che non siano state oggetto di fusioni nelle due stagioni sportive precedenti.
luglio di ogni anno.
Le domande di approvazione della fusione, in ambito professionistico, debbono essere presentate entro il 15 luglio di ogni
anno.
Le domande relative ad operazioni di scissione o conferimento d’azienda, in ambito professionistico, possono essere presentate
anche oltre detto termine.
4. Il Presidente della F.I.G.C. delibera sulle domande dopo aver acquisito il parere delle Leghe competenti e, nel
caso sia interessata alla operazione una società associata a Lega professionistica, anche i pareri vincolanti e
conformi della CO.VI.SO.C. e di una commissione composta dai Vice Presidenti eletti, dai Presidenti delle tre
Leghe e delle Associazioni delle Componenti Tecniche o da loro rappresentanti. La commissione così formata
esprime il proprio parere a maggioranza qualificata, con il voto favorevole di almeno cinque componenti. La
CO.VI.SO.C esprime il proprio parere, tenendo conto di ogni parametro e di ogni altro elemento idoneo a garantire
la continuità e l’unitarietà dell’azienda sportiva.
5. In caso di fusione approvata, rimane affiliata alla F.I.G.C. la società che sorge dalla fusione e ad essa sono attribuiti il
titolo sportivo superiore tra quelli riconosciuti alle società che hanno dato luogo alla fusione e l'anzianità di
affiliazione della società affiliatasi per prima.
In caso di scissione approvata, è affiliata alla F.I.G.C. unicamente la società cui, in sede di scissione, risulta trasferita l’intera
azienda sportiva. A detta società sono attribuiti il titolo sportivo e l'anzianità di affiliazione della società scissa. In caso di
conferimento approvato in conto capitale dell’azienda sportiva da parte di una società affiliata in una società dalla stessa
interamente posseduta, è affiliata alla F.I.G.C. unicamente la società cui risulta conferita l’intera azienda sportiva. A detta
società sono attribuiti il titolo sportivo e l’anzianità di affiliazione della società conferente.
6. In ambito dilettantistico ed al solo fine di consentire la separazione tra settori diversi dell’attività sportiva,
quali il calcio maschile, il calcio femminile ed il calcio a cinque, è consentita la scissione mediante trasferimento
dei singoli rami dell’azienda sportiva comprensivi del titolo sportivo, in più società di cui soltanto una conserva
l’anzianità di affiliazione.
7. La fusione, la scissione e il conferimento in conto capitale dell’azienda sportiva in una società posseduta dalla
conferente, sono consentite alle seguenti condizioni:
a) le società oggetto di fusione, la società oggetto di scissione ovvero la società conferente siano affiliate alla F.I.G.C. da
almeno due stagioni sportive;
b) in ambito professionistico tutte le società interessate alla fusione, ovvero alla scissione o al conferimento
devono avere sede, salvo casi di assoluta eccezionalità, nello stesso Comune o in Comuni confinanti. In ambito
dilettantistico e di settore per l’attività giovanile e scolastica le società interessate alla fusione, ovvero alla scissione
o al conferimento devono avere sede nella stessa Provincia, ovvero in Comuni confinanti di Province e/o Regioni diverse.
Nell’ipotesi in cui le suddette operazioni siano effettuate tra società del settore professionistico e società del settore
dilettantistico – giovanile e scolastico, vige il criterio stabilito in ambito professionistico;
c) tra Società che, nelle due stagioni sportive precedenti, non abbiano trasferito la sede sociale in altro Comune, non siano state
oggetto di fusioni, di scissioni o di conferimenti di azienda.
Art. 21 - I dirigenti delle società
1. Sono qualificati “dirigenti” delle società gli amministratori e tutti i soci che abbiano comunque responsabilità e rapporti
nell'ambito dell'attività sportiva organizzata dalla F.I.G.C.
2. Non possono essere “dirigenti” né avere responsabilità e rapporti nell'ambito delle attività sportive organizzate
dalla F.I.G.C. gli amministratori che siano o siano stati componenti di organo direttivo di società cui sia stata
revocata l'affiliazione a termini dell'art. 1631.
3. Possono essere colpiti dalla preclusione di cui al precedente comma gli amministratori in carica al momento
della deliberazione di revoca o della sentenza dichiarativa di fallimento e quelli in carica nel precedente biennio.
Competente a decidere in prima istanza è la Commissione Disciplinare ed in ultima istanza la C.A.F. su
deferimento della Procura Federale nell'osservanza delle disposizioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva 32 33.
4. I dirigenti delle società non possono essere tesserati quali calciatori o tecnici né assumere la qualifica di dirigente o di
collaboratore in altra società associata nella stessa Lega o che svolga attività esclusivamente nel Settore Giovanile
Comma così modificato dal C.U. del 16-17 luglio 2002 n. 12/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Non possono essere “dirigenti” né avere
responsabilità e rapporti nell'ambito delle attività sportive organizzata dalla F.I.G.C. gli amministratori che siano o siano stati componenti di organo
direttivo di società cui sia stata revocata l'affiliazione a termini dell'art. 16.
32
Comma 3 così modificato dal C.U. F.I.G.C. del 31 luglio 2003 n. 16/A. Si riporta il testo integrale del previgente comma 3: Possono essere colpiti dall’inibizione
di cui al precedente comma, nei limiti e con le modalità di cui all’art. 14 del Codice di Giustizia Sportiva, gli amministratori in carica al momento della
deliberazione della revoca o della sentenza dichiarativa di fallimento e quelli in carica nel precedente biennio. Competente a decidere in prima
istanza è la Commissione Disciplinare ed in ultima istanza la C.A.F. su deferimento della Procura Federale nell’osservanza delle disposizioni previste dal Codice
di Giustizia Sportiva.
33
Detto comma 3 era già stato modificato dal C.U. F.I.G.C. del 31 luglio 2003 n. 16/A. Si riporta il testo integrale di tale comma 3: Possono essere colpiti
dall’inibizione di cui al precedente comma, nei limiti e con le modalità di cui all’art. 14 del Codice di Giustizia Sportiva, gli amministratori in carica al momento della
deliberazione della revoca o della sentenza dichiarativa di fallimento e quelli in carica nel precedente biennio. Competente a decidere in prima istanza è la
Commissione Disciplinare ed in ultima istanza la C.A.F. su deferimento della Procura Federale nell’osservanza delle disposizioni previste dal Codice di Giustizia
Sportiva.
31
e Scolastico34.
Art. 22 – I collaboratori
1. Sono collaboratori nella gestione sportiva delle società coloro che, svolgendo per esse attività retribuita o
comunque compensata, siano incaricati di funzioni che comportinoresponsabilità e rapportinell'ambito
dell'attività
sportiva organizzata dalla F.I.G.C..
2. I collaboratori delle società non possono essere tesserati quali calciatori o tecnici, né assumere la qualifica di
collaboratore o di dirigente in altra società associata nella stessa Lega o che svolgono attività nel Settore Giovanile
e Scolastico.
Art. 22 bis Disposizioni per la onorabilità35
1. Non possono assumere la carica di dirigente di società o di associazione (art. 21, 1° comma, N.O.I.F.), e l'incarico di
collaboratore nella gestione sportiva delle stesse (art. 22, 1° comma, N.O.I.F.), e se già in carica decadono, coloro che si
trovano nelle condizioni di cui all'art. 2382 c.c. (interdetti, inabilitati, falliti e condannati a pena che comporta l'interdizione dai
pubblici uffici, anche temporanea, o l'incapacità ad esercitare uffici direttivi) nonché coloro che siano stati o vengano
condannati con sentenza passata in giudicato per i delitti previsti dalle seguenti leggi:
- Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestine e tutela della correttezza nello svolgimento di competizioni
agonistiche (legge 13/12/1989, n. 401).
- Disciplina della tutela sanitaria delle attività sportive e della lotta contro il doping (legge 14/12/2000, n. 376).
34
Comma 4 così modificato dal C.U. F.I.G.C. del 31 luglio 2003 n. 16/A. Si riporta il testo integrale del previgente comma 4: I dirigenti delle società non
possono essere tesserati quali calciatori o tecnici, né assumere la qualifica di dirigente o di collaboratore in altra società associata nella stessa Lega o che
svolga attività nel Settore Giovanile e Scolastico.
35
Articolo così modificato dal C.U. F.I.G.C. del 07 marzo 2012 n. 123/A. Si riporta il testo integrale del previgente articolo: Art. 22 bis Disposizioni per la onorabilità. 1. Non
possono assumere la carica di dirigente di società o di associazione (art. 21, 1° comma, N.O.I.F.), e l'incarico di collaboratore nella gestione
sportiva delle stesse (art. 22, 1° comma, N.O.I.F.), e se già in carica decadono, coloro che si trovano nelle condizioni di cui all'art. 2382 c.c.
(interdetti, inabilitati, falliti e condannati a pena che comporta l'interdizione dai pubblici uffici o l'incapacità ad esercitare uffici direttivi) nonché
coloro che siano stati o vengano condannati con sentenza passata in giudicato per i delitti previsti dalle seguenti leggi:
_ Disciplina del fallimento, del concordato preventivo, dell'amministrazione controllata (Legge 16.3.1942, n. 267).
_ Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui (Legge 20.2.1958, n. 75).
_ Disposizioni contro la mafia (Legge 31.5.1965, n. 575).
_ Norme di attuazione dell'art. 18 della Costituzione in materia di associazioni segrete (Legge 25.1.1982, n. 17).
_ Interventi nel settore del giuoco e delle scommesse clandestine e tutela alla correttezza nello svolgimento di competizioni agonistiche (Legge
13.12.1989, n. 401).
_ Nuove disposizioni per la prevenzione della delinquenza di tipo mafioso e di altre gravi forme di pericolosità sociale (Legge 19.3.1990, n. 55).
_ Testo Unico in materia di disciplina degli stupefacenti e delle sostanze psicotrope (D.P.R. 9.10.1990, n. 309).
_ False comunicazioni sociali (art. 2621 c.c.).
_ Violazione di obblighi incombenti agli amministratori (art. 2623 c.c.).
_ Prestiti e garanzie della società (art. 2624 c.c.).
_ Violazione di obblighi incombenti agli amministratori di S.p.A. e S.r.l. (art. 2630 c.c.).
_ Violazione del divieto di sottoscrizione di azioni proprie (art. 2630 bis c.c.).
_ Delitti contro la pubblica amministrazione di cui agli artt. 314 (peculato), 316 (peculato mediante profitto dell'errore altrui), 316 bis (malversazione a
danno dello Stato), 317 (concussione), 318 (corruzione per atto d'ufficio), 319 (corruzione per atto contrario ai doveri d'ufficio), 319 ter (corruzione in
atti giudiziari), 320 (corruzione di persona incaricata di un pubblico servizio), 321 (pene per il corruttore) e 322 (istigazione alla corruzione) c.p.
_ Delitti contro la fede pubblica (artt. 453-498 c.p.) .
_ Delitti contro il patrimonio (artt. 624-648 ter c.p.).
_ Delitti associativi di cui agli artt. 416 e 416 bis c.p.
_ Disposizioni penali relative alle armi da guerra e clandestine.
2. Le incompatibilità e le decadenze previste dal comma che precede cessano con il conseguimento, da parte degli interessati, della
riabilitazione deliberata dal competente organo dell'autorità giudiziaria ordinaria. Al fine del successivo tesseramento gli interessati debbono
preventivamente formulare documentata istanza alla F.I.G.C.
3. Restano sospesi dalla carica di dirigente di società o di associazione e dall'incarico di collaboratore nella gestione delle stesse coloro che
vengano condannati, ancorché con sentenza non definitiva, per uno dei delitti previsti dalle leggi indicate al comma precedente. La sospensione
permane sino a successiva sentenza assolutoria.
4. Restano altresì sospesi dalla carica coloro che vengono sottoposti a misure di prevenzione (Legge 27.12.1956, n. 575) o a misure di sicurezza
personale (art. 215 c.p.). La sospensione permane sino alla scadenza della misura o alla revoca della stessa.
5. In caso di emissione di provvedimento restrittivo della libertà personale, anche per reati diversi da quelli previsti nella precedente elencazione, opera
parimenti la sospensione dalla carica sino alla remissione in libertà.
6. All'atto della richiesta di tesseramento (art. 37) e quale imprescindibile condizione dello stesso, i dirigenti di società o di associazione ed i
collaboratori nella gestione sportiva delle stesse debbono espressamente dichiarare di non trovarsi in alcuna delle incompatibilità previste dal primo
comma del presente articolo. La dichiarazione deve essere prodotta nella forma della autocertificazione e deve avere sottoscrizione autenticata
ai sensi dell'articolo 20 della Legge 4 gennaio 1968, n. 15. I soggetti suindicati, ove sia intervenuta o intervenga a loro carico sentenza di condanna
anche non definitiva o siano colpiti da provvedimento restrittivo della libertà personale, sonotenuti a darne immediata comunicazione alla
Lega od al Comitato competente.
Per le società ed associazioni che svolgono attività in ambito regionale e provinciale l'obbligo di cui alla prima parte del precedente comma grava
esclusivamentesui Presidenti delle società ed associazioni stesse, i quali debbono anche dichiarare l'assenza di condizioni di incompatibilità degli altri
dirigenti e dei collaboratori.
7. In caso di mendace dichiarazione all'atto del tesseramento o di omessa immediata comunicazione della sentenza di condanna anche non
definitiva, i soggetti interessati incorrono nella decadenza dalla carica o dall'incarico ed il loro tesseramento viene revocato.
- Disciplina del fallimento, del concordato preventivo, dell’amministrazione controllata (legge 16/03/1942, n. 267) – Titolo VI
– Capo I e II – Reati commessi dal fallito – Reati commessi da persone diverse dal fallito – da art. 216 a art. 235.
- Abolizione della regolamentazione della prostituzione e lotta contro lo sfruttamento della prostituzione altrui (legge
20/02/1958, n. 75).
- Delitti contro la personalità individuale (da art. 600 a art. 604 c.p.).
- Delitti contro la libertà personale (da art. 605 a art. 609 decies c.p.).
- Disposizioni in materia di lotta contro lo sfruttamento sessuale dei bambini e la pedopornografia anche a mezzo internet
(legge 6/02/2000, n. 38).
- Norme di attuazione dell’art. 18 della Costituzione in materia di associazioni segrete (legge 25/01/1982, n. 17).
- Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione (D.L.vo 6 settembre 2011, n. 159).
- Testo Unico in materia di disciplina degli stupefacenti e delle sostanze psicotrope (DPR 9/10/1990, n. 309).
- Disposizioni penali in materia di società e di consorzi previste dal Codice Civile (Titolo XI Libro V).
- Testo unico delle disposizioni in materia in materia di intermediazione finanziaria (D.L.vo 24 febbraio 1998, n. 58).
- Delitti contro la Pubblica Amministrazione di cui agli art. 314, 316, 316bis, 316ter , 317, 318, 319, 319 ter, 320, 321, 322,
c.p.
- Delitti contro la fede pubblica (da art. 453 a art. 498 c.p.).
- Delitti contro il patrimonio di cui agli art. 628, 629, 630, 640, 640 bis, 644, 646, 648, 648bis, 648ter c.p.
- Delitti associativi di cui agli art. 416, 416bis c.p.
- Interferenze illecite nella vita privata (615bis, 623bis c.p), installazione di apparecchiature atte ad intercettare od impedire
conversazioni telefoniche o telegrafiche (617bis, 623bis c.p.).
- Disposizioni penali relative alle armi da guerra e clandestine.
2. Le incompatibilità e le decadenze previste dal comma che precede cessano con il conseguimento, da parte degli interessati,
della riabilitazione deliberata dal competente organo dell'autorità giudiziaria ordinaria. Al fine del successivo tesseramento gli
interessati debbono preventivamente formulare documentata istanza alla F.I.G.C..
3. (ABROGATO)
4. Restano sospesi dalla carica coloro che vengono sottoposti a misure di prevenzione (Decreto Legislativo 6 settembre 2011,
n. 159) o a misure di sicurezza personale (art. 215 c.p.). La sospensione permane sino alla scadenza della misura o alla revoca
della stessa.
5. In caso di emissione di provvedimento restrittivo della libertà personale, anche per reati diversi da quelli previsti nella
precedente elencazione, opera parimenti la sospensione dalla carica sino alla remissione in libertà.
6. All'atto della richiesta di tesseramento (art. 37) e quale imprescindibile condizione dello stesso, i dirigenti di società o di
associazione ed i collaboratori nella gestione sportiva delle stesse debbono espressamente dichiarare di non trovarsi in alcuna
delle incompatibilità previste dal primo comma del presente articolo. La dichiarazione deve essere prodotta nella forma della
autocertificazione. Per le società ed associazioni che svolgono attività in ambito regionale e provinciale l'obbligo di cui sopra
grava esclusivamente sui Presidenti delle società ed associazioni stesse, i quali debbono anche dichiarare l'assenza di
condizioni di incompatibilità degli altri dirigenti e dei collaboratori.
6 bis. I dirigenti di società o di associazione ed i collaboratori nella gestione sportiva delle stesse, ove intervenga una situazione
di incompatibilità di cui al primo comma, o siano sottoposti alle misure previste dal quarto comma o siano colpiti da
provvedimento restrittivo della libertà personale, sono tenuti a darne immediata comunicazione alla Lega od al Comitato
competente.
7. In caso di mendace dichiarazione all'atto del tesseramento o di omessa immediata comunicazione di cui al precedente
comma, i soggetti interessati incorrono nella decadenza dalla carica o dall'incarico per il sopravvenire di una situazione di
incompatibilità di cui al primo comma e nella sospensione dalla carica o dall’incarico per il sopravvenire di una situazione di
cui al quarto o quinto comma, ferma restando l’applicazione delle disposizioni del codice di giustizia sportiva.
Norma Finale
I provvedimenti di sospensione, di cui all’abrogato comma 3, in essere alla data di approvazione della presente norma cessano
di avere efficacia.
Art. 23 - I tecnici
1. Le società possono avvalersi soltanto dei tecnici iscritti negli albi, elenchi o ruoli del Settore Tecnico.
2. I tecnici sono tenuti all'osservanza delle norme contenute nel Regolamento del Settore Tecnico e di tutte le altre norme
federali.
3. I tecnici tesserati sono soggetti alla disciplina ed agli organi della giustizia sportiva ordinari per le infrazioni inerenti l'attività
agonistica, salvo la speciale competenza prevista dal Regolamento del Settore Tecnico.
4. Il Consiglio Federale stabilisce i criteri per il riconoscimento delle associazioni di categoria previste dagli articoli 14, 20 e 22
dello Statuto e del grado della rispettiva rappresentatività ai fini statutari36 37 38.
36
Vedere nota art. 2 NOIF.
Vedere nota art 4 NOIF.
38
Questa disposizione fa riferimento all’art 22 dello Statuto Federale disciplinante l’Assemblea dei Consigli, ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U.
2/11/00 n. 57/A, che non ha provveduto alla disciplina di detta assemblea in alcuna norma dello Statuto.
37
TITOLO III. - LE LEGHE
Art. 24 - Le Leghe
1. Nell'esplicazione dei compiti ad esse demandate dalla F.I.G.C., a norma dell'art. 6 dello Statuto , le Leghe operano
secondo le disposizioni ed i principi direttivi stabiliti nelle presenti norme organizzative interne e ad essi conformano
la rispettiva autonomia normativa ed organizzativa 39.
TITOLO IV. - I SETTORI
Art. 25 - I Settori
1. Il Settore Tecnico e il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica disciplinano la propria attività con norme
dell'ordinamento interno in conformità alle presenti norme organizzative ed ai principi in esse contenuti.
TITOLO V. - L'A.I.A.
Art. 26 - L'A.I.A.
1. L'A.I.A. disciplina autonomamente il proprio ordinamento interno in conformità alle presenti norme organizzative ed ai
principi in esse contenuti.
TITOLO Vl. - I CALCIATORI
Art. 27 - I calciatori
1. I calciatori tesserati per la F.I.G.C. sono qualificati nelle seguenti categorie:
a) "professionisti";
b) "non professionisti";
c) "giovani"
2. L'impiego dei calciatori, a seconda della categoria di appartenenza, è stabilito dalle presenti norme nonché da quelle delle
Leghe e del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica.
3. Ad ogni effetto l'età del calciatore è computata con riferimento alla data del 1° gennaio di ogni anno.
Art. 28 - I “ professionisti”
1. Sono qualificati "professionisti" i calciatori che esercitano l'attività sportiva a titolo oneroso con carattere di
continuità, tesserati per società associate nella Lega Nazionale Professionisti o nella Lega Professionisti Serie C.
2. Il rapporto di prestazione da “professionista”, con il conseguente tesseramento, si costituisce mediante assunzione
diretta e con la stipulazione di un contratto tra il calciatore e la società, di durata non superiorealle
cinque
stagioni
sportive per icalciatori maggiorenni, e non superiore alle tre stagioni sportive per i calciatori minorenni, con le forme
e modalità previste dalle presenti norme e dagli accordi collettivi stipulati alle Associazioni di categoria, nel
rispetto delle disposizioni legislative in materia 40.
3. Il primo contratto da "professionista" può essere stipulato dai calciatori che abbiano compiuto almeno il 19° anno di età
nell'anno precedente a quello in cui ha inizio la stagione sportiva, salvo quanto disposto dal comma 3 dell'art. 33.
Art. 29 - I “non professionisti”41
1. Sono qualificati “non professionisti” i calciatori tesserati, compresi quelli di sesso femminile, che svolgono attività sportiva
per società associate nella L.N.D. , che giocano a “Calcio a Cinque” e che svolgono attività ricreativa 42
1.bis Ai calciatori non professionisti, al fine di permettere, anche avuto riguardo alle disposizioni FIFA, lo svolgimento di
attività tanto di calcio a undici, tanto di calcio a cinque, è consentita la variazione di attività nei limiti e con le modalità fissate
dall’art.118 delle NOIF43
39
Vedere nota art. 15.
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Il rapporto di prestazione da "professionista", con il conseguente
tesseramento, si costituisce mediante assunzione diretta e con la stipulazione di un contratto tra il calciatore e la società, con le forme e modalità
previste dalle presenti norme e dagli accordi collettivi stipulati dalle Associazioni di categoria, nel rispetto delle disposizioni legislative in materia.
41
Articolo così modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente art 29 NOIF:
Art. 29 I “non professionisti”
1. Sono qualificati “non professionisti”:
a) i calciatori tesserati per società associate nella Lega Nazionale Dilettanti che esercitano l'attività sportiva senza remunerazione od altre utilità materiali
per la pratica dello sport, salvo quanto consentito e previsto dall'art. 94 bis delle presenti norme e dalla definizione di “calciatore dilettante” data dal C.I.O. e dalla
F.I.F.A.;
b) i calciatori di sesso femminile;
c) i calciatori che giuocano il “calcio a cinque”;
d) i calciatori che svolgono attività ricreativa.
42
Comma 1 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 174/A del 24 maggio 2011. Si riporta il testo integrale del previgente comma 1: Sono
qualificati “non professionisti” i calciatori che, a seguito di tesseramento,svolgono attività sportiva per società associate nella L.N.D., compresi
quelli di sesso femminile, quelli che giuocano il “Calcio a Cinque” e quelli che svolgono attività ricreativa.
40
2. Per tutti i calciatori “non professionisti” è esclusa ogni forma di lavoro, sia autonomo che subordinato.
3. I rimborsi forfettari di spesa, le indennità di trasferta e le voci premiali, ovvero le somme lorde annuali secondo il disposto
del successivo art. 94 ter, possono essere erogati esclusivamente ai calciatori tesserati per società partecipanti ai Campionati
Nazionali della L.N.D., nel rispetto della legislazione fiscale vigente ed avuto anche riguardo a quanto previsto dal C.I.O. e
dalla F.I.F.A44
Art. 30 - I calciatori dell'attività ricreativa
1. I calciatori che giocano in particolari manifestazioni a carattere ricreativo e propagandistico, indette o
autorizzate dalla Lega Nazionale Dilettanti, sono tesserati dai Comitati della stessa Lega, previo nulla-osta della
società per la quale siano eventualmente tesserati.
2. Il vincolo di tesseramento per l'attività ricreativa è limitato alla durata della manifestazione e non pregiudica diverso ed
eventuale vincolo contemporaneo dello stesso calciatore.
3. Non possono essere tesserati per l'attività ricreativa coloro che siano colpiti da squalifiche od inibizioni, non
ancora scontate, per infrazioni disciplinari commesse quali soggetti dell'attività sportiva nell'ambito della F.I.G.C.. I
Comitati di appartenenza possono derogare a questo divieto nel caso di soggetti colpiti da squalifica per una o più
giornate di gara, o per squalifica a tempo determinato di durata non superiore a un mese.
Art. 31 - I “giovani”
1. Sono qualificati “giovani” i calciatori che abbiano anagraficamente compiuto l'ottavo anno e che al 1° gennaio
dell'anno in cui ha inizio la stagione sportiva non abbiano compiuto il 16° anno.
2. I calciatori “giovani" possono essere tesserati per società associate nelle Leghe ovvero per società che svolgono attività
esclusiva nel Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica.
3. Il calciatore “giovane”, è vincolato alla società per la quale è tesserato per la sola durata della stagione sportiva, al
termine della quale è libero di diritto45.
Norma transitoria
Restano invariate le scadenze per i vincoli biennali in essere alla data di entrata in vigore del nuovo comma 3
Art. 32 - I “giovani dilettanti”46
1. I calciatori “giovani”, dal 14° anno di età anagraficamente compiuto, possono assumere con la società della
Lega Nazionale Dilettanti per la quale sono già tesserati vincolo di tesseramento sino al termine della stagione sportiva
entro la quale abbiano anagraficamente compiuto il 25° anno di età, acquisendo la qualifica di “giovani dilettanti”.
1.bis Ai calciatori giovani dilettanti, al fine di permettere, anche avuto riguardo alle disposizioni FIFA, lo svolgimento di
attività tanto di calcio a undici, tanto di calcio a cinque, è consentita la variazione di attività nei limiti e con le modalità fissate
dall’art.118 delle NOIF47
2. I calciatori con la qualifica di “giovani dilettanti” assumono, al compimento anagrafico del 18° anno, la qualifica di “non
professionista”.
Art. 32 bis - Durata del vincolo di tesseramento e svincolo per decadenza 48
1. I calciatori che, entro il termine della stagione sportiva in corso, abbiano anagraficamente compiuto
ovvero
compiranno il 25° anno di età, possono chiedere aiComitati ed alle Divisioni di appartenenza, con le modalità
specificate al punto successivo, lo svincolo per decadenza del tesseramento, fatta salva la previsione di cui al punto 7 del
successivo articolo 94 ter.
2. Le istanze, da inviare, a pena di decadenza, nel periodo ricompreso tra il 15 Giugno ed il 15 Luglio di ciascun anno, a
mezzo lettera raccomandata o telegramma, dovranno contestualmenteessererimesseincopia alle società
di
appartenenza con lo stesso mezzo. In ogni caso, le istanze inviate a mezzo lettera raccomandata o telegramma
43
Comma 1bis introdotto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 174/A del 24 maggio 2011.
Comma 3 così modificato dal C.U 20/5/03 n. 167/A. Si riporta il testo del previdente comma 3: Esclusivamente ai calciatori tesserati per società
partecipanti ai Campionati Nazionali della L.N.D. possono essere rogati rimborsi forfettari di spesa, indennità di trasferta e voci premiali, ovvero somme
lorde annuali secondo il disposto del successivo art. 94 ter, nel rispetto della legislazione fiscale vigente, ed avuto anche riguardo a quanto previsto dal
C.I.O. e dalla F.I.F.A.
45
Comma 3 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 3: Il calciatore “giovane”, è
vincolato alla società per la quale è tesserato per la sola durata della stagione sportiva, al termine della quale è libero di diritto. Tuttavia il calciatore in
età dai 12 ai 14 anni può assumere vincolo biennale con la società per la quale chiede il tesseramento o, nel corso della stagione sportiva, per la stessa
società per la quale è già tesserato con il vincolo annuale. Eventuali risoluzioni del vincolo biennale, richieste per rendere il più possibile agevole lo
svolgimento dell'attività del giovane calciatore, vengono inappellabilmente decise dalla Commissione Premi Preparazione di cui all'art. 96, comma 3, delle presenti
norme.
46
Articolo così modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente art 32 NOIF:
Art. 32 - I “giovani dilettanti”
1. I calciatori “giovani” dal 14° anno di età anagraficamente compiuto possono assumere vincolo di tesseramento a tempo indeterminato con la società della Lega Nazionale
Dilettanti per la quale sono già tesserati, acquisendo la qualifica di “giovani dilettanti”.
2. I calciatori con la qualifica di “giovani dilettanti” assumono, al compimento anagrafico del 18° anno, la qualifica di “non professionista”.
47
Comma 1bis introdotto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 174/A del 24 maggio 2011.
48
Articolo così introdotto dal C.U. 14/5/02 n. 34/A
44
dovranno pervenire al Comitato o alla Divisione di appartenenza entro e non oltre in 30 luglio di ciascun anno 49.
Avverso i provvedimenti di concessione o di diniego dello svincolo, le parti direttamente interessate potranno
proporre reclamo innanzi alla Commissione Tesseramenti, entro il termine di decadenza di 7 giorni dalla
pubblicazione del relativo provvedimento su Comunicato Ufficiale, con le modalità previste dall’art. 44 del Codice di
Giustizia Sportiva.
3. Relativamente ai calciatori tesserati per società partecipanti al “Campionato Carnico”, le istanze di cui al
precedente punto 2 dovranno essere presentate entro e non oltre il termine di decadenza di 30 giorni dalla
conclusione del medesimo Campionato.
Art. 32 ter - Norma transitoria50
1. Il termine del 25° anno di età, fissato per avvalersi del diritto allo svincolo per decadenza del tesseramento, entrerà in vigore
a decorrere dal 1° luglio 2004.
2. Potranno avvalersi del diritto allo svincolo per decadenza del tesseramento, con le modalità di cui ai punti 2 e 3 del
precedente art. 32 bis, i calciatori che nel corso degli anni solari 2002 e 2003 abbiano anagraficamente compiuto,
rispettivamente, il 29° ed il 27° anno di età.
Art. 33 - I “giovani di serie”
1. I calciatori “giovani” dal 14° anno di età assumono la qualifica di “giovani di serie” quando sottoscrivono e viene accolta
la richiesta di tesseramento per una società associata in una delle Leghe professionistiche 51.
2. I calciatori con la qualifica di “giovani di serie” assumono un particolare vincolo, atto a permettere alla società di
addestrarli e prepararli all'impiego nei campionati disputati dalla stessa, fino al termine della stagione sportiva che
ha inizio nell'anno in cui il calciatore compie anagraficamente il 19° anno di età. Nell'ultima stagione sportiva del periodo
di vincolo, il calciatore “giovane di serie”, entro il termine stabilito annualmente dal Consiglio Federale, ha
diritto, quale soggetto di un rapporto di addestramento tecnico e senza che ciò comporti l'acquisizione dello status di
“professionista”, ad un’indennità determinata annualmente dalla Lega cui appartiene la società. La società per la
quale è tesserato il “giovane di serie” ha il diritto di stipulare con lo stesso il primo contratto di calciatore
“professionista” di durata massima triennale. Tale diritto va esercitato esclusivamente nell'ultimo mese di pendenza del
tesseramento quale
“giovane di serie”, con le modalità annualmente stabilite dal Consiglio Federale.
3. I calciatori con la qualifica di "giovani di serie", al compimento anagrafico del 16° anno d’età e purché non tesserati a
titolo temporaneo, possono stipulare contratto professionistico. Il calciatore "giovane di serie" ha comunque diritto
ad ottenere la qualifica di "professionista" e la stipulazione del relativo contratto da parte della società per la quale
è tesserato, quando:
a) abbia preso parte ad almeno dieci gare di campionato o di Coppa Italia, se in Serie A;
b) abbia preso parte ad almeno dodici gare di campionato o di Coppa Italia, se in Serie B;
c) abbia preso parte ad almeno tredici gare di campionato o di Coppa Italia, se in Serie C/1;
d) abbia preso parte ad almeno diciassette gare di campionato o di Coppa Italia, se in Serie C/2.
4. Nei casi previsti dal comma precedente, è ammessa una durata del rapporto contrattuale non superiore alle
cinque stagioni sportive e alle tre stagioni sportive,compresa quella in cui avviene la stipulazione del contratto,
rispettivamente per i calciatori maggiorenni e per i calciatori minorenni. Tale durata, in ogni caso, non può
superare quella che sarebbe conseguita alla stipulazione effettuata a termini del comma 2 52.
5. Nel caso di calciatore "giovane di serie", il diritto previsto nel precedente comma 3, anche in presenza
di tesseramento a titolo temporaneo, è fatto valere nei confronti della società che ne utilizza le prestazioni
temporanee, fermo restando il diritto della società per la quale il calciatore è tesserato a titolo definitivo di
confermarlo quale "professionista" con l'osservanza dei termini e delle modalità previste dal presente articolo. La
mancata conferma da parte di quest'ultima società comporta la decadenza del tesseramento a favore della stessa,
indipendentemente dall'età del calciatore53.
49
Comma 2 così modificato dal C.U 20/5/03 n. 167/A. Si riporta il testo del previdente comma 2: Le istanze, da far pervenire, a pena di decadenza, nel periodo
ricompreso tra il 15 giugno ed il 15 luglio di ciascun anno, a mezzo lettera raccomandata o telegramma, dovranno Contestualmente essere rimesse in copia alle
società di appartenenza con lo stesso mezzo.
Avverso i provvedimenti di concessione o di diniego dello svincolo, le parti direttamente interessate potranno proporre reclamo innanzi alla
Commissione Tesseramenti, entro il termine di decadenza di 7 giorni dalla pubblicazione del relativo provvedimento su Comunicato Ufficiale, con le
modalità previste dall’art. 44 del Codice di Giustizia Sportiva.
50
Articolo così introdotto dal C.U. 14/5/02 n. 34/A
51
Comma 1 così sostituito dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 230/A del 29/6/05. Si riporta il testo del previgente comma 1: I calciatori “giovani” dal 14° anno di età assumono la
qualifica di “giovani di serie” quando sottoscrivono la richiesta di tesseramento per una società associata in una delle Leghe professionistiche.
Il comma 1 era stato in precedenza modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: I calciatori “giovani” dal 14° anno di età assumono la
qualifica di “giovani di serie” quando sono tesserati per una società associata in una delle Leghe professionistiche.
52
Comma 4 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 4: Nei casi previsti dal comma precedente è ammessa
una durata del rapporto contrattuale non superiore alle cinque stagioni sportive, compresa quella in cui avviene la stipulazione del contratto.Tale
durata, in ogni caso, non può superare quella che sarebbe conseguita alla stipulazione effettuata a termini del comma 2.
53
Comma 5 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 5: Nel caso di calciatore "giovane di serie", il
diritto previsto nel precedente comma 3, anche in presenza di tesseramento a titolo temporaneo, è fatto valere nei confronti della società che ne utilizza le
prestazioni temporanee, fermo restando il diritto della società per la quale il calciatore è tesserato a titolo definitivo di confermarlo quale "professionista" con l'osservanza dei
6. Il calciatore "giovane di serie" in rapporto di addestramento tecnico può stipulare contratto professionistico con
la società che ne utilizza le prestazioni temporanee. In tale ipotesi si applicano le disposizioni del precedente
comma per quanto attiene al diritto della società per la quale il calciatore è tesserato a titolo definitivo.
Art. 34 - Limiti di partecipazione dei calciatori alle gare
1. Le società partecipanti con più squadre a Campionati diversi non possono schierare in campo nelle gare
di Campionato di categoria inferiore i calciatori che nella stagione in corso abbiano disputato, nella squadra che partecipa al
Campionato di categoria superiore, un numero di gare superiore alla metà di quelle svoltesi. Le Leghe ed il Settore
per l'Attività Giovanile e Scolastica possono emanare disposizioni in deroga.
2. Nello stesso giorno un calciatore non può partecipare a più di una gara ufficiale, salvo il caso di Tornei a rapido
svolgimento i cui Regolamenti, approvati dall'organo competente, prevedano, eccezionalmente, che un calciatore
possa disputare più di una gara nello stesso giorno.
3. I calciatore "giovani" tesserati per le società associate nelle Leghe possono prendere parte soltanto a gare
espressamente riservate a calciatori dellecategoriegiovanili.Icalciatori"giovani", che abbiano compiuto anagraficamente il
15° anno di età, e i calciatori di sesso femminile, che abbiano compiuto il 14° anno di età, possono tuttavia partecipare
anche ad attività agonistiche organizzate dalle Leghe, purché autorizzati dal Comitato Regionale - LND,
territorialmente competente. Il rilascio dell'autorizzazione è subordinato alla presentazione, a cura e spese della
società che fa richiesta, dei seguenti documenti:
a) certificato di idoneità specifica all'attività agonistica, rilasciato ai sensi del D.M. 15 febbraio 1982 del Ministero della Sanità;
b) relazione di un medico sociale, o, in mancanza, di altro sanitario, che attesti la raggiunta maturità psico-fisica del calciatore
alla partecipazione a tale attività.
La partecipazione del calciatore ad attività agonistica, senza l'autorizzazione del Comitato Regionale, comporta
l'applicazione della punizione sportiva prevista all'art. 12, comma 5, del C.G.S. 54
4. Le norme sull'ordinamento interno delle Leghe e del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica possono prevedere ulteriori
limiti di partecipazione dei calciatori alle gare.
Art. 34 bis - Obbligo di impiego dei calciatori alle gare
1. Le norme sull'ordinamento interno delle Leghe possono prevedere particolari obblighi di impiego di calciatori alle gare.
Il mancato impiego dei calciatori alle gare, in violazione degli obblighi stabiliti dall'ordinamento interno delle
Leghe, comporta l'applicazione della punizione sportiva della perdita della gara prevista all'art. 7, comma 5, del
Codice di Giustizia Sportiva55.
Art. 35 - Associazioni di categoria
1. Il Consiglio Federale stabilisce i criteri per il riconoscimento delle associazioni di categoria dei calciatori previsti dagli
articoli 14, 20 e 22 dello Statuto e del grado della rispettiva rappresentatività ai fini statutari 56 57 58.
Parte II - LE FUNZIONI
TITOLO I. - IL TESSERAMENTO
Art. 36 - I tesserati
1. Sono tesserati dalla F.I.G.C.:
a) i dirigenti federali;
b) gli arbitri;
c) i dirigenti ed i collaboratori nella gestione sportiva delle società;
d) i tecnici;
e) i calciatori.
termini e delle modalità previste dal presente articolo. La mancata conferma da parte di quest'ultima società comporta la decadenza del tesseramento a
favore della stessa, indipendentemente dall'età del calciatore. La conferma, ai fini del diritto alla indennità di preparazione e promozione, equivale alla stipula del primo
contratto da "professionista".
54
Comma 3 così modificato dal C.U. FIGC del 12/12/05 n. 126/A. Si riporta il testo del previgente comma 3:
I calciatore "giovani" tesserati per le società associate nelle Leghe possono prendere parte soltanto a gare espressamente riservate a calciatori delle
categorie giovanili. I calciatori "giovani", che abbiano compiuto anagraficamente il 15° anno di età, e i calciatori di sesso femminile, che abbiano compiuto
il 14° anno di età, possono tuttavia partecipare anche ad attività agonistiche organizzate dalle Leghe, purché autorizzati dal Comitato Regionale, quale
organo federale ai sensi dell'art. 3 dello Statuto federale , territorialmente competente. Il rilascio dell'autorizzazione è subordinato alla presentazione, a cura e spese
della società che fa richiesta, dei seguenti documenti:
a) certificato di idoneità specifica all'attività agonistica, rilasciato ai sensi del D.M. 15 febbraio 1982 del Ministero della Sanità;
b) relazione di un medico sociale, o, in mancanza, di altro sanitario, che attesti la raggiunta maturità psico-fisica del calciatore alla partecipazione a tale attività.
La partecipazione del calciatore ad attività agonistica, senza l'autorizzazione del Comitato Regionale, comporta l'applicazione della punizione sportiva prevista all'art. 7, comma 5, del
C.G.S.
55
Vedere nota art. 34
56
Vedere nota art. 2
57
Vedere nota art 4
58
Vedere nota art. 23
2. Gli arbitri sono suddivisi nelle categorie previste dalle norme sull'ordinamento interno dell'Associazione Italiana Arbitri
(A.I.A.) che ne disciplina il tesseramento e l'attività.
3. I tecnici sono iscritti negli albi o elenchi o ruoli tenuti dal Settore Tecnico ed assoggettati alla disciplina del
relativo ordinamentointerno. Sono considerati tecnici federali quei tecnici che svolgono contrattualmente attività
per la F.I.G.C..
4. Sono considerati tesserati in qualità di titolari di incarichi federali coloro che, pur svolgendo attività
retribuita o comunque compensata per la F.I.G.C. o per organismi operanti nell'ambito di essa, sono incaricati di
funzioni proprie dei dirigenti federali ai cui obblighi devono uniformarsi.
Essi non possono altresì svolgere attività di qualsiasi tipo presso società affiliate alla F.I.G.C. Per eventuali violazioni
disciplinari sono giudicati dal Presidente Federale.
5. Possono essere tesserati tutti coloro che, pur non appartenendo alle categorie di cui ai commi che precedono, operano
con titolo formale nell'ambito federale. Essi sono tenuti all'osservanza dello Statuto e di tutte le norme federali e,
per eventuali infrazioni, sono giudicati dal Presidente Federale.
6. Non possono essere tesserati coloro nei cui confronti è stata dichiarata la preclusione alla permanenza in
qualsiasi rango o categoria della F.I.G.C.. Coloro che hanno subito la sanzione della squalifica o della inibizione per
durata non inferiore a trenta giorni non possono essere tesserati con diversa classificazione durante l'esecuzione della sanzione.
7. E’ vietato il tesseramento di chiunque si sia sottratto volontariamente, con dimissioni o mancata rinnovo del tesseramento,
ad un procedimento instaurato o ad una sanzione irrogata nei suoi confronti 59
Art. 37 - Il tesseramento dei dirigenti e dei collaboratori nella gestione sportiva
1. Il tesseramento dei dirigenti e dei collaboratori nella gestione sportiva avviene all'atto dell'iscrizione al
Campionato della società di appartenenza. A tal fine le società sono tenute a comunicare alle Leghe o ai
Comitati competenti i nominativi dei dirigenti e dei collaboratori, precisandone le qualifiche e gli incarichi. Ogni
variazione deve essere comunicata entro venti giorni dal suo verificarsi e, agli effetti federali, ha efficacia a
decorrere dalla data di ricezione della comunicazione.
2. Il Consiglio Federale può stabilire che i collaboratori cui le società intendono affidare compiti ed incarichi che
comportino responsabilità e rapporti nell'ambito dell'attività sportiva organizzata dalla F.I.G.C. debbano essere
in possesso di particolari requisiti.
Art. 38 - Il tesseramento dei tecnici
1. I tecnici iscritti negli albi o elenchi o ruoli tenuti dal Settore Tecnico debbono chiedere il tesseramento per la società per la
quale intendono prestare la propria attività.
2. Le Leghe professionistiche provvedono agli adempimenti relativi al visto di esecutività degli eventuali contratti
economici.
3. Il tesseramento ha validità per la sola stagione sportiva per la quale è richiesto, indipendentemente dalla durata degli accordi
contrattuali.
4. Nel corso della stessa stagione sportiva i tecnici, salvo il disposto di cui all’art. 30, comma2 del Regolamento del
Settore tecnico, nonché quanto disciplinatonegli accordi
collettivi fra l’Associazione di categoria e le Leghe
Professionistiche o nei protocolli d’intesa conclusi fra tale Associazione e la Lega Nazionale dilettanti e ratificati
dalla FIGC, non possono tesserarsi o svolgere alcuna attività per più di una società. Tale preclusione non opera
per i preparatori atletici, medici sociali e operatori sanitari ausiliari che, nella stessa stagione sportiva, abbiano risolto
per qualsiasi ragione il loro contratto con una società e vogliano tesserarsi con altra società per svolgere
rispettivamente l’attività di preparatore atletico, medico sociale e operatore sanitario ausiliario. Inoltre i tecnici, già tesserati
prima dell’inizio dei Campionati di Serie A e B con incarico diverso da quello di allenatore responsabiledellaIsquadra
pressoSocietàdellaL.N.P., possonoessereautorizzatidalSettoreTecnico,previa risoluzione consensuale del contratto economico
in essere, ad effettuare un secondo tesseramento nella stessa stagione sportiva solo nell’ambito di Società appartenenti
alla medesima L.N.P. con l’incarico di responsabile della I squadra 60 61
5. I tecnici possono assumere impegni preliminari di tesseramento a favore di una società per la stagione sportiva
59
Comma 7 così modificato dal C.U. FIGC del 01/12/08 n. 74/A. Si riporta il testo del previgente comma 7:
Non possono essere nuovamente tesserati coloro che abbiano rinunziato ad un precedente tesseramento in pendenza di procedimento disciplinare a loro carico.
60
Comma 4 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 4: Nel corso della stessa
stagione sportiva i tecnici, salvo diversa ipotesi prevista dall’accordo collettivo con l’Associazione di categoria, non possono tesserarsi o svolgere
alcuna attività per più di una società. Tale preclusione non opera per i preparatori atletici, medici sociali e operatori sanitari ausiliari che, nella
stessa stagione sportiva, abbiano risolto per qualsiasi ragione il loro contratto con una società e vogliano tesserarsi con altra società per svolgere
rispettivamente l’attività di preparatore atletico, medico sociale e operatore sanitario ausiliario Inoltre i tecnici, già tesserati prima dell’inizio dei Campionati
di Serie A e B con incarico diverso da quello di allenatore responsabile della I squadra presso Società della L.N.P., possono essere autorizzati
dal Settore Tecnico, previa risoluzione consensuale del contratto economico in essere, ad effettuare un secondo tesseramento nella stessa
stagione sportiva solo nell’ambito di Società appartenenti alla medesima L.N.P. con l’incarico di responsabile della I squadra.
61
Il Comma 4 era stato in precedenza modificato dal C.U. dell’9/01/03 n. 115/A. Si riporta il testo del previgente comma 4: Nel corso della stessa
stagione sportiva i tecnici, salvo diversa ipotesi prevista dall'accordo collettivo con l'Associazione di categoria, non possono tesserarsi o svolgere alcuna attività per
più di una società. Tuttavia i tecnici, già tesserati prima dell’inizio dei Campionati di Serie A e B con incarico diverso da quello di allenatore responsabile della 1a squadra
presso società della L.N.P., possono essere autorizzati dal Settore Tecnico, previa risoluzione consensuale del contratto economico in essere, ad effettuare un
secondo tesseramento nella stessa stagione sportiva solo nell’ambito di Società appartenenti alla medesima L.N.P. con l’incarico di responsabile della 1°
squadra.
successiva soltanto se abbiano risolto ogni rapporto con la società per la quale è in corso un tesseramento oppure se è
giunto a conclusione il Campionato da questa disputato. In ogni caso si applicano le disposizioni dell'accordo Collettivo o
del Contratto-tipo.
6. Per quanto non previsto nelle presenti norme si applicano le disposizioni delle norme sull'ordinamento del Settore Tecnico.
Art. 39 - Il tesseramento dei calciatori
1. I calciatori sono tesserati per la F.I.G.C., su richiesta sottoscritta e inoltrata per il tramite della società per la quale
intendono svolgere l'attività sportiva, entro il 31 marzo di ogni anno. I calciatori"giovani", "giovani dilettanti" e
"giovani di serie" possono essere tesserati anche successivamente a tale termine 62.
2. La richiesta di tesseramento è redatta su moduli forniti dalla F.I.G.C. per il tramite delle Leghe, del Settore
per l'Attività Giovanile e Scolastica, delle Divisioni e dei Comitati, debitamente sottoscritta dal calciatore, e, nel
caso di minori, anche dall'esercente la potestà genitoriale, nonché dal legale rappresentante della società. La
richiesta deve essere corredata dal foglio di trasmissione con l'elenco dei tesseramenti richiesti ed inviata alla Lega,
al Comitato od alla Divisione competente a mezzo di plico raccomandato con avviso di ricevimento.
3. La data di deposito delle richieste di tesseramento o di spedizione del plico postale contenente le medesime
richieste stabilisce, ad ogni effetto, la decorrenza del tesseramento. Se si tratta di calciatore "professionista", la
decorrenza del tesseramento e del rapporto contrattuale è stabilita dalla data di deposito o di arrivo della
documentazione presso la Lega competente, purché venga concesso il visto di esecutività da parte della medesima Lega.
Detto visto dovrà essere comunicato, a mezzo telegramma, telefax o posta elettronica 63 64. .
4. L'utilizzo del calciatore prima della scadenza del termine o della data del visto di esecutività è punito con la sanzione
dell'ammenda a carico della società, salvo che il caso non configuri violazione più grave a termini del Codice di
Giustizia Sportiva.
5. Nel trasferimento del calciatore tra società della Lega Nazionale Dilettanti, il tesseramento per la cessionaria
decorre dalla data di deposito dell'accordo di trasferimento presso la Divisione o il Comitato competente, oppure, nel
caso di spedizione a mezzo posta, sempreché l'accordo pervenga entro i 10 giorni immediatamente successivi
alla data di chiusura dei trasferimenti, dalla data di spedizione del plico postale, fatto salvo che l’utilizzo del
calciatore è ammesso dal giorno successivo a quello del deposito o della spedizione dell’accordo di trasferimento.
Art. 40 - Limitazioni del tesseramento calciatori
1. Gli allenatori professionisti e gli arbitri non possono tesserarsi quali calciatori. Il calciatore che si iscrive
nell'albo degli allenatori professionisti o che consegua la qualifica di arbitro decade dal tesseramento e non può più
tesserarsi quale calciatore.
2. Gli iscritti negli elenchi degli allenatori dilettanti possono richiedere il tesseramento quali calciatori solo
per la società per la quale prestano attività di tecnico. I calciatori non professionisti possono richiedere il
tesseramento quali allenatori dilettanti solo per la società per la quale sono tesserati quali calciatori.
3. I calciatori che non hanno compiuto anagraficamente il 16° anno di età possono essere tesserati soltanto a favore di
società che abbia sede nella regione in cui risiedono con la famiglia, oppure che abbia sede in una provincia, anche di altra
regione, confinante con quella di residenza, salvo deroghe, concesse dal Presidente Federale, in favore delle
Società, per il tesseramento di giovani che abbiano compiuto almeno 14 anni e proseguano gli studi al fine di adempiere
all’obbligo di istruzione. Le richieste di tesseramento in deroga per i calciatori sopra indicati dovranno pervenire entro il 15
novembre di ogni anno e dovranno essere corredate dal certificato di stato di famiglia, dalla certificazione attestante la
iscrizione o la frequenza scolastica e del parere del Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica. Il rinnovo delle
richieste di deroga dovrà pervenire entro il termine del 15 settembre di ogni anno, trascorso il quale, in assenza di detta
richiesta o della concessione del rinnovo della deroga, il calciatore sarà svincolato d’autorità. Per ogni singola
stagione sportiva verranno resi noti termini e modalità inerenti il suddetto tesseramento in deroga.
62
Comma 1 così modificato dal C. U. F.I.G.C. n. 164/A del 30 aprile 2004. Si riporta il testo del previgente comma 1: I calciatorisono tesserati per la F.I.G.C.,
su richiesta sottoscritta e inoltrata per il tramite della società per la quale intendono svolgere l'attività sportiva, entro il 30 aprile di ogni anno. I
calciatori"giovani", "giovani dilettanti" e "giovani di serie" possono essere tesserati anche successivamente a tale termine.
63
Comma così modificato dal C.U. del 30/07/09 n. 33/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: La data di deposito delle richieste di
tesseramento o di spedizione del plico postale contenente le medesime richieste stabilisce, ad ogni effetto, la decorrenza del tesseramento. Se si
tratta di calciatore "professionista", la decorrenza del tesseramento e del rapporto contrattuale è stabilita dalla data di deposito o di arrivo
della documentazione presso la Lega competente, purché venga concesso il visto di esecutività da parte della medesima Lega. Detto visto dovrà essere
comunicato, a mezzo telegramma, telefax o posta elettronica. Per le società disputanti i campionati di Serie C1 e C2 le variazioni di tesseramento
potranno essere rese esecutive da parte della Lega non prima di 5 giorni lavorativi dal giorno di deposito o di arrivo qualora la pratica venga depositata o
pervenga completa e dal giorno di completamento della pratica stessa qualora la medesimavenga integrata successivamente al deposito o
all’arrivo, sempre che sussistano le condizioni regolamentari ed economiche previste.
64
Il Comma 3 era già stato modificato in precedenza dal C.U. del 28/04/03 n. 154/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: La data di trasmissione
del plico postale stabilisce, ad ogni effetto, la decorrenza del tesseramento. Se si tratta di calciatore "professionista", la decorrenza del tesseramento e
del rapporto contrattuale è stabilita a partire dal settimo giorno successivo alla data di arrivo della documentazione o al suo deposito presso la Lega
competente oppure da quella del visto di esecutività rilasciato dalla stessa Lega a termini dell'art. 95, se emesso in data anteriore. Il visto di esecutività
fa retroagire gli effetti del tesseramento e del rapporto contrattuale col calciatore alla data di arrivo della documentazione presso la Lega competente.
Per le società disputanti i campionati di Serie C1 e C2 le variazioni di tesseramento potranno essere rese esecutive da parte della Lega non prima di 5 giorni lavorativi
dal giorno di deposito qualora la pratica venga depositata completa e dal giorno di completamento della pratica stessa qualora la medesima venga integrata
successivamente al deposito, sempre che sussistano le condizioni regolamentari ed economiche previste.
4. Non è consentito il tesseramento contemporaneo per più società. In caso di più richieste di tesseramento,
è considerata valida quella depositata o pervenuta prima. Al calciatore che nella stessa stagione sportiva
sottoscrive richieste di tesseramento per più società si applicano le sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva.
5. I calciatori non possono assumere impegni di tesseramento futuro a favore di società diversa da quella per la quale
sono tesserati, salvo diverse ipotesi previste dalle presenti norme o da quelle sull'ordinamento interno delle Leghe.
Gli impegni assunti in violazione di tale divieto sono nulli ad ogni effetto.
6. Possono essere tesserati i calciatori residenti in Italia, che non siano mai stati tesserati per Federazione estera.
All’atto del tesseramento il richiedente deve documentare la residenza in Italia e deve dichiarare sotto la propria
responsabilità di non essere mai stato tesserato per Federazione estera. Tuttavia il Presidente Federale può autorizzare
il tesseramento di calciatori provenienti da Federazioni estere,a condizione che sia rilasciato il
“transfert
internazionale”dalla Federazione di provenienza, con indicazione della qualifica di “professionista” o “non professionista”
ed osservate le norme seguenti65.
7. Le società che disputano i Campionati organizzati dalle Leghe professionistiche possono tesserare liberamente calciatori
provenienti o provenuti da Federazioni estere, purché cittadini di Paesi aderenti all'U.E. (o all'E.E.E.). A tal fine le richieste di
tesseramento vanno corredate da attestazione di cittadinanza.
Le norme in materia di tesseramento per società professionistiche di calciatori cittadini di Paesi non aderenti all'U.E (o
all'E.E.E.) sono emanate annualmente dal Consiglio Federale 66.
7.bis. Abrogato67.
8. Abrogato68.
9. Abrogato69.
10. Abrogato70.
11. Le società della Lega Nazionale Dilettanti possono tesserare, entro il 31 Dicembre, e schierareincampo
un
solo
calciatore straniero, ovvero una sola calciatrice straniera, che siano stati tesserati per società appartenenti a
Federazioni estere, purchè in regolacon le leggivigenti inmateriadi immigrazione, ingresso e soggiorno in Italia, e
65
Comma 6 modificato dal C.U. F.I.G.C. del 26 giugno 2003 n. 183/A.
Si riporta il testo integrale del previgente comma 6: Possono essere tesserati i calciatori residenti in Italia, che non siano mai stati tesserati per
Federazione estera. All'atto del tesseramento il richiedente deve dichiarare sotto la propria responsabilità di non essere mai stato tesserato per Federazione
estera; tuttavia il Presidente Federale può autorizzare il tesseramento di calciatori provenienti da Federazioni estere, a condizione che sia rilasciato il
“transfert internazionale” della Federazione di provenienza, con indicazione della qualifica di “professionista” o “non professionista”, ed osservate le norme
seguenti.
66
Comma 7 così modificato dal C.U. FIGC n. 4/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 7:
Le società che disputano i Campionati organizzati dalla L.N.P. e dalla L.P.S.C. possono tesserare liberamente calciatori provenienti o
provenuti da Federazioni estere, purché cittadini di Paesi aderenti all'U.E. (ed all'E.E.E.). A tal fine le richieste di tesseramento vanno corredate da
attestazione di cittadinanza.
Le società che disputano il Campionato di Serie A possono altresì tesserare non più di cinque calciatori provenienti o provenuti da Federazioni estere, se
cittadini di Paesi non aderenti all'U.E (ed all'E.E.E.).
Tuttavia solo tre di essi potranno essere inseriti nell’elenco ufficiale di cui all’art.61 delle presenti norme ed essere utilizzati nelle gare ufficiali in ambito
nazionale.
Le società che disputano il Campionato di Serie B hanno tale ultima facoltà di tesseramento limitata a non più di un calciatore. In caso di
retrocessione dalla Serie A alla Serie B, è consentito alla società retrocessa di mantenere il tesseramento di calciatori cittadini di paesi
non aderenti all'U.E. (ed all'E.E.E.) già tesserati nel corso dell'antecedente stagione sportiva. In tal caso non è consentita la novazione, quanto al temine,
del contratto stipulato con tali calciatori.
In caso di retrocessione di una società dalla Serie B alla Serie C, qualora tale società abbia tra i propri tesserati un calciatore
extracomunitario, potrà mantenere tale tesseramento ed impiegare il calciatore sino alla scadenza del contratto, con divieto assoluto di
prorogare o rinnovare il contratto stesso, e di sostituire il calciatore con altro extracomunitario
67
Comma 7bis abrogato dal C.U. FIGC n. 4/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 7bis:
L'elenco ufficiale di gare di cui all'art. 61 delle presenti norme può contenere, per tutte le gare ufficiali che disputano società di Serie A,
i nominativi di cinque calciatori, di cui due assimilati, non selezionabili per le Squadre Nazionali e purché non cittadini di Paesi aderenti all'U.E. (ed
all'E.E.E.).
68
Comma 8 abrogato dal C.U. FIGC n. 4/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 8:
Calciatori assimilati sono definiti quelli provenuti da Federazione estera, aderente all'U.E.F.A., che siano stati tesserati per la F.I.G.C. per
cinque anni continuativi, di cui almeno tre nella fascia di età fissata dall'articolo 9 dello Statuto Federale.
69
Comma 9 abrogato dal C.U. FIGC n. 4/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 9:
È consentito alle sole società che disputano il Campionato di Serie A di tesserare non più di due per società, calciatori di età non superiore a tredici
anni provenienti da Federazione estera aderente all'U.E.F.A.. È fatta salva la facoltà di mantenimento del tesseramento anche nel caso di
retrocessione della società dal Campionato di Serie A a quello di Serie B.
70
Comma 10 abrogato dal C.U. FIGC n. 4/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 10:
Non sono assoggettati alla disciplina di cui ai commi 6 ultima parte, 7, 7 bis, 8, e 9 nonostante siano provenienti o provenuti da Federazione
estera, i calciatori cittadini italiani che abbiano ininterrottamentemantenuto la cittadinanza italiana, che siano figli di cittadini italiani nati in
Italia, che abbiano la residenza stabile in Italia e che non siano stati convocati per Squadre Nazionali o Rappresentative di Federazione diversa da
quella italiana.
Ai fini del tesseramento, tali calciatori debbono comprovare documentalmente la propria cittadinanza italiana, la nascita in Italia dei propri genitori, la
propria residenza stabile in Italia, nonché dichiarare, sotto la propria responsabilità, di non essere stati mai convocati per Squadre Nazionali o
Rappresentative di Federazioni diverse da quella italiana.
I calciatori provenienti o provenuti da Federazione estera, cittadini di Paesi non aderenti all’U.E. (ed all’E.E.E.) che abbiano ottenuto anche
la cittadinanza italiana o di paese aderente all’U.E. (ed all’E.E.E.), sono equiparati ai fini interni, con decorrenza immediata, ai calciatori
italiani o cittadini di paesi aderenti all’U.E. (ed all’E.E.E.); il possesso dei requisiti suddetti va documentalmente approvato attraverso la
produzione del certificato di cittadinanza italiana o di Paesi aderenti all’U.E. (ed all’E.E.E.).
sia documentato:
1. Calciatori extracomunitari:
a) la qualifica di “non professionista”
risultante dal “transfert internazionale”;
b) lo svolgimentodi attivitàlavorativa mediante esibizione di certificazione dell’Ente competente attestante la regolare
assunzione;
c) in alternativa, se studente, lo svolgimento dell’attività di studio mediante esibizione di certificato di iscrizione o
frequenza a corsi scolastici o assimilabili riconosciuti dalle competenti autorità;
d) la residenza e il permesso di soggiorno per un periodo non inferiore ad un anno o che comunque sia valido per
l’intero periodo di tesseramento. La residenza e il permesso di soggiorno devono risultare nel Comune sede della società o in
comune della stessa Provincia o di Provincia limitrofa.
2. Calciatori comunitari:
a) la qualifica di “non professionista”
risultante dal “transfert internazionale”;
b) la residenza che, nel caso di minori di età, deve essere necessariamente fissata nel Comunesededella società o in
Comune della stessa Provincia o in Provincia limitrofa;
I calciatori tesserati a norma dei precedenti punti 1) e 2) non possono essere trasferiti ed il tesseramento ha validità per
una stagione sportiva;
3. I calciatori di cittadinanza italiana residenti in Italia, anche se provenienti da Federazione estera, sono parificati, ad
ogni effetto, ai calciatori italiani. In tale ipotesi è richiesta la sola qualifica di “non professionista” risultante dal “transfert
internazionale”.
a) I calciatori “non professionisti” di cittadinanza italiana, trasferiti all’estero, non possono essere nuovamente
tesseratiper società italiane nella stagione sportiva in cui avevano ottenuto il“transfert internazionale”, salvo che la
richiesta di tesseramento sia a favore della stessa società italiana per cui erano stati tesserati prima del trasferimento
all’estero.
Il tesseramento dei calciatori di cui al presente comma decorre dalla data di autorizzazione della F.I.G.C.71 72
11-bis. I calciatori di cittadinanza non italiana, residenti in Italia, di età superiore ai 16 anni che non siano
mai stati tesserati per Federazioneestera eche richiedonoil tesseramentopersocietàdellaL.N.D. devono presentare la
71
Comma 11 modificato dal C.U. F.I.G.C. del 25 giugno 2004 n. 194/A.
Si riporta il testo integrale del previgente comma 11: Le società della Lega Nazionale Dilettanti possono tesserare, entro il 31 Dicembre, e schierare in campo un
solo calciatore straniero, ovvero una sola calciatrice straniera, che siano stati tesserati per società appartenenti a Federazioni estere, purchè in regola con le leggi
vigenti in materia di immigrazione, ingresso e soggiorno in Italia e sia documentato.
1) Calciatori extracomunitari:
a) la qualifica di “non professionista” risultante dal “transfert internazionale”;
b) lo svolgimento di attività lavorativa mediante esibizione di certificazione dell’Ente competente attestante la regolare assunzione;
c) in alternativa, se studente, lo svolgimento dell’attività di studio mediante esibizione di certificato di iscrizione o frequenza a corsi scolastici o assimilabili riconosciuti dalle
competenti autorità;
d) la residenza o il permesso di soggiorno per un periodo non inferiore ad un anno o che comunque sia valido per l’intero periodo di tesseramento. La residenza o il permesso di
soggiorno deve risultare nel Comune sede della società o in Comune della stessa Provincia o di Provincia limitrofa.
2) Calciatori comunitari:
a) la qualifica di “non professionista” risultante dal “transfert internazionale”;
b) la residenza che, nel caso di minori di età, deve essere necessariamente fissata nel Comune sede della società o in Comune della stessa Provincia o in Provincia limitrofa;
I calciatori tesserati a norma dei precedenti punti 1) e 2) non possono essere trasferiti ed il tesseramento ha validità per una stagione sportiva;
3) I calciatori di cittadinanza italiana residenti in Italia, anche se provenienti da Federazione estera, sono parificati, ad ogni effetto, ai calciatori italiani. In tale ipotesi è richiesta la
sola qualifica di “non professionista” risultante dal “transfert internazionale”.
a) I calciatori “non professionisti” di cittadinanza italiana, trasferiti all’estero, non possono essere nuovamente tesserati per società italiane nella stagione
sportiva in cui avevano ottenuto il “transfert internazionale”, salvo che la richiesta di tesseramento sia a favore della stessa società italiana per cui erano stati
tesserati prima del trasferimento all’estero.
Il tesseramento dei calciatori di cui al presente comma decorre dalla data di autorizzazione della F.I.G.C.
72
Il comma 11 era già stato in precedenza modificato dal C.U. F.I.G.C. del 26 giugno 2003 n. 183/A.
Si riporta il testo integrale del comma 11 prima delle modifiche apportate dal C.U. F.I.G.C. del 26 giugno 2003 n. 183/A.: Le società di Lega
Nazionale Dilettanti possono tesserare, entro il 31 dicembre, e schierare in campo un solo calciatore straniero, od una sola calciatrice in caso svolgano attività di
Calcio Femminile, proveniente o provenuto da Federazione estera, purché in regola con le leggi statali vigenti in materia di immigrazione, ingresso e soggiorno
in Italia, salvo quanto previsto dalla lettera a) del punto 3), e sia documentato.
1) Calciatori extracomunitari:
a) la qualifica di "non professionista" risultante dal “transfert internazionale";
b) lo svolgimento di attività lavorativa mediante attestazione del datore di lavoro ed esibizione del prospetto relativo alla percezione degli emolumenti;
c) in alternativa, se studente, lo svolgimento dell'attività di studio mediante esibizione di certificato di iscrizione o frequenza a corsi scolastici o assimilabili;
d) la residenza o il permesso di soggiorno per un periodo non inferiore ad un anno nel Comune, sede della società, o in Comune della stessa Provincia o di Provincia limitrofa.
2) Calciatori comunitari:
a) la qualifica di "non professionista" risultante dal “transfert internazionale";
b) la residenza nel Comune sede della società, od in Comune della stessa Provincia o di Provincia limitrofa.
I calciatori tesserati a norma del precedente comma non possono essere trasferiti ed il tesseramento ha validità per una stagione sportiva.
3) I calciatori di cittadinanza italiana, residenti in Italia, anche se provenienti da Federazione estera, sono parificati, ad ogni effetto, ai calciatori italiani.
In tale ipotesi è richiesta la sola qualifica di “non professionista” risultante da “transfert internazionale”. Il tesseramento decorre dalla data di autorizzazione
della F.I.G.C..
a) I calciatori non professionisti, di cittadinanza italiana, trasferito all’estero, non possono essere nuovamente tesserati per società italiane nella stessa
stagione sportiva in cui avevano ottenuto il transfert internazionale, salvo che la richiesta di tesseramento sia a favore della stessa società italiana per cui erano stati
tesserati immediatamente prima del trasferimento all’estero.
dichiarazione di non esseremai statitesseratiper Federazione estera, il certificato di residenza anagrafica attestante
laresidenzain Italia daalmeno dodicimesi e, qualorafossero dinazionalità extracomunitaria, devono presentare anche
il permesso di soggiorno valido almenofino al termine dellastagione sportiva corrente.
Il tesseramento decorre dalla data di comunicazione della F.I.G.C. e, per i calciatori extracomunitari che non potranno essere
trasferiti, avrà validità fino al termine della stagione sportiva 73.
12. I calciatori residenti nella Repubblica di San Marino o nella Città del Vaticano sono parificati, ad ogni effetto, ai calciatori
italiani.
Art. 40 bis
1. La società affiliata, quando intende sottoporre a prova giovane extracomunitario di età inferiore agli anni 16, è
tenuta a darne immediata e preventiva comunicazione allaFederazione,previo l’avvenuto riscontrodella posizione
dell’interessato con riguardo alla normativa statale.
2. Il giovane extracomunitario di età inferiore agli anni 16 sottoposto a prova da parte di società affiliata è
assimilato, in quanto a trattamento, al giovane calciatore tesserato per tutta la durata del periodo di prova,
compatibilmente con la specificità della natura di questa.
3. A conclusione della prova di cui al comma 1). la società deve dare immediata comunicazione alla Federazione
del relativo esito positivo o negativo. In caso di esito negativo, cui non faccia seguito il tesseramento, la società
deve darne altresì immediata comunicazione alla competente Autorità di Pubblica Sicurezza, conservando idonea
documentazione dell’intera vicenda.
4. La società affiliata è tenuta a dare immediata comunicazione alla Federazione e alla competente Autorità di
Pubblica Sicurezza di ogni verificatasi ipotesi di cessazione di efficacia del tesseramento di giovane extracomunitario
di età inferiore agli anni 16.
5. In caso di inosservanza degli obblighi di cui ai precedenti commi 1, 2, 3 e 4, la società affiliata è soggetta alle sanzioni di
cui all’articolo 8, comma 1, lettere b), c), f), g), h), i), l), del Codice di Giustizia Sportiva 74.
6. Ogni tesserato che, a qualsiasi titolo, concorra all’inosservanza degli obblighi di cui ai precedenti commi 1, 2, 3 e 4 è
soggetto alle sanzioni di cui all’articolo 9, comma 1, lettere c), d), e), f), del Codice di Giustizia Sportiva 75.
7. Gli Organi periferici della Federazione sono tenuti ad attuare un rigoroso e completo riscontro della documentazione
in materia, necessaria ai sensi delle norme statali e federali, nel rispetto delle istruzioni volte anche a precisare gli
ambiti ed i limiti di ammissibilità del ricorso all’autocertificazione.
8. La Federazione controlla, avvalendosi anche dell’Ufficio Indagini, l’assolvimento da parte delle società affiliate e
di ogni tesserato di tutti gli obblighi nei confronti del giovane extracomunitario di età inferiore agli anni 16 ammesso
alla prova, in relazione e durante lo svolgimento della medesima, nonché il corretto assolvimento delle incombenze
in materia da parte degli Organi periferici della Federazione.
Art. 40 ter - Commissione Operazioni Estere
1. E costituita presso la F.I.G.C. Ia Commissione Operazioni Estere composta da un Presidente e da cinque membri, nominati
ogni due anni solari dal Consiglio Federale, su proposta del Presidente Federale.
2. La Commissione ha il compito di vigilare sulla trasparenza e sulla linearità delle operazioni di acquisizione di
calciatori professionisti provenienti da Federazioni estere. A tal fine, controlla, anche attraverso collegamenti con
gli organismi calcistici internazionali e con le Federazioni estere, la regolarità delle operazioni.
3. Il controllo si attua, di concerto con gli Uffici Federali competenti, attraverso l'esame degli atti depositati presso
la Federazione; la richiesta alla Federazione di provenienza di documentazione e di chiarimenti; la verifica
della rispondenza degli adempimenti realizzati alla documentazione depositata o acquisita.
4. L'esito positivo del controllo è condizione per il rilascio del visto di esecutività da parte della Lega Nazionale
Professionisti e per il conseguente tesseramento.
5. Le società affiliate hanno l'obbligo di fornire alla Commissione la documentazione e i chiarimenti di cui siano
richieste al fine dell'esercizio dell'attività di controllo di cui al comma 3.
6. La inottemperanza all'obbligo di cui al comma 5 è equiparata, ai fini sanzionatori, all'illecito amministrativo previsto dall'art.
3 del Codice di Giustizia Sportiva 76.
Art. 41 - Il tesseramento militare
1. Il calciatore, chiamato a prestare servizio militare obbligatorio di leva fuori della Provincia ove ha sede la società
per la quale è tesserato, ha diritto di ottenere, entro il 31 dicembre, il tesseramento militare a favore di altra società,
purché essa abbia sede nella provincia in cui egli presta servizio militare o in provincia limitrofa sempreché, in
quest'ultimo caso, questa non sia limitrofa alla provincia sededella società di appartenenza. Tale dirittoviene
riconosciuto in presenza delle seguenti ulteriori condizioni:
73
Comma 11-bis introdotto dal C.U. F.I.G.C. del 25 giugno 2004 n. 194/A.
Questa disposizione fa riferimento all’art 8 del Codice di Giustizia Sportiva ormai abrogato e sostituito dal Nuovo Codice di Giustizia Sportiva pubblicato sul C.U. 9/08/01 n. 28, che
sembra aver disciplinato le sanzioni a carico delle società non più all’art. 8, bensì all’art. 13.
75
Vedere nota art 10.
76
Questa disposizione fa riferimento all’art 3 del Codice di Giustizia Sportiva ormai abrogato e sostituito dal Nuovo Codice di Giustizia Sportiva pubblicato sul C.U. 9/08/01 n. 28, che
sembra aver disciplinato l’illecito sportivo, non più all’art. 3, bensì all’art. 6.
74
a) la società per la quale è richiesto il tesseramento militare non disputi il campionato nello stesso girone di quella titolare del
tesseramento ordinario;
b) la richiesta di tesseramento militare, trattandosi di calciatore professionista, sia accompagnata dal nulla-osta
della società titolare del tesseramento ordinario e dall'accordo scritto tra questa ed il calciatore sulla variazione dei
rapporti contrattuali per il periodo di tesseramento militare.
2. Non è ammesso il tesseramento militare di calciatori tesserati per società della Lega Nazionale Professionisti in favore di
società della Lega stessa.
3. La richiesta di tesseramento militare va redatta su appositi moduli forniti dalle Leghe e dai Comitati e va inviata alla
Segreteria Federale accompagnata da:
- modulo di tesseramento militare compilato in ogni sua parte;
- dichiarazione del comando militare presso il quale il calciatore presta servizio;
- per il calciatore "professionista", inoltre, nulla-osta (da inserirsi nel modulo di richiesta del tesseramento militare) ed accordo,
di cui alla lettera b) del comma 1.
4. Il tesseramento militare ha carattere provvisorio e coesiste col tesseramento ordinario in atto. Il calciatore
così tesserato, fino alla scadenza del tesseramento stesso, non può prendere parte a gare con la Società con cui è in
essere il tesseramento ordinario.
Il tesseramento militare scade automaticamente al termine del mese successivo alla data del congedo.
Art. 42 - Revoca del tesseramento
1. Il tesseramento può essere revocato dallo stesso ufficio che lo ha effettuato:
a) per invalidità o per illegittimità. La revoca ha effetto dal quinto giorno successivo alla data in cui perviene
alla società la comunicazione del provvedimento, a mezzo di raccomandata con avviso di ricevimento. Se si tratta di
revoca disposta per violazione alle disposizioni di cui all'art. 40, commi 1, 2 e 3, la stessa retroagisce a far data dal giorno
del tesseramento;
b) per inidoneità fisica dei calciatori a termini dell'art. 43, comma 5: in tal caso la revoca ha effetto immediato;
c) per motivi di carattere eccezionale sulla base di determinazione insindacabile del Presidente Federale; la revoca ha effetto
dalla data della determinazione.
TITOLO II.- LE TUTELE
Art. 43 - Tutela medico-sportiva
1. Salvo quanto previsto da disposizioni di legge, i tesserati di ogni Società sono tenuti a sottoporsi a visita medica al fine
dell'accertamento dell'idoneità all'attività sportiva.
2. L'accertamento della idoneità generica è richiesto per i calciatori fino ai 12 anni di età. Per tutti gli altri
calciatori è prescritto l'accertamento dell'idoneità specifica e, nel caso di cui all'art. 34, comma 3 ultima
parte, anche il conseguimento della specifica autorizzazione.
3. Gli accertamenti avvengono in occasione del primo tesseramento a favore della società e vanno ripetuti ogni anno, prima
dell'inizio dell'attività.
4. Le certificazioni di idoneità sono tenute agli atti delle società ed aggiornate a cura del medico sociale.
5. Le società hanno l'obbligo di informare immediatamente, a mezzo di lettera raccomandata, la Segreteria Federale, la
Divisione od il Comitato competente, nonché la Sezione Medica del Settore Tecnico, della accertata
inidoneità alla pratica agonistica di un loro calciatore tesserato, di qualsiasi categoria, ai fini della tempestiva revoca
del tesseramento. Esse sono responsabili dell'utilizzo del calciatore dal momento della dichiarazione di inidoneità,
nonché dell'utilizzo di calciatori privi di valida certificazione di idoneità all'attività sportiva.
6. La mancata osservanza delle disposizioni di cui ai commi precedenti comporta il deferimento dei responsabili alla
Commissione Disciplinare competente a cura del Presidente Federale.
7. In applicazione della norma di cui all'art. 1, comma 2, del D.M. 13 maggio 1995, è istituita la figura del
medico federale, munito della specializzazione in Medicina dello Sport. La Sezione Medica del Settore Tecnico
provvede a definire attribuzioni e funzioni del medico federale in aggiunta a quella prevista dal D.M. sopra citato.
Art. 44 - Adempimenti per la tutela medico sportiva delle società professionistiche
1. Le società devono provvedere a sottoporre i calciatori, gli allenatori, i direttori tecnici ed i preparatori atletici
professionisti agli accertamenti sanitari previsti dalle leggi, dai regolamenti e dalle presenti disposizioni.
2. Ogni società ha l'obbligo di tesserare un Medico sociale responsabile sanitario, specialista in medicina dello sport, che in tale
veste deve essere iscritto in apposito elenco presso il Settore Tecnico della F.I.G.C..
Tale sanitario assume la responsabilità della tutela della salute dei professionisti di cui al comma 1, ed assicura
l'assolvimento degli adempimenti sanitari previsti dalle leggi, dai regolamenti e dalla normativa federale.
In particolare, il medico sociale responsabile sanitario provvede a sottoporre i medesimi professionisti agli
accertamenti clinico-diagnostici previsti dalla scheda sanitaria di cui al successivo comma 4), con periodicità
almeno
semestrale, nonché in ogni altro momento si verifichi un rilevante mutamento delle condizioni di salute del
professionista.
Le risultanze degli accertamenti sanitari devono essere annotate sulla scheda sanitaria, che viene aggiornata e custodita
esclusivamente dal medico sociale responsabile sanitario.
Il medico sociale responsabile sanitario può disporre l'effettuazione di ogni altro ulteriore accertamento che egli ritenga
opportuno, avvalendosi, se necessario, di strutture pubbliche o private di propria fiducia.
3. In caso di malattia o di infortunio del professionista, le società sono altresì tenute all'osservanza degli obblighi previsti
dagli accordi collettivi e dai contratti-tipo.
4. E' istituita una scheda sanitaria ai sensi dell'art. 7 della legge 23 marzo 1981 n. 91 e del decreto del Ministero della Sanità 13
marzo 1995.
La scheda sanitaria, predisposta dalla F.I.G.C. in conformità al modello allegato al predetto D.M., viene fornita alle società
dalle Leghe Professionistiche.
Le schede attestano l'avvenuta effettuazione degli accertamenti sanitari prescritti e contengono una sintetica
valutazione medico-sportiva dello stato di salute attuale del professionista, nonchédell'esistenzadieventuali
controindicazioni, anche temporanee, alla pratica sportiva. La redazione della scheda sanitaria spetta alla società
sportiva all'atto della costituzione del rapporto di lavoro con lo sportivo di cui all'art. 4 della legge 23.3.1981,
n. 91, e deve essere costantemente aggiornata a cura del medico sociale responsabile sanitario che ne ha la custodia per la
durata del rapporto di lavoro.
Al momento del trasferimento del professionista ad altra società professionistica, e contestualmente alla cessazione
del rapporto di lavoro, la scheda sanitaria, il cui ultimo aggiornamento non deve essere anteriore agli otto giorni precedenti
il trasferimento stesso, deve essere trasmessa d'ufficio in originale dal medico della società sportiva di provenienza
al medico della nuova società.
Nel caso di cessazione del rapporto di lavoro con l'atleta professionista senza che questi venga trasferito ad altra
società professionistica, la scheda sanitaria è inviata, in originale contestualmente alla cessazione del rapporto di
lavoro,
al responsabile della Sezione Medica presso il Settore Tecnico della F.I.G.C. il quale ne garantisce la
conservazione fino alla istituzione di un nuovo rapporto di lavoro.
5. A completamento ed integrazione della scheda sanitaria, è istituita una cartella clinica predisposta dal
responsabile della Sezione Medica presso il Settore Tecnico della F.I.G.C. in conformità al modello approvato dal
Ministero della Sanità.
Il medico sociale responsabile sanitario provvede alla compilazione ed all'aggiornamento della cartella clinica e la
custodisce per l'intera durata del rapporto di lavoro tra il professionista e la società sportiva, con il vincolo del
segreto professionale e nel rispetto di ogni altra disposizione di legge e regolamentare.
Alla cessazione del rapporto di lavoro con la società la cartella clinica dovrà essere consegnata in copia esclusivamente al
professionista.
Il medico sociale responsabile sanitario conserva la cartella clinica presso la società sportiva per almeno dieci anni dopo la
cessazione del rapporto di lavoro del professionista.
Nel caso che la società, per qualsiasi motivo, passi dall'area professionistica a quella dilettantistica, il
medico responsabile sanitario deve trasmettere immediatamenteai singoli atleti interessati gli originali delle
relative cartelle cliniche, con un mezzo che assicuri la documentazione del ricevimento.
6. Il tesserato professionista ha facoltà di sottoporsi a trattamenti sanitari presso medici specialisti di sua fiducia
previa informativa alla società di appartenenza. Questa deve renderne edotto il medico sociale responsabile sanitario,
il quale ha facoltà di assistervi, ovvero ne è tenuto a richiesta della società.
7. Le società sono tenute a concorrere alle spese sostenute dai tesserati che non intendano usufruire dell'assistenza
sanitaria dalle stesse proposta, ivi comprese quelle relative agli interventi chirurgici ed alla degenza presso
presidi ospedalieri o case di cura, in misura congrua in relazione al costo normalmente necessario a garantire una
assistenza specialistica qualificata.
8. La mancata osservanza delle disposizioni di cui ai commi precedenti comporta il deferimento dei responsabili alla
Commissione Disciplinare competente a cura della Procura Federale.
Art. 44 bis - Adempimenti delle società dilettantistiche per la tutela sanitaria degli allenatori professionisti
1. Per gli allenatori professionisti da esse tesserati, le società dilettantistiche devono affidare al proprio medico sociale tutti gli
adempimenti previsti dall'art. 44 per le società professionistiche.
Art. 45 - Assicurazione contro i rischi
1. La richiesta di tesseramento autorizza la F.I.G.C. e le Leghe a contrarre, per conto della società interessata,
un'assicurazione base a favore del tesserato, per un massimale comune a tutti i calciatori della categoria77.
2. I premi assicurativi sono posti a carico delle società 78.
3. Abrogato79.
4. Le Leghe definiscono, di intesa con le categorie interessate, i limiti assicurativi contro i rischi a favore degli sportivi
77
Comma 1 così modificato dal C. U. n. 23 del 27 luglio 2006. Si riporta il testo del previgente comma 1: La richiesta di tesseramento autorizza la F.I.G.C. a contrarre, per conto
della società interessata, un'assicurazione base a favore del tesserato, per un massimale comune a tutti i calciatori della categoria.
78
Comma 2 così modificato dal C. U. n. 23 del 27 luglio 2006. Si riporta il testo del previgente comma 2: I premi assicurativi sono posti a carico delle società, esclusi quelli
relativi ai calciatori “giovani” che gravano sulla F.I.G.C.
79
Comma 3 abrogato dal C. U. n. 23 del 27 luglio 2006. Si riporta il testo del previgente comma 3: Le società devono inoltrare le denunce di infortunio alla Cassa di
Previdenza per l'assicurazione degli sportivi (SPORTASS).
professionisti, secondo le disposizioni di legge vigenti. Le norme sull'ordinamento interno delle Leghe possono
prevedere altre forme assicurative, anche integrative.
Art. 46 - Tutela previdenziale
1. Le società professionistiche, ai sensi della legge 14 giugno 1973, n. 366, richiamata anche dalla legge 23 marzo
1981, n. 91, sono tenute ad iscrivere all'ENPALS ed all'lNPS, secondo le competenze rispettive, ai fini
dell'assicurazione obbligatoria per l'invalidità, la vecchiaia ed i superstiti, nonché dell'assistenza contro le malattie, i
calciatori
"professionisti" e gli allenatori, versando i contributi previsti, anche per la parte a carico dei tesserati e con diritto di rivalsa per
quest'ultima, mediante trattenuta sugli emolumenti pattuiti.
2. Le società professionistiche sono inoltre tenute a denunciare i compensi e le indennità corrisposti ai fini del
versamento al “Fondo Accantonamento per l'indennità di fine carriera dei calciatori e degli allenatori” delle quote
stabilite dall'accordo del 3 dicembre 1974, intervenuto con le Associazioni di categoria, per quanto riguarda i
calciatori e gli allenatori tesserati per le medesime.
3. Tutte le società sono tenute a provvedere alla iscrizione dei massaggiatori tesserati presso l'ENPALS e l'INPS, al fine del
trattamento previdenziale ed assistenziale previsto per legge.
TITOLO III.- ORDINAMENTO DEI CAMPIONATI E DELLE GARE
Art. 47 - La stagione sportiva
1. La stagione sportiva federale ha inizio il 1° luglio e termina il 30 giugno dell'anno successivo.
2. L'attività deve essere sospesa nel periodo stabilito dalle Leghe e dal Settore per l'Attività Giovanile e
Scolastica, secondo gli indirizzi fissati dal Consiglio Federale. Con l'autorizzazione del Presidente Federale è
ammessa deroga soltanto per l'attività che le società svolgono in campo internazionale e per quella ricreativa.
Art. 48 - Attività ufficiale ed attività non ufficiale
1. Attività ufficiale è quella relativa ai Campionati e ad ogni altra manifestazione la cui organizzazione è demandata secondo lo
Statuto alle Leghe, al Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica ed ai Comitati.
2. Attività non ufficiale è quella relativa a tornei e gare amichevoli organizzate dalle società nonché le manifestazioni per
l'attività ricreativa ed ogni altra attività.
3. In tutte le gare dell'attività ufficiale è fatto obbligo alle società di schierare in campo le proprie squadre nella migliore
formazione consentita dalla loro situazione tecnica.
Art. 48 bis - Commissione federale per la promozione e lo sviluppo del calcio femminile 80
Le attività di promozione e sviluppo del calcio femminile sono di competenza della FIGC. A tal fine è istituita apposita
Commissione, nominata da Consiglio federale ogni quattro anni e composta dal Presidente Federale, dal Presidente della LND,
dai Presidenti delle componenti tecniche e da un rappresentante designato da ciascuna delle altre componenti. Alle riunioni
della Commissione possono essere invitati, il Coordinatore-referente del Dipartimento Calcio Femminile, un rappresentante
delle società, un rappresentante degli atleti ed uno dei tecnici rispettivamente indicati
dal Presidente della LND e dai Presidenti delle componenti tecniche.
Art. 49 - Ordinamento dei Campionati81
80
Articolo introdotto dal C.U. F.I.G.C. n. 110/A del 10 gennaio 2013
Si riporta il testo integrale della delibera del Consiglio Federale pubblicata sul C.U. F.I.G.C. del 31 luglio 2003 n. 46/A, con la quale è stata
istituitanel campionato di Serie B TIM, a titolo sperimentale, per la stagione sportiva 2003-2004, la formula dei play-off e play-out per
l’individuazione delle società promosse e retrocesse:
Il Consiglio Federale
- Preso atto della proposta del Consiglio e dell’Assemblea della Lega Nazionale Professionisti di istituire nel campionato di Serie B TIM, a titolo sperimentale, per la stagione sportiva
2003-2004, la formula dei play-off e play-out per l’individuazione delle società promosse e retrocesse;
- Visto l’art. 24, comma 3, dello Statuto federale;
delibera
l’individuazione delle società promosse e retrocesse dal campionato di Serie B TIM, a titolo sperimentale, per la stagione sportiva 2003-2004, in deroga all’art. 49 delle N.O.I.F,
avviene con la seguente formula:
- sono promosse al Campionato di Serie A le squadre classificate al 1°, 2° e 3° posto del Campionato di Serie B. La 4^ classificata è promossa
direttamente se il distacco dalla 5° classificata supera i 5 punti. Qualora il distacco in classifica non superi i 5 punti, la 4° promossa è individuata con la disputa di
play-off tra la 4° classificata e la 5° classificata;
- il play-off si disputa in gare di andata e ritorno, con gara di andata sul campo della squadra 5^ classificata al termine del Campionato. Viene
promossa al Campionato di Serie A la squadra che, nelle due gare, segna il maggior numero di reti complessive. In caso di parità di reti segnate
complessivamente, viene promossa al Campionato di Serie A la squadra 4^ classificata al termine del Campionato (non si disputano tempi
supplementari).
- sono retrocesse al Campionato di Serie C1 le squadre classificate al 18°, 19° e 20° posto del Campionato di Serie B. La 17^ classificata è retrocessa
direttamente se il distacco dalla 16^ classificata supera i 5 punti. Qualora il distacco in classifica non superi i 5 punti, la 4° retrocessa è individuata con la disputa di
play-out tra la 17^ classificata e la 16^ classificata.
- Il play-out si disputa in gare di andata e ritorno, con gara di andata sul campo della squadra 17^ classificata al termine del Campionato. Ottiene la
81
1. I Campionati delle diverse categorie, demandati alla organizzazione delle Leghe, sono regolati secondo il seguente
ordinamento:
a) Lega Nazionale Professionisti Serie A: Girone unico di 20 squadre. Serie B: Girone unico di 22 squadre.
La squadra prima classificata della Serie A è proclamata vincente del Campionato ed acquisisce il titolo di Campione d'Italia.
Le squadre classificate al 18°, 19° e 20° posto del Campionato di Serie A retrocedono al Campionato di Serie B. Le squadre
classificate al 1°, 2°e 3° posto del Campionato di Serie B sono promosse al Campionato di Serie A.
Le squadre classificate al 19°, 20°, 21° e 22° posto del Campionato di Serie B retrocedono in Serie C-1a divisione (C1)82.
b) Lega Professionisti Serie “C “
Serie C-1a divisione (C1): 2 gironi di 18 squadre ciascuno.
Le squadre classificate al 1° e 2° posto di ogni singolo girone acquisiscono il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al
Campionato di Serie B.
L'individuazione delle suddette squadre avviene con le seguenti modalità:
1. La squadra prima classificata in ogni girone acquisisce automaticamente il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al
Campionato di Serie B.
2. La determinazione della seconda squadra che, in ogni girone, acquisirà il titolo sportivo per richiedere
l'ammissione al Campionato di Serie B avviene dopo la disputa di play-off tra le squadre che, a conclusione del
Campionato, si sono classificate al secondo, terzo, quarto e quinto posto, secondo la seguente formula:
a) la squadra seconda classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra quinta classificata; la gara di
andata viene disputata sul campo della squadra quinta classificata;
b) la squadra terza classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra quarta classificata; la gara di
andata viene disputata sul campo della squadra quarta classificata;
c) a conclusione delle due gare di cui ai punti a) e b), in caso di parità di punteggio, dopo le gare di ritorno, per
determinare la squadra vincente si tiene conto della differenza reti; in caso di ulteriore parità viene considerata
vincente la squadra in migliore posizione di classifica al termine del campionato;
d) le squadre vincenti le gare di cui ai punti a) e b) disputano una gara di andata e una di ritorno. La gara di andata viene
disputata sul campo della squadra in peggior posizione di classifica al termine del Campionato. A conclusione delle due
gare, in caso di parità di punteggio, dopo la gara di ritorno, per determinare la squadra vincente si tiene conto della
differenza reti; verificandosi ulteriore parità verranno disputati due tempi supplementari di quindici minuti
ciascuno. Nel caso permanga parità dopo i tempi supplementari, verrà considerata vincente la squadra in miglior
posizione di classifica al termine del Campionato.
e) la squadra vincente dopo le due gare di cui al punto d) si intende classificata al secondo posto del girone ed
acquisisce, conseguentemente, il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al Campionato di Serie B.
Le squadre classificate al 16°, 17° e 18° posto di ogni singolo girone retrocedono al Campionato di Serie C-2a divisione (C2).
L'individuazione delle suddette squadre avviene con le seguenti modalità:
1. la squadra classificata al 18° posto in ogni singolo girone retrocede automaticamente al Campionato di Serie C-2a divisione
(C2);
2. la determinazione delle altre due squadre (17° e 16° posto), per ogni singolo girone, che debbono retrocedere al
Campionato di Serie C-2a divisione (C2), avviene dopo la disputa di play-out tra le squadre classificatesi al 17°, 16°, 15° e 14°
posto, secondo la seguente formula:
a) la squadra quattordicesima classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra
diciassettesima classificata; la gara di andata viene disputata sul campo della squadra diciassettesima classificata;
b) la squadra quindicesima classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra sedicesima classificata;
la gara di andata viene disputata sul campo della squadra sedicesima classificata;
c) a conclusione delle due gare di cui ai punti a) e b), in caso di parità di punteggio, dopo le gare di ritorno, per
permanenza nel Campionato di Serie B la squadra che, nelle due gare, segna il maggior numero di reti complessive. In caso di parità di reti segnate
complessivamente, ottiene la permanenza nel Campionato di Serie B la squadra 16^ classificata al termine del Campionato (non si disputano tempi
supplementari).
- In deroga all’art. 51, commi 3, 4 e 5 delle N.O.I.F. per la corrente stagione sportiva, la formazione della classifica finale del Campionato Serie B, al fine di
individuare lesquadre che acquisiscono il titolo sportivo per richiedere direttamentel’ammissione al Campionato di Serie A, le squadre che retrocedono
direttamente al Campionato di Serie C1 e quelle che debbono disputare il play-off e il play-out, viene determinata come segue:
in caso di parità di punti fra due o più squadre, si procede alla compilazione di una graduatoria (c.d. “classifica avulsa”) fra le squadre interessate, tenendo conto, nell’ordine:
dei punti conseguiti negli incontri diretti fra tutte le squadre della c.d. “classifica avulsa”;
della differenza tra reti segnate e subite nei medesimi incontri; della differenza tra reti segnate e subite nell’intero Campionato; del maggior numero di reti segnate nell’intero
Campionato;
del sorteggio.
82
Comma 1 lett.a) così modificato dal C. U. del 14 ottobre 2003 n. 86/A. Le modifiche così introdotte agli organici dei Campionati di Serie A e Serie B e ai criteri di promozione e
retrocessione così come sotto riportate decorreranno, in deroga all’art. 50 delle N.O.I.F., dalla stagione sportiva
2004 – 2005, fatto salvo quanto stabilito per la corrente stagione sportiva con il C.U. n. 73/A dell’11 settembre 2003. Si riporta il testo del previgente comma 1 lett.a): I Campionati delle
diverse categorie, demandati alla organizzazione delle Leghe, sono regolati secondo il seguente ordinamento:
a) Lega Nazionale Professionisti Serie A: Girone unico di 18 squadre. Serie B: Girone unico di 20 squadre.
La squadra prima classificata della Serie A è proclamata vincente del Campionato ed acquisisce il titolo di Campione d'Italia. Le squadre classificate al 15°, 16°, 17° e 18° posto del
Campionato di Serie A retrocedono al Campionato di Serie B.
Le squadre classificate al 1°, 2°, 3° e 4° posto del Campionato di Serie B sono promosse al Campionato di Serie A.
Le squadre classificate al 17°, 18°, 19° e 20° posto del Campionato di Serie B retrocedono in Serie C-1a divisione (C1).
determinare la squadra vincente si tiene conto della differenza reti; in caso di ulteriore parità viene considerata
vincente la squadra in migliore posizione di classifica al termine del campionato;
d) le squadre che risultano perdenti nelle gare di cui ai punti a) e b), verranno classificate, rispettando l'ordine
acquisito nella graduatoria al termine del Campionato al sedicesimo e diciassettesimo posto e, conseguentemente,
retrocedono al Campionato di Serie C-2a divisione (C2).
La formazione delle classifiche finali di girone, al fine di individuare le squadre che acquisiscono il titolo sportivo
per richiedere direttamente l'ammissione al Campionato di Serie B, quelle che retrocedono direttamente in Serie
C-2a divisione (C2) e quelle che debbono disputare i play-off ed i play-out, viene determinata come segue:
1. in caso di parità di punteggio fra due o più squadre, si procede alla compilazione di una graduatoria (c.d. “classifica avulsa”)
fra le squadre interessate, tenendo conto dell'ordine:
a) dei punti conseguiti negli incontri diretti;
b) a parità di punti, della differenza tra le reti segnate e quelle subite negli stessi incontri; c) della differenza fra reti
segnate e subite negli incontri diretti fra le squadre interessate; d) della differenza fra reti segnate e subite nell'intero
Campionato;
e) del maggior numero di reti segnate nell'intero Campionato;
f) del minor numero di reti subite nell'intero Campionato;
g) del maggior numero di vittorie realizzate nell'intero Campionato;
h) del minor numero di sconfitte subite nell'intero Campionato;
i) del maggior numero di vittorie esterne nell'intero Campionato;
l) del minor numero di sconfitte interne nell'intero Campionato.
Alle gare di play-off e play-out si applica la normativa di cui all'art. 57 n. 2 delle N.O.I.F.. Serie C-2a divisione (C/2): 3 gironi
di 18 squadre ciascuno.
Le squadre classificate al 1° e 2° posto di ogni singolo girone acquisiscono il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al
Campionato di Serie C-1a divisione (C/1).
L'individuazione delle suddette squadre avviene con le seguenti modalità:
1. La squadra prima classificata in ogni girone acquisisce automaticamente il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al
Campionato di Serie C-1a divisione (C/1).
2. La determinazione della seconda squadra che, in ogni girone, acquisirà il titolo sportivo per richiedere
l'ammissione al Campionato di Serie C-1a divisione (C/1) avviene dopo la disputa di play-off tra le squadre che, a
conclusione del Campionato, si sono classificate al secondo, terzo, quarto e quinto posto, secondo la seguente formula:
a) la squadra seconda classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra quinta classificata; la gara di
andata viene disputata sul campo della squadra quinta classificata;
b) la squadra terza classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra quarta classificata; la gara di
andata viene disputata sul campo della squadra quarta classificata;
c) a conclusione delle due gare di cui ai punti a) e b), in caso di parità di punteggio, dopo le gare di ritorno, per
determinare la squadra vincente si tiene conto della differenza reti; in caso di ulteriore parità viene considerata
vincente la squadra in migliore posizione di classifica al termine del campionato;
d) le squadre vincenti le gare di cui ai punti a) e b) disputano una gara di andata e una di ritorno. La gara di andata viene
disputata sul campo della squadra in peggior posizione di classifica al termine del Campionato. A conclusione delle due
gare, in caso di parità di punteggio, dopo la gara di ritorno, per determinare la squadra vincente si tiene conto della
differenza reti; verificandosi ulteriore parità verranno disputati due tempi supplementari di quindici minuti
ciascuno. Nel caso permanga parità dopo i tempi supplementari, verrà considerata vincente la squadra in miglior
posizione di classifica al termine del Campionato.
e) la squadra vincente dopo le due gare di cui al punto d) si intende classificata al secondo posto del girone ed
acquisisce, conseguentemente, il titolo sportivo per richiedere l'ammissione al Campionato di Serie C-1a divisione
(C/1).
Le squadre classificate al 16°, 17° e 18° posto in ogni singolo girone retrocedono al Campionato Nazionale Dilettanti.
L'individuazione delle suddette squadre avviene con le seguenti modalità:
1. la squadra classificata al 18° posto in ogni singolo girone retrocede automaticamente al Campionato Nazionale
Dilettanti;
2. la determinazione delle altre due squadre (17° e 16° posto), per ogni singolo girone, che debbono retrocedere
al Campionato Nazionale Dilettanti, avviene dopo la disputa di play-out tra le squadre classificatesi al 17°, 16°, 15°
e 14° posto, secondo la seguente formula:
a) la squadra quattordicesima classificata disputa una gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra
diciassettesima classificata; la gara di andata viene disputata sul campo della squadra diciassettesima classificata;
b) la squadra quindicesima classificata disputa un gara di andata ed una gara di ritorno con la squadra sedicesima
classificata; la gara di andata viene disputata sul campo della squadra sedicesima classificata;
c) a conclusione delle due gare di cui ai punti a) e b), in caso di parità di punteggio, dopo le gare di ritorno, per
determinare la squadra vincente si tiene conto della differenza reti; in caso di ulteriore parità viene considerata
vincente la squadra in migliore posizione di classifica al termine del campionato.
d) le squadre che risultano perdenti nelle gare di cui ai punti a) e b), verranno classificate, rispettando l'ordine
acquisito nella graduatoria al termine del Campionato al sedicesimo e diciassettesimo posto e, conseguentemente,
retrocedono al Campionato Nazionale Dilettanti.
La formazione delle classifiche finali di girone, al fine di individuare le squadre che acquisiscono il titolo sportivo
per richiedere direttamente l'ammissione al Campionato di Serie C - 1a divisione (C/1), quelle che retrocedono
direttamente al Campionato Nazionale Dilettanti e quelle che debbono disputare i play-off ed i play-out, viene
determinata come segue:
1. in caso di parità di punteggio fra due o più squadre, si procede alla compilazione di una graduatoria (c. d. "classifica avulsa")
fra le squadre interessate, tenendo conto nell'ordine:
a) dei punti conseguiti negli incontri diretti;
b) a parità di punti, della differenza tra le reti segnate e quelle subite negli stessi incontri;
c) della differenza fra reti segnate e subite negli incontri diretti fra le squadre interessate;
d) della differenza fra reti segnate e subite nell'intero Campionato;
e) del maggior numero di reti segnate nell'intero Campionato;
f) del minor numero di reti subite nell’intero Campionato;
g) del maggior numero di vittorie realizzate nell'intero Campionato;
h) del minor numero di sconfitte subite nell'intero Campionato;
i) del maggior numero di vittorie esterne nell'intero Campionato;
l) del minor numero di sconfitte interne nell'intero Campionato.
Alle gare di play-off e play-out si applica la normativa di cui all'art. 57 n. 2 delle N.O.I.F..
Le gare devono essere disputate sui campi utilizzati dalle società durante il campionato. Il Presidente della
Lega, tuttavia, potrà disporre la disputa delle gare predette su campo diverso da quello utilizzato dalla società
ospitante nel corso del campionato, ove la capienza dello stesso sia ritenuta insufficiente per assicurare una congrua
partecipazione dei sostenitori della società ospitata.
Nel caso che si debbano disputare nel corso della stessa giornata gare di cui al comma che precede che vedano
impegnate società che utilizzano lo stesso campo di giuoco, si procederà per sorteggio a stabilire l’anticipo di una
delle due gare.
Il Presidente della Lega potrà adottare diversa determinazione in relazione a specifiche ed oggettive esigenze di carattere
generale non collegate ad interessi specifici delle società interessate.
Le delibere del Presidente sono inappellabili.
c) Lega Nazionale Dilettanti
- Comitato Nazionale per l’Attività Interregionale.
1. Campionato Nazionale Dilettanti: 9 gironi
Le squadre classificate al 1° posto di ogni singolo girone avranno diritto di richiedere l’ammissione al Campionato di 2°
divisione, purchè siano in possesso dei requisiti d’iscrizione al predetto campionato fissati dal Consiglio Federale. Qualora le
società sopramenzionate rinuncino a partecipare al Campionato di 2° divisione o non siano in possesso dei prescritti requisiti,
la Lega Nazionale Dilettanti segnalerà in sostituzione, per ciascun girone, altre società del Campionato Nazionale Dilettanti nel
seguente ordine:
1) vincente finale play off;
2) perdente finale play off;
3) ed a seguire altre società del medesimo campionato, secondo una ulteriore graduatoria redatta in base ad apposito
Regolamento della L.N.D.-Dipartimento Interregionale, che abbia ottenuto l’approvazione da parte del Consiglio Federale.
L’ammissione della nuova società è condizionata al possesso dei requisiti richiesti dalle disposizioni federali83 84
Per carenze di organico del campionato di Serie C – 2a divisione (C2), il relativo completamento avverrà a cura del
Consiglio Federale su proposta della Lega Professionisti Serie C, nonché, in caso di ulteriori carenze, su proposta
della Lega Nazionale Dilettanti.
Le squadre di ciascun girone del Campionato Nazionale Dilettanti che, al termine di ogni stagione sportiva, occupano in
classifica gli ultimi quattro posti, retrocedono al Campionato di Eccellenza Regionale.
Le squadre di ciascun girone del Campionato di Eccellenza Regionale che, al termine di ogni stagione sportiva,
risultano prime classificate, acquisiscono il titolo sportivo alla partecipazione al Campionato Nazionale Dilettanti.
Comma 1 lett.c) par. 1 Comitato Nazionale per l’Attività Interregionale così modificato dal C. U. F.I.G.C. n. 171/A del 22 giugno 2012. Si riporta il testo del previgente
Comma 1 lett.c) par. 1 Comitato Nazionale per l’Attività Interregionale.: 1. Campionato Nazionale Dilettanti: 9 gironi Le squadre classificate al 1° posto di ogni
singolo girone avranno diritto di richiedere l’ammissione al Campionato di Serie C – 2° divisione (C2), purchè siano in possesso dei requisiti d’iscrizione al
predetto campionato fissati dal Consiglio Federale. Qualora le società sopramenzionate rinuncino a partecipare al Campionato di Serie C 2 o non siano in
possesso dei prescritti requisiti, la Lega Nazionale Dilettanti segnalerà in sostituzione, per ciascun girone, altre società del Campionato Nazionale Dilettanti nel
seguente ordine: 1) vincente finale play off; 2) perdente finale play off; 3) ed a seguire altre società del medesimo campionato, secondo una ulteriore
graduatoria redatta in base ad apposito Regolamento della L.N.D.-Comitato Interregionale, che abbia ottenuto il visto di conformità da parte del Consiglio
Federale. L’ammissione della nuova società è condizionata al possesso dei requisiti richiesti dalle disposizioni federali
83
Comma 1 lett. c) par. 1 Comitato Nazionale per l’Attività Interregionale così modificato dal C. U. del 29 novembre 2007 n. 50/A. Si riporta il testo del previgente Comma 1
lett. c) par. 1 Comitato Nazionale per l’Attività Interregionale.: 1. Campionato Nazionale Dilettanti: 9 gironi Le squadre classificate al 1° posto di ogni
singolo girone avranno diritto di richiedere l’ammissione al Campionato di Serie C – 2° divisione (C2), qualora siano in possesso dei requisiti di
carattere organizzativo, strutturale ed economico previsti dal Regolamento della Lega Professionisti Serie C, da affiancare al titolo sportivo.
Qualora si verifichino rinunce o si accerti la inadeguatezza dei titoli richiesti da parte di società di cui sopra, la Lega Nazionale Dilettanti
segnalerà, in sostituzione, altre società in successione di classifica, che siano in possesso di tutti i requisiti richiesti.
84
Acquisiscono altresì il titolo sportivo alla partecipazione al Campionato Nazionale Dilettanti le sette squadre vincitrici gli
spareggi-promozione tra le seconde classificate di ogni singolo girone del Campionato di Eccellenza Regionale; le modalità
degli spareggi-promozione vengono fissate dalla Lega Nazionale Dilettanti.
Acquisirà inoltre il titolo sportivo alla ammissione al Campionato Nazionale Dilettanti la squadra di
Eccellenza vincitrice la Coppa Italia Dilettanti – Fase Nazionale -, ovvero l’altra finalista, purché anch’essa di
Eccellenza, qualora la vincente la manifestazione abbiagià acquisito il diritto sportivo alla partecipazione al
Campionatodi categoria superiore o sia di Promozione.
Nell’ipotesi in cui le due squadre finaliste della Coppa Italia Dilettanti – Fase Nazionale come sopra
individuate, avessero
già
acquisito tale diritto, l’ammissione al Campionato Nazionale Dilettanti della
successiva stagione sportiva viene riservata nell’ordine e con esclusione di diverse e ulteriori assegnazioni:
a) alla società vincente di apposito spareggio fra le società di Eccellenza Regionale eliminate nelle gare della fase di
semifinale;
b) alla società semifinalista soccombente nella previsione che l’antagonista abbia anch’essa acquisito per proprio conto il
diritto alla promozione alla categoria superiore.
In tutte le ipotesi sopra previste, il diritto alla ammissione al C.N.D. non viene riconosciuto se la Società di Eccellenza
interessata al termine della stagione sportiva viene retrocessa nel Campionato di Promozione.
- Comitati Regionali
1. Campionati Regionali.
a) Campionato di Eccellenza.
Il Campionato di Eccellenza è organizzato da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi; il numero dei gironi è
stabilito dal Consiglio di Presidenza della Lega.
b) Campionato di Promozione.
Il Campionato di Promozione è organizzato da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi. Nel Comitato
Regionale Trentino-Alto Adige esso è organizzato da ciascun Comitato Provinciale Autonomo delle Province di
Trento e di Bolzano.
c) Campionato di 1a Categoria.
Il Campionato di 1a Categoria è organizzato da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi. Nel
Comitato Regionale Trentino-Alto Adige esso è organizzato da ciascun Comitato Provinciale Autonomo delle
Province di Trento e di Bolzano.
d) Campionato di 2 a Categoria.
Il Campionato di 2a Categoria è organizzato da ciascun Comitato Regionale, anche tramite i Comitati Provinciali,
sulla base di uno o più gironi. Nel Comitato Regionale Trentino-Alto Adige esso è organizzato da ciascun
Comitato Provinciale Autonomo delle Province di Trento e di Bolzano.
e) Campionato Regionale Juniores “Under 18”.
Il Campionato Regionale Juniores “Under 18” è organizzato da ciascun Comitato Regionale, sulla base di uno o più gironi.
2. Campionati Provinciali
a) Campionato di 3 a Categoria.
Il Campionato di 3a Categoria è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
b) Campionato di “3 a Categoria – Under 21”.
Il Campionato di “3 a Categoria – Under 21” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
c) Campionato di “3 a Categoria – Under 18”.
Il Campionato di “3 a Categoria – Under 18” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
d) Campionato di “3.a Categoria – Over 30”.
Il Campionato di “3.a Categoria – Over 30” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
e) Campionato di “3.a Categoria – Over 35”.
Il Campionato di “3.a Categoria – Over 35” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
f) Campionato Provinciale Juniores “Under 18”.
Il Campionato Provinciale Juniores “Under 18” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi 85.
Dipartimento Calcio Femminile 86:
85
Comma 1 par. 1 Comitati Regionali punto 2) Campionati Provinciali così modificato dal C. U. F.I.G.C. n. 171/A del 22 giugno 2012. Si riporta il testo del previgente Comma
1 par. 1 Comitati Regionali punto 2) Campionati Provinciali:
2. Campionati Provinciali
a) Campionato di 3 a Categoria.
Il Campionato di 3a Categoria è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
b) Campionato di “3 a Categoria – Under 21”.
Il Campionato di “3 a Categoria – Under 21” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
c) Campionato di “3 a Categoria – Under 18”.
Il Campionato di “3 a Categoria – Under 18” è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
d) Campionato Provinciale Juniores “Under 18”.
Il Campionato Provinciale Juniores è organizzato da ciascun Comitato Provinciale sulla base di uno o più gironi.
86
Comma 1 lett. c) par. 1 Dipartimento Calcio Femminile così modificato C.U. F.I.G.C. n. 110/A del 10 gennaio 2013. Si riporta il testo del previgente Comma 1 lett. c) par. 1:
- Divisione Calcio Femminile
Competizioni Nazionali:
1. Campionati Nazionali
2. Campionato Primavera
3. Coppa Italia
I Campionati Regionali e Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi. Nella
Regione Trentino-Alto Adige i Campionati Regionali e Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato Provinciale
Autonomo di Trento e di Bolzano.
- Divisione Calcio a Cinque
1. Campionati Nazionali
2. Campionati Regionali
3. Campionati Provinciali
Le modalità di partecipazione e di svolgimento sono stabilite annualmente dal Consiglio Direttivo della Divisione.
I Campionati Regionali e Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi.
Nel Comitato Regionale Trentino-AltoAdige i Campionati Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato
Provinciale Autonomo delle Province Autonome di Trento e di Bolzano
2. Per i campionati indetti dalla Lega Nazionale Dilettanti, è prevista la facoltà di effettuazione di gare di play-off e play-out
per la determinazione di promozioni e retrocessioni, fatti salvi i seguenti principi:
a) la squadra prima classificata di ogni girone dei singoli campionati acquisisce il titolo sportivo per richiedere
l’ammissione al campionato di categoria superiore;
b) La squadra ultima classificata di ogni girone dei campionati fino alla 2^ Categoria compresa, retrocede
automaticamente al campionato di categoria inferiore;
c) Fermo restando che le squadre seconde classificate nei singoli gironi del Campionato di Eccellenza acquisiscono
automaticamenteildirittoadisputarelegaredispareggio-promozionealCampionatoNazionale Dilettanti, è data facoltà ai
Comitati Regionali di individuare le seconde classificate nei singoli gironi del campionato di Eccellenza anche a
mezzo dei play-off. Le modalità ed i criteri di svolgimento delle eventuali gare di play-off e play-out sono demandate
ai singoli Comitati e Divisioni, previa approvazione da parte del Consiglio di Presidenza della L.N.D 87.
3. Il Consiglio Federale fissa annualmente i termini perentori entro i quali le Leghe sono tenute a definire gli organici dei
propri campionati88
Art. 50 - Modifiche all'ordinamento dei Campionati
1. L'ordinamento dei Campionati ed i loro collegamenti possono essere modificati con delibera del Consiglio Federale.
2. La delibera con la quale viene modificato l'ordinamento dei Campionati entra in vigore a partire dalla seconda
stagione successiva a quella della sua adozione e non può subire a sua volta modifiche se non dopo che sia entrata in
vigore.
Norma Transitoria.
Le modifiche dell’ordinamento dei campionati, nonché i criteri di promozione e retrocessione deliberate entro il 30 novembre
2012, andranno in vigore nella stagione sportiva 2013/2014 89 90 91 92
Art. 51 - Formazione delle classifiche
1. Campionati Nazionali
2. Campionati Regionali
3. Campionati Provinciali
Le modalità di partecipazione e di svolgimento sono stabilite annualmente dal Consiglio Direttivo della Divisione. I Campionati Regionali e
Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato Regionale sulla base di uno o più gironi. Nel Comitato Regionale Trentino-Alto Adige i
Campionati Provinciali sono organizzati da ciascun Comitato Provinciale Autonomo delle Province Autonome di Trento e di Bolzano.
87
Comma 2 così modificato dal C. U. del 17 luglio 2002 n. 12/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Il Consiglio Federale fissa annualmente i termini perentori entro i quali le
Leghe sono tenute a definire gli organici dei propri campionati
88
Comma 3 così introdotto dal C. U. del 17 luglio 2002 n. 12/A. a parziale modifica del comma 2
89
Norma transitoria modificata con il C.U. FIGC n. 68/A del 28 settembre 2012. Si riporta il testo della previgente norma transitoria:Norma Transitoria. Le
modifiche dell’ordinamento dei campionati, nonché i criteri di promozione e retrocessione deliberate entro il 30 settembre 2012 andranno in vigore nella
stagione sportiva 2013/2014
90
Norma transitoria così modificata dal C.U. F.I.G.C. n. 36/A del 07 agosto 2012. Si riporta il testo della previgente norma transitoria:Norma Transitoria.
Le modifiche dell’ordinamento dei campionati, nonché i criteri di promozione e retrocessione deliberate entro il 31 luglio 2012 e comunque non oltre due
giorni prima dell’inizio dei campionati interessati, andranno in vigore nella stagione sportiva 2013/2014.:
91
Norma in precedenza modificata dal C. U. F.I.G.C. n. 171/A del 22 giugno 2012. Si riporta il testo della previgente norma transitoria: Norma Transitoria. Le modifiche
dell’ordinamento dei campionati, nonché i criteri di promozione e retrocessione deliberate entro il 31 luglio 2011 e comunque non oltre due giorni prima
dell’inizio dei campionati interessati, andranno in vigore nella stagione sportiva 2012/2013
92
Norma in precedenza modificata dal C.U. FIGC n. 188/A del 28/06/11. Si riporta il testo della previgente Norma transitoria: Le modifiche ai criteri di
promozione e retrocessione tra i Campionati Professionistici di Serie A, B e C, deliberate entro il 30 luglio 1999, andranno in vigore nella stagione sportiva
2000/2001.
1. I Campionati sono disputati con gare di andata e ritorno.
2. La classifica è stabilita per punteggio, con attribuzione di tre punti per la gara vinta, di un punto per la gara
pareggiata. Per la gara perduta non vengono attribuiti punti.
3. Al termine di ogni Campionato, in caso di parità di punteggio tra due squadre, il titolo sportivo in competizione
è assegnato mediante spareggio da effettuarsi sulla base di una unica gara in campo neutro, con eventuali
tempi supplementari e calci di rigore con le modalità stabilite dalla regola 7 delle “Regole del Giuoco” e “Decisioni
Ufficiali". Nelle competizioni della Lega Nazionale Professionisti, salvo deroghe disposte dalla Lega stessa per
specifiche esigenze di calendario, lo spareggio deve essere disputato, previo sorteggio della squadra ospitante per
prima, con gare di andata e ritorno sui rispettivi campi. In tale caso, si applicano le seguenti regole: si aggiudica lo
spareggio la squadra che ha realizzato, nelle due partite, il maggior numero di reti o, a parità di reti, il maggior
numero di reti in trasferta. In caso di parità anche delle reti in trasferta, si disputano due tempi supplementari di 15
minuti ciascuno, nel corso dei quali le reti segnate in trasferta hanno valore doppio. Se nessuna rete viene segnata nel
corso dei tempi supplementari, si eseguono i calci di rigore con le modalità stabilite dalla suddetta regola 7.
4. a) In caso di parità di punteggio fra tre o più squadre al termine di ogni Campionato si procede preliminarmente alla
compilazione di una graduatoria (c.d. "classifica avulsa") fra le squadre interessate tenendo conto nell'ordine:
- dei punti conseguiti negli incontri diretti;
- a parità di punti, della differenza tra le reti segnate e quelle subite negli stessi incontri.
4. b) Qualora vi sia in competizione un unico titolo sportivo, esso è disputato mediante gara (di andata e ritorno, per la
Lega Nazionale Professionisti) di spareggio tra le due squadre meglio classificate, se si tratta di titolo di vincente di
campionato o di girone, ovvero di titolo di
promozione o di qualificazione; o mediante gara (di andata e ritorno, per la Lega Nazionale Professionisti) di spareggio tra le
squadre peggio classificate se si tratta di retrocessione.
4. c) Qualora vi siano in competizione più titoli sportivi, essi sono assegnati direttamente in base alla
graduatoria risultante dalla “classifica avulsa”, salvo l’ultimo titolo disponibile, che è disputato, mediante gara (di
andata e ritorno, per la Lega Nazionale Professionisti) di spareggio, tra le due squadre che seguono immediatamente
nella stessa
“classifica avulsa”.
4. d) per quanto concerne il Campionato di Serie A, qualora vi siano in competizione più titoli sportivi, diversi fra
loro, di ammissioneallecompetizioniUEFA(quelli specificatialsuccessivoComma6),fermorestandoilprincipio enunciato sub
c), l’ultimo titolo disponibile di ogni tipo diverso in competizione deve essere assegnato mediante uno spareggio fra
due squadre, individuate in base alla “classifica avulsa”.
5. Nel caso in cui due o più squadre interessate permangano in parità anche nella "classifica avulsa", e ai soli fini della
compilazione della relativa graduatoria, si tiene conto, nell'ordine:
- della differenza fra reti segnate e subite negli incontri diretti fra le squadre interessate; - della differenza fra reti segnate e
subite nell'intero Campionato; - del maggior numero di reti segnate nell'intero Campionato; - del sorteggio.
6. Per quanto concerne il Campionato di Serie A, devono essere assegnati tramite spareggio in caso di parità in
classifica, oltre ai titoli di vittoria e di permanenza nel Campionato, tutti i titoli sportivi di ammissione alle competizioni
UEFA: Champion’ League, Coppa UEFA, Coppa Intertoto. Se la partecipazione alle suddette competizioni
è subordinata a turni preliminari o avviene in turni successivi secondo il piazzamento delle squadre nella classifica
del Campionato nazionale, anche tali posizioni devono essere decise, in caso di parità, mediante spareggio di cui al comma 3.
7. Per quanto concerne i Campionati Nazionali della Divisione Calcio a Cinque, la formazione delle classifiche finali di girone
della stagione regolare, viene determinata come segue:
in caso di parità di punteggio tra due o più squadre, si procede alla compilazione di una graduatoria fra le squadre interessate,
tenendo conto nell’ordine:
- dei punti conseguiti negli incontri diretti
- a parità di punti, della differenza tra le reti segnate e quelle subite negli stessi incontri;
- della differenza fra le reti segnate e subite negli incontri diretti fra le squadre interessate;
- della differenza fra reti segnate e subite nell’intero Campionato;
- nel maggior numero di reti segnate nell’intero Campionato;
- del minor numero di reti subite nell’intero Campionato;
- del maggior numero di vittorie realizzate nell’intero Campionato;
- del minor numero di sconfitte subite nell’intero Campionato;
- del maggior numero di vittorie esterne nell’intero Campionato;
- del minor numero di sconfitte interne nell’intero Campionato.
Art. 52 - Titolo sportivo93 94
Articolo così modificato dal C.U. dell’6/12/02 n. 109/A. Si riporta il testo integrale del previgente art. 52. Art. 52 - Titolo sportivo
1. Il titolo sportivo è il riconoscimento da parte della F.I.G.C. delle condizioni tecniche sportive che consentono, concorrendo gli altri requisiti previsti dalle norme federali, la
partecipazione di una società ad un determinato Campionato.
2. In nessun caso il titolo sportivo può essere oggetto di valutazione economica o di cessione.
3. Il titolo sportivo di una società, cui venga revocata l'affiliazione, può essere attribuito ad altra società con delibera del Presidente della F.I.G.C., previo parere vincolante della
Co.Vi.So.C. ove il titolo sportivo concerna un Campionato professionistico.
93
1. Il titolo sportivo è il riconoscimento da parte della F.I.G.C. delle condizioni tecniche sportive che consentono,
concorrendo gli altri requisiti previsti dalle norme federali, la partecipazione di una società ad un
determinato Campionato.
2. In nessun caso il titolo sportivo può essere oggetto di valutazione economica o di cessione.
3. Il titolo sportivo di una società cui venga revocata l’affiliazione ai sensi dell’art. 16, comma 6, può essere
attribuito, entro il termine della data di presentazione della domanda di iscrizione al campionato successivo, ad altra
società con delibera del Presidente federale, previo parere vincolante della COVISOC oveil titolo sportivo concerna
un campionato professionistico, a condizione che la nuova società, con sede nello stesso comune della precedente, dimostri
nel termine perentorio di due giorni prima, esclusi i festivi, di detta scadenza:
1) di avere acquisito l’intera azienda sportiva della società in stato di insolvenza;
2) di avere ottenuto l’affiliazione alla F.I.G.C.;
3) di essersi accollata e di avere assolto tutti i debiti sportivi della società cui è stata revocata l’affiliazione ovvero di averne
garantito il pagamento mediante rilascio di fideiussione bancaria a prima richiesta;
4) di possedere un adeguato patrimonio e risorse sufficienti a garantire il soddisfacimento degli oneri relativi al
campionato di competenza;
5) di aver depositato, per le società professionistiche, dichiarazione del legale rappresentante contenente l’impegno a
garantire con fideiussione bancaria a prima richiesta le obbligazioni derivanti dai contratti con i tesserati e dalle
operazioni di acquisizione di calciatori. Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di
esecutività dei contratti.
Norma transitoria
Per le dichiarazioni e/o accertamenti di insolvenza intervenuti prima della pubblicazione della modifica del comma 3, si
applica la precedente disposizione95.
4. Il titolo sportivo di una società, cui venga revocata l'affiliazione ai sensi del comma 7 dell'articolo 16, può essere
attribuito ad altra società a condizione che la società in liquidazione appartenga alla Lega Dilettanti e che la
nuova aspirante al titolo si accolli ed assolva gli eventuali debiti di quella in liquidazione cui viene revocata l'affiliazione.
5. In caso di fusione a norma dell'art. 20, alla nuova società o alla incorporante è attribuito il titolo superiore tra
quelli riconosciuti alle società che hanno dato luogo alla fusione. In caso di scissione o conferimento dell’azienda
sportiva a norma dell’art. 20, il titolo sportivo della società scissa o della conferente è attribuito rispettivamente
alla società derivante dalla scissione che prosegue l’attività sportiva ovvero alla conferitaria, fatto salvo quanto
previsto in ambito dilettantistico dal comma 6 della medesima disposizione.
6. In caso di non ammissione al campionato di serie A o B di una società costituente espressione della tradizione sportiva
italiana e con un radicamento nel territorio di appartenenza comprovato da una continuativa partecipazione, anche in serie
diverse, ai campionati professionistici di Serie A, B, negli ultimi dieci anni, ovvero, da una partecipazione per almeno
venticinque anni nell’ambito del calcio professionistico, la FIGC, sentito il Sindaco della città interessata, può attribuire, a
fronte di un contributo straordinario in favore del Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, il titolo sportivo
inferiore di due categorie rispetto a quello di pertinenza della società non ammessa ad altra società, avente sede nella stessa
città della società non ammessa, che sia in grado di fornire garanzie di solidità finanziaria e continuità aziendale.
Al capitale della nuova società non possono partecipare, neppure per interposta persona, nè possono assumervi cariche,
soggetti che, nella società non ammessa, abbiano ricoperto cariche sociali ovvero detenuto partecipazioni dirette e/o indirette
superiori al 2% del capitale totale o comunque tali da determinarne il controllo gestionale, né soggetti che siano legati da
vincoli di parentela o affinità entro il quarto grado con gli stessi. L’inosservanza di tale divieto, se accertata prima della
4. Il titolo sportivo di una società, cui venga revocata l'affiliazione ai sensi del comma 7 dell'articolo 16, può essere attribuito ad altra società a
condizione che la società in liquidazione appartenga alla Lega Dilettanti e che la nuova aspirante al titolo si accolli ed assolva gli eventuali debiti di quella in
liquidazione cui viene revocata l'affiliazione.
5. In caso di fusione a norma dell'art. 20, alla nuova società che ne risulta è attribuito il titolo superiore tra quelli riconosciuti alle società che hanno dato luogo alla fusione.
94
Delibera del Presidente Federale pubblicata sul Comunicato Ufficiale FIGC n. 173/A del 20 maggio 2011:
Il Presidente Federale
- Viste le disposizioni in materia di ripescaggi emanate con i Comunicati Ufficiali n. 159/A del 29 aprile 2011 e n. 172/A del 20 maggio 2011;
- tenuto conto che, per la prossima stagione sportiva, si è inteso limitare gli eventuali ripescaggi in serie B, in I Divisione e in II Divisione, rispettivamente per
integrare gli organici della serie B fino a 20 squadre e della I Divisione e II Divisione fino a complessive 76 squadre;
- ritenuto opportuno e coerente con le suddette disposizioni in materia di ripescaggi che, nella prossima stagione sportiva, sia sospesa l’applicazione dei commi
6, 7, 8 e 9 dell’art. 52 delle NOIF;
- ritenuto altresì di prevedere che l’applicazione del comma 10 dell’art. 52 soprarichiamato, debba essere estesa anche ai casi di eventuali non ammissioni ai
Campionati di Serie A e di Serie B (2011/2012);
- vista la delega conferita dal Consiglio Federale del 29 aprile 2011;
- d’intesa con i Vice Presidenti
delibera
è sospesa l’applicazione per la stagione 2011/2012 dei commi 6,7,8 e 9 dell’art. 52 delle NOIF;
il comma 10 dell’art. 52 delle NOIF troverà applicazione anche per i casi di eventuali non ammissioni ai Campionati di Serie A e di Serie B nella stagione
sportiva 2011/2012.
95
Comma 3 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: Il titolo sportivo di una società, cui venga
revocata l'affiliazione, può essere attribuito ad altra società con delibera del Presidente della F.I.G.C., previo parere vincolante della Co.Vi.So.C.
ove il titolo sportivo concerna un Campionato professionistico.
decisione sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non accoglimento della stessa o, se accertata dopo
l’accoglimento della domanda, comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal
Codice di Giustizia Sportiva.
Le società aspiranti al suddetto titolo, entro il termine perentorio di 3 giorni, esclusi i festivi, dalla pubblicazione del
provvedimento di non ammissione al campionato di Serie A, B della società esclusa, dovranno manifestare il proprio interesse,
presentando alla FIGC una dichiarazione in tal senso.
A tale dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, nella quale dovranno essere contenuti i dati
identificativi della società stessa, dovrà essere allegata fideiussione bancaria a prima richiesta per l’importo di euro 100.000,00
a garanzia della serietà dell’offerta vincolante che la società si impegna a formulare nel termine perentorio di giorni 5,
decorrente dalla data di scadenza fissata per la presentazione della manifestazione d’interesse.
Nel termine suddetto le società interessate dovranno depositare in busta chiusa controfirmata sui lembi presso la Federazione
un plico con la dicitura “assegnazione titolo città di (nome città)”contenente quanto segue:
1) Offerta vincolante con indicazione sia in lettere sia in cifre dell’importo che si impegnano a versare a titolo di contributo
straordinario al Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, sottoscritta dal legale rappresentante della società.
Detto contributo non potrà in ogni caso essere inferiore:
- ad euro 1.200.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di I Divisione
- ad euro 700.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di II Divisione.
E’ facoltà del Presidente , d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC, con il Presidente della Lega Pro e con i Presidenti delle
componenti tecniche stabilire un contributo superiore al predetto minimo contestualmente alla pubblicazione del comunicato
Ufficiale di non ammissione della società.
1. Domanda di affiliazione alla F.I.G.C.;
2. la documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al
campionato professionistico di competenza, accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
3. la documentazione attestante il rispetto dei requisiti infrastrutturali e dei requisiti sportivi e organizzativi richiesti ai fini
dell’ottenimento della Licenza Nazionale per la partecipazione al Campionato di competenza
4. la documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al
campionato;
5. una fideiussione bancaria a prima richiesta a copertura dell’importo offerto a titolo di contributo straordinario al Fondo di
Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio
6. dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con
fideiussione bancaria a prima richiesta le obbligazioni relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i
tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di
esecutività dei contratti.
La Federazione si riserva, comunque, di non procedere alla attribuzione del titolo senza che le società partecipanti alla
procedura possano pretendere alcunché per la mancata assegnazione.
La dichiarazione d’interesse e l’offerta vincolante verranno esaminate da apposita Commissione, nominata dal Consiglio
Federale e formata da un rappresentante della Federazione, un rappresentante della Lega PRO e da altro membro designato di
comune accordo dalle componenti tecniche. La suddetta Commissione, esaminati gli atti ed i documenti presentati dalle
società e predisposta al riguardo una dettagliata relazione, procederà, sulla base del contenuto delle offerte vincolanti, alla
formazione di una graduatoria provvisoria di merito.
In caso di pluralità di offerte, verrà dato avvio ad una fase di rilancio, alla quale, potranno partecipare tutte le società che hanno
offerto almeno un contributo nella misura minima stabilita.
La Federazione comunicherà alle società, mediante invio di fax al numero indicato nella dichiarazione d’interesse:
a) l’importo massimo offerto nella precedente fase;
b) il termine, non minore di giorni due dal ricevimento della stessa comunicazione, entro il quale dovranno pervenire le offerte
migliorative, corredate, per l’eccedenza rispetto alla precedente offerta, di garanzia bancaria a prima richiesta;
c) la data e l’ora nella quale le offerte migliorative pervenute verranno aperte in pubblica seduta.
La Commissione procederà, a questo punto, alla formazione di una nuova graduatoria provvisoria sulla scorta delle risultanze
delle offerte migliorative tempestivamente pervenute, dando atto dell’effettuato rilascio da parte delle società della prescritta
fideiussione integrativa.
Il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti
delle Leghe e delle componenti tecniche, esaminati gli atti della procedura, acclarata, sulla scorta della verifica all’uopo
effettuata dalla Commissione, la regolarità della offerta prima classificata nella graduatoria predisposta dalla Commissione ed
acquisito il parere favorevole della COVISOC, della Commissione Criteri Infrastrutturali e della Commissione Criteri sportivi
e organizzativi per quanto di competenza, sentito il Sindaco della Città interessata, decide sulla istanza di attribuzione del titolo
sportivo e sulla conseguente ammissione della società al campionato. Nell’eventualità di parere negativo anche di una sola
delle citate Commissioni o di esclusione dell’offerta prima classificata per irregolarità, il Consiglio federale o, su delega dello
stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche
si pronuncia, acquisito il parere favorevole della COVISOC, della Commissione Criteri Infrastrutturali e della Commissione
Criteri sportivi e organizzativi per quanto di competenza, sull’offerta presentata dalla società seconda classificata e, ove
occorra, su quelle successivamente graduate.
Dopo tale provvedimento, verranno restituite alle società non assegnatarie del titolo sportivo le fideiussioni bancarie depositate
presso la FIGC. Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà
dalla data della sua affiliazione96.
96
Comma 6 così modificato dal C.U. n. 130/A del 08/06/2010. Si riporta il testo integrale del previgente comma 6:
6. In caso di non ammissione al campionato di serie A o B di una società costituente espressione della tradizione sportiva italiana e con un radicamento nel
territorio di appartenenza comprovato da una continuativa partecipazione, anche in serie diverse, ai campionati professionistici di Serie A, B, negli ultimi dieci
anni, ovvero, da una partecipazione per almeno venticinque anni nell’ambito del calcio professionistico, la FIGC, sentito il Sindaco della città interessata, può
attribuire, a fronte di un contributo straordinario in favore del Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, il titolo sportivo inferiore di due
categorie rispetto a quello di pertinenza della società non ammessa ad altra società, avente sede nella stessa città della società non ammessa, che sia in grado di
fornire garanzie di solidità finanziaria e continuità aziendale.
Al capitale della nuova società non possono partecipare, neppure per interposta persona, né possono assumervi cariche, soggetti che, nella società non
ammessa, abbiano ricoperto cariche sociali ovvero detenuto partecipazioni dirette e/o indirette superiori al 2% del capitale totale o comunque tali da
determinarne il controllo gestionale, né soggetti che siano legati da vincoli di parentela o affinità entro il quarto grado con gli stessi. L’inosservanza di tale
divieto, se accertata prima della decisione sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non accoglimento della stessa o, se accertata dopo
l’accoglimento della domanda, comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva.
Le società aspiranti al suddetto titolo, entro il termine perentorio di 3 giorni, esclusi i festivi, dalla pubblicazione del provvedimento di non ammissione al
campionato di Serie A, B della società esclusa, dovranno manifestare il proprio interesse, presentando alla FIGC una dichiarazione in tal senso.
A tale dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, nella quale dovranno essere contenuti i dati identificativi della società stessa, dovrà
essere allegata fideiussione bancaria a prima richiesta per l’importo di euro 100.000,00 a garanzia della serietà dell’offerta vincolante che la società si impegna
a formulare nel termine perentorio di giorni 5, decorrente dalla data di scadenza fissata per la presentazione della manifestazione d’interesse.
Nel termine suddetto le società interessate dovranno depositare in busta chiusa controfirmata sui lembi presso la Federazione un plico con la dicitura
“assegnazione titolo città di (nome città)”contenente quanto segue:
1) Offerta vincolante con indicazione sia in lettere sia in cifre dell’importo che si impegnano a versare a titolo di contributo straordinario al Fondo di Garanzia
per Calciatori ed Allenatori di calcio, sottoscritta dal legale rappresentante della società. Detto contributo non potrà in ogni caso essere inferiore:
- ad euro 1.200.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di I Divisione
- ad euro 600.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di II Divisione.
E’ facoltà del Presidente , d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC, con il Presidente della Lega Pro e con i Presidenti delle componenti tecniche stabilire un
contributo superiore al predetto minimo contestualmente alla pubblicazione del comunicato Ufficiale di non ammissione della società.
2) Domanda di affiliazione alla F.I.G.C.;
3) la documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al campionato professionistico di
competenza, accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4) la documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) una fideiussione bancaria a prima richiesta a copertura dell’importo offerto a titolo di contributo straordinario al Fondo di Garanzia per Calciatori ed
Allenatori di calcio;
6) dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a prima richiesta le
obbligazioni relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il deposito della
fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
La Federazione si riserva, comunque, di non procedere alla attribuzione del titolo senza che le società partecipanti alla procedura possano pretendere alcunché
per la mancata assegnazione. La dichiarazione d’interesse e l’offerta vincolante verranno esaminate da apposita Commissione, nominata dal Consiglio
Federale e formata da un rappresentante della Federazione, un rappresentante della Lega PRO e da altro membro designato di comune accordo dalle
componenti tecniche. La suddetta Commissione, esaminati gli atti ed i documenti presentati dalle società e predisposta al riguardo una dettagliata relazione,
procederà, sulla base del contenuto delle offerte vincolanti, alla formazione di una graduatoria provvisoria di merito.
In caso di pluralità di offerte, verrà dato avvio ad una fase di rilancio, alla quale, potranno partecipare tutte le società che hanno offerto almeno un contributo
nella misura minima stabilita.
La Federazione comunicherà alle società, mediante invio di fax al numero indicato nella dichiarazione d’interesse:
a) l’importo massimo offerto nella precedente fase;
b) il termine, non minore di giorni due dal ricevimento della stessa comunicazione, entro il quale dovranno pervenire le offerte migliorative, corredate, per
l’eccedenza rispetto alla precedente offerta, di garanzia bancaria a prima richiesta;
c) la data e l’ora nella quale le offerte migliorative pervenute verranno aperte in pubblica seduta.
La Commissione procederà, a questo punto, alla formazione di una nuova graduatoria provvisoria sulla scorta delle risultanze delle offerte migliorative
tempestivamente pervenute, dando atto dell’effettuato rilascio da parte delle società della prescritta fideiussione integrativa.
Il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti
tecniche, esaminati gli atti della procedura, acclarata, sulla scorta della verifica all’uopo effettuata dalla Commissione, la regolarità della offerta prima
classificata nella graduatoria predisposta dalla Commissione ed acquisito il parere favorevole della COVISOC per quanto di sua competenza, sentito il Sindaco
della Città interessata, decide sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo e sulla conseguente ammissione della società al campionato. Nell’eventualità di
parere negativo della COVISOC o di esclusione dell’offerta prima classificata per irregolarità, il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente
federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche si pronuncia, acquisito il parere favorevole della
COVISOC per quanto di sua competenza, sull’offerta presentata dalla società seconda classificata e, ove occorra, su quelle successivamente graduate.
Dopo tale provvedimento, verranno restituite alle società non assegnatarie del titolo sportivo le fideiussioni bancarie depositate presso la FIGC.
Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione
Comma 6 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 146/A del 28 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 6:
6. In caso di non ammissione al campionato di serie A o B di una società costituente espressione della tradizione sportiva italiana e con un radicamento nel
territorio di appartenenza comprovato da una continuativa partecipazione, anche in serie diverse, ai campionati professionistici di Serie A, B, negli ultimi dieci
anni, ovvero, da una partecipazione per almeno venticinque anni nell’ambito del calcio professionistico, la FIGC, sentito il Sindaco della città interessata, può
attribuire, a fronte di un contributo straordinario in favore del Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, il titolo sportivo inferiore di due
categorie rispetto a quello di pertinenza della società non ammessa ad altra società, avente sede nella stessa città della società non ammessa, che sia in grado di
fornire garanzie di solidità finanziaria e continuità aziendale. Al capitale della nuova società non possono partecipare, neppure per interposta persona, né
possono assumervi cariche, soggetti che, nella società non ammessa, abbiano ricoperto cariche sociali ovvero detenuto partecipazioni dirette e/o indirette
superiori al 2% del capitale totale o comunque tali da determinarne il controllo gestionale, né soggetti che siano legati da vincoli di parentela o affinità entro il
quarto grado con gli stessi. L’inosservanza di tale divieto, se accertata prima della decisione sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non
accoglimento della stessa o, se accertata dopo l’accoglimento della domanda, comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni
previste dal Codice di Giustizia Sportiva.
Le società aspiranti al suddetto titolo, entro il termine perentorio di 3 giorni, esclusi i festivi, dalla pubblicazione del provvedimento di non ammissione al
campionato di Serie A, B, della società esclusa, dovranno manifestare il proprio interesse, presentando alla FIGC una dichiarazione in tal senso.
A tale dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, nella quale dovranno essere contenuti i dati identificativi della società stessa, dovrà
essere allegata fideiussione bancaria a prima richiesta per l’importo di euro 100.000,00 a garanzia della serietà dell’offerta vincolante che la società si impegna
a formulare nel termine perentorio di giorni 5, decorrente dalla data di scadenza fissata per la presentazione della manifestazione d’interesse. Nel termine
suddetto le società interessate dovranno depositare in busta chiusa controfirmata sui lembi presso la Federazione un plico con la dicitura “assegnazione titolo
città di (nome città)”contenente quanto segue:
1) Offerta vincolante con indicazione sia in lettere sia in cifre dell’importo che si impegnano a versare a titolo di contributo straordinario al Fondo di Garanzia
per Calciatori ed Allenatori di calcio, sottoscritta dal legale rappresentante della società. Detto contributo non potrà in ogni caso essere inferiore:
- ad euro 1.000.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di Serie C1
- ad euro 500.000,00 nel caso di offerta per l’attribuzione del titolo sportivo di Serie C2.
E’ facoltà del Presidente , d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC, con il Presidente della Lega Professionisti di Serie C e con i Presidenti delle componenti
tecniche stabilire un contributo superiore al predetto minimo contestualmente alla pubblicazione del comunicato Ufficiale di non ammissione della società.
2) Domanda di affiliazione alla F.I.G.C.;
3) la documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al campionato professionistico di
competenza, accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4) la documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) una fideiussione bancaria a prima richiesta a copertura dell’importo offerto a titolo di contributo straordinario al Fondo di Garanzia per Calciatori ed
Allenatori di calcio;
6) dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a prima richiesta le
obbligazioni relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il deposito della
fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
La Federazione si riserva, comunque, di non procedere alla attribuzione del titolo senza che le società partecipanti alla procedura possano pretendere alcunché
per la mancata assegnazione. La dichiarazione d’interesse e l’offerta vincolante verranno esaminate da apposita Commissione, nominata dal Consiglio
Federale e formata da un rappresentante della Federazione, un rappresentante della Lega di Serie C e da altro membro designato di comune accordo dalle
componenti tecniche. La suddetta Commissione, esaminati gli atti ed i documenti presentati dalle società e predisposta al riguardo una dettagliata relazione,
procederà, sulla base del contenuto delle offerte vincolanti, alla formazione di una graduatoria provvisoria di merito. In caso di pluralità di offerte potranno
partecipare tutte le società che hanno offerto almeno un contributo nella misura minima stabilita. La Federazione comunicherà alle società, mediante invio di
fax al numero indicato nella dichiarazione d’interesse:
a) l’importo massimo offerto nella precedente fase;
b) il termine, non minore di giorni due dal ricevimento della stessa comunicazione, entro il quale dovranno pervenire le offerte migliorative, corredate, per
l’eccedenza rispetto alla precedente offerta, di garanzia bancaria a prima richiesta;
c) la data e l’ora nella quale le offerte migliorative pervenute verranno aperte in pubblica seduta. La Commissione procederà, a questo punto, alla formazione
di una nuova graduatoria provvisoria sulla scorta delle risultanze delle offerte migliorative tempestivamente pervenute, dando atto dell’effettuato rilascio da
parte delle società della prescritta fideiussione integrativa. Il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti
della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche, esaminati gli atti della procedura, acclarata, sulla scorta della verifica all’uopo effettuata
dalla Commissione, la regolarità della offerta prima classificata nella graduatoria predisposta dalla Commissione ed acquisito il parere favorevole della
COVISOC per quanto di sua competenza, sentito il Sindaco della Città interessata, decide sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo e sulla conseguente
ammissione della società al campionato. Nell’eventualità di parere negativo della COVISOC o di esclusione dell’offerta prima classificata per irregolarità, il
Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti
tecniche si pronuncia, acquisito il parere favorevole della COVISOC per quanto di sua competenza, sull’offerta presentata dalla società seconda classificata e,
ove occorra, su quelle successivamente graduate. Dopo tale provvedimento, verranno restituite alle società non assegnatarie del titolo sportivo le fideiussioni
bancarie depositate presso la FIGC. Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data
della sua affiliazione
- Il comma 6 era stato in precedenza modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 6: In caso di
non ammissione al campionato di serie A, B o C1 di una società costituente espressionedella tradizione sportiva italianae conunradicamentonel
territoriodi appartenenzacomprovatoda una continuativa partecipazione, anche in serie diverse, ai campionati professionistici di Serie A, B, C1
e C2 negli ultimi
dieci anni,ovvero, dauna partecipazione peralmeno venticinque anni nell’ambito del calcio professionistico, la FIGC,sentito il Sindaco della città
interessata, può attribuire, a fronte di un contributo straordinario in favore del Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, il titolo
sportivo inferiore di
una categoria rispetto a quello di pertinenza della società non ammessa ad altra società, avente sede nella stessa città della società non
ammessa, che sia in grado di fornire garanzie di solidità finanziaria e continuità aziendale. Al capitale della nuova società non possono
partecipare, neppure per interposta persona, nè possono assumervi cariche, soggetti che,nella societànon ammessa, abbiano ricopertocarichesociali
ovverodetenuto partecipazioni dirette e/o indirette superiori al 2% del capitale totale o comunque tali da determinarne il controllo
gestionale, né soggetti che siano legati da vincoli di parentela o affinità entro il quarto grado con gli stessi. L’inosservanza di tale divieto, se
accertata prima della decisionesulla istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non accoglimento della stessao,seaccertata
dopo
l’accoglimento delladomanda,comporta,sudeferimento
della
Procura
Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia
Sportiva. Le società aspiranti al suddetto titolo, entro il termine perentorio di3 giorni,
esclusi i festivi, dalla pubblicazione del provvedimentodi non ammissione al campionato di Serie A, B, o C1 della società esclusa, dovranno
manifestare il proprio interesse, presentando alla FIGC una dichiarazione in tal senso.
A tale dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, nella quale dovranno essere contenuti i dati identificativi della società stessa,
dovrà essere allegata fideiussione bancaria a prima richiesta per l’importo di euro
50.000,00 a garanzia della serietà dell’offerta vincolante che la società si impegna a formulare nel termine perentorio di giorni 5, decorrente dalla data di
scadenza fissata per la presentazione della manifestazione d’interesse.
Nel termine suddetto le società interessate dovranno depositare in busta chiusa controfirmata sui lembi presso la Federazione un plico con la dicitura
“assegnazione titolo città di (nome città)”contenente quanto segue:
1)Offerta vincolante con indicazione sia in lettere sia in cifre dell’importo che si impegnano a versare a titolodi contributostraordinarioalFondodiGaranzia
perCalciatoried Allenatori di calcio, sottoscritta dal legale rappresentante della società;
2) Domanda di affiliazione alla F.I.G.C.;
3) la documentazione attestante la sussistenza dei requisitieconomici,patrimonialie finanziaririchiestiper la partecipazione al campionato
professionisticodicompetenza, accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4) ladocumentazionecomprovantel’effettuazionedegliadempimentirichiestidalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) una fideiussione bancaria a prima richiesta a copertura dell’importo offerto a titolo di contributo straordinario al Fondo di Garanzia per Calciatori ed
Allenatori di calcio;
6)dichiarazione, sottoscritta dallegale rappresentante della società,contenentel’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a
prima richiesta le obbligazioni relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di
acquisizione di calciatori. Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
7. La mancata assegnazione, ai sensi del comma 3, del titolo sportivo di Serie A o B o lo stato di insolvenza per le società di
serie A o B accertato o dichiarato nel periodo intercorrente fra il termine per la presentazione della domanda di iscrizione al
campionato successivo e la scadenza ultima fissata per la conclusione del procedimento di cui al comma 6, legittimano la
Procedura concorsuale ad individuare essa stessa, entro il termine perentorio di 10 giorni decorrente da tale ultima scadenza,
altra società avente sede nella stessa città di quella in stato di insolvenza cui la Federazione potrà assegnare, soddisfatte le
condizioni indicate al comma successivo ed eventuali altre che la F.I.G.C. ritenesse di individuare, il titolo sportivo inferiore di
due categorie97.
La Federazione si riserva, comunque, di non procedere alla attribuzione del titolo senza che le società partecipanti alla procedura possano pretendere
alcunché per la mancata assegnazione. Ladichiarazione d’interesseel’offerta vincolante verrannoesaminate daapposita Commissione,nominata dal Consiglio
Federale eformatada unrappresentantedella Federazione, un rappresentante della Lega di competenza e da altro membro designato di comune
accordo dalle componenti tecniche.La suddetta Commissione, esaminati gli atti ed i documenti presentati dalle società e predisposta al riguardo una
dettagliata relazione, procederà, sullabase delcontenuto delle offerte vincolanti, alla formazione di una graduatoria provvisoria di merito.
In caso di offerte di pari importo ovvero qualora la Commissione ritenga, a suo insindacabile giudizio, non soddisfacenti gli importi
offerti, verrà dato avvio ad una fase di rilancio, alla quale, in entrambi i casi, potranno partecipare tutte le società che avevano in precedenza
presentato offerta vincolante. La Federazione comunicherà alle società, mediante invio di fax al numero indicato nella dichiarazione d’interesse:
a) l’importo massimo offerto nella precedente fase;
b)il termine, non minore di giorni due dal ricevimento della stessa comunicazione, entro il quale dovranno pervenire le offerte migliorative,
corredate, per l’eccedenza rispetto alla precedente offerta, di garanzia bancaria a prima richiesta;
c) la data e l’ora nella quale le offerte migliorative pervenute verranno aperte in pubblica seduta.
La Commissione procederà,a questo punto,alla formazione di una nuova graduatoria provvisoria sulla scorta delle risultanze delle offerte
migliorative tempestivamente pervenute, dando atto dell’effettuatorilasciodaparte delle società della prescritta fideiussione integrativa.
Il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente federale, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe
e delle componenti tecniche, esaminati gli atti della procedura,acclarata, sulla scortadellaverificaall’uopoeffettuatadalla Commissione, la regolarità della
offerta prima classificata nella graduatoria predisposta dalla Commissione ed acquisito il parere favorevole della COVISOC per quanto di sua
competenza, sentito il Sindaco della Città interessata, decide sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo e sulla conseguente ammissione della
società al campionato. Nell’eventualità di parere negativo della COVISOC o di esclusione dell’offerta prima classificata per irregolarità, il
Consigliofederaleo, su delegadellostesso,
il Presidente federale,d’intesacon iVice Presidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche si pronuncia, acquisito il
parere favorevole della COVISOC per quanto di sua competenza, sull’offerta presentata dalla società seconda classificata e, ove occorra,
su quelle successivamente graduate.
Dopo tale provvedimento, verranno restituite alle società non assegnatarie del titolo sportivo le fideiussioni bancarie depositate presso la FIGC.
Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione. Le società non
ammesse ai campionati di serie A, B e C1 possono iscriversi al campionato di III categoria-L.N.D.
- Il Comma 6 è stato introdotto dal C. U. F.I.G.C. n. 175/A del 14 maggio 2004. e poi modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A. Si riporta il testo del
previgente comma 6: In caso di non ammissione al campionato di serie A, B o C1, per mancato rispetto dei criteri economico – finanziari, di una società
costituente espressione della tradizione sportiva italiana e con un radicamento nel territorio di appartenenza comprovato da una continuativa partecipazione, anche in
serie diverse, ai campionati professionistici di Serie A, B, C1 e C2 negli ultimi dieci anni, ovvero, da una partecipazione per almeno venticinque anni nell’ambito del
calcio professionistico, la FIGC, sentito il Sindaco della città interessata, può attribuire il titolo sportivo inferiore di una categoria rispetto a quello di
pertinenza della società non ammessa ad altra società, avente sede nella stessa città della società non ammessa, che sia in grado di fornire garanzie di
solidità finanziaria e continuità aziendale. Al capitale della nuova società non possono partecipare, neppure per interposta persona, nè possono assumervi cariche,
soggetti che, nella società non ammessa, abbiano ricoperto cariche sociali ovvero detenuto partecipazioni dirette e/o indirette superiori al
2% del capitale totale o comunque tali da determinarne il controllo gestionale, né soggetti che siano legati da vincoli di parentela o affinità entro il quarto grado con
gli stessi. L’inosservanza di tale divieto, se accertata prima della decisione sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non accoglimento della stessa o, se
accertata dopo l’accoglimento della domanda, comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva. La società
aspirante al titolo deve presentare domanda alla F.I.G.C., corredata della richiesta di affiliazione ai sensi dell’art. 15 delle presenti norme, entro due giorni dalla
pubblicazione del provvedimento di non ammissione al Campionato professionistico dell’altra società, e nei successivi cinque giorni deve depositare:
1) la documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al campionato professionistico di competenza
accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
2) la documentazione comprovantel’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Legaper l’iscrizione alcampionato
e l’avvenuto pagamento
di una tassa straordinaria di iscrizione, destinata al Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio, la cui misura è determinata tenuto conto della categoria
di appartenenza della nuova società e del bacino di utenza interessato, da un’apposita commissione nominata dal Consiglio Federale e formata da un
rappresentante della federazione, un rappresentante della lega di competenza ed un rappresentante designato di comune accordo dalle componenti
tecniche. La commissione decide all’unanimità;
3) la dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, di impegno a corrispondere al Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio,
tutte le somme che tale ente fosse tenuto ad erogare ai tesserati della società non ammessa al campionato di competenza, corredata da idonee garanzie
per tale adempimento;
4) la dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a prima
richiesta le obbligazioni, relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori.
Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
In caso di pluralità di società aspiranti all’attribuzione del titolo sportivo, la commissione di cui al precedente punto 2 procederà alla scelta del soggetto
ritenuto più meritevole sulla base di una valutazione comparativa che tenga conto dell’affidabilità della compagine sociale, delle garanzie di continuità
aziendale offerte e della solidità organizzativa e finanziaria. La commissione decide all’unanimità.
Il Consiglio Federale o, su delega dello stesso, il Presidente Federale, d’intesa con i Vicepresidenti ed i Presidenti delle componenti federali, esaminata
la domanda e la documentazione prodotta, previo parere favorevole della Co.Vi.So.C. e della Lega competente, sentito il sindaco della città
interessata, decide sulla istanza di attribuzione del titolo sportivo e sulla conseguente ammissione al campionato. In caso di mancata attribuzione di
detto titolo sportivo, la tassa straordinaria di cui al precedente punto 2 è restituita all’avente diritto.
Ai fini della presente disposizione, la anzianità sportiva della società neo affiliata decorrerà dalla data della sua affiliazione. Le società non ammesse ai Campionati di Serie A, B o C1
potranno iscriversi al Campionato di Terza Categoria – L.N.D.
97
Comma 7 così modificato dal C.U. n. 130/A del 08/06/2010. Si riporta il testo integrale del previgente comma 7:
7. La mancata assegnazione, ai sensi del comma 3, del titolo sportivo di Serie A o B o lo stato di insolvenza per le società di serie A o B accertato o dichiarato
nel periodo intercorrente fra il termine per la presentazione della domanda di iscrizione al campionato successivo e la scadenza ultima fissata per la
conclusione del procedimento di cui al comma 6, legittimano la Procedura concorsuale ad individuare essa stessa, entro il termine perentorio di 10 giorni
8. Le condizioni, salve integrazioni di cui al precedente comma, cui la Federazione subordina la possibilità di assegnazione del
titolo sportivo ai sensi del comma 7 in capo alla società individuata dalla Procedura concorsuale sono le seguenti:
1. presentazione della richiesta di attribuzione del titolo sportivo di due categorie inferiori rispetto a quello della società in
stato di insolvenza;
2. conseguimento della affiliazione alla F.I.G.C.;
3. presentazione della documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la
partecipazione al campionato professionistico di competenza accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4. presentazione della documentazione attestante il rispetto dei requisiti infrastrutturali e dei requisiti sportivi e organizzativi
richiesti ai fini dell’ottenimento della Licenza Nazionale per la partecipazione al Campionato di competenza
5. presentazione della documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per
l’iscrizione al campionato;
6. deposito della dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a
garantire con fideiussione bancaria a prima richiesta le obbligazioni, relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai
contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio
del visto di esecutività dei contratti98.
decorrente da tale ultima scadenza, altra società avente sede nella stessa città di quella in stato di insolvenza cui la Federazione potrà assegnare, soddisfatte le
condizioni indicate al comma successivo ed eventuali altre che la F.I.G.C. ritenesse di individuare, il titolo sportivo inferiore di due categorie
Comma 7 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 146/A del 28 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 7:
7. La mancata assegnazione, ai sensi del comma 3, del titolo sportivo di Serie A o B o C1 o lo stato di insolvenza per le società di serie A o B accertato o
dichiarato nel periodo intercorrente fra il termine per la presentazione della domanda di iscrizione al campionato successivo e la scadenza ultima fissata per la
conclusione del procedimento di cui al comma 6, legittimano la Procedura concorsuale ad individuare essa stessa, entro il termine perentorio di 10 giorni
decorrente da tale ultima scadenza, altra società avente sede nella stessa città di quella in stato di insolvenza cui la Federazione potrà assegnare, soddisfatte le
condizioni indicate al comma successivo ed eventuali altre che la F.I.G.C. ritenesse di individuare, il titolo sportivo inferiore di due categorie.
- Il Comma 7 era stato in precedenza modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 7:
7. La mancata assegnazione, ai sensi del comma 3, del titolo sportivo di Serie A, B o C1 o lo stato di insolvenza per le società di serie A, B o
C1 accertato o dichiarato nel periodo intercorrente fra il termine per la presentazione della domandadiiscrizione al campionato successivoe la
scadenza ultimafissataperla conclusionedel procedimento di cui al comma 6, legittimano la Procedura concorsuale ad individuare essa stessa,
entro il termine perentorio di 10 giorni decorrente da tale ultima scadenza, altra società avente sede nella stessa città di quellain stato di
insolvenza cui la Federazione potrà assegnare, soddisfatte le condizioni indicate al comma successivo ed eventuali altre che la F.I.G.C.
ritenesse di individuare, il titolo sportivo inferiore di una categoria.
- Il Comma 7 è stato introdotto dal C. U. F.I.G.C. n. 175/A del 14 maggio 2004. e poi modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A. Si riporta il testo del previgente comma 7: 7. In
caso di non ammissione al Campionato di Serie C2, per mancato rispetto dei criteri economico – finanziari, la F.I.G.C.,
sentito il Sindaco della città interessata, può attribuire il titolo sportivo di Eccellenza ad altra società avente sede nella stessa città della società
non ammessa. Alla nuova società non possono partecipare, neppure per interposta persona, nèpossono assumervi cariche, soggettiche,
nella
società
non
ammessa, abbiano ricoperto cariche sociali ovvero detenuto partecipazioni dirette e/o indirette superiori al 2% del capitale totale o comunque tali da
determinarne il controllo gestionale, né soggetti che siano legati da vincoli di parentela o affinità entro il quarto grado con gli stessi. L’inosservanza di
tale divieto, se accertata prima della decisione sull’istanza di attribuzione del titolo sportivo, comporta il non accoglimento della stessa o, se accertata
dopo l’accoglimento della domanda, comporta, su deferimento della Procura Federale, l’applicazione delle sanzioni previste dal Codice di Giustizia Sportiva.
A tal fine, la società aspirante al titolo deve presentare domanda alla F.I.G.C., corredata della richiesta di affiliazione ai sensi dell’art. 15 delle presenti norme,
entro due giorni dalla pubblicazione del provvedimento di non ammissione al campionato di Serie C2 dell’altra società, e nei successivi cinque giorni deve
depositare:
1. la documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dal Comitato Regionale L.N.D. per l’iscrizione al Campionato;
2. la dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, di impegno a corrispondere, al Fondo di Garanzia per Calciatori ed Allenatori di calcio,
tutte le somme che tale ente fosse tenuto ad erogare ai tesserati della società non ammessa al campionato di competenza, corredata da idonee garanzie
per tale adempimento.
Il Consiglio Federale o, su delega dello stesso, il Presidente Federale, d’intesa con i Vicepresidenti ed il Presidente della L.N.D., sentito il Sindaco della città interessata, decide sulla
istanza di attribuzione del titolo sportivo di Eccellenza e sulla conseguente ammissione al Campionato.
In caso di pluralità di società aspiranti all’attribuzione del titolo sportivo, si procederà alla scelta del soggetto ritenuto più meritevole sulla base di una valutazione comparativa che tenga
conto dell’affidabilità della compagine sociale.
La anzianità sportiva della società neo affiliata decorrerà dalla data della sua affiliazione. La società non ammessa al Campionato di Serie C2 potrà iscriversi al Campionato di Terza
Categoria – L.N.D.
98
Comma 8 così modificato dal C.U. n. 130/A del 08/06/2010. Si riporta il testo integrale del previgente comma 8:
8. Le condizioni, salve integrazioni di cui al precedente comma, cui la Federazione subordina la possibilità di assegnazione del titolo sportivo ai sensi del
comma 7 in capo alla società individuata dalla Procedura concorsuale sono le seguenti:
1) presentazione della richiesta di attribuzione del titolo sportivo di due categorie inferiori rispetto a quello della società in stato di insolvenza;
2) conseguimento della affiliazione alla F.I.G.C.;
3) presentazione della documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al campionato
professionistico di competenza accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4) presentazione della documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) deposito della dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a
prima richiesta le obbligazioni, relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il
deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti
Comma 8 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 146/A del 28 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 8:
8. Le condizioni, salve integrazioni di cui al precedente comma, cui la Federazione subordina la possibilità di assegnazione del titolo sportivo ai sensi del
comma 7 in capo alla società individuata dalla Procedura concorsuale sono le seguenti:
1) presentazione della richiesta di attribuzione del titolo sportivo di due categorie inferiori rispetto a quello della società in stato di insolvenza;
2) conseguimento della affiliazione alla F.I.G.C.;
9. Le condizioni di cui al comma 8 devono essere soddisfatte nel termine perentorio di 5 giorni dal provvedimento con cui la
procedura concorsuale ha individuato la nuova società aspirante al titolo.
Sulla domanda di attribuzione del titolo sportivo e di ammissione al relativo campionato, delibera il Consiglio federale o, su
delega dello stesso, il Presidente Federale, d’intesa con i Vicepresidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle
componenti tecniche, previo parere favorevole della Co.Vi.So.C., della Commissione Criteri Infrastrutturali e della
Commissione Criteri sportivi e organizzativi. Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale
assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione99.
10. In caso di non ammissione al campionato di I Divisione e II Divisione e di esito infruttuoso delle procedure previste
ai commi 6, 7 e 8, il Presidente Federale, d’intesa con il Presidente della LND, potrà consentire alla città della società
non ammessa di partecipare con una propria società ad un Campionato della LND, anche in soprannumero, purchè la
stessa società adempia alle prescrizioni previste dal singolo Comitato per l’iscrizione al
Campionato. Qualora fosse consentita la partecipazione al Campionato Interregionale o al Campionato Regionale di
Eccellenza, la società dovrà versare un contributo alla FIGC nel primo caso non inferiore ad euro 300.000,00 e nel
secondo caso non inferiore ad euro 100.000,00. E’ facoltà del Presidente, d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC, con
il Presidente della Lega Dilettanti e con i Presidenti delle componenti tecniche stabilire un contributo superiore al
predetto minimo100 101.
3) presentazione della documentazione attestante la sussistenza dei requisiti economici, patrimoniali e finanziari richiesti per la partecipazione al campionato
professionistico di competenza accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4) presentazione della documentazione comprovante l’effettuazione degli adempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) deposito della dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante della società, contenente l’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a
prima richiesta le obbligazioni, relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione di calciatori. Il
deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
- Il comma 8 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 8:
8.Le condizioni, salve integrazioni di cui al precedente comma, cui la Federazione subordina la possibilità di assegnazione del titolo
sportivo ai sensi del comma 7 in capo alla società individuata dalla Procedura concorsuale sono le seguenti:
1) presentazione della richiesta di attribuzione del titolo sportivo di una categoria inferiore rispetto a quello della società in stato di insolvenza;
2) conseguimento della affiliazione alla F.I.G.C.;
3) presentazione delladocumentazione attestantelasussistenzadeirequisitieconomici, patrimoniali e finanziari richiesti per
la
partecipazione
al
campionato professionistico di competenza accompagnata da idonee garanzie di continuità aziendale;
4)presentazionedelladocumentazione comprovante l’effettuazione degliadempimenti richiesti dalla competente Lega per l’iscrizione al campionato;
5) depositodelladichiarazione,sottoscrittadallegalerappresentantedellasocietà,contenentel’impegno della stessa a garantire con fideiussione bancaria a
prima richiesta le obbligazioni, relative alla stagione sportiva corrente, derivanti dai contratti con i tesserati e dalle operazioni di acquisizione
di calciatori. Il deposito della fideiussione è condizione per il rilascio del visto di esecutività dei contratti.
- Il Comma 8 è stato introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A.
99
Comma 9 così modificato dal C.U. n. 130/A del 08/06/2010. Si riporta il testo integrale del previgente comma 9:
9. Le condizioni di cui al comma 8 devono essere soddisfatte nel termine perentorio di 5 giorni dal provvedimento con cui la procedura concorsuale ha
individuato la nuova società aspirante al titolo.
Sulla domanda di attribuzione del titolo sportivo e di ammissione al relativo campionato, delibera il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente
Federale, d’intesa con i Vicepresidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche, previo parere favorevole della Co.Vi.So.C. Ai fini
della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione.
In caso di non ammissione al campionato di I Divisione e II Divisione e di esito infruttuoso delle procedure previste ai commi 6, 7 e 8, il Presidente Federale,
d’intesa con il Presidente della LND, potrà consentire alla città della società non ammessa di partecipare con una propria società ad un Campionato della LND,
anche in soprannumero, purchè la stessa società adempia alle prescrizioni previste dal singolo Comitato per l’iscrizione al Campionato. Nel caso sia consentita
la partecipazione al Campionato Interregionale, la società dovrà versare un contributo alla FIGC non inferiore ad euro 300.000,00. E’ facoltà del Presidente,
d’intesa con i Vice Presidenti della FIGC, con il Presidente della Lega Dilettanti e con i Presidenti delle componenti tecniche stabilire un contributo superiore
al predetto minimo
Comma 9 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 146/A del 28 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 9:
9. Le condizioni di cui al comma 8 devono essere soddisfatte nel termine perentorio di 5 giorni dal provvedimento con cui la procedura concorsuale ha
individuato la nuova società aspirante al titolo.
Sulla domanda di attribuzione del titolo sportivo e di ammissione al relativo campionato, delibera il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente
Federale, d’intesa con i Vicepresidenti della FIGC ed i Presidenti delle Leghe e delle componenti tecniche, previo parere favorevole della Co.Vi.So.C. Ai fini
della presente disposizione, la anzianità di affiliazione della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione. In caso di non
ammissione al campionato di serie C1 e C2 e di esito infruttuoso delle procedure previste ai commi 6, 7 e 8, il Presidente Federale, d’intesa con il Presidente
della LND, potrà consentire alla città della società non ammessa di partecipare con una propria società ad un Campionato della LND, anche in soprannumero,
purchè la stessa società adempia alle prescrizioni previste dal singolo Comitato per l’iscrizione al Campionato.
- Il Comma 9 era stato in precedenza modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 9:
9. Le condizioni di cui al comma 8 devono essere soddisfatte nel termine perentorio di 5 giorni dal provvedimento con cui la procedura
concorsuale ha individuato la nuova società aspirante al titolo. Sulla domanda di attribuzione del titolosportivo e di ammissione al relativo
campionato, delibera il Consiglio federale o, su delega dello stesso, il Presidente Federale,d’intesa coni Vicepresidenti della FIGC e di residenti
delle Leghe e delle componenti tecniche,previo parere favorevoledella Co.Vi.So.C. Ai fini della presente disposizione, la anzianità di affiliazione
della eventuale assegnataria del titolo decorrerà dalla data della sua affiliazione.
Il Comma 9 è stato introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A.
100
Comma 10 così modificato dal C.U. FIGC n. 8/A del 09 luglio 2010. Si riporta il testo del previgente comma 10: In caso di non ammissione al campionato
di I Divisione e II Divisione e di esito infruttuoso delle procedure previste ai commi 6, 7 e 8, il Presidente Federale, d’intesa con il Presidente della LND, potrà
consentire alla città della società non ammessa di partecipare con una propria società ad un Campionato della LND, anche in soprannumero, purchè la stessa
società adempia alle prescrizioni previste dal singolo Comitato per l’iscrizione al Campionato. Nel caso sia consentita la partecipazione al Campionato
Interregionale, la società dovrà versare un contributo alla FIGC non inferiore ad euro 300.000,00. E’ facoltà del Presidente, d’intesa con i Vice Presidenti
della FIGC, con il Presidente della Lega Dilettanti e con i Presidenti delle componenti tecniche stabilire un contributo superiore al predetto minimo
Art. 52 bis – Licenze UEFA102
1. Con il termine “Licenza UEFA“ si intende il titolo rilasciato dalla Federazione Italiana Giuoco Calcio che
consente alle società che ottengano il prescritto titolo sportivo di partecipare alle competizioni internazionali per
squadre di club organizzate dall’UEFA nella stagione sportiva successiva a quella del rilascio.
2. I criteri che le società sono tenute a rispettare per conseguire la Licenza UEFA sono indicati nel “Manuale
per l’ottenimento della Licenza da parte dei club” accreditato dall’UEFA ed emanato dal Consiglio Federale. Il
“Manuale per l’ottenimento della Licenza da parte dei club” definisce i termini e le condizioni per il rilascio della
Licenza, e determina le sanzioni a carico delle società per il mancato rispetto degli adempimenti previsti.
3. La Licenza deve essere obbligatoriamente richiesta da tutte le società iscritte al Campionato di Serie A e può essere richiesta
da qualsiasi società iscritta al Campionato di Serie B
4. La Licenza UEFA ha efficacia per una sola stagione sportiva e deve essere richiesta annualmente.
Art. 52 ter - Co.Vi.So.D. 103
1. E’ istituito un Organismo Tecnico di controllo denominato Co.Vi.So.D. (Commissione di Vigilanza sulle Società di Calcio
Dilettantistiche), con funzioni di controllo sulle ammissioni ai campionati delle società partecipanti ai Campionati Nazionali
dilettantistici.
2. Le procedure ed i criteri di ammissione ai Campionati Nazionali Dilettantistici sono emanate annualmente dalla
L.N.D..
3. La Co.Vi.So.D. è formata da un Presidente e da sei componenti nominati a maggioranza qualificata dal Consiglio Federale,
di cui tre su designazione del Presidente della LND, in possesso dei requisiti di cui al comma successivo.
4. Possono essere nominati componenti della Co.Vi.So.D. coloro che in possesso di specifica competenza e indiscussa
moralità e indipendenza, siano:
a) docenti universitari di ruolo in materie giuridiche e economico-aziendali, anche a riposo;
b) magistrati di qualsiasi giurisdizione, anche a riposo;
c) dottori commercialisti, avvocati, notai, avvocati dello Stato o consulenti del lavoro laureati in economia e
commercio con almeno cinque anni di anzianità nella funzione, anche a riposo.
5. Il mandato dei componenti della Co.Vi.So.D. ha durata quadriennale ed è rinnovabile per non più di due volte.
6. La Co.Vi.So.D. si avvarrà, per i controlli sulle ammissioni ai singoli campionati, rispettivamente delle Segreterie del
Comitato Interregionale, della Divisione Calcio a Cinque, della Divisione Calcio Femminile.
7. Tutte le cariche previste nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico federale. I
componenti della Co.Vi.So.D. sono tenuti alla stretta osservanza del segreto d’ufficio. Ad essi è fatto divieto di avere
rapporti di qualsiasi natura con le società soggette al controllo;
tale divieto permane per un anno dopo la cessazione dell'incarico.
Art. 53 - Rinuncia a gara e ritiro od esclusione delle società dal Campionato
1. Le società hanno l'obbligo di portare a termine le manifestazioni alle quali si iscrivono e di far concludere alle proprie
squadre le gare iniziate.
2. La società che rinuncia alla disputa di una gara di campionato o di altra manifestazione o fa rinunciare la propria
squadra a proseguire nella disputa della stessa, laddove sia già in volgimento, subisce la perdita della gara con il
punteggio di 0-3, ovvero 0-6 per le gare di calcio a cinque, o con il punteggio al momento più favorevole alla squadra
avversaria nonché la penalizzazione di un punto in classifica, fatta salva l’applicazione di ulteriori e diverse sanzioni
per la violazione dell’art. 1 comma 1 del C.G.S104.
3. Qualora una società si ritiri dal Campionato o ne venga esclusa per qualsiasi ragione durante il girone di andata, tutte le
gare in precedenza disputate non hanno valore per la classifica, che viene formata senza tenere conto dei risultati
delle gare della società rinunciataria od esclusa.
4. Qualora una società si ritiri dal Campionato o da altra manifestazione ufficiale o ne venga esclusa per qualsiasi
ragione durante il girone di ritorno tutte le gare ancora da disputare saranno considerate perdute con il punteggio di
0-3, ovvero 0-6 per le gare di calcio a cinque, in favore dell’altra società con la quale avrebbe dovuto disputare la
101
Il Comma 10 era stato reintrodotto dal C.U. n. 130/A del 08/06/2010.
Il Comma 10 abrogato dal C.U. F.I.G.C. n. 146/A del 28 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 10:
10. In caso di non ammissione al campionato di serie C2, la società potrà essere ammessa ad un Campionato Regionale della L.N.D.,
tenuto conto delle disponibilità di organico dei vari Comitati Regionali e purchè adempia alle prescrizioni previste dal singolo Comitato per
l’iscrizione al Campionato.
- Il Comma 10 è stato introdotto introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 221/A.
102
Articolo introdotto dal C.U. n. 124/A del 27 gennaio 2004.
103
Articolo introdotto dal C.U. 119/A del 03/06/2010
104
Comma 2così modificato dal C.U. dell’11/09/03 n. 76/A. Si riporta il testo integrale delprevigente Comma 2: La società che rinuncia alla disputa di una gara
di campionato o di altra manifestazione o fa rinunciare la propria squadra a proseguire nella disputa della stessa, laddove sia già in svolgimento, subisce la
perdita della gara con il punteggio di 0-2 o con il punteggio al momento più favorevole alla squadra avversaria nonché la penalizzazione di un punto in
classifica.
gara fissata in calendario105.
5. La società che rinuncia per la quarta volta a disputare gare è esclusa dal Campionato o dalla manifestazione ufficiale.
6. Il mancato pagamento di somme, coattivamente disposto dalle Leghe, dal Settore per l'Attività Giovanile e
Scolastica, dalle Divisioni e dai Comitati, equivale a rinuncia alla disputa della gara.
7. Alle società che rinunciano a disputare gare od a proseguire nella disputa delle stesse, sono irrogate anche
sanzioni pecuniarie nella misura annualmente fissata dalle Leghe e dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica.
Le stesse sono altresì tenute a corrispondere eventuali indennizzi, secondo le determinazioni degli organi disciplinari.
8. Alle società che si ritirino o siano escluse dal Campionato o da altre manifestazioni ufficiali nei casi di cui al comma 3 del
presente articolo sono irrogate sanzioni pecuniarie fino a dieci volte la misura prevista per la prima rinuncia; le
stesse sono altresì tenute a restituire eventuali percentuali alle società che le hanno in precedenza ospitate e che,
per effetto della rinuncia o della esclusione, non possono essere a loro volta ospitate.
9. Sono parimenti irrogate sanzioni pecuniarie fino a dieci volte la misura prevista per la prima rinuncia alle società che si
ritirino o siano escluse dal Campionato o da altre manifestazioni ufficiali nel caso di cui al comma 4 del
presente articolo.
10.Le Leghe, il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica, le Divisioni ed i Comitati, quando ritengono che il ritiro
di una società da una manifestazione ufficiale sia dovuto a causa di forza maggiore, possono, su motivata istanza
della società interessata, richiedere al Presidente Federale una deroga alle disposizioni del presente articolo.
Art. 54 - Ritardo nella presentazione in campo delle squadre. Tempo d'attesa
1. Le squadre hanno l'obbligo di presentarsi in campo all'ora fissata per l'inizio dello svolgimento della gara.
2. Nel caso di ritardo, fatte salve le sanzioni irrogabili dagli organi disciplinari ove il ritardo stesso sia
ingiustificato, l'arbitro deve dare comunque inizio alla gara purché le squadre si presentino in campo in divisa di
giuoco entro un termine pari alla durata di un tempo della gara.
3. È facoltà delle Leghe, del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica e dei Comitati ridurre tale termine.
Art. 55 - Mancata partecipazione alla gara per causa di forza maggiore
1. Le squadre che non si presentano in campo nel termine di cui all'art. 54, comma 2, sono considerate rinunciatarie alla gara
con le conseguenze previste dall'art. 53, salvo che non dimostrino la sussistenza di una causa di forza maggiore.
2. La declaratoria della sussistenza della causa di forza maggiore compete al Giudice Sportivo in prima istanza e alla
Commissione Disciplinare in seconda e ultima istanza.
Il procedimento innanzi al Giudice Sportivo ed alla Commissione Disciplinare è instaurato nel rispetto delle modalità
procedurali previste dal Codice di Giustizia Sportiva106.
Art. 56 - Recupero delle gare
1. Le gare non iniziate, non portate a termine o annullate sono recuperate con le modalità fissate, con decisione
inappellabile, dalle Leghe, dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica e dai Comitati.
Art. 57 - Gare effettuate a cura degli organi federali
1. Compete alle Leghe, al Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica ed ai Comitati disporre l'effettuazione delle
seguenti gare, designando eventualmente la società cui viene affidata l'organizzazione:
a) gare di qualificazione;
b) gare da ripetersi per effetto di annullamento;
c) gare da ripetersi perché sospese dopo l'inizio del secondo tempo.
2. Gli incassi delle gare di cui al comma precedente, depurati delle spese di organizzazione, sono ripartiti secondo le modalità
stabilite dall'organo che ne dispone l'effettuazione.
3. In caso di sospensione di qualsiasi gara lo spettatore non ha diritto al rimborso del prezzo del biglietto
o al riconoscimento della validità del biglietto stesso in occasione della successiva effettuazione quando la
sospensione sia avvenuta dopo l'inizio del secondo tempo.
Art. 58 - Attività giovanile e minore delle Leghe
1. La Lega Nazionale Dilettanti indice il Campionato Nazionale “Juniores” – Trofeo Antonio Ricchieri
riservato obbligatoriamente alle società partecipanti al Campionato Nazionale Dilettanti, i Campionati Regionali
“Juniores” ed i Campionati Provinciali “Juniores”. A tali Campionati possonopartecipare i calciatori che abbiano
anagraficamente compiuto il 15° anno di età, e che anteriormente al 1° gennaio dell’anno in cui ha inizio la stagione
Comma 4così modificato dal C.U. dell’11/09/03 n. 76/A. Si riporta il testo integrale delprevigente Comma 4: Qualora una società si ritiri dal Campionato o da
altra manifestazione ufficiale o ne venga esclusa per qualsiasi ragione durante il girone di ritorno tutte le gare ancora da disputare saranno considerate perdute
con il punteggio di 0-2 in favore dell'altra società con la quale avrebbe dovuto disputare la gara fissata in calendario.
106
Comma 2 così modificato dal C.U. dell’11/09/03 n. 76/A. Si riporta il testo integrale delprevigente Comma 2: La declaratoria della sussistenza della causa
di
forzamaggiore compete al Giudice Sportivo in primaistanza e alla Commissione Disciplinare in seconda e ultima istanza. Il procedimento innanzi al
Giudice Sportivo ed alla Commissione Disciplinare è instaurato nel rispetto delle modalità procedurali previste agli artt. 18, 2° comma, lett. b); 23 e 26, 2° comma, del Codice di
Giustizia Sportiva
105
sportiva non hanno compiuto il 18° anno. A discrezione della Lega può essere consentita la partecipazione fino a un massimo
di quattro
“fuori quota”, di calciatori cioè che nell’anno in cui ha inizio la stagione sportiva non abbiano compiuto il 20° anno di età.
2. La Lega Italiana Calcio Professionistico organizza il Campionato Nazionale “Dante Berretti” – riservato obbligatoriamente
alle società partecipanti ai Campionati di Prima Divisione e Seconda Divisione . A tale campionato possono partecipare
calciatori che hanno anagraficamente compiuto il 15° anno di età e che nell’anno in cui ha inizio la stagione sportiva non hanno
compiuto il 19° anno. A discrezione della Lega può essere consentita la partecipazione fino ad un massimo di tre “fuori quota”
che nell’anno in cui ha inizio la stagione sportiva non abbiano compiuto il 20° anno di età. La partecipazione al Campionato
Nazionale "Dante Berretti" è estesa facoltativamente alle società professionistiche di Serie A e B, e alle Società del
Campionato Nazionale Dilettanti107.
3. La Lega Nazionale Professionisti Serie A organizza il Campionato “Primavera”, la Coppa Italia "Primavera" e la
Supercoppa “Primavera” riservati alle società partecipanti al Campionato di Serie A e B. Al Campionato, alla Coppa Italia e
alla Supercoppa “Primavera” possono partecipare calciatori che hanno compiuto anagraficamente il 15° anno e che nell'anno in
cui ha inizio la stagione sportiva non hanno compiuto il 19° anno di età. A discrezione della Lega può essere consentita la
partecipazione di un numero massimo di quattro "fuori quota", di cui non più di uno senza limiti di età e i rimanenti che non
abbiano compiuto il 20° anno di età nell’anno in cui ha inizio la stagione sportiva. La partecipazione al Campionato e alla
Coppa Italia "Primavera" è estesa facoltativamente e su invito, nel numero fissato dalla Lega Nazionale Professionisti Serie A,
a Società appartenenti alla Lega Italiana Calcio Professionistico, designate dalla Lega di appartenenza 108 109 110.
4. Le Leghe possono svolgere altresì attività minore organizzando nel proprio ambito campionati o tornei
riservati a calciatori che abbiano compiuto anagraficamente il 15° anno di età, disciplinando con apposita normativa
le modalità di partecipazione e di svolgimento.
Art. 59 - I campi di giuoco
1. I campi di giuoco per essere omologati debbono essere conformi alle previsioni delle "Regole del Giuoco" e
“Decisioni Ufficiali" ed ai requisiti indicati dalle norme sull'ordinamento interno delle Leghe e del Settore per l'Attività
Giovanile e Scolastica.
2. Per l'inizio e la prosecuzione delle gare con la illuminazione artificiale, l'impianto deve essere dotato della
potenzialità di illuminamento minimo previsto dalle disposizioni emanate dal Consiglio Federale.
Art. 60 - Impraticabilità del terreno di giuoco
1. Il giudizio sulla impraticabilità del terreno di giuoco, per intemperie o per ogni altra causa, è di esclusiva competenza
dell'arbitro designato a dirigere la gara.
2. L'accertamento, alla presenza dei capitani delle squadre, deve essere eseguito all'ora fissata per l'inizio della gara, dopo la
verifica della presenza delle due squadre e l'identificazione dei calciatori indicati nei prescritti elenchi.
3. L'arbitro può procedere all'accertamento prima dell'ora fissata per l'inizio della gara ove siano presenti i capitani
delle squadre. Qualora l'impraticabilità fosse ritenuta non rimediabile entro l'ora fissata per l'inizio della gara,
l'arbitro può prescindere dalla presenza e, quindi, dall'identificazione dei calciatori delle due squadre.
4. Le Leghe, il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica ed i Comitati possono rinviare d'ufficio le gare che
dovrebbero essere disputate su terreni di giuoco la cui impraticabilità, debitamente accertata, sia tale da non
rendere comunque possibile la disputa delle stesse.
5. L'obbligo dello sgombero della neve dai terreni di giuoco è disciplinato dalle disposizioni emanate dalle Leghe e dal Settore
per l'Attività Giovanile e Scolastica.
Art. 61 - Adempimenti preliminari alla gara
107
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC n. 5/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 2: La Lega Professionisti Serie C organizza il
Campionato Nazionale “Dante Berretti” – riservato obbligatoriamente alle società partecipanti ai Campionati di Serie C1 e C2. A tale
campionato possono partecipare calciatori che hanno anagraficamente compiuto il 15° anno di età e che nell’anno in cui ha inizio la stagione sportiva
non hanno compiuto il 20° anno. A discrezione della Lega può essere consentita la partecipazione fino ad un massimo di due "fuori quota" senza
limiti di età. Nella fase finale può essere consentita solamente la partecipazione di due “fuori quota” che nell’anno in cui ha inizio la stagione
sportiva non abbiano compiuto il 21° anno di età. La partecipazione al Campionato Nazionale "Dante Berretti" è estesa facoltativamente
alle società professionistiche di Serie A e B, e alle Società del Campionato Nazionale Dilettanti.
108
Comma 3 così modificato dal C.U. FIGC n. 5/A del 05/07/11. Si riporta il testo del previgente comma 3: La Lega Nazionale Professionisti organizza il
Campionato “Primavera”, la Coppa Italia "Primavera" e la Supercoppa “Primavera” riservati alle società di Serie A e B. Al Campionato, alla
Coppa Italia "Primavera" e alla Supercoppa “Primavera” possono partecipare calciatori che hanno compiuto anagraficamente il 15° anno e che
nell'anno in cui ha inizio la stagione sportiva non hanno compiuto il 20° anno di età. A discrezione della Lega può essere consentita la partecipazione
di un numero massimo di quattro "fuori quota" di cui non più di uno senza limiti di età e i rimanenti che non abbiano compiuto il 21° nell’anno in cui ha
inizio la stagione sportiva. La partecipazione al Campionato e alla Coppa Italia "Primavera" è estesa facoltativamente e su invito, nel numero fissato
dalla Lega Nazionale Professionisti, a Società appartenenti alla Lega Italiana Calcio Professionistico, designate dalla Lega di appartenenza.
109
NORMA TRANSITORIA, introdotta dal C.U. FIGC n. 5/A del 05/07/11: Le modifiche del comma 3 entrano in vigore dalla stagione sportiva 2012/2013.
110
Il Comma 3 era già stato modificato dal C.U. FIGC del 31/07/08 n. 35/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: La Lega Nazionale Professionisti
organizza il Campionato “Primavera” e la Coppa Italia "Primavera" riservato alle società di Serie A e B. Al Campionato e alla Coppa Italia
"Primavera" possono partecipare calciatori che hanno compiuto anagraficamente il 15° anno e che nell'anno in cui ha inizio la stagione sportiva non
hanno compiuto il 20° anno di età. A discrezione della Lega può essere consentita la partecipazione di due "fuori quota" senza limiti di età. La
partecipazione al Campionato e alla Coppa Italia "Primavera" è estesa facoltativamente, nel numero fissato dalla Lega Nazionale Professionisti, a
Società appartenenti alla Lega Professionisti Serie C, designate dalla Lega di appartenenza.
1. Prima dell'inizio della gara il dirigente accompagnatore ufficiale deve presentare all'arbitro le tessere dei
calciatori, laddove previste, o l'ultimo tabulato dei tesserati ricevuto dalla F.I.G.C., unitamente ai documenti di
identificazione e ad un elenco, redatto in duplice copia, nel quale debbono essere annotati i nominativi dei
calciatori, del Capitano e del Vice Capitano, del dirigente accompagnatore ufficiale, del dirigente addetto agli
ufficiali di gara e di tutte le altre persone che possono accedere al recinto di giuoco, con la indicazione delle
relative tessere o della matricola del tabulato.
2. Una copia dell'elenco di cui al comma precedente deve essere consegnata al capitano o al dirigente dell'altra
squadra prima dell'inizio della gara. La mancata osservanza di tale adempimento non costituisce motivo di reclamo, a
meno che l'arbitro, nonostante sia stato espressamente e tempestivamente sollecitato, abbia omesso di provvedervi.
3. Le variazioni eventualmente apportate all'elenco di gara dopo la consegna all'arbitro, purché ammesse, devono essere
trascritte, ad iniziativa della società che le apporta, anche sulla copia di spettanza dell'altra società.
4. Il dirigente accompagnatore ufficiale ed il capitano hanno diritto di avere in visione dall'arbitro le tessere, il
tabulato nonché i documenti di identificazione dei componenti la squadra avversaria, prima ed anche dopo lo svolgimento
della gara. Hanno anche diritto, in casi eccezionali, di esigere che l'arbitro ritiri, ai fini dell'inoltro al competente
organo federale e per il compimento di eventuali accertamenti, le tessere dei calciatori ed il tabulato presentato.
5. Il calciatore sprovvisto di tessera, se prevista, o non ancora registrato nei tabulati, può prendere ugualmente parte
alle gare qualora il dirigente accompagnatore ufficiale della squadra attesti per iscritto, con conseguente
responsabilità propria e della società, che il calciatore stesso è regolarmente tesserato o che la società ha
inoltrato al competente organo federale, entro il giorno precedente la gara, una regolare richiesta di tesseramento.
6. Il possesso della tessera federale, se prevista, o la registrazione nei tabulati, ottenuta nel rispetto delle
disposizioni regolamentari, legittima il calciatore, ove non ricorrano impedimenti ad altro titolo, a prendere parte
alle gare sino ad eventuale revoca o decadenza del tesseramento a favore della società.
Art. 62 - Tutela dell’ordine pubblico in occasione delle gare
1. Le società hanno il dovere di accogliere cortesemente e di ampiamente tutelare i dirigenti federali, gli ufficiali di gara e le
comitive delle società ospitate prima, durante e dopo lo svolgimento della gara.
2. Le società sono responsabili del mantenimento dell'ordine pubblico sui propri campi di giuoco e del comportamento dei loro
sostenitori anche su campi diversi dal proprio.
2 bis E’ vietato introdurre e/o utilizzare negli stadi e negli impianti sportivi materiale pirotecnico di qualsiasi genere, strumenti
ed oggetti comunque idonei ad offendere, disegni, scritte, simboli, emblemi o simili, recanti espressioni oscene, oltraggiose,
minacciose, incitanti alla violenza o discriminatorie per motivi di razza, di colore, di religione, di lingua, di sesso, di
nazionalità, di origine territoriale o etnica, ovvero configuranti propaganda ideologica vietata dalla legge o comunque
inneggiante a comportamenti discriminatori 111 112.
3. Le società hanno l'obbligo di adottare tutti i provvedimenti idonei ad impedire che lo svolgimento della gara sia disturbato
dal suono di strumenti che comunque rechino molestia, dal lancio e dallo sparo di materiale pirotecnico di qualsiasi genere e
che durante la gara si verifichino cori, grida ed ogni altra manifestazione espressiva di discriminazione per motivi di razza, di
colore, di religione, di lingua, di sesso, di nazionalità, di origine territoriale o etnica, ovvero configuranti propaganda
ideologica vietata dalla legge o comunque inneggiante a comportamenti discriminatori nonchè di far rimuovere, prima che la
gara abbia inizio, qualsiasi disegno o dicitura in qualunque modo esposti, recanti espressioni oscene,oltraggiose, minacciose,
incitanti alla violenza o discriminatorie per motivi di razza, di colore, di religione, di lingua, di sesso, di nazionalità, di origine
territoriale o etnica, ovvero configuranti propaganda ideologica vietata dalla legge o comunque inneggiante a comportamenti
discriminatori 113.
4. Le società, in occasione delle gare programmate sui propri campi di giuoco, debbono tempestivamente inoltrare richiesta alla
competente autorità perché renda disponibile la forza pubblica in misura adeguata. L'assenza o l'insufficienza della forza
pubblica anche se non imputabile alle società, impone alle stesse l'adozione di altre adeguate misure di sicurezza, conformi alle
disposizioni emanate dalla Lega o dal Settore di competenza.
5. L'arbitro, ove rilevi la completa assenza di responsabili al mantenimento dell'ordine pubblico, può non dare inizio alla gara.
Comma 2 bis così modificato dal C.U. FIGC del 07/09/06 n. 61. Si riporta il testo del previgente comma 2 bis: E’vietato introdurre e/o utilizzare negli
stadi e negli impianti sportivi materiale pirotecnico di qualsiasi genere, strumenti ed oggetti comunque idonei ad offendere, disegni, scritte, simboli,
emblemi o simili, recanti espressioni oscene, oltraggiose, minacciose o incitanti alla violenza o alla discriminazione razziale o territoriale
112
Il Comma 2 bis era stato introdotto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 204/A del 13/4/05.
113
Comma 3 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 133/A del 05 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 3:
Le società hanno l'obbligo di adottare tutti i provvedimenti idonei ad impedire che lo svolgimento della gara sia disturbato dal suono di strumenti che
comunque rechino molestia, dal lancio e dallo sparo di materiale pirotecnico di qualsiasi genere nonché di far rimuovere, prima che la gara abbia
inizio, qualsiasi disegno o diciturainqualunque modo esposti, recanti espressioni oscene, oltraggiose, minacciose, o incitanti alla violenza odiscriminatorie
per
motivi di razza, di colore, di religione, di lingua, di sesso, di nazionalità, di origine territoriale o etnica, ovvero configuranti propaganda ideologica
vietata dalla legge o comunque inneggiante a comportamenti discriminatori.
Il Comma 3 era stato modificato dal C.U. FIGC del 07/09/06 n. 61. Si riporta il testo del previgente comma 3: Le società hanno l'obbligo di adottare tutti i
provvedimenti idonei ad impedire che lo svolgimento della gara sia disturbato dal suono di strumenti che comunque rechino molestia, dal lancio e dallo sparo
di materiale pirotecnico di qualsiasi genere nonché di far rimuovere, prima che la gara abbia inizio, qualsiasi disegno o dicitura in qualunque modo esposti, recanti
espressioni oscene, oltraggiose, minacciose od incitanti alla violenza.
111
6. Il responsabile dell’ordine pubblico dello stadio, designato dal Ministero dell’Interno, il quale rileva uno o più striscioni
esposti dai tifosi, cori, grida ed ogni altra manifestazione discriminatoria di cui al comma 3) costituenti fatto grave, ordina
all’arbitro, anche per il tramite del quarto ufficiale di gara o dell’assistente dell’arbitro, di non iniziare o sospendere la gara114.
7. Il pubblico presente alla gara dovrà essere informato sui motivi del mancato inizio o della sospensione con l’impianto di
amplificazione sonora od altro mezzo adeguato, e verrà immediatamente invitato a rimuovere lo striscione e/o a interrompere
cori, grida ed ogni altra manifestazione discriminatoria di cui al comma 3) che hanno causato il provvedimento115.
8. In caso di sospensione della gara, i calciatori dovranno rimanere al centro del campo insieme agli ufficiali di gara. Nel caso
di prolungamento della sospensione, in considerazione delle condizioni climatiche ed ambientali, l’arbitro potrà
insindacabilmente ordinare alle squadre di rientrare negli spogliatoi.
9. L’arbitro riprenderà o darà inizio alla gara solo su ordine del responsabile di cui al comma 6. La sospensione o il mancato
inizio della gara non potrà prolungarsi oltre i 45 minuti, trascorsi i quali l’arbitro dichiarerà chiusa la gara, riferendo nel proprio
rapporto i fatti verificatisi, e gli Organi di Giustizia Sportiva adotteranno le sanzioni previste dall’art. 17 del Codice di
Giustizia Sportiva, ferma restando l’applicazione delle altre sanzioni previste dal codice di giustizia sportiva per tali fatti116.
Art. 63 - Direzione delle gare ufficiali
1. Le gare considerate ufficiali - o, comunque, autorizzate dalle Leghe, dal Settore per l'Attività Giovanile e
Scolastica e dai Comitati - debbono essere dirette da un arbitro designato dal competente organo tecnico
dell'Associazione Italiana Arbitri. Soltanto per le gare delle categorie giovanili "esordienti"' e "pulcini" possono
essere ammessi ad esercitare la funzione arbitrale i dirigenti delle società.
2. Quando non sia prevista la designazione di guardalinee ufficiali, le società sono tenute a porre a disposizione
dell'arbitro, per assolvere a tale funzione, un calciatore o un tecnico tesserato ovvero un dirigente che risulti
regolarmente in carica. La funzione di guardalinee è considerata, ai fini disciplinari, come partecipazione alla gara.
Art. 64 - Poteri e doveri dell'arbitro in ordine all'inizio, alla prosecuzione od alla interruzione delle gare
1. Durante la gara l'arbitro esercita i poteri che gli sono conferiti dalle disposizioni federali e dalle "Regole del Giuoco"
e "Decisioni Ufficiali".
2. L’arbitro deve astenersi dall’iniziare o dal far proseguire la gara quando si verifichino fatti o situazioni che, a suo
giudizio, appaiono pregiudizievoli della incolumità propria, dei guardalinee o dei calciatori, oppure tali da
non consentirgli di dirigere la gara stessa in piena indipendenza di giudizio, anche a seguito del lancio di oggetti,dell’uso
di materiale pirotecnico di qualsiasi genere o di strumenti ed oggetti comunque idonei ad offendere. In alternativa
L'arbitro ha facoltà di far proseguire la gara, pro forma, esclusivamente per fini cautelativi o di ordine pubblico 117.
3. È fatto obbligo all'arbitro di astenersi dal dare inizio o dal far proseguire la gara, qualora, anche al di fuori del
verificarsi dei fatti o delle situazioni previste al precedente comma, si siano introdotte nel recinto di giuoco persone
la cui presenza non sia consentita dalle disposizioni federali. In tal caso, impregiudicato ogni successivo giudizio da
parte degli organi disciplinari, la gara non iniziata o sospesa deve essere disputata secondo le disposizioni delle
Leghe o dei Comitati competenti118.
Art. 65 - Assistenza agli ufficiali di gara
1. Le società debbono curare che gli ufficiali di gara siano rispettati, impedendo ogni comportamento che possa
lederne l'autorità ed il prestigio. Debbono inoltre proteggerli prima, durante e dopo la gara per consentire loro di
svolgere la funzione in completa sicurezza.
2. Le società ospitanti - o considerate tali - sono tenute a mettere a disposizione degli ufficiali di gara un dirigente
incaricato all'assistenza dei medesimi. Nelle gare della Lega Nazionale Dilettanti in ambito Regionale e del Settore
per l'Attività Giovanile e Scolastica tale
incarico può essere conferito anche al dirigente designato come
114
Comma 6 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 133/A del 05 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 6:
Il responsabile dell’ordine pubblico dello stadio, designato dal Ministero dell’Interno, il quale rileva uno o più striscioni esposti dai tifosi
costituenti fatto grave, ordina all’arbitro, anche per il tramite del quarto ufficiale di gara o dell’assistente dell’arbitro, di non iniziare o sospendere la
gara.
115
Comma 7 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 133/A del 05 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 7:
Il pubblico presente alla gara dovrà essere informato sui motivi del mancato inizio o della sospensione con l’impianto di amplificazione sonora od
altro mezzo adeguato, e verrà immediatamente invitato a rimuovere lo striscione che ha causato il provvedimento.
116
Comma 9 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 133/A del 05 maggio 2009. Si riporta il testo del previgente comma 9:
L’arbitro riprenderà o darà inizio alla gara solo su ordine del responsabile di cui al comma 6. La sospensione o il mancato inizio della gara non
potrà prolungarsi oltre i 45 minuti, trascorsi i quali l’arbitro dichiarerà chiusa la gara, riferendo nel proprio rapporto i fatti verificatisi, e gli
Organi di Giustizia Sportiva adotteranno le sanzioni previste dall’art. 12 del Codice di Giustizia Sportiva.
117
Comma 2 così sostituito dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 204/A del 13/4/05. Si riporta il testo del previgente comma 2: È nei poteri dell'arbitro astenersi
dal far proseguire la gara quando si verifichino fatti o situazioni che, a suo giudizio, appaiono pregiudizievoli della incolumità propria, dei guardalinee o
dei calciatori, oppure tali da non consentirgli di dirigere la gara stessa in piena indipendenza di giudizio. In alternativa, l'arbitro ha facoltà di far proseguire
la gara, pro forma, per fini cautelativi o di ordine pubblico.
118
Comma 3 così sostituito dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 204/A del 13/4/05. Si riporta il testo del previgente comma 3: È peraltro fatto obbligo all'arbitro
di astenersi dal dare inizio o dal far proseguire la gara, qualora, anche al di fuori del verificarsi dei fatti o delle situazioni previste al precedente
comma, si siano introdotte nel recinto di giuoco persone la cui presenza non sia consentita dalle disposizioni federali. In tal caso, impregiudicato ogni
successivo giudizio da parte degli organi disciplinari, la gara non iniziata o sospesa deve essere disputata secondo le disposizioni delle Leghe o dei Comitati competenti.
accompagnatore ufficiale. Il dirigente deve svolgere attività di assistenza agli ufficiali di gara anche dopo il termine
della stessa e fino a quando i medesimi non abbiano lasciato il campo, salvo particolari casi che consiglino una più
prolungata assistenza.
3. La responsabilità di proteggere gli ufficiali di gara incombe principalmente alla società ospitante - o considerata tale - e
cessa soltanto quando i medesimi rinunciano espressamente alle relative misure fuori del campo. Alla protezione
degli ufficiali di gara deve comunque concorrere, ove le circostanze lo richiedano, anche la società ospitata.
4. In caso di incidenti in campo, è fatto obbligo anche ai calciatori delle due squadre di dare protezione agli ufficiali di gara.
Art. 66 - Persone ammesse nel recinto di giuoco
1. Per le gare organizzate dalla Lega Nazionale Professionisti, dalla Lega Professionisti Serie C e dalla Lega
Nazionale Dilettanti in ambito Nazionale sono ammessi nel recinto di giuoco, per ciascuna delle squadre interessate,
purché muniti di tessera valida per la stagione in corso:
a) un dirigente accompagnatore ufficiale;
b) un medico sociale;
c) il tecnico responsabile e, se la società lo ritiene, anche un allenatore in seconda, quest'ultimo previa autorizzazione del
Settore Tecnico ai sensi delle vigenti norme regolamentari;
d) un operatore sanitario ausiliario designato dal medico responsabile sanitario della società;
e) i calciatori di riserva;
f) per la sola ospitante, anche il dirigente addetto agli ufficiali di gara. La presenza nel recinto di giuoco del medico
sociale della squadra ospitante è obbligatoria. La violazione di tale obbligo deve essere segnalata nel rapporto di gara ai
fini della irrogazione di sanzioni disciplinari a carico delle società.
1bis. Per le sole gare della Lega Nazionale Professionisti, accanto o dietro la panchina possono essere
aggiunti fino a 5 posti supplementari riservati a tesserati e/o altro personale della società in grado di fornire alla squadra
nel corso della partita assistenza tecnica nelle attività di loro esclusiva competenza, ferma restando la responsabilità
oggettiva della società per la loro condotta.
In nessun caso possono sedere sulla panchina aggiuntiva, ad alcun titolo, altri calciatori tesserati in aggiunta a
quelli iscritti nell’elenco di gara.
Le generalitàdellepersone occupanti la panchina aggiuntiva devono essere inserite nell’elenco di
gara,
con
la
specificazione delle funzioni di competenza di ciascuna di esse, con l’indicazione del relativo numero di tessera o degli
estremi del documento di identità.
Per lo svolgimento di funzioni proprie dei tecnici di cui all’art. 16 del Regolamento del Settore Tecnico possono sedere
sulla panchina aggiuntiva esclusivamente soggetti iscritti nei rispettivi albi o ruoli del medesimo Settore.
Le persone destinate a sedere sulla panchina aggiuntiva devono, se non tesserate, sottoscrivere una dichiarazione con la
quale si obbligano verso la FIGC alla osservanza dello Statuto e dei regolamenti Federali e si impegnano a riconoscere
la piena e definitiva efficacia di qualsiasi provvedimento adottato nei loro confronti dalla F.I.G.C., dai suoi organi o
soggetti delegati, nella materie comunque riconducibili allo svolgimento dell’attività federale119.
2. Per le gare organizzate dalla Lega Nazionale Dilettanti in ambito Regionale e dal Settore per l'Attività Giovanile
e Scolastica sono ammessi nel recinto di giuoco, per ciascuna delle squadre interessate, purché muniti di tessera
valida per la stagione in corso:
a) un dirigente accompagnatore ufficiale;
b) un medico sociale;
c) un allenatore ed un operatore sanitario ausiliario designato dal medico sociale, ovvero, in mancanza,esclusivamente
per i Campionati dell’Attività Giovanile e Scolastica e per i campionati della L.N.D. di terza categoria,
juniores, regionali e provinciali di calcio a 5 e calcio femminile, un dirigente;
d) i calciatori di riserva120
3. Tutte le persone ammesse nel recinto di giuoco debbono essere identificate dall'arbitro mediante documento di
riconoscimento personale.
4. Il dirigente indicato come accompagnatore ufficiale rappresenta, ad ogni effetto, la propria società.
5. Le persone ammesse nel recinto di giuoco debbono prendere posto sulla panchina assegnata a ciascuna squadra, hanno
l'obbligo di mantenere costantemente un corretto comportamento, e quindi anche di non utilizzare un linguaggio offensivo,
ingiurioso, minaccioso o blasfemo.
L'arbitro esercita nei loro confronti i poteri disciplinari a lui conferiti 121.
119
Comma 1 bis introdotto dal C.U. FIGC del 27/10/06 n. 19.
Comma 2 così sostituito dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 233/A del 29/6/05. Si riporta il testo del previgente comma 2: Per le gare organizzate dalla Lega
Nazionale Dilettanti in ambito Regionale e dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica sono ammessi nel recinto di giuoco, per ciascuna delle squadre
interessate, purché muniti di tessera valida per la stagione in corso: a) un dirigente accompagnatore ufficiale; b) un medico sociale; c) un allenatore ed un operatore
sanitario ausiliario designato dal medico sociale, ovvero, in mancanza, uno o due dirigenti; d) i calciatori di riserva.
121
Comma 5 così modificato dal C.U. FIGC n. 92/A del 19 febbraio 2010. Si riporta il testo del previgente comma 5: Le persone ammesse nel recinto di
giuoco debbono prendere posto sulla panchina assegnata a ciascuna squadra e hanno l'obbligo di mantenere costantemente un corretto comportamento.
L'arbitro esercita nei loro confronti i poteri disciplinari a lui conferiti.
120
Art. 67 - Assenza dell'arbitro designato
1. Se all'ora ufficialmente fissata per l'inizio di una gara, l'arbitro designato non è presente in campo, le due squadre
debbono attenderlo per un periodo limite pari alla durata di un tempo previsto per la gara che deve essere disputata
ovvero per un tempo minore disposto dalla Lega, Comitato o Settore di competenza. Nel caso che l'assenza perduri
oltre tale termine, le due società interessate debbono affidare la direzione della gara ad altro arbitro effettivo la
cui ricerca deve essere attivata a partire dall'ora fissata per l'inizio della gara, seguendo i seguenti inderogabili criteri:
- un arbitro a disposizione della C.A.N. può essere sostituito da un arbitro che sia quantomeno a disposizione della C.A.N.C.;
- un arbitro a disposizione della C.A.N.C. può essere sostituito da un arbitro che sia quantomeno a disposizione della C.A.N.D.;
- un arbitro a disposizione della C.A.N.D. può essere sostituito da un arbitro che sia a disposizione di un C.R.A.;
- un arbitro a disposizione di un C.R.A. può essere sostituito da altro arbitro effettivo.
2. L'obbligo di ricercare un arbitro cui affidare la direzione della gara incombe tanto sulla società ospitante quanto su quella
ospitata.
3. Qualora non sia reperito un altro arbitro con i requisiti di cui al comma 1 la gara non viene disputata. Qualora
siano reperiti più arbitri tra i quali uno a disposizione dello stesso organo tecnico dell'arbitro designato compete a
questo dirigere la gara. Ove invece siano reperiti più arbitri a disposizione di diverso organo tecnico la direzione
della gara è affidata all'arbitro a disposizione dell'organo tecnico superiore. Nel caso in cui siano reperiti più arbitri
a disposizione dello stesso organo tecnico e non si raggiunga tra le società un accordo, la scelta è effettuata per sorteggio.
4. La sostituzione deve essere formalizzata in un documento redatto dall'arbitro supplente e sottoscritto dal
medesimo e dai capitani e contenente eventualmente la motivazione del rifiuto di taluno a sottoscriverlo. Il
documento, unitamente al rapporto, deve essere inoltrato dall'arbitro supplente alla Lega, al Settore per l'Attività
Giovanile e Scolastica o al Comitato organizzatore della gara.
5. La società che rifiuti di accettare la direzione di un arbitro scelto con le modalità di cui ai precedenti commi del presente
articolo è considerata ad ogni effetto rinunciataria a disputare la gara.
6. Spetta comunque all'arbitro designato, giunto in ritardo sul campo e disponibile per dirigere la gara che non ha
ancora avuto inizio, la direzione della stessa. Restano validi gli adempimenti relativi al controllo ed alla
identificazione dei calciatori, dei tecnici e degli accompagnatori eseguiti dall'arbitro supplente.
Art. 68 - I Commissari di campo
1. Le Leghe, il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica ed i Comitati possono conferire a propri
incaricati le funzioni di Commissario di campo perché riferiscano sull'andamento delle gare in relazione alla loro
organizzazione, alle misure di ordine pubblico, al comportamento del pubblico e dei dirigenti delle due squadre. E’
esclusa dal rapporto dei Commissari di campo qualsiasi valutazione tecnica sull'operato dell'arbitro.
2. I Commissari di campo, qualora lo ritengano opportuno, possono entrare nel recinto del campo di giuoco.
3. In caso di necessità, i Commissari di campo debbono concorrere ad assistere e tutelare gli ufficiali di gara ed
intervenire presso i dirigenti delle società perché garantiscano il mantenimento dell'ordine pubblico.
4. Salvo il caso in cui rilevino l'esigenza di un loro diretto intervento, i Commissari di campo possono astenersi dal qualificarsi.
Art. 69 - Requisizione dei campi di giuoco
1. Le società hanno l'obbligo di mettere a disposizione i propri campi per gare ed allenamenti di Squadre Nazionali e
Rappresentative Federali.
2. Le Leghe, il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica ed i Comitati hanno facoltà di requisire, con
indennizzo, i campi di cui dispongono le società loro affiliate, per la disputa di gare ufficiali, che per qualsiasi
causa, non possono essere disputate sui campi designati.
3. Le Leghe, il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica, i Comitati o le società nel cui interesse la requisizione viene
disposta, debbono versare alla società che ha disponibilità del campo requisito un indennizzo pari al 10%
dell'incasso, detratti gli oneri fiscali e quanto dalla stessa anticipato per spese di organizzazione.
Art. 70 - Diritto di accesso alle manifestazioni calcistiche
1. I Dirigenti ed i Titolari di incarichi federali componenti di organi a carattere nazionale, i dirigenti benemeriti
della F.I.G.C., gli arbitri che abbiano conseguito la qualifica di "internazionale", nonché i Presidenti dei Comitati
Regionali, muniti della tessera vidimata per la stagione in corso, hanno diritto a libero accesso in Tribuna d'onore in
tutti i campi sportivi in cui si svolgono manifestazioni calcistiche.
2. I Dirigenti ed i Titolari di incarichi federali componenti di ogni altro organo federale, gli arbitri benemeriti,
effettivi e fuori quadro a disposizione dell'Associazione Italiana Arbitri, muniti della tessera vidimata per la
stagione in corso, hanno diritto a libero ingresso in tutti i campi sportivi in cui si svolgono manifestazioni calcistiche
con accesso a posti di Tribuna non numerata od a posti corrispondenti, nei limiti e con le modalità stabilite dal Presidente
della F.I.G.C.
TITOLO IV. - DISCIPLINA DEI CALCIATORI IN CAMPO
Art. 71 - Identificazione dei calciatori
1. L'arbitro, prima di ammettere
nel
recinto
di
giuoco
i
calciatori,
deve
controllare
che
i
dat i
dei
documenti di identificazione corrispondano a quelli trascritti nell'elenco di gara. Deve altresì provvedere ad
identificarli in uno dei seguenti modi:
a) attraverso la propria personale conoscenza;
b) mediante un documento di riconoscimento ufficiale rilasciato dalle Autorità competenti;
c) mediante una fotografia autenticata dal Comune di residenza o da altra Autorità all'uopo legittimata o da un Notaio;
d) mediante apposite tessere eventualmente rilasciate dalle Leghe, dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica e dai
Comitati.
Art. 72 - Tenuta di giuoco dei calciatori 122 123
1. Per le società appartenenti alla Lega Nazionale Professionisti Serie A e alla Lega Nazionale Professionisti Serie B, i
calciatori devono indossare per tutta la durata di una stagione sportiva una maglia recante sempre lo stesso numero. Inoltre,
ogni maglia deve essere personalizzata sul dorso col cognome del calciatore che la indossa. Le medesime Leghe dettano le
relative disposizioni applicative.
122
Articolo così modificato dal C.U. FIGC n. 63/A del 28 settembre 2012. Si riporta il testo del previgente articolo: Art. 72 - Tenuta di giuoco dei calciatori
1. I calciatori sin dall'inizio della gara debbono indossare maglie recanti sul dorso la seguente numerazione progressiva:
n. 1 il portiere; dal n. 2 al n. 11 i calciatori degli altri ruoli; dal n. 12 in poi i calciatori di riserva.
2. Il Capitano deve portare, quale segno distintivo, un bracciale di colore diverso da quello della maglia.
3. Le Leghe ed il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica stabiliscono a quale squadra compete cambiare maglia nei casi in cui i colori siano confondibili.
4. Non è consentito apporre sugli indumenti di giuoco distintivi o scritte di natura politica o confessionale. E’ consentito, invece, apporre sugli
stessi non più di tre marchi pubblicitari, dellanaturaedelle dimensioni fissate dal ConsiglioFederalee con lapreventiva autorizzazione dei
competenti
organi delle Leghe e del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica. Limitatamente alle gare organizzate dalla L.N.D. e dal S.G.S. è consentito
apporre sugli indumenti di giuoco non più di quattro marchi pubblicitari di dimensione complessiva fissata dallo stesso C.F.. E’ altresì
consentito, in aggiunta, un appositivo recante il marchio dellosponsor tecnico suuna manica della maglia indossata dai singolicalciatori.I
proventi
derivanti dasponsorizzazioni dovranno essere destinati alla creazione e/o allo sviluppodeivivaigiovanili nonché alla diffusione dell’attività dilettantistico–
amatoriale svolta in ambito territoriale (1)
4.bis. L’indumento eventualmente indossato sotto la maglia di giuoco potrà recare esclusivamente il marchio dello sponsor tecnico di dimensioni non
superiori alle misure regolamentari.
La mancata osservanza di questa disposizione, risultante dal referto degli ufficiali di gara, comporterà l’applicazione dell’ammenda (2).
5. Per le sole gare della Lega Nazionale Professionisti (Campionati di Serie A, Serie B, Coppa Italia, Supercoppa di Lega) i calciatori devono
indossare per tutta la durata di una stagione sportiva una maglia recante sempre lo stesso numero. Inoltre, ogni maglia deve essere
personalizzata sul dorso col cognome del calciatore che la indossa. La Lega Nazionale Professionisti detta le relative disposizioni applicative.
6. Limitatamente alle gare organizzate dalla Lega Professionisti serie C è consentito, in aggiunta ai marchi già previsti un oppositivo recante il marchio dello
sponsor tecnico su una manica della maglia indossata da ogni calciatore (3).
(1) Il Comma 4 era già stato modificato dal C.U. del 27/07/04 n. 17/A. Si riporta il testo del previgente comma 4: Non è consentito apporre sugli indumenti di
giuoco distintivi o scritte di natura politica o confessionale. E consentito, invece, apporre sugli stessi non più di due marchi pubblicitari, della natura e delle
dimensioni fissate dal Consiglio Federale e con la preventiva autorizzazione dei competenti organi delle Leghe e del Settore per l'Attività Giovanile e
Scolastica. Limitatamente alle gare organizzate dalla L.N.D. è consentito apporre sugli indumenti di giuoco non più di quattro marchi pubblicitari di dimensione
complessiva fissata dallo stesso C.F. E’ altresì consentito, in aggiunta, un oppositivo recante il marchio dello sponsor tecnico su una manica della maglia
indossata dai singoli calciatori. I proventi derivanti da sponsorizzazioni dovranno essere destinati alla creazione e/o allo sviluppo dei vivai giovanili nonché alla diffusione
dell’attività dilettantistico-amatoriale svolta in ambito territoriale.
(2) Il Consiglio Federale con delibera pubblicata sul C.U. del 27/07/04 n. 17/A ha ampliato le dimensioni dello spazio pubblicitario da apporre sugli indumenti da giuoco. Si riporta il
suddetto provvedimento: IL CONSIGLIO FEDERALE vista la richiesta della Lega Nazionale Professionisti di 2 e di poter inserire all’interno di tale spazioestendere lo spazio a
disposizione per la pubblicità dello sponsor sulle maglie da gioco fino a 250 c m fino a due marchi pubblicitari; consideratoche laLegaNazionale Professionistie
il
SettoreGiovanilee per l’AttivitàScolasticaritengono opportuna tale estensione nel proprio ambito;considerato, infine,chelaLegaProfessionistiSerieC ritieneopportunoprevedere
anchela possibilità di inserire un marchio pubblicitario sui pantaloncini; attesalanecessità diun adeguamento normativo dell’art. 72, comma 4 delle Norme Organizzative Interne
della F.I.G.C.; visto l’art. 24 dello Statuto Federale; d e l i b e r a
2 per le competizioni organizzate dalle Leghe e dala)di estendere lo spazio a disposizione dello sponsor sulle maglie da gioco fino a 250 c m S.G.S. e di
poter inserire all’interno dello stesso fino a due marchi pubblicitari per le Leghe Professionistiche o fino a tre marchi per la L.N.D. ed il S.G.S.;
2 75, mantenendo,b) di consentire, in alternativa, di apporre un marchio pubblicitario sui pantaloncini, delle dimensioni massime di c m 2. in tal caso, l’estensione
massima dello spazio per lo sponsor sulle maglie da giuoco in cm 200, con la possibilità di apposizione di un solo marchio pubblicitario all’interno di detto spazio
per le Leghe professionistiche e di soli due marchi pubblicitari per la L.N.D. ed il S.G.S.;
- la possibilità di optare per la soluzione sub a) o sub b) deve essere autorizzata dal Consiglio Direttivo della Lega competente o del Settore per l’attività Giovanile e Scolastica;
- di modificare l’art. 72, comma 4, delle N.O.I.F. secondo il testo di seguito riportato (omissis)
(3) Il Comma 6 era stato aggiunto dal C.U. 28/7//00 n. 18/A.
123
Delibera applicativa dell’art. 72 NOIF pubblicata sul C.U. FIGC n. 66/A del 28 settembre 2012:
Il Consiglio Federale
− Vista la modifica all’art. 72 delle N.O.I.F. approvata in data odierna;
− ritenuto opportuno alla luce di tale modifica ridefinire dimensioni e modalità di utilizzo degli spazi pubblicitari sugli indumenti di giuoco;
− visto lo statuto federale
delibera
Le società della Lega Nazionale Professionisti Serie A possono utilizzare sulle maglie da giuoco uno spazio per la pubblicità da sponsor commerciale fino a
350 cmq. e possono inserire all’interno di tale spazio non più di due marchi, di cui uno al massimo di 250 cmq.
Le società delle altre Leghe e del S.G.S. possono utilizzare sulle maglie da giuoco uno spazio per la pubblicità da sponsor commerciale fino a 250 cmq nella
parte anteriore e fino a 150 cmq, nella parte posteriore. In tal caso le società della L.N.P. Serie B e della Lega Pro possono inserire nello spazio anteriore fino a
due marchi e nella parte posteriore un solo marchio, mentre le società della L.N.D. e del S.G.S. possono inserire nella spazio anteriore fino a tre marchi e nella
parte posteriore un solo marchio. Le società della L.N.P. Serie B, della Lega Pro, della L.N.D. e del S.G.S. possono apporre altro marchio pubblicitario, di
dimensioni non superiori a 75 cmq, sui pantaloncini da giuoco.
Per le società appartenenti alla Lega Pro, alla L.N.D. e al S.G.S., i calciatori devono indossare per tutta la durata di una
stagione sportiva maglie recanti sul dorso la seguente numerazione progressiva: n. 1 il portiere; dal numero 2 al numero 11 i
calciatori degli altri ruoli; dal numero 12 in poi i calciatori di riserva.
2. II Capitano deve portare, quale segno distintivo, una fascia sul braccio di colore diverso da quello della maglia.
3. Le Leghe ed il Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica stabiliscono a quale squadra compete cambiare maglia nei casi in
cui i colori siano confondibili.
4. Non è consentito apporre sugli indumenti di giuoco distintivi o scritte di natura politica o confessionale.
E’ consentito, per le società appartenenti alla Lega Nazionale Professionisti Serie A, apporre sugli stessi non più di tre marchi
pubblicitari, della natura e delle dimensioni fissate dal Consiglio Federale e con la preventiva autorizzazione del competente
organo della Lega.
E’ consentito, per le società appartenenti alle altre Leghe e al S.G.S. , apporre sugli stessi non più di cinque marchi pubblicitari,
della natura e delle dimensioni fissate dal Consiglio Federale e con la preventiva autorizzazione del competente organo della
Lega.
Per le società della L.N.D. e del S.G.S. i proventi derivanti da sponsorizzazioni dovranno essere destinati alla creazione e/o allo
sviluppo dei vivai giovanili nonché alla diffusione dell’attività dilettantistico – amatoriale svolta in ambito territoriale.
5. L’indumento eventualmente indossato sotto la maglia di giuoco potrà recare esclusivamente il marchio dello sponsor tecnico
di dimensioni non superiori alle misure regolamentari.
La mancata osservanza di questa disposizione, risultante dal referto degli ufficiali di gara, comporterà l’applicazione
dell’ammenda.
6. Per le società appartenenti alla Lega Pro, alla L.N.D. e al S.G.S. è consentito, in aggiunta ai marchi già previsti un appositivo
recante il marchio dello sponsor tecnico su una manica della maglia indossata da ogni calciatore.
Art. 73 - Comportamento dei calciatori in campo
1. Prima di iniziare la gara, le squadre devono salutare il pubblico. I Capitani devono salutare gli ufficiali di gara.
2. Una gara non può essere iniziata o proseguita nel caso in cui una squadra si trovi, per qualsiasi motivo, ad avere meno di
sette calciatori partecipanti al giuoco.
3. Non è consentito ai calciatori rivolgersi agli ufficiali di gara esprimendo apprezzamenti o proteste. Il solo
Capitano, che è responsabile della condotta dei calciatori della propria squadra, ha diritto di rivolgersi all'arbitro, a
giuoco fermo od a fine gara, per esprimere, in forma corretta ed in modo non ostruzionistico, riserve o per avere chiarimenti.
4. È dovere del Capitano coadiuvare gli ufficiali di gara ai fini del regolare svolgimento della gara e provvedere a
reprimere ogni intemperanza dei calciatori della propria squadra.Eventuali infrazioni commesse dal Capitano
nell'adempimento del proprio compito comportano aggravamento delle sanzioni a suo carico.
Art. 74 - Sostituzione dei calciatori
1. Nel corso delle gare di campionato e nelle altre gare di manifestazioni ufficiali organizzate dalle Leghe,
dalle Divisioni e dai Comitati Regionali della Lega Nazionale Dilettanti, in ciascuna squadra possono essere
sostituiti tre calciatori, indipendentemente dal ruolo ricoperto, ad eccezione dei Campionati Regionali juniores
organizzati dai Comitatiregionalidovepossonoessereeffettuatecinquesostituzionipersquadraindipendentementedal ruolo
ricoperto.
2. Nel corso delle gare organizzate dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica in ambito Locale, Provinciale e
Regionale e dai Comitati Provinciali della L.N.D., nonché nel corso delle gare riservate ai calciatori di sesso femminile
organizzate in ambito Regionale e Provinciale, in ciascuna squadra, possono essere sostituiti fino ad un massimo
di cinque calciatori, indipendentemente dal ruolo ricoperto. Nel corso delle gare organizzate del Settore per
l’Attività Giovanile e Scolastica, in ambito nazionale e periferico, per i Campionati delle Categorie Allievi e
Giovanissimi, in ciascuna squadra possono essere sostituiti fino ad un massimo di sette calciatori,
indipendentemente dal ruolo ricoperto.
3. I calciatori espulsi non possono essere sostituiti da quelli di riserva.
4. I calciatori di riserva, finché non partecipano al giuoco, debbono prendere posto, indossando una tuta, sulla panchina
assegnata alla propria squadra e sono soggetti alla disciplina delle persone ammesse nel recinto del campo.
5. I calciatori eventualmente inibiti a prendere parte al giuoco prima che la gara abbia inizio possono essere sostituiti soltanto
da calciatori di riserva iscritti nell'elenco consegnato all'arbitro.
6. I calciatori di riserva iscritti nell'elenco consegnato all'arbitro, che vengano espulsi prima che la gara abbia inizio od anche
durante lo svolgimento della stessa, non possono essere sostituiti.
TITOLO V. - ORDINAMENTO DELLE SQUADRE NAZIONALI
Art. 75 - Il programma
1. Il programma delle attività delle Squadre Nazionali è fissato dal Presidente Federale, sentite le Leghe ed il Settore per
l'Attività Giovanile e Scolastica, per quanto di competenza.
2. Le manifestazioni ufficiali alle quali la F.I.G.C. ha l'obbligo di partecipare sono: Coppa del Mondo, Coppa
Europea per Squadre Nazionali, Torneo Olimpico, Campionato Under 21, Campionato Mondiale ed Europeo
Juniores A, Campionato Mondiale ed Europeo Juniores B, Campionato del Mondo e Campionato Europeo di Calcio
Femminile e di Calcio a Cinque.
3. Per le gare delle manifestazioni di cui al comma precedente e per le gare amichevoli, le società sono tenute in ogni
caso a porre a disposizione della Federazione i propri calciatori. Qualora vengano a crearsi concomitanze, ritenute
inevitabili, tra gare particolarmente impegnative dimanifestazioni organizzate dall'U.E.F.A. per squadre di società
e gare amichevoli di Squadre Nazionali, il Presidente Federale può concedere deroga all'obbligo sopra previsto.
4. Il Presidente Federale ha facoltà di vietare l'effettuazione di qualsiasi gara nel giorno in cui si svolge una
manifestazione internazionale alla quale prendono parte Squadre Nazionali o Rappresentative Federali.
5. Il Presidente ed il Consiglio Federale hanno competenza sulla regolazione dell'attività inerente alle Squadre
Nazionali edalla loroimmagine,della quale ogni dirittodi utilizzazione spettaesclusivamente alla
F.I.G.C..
Nell'ambito di tali attribuzioni, il Consiglio Federale può autorizzare l'utilizzazione per finalità promopubblicitarie dei diritti esclusivi della F.I.G.C. sulla immagine delle Squadre Nazionali da parte di altri soggetti.
Costituiscono, tra l'altro, oggetto di tali diritti:la denominazione, la maglia e l'effigie della squadra; il titolo di sponsor
o di fornitore ufficiale, con o senza esclusiva, delle squadre; lo sfruttamento di spazi pubblicitari negli stadi o la
diffusione audiovisiva inerenti alle competizioni delle Squadre Nazionali a scopo di commercializzazione diretta o
indiretta; la commercializzazione di ogni oggetto che sfrutti gli elementi indicati nel presente comma. Sono fatti
salvi gli eventuali accordi o convenzioni stipulati dalla F.I.G.C. con le organizzazioni dei calciatorimaggiormente
rappresentative, riconosciute dal Consiglio Federale.
6. Coloro che, essendo tenuti all'osservanza delle norme federali, utilizzino senza la prescritta autorizzazione i diritti della
F.I.G.C., vengono deferiti dal Presidente Federale ai competenti organi disciplinari.
Art. 76 - La formazione
1. Possono essere chiamati a far parte delle Squadre Nazionali i calciatori cittadini italiani, tesserati per la F.I.G.C. dall'inizio
dell'attività calcistica.
2. I calciatori che, senza provato e legittimo impedimento, neghino la loro partecipazione all'attività delle
Squadre Nazionali, delle Rappresentative di Lega nonché delle Rappresentative dei Comitati sono passibili di
squalifiche da scontarsi in gare ufficiali della loro Società. In tali casi, il Presidente Federale, i Presidenti delle Leghe, il
Presidente del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica, i Presidenti dei Comitati e delle Divisioni, hanno potere
di deferimento dei calciatori – e delle Società, ove queste concorrano - ai competenti organi disciplinari.
3. I calciatori che, denunciando un impedimento per infortunio o, comunque, per una infermità non rispondono
alle convocazioni per l'attività di una Squadra Nazionale, di una Rappresentativa di Lega e di Rappresentative dei
Comitati in occasione di manifestazioni ufficiali, sono automaticamente inibiti a prendere parte, con la squadra
della Società di appartenenza, alla gara ufficiale immediatamente successiva alla data della convocazione alla quale non
hanno risposto.
4. Il Presidente Federale può disporre la esclusione dei calciatori dalla convocazione delle Squadre Nazionali per gravi motivi,
ovvero per indebita utilizzazione dei diritti di cui al comma 5 dell'art. 75.
TITOLO VI. N.O.I.F.- SISTEMA DELLE LICENZE NAZIONALI E CONTROLLI SULLA GESTIONE
ECONOMICA E FINANZIARIA DELLE SOCIETÀ DI CALCIO PROFESSIONISTICHE 124
Art. 77 - Organi delle Licenze Nazionali
1. Gli organi del sistema delle Licenze Nazionali sono la Commissione di Vigilanza sulle Società di Calcio Professionistiche,
la Commissione Criteri Infrastrutturali, la Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi 125 126.
Art. 78 - Composizione della Co.Vi.So.C.127
124
TITOLO VI così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il testo del previgente TITOLO VI. - CONTROLLI SULLA GESTIONE
ECONOMICA FINANZIARIA DELLE LEGHE E DELLE SOCIETÀ PROFESSIONISTICHE.
Il TITOLO VI era stato interamente modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A) e successivamente dal
Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 162/A del 30 aprile 2004 Allegato A). Ad ogni modo e per maggiore completezza si riporta per
ogni singolo articolo la
disciplina precedentemente in vigore.
125
Art. 77 così reintrodotto dal C.U. 121/A del 04/06/10.
L’Art. 77 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente art. 77: Art. 77 - Controllo sulle Leghe
La F.I.G.C., a norma dell’art. 24 dello Statuto, esercita il controllo finanziario sulla gestione delle Leghe nei limiti delle attività e delle
disponibilità ad esse espressamente demandate ed assegnate secondo i criteri stabiliti dal Consiglio Federale.
126
L’Art. 77 era stato in precedenza modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 77: Art. 77 - Controllo
sulle Leghe (a)
1. La F.I.G.C., a norma dell’art. 24, dello Statuto, esercita il controllo finanziario sulla gestione delle Leghe nei limiti delle attività e delle disponibilità ad esse
espressamente demandate ed assegnate secondo i criteri adottati dal Consiglio Federale.
(a) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art 77. art. 77 - Controllo sulle Leghe.
1. La F.I.G.C., a norma dell’art. 6, dello Statuto, esercita il controllo finanziario sulla gestione delle Leghe nei limiti delle attività e delle
disponibilità ad esse espressamente demandate ed assegnate secondo i criteri adottati dal Consiglio Federale.
1. Presso la F.I.G.C. è istituito un Organismo Tecnico denominato Co.Vi.So.C. (Commissione di Vigilanza sulle Società
di Calcio Professionistiche).
2. La Co.Vi.So.C. è formata da un Presidente e da quattro componenti nominati a maggioranza qualificata dal Consiglio
Federale, di cui due su designazione del Presidente della Commissione vigilanza e controllo società professionistiche del
CONI, in possesso dei requisiti di cui all’art. 36, comma 3 dello Statuto federale. Il mandato dei componenti della
Co.Vi.So.C. ha durata quadriennale ed è rinnovabile per non più di due volte 128.
3. La F.I.G.C. garantisce il celere ed efficiente funzionamento della Co.Vi.So.C. assicurandole i mezzi ed il personale
necessari, attraverso la costituzione di una segreteria e di un nucleo di ispettori iscritti nell’albo dei dottori commercialisti ed
esperti contabili o nel registro dei revisori dei conti o nell’albo dei consulenti del lavoro 129.
4. L’attività preparatoria ed attuativa della Co.Vi.So.C. è coordinata da un professionista esterno iscritto all’albo dei dottori
commercialisti ed esperto nelle materie contabili, finanziarie e giuridiche 130.
5. Tutte le cariche e gli incarichi previsti nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico
federale. I componenti della Co.Vi.So.C. e gli ispettori sono tenuti alla stretta osservanza del segreto d’ufficio. Ad essi è fatto
divieto di avere rapporti di qualsiasi natura con le società soggette a vigilanza; tale divieto permane per un anno dopo la
cessazione dell'incarico131.
Art. 79 - Attività consultive132
La Co.Vi.So.C. formula proposte al Presidente della F.I.G.C. per l’individuazione degli indirizzi e dei criteri per l’esercizio dei
poteri spettanti alla Federazione nelle materie concernenti l’applicazione degli artt. 12 e 13 della legge 23 marzo 1981,n. 91 e,
in generale, sugli aspetti economico-finanziari del calcio professionistico. Inoltre, fornisce pareri su questioni di propria
competenza133.
Art. 80 - Attività di controllo134 135
127
Art. 78 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 78: Art. 78 - Composizione della Co.Vi.So.C.
1. Presso la F.I.G.C. è istituito, ai sensi dell’art. 16 dello Statuto, un Organismo Tecnico denominato Co.Vi.So.C. (Commissione di Vigilanza sulle Società di Calcio Professionistiche)
(1).
2. La Co.Vi.So.C. si compone di un Presidente e di quattro membri nominati per due anni dal Consiglio Federale, fra persone aventi specifici requisiti professionali nelle materie
giuridicocontabili ed economico-finanziarie.
3. La F.I.G.C. garantisce il regolare funzionamento della Co.Vi.So.C. ed assicura alla Commissione i mezzi ed il personale necessari, attraverso la costituzione di una segreteria e di un
nucleo di ispettori iscritti negli albi professionali dei dottori commercialisti e dei ragionieri.
4. L'attività preparatoria ed attuativa della Co.Vi.So.C. viene coordinata da professionista esperto nelle materie indicate al comma 2.
5. Tutte le cariche e gli incarichi previsti nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico federale; agli stessi soggetti, tenuti alla stretta
osservanza del segreto d'ufficio, è comunque fatto divieto di avere rapporti, eccezion fatta per quelli strettamente attinenti allo svolgimento dell’incarico, con
le società soggette alla vigilanza salvo deroga concessa dal Presidente Federale.Tale divieto permane sino a due anni dopo la cessazione dell’incarico (2).
(1) Comma 1 così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente comma 1: Presso la F.I.G.C. è istituita la
Commissione di Vigilanza sulle Società di Calcio Professionistiche.
(2) Comma 5 così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente comma 5: Tutte le cariche e gli
incarichi previsti nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico federale; agli stessi soggetti, tenuti alla stretta
osservanza del segreto d'ufficio, è comunque fatto divieto di avere rapporti di qualsiasi natura con le società soggette alla vigilanza salvo
deroga concessa dal Presidente Federale. Tale divieto permane sino a tre anni dopo la cessazione dell'incarico.
128
Comma 2 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 2: La Co.Vi.So.C. si compone di un
Presidente e di quattro membri nominati, per due anni, dal Consiglio Federale fra persone aventi specifici requisiti professionali nelle materie giuridicocontabili ed economico-finanziarie.
129
Comma 3 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 3: La F.I.G.C. garantisce il regolare
funzionamento della Co.Vi.So.C. ed assicura alla Commissione i mezzi ed il personale necessari, attraverso la costituzione di una segreteria e
di un nucleo di ispettori iscritti negli albi professionali dei dottori commercialisti e dei ragionieri.
130
Comma 4 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 4: L'attività preparatoria ed attuativa della
Co.Vi.So.C. è coordinata da un professionista esperto nelle materie indicate al comma 2.
131
Comma 5 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 5: Tutte le cariche e gli incarichi previsti
nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico federale; agli stessi soggetti, tenuti alla stretta osservanza del
segreto d'ufficio, è comunque fatto divieto di avere rapporti di qualsiasi natura con le società soggette alla vigilanza salvo deroga concessa dal
Presidente Federale. Tale divieto permane sino a due anni dopo la cessazione dell'incarico.
132
Art. 79 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 79: Art. 79 - Poteri consultivi (Abrogato)
133
Comma 1 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: La Co.Vi.So.C. formula proposte al
Presidente della F.I.G.C. ai fini dell’individuazione degli indirizzi e dei criteri per l’esercizio dei poteri spettanti alla Federazione stessa nelle
materie concernenti l’applicazione degli artt. 12 e 13 della legge 23 marzo 1981, n. 91 e, in generale, sugli aspetti economico-finanziari del calcio
professionistico e fornisce pareri su questioni di propria competenza.
134
Articolo così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: Al solo scopo di garantire il regolare
svolgimento dei Campionati, così come previsto dall’art. 12, comma 1, della legge
23 marzo 1981, n. 91, modificato dalla Legge 18 novembre 1996, n. 586, alla Co.Vi.So.C. è attribuita una funzione di controllo sull’equilibrio
economico-finanziario delle società di calcio professionistiche. Nell’ambito della sua attività la CO.VI.SO.C. può proporre l’attivazione di inchieste e
procedimenti disciplinari.
135
L’Art. 80 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 80: Art. 80 - Poteri di controllo (a)
1. Al solo scopo di garantire il regolare svolgimento dei Campionati, così come previsto dall’art. 12, comma 1, della legge 23 marzo 1981, n. 91,
modificato dalla Legge 18 novembre 1996, n. 586 alla Co.Vi.So.C. è attribuita una funzione di controllo sull’ equilibrio finanziario delle società di calcio
professionistiche.
2. Per esercitare le sue funzioni, la Co.Vi.So.C. può richiedere alle società dati e documenti e può convocare amministratori, dirigenti e sindaci.
3. Ai fini previsti dai commi che precedono, la Co.Vi.So.C. può disporre ispezioni. Le Società hanno facoltà di acquisire copia della relazione ispettiva una volta esaminata dalla
Commissione.
(a) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art 80. Art. 80 - Poteri di controllo:
Al solo scopo di garantire il regolare svolgimento dei Campionati, così come previsto dall’art. 12, comma 1, della legge 23
marzo 1981, n. 91, modificato dalla Legge 18 novembre 1996, n. 586, alla Co.Vi.So.C. è attribuita una funzione di controllo
sull’equilibrio economico-finanziario delle società di calcio professionistiche e sul rispetto dei principi di corretta gestione.
2. Nell’esercizio della funzione di controllo, la Co.Vi.So.C., tra l’altro, può 136 137:
a) richiedere alle società il deposito di dati e di documenti contabili e societari e di quanto comunque necessario per le proprie
valutazioni;
b) richiedere ad un Collegio di tre tecnici, nominati dal Presidente Federale di esprimere un parere non vincolante sulla
congruità dei valori relativi ad operazioni di trasferimento calciatori;
c) proporre al Consiglio Federale parametri atti a verificare la sussistenza di corrette condizioni di gestione sotto il profilo
economico-finanziario;
d) proporre al Consiglio Federale modalità di determinazione degli aggregati ai fini del calcolo dei rapporti di cui sub c);
e) proporre al Consiglio Federale la modifica, con riferimento a singole società, delle modalità di cui sub d) per tenere conto
degli effetti di carattere economico-finanziario e patrimoniale di specifiche operazioni connesse all’attività sportiva.
3. Nell’ambito della sua attività la Co.Vi.So.C. può proporre l’attivazione di indagini e procedimenti disciplinari.
Art. 81 - Poteri sanzionatori138
1. In caso di violazione delle norme federali in materia economico-finanziaria, la Co.Vi.So.C. esercita le attribuzioni di cui
all’art. 90.
2. La Co.Vi.So.C. propone al Presidente della F.I.G.C. di rivolgere al Tribunale la denuncia di cui all’art. 13 della legge 23
marzo 1981, n. 91.
3. Il Presidente Federale può attivare la Co.Vi.So.C. in ordine ai procedimenti di cui ai commi precedenti ogni qualvolta lo
ritenga opportuno.
Art. 82 - Efficacia dell’attività della Co.Vi.So.C. - Abrogato139 140
Art. 83 - Regolamento interno della Co.Vi.So.C.141
La Co.Vi.So.C. esercita le sue funzioni secondo un regolamento interno approvato, su proposta della stessa
Commissione, dal Consiglio Federale.
Art. 84 – Contabilità e bilancio142 143
1. Alla Co.Vi.So.C. è attribuita una funzione di controllo sulla gestione economico-finanziaria delle società di calcio professionistiche in relazione all’art. 12.,
comma 1, della legge 23 marzo 1981, n. 91, così come modificato dalla Legge 18 novembre 1996, n. 586, al fine di garantire il regolare svolgimento dei
Campionati.
2. Per esercitare le sue funzioni, la Co.Vi.So.C. può richiedere alle società dati e documenti, può convocare amministratori e sindaci.
3. Ai fini previsti dai comma che precedono, la Co.Vi.So.C. potrà disporre ispezioni. Le Società hanno facoltà di acquisire copia della relazione ispettiva una
volta avviato il procedimento di contestazione.
136
Comma 2 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 97/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 2:
Nell’esercizio della funzione di controllo, la Co.Vi.So.C., tra l’altro, può:
a) richiedere alle società il deposito di dati e di documenti contabili e societari e di quanto comunque necessario per le proprie valutazioni;
b) proporre al Consiglio Federale parametri atti a verificare la sussistenza di corrette condizioni di gestione sotto il profilo economico-finanziario;
c) proporre al Consiglio Federale modalità di determinazione degli aggregati ai fini del calcolo dei rapporti di cui sub b);
d) proporre al Consiglio Federale la modifica, con riferimento a singole società, delle modalità di cui sub c) per tenere conto degli effetti di carattere
economico-finanziario e patrimoniale di specifiche operazioni connesse all’attività sportiva.
137
Norma transitoria
La lett. b) del comma 2 del presente articolo entrerà in vigore dal 1° luglio 2008 e riguarderà operazioni di trasferimento calciatori che saranno effettuate a far
data dalla stagione sportiva 2008/2009.
138
Art. 81 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 81: Art. 81 Proposte e pareri
1. La Co.Vi.So.C. formula proposte al Presidente della F.I.G.C. ai fini dell’individuazione degli indirizzi e dei criteri per l’esercizio dei poteri spettanti
alla Federazione stessa nelle materie concernenti l’applicazione degli artt. 12 e 13 della legge 23 marzo 1981, n. 91 ed in generale sugli aspetti economicofinanziari del calcio professionistico e fornisce pareri su questioni di propria competenza.
139
Articolo abrogato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: La proposta di cui all’art. 81, comma 2 è vincolante
per la F.I.G.C.
140
L’Art. 82 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 82: Art. 82 - Proposte sanzionatorie
1. In caso di violazione delle norme federali in materia economico-finanziaria, la Co.Vi.So.C. propone al Presidente della F.I.G.C. di assumere i
provvedimenti previsti dalla normativa federale; può altresì, nell’ambito della sua attività, proporre l’attivazione di inchieste e procedimenti
disciplinari e l’applicazione di sanzioni amministrative (1).
2. La Co.Vi.So.C. propone al Presidente della F.I.G.C. di rivolgere al Tribunale la denuncia di cui all’art. 13 della legge 23 marzo 1981, n. 91, ovvero esamina tale eventualità a seguito
di segnalazione proveniente dai competenti organi federali..
3. Il Presidente Federale può attivare la Co.Vi.So.C. in ordine ai procedimenti di cui ai commi precedenti ogni qualvolta lo ritenga opportuno.
(1) Comma 1 così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente comma 1: In caso di violazione delle
norme federali in materia economico-finanziaria, la Co.Vi.So.C. propone al Presidente della F.I.G.C. di assumere i provvedimenti previsti dalla
normativa federale; può altresì, nell’ambito della sua attività, proporre il promuovimento di inchieste e procedimenti disciplinari.
141
Art. 83 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 83: Art. 83 - Efficacia dell’attività della
Co.Vi.So.C.
1. Le proposte di cui all’art. 82, commi 1 e 2, sono vincolanti per la F.I.G.C. Tuttavia il Presidente Federale può rivolgere motivata richiesta di
riesame alla stessa Co.Vi.So.C. anche a seguito di analoga richiesta avanzata dai soggetti interessati che hanno facoltà di sottoporre all’esame eventuali
nuovi elementi.
1. La contabilità deve essere tenuta dalle società in osservanza delle norme di legge e utilizzando esclusivamente il piano dei
conti approvato dalla F.I.G.C..
2. Le società associate nelle Leghe Professionistiche hanno l’obbligo di depositare presso la F.I.G.C. il bilancio annuale e la
relazione semestrale, secondo quanto previsto dal successivo art. 85.
3. Il bilancio deve essere predisposto nel rispetto della vigente normativa civilistica e sulla base dei principi contabili fissati
dalla Commissione dei Dottori Commercialisti e dei Ragionieri ovvero sulla base dei principi contabili internazionali e in
conformità al piano dei conti approvato dalla F.I.G.C..
4. Il bilancio delle società della Lega Nazionale Professionisti deve essere sottoposto alla revisione di una società iscritta
nell’albo tenuto dalla CONSOB.
Art. 85 - Informativa periodica alla Co.Vi.So.C.144 145
142
Articolo così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: Art. 84 - Rendicontazione delle attività sociali.
La contabilità deve essere tenuta dalle società in osservanza delle norme di legge, utilizzando il piano dei conti approvato dalla
F.I.G.C., idoneo sia alla redazione del bilancio d’esercizio sia a consentire alla Co.Vi.So.C. i controlli periodici sull’equilibrio economico-finanziario.
143
L’Art. 84 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 84: Art. 84 – Ricorsi (Abrogato)
144
Articolo così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: I. Bilancio di esercizio.
A. Le società, entro 15 giorni dalla data di approvazione da parte dell’assemblea dei soci, ovvero entro i quindici giorni successivi alla scadenza
del termine statutario di approvazione, devono far pervenire alla Co.Vi.So.C. copia del bilancio d’esercizio approvato, unitamente alla relazione
sulla gestione, alla relazione del collegio sindacale, alla relazione contenente il giudizio della società di revisione, nei casi previsti dal successivo art.
88, al verbale di approvazione, alla dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della
società e dal soggetto responsabile del controllo contabile.
B. Gli obblighi di cui alla precedente lettera A si applicano anche in caso di mancata approvazione del bilancio con riferimento alle
risultanze del progetto dello stesso redatto dagli amministratori con i criteri previsti per la redazione del bilancio dagli artt.2433 e seguenti del
codice civile. Entro quindici giorni dalla data di effettiva approvazione dovrà essere fatto pervenire alla Co.Vi.So.C. il relativo verbale, comprensivo
del bilancio effettivamente approvato.
C. Non è consentita l’adozione del bilancio in forma abbreviata.
II . Relazione semestrale.
A. Le società, entro tre mesi dalla fine del primo semestre dell'esercizio, devono far pervenire alla Co.Vi.So.C. copia della relazione
semestrale corredata delle eventuali osservazioni del collegio sindacale e, ove redatta, la relazione contenente il giudizio della società di
revisione, unitamente ad una dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante
della società e dal soggetto responsabile del controllo contabile.
B. I prospetti contabili sono redatti in conformità alle norme che disciplinano il bilancio d'esercizio ed il bilancio consolidato, ove se ne verifichino i
presupposti.
C. Accanto ad ogni dato in cifre dei prospetti contabili devono figurare quello del corrispondente periodo dell'esercizio precedente e quello di chiusura
dell'esercizio medesimo.
D. Le note esplicative ed integrative devono:
a) contenere ogni informazione significativa che consenta di giudicare l'evoluzione dell'attività e il risultato economico e indicare i fattori particolari che hanno
influito su tale attività e su tale risultato;
b) consentire un raffronto con il corrispondente periodo dell'esercizio precedente;
c) indicare i fatti di rilievo intervenuti dopo la chiusura del semestre e la prevedibile evoluzione dell'attività per l'esercizio in corso.
III . Prospetto RI con indicazione del rapporto ricavi/indebitamento.
A. Le società, entro quarantacinque giorni dalla fine di ciascun trimestre dell’esercizio (31 dicembre, 31 marzo, 30 giugno, 30settembre),
devono far pervenire alla Co.Vi.So.C. il prospetto RI con l’indicazione del rapporto ricavi/indebitamento riferito a ciascuna delle dette
scadenze, calcolato ai sensi di quanto previsto alla successiva lettera D.
B. Le società, nei termini previsti nei precedenti paragrafi I e II, devono far pervenire alla Co.Vi.So.C., unitamente al bilancio di esercizio e
alla relazione semestrale, il prospetto RI con l’indicazione del rapporto ricavi/indebitamento riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del
semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della relazione semestrale approvati.
C. Nel solo caso in cui, per motivi eccezionali, il bilancio non sia ancora stato approvato nel termine di sei mesi dalla chiusura dell’esercizio, il
prospetto RI riferito a tale data dovrà essere redatto sulla base delle risultanze del progetto di bilancio, ovvero sulla base di una situazione
economica e patrimoniale alla data della chiusura dell’esercizio redatta dagli amministratori con i medesimi criteri previsti per la redazione del
bilancio. In tal caso, le società devono
far pervenire alla
Co.Vi.So.C.
(a) il prospetto
RI, con l’indicazione
del rapporto
ricavi/indebitamento redatto sulla base delle risultanze del progetto di bilancio o della situazione economica e patrimoniale, entro il termine di sei
mesi dalla chiusura dell’esercizio, (b) il prospetto RI, con l’indicazione del rapporto ricavi/indebitamento redatto sulla base delle risultanze del
bilancio approvato, entro 15 giorni dalla data di approvazione da parte dell’organo competente.
D. Per la determinazione del rapporto “ricavi/indebitamento”, i ricavi da considerare ai fini del numeratore del rapporto sono quelli tratti
dall’ultimo bilancio approvato. La verifica del parametro è effettuata sulla base dei seguenti ricavi: gli incassi lordi da gare, compresi gli
abbonamenti ed i proventi da sponsorizzazioni; i proventi derivanti dalle convenzioni con Enti e società radio-televisive e altri relativi ad
operazioni di pubblicità e concessioni varie; i ricavi, comprensivi delle plusvalenze da negoziazione dei diritti alle prestazioni dei calciatori (ivi
compresi i premi di valorizzazione ed i proventi da compartecipazione) al netto delle perdite sopportate per il medesimo titolo; i ricavi derivanti
dalla cessione temporanea del diritto alle prestazioni di calciatori al netto delle perdite sopportate per il medesimo titolo. Ad essi devono essere
aggiunti i ricavi derivanti da contributi periodici, sia federali, sia dei soci, sia di Enti vari corrisposti con carattere di continuità da almeno tre esercizi.
Se alla data del 31/12 il bilancio dell’esercizio precedente non fosse stato ancora approvato, ai fini del calcolo del rapporto si terrà conto dei ricavi
risultanti dal prospetto RI di cui alla precedente lettera C (a).
I ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società promosse al campionato di serie superiore sono aumentati del 60% ovvero in misura pari al
maggior ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie inferiore; i ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società
retrocesse al campionato di serie inferiore sono diminuiti del 30% ovvero in misura pari al minor ammontare del contributo federale rispetto a
quello della serie superiore.
L'indebitamento da considerare ai fini del calcolo del denominatore del rapporto comprende tutti i debiti e gli impegni verso terzi di qualsiasi
natura, fatta eccezione per debiti infruttiferi e postergati verso soci, nonché per debiti di compartecipazioni ex art. 102 bis, sino ad un
importo corrispondente al valore delle stesse iscritte nell'attivo dello stato patrimoniale. I debiti verso l’Erario sono indicati al netto degli
eventuali crediti compensabili entro i dodici mesi successivi alla data dell’insorgenza. In caso di rateizzazione dei debiti verso l’Erario e/o verso gli Enti
Previdenziali, sitiene conto delle rate correnti nonché di quelle in scadenza nella stagione sportiva successiva. I debiti sono, inoltre, ridotti
dell'ammontare delle attività finanziarie con scadenza non superiore a 12 mesi, risultanti nella contabilità sociale alle voci “Disponibilità liquide” e
A) Adempimenti delle società partecipanti al Campionato di Serie A146
I. Bilancio d’esercizio
1. Le società, entro quindici giorni dalla data di approvazione da parte dell’assemblea dei soci, ovvero entro i quindici giorni
successivi alla scadenza del termine statutario di approvazione, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia del bilancio
d’esercizio approvato, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
“Altri titoli”. E’ vietata qualsiasi forma di compensazione volontaria fra debiti e crediti.
La F.I.G.C. può consentire l’inclusione nell’indebitamento delle sole rate in scadenza nella stagione sportiva successiva per i debiti a lungo termine
assunti per investimenti patrimoniali in immobili e/o partecipazioni di controllo in società immobiliari da utilizzare direttamente perl’esercizio
dell’attività calcistica. Tale possibilità è esclusa nel caso di decadenza dai benefici del termine a seguito del mancato pagamento anche di una sola
rata, siccome prevista da norme di legge o contrattuali.Laddovespecifiche disposizioni di legge, conseguenti adeventi
straordinari, permettano
rateizzazioni di pagamento ultrannuali, la F.I.G.C. può consentire l’inclusione nell’indebitamento delle sole rate in scadenza nella stagione sportiva
successiva.
Vigente il sistema della “stanza di compensazione”, sono compresi nell'indebitamento, se passivi, o sono portati a riduzione dell'indebitamento,
se attivi, i saldi finanziari delle operazioni di trasferimento, tra società italiane, dei diritti alle prestazioni dei calciatori, inclusi gli impegni
biennali. Ai fini della riduzione dell’indebitamento non verranno computati i crediti derivanti dalle operazioni di trasferimento dei diritti
alle prestazioni dei calciatori effettuatecon società estere, salvo che i crediti risultino iscritti nei bilanci certificati o, per le società che non
abbiano l’obbligo della certificazione dei bilanci, che la certezza ed esigibilità dei crediti sia certificata da una società di revisione iscritta
all’Albo speciale ex art. 161 D. Lgs. n. 58 del 24/2/1998.
Il parametro di riferimento è stabilito nella misura minima di 3 unità di ricavo per 1 unità di indebitamento.
Tutti i versamenti effettuati dai soci assumono rilevanza ai fini delle disposizioni federali solo se eseguiti presso istituti di credito su conti intestati alla società.
IV Prospetto PA con indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale
A. Le società, entro quarantacinque giorni dalla fine di ciascun semestre dell’esercizio (31 dicembre, 30 giugno), devono far pervenire alla
Co.Vi.So.C. il prospetto PA con l’indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale, calcolato ai sensi di quanto previsto alla
successiva lettera D.
B. Le Società, nei termini previsti nei precedenti paragrafi I e II lettera A, devono far pervenire alla Co.Vi.So.C., unitamente al bilancio di
esercizio e alla semestrale, il prospetto PA con l’indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale riferito alla data di
chiusura dell’esercizio o del semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della relazione semestrale approvati.
C. Nel solo caso in cui, per motivi eccezionali, il bilancio non sia ancora stato approvato nel termine di sei mesi dalla chiusura dell’esercizio,
il prospetto riferito a tale data dovrà essere redatto sulla base delle risultanze del progetto di bilancio, ovvero sulla base di una situazione
economica e patrimoniale alla data della chiusura dell’esercizio redatta dagli amministratori con i medesimi criteri previsti per la redazione del
bilancio. In tal caso, le società devono far pervenire alla Co.Vi.So.C. (a) il prospetto PA con l’indicazione del rapporto patrimonio
netto contabile/attivo patrimoniale redatto sulla base delle risultanze del progetto di bilancio o della situazione economica e patrimoniale, entro il
termine di sei mesi dalla chiusura dell’esercizio, (b) il prospetto PA con l’indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale
redatto sulla base delle risultanze del bilancio approvato, entro 15 giorni dalla data di approvazione da parte dell’organo competente.
D. Per la determinazione del rapporto “patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale”, il patrimonio netto contabile è quello che risulta dalle
scritture contabili alla voce patrimonio netto, compresi i finanziamenti dei soci postergati e detratti i crediti verso soci. L’attivo patrimoniale è
dato dalla somma delle voci immobilizzazioni, attivo circolante e ratei e risconti, risultanti dalla contabilità.
La misura minima del parametro di riferimento è stabilita dal Consiglio Federale su proposta della Co.Vi.So.C.
V Prospetto PD con indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/diritti pluriennali alle prestazioni dei calciatori
A. Nel “Prospetto PA”, le società devono evidenziare un distinto “prospetto PD” riferito al solo attivo patrimoniale costituito dai beni
immateriali relativi ai diritti alle prestazioni dei calciatori, con l’indicazione del rapporto patrimonio netto contabile/diritti pluriennali alle
prestazioni dei calciatori, calcolato ai sensi di quanto previsto alla successiva lettera B.
B. Per la determinazione del rapporto “patrimonio netto contabile/ diritti pluriennali alle prestazioni dei calciatori”, fermo restando che il
patrimonio netto contabile è quello che risulta dalle scritture contabili alla voce patrimonio netto, compresi i finanziamenti dei soci postergati e
detratti i crediti verso soci, per diritti pluriennali alle prestazioni dei calciatori si intendono quelli iscritti sotto tale voce nella contabilità sociale.
C. La misura minima del parametro di riferimento è stabilita dal Consiglio Federale su proposta della Co.Vi.So.C.
I prospetti di cui ai paragrafi III, IV e V devono essere sottoscritti dal legale rappresentante della società e dal soggetto responsabiledel
controllo contabile; ai prospetti deve essere unita una dichiarazione con la quale il legale rappresentante della società e il soggetto
responsabile del controllo contabile attestino la veridicità delle informazioni trasmesse alla Co.Vi.So.C., la regolare tenuta della contabilità e la
corrispondenza dei dati contenuti nei prospetti con le risultanze delle scritture contabili.
145
L’Art. 85 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 85: Art. 85 - Normativa economica
sul controllo delle società di calcio professionistiche e regolamento interno della Covisoc (1).
1. La Co.Vi.So.C. esercita le sue funzioni secondo un regolamento interno approvato, su proposta della stessa Commissione, dal Consiglio Federale e sulla base della “Normativa
economica sul controllo delle società di calcio professionistiche”.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art 85. Art. 85 - Regolamento interno:
1. La Co.Vi.So.C. esercita le sue funzioni secondo un regolamento interno approvato, su proposta della stessa Commissione, dal Consiglio Federale.
146
Lett. A) così modificata dal C.U. 121/A del 04/06/10. si riporta il teso della previgente lett. A) Adempimenti delle società della Lega Nazionale
Professionisti
2. In caso di mancata approvazione del bilancio nei quattro mesi successivi alla data di chiusura dell’esercizio, ovvero entro
il termine più breve fissato dallo statuto, le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni, il progetto di
bilancio redatto dagli amministratori, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) rendiconto finanziario;
e) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della
società e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
Entro quindici giorni dalla data di effettiva approvazione la società deve depositare presso la Co.Vi.So.C. il bilancio
corredato della documentazione di cui al primo comma.
II. Relazione semestrale
1. Le società, entro tre mesi dalla fine del primo semestre dell’esercizio, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia della
semestrale, approvata dall’organo amministrativo, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
Per le sole società quotate in borsa il deposito della relazione contenente il giudizio della società di revisione deve essere
effettuato entro quattro mesi dalla fine del primo semestre dell’esercizio.
2. La semestrale deve rispettare gli stessi principi e requisiti minimi contabili e di contenuto previsti per la redazione del
bilancio, tenendo conto, per quanto concerne gli aspetti economici, dei criteri della stretta competenza di periodo e del prorata temporis.
III. Bilancio consolidato
1. Le società che esercitano il controllo su una o più società, ai sensi dell’art. 2359 del Codice Civile, devono depositare presso
la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni dalla data di approvazione, copia del bilancio consolidato, unitamente alla seguente
documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo o dal presidente del collegio sindacale.
2. Sono soggette a tale obbligo anche le società che ne sarebbero esenti ai sensi dell’art. 27, comma 3, del D. Lgs. 127/1991.
IV. Budget
1. Le società, entro il 30 giugno, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. informazioni economico-finanziarie revisionali
(budget), su base semestrale, che coprano il periodo di dodici mesi compreso tra il 1° luglio ed il 30 giugno dell’anno
successivo. In particolare:
a) un budget del conto economico;
b) un budget del rendiconto finanziario;
c) note esplicative comprensive di presupposti, rischi e confronti tra i budget ed i valori effettivi riscontrati nell’ultimo bilancio
(ovvero nella semestrale) con particolare riguardo agli elementi di discontinuità; tali note devono includere una dichiarazione,
sottoscritta dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della società o dal presidente del
collegio sindacale, che attesti che i budget sono stati predisposti su base coerente con i principi adottati nell’ultimo bilancio;
d) note esplicative delle modalità di copertura degli eventuali fabbisogni di cassa.
2. I budget devono essere approvati dall’organo amministrativo, e devono essere sottoscritti dal legale rappresentante e dal
soggetto responsabile del controllo contabile della società o dal presidente del collegio sindacale.
V. Report consuntivo
1. Le società, entro sessanta giorni dalla chiusura di ciascun semestre, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. il report
consuntivo (conto economico e rendiconto finanziario) indicando le cause degli scostamenti rispetto al budget depositato e gli
interventi correttivi adottati o da adottare ai fini del rispetto degli obiettivi iniziali del budget. 2. Il report consuntivo deve
essere approvato dall’organo amministrativo, e deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile
del controllo contabile della società o dal presidente del collegio sindacale.
VI. Emolumenti 147 148 149 150
Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro il
giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti; per detto trimestre, in favore dei
tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quello
precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con
contratti ratificati;
-terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove
non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti
ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti
ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente
indicato dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori
dipendenti e dai collaboratori addetti al settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
VII. Ritenute e contributi 151 152 153 154
147
Punto VI così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente punto VI Emolumenti
1. Le società devono far pervenire alla Lega Nazionale Professionisti, secondo le modalità dalla stessa stabilite, entro la data di chiusura di ciascun trimestre,
la documentazione attestante l’avvenuto pagamento degli emolumenti dovuti ai tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo
con contratti ratificati relativi al trimestre precedente.
2. La Lega Nazionale Professionisti, entro trenta giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento degli
emolumenti dovuti ai tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati relativi al trimestre precedente.
148
Punto VI così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto VI. Emolumenti
1. Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla
chiusura di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, sino alla chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, lavoratori
dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente indicato dalla società al momento
della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
149
Punto VI così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto VI. Emolumenti
1. Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla
chiusura di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, sino alla chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, lavoratori
dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al
momento della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
150
Punto VI in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto VI Emolumenti Le società
devono documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
- primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in
favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. I suddetti emolumenti devono essere corrisposti
esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al Campionato. Il bonifico
dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al settore
sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
151
Punto VII così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente punto VII Ritenute e contributi
Le società, entro trenta giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. una dichiarazione sottoscritta dal legale
rappresentante della società e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale, attestante l’avvenuto pagamento delle
ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti ai tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo
con contratti ratificati relativi al trimestre precedente. In caso di rateazione e/o transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la
documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì,
l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza
della lite non temeraria innanzi al competente organo.
152
Punto VII così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto VII. Ritenute e contributi
1 Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro
giorno il 16 giorno del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera; per detto trimestre, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti
ratificati;
-secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera,
per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori
addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera,
per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori
addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
In caso di accordi per rateazione e/o transazioni le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., la documentazione
attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di accordi per dilazioni concessi dagli enti impositori le società
devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare
presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef ed i contributi Inps (già Enpals) devono essere versati esclusivamente a mezzo bonifico bancario,
utilizzando i conti correnti indicati dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
La Lega competente, entro il giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del trimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto versamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun trimestre e
per quelli precedenti, ove non assolti prima.
VIII. Prospetto VP/DF con indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite il conto corrente indicato dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
153
Punto VII così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto VII. Ritenute e Contributi
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
154
Punto VII in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto VII Ritenute e contributi Le
società devono documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
- primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati;
- terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti,
per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo
con contratti ratificati;
- quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante
l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione
degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria
innanzi al competente organo. Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società
al momento della iscrizione al Campionato. La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun trimestre e per quelli precedenti, ove non
assolti prima.
1. Le società, entro sessanta giorni dalla fine di ciascun trimestre dell’esercizio, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. il
Prospetto VP/DF con indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari, calcolato sulla base delle
risultanze contabili e riferito a ciascuna delle dette scadenze.
2. Le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., unitamente al bilancio d’esercizio e alla semestrale, il Prospetto VP/DF
con l’indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del
semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della semestrale approvati.
3. Per la determinazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari:
a) il valore della produzione da considerare ai fini del numeratore del rapporto è quello che risulta dal piano dei conti
approvato dalla F.I.G.C. nelle voci: ricavi delle vendite e delle prestazioni; variazione delle rimanenze di prodotti in corso di
lavorazione, semilavorati e finiti; variazione dei lavori in corso su ordinazione; incrementi immobilizzazioni per lavori interni;
altri ricavi e proventi;
b) i debiti finanziari da considerare ai fini del denominatore sono quelli che risultano dal piano dei conti nelle voci:
obbligazioni ordinarie e convertibili, soci c/anticipazioni temporanee; soci c/finanziamenti fruttiferi; debiti verso banche; debiti
verso altri finanziatori; debiti di natura finanziaria verso imprese controllate, collegate e controllanti. I debiti finanziari sono
ridotti dell’ammontare delle attività finanziarie risultanti dalla contabilità sociale alla voce disponibilità liquide.
4. Per ogni scadenza trimestrale, il valore della produzione è determinato sulla base dei dodici mesi precedenti la scadenza
stessa, mentre i debiti finanziari sono computati alla fine di ciascun trimestre.
5. Il Prospetto deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della società
o dal presidente del collegio sindacale.
6. La misura minima del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari è stabilita annualmente dal Consiglio Federale su
proposta della Co.Vi.So.C..
B) Adempimenti delle società partecipanti al Campionato di Serie B 155
I. Bilancio d’esercizio
1. Le società, entro quindici giorni dalla data di approvazione da parte dell’assemblea dei soci, ovvero entro i quindici giorni
successivi alla scadenza del termine statutario di approvazione, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia del bilancio
d’esercizio approvato, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
2. In caso di mancata approvazione del bilancio nei quattro mesi successivi alla data di chiusura dell’esercizio, ovvero entro il
termine più breve fissato dallo statuto, le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni, il progetto di
bilancio redatto dagli amministratori, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) rendiconto finanziario;
e) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
Entro quindici giorni dalla data di effettiva approvazione la società deve depositare presso la Co.Vi.So.C. il bilancio corredato
della documentazione di cui al primo comma.
II. Relazione semestrale
1. Le società, entro tre mesi dalla fine del primo semestre dell’esercizio, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia della
semestrale, approvata dall’organo amministrativo, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
155
Lett. B) così introdotta dal C.U. 121/A del 04/06/10
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
Per le sole società quotate in borsa il deposito della relazione contenente il giudizio della società di revisione deve essere
effettuato entro quattro mesi dalla fine del primo semestre dell’esercizio.
2. La semestrale deve rispettare gli stessi principi e requisiti minimi contabili e di contenuto previsti per la redazione del
bilancio, tenendo conto, per quanto concerne gli aspetti economici, dei criteri della stretta competenza di periodo e del pro-rata
temporis.
III. Bilancio consolidato
1. Le società che esercitano il controllo su una o più società, ai sensi dell’art. 2359 del Codice Civile, devono depositare presso
la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni dalla data di approvazione, copia del bilancio consolidato, unitamente alla seguente
documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) relazione contenente il giudizio della società di revisione;
e) rendiconto finanziario;
f) verbale di approvazione;
g) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo o dal presidente del collegio sindacale.
2. Sono soggette a tale obbligo anche le società che ne sarebbero esenti ai sensi dell’art. 27, comma 3, del D. Lgs. 127/1991.
IV. Budget
1. Le società, entro il 30 giugno, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. informazioni economico-finanziarie previsionali
(budget), su base semestrale, che coprano il periodo di dodici mesi compreso tra il 1° luglio ed il 30 giugno dell’anno
successivo. In particolare:
a) un budget del conto economico;
b) un budget del rendiconto finanziario;
c) note esplicative comprensive di presupposti, rischi e confronti tra i budget ed i valori effettivi riscontrati nell’ultimo
bilancio (ovvero nella semestrale) con particolare riguardo agli elementi di discontinuità; tali note devono includere una
dichiarazione, sottoscritta dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della società o dal
presidente del collegio sindacale, che attesti che i budget sono stati predisposti su base coerente con i principi adottati
nell’ultimo bilancio;
d) note esplicative delle modalità di copertura degli eventuali fabbisogni di cassa.
2. I budget devono essere approvati dall’organo amministrativo, e devono essere sottoscritti dal legale rappresentante e dal
soggetto responsabile del controllo contabile della società o dal presidente del collegio sindacale.
V. Report consuntivo
1. Le società, entro sessanta giorni dalla chiusura di ciascun semestre, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. il report
consuntivo (conto economico e rendiconto finanziario) indicando le cause degli scostamenti rispetto al budget depositato e gli
interventi correttivi adottati o da adottare ai fini del rispetto degli obiettivi iniziali del budget.
2. Il report consuntivo deve essere approvato dall’organo amministrativo, e deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e
al soggetto responsabile del controllo contabile della società o dal presidente del collegio sindacale.
VI. Emolumenti 156 157 158
156
Punto VI così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto VI. Emolumenti
1. Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura
di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, sino alla chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, lavoratori dipendenti
e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente indicato dalla società al momento
della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
157
Punto VI così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto VI. Emolumenti
1. Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura
di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, sino alla chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, lavoratori dipendenti
e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al
momento della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro il
giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo bimestre (31 agosto), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti; per detto bimestre, in favore dei tesserati,
lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-secondo bimestre (31 ottobre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quello precedente
ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti
ratificati;
-terzo bimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti
ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti
ratificati;
-quarto bimestre (28/29 febbraio), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli
precedenti ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con
contratti ratificati;
-quinto bimestre (30 aprile), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti ove
non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-sesto bimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti ove
non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente
indicato dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori
dipendenti e dai collaboratori addetti al settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
VII. Ritenute e contributi 159 160 161
158
Punto VI in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto VI Emolumenti Le società devono
documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
 primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e
dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
 secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in
favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
 terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. I suddetti emolumenti devono essere corrisposti
esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al Campionato. Il bonifico
dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al settore
sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
159
Punto VII così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto VII. Ritenute e contributi
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite il conto corrente indicato dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
160
Punto VII così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto VII. Ritenute e Contributi
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
161
Punto VII in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto VII Ritenute e Contributi Le
società devono documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
- primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati;
1 Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro il
giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo bimestre (31 agosto), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera;
per detto bimestre, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-secondo bimestre (31 ottobre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-terzo bimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quarto bimestre (28/29 febbraio), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quinto bimestre (30 aprile), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera,
per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori
addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-sesto bimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera,
per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori
addetti al settore sportivo con contratti ratificati
In caso di accordi per rateazione e/o transazioni le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., la documentazione
attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di accordi per dilazioni concessi dagli enti impositori le società
devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare
presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef ed i contributi Inps (già Enpals) devono essere versati esclusivamente a mezzo bonifico bancario,
utilizzando i conti correnti indicati dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
La Lega competente, entro il giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del bimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto versamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun bimestre e
per quelli precedenti, ove non assolti prima.
VIII. Prospetto VP/DF con indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari1. Le società, entro sessanta giorni dalla fine di ciascun trimestre dell’esercizio, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. il
Prospetto VP/DF con indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari, calcolato sulla base delle risultanze
contabili e riferito a ciascuna delle dette scadenze.
2. Le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., unitamente al bilancio d’esercizio e alla semestrale, il Prospetto VP/DF
con l’indicazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del
semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della semestrale approvati.
3. Per la determinazione del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari:
a) il valore della produzione da considerare ai fini del numeratore del rapporto è quello che risulta dal piano dei conti
approvato dalla F.I.G.C. nelle voci: ricavi delle vendite e delle prestazioni;
variazione delle rimanenze di prodotti in corso di lavorazione, semilavorati e finiti; variazione dei lavori in corso su
ordinazione; incrementi immobilizzazioni per lavori interni;
altri ricavi e proventi;
b) i debiti finanziari da considerare ai fini del denominatore sono quelli che risultano dal piano dei conti nelle voci:
obbligazioni ordinarie e convertibili, soci c/anticipazioni temporanee; soci c/finanziamenti fruttiferi; debiti verso banche; debiti
verso altri finanziatori; debiti di natura finanziaria verso imprese controllate, collegate e controllanti. I debiti finanziari sono
ridotti dell’ammontare delle attività finanziarie risultanti dalla contabilità sociale alla voce disponibilità liquide
4. Per ogni scadenza trimestrale, il valore della produzione è determinato sulla base dei dodici mesi precedenti la scadenza
stessa, mentre i debiti finanziari sono computati alla fine di ciascun trimestre.
- terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti,
per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo
con contratti ratificati;
- quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante
l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione
degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria
innanzi al competente organo. Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società
al momento della iscrizione al Campionato. La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun trimestre e per quelli precedenti, ove non
assolti prima.
5. Il Prospetto deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della società
o dal presidente del collegio sindacale.
6. La misura minima del rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari è stabilita annualmente dal Consiglio Federale su
proposta della Co.Vi.So.C..
IX. Prospetto P/A con indicazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/AttivoPatrimoniale
1. Le società, nei termini previsti per il bilancio e la semestrale, devono depositare presso la Co.Vi.So.C., unitamente al
bilancio d’esercizio e alla semestrale, il Prospetto P/A con l’indicazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo
Patrimoniale riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della
semestrale approvati.
2. Per la determinazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo Patrimoniale, il patrimonio netto contabile è quello
che risulta dalle scritture contabili alla voce patrimonio netto, compresi i finanziamenti dei soci infruttiferi e postergati e
detratti i crediti verso soci. L’attivo patrimoniale è dato dalla somma delle voci immobilizzazioni, attivo circolante e ratei e
risconti risultanti dalla contabilità.
3. Il Prospetto P/A deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della
società o dal presidente del collegio sindacale.
4. La misura minima del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo Patrimoniale è stabilita annualmente dal Consiglio
Federale su proposta della Co.Vi.So.C.
C) Adempimenti delle società della Lega Italiana Calcio Professionistico 162
I. Bilancio d’esercizio
1. Le società, entro quindici giorni dalla data di approvazione da parte dell’assemblea dei soci, ovvero entro i quindici giorni
successivi alla scadenza del termine statutario di approvazione, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia del bilancio
d’esercizio approvato, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) verbale di approvazione;
e) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della
società e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
2. In caso di mancata approvazione del bilancio nei quattro mesi successivi alla data di chiusura dell’esercizio, ovvero entro
il termine più breve fissato dallo statuto, le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni, il progetto di
bilancio redatto dagli amministratori, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della società
e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
Entro quindici giorni dalla data di effettiva approvazione la società deve depositare presso la Co.Vi.So.C. il bilancio
corredato dalla documentazione di cui al primo comma.
II. Relazione semestrale
1. Le società, entro tre mesi dalla fine del primo semestre dell’esercizio, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. copia della
semestrale, approvata dall’organo amministrativo, unitamente alla seguente documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) verbale di approvazione;
e) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della
società e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
2. La semestrale deve rispettare gli stessi principi e requisiti minimi contabili e di contenuto previsti per la redazione del
bilancio, tenendo conto, per quanto concerne gli aspetti economici, dei criteri della stretta competenza di periodo e del prorata temporis.
III. Bilancio consolidato
162
Lett. C) così modificata dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso della previgente lettera: lett. B) adempimenti delle società della Lega Professionisti
Serie C
1. Le società che esercitano il controllo su una o più società, ai sensi dell’art. 2359 del Codice Civile, devono depositare presso
la Co.Vi.So.C., entro quindici giorni dalla data di approvazione, copia del bilancio consolidato, unitamente alla seguente
documentazione:
a) relazione sulla gestione;
b) relazione del collegio sindacale;
c) relazione del soggetto responsabile del controllo contabile;
d) verbale di approvazione;
e) dichiarazione di conformità all’originale della documentazione trasmessa, sottoscritta dal legale rappresentante della
società e dal soggetto responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale.
2. Sono soggette a tale obbligo anche le società che ne sarebbero esenti ai sensi dell’art. 27, comma 3, del D. Lgs. 127/1991.
IV. Emolumenti 163 164 165 166
Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro il
giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo bimestre (31 agosto), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti; per detto bimestre, in favore dei tesserati,
lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-secondo bimestre (31 ottobre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quello
precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con
contratti ratificati;
-terzo bimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti
ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti
ratificati;
-quarto bimestre (28/29 febbraio), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli
precedenti ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con
contratti ratificati;
-quinto bimestre (30 aprile), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti ove
non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
163
Punto IV così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente punto IV Emolumenti 1. Le società devono far pervenire alla Lega
Professionisti Serie C, secondo le modalità dalla stessa stabilite, entro la data di chiusura di ciascun trimestre, la documentazione attestante l’avvenuto
pagamento degli emolumenti dovuti ai tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati relativi al trimestre
precedente.
2. La Lega Professionisti Serie C, entro trenta giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento degli
emolumenti dovuti ai tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati relativi al trimestre precedente.
164
Punto IV così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto IV. Emolumenti
1.Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura
di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre ai tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente indicato dalla società al momento
della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
165
Punto IV così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto IV. Emolumenti
1.Le società devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura
di ciascun trimestre, l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre ai tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati.
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al
momento della iscrizione al Campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al
settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
166
Punto IV in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto IV Emolumenti Le società devono
documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
- primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in
favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore
dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. I suddetti emolumenti devono essere corrisposti
esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al Campionato. Il bonifico
dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori dipendenti e dai collaboratori addetti al settore
sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
-sesto bimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento di tutti gli emolumenti dovuti, per detto bimestre e per quelli precedenti ove
non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
I suddetti emolumenti devono essere corrisposti esclusivamente a mezzo bonifico bancario, utilizzando il conto corrente
indicato dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
Il bonifico dovrà essere effettuato dalla società esclusivamente sul conto corrente indicato dai tesserati, dai lavoratori
dipendenti e dai collaboratori addetti al settore sportivo in sede di sottoscrizione del contratto.
V. Ritenute e contributi 167 168 169 170
1 Le società devono documentare alla F.I.G.C.-Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure stabilite dalla F.I.G.C., entro il
giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del:
-primo bimestre (31 agosto), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine Carriera;
per detto bimestre, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-secondo bimestre (31 ottobre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
167
Punto V così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente punto V Ritenute e contributi Le società, entro trenta giorni dalla
chiusura di ciascun trimestre, devono depositare presso la Co.Vi.So.C. una dichiarazione sottoscritta dal legale rappresentante della società e dal soggetto
responsabile del controllo contabile o dal presidente del collegio sindacale, attestante l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo
Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti ai tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati relativi al trimestre
precedente. In caso di rateazione e/o transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento
delle rate scadute. In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di
contenzioso le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente
organo.
168
Punto V così modificato dal C.U. 49/A del 04/08/11. Si riporta il teso del previgente: punto V. Ritenute e contributi
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite il conto corrente indicato dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
169
Punto V così modificato dal C.U. C.U. FIGC n. 85/A del 08/11/11. Si riporta il teso del previgente: punto V. Ritenute e Contributi
Le società, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, devono documentare alla FIGC- Co.Vi.So.C., secondo le modalità e le procedure
stabilite dalla FIGC, l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Enpals e Fondo Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti, sino alla
chiusura del predetto trimestre, in favore di tesserati, dipendenti e collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o
transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute.
In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in casodi contenzioso le
società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società al momento della iscrizione al
Campionato.
La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della
società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti sino alla chiusura del predetto trimestre.
170
Punto V in vigore dal 1° luglio 2012 così modificato dal C.U. 142/A del 07/05/12. Si riporta il teso del previgente punto V Ritenute e contributi Le società
devono documentare alla FIGC- COVISOC, secondo le modalità e le procedure stabilite dalla FIGC, entro quarantacinque giorni dalla chiusura del:
- primo trimestre (30 settembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
- secondo trimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati;
- terzo trimestre (31 marzo), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti dovuti,
per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore sportivo
con contratti ratificati;
- quarto trimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e Fondo di Fine Carriera, riguardanti gli emolumenti
dovuti, per detto trimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, dei lavoratori dipendenti e dei collaboratori addetti al settore
sportivo con contratti ratificati. In caso di rateazione e/o transazione le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione attestante
l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di dilazioni concesse dagli enti impositori le società devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione
degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria
innanzi al competente organo. Le ritenute Irpef e i contributi Enpals devono essere versati esclusivamente tramite i conti correnti dedicati indicati dalla società
al momento della iscrizione al Campionato. La Lega competente, entro quarantacinque giorni dalla chiusura di ciascun trimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto pagamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun trimestre e per quelli precedenti, ove non
assolti prima.
-terzo bimestre (31 dicembre), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quello precedente ove non assolto prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quarto bimestre (28/29 febbraio), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-quinto bimestre (30 aprile), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati;
-sesto bimestre (30 giugno), l’avvenuto pagamento delle ritenute Irpef, dei contributi Inps (già Enpals) e Fondo Fine
Carriera, per detto bimestre e per quelli precedenti ove non assolti prima, in favore dei tesserati, lavoratori dipendenti e
collaboratori addetti al settore sportivo con contratti ratificati
In caso di accordi per rateazione e/o transazioni le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., la documentazione
attestante l’avvenuto pagamento delle rate scadute. In caso di accordi per dilazioni concessi dagli enti impositori le società
devono documentare, altresì, l’avvenuta regolarizzazione degli stessi; in caso di contenzioso le società devono depositare
presso la Co.Vi.So.C. la documentazione comprovante la pendenza della lite non temeraria innanzi al competente organo.
Le ritenute Irpef ed i contributi Inps (già Enpals) devono essere versati esclusivamente a mezzo bonifico bancario,
utilizzando i conti correnti indicati dalla società al momento dell’iscrizione al campionato.
La Lega competente, entro il giorno 16 del secondo mese successivo alla chiusura del bimestre, deve certificare alla
Co.Vi.So.C. l’avvenuto versamento da parte della società dei contributi al Fondo Fine Carriera dovuti per ciascun bimestre e
per quelli precedenti, ove non assolti prima.
VI. Prospetto R/I con indicazione del rapporto Ricavi/Indebitamento
1. Le società, entro sessanta giorni dalla fine del primo e del terzo trimestre dell’esercizio (31 marzo e 30 settembre),
devono depositare presso la Co.Vi.So.C. il Prospetto R/I con l’indicazione del rapporto Ricavi/Indebitamento riferito a
ciascuna delle dette scadenze.
2. Le società devono depositare presso la Co.Vi.So.C., unitamente al bilancio e alla semestrale, il Prospetto R/I con
l’indicazione del rapporto Ricavi/Indebitamento riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del semestre, calcolato sulla base
delle risultanze del bilancio d’esercizio e della relazione semestrale approvati.
3. Per la determinazione del rapporto Ricavi/Indebitamento, i ricavi da considerare ai fini del numeratore del rapporto sono
quelli tratti dall’ultimo bilancio approvato. La verifica del valore del rapporto è effettuata sulla base dei seguenti ricavi: ricavi
da gare, compresi gli abbonamenti; proventi da sponsorizzazioni; proventi pubblicitari; proventi commerciali e royalties;
proventi da cessione diritti televisivi; proventi vari; plusvalenze da cessione dei diritti alle prestazioni dei calciatori al netto
delle minusvalenze sopportate per il medesimo titolo; ricavi da cessione temporanea del diritto alle prestazioni di calciatori al
netto dei costi sopportati per il medesimo titolo; premi di valorizzazioni al netto dei costi sopportati per il medesimo titolo;
proventi da compartecipazione ex art. 102 bis al netto degli oneri sopportati per il medesimo titolo. Ad essi devono essere
aggiunti i ricavi derivanti dai contributi in conto esercizio, sia federali, sia di Enti vari.
4. I ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società promosse al campionato di serie superiore sono aumentati del 60%
ovvero in misura pari al maggior ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie inferiore; i ricavi conseguiti
nella stagione precedente dalle società retrocesse al campionato di serie inferiore sono diminuiti del 30% ovvero in misura pari
al minor ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie superiore.
5. L’indebitamento, alla data di riferimento del Prospetto, da considerare ai fini del calcolo del denominatore del rapporto
comprende tutti i debiti e gli impegni verso terzi di qualsiasi natura, fatta eccezione per i debiti infruttiferi e postergati verso
soci, nonché per i debiti di compartecipazioni ex art. 102 bis, sino ad un importo corrispondente al valore delle stesse iscritte
nell’attivo dello stato patrimoniale. I debiti verso l’Erario sono indicati al netto degli eventuali crediti compensabili entro i
dodici mesi successivi alla data dell’insorgenza. In caso di rateizzazione dei debiti verso l’Erario e/o verso gli Enti
Previdenziali, si tiene conto delle rate correnti nonché di quelle in scadenza nella stagione sportiva successiva. I debiti sono,
inoltre, ridotti dell’ammontare delle attività finanziarie con scadenza non superiore a 12 mesi, risultanti nella contabilità
sociale alle voci “Disponibilità liquide” e “Altri titoli”. E’ vietata qualsiasi forma di compensazione volontaria fra debiti e
crediti. La F.I.G.C. può consentire l’inclusione nell’indebitamento delle sole rate in scadenza nella stagione sportiva successiva
per i debiti a lungo termine. Tale possibilità è esclusa nel caso di decadenza dai benefici del termine a seguito del mancato
pagamento anche di una sola rata. Laddove specifiche disposizioni di legge, conseguenti ad eventi straordinari, permettano
rateizzazioni di pagamento ultrannuali, la F.I.G.C. può consentire l’inclusione nell’indebitamento delle sole rate in scadenza
nella stagione sportiva successiva.
6. Vigente il sistema della “stanza di compensazione”, sono compresi nell'indebitamento, se passivi, o sono portati a
riduzione dell’indebitamento, se attivi, i saldi finanziari delle operazioni di trasferimento, tra società italiane, dei diritti alle
prestazioni dei calciatori, inclusi gli impegni pluriennali. Ai fini della riduzione dell’indebitamento non verranno computati i
crediti derivanti dalle operazioni di trasferimento dei diritti alle prestazioni dei calciatori effettuate con società estere, salvo
che i crediti risultino iscritti nei bilanci sottoposti a revisione o che la certezza ed esigibilità dei crediti sia certificata da una
società di revisione.
7. Il Prospetto R/I deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della
società o dal presidente del collegio sindacale.
8. La misura minima del rapporto Ricavi/Indebitamento è stabilita in tre unità di ricavo per una unità di indebitamento.
VII. Prospetto P/A con indicazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/AttivoPatrimoniale
1. Le società, nei termini previsti per il bilancio e la semestrale, devono depositare presso la Co.Vi.So.C., unitamente al
bilancio d’esercizio e alla semestrale, il Prospetto P/A con l’indicazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo
Patrimoniale riferito alla data di chiusura dell’esercizio o del semestre, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio e della
semestrale approvati.
2. Per la determinazione del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo Patrimoniale, il patrimonio netto contabile è quello
che risulta dalle scritture contabili alla voce patrimonio netto, compresi i finanziamenti dei soci infruttiferi e postergati e
detratti i crediti verso soci. L’attivo patrimoniale è dato dalla somma delle voci immobilizzazioni, attivo circolante e ratei e
risconti risultanti dalla contabilità.
3. Il Prospetto P/A deve essere sottoscritto dal legale rappresentante e dal soggetto responsabile del controllo contabile della
società o dal presidente del collegio sindacale.
4. La misura minima del rapporto Patrimonio Netto Contabile/Attivo Patrimoniale è stabilita annualmente dal Consiglio
Federale su proposta della Co.Vi.So.C..
Art. 86 - Informativa continua alla Co.Vi.So.C. - Abrogato171 172
171
Articolo abrogato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: I componenti del consiglio di
amministrazione, del consiglio di gestione, del consiglio di sorveglianza, del collegio sindacale e il soggetto responsabile del controllo
contabile devono informare senza indugio la Co.Vi.So.C. di tutti gli atti o i fatti, di cui vengano a conoscenza nell'esercizio dei propri compiti, che possano:
a) costituire una irregolarità nella gestione della società o una violazione delle norme di legge e delle norme federali;
b) avere effetti negativi di rilievo sulla situazione economica, finanziaria e patrimoniale della società;
c) pregiudicare la continuità dell'impresa.
172
Art. 86 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 86: Art. 86 - Norme per il controllo
sull’equilibrio finanziario ai fini della regolarità dei Campionati (1)
1. L’attività di controllo sull’equilibrio finanziario delle società professionistiche è esercitata dalla F.I.G.C. a mezzo della Co.Vi.So.C. attraverso l’esame di “indicatori” sintomatici
dell’equilibrio finanziario e della documentazione economico-finanziaria richiesta dalla vigente normativa.
2. La contabilità sarà tenuta dalle società utilizzando il piano dei conti approvato dalla F.I.G.C., idoneo sia alla redazione del bilancio d’esercizio sia a consentire il controllo previsto al
precedente comma 1.
3. Le società dovranno far pervenire copia del bilancio d’esercizio alla Co.Vi.So.C entro 15 giorni dall'approvazione dell’assemblea, unitamente alla
relazione sulla gestione, alla relazione del collegio sindacale, all’eventuale relazione della società di revisione e al verbale di approvazione. Non è
consentita l’adozione del bilancio in forma abbreviata.
4. Dalle situazioni infrannuali trimestrali – così come individuate dall’art. 87 comma 1 e dalla normativa di cui all’art. 85, redatte secondo il criterio della
competenza economica – nonché dal bilancio di esercizio si devono trarre parametri sintetici indicativi dell’equilibrio finanziario (“indicatori”). Tali
parametri sono rappresentati per tutte le società professionistiche da: 1) un rapporto “ricavi/indebitamento”; 2) un rapporto “patrimonio netto
contabile/attivo patrimoniale.
5. Per la determinazione del parametro “ricavi/indebitamento”, i ricavi da considerare ai fini del numeratore del rapporto sono quelli tratti dal bilancio
dell’esercizio precedente. La verifica del parametro è effettuata sulla base dei seguenti ricavi: gli incassi lordi da gare, compresi gli abbonamenti ed i proventi
da sponsorizzazioni; i proventi derivanti dalle convenzioni con Enti e società radio-televisive e altri relativi ad operazioni di pubblicità e concessioni
varie; gli utili da negoziazione dei diritti alle prestazioni dei calciatori (ivi compresi i premi di valorizzazione ed i proventi da compartecipazione), al
netto delle perdite sopportate per il medesimo titolo; i ricavi derivanti dalla cessione temporanea del diritto alle prestazioni di calciatori al netto delle perdite
sopportate per il medesimo titolo. Ad essi debbono essere aggiunti i ricavi derivanti da contributi periodici, sia federali, sia dei soci, sia di Enti vari corrisposti con carattere di
continuità da almeno tre esercizi.
6. Se alla data del 31/12 il bilancio dell’esercizio precedente non fosse stato ancora approvato, ai fini della determinazione del parametro si terrà conto dei ricavi derivanti dal
preconsuntivo dell’anno e dalle situazioni patrimoniali infrannuali previste dalla normativa di cui all’art. 87 comma 1.
7. Ai fini della determinazione del parametro di cui all’art. 87 comma 1, lettera b, si terrà conto dei ricavi consuntivati nel periodo 1/7-31/3 - risultanti dalle
situazioni infrannuali dell’anno in corso e trasmesse alla Co.Vi.So.C - se superiori ovvero se inferiori del 37,5% ai ricavi dell’esercizio precedente
eventualmente rettificati ai sensi dell’art. 89 comma 3. In quest’ultimo caso, per tener conto dell’andamento dell’ultimo trimestre dell’anno, i ricavi del periodo
1/7-31/3 verranno forfetariamente aumentati del 20%.
8. L'indebitamento da considerare ai fini del calcolo del denominatore del rapporto comprende: tutti i debiti e gli impegni verso terzi di qualsiasi natura,
fatta eccezione per debiti infruttiferi e postergati verso soci, nonché dei debiti di compartecipazioni ex art. 102 bis sino ad un importo corrispondente al
valore delle stesse iscritte nell'attivo dello stato patrimoniale.
I debiti verso l’Erario possono essere esposti al netto degli eventuali crediti il cui ammontare può essere compensato entro i dodici mesi successivi alla data della
rispettiva insorgenza. In caso di rateizzazione dei debiti verso l’Erario e/o verso gli Enti Previdenziali, si terrà conto delle rate correnti nonché di quelle in scadenza nella
stagione sportiva successiva. I debiti possono, inoltre, essere ridotti dell'ammontare delle attività finanziarie della società, risultanti nella contabilità sociale alla
voce “Disponibilità liquide”, (cassa, c/c bancario) o investite temporaneamente per durata non superiore a dodici mesi ed iscritte nella voce
“Altri Titoli”.
E’ vietata qualsiasi forma di compensazione volontaria dei crediti. Per i debiti a lungo termine assunti dalle società, per investimenti patrimoniali in immobili
e/o partecipazioni di controllo in società immobiliari, da utilizzare direttamente per l’esercizio dell’attività calcistica, che dovessero creare squilibrio nel
parametro, la F.I.G.C. può consentire ai fini della determinazione di tale parametro la loro inclusione per le sole rate in scadenza nella stagione sportiva
successiva. Sono escluse le ipotesi in cui la normativa di legge o contrattuale preveda la decadenza dai benefici del termine a seguito del mancato pagamento anche di
una sola rata. Alla stessa stregua sono considerati gli indebitamenti per i quali specifiche disposizioni di legge, conseguenti ad eventi straordinari, consentano rateizzazioni di pagamento
ultrannuali.
9. Tutti i versamenti effettuati dai soci assumono rilevanza ai fini delle disposizioni federali solo se eseguiti presso istituti di credito su conti intestati alla società.
10. Vigente il sistema della “Stanza di compensazione”, i saldi finanziari delle operazioni di trasferimento, tra società italiane, dei diritti alle prestazioni
dei calciatori inclusi gli impegni biennali, debbono essere compresi nell'indebitamento, se passivi, ovvero debbono essere portati a riduzione
dell'indebitamento, se attivi. Ai fini della presente disposizione non verranno computate le operazioni di trasferimento dei diritti alle prestazioni dei
calciatori effettuate con società estere.
11. Per la determinazione del parametro “Patrimonio netto contabile/attivo patrimoniale” il patrimonio netto contabile, detratti i crediti verso soci, è quello
che risulta dalle scritture contabili alla voce Patrimonio Netto. L’Attivo patrimoniale è dato dalla somma delle voci Immobilizzazioni, Attivo circolante e
Ratei e risconti, risultanti dalla contabilità.
Art. 87 - Ispezioni e controlli173 174
La Co.Vi.So.C. può:
a) effettuare verifiche ispettive presso le sedi delle società;
b) convocare i componenti del consiglio di amministrazione, del consiglio di gestione, del consiglio di sorveglianza, del
collegio sindacale, i revisori, il soggetto responsabile del controllo contabile e i dirigenti delle società per esaminare la
situazione amministrativa, economica, finanziaria e contabile delle società stesse.
12. E’ fatto obbligo alle società di corrispondere puntualmente gli emolumenti nei confronti dei dipendenti e tesserati nel corso della stagione sportiva e di ottemperare puntualmente agli
obblighi di versamento di ritenute e contributi.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art 86. Art. 86 - Norme per il controllo sull’equilibrio
finanziario ai fini della regolarità dei Campionati
1. L’attività di controllo sull’equilibrio finanziario delle società professionistiche è esercitata dalla F.I.G.C. a mezzo della Co.Vi.So.C. attraverso l’esame dei
loro bilanci di esercizio depositati, corredati, nei soli casi in cui ciò occorra, dalla debita certificazione, e dalle situazioni finanziarie trimestrali da redigersi
secondo modelli tipo.
2. La contabilità sarà tenuta dalle società utilizzando il piano dei conti approvato dalla F.I.G.C., idoneo sia alla redazione del bilancio d’esercizio secondo
legge sia a consentire il controllo previsto al precedente comma 1. Le società dovranno far pervenire copia del bilancio d’esercizio alla Co.Vi.So.C entro 30
giorni dall'approvazione.
3. Dal bilancio di esercizio e dalle situazioni finanziarie trimestrali, deve emergere un parametro sintetico indicativo dell'equilibrio finanziario. Tale
parametro è rappresentato, per tutte le società professionistiche, da un rapporto “ricavi/indebitamento" non inferiore a tre.
4. La verifica del parametro è effettuata sulla base dei seguenti ricavi emergenti dal bilancio dell’esercizio precedente: incassi lordi da gare, compresi gli
abbonamenti ed i proventi da sponsorizzazioni, proventi derivanti dalle convenzioni con Enti e società radio-televisive e altri relativi ad operazioni di
pubblicità e concessioni varie; ad essi debbono essere aggiunti i ricavi derivanti da contributi periodici, sia federali sia dei soci sia di Enti vari
corrisposti con carattere di continuità da almeno tre esercizi. I ricavi in parola possono essere integrati, esclusivamente per le società
partecipanti ai campionati di Serie C, con gli utili da negoziazione dei diritti alle prestazioni dei calciatori, al netto delle perdite sopportate per
il medesimo titolo, nonché con i ricavi derivanti dalla cessione temporanea del diritto alle prestazioni di calciatori al netto dei costi sostenuti per
il medesimo titolo. Sono invece esclusi, per tutte le altre società professionistiche, i ricavi derivanti dalla cessione temporanea del diritto alle
prestazioni dei calciatori e ogni altro ricavo o contributo non menzionato e non avente i caratteri sopra indicati.
5. L'indebitamento da considerare comprende: tutti i debiti e gli impegni verso terzi di qualsiasi natura, fatta eccezione per debiti infruttiferi e
postergati verso soci, nonché dei debiti di compartecipazioni ex art. 102 bis sino ad un importo corrispondente al valore delle stesse
iscritte nell'attivo dello stato patrimoniale. I debiti verso l’Erario possono essere esposti al netto degli eventuali crediti il cui ammontare può
essere compensato entro i dodici mesi successivi alla data della rispettiva insorgenza. I debiti possono, inoltre, essere ridotti dell'ammontare delle
risorse finanziarie della società, risultanti nella contabilità sociale, disponibili o investite temporaneamente per durata non superiore a dodici
mesi. Per i debiti a lungo termine assunti dalle società, per investimenti patrimoniali in immobili da utilizzare direttamente per
l’esercizio dell’attività calcistica, che dovessero creare squilibrio nel parametro, la F.I.G.C. può consentire ai fini della determinazione di tale
parametro la loro inclusione per la sola rata scadente nell’esercizio in esame.
Sono escluse le ipotesi in cui la normativa di legge o contrattuale preveda la decadenza dei benefici del termine a seguito del mancato
pagamento anche di una sola rata. Alla stessa stregua sono considerati gli indebitamenti per i quali specifiche disposizioni di legge,
conseguenti ad eventi straordinari, consentano rateazioni di pagamento ultrannuali.
6. Tutti i versamenti effettuati dai soci assumono rilevanza ai fini delle disposizioni federali solo se eseguiti presso istituti di credito su conti
intestati alla società. I saldi finanziari delle operazioni di trasferimento dei diritti alle prestazioni dei calciatori inclusi gli impegni biennali,
debbono essere compresi nell'indebitamento, se passivi, ovvero debbono essere portati a riduzione dell'indebitamento, se attivi.
7. Le quattro situazioni infrannuali ricavi/indebitamento devono essere redatte, con decorrenza 1° luglio, al termine di ogni trimestre solare e pervenire alla
F.I.G.C. entro i 20 giorni successivi. Esse devono essere sottoscritte dal legale rappresentante della società e dai componenti del Collegio sindacale ed essere
accompagnate da una sintetica relazione sui provvedimenti in corso per il riequilibrio finanziario in caso di insufficienza di parametro.
173
Articolo così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: La Co.Vi.So.C., previa autorizzazione della
CONSOB per le società quotate in borsa, può:
a) effettuare ispezioni presso le società e richiedere a esse la trasmissione e l’esibizione di documenti e atti che ritenga necessari;
b) convocare i componenti del consiglio di amministrazione, del consiglio di gestione, del consiglio di sorveglianza, del collegio sindacale, i
revisori, il soggetto responsabile del controllo contabile e i dirigenti delle società per esaminare la situazione amministrativa, economica, finanziaria
e contabile delle stesse.
174
Art. 87 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 87: Art. 87 - Obblighi di comunicazione alla
Covisoc (1).
1. Le società devono trasmettere alla Commissione: a) entro il 31 gennaio la situazione infrannuale al 31 dicembre con l’indicazione del rapporto ricavi/indebitamento al 31 dicembre; b)
entro il 30 aprile, la situazione infrannuale al 31 marzo con l’indicazione del rapporto ricavi/indebitamento al
31 marzo; c) entro il 31 luglio la situazione infrannuale al 30 giugno con l’indicazione del rapporto ricavi indebitamento al 30 giugno. Le situazioni infrannuali devono essere redatte, nel
rispetto delle Norme di cui all’art. 85, adottando il criterio della competenza.
2. Entro il medesimo termine di cui all’art. 86 comma 3, le società devono trasmettere il rapporto ricavi/indebitamento e il rapporto patrimonio netto/attivo patrimoniale alla data del
30 giugno, calcolato sulla base delle risultanze del bilancio di esercizio approvato.
3. Le situazioni infrannuali sono composte dalla situazione patrimoniale e dal conto economico alla data di riferimento; esse vanno corredate da un
prospetto esplicativo del calcolo ricavi/indebitamento e da una sintetica relazione sui provvedimenti che si sono adottati o che si intendono adottare per il
riequilibrio finanziario in caso di insufficienza di parametro.
4. Alle situazioni infrannuali, sottoscritte dal legale rappresentante della società e dal Presidente del Collegio sindacale, deve essere unita un’apposita
dichiarazione con la quale il legale rappresentante e il Presidente del Collegio Sindacale attestino la veridicità delle informazioni trasmesse alla Covisoc,
la regolare tenuta della contabilità e l’aderenza del rapporto ricavi indebitamento alle risultanze delle scritture contabili. Alle situazioni infrannuali deve
essere altresì allegata la relazione trimestrale del Collegio Sindacale.
5. Entro il 30 aprile, le società – unitamente alla situazione infrannuale al 31 marzo – devono trasmettere alla Covisoc lo stato patrimoniale e il conto economico previsionale alla data del
(successivo) 30 giugno.
6. Entro il 15 giugno, le società devono trasmettere lo stato patrimoniale e il conto economico preconsuntivo alla data del (successivo) 30 giugno,
unitamente al calcolo del parametro “Patrimonio netto/ Attivo patrimoniale, nonché una situazione infrannuale al 31 maggio con l’indicazione del rapporto
ricavi indebitamento allo stesso 31 maggio.
7. Entro il 30 settembre, le società devono trasmettere il budget economico e patrimoniale per l’esercizio in corso.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art 87. Art. 87 - Obbligo di certificazione dei bilanci.
1. Le società associate nelle Leghe Professionistiche hanno l’obbligo di depositare presso la F.I.G.C. i bilanci annuali. Detti bilanci dovranno essere corredati
da apposita certificazione rilasciata dai soggetti a ciò abilitati nelle sole ipotesi previste dalle leggi dello Stato.
Art. 88 - Certificazione dei bilanci - Abrogato175 176
Art. 89 - Ammissione ai Campionati Professionistici e all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori177 178
Il Consiglio Federale fissa annualmente le norme per l’ottenimento delle Licenze Nazionali, ivi comprese quelle di natura
economico-finanziaria, stabilendo anche termini diversi da quelli previsti nel presente Titolo, e fissa altresì le norme per
l’ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
Art. 90 – Sanzioni179 180
175
Articolo abrogato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: Le società associate nelle Leghe Professionistiche
hanno l’obbligo di depositare presso la F.I.G.C. i bilanci annuali. Salvi gli obblighi derivanti dalle leggi dello Stato, i bilanci delle società di Serie A e di Serie B
devono essere certificati da una società di revisione iscritta nell’albo CONSOB. Le società neopromosse in Serie B non sono tenute alla certificazione
del bilancio.
176
Art. 88 così modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 88: Art. 88 - Certificazione dei bilanci (1)
1. Le società associate nelle Leghe Professionistiche hanno l’obbligo di depositare presso la F.I.G.C. i bilanci annuali. Detti bilanci dovranno essere
corredati da apposita certificazione rilasciata dai soggetti a ciò abilitati nelle sole ipotesi previste dalle leggi dello Stato e/o da regolamenti
internazionali.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art. 88. Art. 88 - Iscrizione ai Campionati e
ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori
1. Il rispetto del rapporto “ricavi/indebitamento” non inferiore a tre è condizione per l’iscrizione ai Campionati.
2. Il Consiglio Federale determina i requisiti e i criteri per l’ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
3. Ai fini di cui ai commi 1 e 2, i ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società promosse al Campionato di serie superiore sono aumentati
del 60%, ovvero in misura pari al maggior ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie inferiore; i ricavi conseguiti nella
stagione precedente dalle società retrocesse al Campionato di serie inferiore sono diminuiti del 30%, ovvero in misura pari al minor ammontare del
contributo federale rispetto a quello della serie superiore.
177
Comma 1 così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente comma 1: Il Consiglio Federale fissa annualmente le norme per
l’ammissione ai campionati professionistici, stabilendo anche termini diversi da quelli previsti nel presente Titolo, e fissa altresì le norme per l’ammissione
all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
Articolo già modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo: Iscrizione ai Campionati e ammissione
all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori. Il Consiglio Federale fissa annualmente le norme per l’iscrizione ai Campionati e per
l’ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
L’ Art. 89 è stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 89: Art. 89 - Iscrizione ai Campionati e
ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori (1)
1. Costituiscono condizioni per l’iscrizione al Campionato:
a) il rispetto del rapporto “ricavi-indebitamento” non inferiore a 3,0 ovvero quello stabilito dalla normativa economico finanziaria di cui al precedente art. 85;
b) l’assenza di debiti scaduti al 30 aprile nei confronti:
b1) tesserati. E’ fatto obbligo alle Leghe di vigilare su tali adempimenti.
b2) degli Enti Previdenziali, del Fondo di fine carriera e dell’Erario. La dichiarazione di avvenuto versamento deve essere sottoscritta dal legale rappresentante della società e dal
Presidente del Collegio sindacale.
c) l’assenza di debiti per qualsiasi titolo nei confronti della FIGC, delle Leghe e delle società affiliate alla Figc.
d) l’assenza di debiti scaduti derivanti dalle “attività di trasferimento dei calciatori” nei confronti di società calcistiche italiane o straniere e nei confronti di organismi calcistici
internazionali.
e) l’avvenuta approvazione dell’ultimo bilancio di esercizio nonché la certificazione da parte del legale rappresentante della società e del Collegio Sindacale degli eventuali adempimenti
relativi alle prescrizioni degli articoli 2446 e 2447 del codice civile.
2. Il Consiglio Federale determina i requisiti e i criteri per l’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
3. Ai fini di cui al comma 1, i ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società promosse al Campionato di serie superiore sono aumentati del 60%, ovvero in misura pari
al maggior ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie inferiore; i ricavi conseguiti nella stagione precedente dalle società retrocesse al
Campionato di serie inferioresono diminuiti del 30%, ovvero in misura pari al minor ammontare del contributo federale rispetto a quello della serie superiore.
4. In aggiunta al parametro di cui al punto 1 è condizione per l’ammissione al campionato il rispetto del rapporto “Patrimonio Netto contabile/attivo patrimoniale” non inferiore a 0,5. Il
parametro verrà calcolato sulla base dello stato patrimoniale e del conto economico preconsuntivo, alla data del (successivo) 30 giugno, da trasmettere alla Co.Vi.So.C entro il 15 giugno.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il previgente art 89.
Art. 89 - Norme per il controllo sugli atti di gestione delle società professionistiche era già stato in precedenza abrogato mentre adesso è stato reintrodotto e
rubricato: art. 89 - Iscrizione ai Campionati e ammissione all’acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori.
178
179
Articolo così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il teso del previgente articolo 90:
1. Ai fini del presente articolo sono salve le disposizioni di cui agli artt. 7 e 13 del Codice di giustizia sportiva.
2. La violazione, da parte della società e dei suoi dirigenti, dell’obbligo di trasmissione di dati e documenti di cui agli artt. 80 e 85 è sanzionata, su deferimento
della Procura federale, dagli organi di Giustizia Sportiva con l’ammenda non inferiore ad Euro 20.000,00 per le società della Lega Nazionale Professionisti e
non inferiore ad Euro 10.000,00 per le società della Lega Professionisti Serie C. In caso di reiterazione della suddetta violazione, nel corso della medesima
stagione sportiva, la misura dell’ammenda può essere aumentata fino al triplo di quella già comminata.
3. In caso di omesso invio dei dati e documenti di cui agli artt. 80 e 85, fatto salvo quanto previsto al comma 2, la Co.Vi.So.C dispone la sospensione dei
contributi federali, fissando un termine perentorio non inferiore a 15 giorni per adempiere. Il provvedimento di sospensione dei contributi federali è revocato
dalla Co.Vi.So.C., su istanza della società, se entro il termine fissato la società adempie. In caso di mancato adempimento nel termine suddetto, la Co.Vi.So.C.
dispone la decadenza della società dai contributi federali per la stagione in corso.
4. In caso di mancato rispetto, da parte delle società della Lega Nazionale Professionisti, della misura minima del rapporto Valore della Produzione/Debiti
Finanziari al 31 marzo o al 30 settembre, la Co.Vi.So.C. dispone che la società non possa essere ammessa ad operazioni di acquisizione del diritto alle
prestazioni dei calciatori, salvo che le acquisizioni trovino integrale copertura:
a) in contratti di cessione calciatori con altre società affiliate alla F.I.G.C., precedentemente o contestualmente depositati;
b) mediante incremento di mezzi propri da effettuarsi:
b.1) con versamenti in conto futuro aumento di capitale; b.2) nella forma dell’aumento di capitale;
b.3) con finanziamenti postergati ed infruttiferi dei soci.
Il provvedimento è revocato, su istanza della società, quando viene ristabilito il rapporto Valore della Produzione/Debiti Finanziari nella misura minima.
5. In caso di mancato rispetto, da parte delle società della Lega Professionisti Serie C, della misura minima del rapporto Ricavi/Indebitamento al 31 marzo o al
30 settembre, la Co.Vi.So.C. dispone che la società non possa essere ammessa ad operazioni di acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori, salvo che
le acquisizioni trovino integrale copertura:
a) in contratti di cessione calciatori con altre società affiliate alla F.I.G.C., precedentemente o contestualmente depositati;
b) mediante incremento di mezzi propri da effettuarsi:
b.1) con versamenti in conto futuro aumento di capitale; b.2) nella forma dell’aumento di capitale;
b.3) con finanziamenti postergati ed infruttiferi dei soci.
Il provvedimento è revocato, su istanza della società, quando viene ristabilito il rapporto Ricavi/Indebitamento nella misura minima.
6. I provvedimenti adottati dalla Co.Vi.So.C. ai sensi del presente articolo sono comunicati con lettera raccomandata a.r. alla società interessata, inviata in
copia alla Segreteria Federale ed alla Lega di appartenenza della società.
Articolo già modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo:
1. Ai fini del presente articolo sono salve le disposizioni di cui agli artt. 7 e 13 del Codice di giustizia sportiva.
2. La violazione, da parte della società e dei suoi dirigenti, dell’obbligo di trasmissione di dati e documenti di cui agli artt. 85 e 86 è sanzionata,
su deferimento della Procura federale, dagli organi di Giustizia Sportiva con l’ammenda non inferiore ad Euro 20.000,00 per le società della L.N.P.
e non inferiore ad Euro 10.000,00 per le società della L.P.S.C.. In caso di reiterazione della suddetta violazione, nel corso della medesima stagione
sportiva, la misura dell’ammenda può essere aumentata fino al triplo di quella già comminata.
3. In caso di mancato rispetto del rapporto ricavi/indebitamento al 31 marzo o al 30 settembre nella misura minima di 3 unità di ricavo per 1 unità di
indebitamento, la Co.Vi.So.C., con provvedimento motivato, dispone che la società non possa essere ammessa ad operazioni di acquisizione del
diritto alle prestazioni dei calciatori, salvo che le acquisizioni trovino integrale copertura: a) in contratti di cessione calciatori con altre società
affiliate alla F.I.G.C., precedentemente o contestualmente depositati; b) in versamenti in conto futuro aumento di capitale irreversibili all’uopo
effettuati. Il provvedimento è revocato, su istanza della società, quando viene ristabilito il rapporto ricavi/indebitamento nella predetta misura
minima.
4. Fatto salvo quanto previsto al comma 2, il provvedimento di cui al comma 3 è adottato altresì nei confronti delle società che omettano
l’invio delle informazioni relative al rapporto di cui al medesimo comma. Il provvedimento è revocato, su istanza della società, previo invio dei
documenti da cui risulta il rispetto del rapporto di cui al comma 3.
5. In caso di omesso invio dei documenti di cui agli artt. 85 e 86, fatto salvo quanto previsto al comma 2, la Co.Vi.So.C.,con
provvedimento motivato, dispone la sospensione dei contributi federali, fissando un termine perentorio non inferiore a 15 giorni per adempiere.
6. Il provvedimento di sospensione dei contributi federali è revocato dalla Co.Vi.So.C., su istanza della società, se entro il termine concesso la
società adempie. In caso di mancato adempimento nel termine suddetto, la Co.Vi.So.C. dispone, con provvedimento motivato, la decadenza della società
dai contributi federali per la stagione in corso.
7. I provvedimenti adottati dalla Co.Vi.So.C. ai sensi del presente articolo sono comunicati con lettera raccomandata r.r. alla società interessata, inviata in copia
alla Segreteria federale ed alla Lega di appartenenza della società.
180
L’Art. 90 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A). Si riporta il testo del previgente art. 90: Art. 90 - Sanzioni e procedimenti
(1)
1. La violazione delle disposizioni disciplinate negli artt. 77 delle NOIF e seguenti è sanzionata con:
a) l’ ammenda;
b) la sospensione dei contributi federali;
c) la decadenza dei contributi federali;
d) l’esclusione dalla campagna acquisti calciatori e dal divieto di nuovi tesseramenti;
e) la penalizzazione di almeno un punto nella classifica del campionato di competenza;
f) la non ammissione al Campionato di competenza.
2. La sospensione dei contributi federali è immediatamente comminata nel caso di:
omissione relativa:
a) al rispetto del parametro minimo di equilibrio gestionale di cui all’art. 89 comma 1 lettera a);
b) alla convocazione dell’Assemblea ordinaria nei quattro mesi successivi alla chiusura dell’esercizio, fatta salva l’eventualità di motivate ragioni, ai sensi di legge;
c) all’adozione del piano dei conti unificato, del bilancio tipo e dei criteri contabili; d) al rispetto del divieto di cui all’art. 16 bis, comma 1, della normativa federale. ritardato invio:
e) del bilancio annuale e di quanto previsto a corredo, come stabilito dall’art. 86 comma 3, della documentazione di cui all’art. 87, nonchè di notizie o documenti relativi alla gestione
amministrativo – contabile.
E’, altresì, comminata, al pari immediatamente, nel caso di:
f) adozione di delibere assembleari che modifichino lo statuto della società, in mancanza di preventiva autorizzazione della F.I.G.C.;
g) elusione di norme di legge e/o federali sul controllo dell’equilibrio finanziario delle società.
3. Il mancato rispetto del parametro di cui al comma 2 lett. a) comporta anche l’applicazione:
a) di una ammenda; e b) l’esclusione dalla campagna acquisti calciatori e il divieto di nuovi tesseramenti.
4. Comminate le sanzioni di cui ai commi 2 e 3, il Presidente della F.I.G.C. procede a contestazione scritta fissando alla società un congruo, perentorio termine per la
regolarizzazione. Entro tale termine la società ha facoltà di far pervenire deduzioni scritte.
La mancata regolarizzazione comporta, in ogni caso:
a) la decadenza dai contributi federali.
Se relativa al parametro di cui al comma 2 lett. a) comporta, inoltre:
b) la penalizzazione di almeno un punto nella classifica del Campionato di competenza e
c) la non ammissione al Campionato di competenza, se per due volte nella stessa stagione sportiva non fosse rispettato il parametro di cui al comma 2 lettera a).
5. La mancata regolarizzazione dei parametri di cui all’art. 87 comma 6, comporta la non ammissione al campionato di competenza.
6. La decadenza dai contributi federali è inoltre comminata nel caso di:
a) corresponsione a tesserati, qualunque ne sia il titolo, di compensi che eccedano quelli
fissati nel contratto di lavoro depositato presso le Leghe. Non costituisce causa di decadenza dai contributi federali la pattuizione di compensi relativi a contratti di immagine stipulati tra
società sportive professionistiche e tesserati;
b) corresponsione o riscossione di somme che, comunque, eccedano gli importi pattuiti nei contratti di acquisizione o di cessione relativi alle prestazioni dei calciatori ovvero nei
contratti con tecnici, depositati, gli uni e gli altri, in conformità della normativa federale;
c) invio di false e/o reticenti comunicazioni;
d) operazioni non conformi a legge e/o alla normativa federale e/o allo statuto;
e) violazione, da parte degli amministratori e/o dei sindaci, degli obblighi prescritti da norme di legge e/o federali.
7. Comminata la sanzione di cui al comma 6, il Presidente della F.I.G.C. procede a contestazione scritta fissando alla società un congruo termine
perentorio per la regolarizzazione. Entro tale termine la società ha facoltà di far pervenire deduzioni scritte. La mancata regolarizzazione comporta la
penalizzazione di almeno un punto nella classifica del campionato di competenza.
1. Ai fini del presente articolo sono salve le disposizioni di cui agli artt. 8 e 18 del Codice di giustizia sportiva.
2. La violazione, da parte della società e dei suoi dirigenti, dell’obbligo di trasmissione di dati e documenti di cui agli artt. 80 e
85, salvo quanto disposto dall’art. 10 del codice di giustizia sportiva in ordine al mancato pagamento degli emolumenti e al
mancato pagamento delle ritenute IRPEF, dei contributi ENPALS e del Fondo di Fine Carriera, è sanzionata su deferimento
della Procura federale, dagli organi di Giustizia Sportiva con l’ammenda non inferiore ad Euro 20.000,00 per le società di
Serie A e B e non inferiore ad Euro 10.000,00 per le società della Lega Italiana Calcio Professionistico. In caso di reiterazione
della suddetta violazione, nel corso della medesima stagione sportiva, la misura dell’ammenda può essere aumentata fino al
triplo di quella già comminata.
3. In caso di omesso invio dei dati e documenti di cui agli artt. 80 e 85, fatto salvo quanto previsto al comma 2, la Co.Vi.So.C
dispone la sospensione degli eventuali contributi federali, fissando un termine perentorio non inferiore a 15 giorni per
adempiere. Il provvedimento di sospensione dei contributi federali è revocato dalla Co.Vi.So.C., su istanza della società, se
entro il termine fissato la società adempie. In caso di mancato adempimento nel termine suddetto, la Co.Vi.So.C. dispone la
decadenza della società dai contributi federali per la stagione in corso.
4. In caso di mancato rispetto, da parte delle società di Serie A e B della misura minima del rapporto Valore della
Produzione/Debiti Finanziari al 31 marzo o al 30 settembre, la Co.Vi.So.C. dispone che la società non possa essere ammessa
ad operazioni di acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori, salvo che le acquisizioni trovino integrale copertura:
a) in contratti di cessione calciatori con altre società affiliate alla F.I.G.C., precedentemente o contestualmente depositati;
b) mediante incremento di mezzi propri da effettuarsi:
b.1) con versamenti in conto futuro aumento di capitale;
b.2) nella forma dell’aumento di capitale;
b.3) con finanziamenti postergati ed infruttiferi dei soci.
Il provvedimento è revocato, su istanza della società, quando viene ristabilito il rapporto Valore della Produzione/Debiti
Finanziari nella misura minima.
5. In caso di mancato rispetto, da parte delle società della Lega Italiana Calcio Professionistico della misura minima del
rapporto Ricavi/Indebitamento al 31 marzo o al 30 settembre, la Co.Vi.So.C. dispone che la società non possa essere ammessa
ad operazioni di acquisizione del diritto alle prestazioni dei calciatori, salvo che le acquisizioni trovino integrale copertura:
a) in contratti di cessione calciatori con altre società affiliate alla F.I.G.C., precedentemente o contestualmente depositati;
b) mediante incremento di mezzi propri da effettuarsi:
8. Alla regolarizzazione nei termini, fissati dalla F.I.G.C., non consegue la revoca del provvedimento di sospensione dei contributi, né di esclusione dalla campagna
acquisti calciatori e al divieto di nuovi tesseramenti, qualora siano ravvisate una o più violazioni, ulteriori e/o diverse, suscettibili di avviare un nuovo procedimento
di contestazione.
9. L’applicazione delle sanzioni di cui al comma 1 lett. a) ed e) è demandata al Competente organo di Giustizia Sportiva.
(1) Articolo così modificato dal C.U. Figc del 19/3/03 n. 144/A. Si riporta il testo integrale del previgente art. 90. Art. 90 - Sanzioni e procedimenti:
1. Le sanzioni previste in caso di inosservanza delle precedenti disposizioni sono:
a) la sospensione dei contributi federali;
b) la decadenza dai contributi federali.
2. La sospensione dei contributi federali è disposta in caso di:
a) omesso rispetto del parametro minimo di equilibrio gestionale stabilito dalla F.I.G.C.;
b) ritardato invio del bilancio annuale con relativa relazione o ritardato invio delle situazioni finanziarie trimestrali rispetto alle date stabilite dalla F.I.G.C.;
c) ritardato invio di notizie o documenti relativi alla gestione amministrativo-contabile richiesti dalla F.I.G.C.;
d) mancata convocazione dell’Assemblea ordinaria entro quattro mesi dalla chiusura dell’esercizio, salvo che le Società dimostrino che vi sono motivi così
come previsti dal codice civile;
e) mancata adozione del piano dei conti unificato, nonché del bilancio tipo e dei criteri contabili previsti dal codice civile e dalla F.I.G.C.;
f) mancato invio degli atti di cui all’art. 15, comma 7, e inosservanza del divieto di cui all’art. 16 bis, comma 1, delle presenti norme;
g) assunzione di delibere modificative dello Statuto della società non autorizzate preventivamente dalla F.I.G.C.;
h) ogni altro comportamento volto ad eludere le disposizioni di legge o della specifica normativa federale concernente il controllo dell’equilibrio finanziario
delle società.
3. La decadenza dai contributi federali è disposta in caso di:
a) mancata regolarizzazione delle situazioni di cui al comma 2 dopo il termine fissato dalla F.I.G.C. comunque non inferiore ai 90 giorni dalla sospensione dei
contributi;
b) corresponsione a qualsiasi titolo ai tesserati di compensi eccedenti quelli previsti dal contratto di lavoro depositato presso le Leghe;
c) corresponsione o riscossione di somme comunque eccedenti gli importi risultanti dai contratti di acquisizione o di cessione del diritto alla prestazione dei
calciatori ovvero dai contratti stipulati con calciatori o tecnici depositati nei modi previsti dalla normativa federale;
d) invio di false comunicazioni e di documentazione non rispondente a verità;
e) esecuzioni di operazioni in contrasto con la legge, con la normativa federale e con lo statuto;
f) contravvenzione agli obblighi o ai divieti imposti dalle norme statuali o dalla normativa federale agli amministratori.
4. Il Presidente della F.I.G.C., qualora avvisi una o più violazioni tra quelle indicate nel precedente comma 2, procede a contestazione
scritta fissando alla società un congruo termine perentorio per la regolarizzazione. Entro tale termine la società ha facoltà di far prevenire
deduzioni scritte. Decorso tale termine, la F.I.G.C., esaminate le deduzioni eventualmente pervenute può irrogare la sanzione di sospensione
dei contributi, fissando un termine comunque non inferiore a novanta giorni per la regolarizzazione.
5. Il Presidente della F.I.G.C., qualora ravvisi una o più violazioni tra quelle indicate nel precedente comma 3, procede a contestazione
scritta fissando alla società, un congruo termine perentorio per la regolarizzazione. Entro tale termine la società ha facoltà di far pervenire
deduzioni scritte. Decorso tale termine, il Presidente della F.I.G.C., esaminate le deduzioni eventualmente pervenute, può irrogare la sanzione di
decadenza dei contributi. La contestazione dell’addebito
determina di diritto la sospensione cautelare dai contributi.
6. L’avvenuta regolarizzazione nei termini fissati ai sensi dei precedenti commi 4 e 5, non comporta la revoca del provvedimento di sospensione dai contributi,
qualora la F.I.G.C. ravvisi una o più violazione ulteriori o diverse e proceda alla loro contestazione scritta così promuovendo una nuova procedura
sanzionatoria.
b.1) con versamenti in conto futuro aumento di capitale;
b.2) nella forma dell’aumento di capitale;
b.3) con finanziamenti postergati ed infruttiferi dei soci.
Il provvedimento è revocato, su istanza della società, quando viene ristabilito il rapporto Ricavi/Indebitamento nella misura
minima.
6. I provvedimenti adottati dalla Co.Vi.So.C. ai sensi del presente articolo sono comunicati con lettera raccomandata a.r. alla
società interessata, inviata in copia alla Segreteria Federale ed alla Lega di appartenenza della società.
Art. 90 bis - Composizione della Co.A.Vi.So.C. - Abrogato181
182
Art. 90 ter183 184
Le norme che regolano lo svolgimento dei procedimenti innanzi alla Co.Vi.So.C., alla Commissione Criteri Infrastrutturali
ed alla Commissione Criteri sportivi-organizzativi, ivi compresi i procedimenti per l’ottenimento della Licenza Nazionale,
sono emanate annualmente dal Consiglio Federale.
Art. 90 quater - Commissione Criteri Infrastrutturali 185
1. Presso la F.I.G.C. è istituito un Organismo Tecnico denominato Commissione Criteri Infrastrutturali.
2. La Commissione Criteri Infrastrutturali è formata da un Presidente e da quattro componenti nominati, su proposta del
Presidente Federale, a maggioranza qualificata dal Consiglio Federale. Possono essere componenti della Commissione coloro
che siano laureati o diplomati delle scuole medie superiori, di cui almeno due che abbiano maturato esperienza nell’ambito
dell’impiantistica sportiva.
3. Il mandato dei componenti della Commissione Criteri Infrastrutturali ha durata quadriennale ed è rinnovabile per non più di
due volte.
4. La Commissione Criteri Infrastrutturali, oltre alle altre funzioni attribuite dal Consiglio federale, ha il compito di valutare il
rispetto da parte delle società richiedenti la Licenza Nazionale dei criteri infrastrutturali stabiliti dalla F.I.G.C..
5. La Commissione svolge funzione consultiva per la FIGC, su richiesta del Presidente Federale, in materia di impiantistica
sportiva.
6. La F.I.G.C. garantisce il celere ed efficiente funzionamento della Commissione Criteri Infrastrutturali assicurandole i mezzi
ed ilpersonale necessari.
7. Tutte le cariche previste nei comma precedenti sono incompatibili con qualsiasi altra carica o incarico federale. I componenti
delle Commissioni. sono tenuti alla stretta osservanza del segreto d’ufficio. Ad essi è fatto divieto di avere rapporti di
qualsiasi natura con le società dei campionati professionistici; tale divieto permane per un anno dopo la cessazione
dell'incarico.
181
Articolo abrogato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo:
1. Presso la F.I.G.C. è istituita la Co.A.Vi.So.C. (Commissione di Appello sulla Vigilanza delle Società di Calcio Professionistiche), composta
da un Presidente, da un Vice Presidente e da quattro membri nominati per un biennio dal Consiglio Federale fra persone aventi gli stessi requisiti
professionali e di indipendenza richiesti per i componenti della Co.Vi.So.C.. Per i suddetti componenti valgono le stesse condizioni di incompatibilità
richiamate dall’art. 78, comma 5.
2. I componenti della Co.A.Vi.So.C. sono tenuti alla stretta osservanza del segreto d'ufficio.
3. La Co.A.Vi.So.C. esprime parere motivato alla F.I.G.C. sui reclami proposti dalle società avverso i provvedimenti di non ammissione ai campionati.
4. La Co.A.Vi.So.C. decide sui reclami delle società avverso i provvedimenti della Co.Vi.So.C. di cui all’art. 90 commi
3 e 4.
5. La Co.A.Vi.So.C. si avvale di un segretario, nominato dal Presidente federale, ed esercita le sue funzioni secondo un regolamento interno approvato, su
proposta della stessa, dal Consiglio Federale.
182
Art. 90-bis introdotto dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A).
183
Comma 1 così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il testo del previgente comma 1: Le norme che regolano lo svolgimento dei
procedimenti innanzi alla Co.Vi.So.C., ivi compresi i procedimenti di ammissione ai campionati, sono emanate annualmente dal Consiglio Federale.
Articolo già modificato dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007. Si riporta il testo del previgente articolo:
Le norme che regolano lo svolgimento dei procedimenti innanzi alla Co.Vi.So.C. e alla Co.A.Vi.So.C., ivi compresi i procedimenti di ammissione ai campionati,
sono emanate annualmente dal Consiglio Federale.
184
Art. 90 ter introdotto dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 141/A del 17 marzo 2004 Allegato A).
185
Articolo così modificato dal C.U. 121/A del 04/06/10. Si riporta il testo del previgente articolo:
Art. 90 quater - Norme transitorie
1. Per le società neo-promosse in Serie B al termine della stagione sportiva 2006/2007, l’obbligo di sottoporre il bilancio a revisione decorre dall’esercizio
sociale 1° luglio 2006-30 giugno 2007, ovvero 1 gennaio 2007-31 dicembre 2007.
2. L’obbligo di deposito del bilancio consolidato, di cui all’art. 85, lett. A), paragrafo III e all’art. 85, lett. B), paragrafo III, decorre a partire dall’ammissione ai
campionati 2008/2009.
3. Ai soli fini della campagna trasferimenti che si svolgerà nel periodo 2 luglio 2007-31 agosto 2007, e di quanto previsto dall’art. 90, le società della Lega
Nazionale Professionisti devono depositare presso la Co.Vi.So.C., entro il 31 maggio 2007, il Prospetto VP/DF con l’indicazione del rapporto Valore della
Produzione/Debiti Finanziari, di cui all’art. 85, lett. A), paragrafo VIII, riferito alla data del 31 marzo 2007.
Articolo introdotto dal Comunicato Ufficiale F.I.G.C. n. 6/A del 3 maggio 2007.
Art. 90 quinquies - Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi 186
1. Presso la F.I.G.C. è istituito un Organismo Tecnico denominato Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi.
2. La Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi è formata da un Presidente e da quattro componenti nominati, su proposta
del Presidente Federale, a maggioranza qualificata dal Consiglio Federale. Possono essere componenti della Commissione
coloro che siano laureati o diplomati delle scuole medie superiori.
3. Il mandato dei componenti della Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi ha durata quadriennale ed è rinnovabile per
non più di due volte.
4. La Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi, oltre alle altre funzioni attribuite dal Consiglio federale, ha il compito di
valutare il rispetto da parte delle società richiedenti la Licenza Nazionale dei criteri Sportivi e Organizzativi stabiliti dalla
F.I.G.C..
5. La Commissione svolge funzione consultiva per la FIGC, su richiesta del Presidente Federale, in materia di organizzazione
societaria e in ambito tecnico sportivo.
6. La F.I.G.C. garantisce il celere ed efficiente funzionamento della Commissione Criteri Sportivi e Organizzativi
assicurandole i mezzi ed il personale necessari.
7. Tutte le cariche previste nei comma precedenti sono incompatibilicon qualsiasi altra carica o incarico federale. I componenti
delle Commissioni. sono tenuti alla stretta osservanza del segreto d’ufficio. Ad essi è fatto divieto di avere rapporti di
qualsiasi natura con le società dei campionati professionistici; tale divieto permane per un anno dopo la cessazione
dell'incarico.
Norme transitorie 187
I. Le nuove disposizioni di cui all’art. 85, lett, A), par. VI e VII, lett. B), par. VI e VII e Lett. C) par. IV e V, entra no in vigore
dal 1° luglio 2010.
II. La disposizione di cui all’art. 85 lett. B, par. IX entra in vigore dal 1° luglio 2010.
III. La disposizione di cui all’art. 90, comma 2 entra in vigore dal 1° luglio 2010.
TITOLO VII. - RAPPORTI TRA SOCIETA’ E CALCIATORI
Art. 91 - Doveri delle società
1. Le società, in relazione alla Serie di appartenenza, sono tenute ad assicurare a ciascun tesserato lo svolgimento
dell’attività sportiva con l’osservanza dei limiti e dei criteri previsti dalle norme federali per la categoria di
appartenenza in conformità al tipo di rapporto instaurato col contratto o col tesseramento.
2. L’inosservanza da parte della società nei confronti dei tesserati degli obblighi derivanti dalle norme regolamentari
e da quelle contenute negli accordi collettivi e nei contratti tipo, comporta il deferimento agli organi della
giustizia sportiva per i relativi procedimenti disciplinari.
Art. 92 - Doveri dei tesserati
1) I tesserati sono tenuti all’osservanza delle disposizioni emanate dalla F.I.G.C. e dalle rispettive Leghe nonché
delle prescrizioni dettate dalla società di appartenenza. I calciatori “professionisti” e gli allenatori sono
tenuti altresì all’ottemperanza degli accordi collettivi e di ogni legittima pattuizione contenuta nei contratti
individuali. Nei casi di inadempienza si applicano le sanzioni previste in tali contratti.
2) I “giovani di serie” devono partecipare, salvo impedimenti per motivo di studio, di lavoro o di salute alle attività
addestrative ed agonistiche predisposte dalle società per il loro perfezionamento tecnico, astenendosi dallo svolgere
attività incompatibili anche di natura sportiva. Le sanzioni a carico dei “giovani di serie” vengono irrogate
dalla Commissione Disciplinare su proposta della società di appartenenza secondo le modalità previste dagli
accordi collettivi. Le sanzioni non
possono essere di natura economica.
3) Per i tesserati delle società non contemplati nei precedenti commi le proposte di provvedimento sono inoltrate dalle società
al Collegio di Disciplina e di Conciliazione.
4) Le sanzioni a carico dei calciatori “giovani dilettanti” e “non professionisti”, indipendentemente dai
provvedimenti adottati d’ufficio dagli organi di giustizia sportiva, sono irrogati dalla Commissione Disciplinare
competente su proposta della società.
Art. 93 - Contratti tra società e tesserati
1. I contratti che regolano i rapporti economici e normativi tra le società ed i calciatori “professionisti” o gli allenatori,
devono essere conformi a quelli “tipo” previsti dagli accordi collettivi con le Associazioni di categoria e redatti
su appositi moduli forniti dalla Lega di competenza. Il contratto deve riportare il nome dell’agente che ha
partecipato alla conclusione delcontratto. Sono consentiti purchè risultanti da accordi da depositare presso la
186
Articolo introdotto dal C.U. 121/A del 04/06/10.
187
Si riferisce alle modifiche apportate dal C.U. 121/A del 04/06/10.
Lega competente entro il termine perentorio del 31 dicembre per le società appartenenti alla Lega Nazionale
Professionisti, e del 30 settembre per le società appartenenti alla Lega Professionisti Serie C, di ciascuna stagione
sportiva, premi collettivi per obiettivi specifici in numero non superiore a due per società e per ciascuna
competizione agonistica, riferiti a qualificazioni o classificazioni finali. I premi nell’ambito di ciascuna
competizione agonistica non sono cumulabili. Sono altresì consentiti premi individuali, ad esclusione dei
premi
partita, purchè risultanti da accordi stipulati con calciatori ed allenatori contestualmente alla stipula delcontratto
economico ovvero daaccordiintegratividepositati perentoriamente entro il 31 dicembre di ciascuna stagione sportiva 188.
2. Gli accordi economici tra società e operatori sanitari ausiliari devono essere portati a conoscenza della Lega
mediante compilazione ed invio di appositi moduli, annualmente distribuiti dalla Lega stessa. Tale adempimento è
condizione per il tesseramento dell’operatore sanitario ausiliario 189.
3. I calciatori “professionisti” il cui contratto non sia stato depositato presso la Lega non possono partecipare a gare di Coppa
Italia e di Campionato.
4. La validità di un contratto tra società e calciatore non può essere condizionata all’esito di esami medici e/o al rilascio
di un permesso di lavoro190.
Art. 94 - Accordi in contrasto con le norme
1. Sono vietati:
a) gli accordi tra società e tesserati che prevedano compensi, premi ed indennità in contrasto con le norme
regolamentari, con le pattuizioni contrattuali e con ogni altra disposizione federale;
b) la corresponsione da parte della società a propri tesserati, a qualsiasi titolo, di compensi o premi od
indennità superiori a quelli pattuiti nel contratto od eventuali sue modificazioni, purché ritualmente depositato in
Lega e dalla stessa approvato.
2. Per violazione ai divieti di cui al precedente comma, le società ed i loro legali rappresentanti, anche se abbiano
omesso la vigilanza necessaria ad impedire le violazioni stesse nonché i tesserati, sono passibili delle sanzioni
previste dal Codice di Giustizia Sportiva. Le eventuali azioni promosse dai tesserati dinanzi alla autorità giudiziaria
ordinaria a tutela dei loro diritti derivanti dagli accordi di cui alla lett. a) del precedente comma, non rientrano,
escluse le azioni aventi ad oggetto la corresponsione di premi diversi da quelli previsti dal precedente articolo 93,
comma 1, tra quelle previste dall’art. 24, comma 2, dello Statuto della F.I.G.C. Il tesserato deve, comunque,
notificare per conoscenza ogni sua iniziativa in tal senso alla Lega di competenza 191.
Art. 94 bis - Deroga
1. I calciatori ed i tecnici delle società che, escluse dal Settore Professionistico, partecipano ad attività in seno alla
Lega Nazionale Dilettanti possono, in deroga alla disposizione di cui all’art. 24 dello Statuto Federale, adire le vie
legali ai fini del soddisfacimento di proprie richieste economiche 192
Art. 94 ter - Accordi economici e svincolo per morosità per i calciatoridei Campionati Nazionali della
accordi economici per gli allenatori di società della L.N.D. 193 194
188
L.N.D.
e
Comma 1 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 1:I contratti che regolano i rapporti economici e
normativi tra le società ed i calciatori “professionisti” o gli allenatori, devono essere conformi a quelli “tipo” previsti dagli accordi collettivi con le
Associazioni di categoria e redatti su appositi moduli forniti dalla Lega di competenza. Sono consentiti purchè risultanti da accordi da depositare presso la Lega
competente entro il termine perentorio del 31 dicembre per le società appartenenti alla Lega Nazionale Professionisti, e del 30 settembre per le società appartenenti alla Lega
Professionisti Serie C, di ciascuna stagione sportiva, premi collettivi per obiettivi specifici in numero non superiore a due per società e per ciascuna competizione
agonistica, riferiti a qualificazioni o classificazioni finali. I premi nell’ambito di ciascuna competizione agonistica non sono cumulabili. Sono altresì consentiti
premi individuali, ad esclusione dei premi partita, purchè risultanti da accordi stipulati con calciatori ed allenatori contestualmente alla stipula del
contratto economico ovvero da accordi integrativi depositati perentoriamente entro il 31 dicembre di ciascuna stagione sportiva.
Il Comma 1 in precedenza era stato modificato dal C.U. del 1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: I contratti che regolano i rapporti
economici e normativi tra le società ed i calciatori “professionisti” o gli allenatori devono essere conformi a quelli “tipo” previsti dagli accordi collettivi
con le Associazioni di categoria e redatti su appositi moduli forniti dalla Lega di competenza. E’ fatto divieto alle società di pattuire o, comunque, erogare ai
calciatori “professionisti” o agli allenatori premi individuali di qualsiasi natura o sotto qualunque forma, ivi in particolare i premi partita e i premi a punto.
Sono consentiti esclusivamente, purché risultanti da accordi da depositare presso la Lega competente entro il termine perentorio del 31 dicembre, per le società appartenenti
alla Lega Nazionale Professionisti, e del 30 settembre, per le società appartenenti alla Lega Professionisti Serie C, di ciascuna stagione sportiva, premi collettivi per
obiettivi specifici in numero non superiore a due per società e per ciascuna competizione agonistica, riferiti a qualificazioni o classificazioni finali. I premi nell’ambito di
ciascuna competizione agonistica non sono cumulabili.
189
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Gli accordi economici tra società e massaggiatori
devono essere portati a conoscenza della Lega mediante compilazione ed invio di appositi moduli, annualmente distribuiti dalla Lega stessa. Tale
adempimento è condizione per il tesseramento del massaggiatore
190
Comma 4 introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A.
191
Questa disposizione fa riferimento all’art 24 dello Statuto Federale ormai abrogato e sostituito dal Nuovo statuto Federale pubblicato sul C.U. 2/11/00 n. 57/A, che sembra aver
disciplinato l’efficacia dei provvedimenti federali e la clausola compromissoria non più all’art. 24, bensì all’art. 27.
192
Vedere nota art 94 NOIF
193
Titolo così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A. Si riporta il testo del previgente Titolo: Art. 94 ter - Accordi economici per i calciatori dei Campionati Nazionali della
L.N.D. e svincolo per morosità
194
Artico modificato da C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente art. 94 ter. Art. 94-ter - Indennità, rimborsi, premi per calciatori dei Campionati Nazionali della L.N.D.
1. Per i calciatori impegnati nei Campionati Nazionali della Lega Nazionale Dilettanti, nel rispetto delle norme statutarie federali e delle vigente disciplina
legislativa in materia, è esclusa, come per tutti i calciatori non professionisti, ogni forma di lavoro autonomo o subordinato con conseguente divieto di
qualsivoglia emolumento afferente a contratti di lavoro.
1. Per i calciatori/calciatrici tesserati con società partecipanti ai Campionati Nazionali della L.N.D. è esclusa, come per tutti i
calciatori/calciatrici “non professionisti”, ogni forma di lavoro autonomo o subordinato.
2. Gli stessi devono tuttavia sottoscrivere, su apposito modulo accordi economici annuali – fatta eccezione per
quanto disposto al successivo punto 7 – relativi alle loro prestazioni sportive concernenti la determinazione della
indennità di trasferta, i rimborsi forfettari di spese e le voci premiali come previste dalle norme che seguono.
Tali accordi potranno anche prevedere, in via alternativa e non concorrente, l’erogazione di una somma lorda
annuale, da corrispondersi in dieci rate mensili di uguale importo, nel rispetto della legislazione fiscale
vigente. Gli accordi dovranno essere depositati, entro e non oltre il 15° giorno successivo alla loro sottoscrizione,
presso il Comitato e le Divisioni di competenza, a cura della società e con contestuale comunicazione al
calciatore; qualora la società non vi provveda, il deposito può essere effettuato dal calciatore entro il 25° giorno
successivo alla data di sottoscrizione dell’accordo.Gli accordi predetti cessano di avere efficacia in caso di
trasferimento del calciatore, sia a titolo definitivo che temporaneo, nel corso della stagione sportiva 195
3. Gli accordi concernenti i rimborsi forfetari di spese e le indennità di trasferta non potranno superare il tetto di euro 61,97 al
giorno, per un massimo di 5 giorni alla settimana durante il periodo di campionato.
4. Gli accordi concernenti l’attività agonistica relativa a gare di Campionato e Coppa Italia, non potranno prevedere somme
superiori a euro 77,47 per ogni prestazione, come voce premiale.
5. Gli accordi concernenti la fase di preparazione all’attività stagionale dei Campionati Nazionali della L.N.D.,
potranno prevedere erogazioni per non più di 45 giorni per rimborsi forfettari di spese o indennità di
trasferta, secondo l’ammontare massimo di cui al comma quarto (euro 61,97 al giorno).
6. Gli accordi concernenti l’erogazione di una somma lorda annuale non potranno prevedere importi superiori a euro 25.822,
secondo il disposto della Legge 21.11.2000, n. 342196.
7. In deroga a quanto previsto al comma 2, i calciatori tesserati per Società di Calcio a 5 che disputano Campionati Nazionali,
possono stipulare accordi economici per un periodo massimo di tre stagioni sportive. Nel caso di accordi economici
pluriennali, oltre alla somma annuale lorda nei limiti di cui al comma 6, gli accordi possono prevedere la corresponsione di una
ulteriore indennità, per la durata pluriennale dell’accordo, a favore del calciatore197.
8. Sono vietati e comunque nulli e privi di ogni efficacia, accordi integrativi e sostitutivi di quelli depositati
che prevedano l’erogazione di somme superiori a quelle sopra fissate. La loro sottoscrizione costituisce illecito loro
sottoscrizione costituisce illecito disciplinare ai sensi dei nn 4 e 8 dell’art. 7 del Codice di Giustizia Sportiva,
e comporta il deferimento delle parti innanzi ai competenti Organi della Giustizia Sportiva.
2. Ai calciatori tesserati ed impegnati nei Campionati Nazionali Dilettanti possono essere corrisposti solo indennità di trasferta e rimborsi forfettari di spese, nonché “voci premiali”
inerenti, direttamente o indirettamente, l’impegno agonistico.
3. Nella liquidazione dei rimborsi forfettari di spese o delle indennità di trasferte dovute ai calciatori di cui al comma 2 le società non potranno superare il tetto di 60.000
(sessantamila) giornaliere per un massimo di 5 giorni alla settimana durante il periodo di campionato.
4. Per l’attività agonistica, che potrà esplicarsi in partite di Campionato, di Coppa Italia, Tornei, gare amichevoli e di preparazione alla stagione sportiva,
nel rispetto della normativa fiscale vigente, ai calciatori di cui al comma 2 non potrà essere liquidata, come “voce premiale”, una somma superiore a £.
100.000 (centomila) per ogni prestazione.
5. Nella fase di preparazione all’attività stagionale dei Campionati Nazionali della Lega Nazionale Dilettanti le società possono liquidare ai calciatori di cui al comma 2 non più di 45
giorni per rimborsi forfettari di spese o indennità di trasferta secondo l’ammontare massimo di cui al comma 3 (£. 60.000 giornaliere).
195
Comma 2 così modificato dal C.U 20/5/03 n. 167/A. Si riporta il testo del previdente comma 2: Gli stessi devono tuttavia sottoscrivere, su apposito
modulo, accordi economici annuali – fatta eccezione per quanto disposto al successivo punto 7 – relativi alle loro prestazioni sportive concernenti la
determinazione delle indennità di trasferta, i rimborsi forfettari di spese e le voci premiali come previste dalle norme che seguono.
Tali accordi potranno anche prevedere, in via alternativa e non concorrente, l’erogazione di una somma lorda annuale, da corrispondersi in dieci rate
mensili di uguale importo, nel rispetto della legislazione fiscale vigente, e dovranno essere depositati presso il Comitato e le Divisioni di competenza, a cura di entrambe
le parti, entro e non oltre il 15° giorno dalla data di sottoscrizione dell’accordo. Gli accordi predetti cessano di avere efficacia in caso di trasferimento del
calciatore, sia a titolo definitivo che temporaneo, nel corso della stagione sportiva.
196
Si riporta la delibera del Comitato Interregionale pubblicata sul C. U. LND–COMITATO INTERREGIONALE N° 4 del 10/07/2002. Il Consiglio Direttivo, riunitosi in data 15
giugno 2002
• preso atto che è consentito alle Società appartenenti al Comitato Interregionale stipulare contratti con allenatori professionisti;
• considerato che, con la normativa approvata dal Consiglio Federale della F.I.G.C. in data 14.05.2002 e pubblicata sul C.U. n. 34/A, è stata ridefinita tutta la disciplina
riguardante gli accordi economici tra calciatori e Società partecipanti ai Campionati Nazionali Dilettanti. Le nuove disposizioni in particolare prevedono che, con
detti accordi, non si possa pattuire l’erogazione di una somma annuale lorda superiore a 25.822,00 Euro;
• tenuto conto che la nuova normativa è coerente con l’indirizzo tracciato dalle massime autorità sportive (Ministero dei Beni Culturali, C.O.N.I.,
F.I.G.C.) le quali, nell’ambito di sopravvenute esigenze di razionalizzazione delle risorse da destinare al mondo dello sport, hanno suggerito una politica
tesa al ridimensionamento dei costi di gestione delle Società di calcio;
• considerato che, anche in ambito professionistico, si è da più parti ventilata l’ipotesi di prevedere “tetti” massimi di ingaggio dei calciatori e degli allenatori;
• ritenuto opportuno, coerentemente con la suddetta politica e per evidenti esigenze di omogeneità di trattamento di tutti i tesserati operanti nel settore dilettantistico, stabilire anche per
gli allenatori professionisti delle Società dilettanti un limite massimo di ingaggio;
• considerato inoltre che lo svolgimento dell’attività in ambito dilettantistico presupporrebbe di per sé un ridimensionamento delle pretese dei tesserati, anche in ragione delle
modeste garanzie che le Società sono tenute a fornire per il soddisfacimento delle loro spettanze;
• valutata congrua la somma di Euro 25.822,00 quale importo massimo annuale erogabile ad un allenatore professionista da una Società appartenente al Comitato Interregionale;
• sentita la Lega Nazionale Dilettanti;
• visto l’art. 14 del Regolamento della L.N.D. delibera gli accordi economici tra Società del Comitato Interregionale e gli allenatori professionisti non potranno prevedere
l’erogazione di una somma annuale lorda superiore ad Euro 25.822,00.
197
Comma 7 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 8/A del 19 luglio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 7: In deroga a quanto previsto al
punto 2, i calciatori tesserati per società di Calcio a Cinque che disputano Campionati nazionali, possono concordare l’erogazione di somme annuali lorde
per un periodo massimo di tre stagioni sportive. Gli eventuali accordi pluriennali cessano di avere efficacia in caso di trasferimento del calciatore
sia a titolo definitivo che temporaneo, nonché di retrocessione della società nei Campionati regionali.
9. abrogato198
10. Le istanze concernenti gli inadempimenti agli accordi previsti dai commi precedenti dovranno essere avanzate,
per l’accertamento delle somme dovute, innanzi alla competente Commissione Accordi Economici della L.N.D., nei
termini e con le modalità stabilite dal relativo Regolamento 199.
11. Le decisioni della Commissione Accordi EconomicidellaL.N.D. possonoessere impugnateinnanzi alla Commissione
VertenzeEconomiche entro7 giornidalla comunicazionedelladecisione.
In casodi mancataimpugnazioneallaCommissione VertenzeEconomiche,il pagamento
delle
somme
accertate
dalla
Commissione Accordi Economici della L.N.D. deve essere effettuato entro 30 giorni dallacomunicazionedella decisione.
Incasod’impugnazionealla Commissione Vertenze Economiche, le somme dovutedevono essere corrisposte entro 30 giorni
dalla comunicazione della decisione dell’Organo di Appello.
Decorso inutilmente tale termine si applica la sanzione di cui all’art. 7, comma 6 bis del Codice di Giustizia
Sportiva, eccezion fatta per le società di Calcio a 5 alle quali si applicano le disposizioni seguenti.
Per le societàdi Calcio a5,decorso inutilmente ilterminedi30giorni sopra indicato,il calciatoreche ha ottenuto
l’accertamento di un credito pari al 30% della somma risultante dall’accordo depositato, può chiedere alla Commissione
Accordi Economici dellaL.N.D.losvincolopermorositànei termini e con le modalità previste dall’art 21 bisdelrelativo
regolamento. Ladecisione della Commissione AccordiEconomici della L.N.D. relativa allo svincolo per morosità può
essere impugnata innanzialla Commissione Vertenze Economiche nel termine di 7 giorni dalla comunicazione 200.
12. Persistendo la morosità della Società per le decisioni della Commissione Accordi Economici della L.N.D. divenute
definitive entro il 31 maggio e per le decisioni della Commissione Vertenze Economiche pronunciate entro la stessa data del 31
maggio, la Società inadempiente non sarà ammessa al Campionato L.N.D. della stagione successiva qualora le suddette
pronunce non vengano integralmente adempiute entro il termine annualmente fissato per l’iscrizione al campionato di
competenza201 202.
13. Il pagamento agli allenatori delle Società della L.N.D. di somme, accertate con lodo emesso dal competente Collegio
Arbitrale, deve essere effettuato entro 30 giorni dalla comunicazione della decisione.
Decorso inutilmente tale termine, si applica la sanzione di cui all’art. 7, comma 6 bis, del Codice di Giustizia Sportiva.
Persistendo la morosità della Società per le decisioni del Collegio Arbitrale pronunciate entro il 31 maggio, la Società
inadempiente non sarà ammessa al Campionato L.N.D. della stagione successiva qualora le suddette pronunce non vengano
integralmente adempiute entro il termine annualmente fissato per l’iscrizione al campionato di competenza 203 204.
Art. 95 - Norme generali sul trasferimento e sulle cessioni di contratto
1. L’accordo di trasferimento di un calciatore o la cessione del contratto di un calciatore “professionista” devono essere redatti
per iscritto, a pena di nullità, mediante utilizzazione di moduli speciali all’uopo predisposti dalle Leghe.
2. Nella stessa stagione sportiva un calciatore professionista può tesserarsi, sia a titolo definitivo che a
titolo temporaneo, per un massimo di tre diverse società appartenenti alle Leghe, mapotrà giocare ingareufficialidi prima
squadra solo per due delle suddette società 205.
3. Per i trasferimenti tra società della Lega Nazionale Dilettanti si deve utilizzare l’apposito modulo denominato “lista di
trasferimento”. Per i trasferimenti in cui la cedente è una società di Lega professionistica e cessionaria una società
della Lega Nazionale Dilettanti, deve del pari utilizzarsi la “lista di trasferimento”, salvo che il relativo accordo
preveda clausole particolari. Intalcaso deveutilizzarsiilmodulo predisposto dalla Lega della cedente. Eventuali pattuizioni
economiche debbono essere comunque regolate direttamente dalle parti.
Comma 9 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A. Si riporta il testo del previgente Comma 9: Ove sia stata concordata l’erogazione di una somma
annuale lorda, ed il calciatore e la calciatrice vantino un credito pari, rispettivamente, almeno al 30% e al 20% della somma risultante dall’accordo
economico depositato, gli stessi potranno chiedere alla competente Commissione della L.N.D. lo svincolo per morosità nei termini e con le modalità previste
dall’art. 21 bis del relativo Regolamento.
199
Comma 10 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A. Si riporta il testo del previgente Comma 10: Le istanze concernenti gli
inadempimenti agli accordi previsti dai commi precedenti dovranno essere avanzate, per l’accertamento delle somme dovute, innanzi alla competente
Commissione della L.N.D., nei termini e con le modalità stabilite dal relativo Regolamento.
200
Comma 11 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A. Si riporta il testo del previgente Comma 11: Le Società soccombenti sono tenute a versare al
calciatore/calciatrice le sommeaccertate dalla Commissione AccordiEconomici
della
L.N.D.
ovvero,
in
secondo
grado,
dalla Commissione Vertenze
Economiche, entro il termine di 30 giorni dalla data in cui le rispettive decisioni sono divenute definitive.
In caso di inottemperanza delle Società entro il termine di cui sopra, i calciatori/calciatrici possono, in deroga alla disposizione di cui all’art. 27 dello Statuto Federale, adire le vie legali
ai fini del soddisfacimento delle proprie richieste economiche.
201
Comma 12 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 12:
12. Persistendo la morosità della società per le decisionidellaCommissione Accordi Economici della L.N.D.divenute definitive entroil 31 maggio e per
le decisioni della Commissione Vertenze Economiche pronunciate entro la stessadata del 31 maggio, la società inadempiente non sarà
ammessa
al
Campionato L.N.D. della stagione successiva.
202
Comma 12 introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A.
203
Comma 13 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 98/A del 05/05/08. si riporta il testo del previgente comma 13:
13. Il pagamento agli allenatori delle società della L.N.D. di somme, accertate con lodo emesso dal competente Collegio Arbitrale, deve essere
effettuato entro 30 giorni dalla comunicazione della decisione. Decorso inutilmente tale termine, si applica la sanzione di cui all’art. 7, comma 6
bis del Codice di Giustizia Sportiva. Persistendo la morosità della società per le decisioni del Collegio Arbitrale pronunciate entro il 31 maggio,
la società inadempiente non sarà ammessa al Campionato L.N.D. della stagione successiva.
204
Comma 13 introdotto dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 222/A.
205
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Nella stessa stagione sportiva un
calciatore professionista può tesserarsi, sia a titolo definitivo che a titolo temporaneo, per un massimo di tre diverse società appartenenti alle Leghe.
Vengono computati a tal fine solo i rapporti di tesseramento nel corso dei quali il calciatore prende parte a gare ufficiali di prima squadra.
198
4. Nelle altre ipotesi di trasferimento o di cessione di contratto debbono utilizzarsi moduli adottati dalle Leghe
professionistiche.
5. L’accordo di trasferimento, in ambito dilettantistico o di Settore per l’Attività Giovanile e Scolastica, è spedito
a mezzo plico raccomandato o depositato presso la Lega, la Divisione o il Comitato della società cessionaria, entro cinque
giorni dalla stipulazione e, comunque, non oltre il termine previsto per i trasferimenti.
L’accordo di trasferimento o di cessione di contratto, in ambito professionistico, dovrà pervenire o essere
depositato entro cinque giorni dalla stipulazione e, comunque non oltre il termine previsto per i trasferimenti o le
cessioni di contratto. La registrazione nel protocollo dell’Ente costituisce unica prova della data di deposito 206 .
6. Il documento, redatto e depositato secondo le precedenti disposizioni, è l’unico idoneo alla variazione di
tesseramento del calciatore per trasferimento o cessione di contratto. Le pattuizioni non risultanti dal documento sono
nulle ed inefficaci e comportano, a carico dei contravventori, sanzioni disciplinari ed economiche.
7. La validità del trasferimento o dell’accordo di cessionedelcontrattononpuòessere condizionata all’esito di esami medici
e/o al rilascio di un permesso di lavoro207.
8. L’accordo per il trasferimento o la cessione di contratto deve essere sottoscritto, a pena di nullità, da coloro che
possono impegnare validamente le società contraenti agli effetti sportivi e nei rapporti federali, nonché dal calciatore e, se
questi è minore di età, anche da chi esercita la potestà genitoriale.
9. (abrogato)208.
10. Nel caso di cessione di contratto, le eventuali pattuizioni riguardanti stagioni sportive successive a quella di
stipulazione debbono risultare espressamente dall’accordocome clausoleparticolari. Lerelativeobbligazioni economiche
sono oggetto di esame, ai fini del visto di esecutività, all’inizio della stagione sportiva cui si riferiscono.
11. Sono nulle ad ogni effetto le clausole comunque in contrasto con le norme federali relative ai trasferimenti dei calciatori
ed alle cessioni di contratto.
12. (abrogato)209.
13. Le Leghe, fermo quanto previsto dalle norme in materia di controlli sulla gestione in materia economicafinanziaria delle società professionistiche e dopo gli accertamenti dicompetenza, ed i Comitati, concedono
o
meno esecutività all’accordo di trasferimento o di cessione di contratto; trattengono gli originali di propria
pertinenza; ne rimettono le copie alle società contraenti e curano le variazioni di tesseramento. Avverso il procedimento
delle Leghe o dei Comitati è ammesso reclamo alla Commissione Tesseramenti entro 30 giorni dal ricevimento della
comunicazione relativa.
14. Nel caso di controversia sul trasferimento o sulla cessione di contratto per tutta la durata della stessa e fino
a decisionenon piùsoggettaadimpugnazione,lasocietàcedenteètenutaall’adempimentodelleobbligazioni
economiche
nei
confronti del calciatore, con eventuale diritto di rivalsa nei confronti della società cessionaria.
15. E’ dovuto un equo indennizzo al calciatore il cui contratto, a seguito di cessione o di nuova stipulazione, non ottenga il
visto di esecutività per incapacità economica della società con la quale il contratto è stato sottoscritto.
Art. 95 bis - Disciplina della concorrenza
1. Calciatori con contratto pluriennale non in scadenza a fine stagione:
a) soltanto la società titolare del contratto può decidere se cedere, con il consenso del calciatore, il relativo contratto di
prestazione sportiva;
b) sono vietati i contatti e/o le trattative, dirette o tramite terzi, tesserati o non, tra società e calciatori senza preventiva
autorizzazione scritta della società titolare del contratto.
2. Calciatori con contratto in scadenza a fine stagione sportiva:
a) fino al 31 dicembre sono vietati i contatti e le trattative dirette o tramite terzi con calciatori tesserati per altre società;
b) a partire dal 1 gennaio sono consentiti i contatti e le trattative tra calciatori e società, nonché la stipula
di accordi preliminari. La società che intenda concludere un contratto con uncalciatoredeveinformare per iscritto la società
Comma così modificato dal C.U. del 28/04/03 n. 154/A. Si riporta il testo del previgente comma 5: L’accordo di trasferimento o di cessione di contratto è
depositato a cura delle società contraenti presso la Lega o il Comitato della società cessionaria, entro cinque giorni dalla stipulazione e, comunque, non oltre
il termine previsto per il trasferimenti o le cessioni di contratto. La registrazione nel protocollo dell’Ente costituisce unica prova della data di deposito.
207
Comma 7 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 7: Ove siano pattuite, nel documento devono
essere contenute le condizioni risolutive dell’accordo dipendenti dalla posizione del calciatore agli effetti del servizio militare o dall’esito della visita medica.
La sottoscrizione incondizionata dell’accordo costituisce prova legale della piena conoscenza da parte della società cessionaria delle condizioni fisiche e della
posizione del calciatore agli effetti del servizio militare.
208
Comma 9 abrogato dal C.U. del 28/04/03 n. 154/A. Si riporta il testo del previgente comma 9: In mancanza della contestuale sottoscrizione del calciatore,
nella sola ipotesi di accordo di trasferimento, la società cedente, entro cinque giorni dalla data dell’accordo e, comunque, non oltre le ore ventiquattro del
giorno di chiusura del periodo di trasferimenti, è tenuta ad informare telegraficamente il calciatore, al domicilio dello stesso quale le risulti ufficialmente,
dell’avvenuto trasferimento, precisandone il titolo. Entro cinque giorni dal ricevimento della comunicazione, il calciatore può rifiutare il trasferimento
mediante comunicazione telegrafica, confermata a mezzo di lettera raccomandata, indirizzata alle società interessate e, per conoscenza, alle Leghe od ai Comitati cui
le stesse appartengono, in tal caso l’accordo di trasferimento diviene definitivamente inefficace.
209
Comma 12 abrogato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 12: Se nell’accordo di trasferimento o di cessione
del contratto è convenuta la condizione risolutiva dipendente dall’esito della visita medica, la Società cessionaria è obbligata a sottoporre il calciatore alla
visita medica presso le strutture od i professionisti indicati dalla legge entro 10 giorni dalla stipulazione dell’accordo o entro l’eventuale termine pattuito.
Qualora il referto attesti un’inabilità temporanea del calciatore superiore a trenta giorni, tale da non consentirgli la pratica dell’attività agonistica,
la Società cessionaria ne dà immediatamente comunicazione telegrafica alla Società cedente ed alla Lega od al Comitato per la conseguente risoluzione
dell’accordo.
206
di quest’ultimo, prima di avviare la trattativa con lo stesso 210.
3. L’inosservanza dei divieti e delle disposizioni di cui ai commi che precedono comportano, su deferimento della
Procura Federale, le seguenti sanzioni:
a) a carico dei dirigenti, l’inibizione prevista dall’art. 14 del Codice di Giustizia Sportiva per un periodo non
inferiore ad un anno;
b) a carico dei calciatori anche se l’attività è svolta da terzi nel loro interesse, la squalifica prevista dall’art. 14 del
Codice di Giustizia Sportiva in misura non inferiore a due mesi;
c) a carico delle società, l’ammenda in misura non inferiore a Euro 50.000, da destinarsi alla F.I.G.C. per la
cura del vivaio nazionale, e, in casodirecidiva,sanzionipiùgravipreviste
dall’art.
13
del
Codice di
Giustizia
Sportiva211.
Art. 96 - Premio di preparazione
1. Le società che richiedono per la prima volta il tesseramento come “giovane di serie”, “giovane dilettante” o “non
professionista” di calciatori che nella precedente stagione sportiva siano stati tesserati come “giovani”, con
vincolo annuale, sono tenute a versare alla o alle società per le quali il calciatore è stato precedentemente tesserato
un “premio di preparazione” sulla base di unparametro–raddoppiato in caso di tesseramento per società delle Leghe
professionistiche – aggiornato al termine di ogni stagione sportiva in base agli indici ISTAT per il costo della vita, salvo
diverse determinazioni del Consiglio Federale e per i coefficienti di seguito indicati 212 213:
LegaCampionatoCoefficienti parziali- Coefficiente Totale 214
210
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Calciatori con contratto in scadenza a fine stagione sportiva:
a) fino al 31 gennaio sono vietati i contatti e le trattative dirette o tramite terzi con calciatori tesserati per altre società;
b) a partire dal 1 febbraio sono consentiti i contatti e le trattative tra calciatori e società;
c) gli accordi preliminari sono consentiti esclusivamente nei periodi annualmente fissati dal Consiglio Federale
Il Comma 2 era stato in precedenza modificato dal C.U. dell’9/01/03 n. 115/A. Si riporta il testo delprevigente comma 2: Calciatori con contratto in scadenza a
fine stagione sportiva: a) fino al 31 gennaio sono vietati i contatti e le trattative dirette o tramite terzi con calciatori tesserati per altre società; b) a partire
dal 1° febbraio sono consentiti i contratti e le trattative tra calciatori e società, nonché la stipula di accordi preliminari o definitivi nei termini regolamentari.
211
Comma 3 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 3: L’inosservanza dei divieti e delle disposizioni di cui ai commi che
precedono comportano, su deferimento della Procura Federale, le seguenti sanzioni:
a) a carico dei dirigenti, l’inibizione prevista dall’art. 9 del Codice di Giustizia Sportiva per un periodo non inferiore ad un anno;
b) a carico dei calciatori anche se l’attività è svolta da terzi nel loro interesse, la squalifica prevista dall’art. 9 del Codice di Giustizia Sportiva in misura non inferiore a due mesi;
c) a carico delle società, l’ammenda in misura non inferiore a £. 100.000.000, da destinarsi alla F.I.G.C. per la cura del vivaio nazionale, e, in caso di recidiva, sanzioni più gravi previste
dall’art. 8 del Codice di Giustizia Sportiva.
Il Comma 3 era stato in precedenza modificato dal C.U. dell’9/01/03 n. 115/A. Si riporta il testo del previgente comma 3:.L’inosservanza dei divieti di cui al comma che precedono
comportano, su deferimento della Procura Federale, le seguenti sanzioni:
a) a carico dei dirigenti, l’inibizione prevista dall’art. 9 del Codice di Giustizia Sportiva per un periodo non inferiore ad un anno;
b) a carico dei calciatori anche se l’attività è svolta da terzi nel loro interesse, la squalifica prevista dall’art. 9 del Codice di Giustizia Sportiva in misura non inferiore a due mesi;
c) a carico delle società, l’ammenda in misura non inferiore a £. 100.000.000, da destinarsi alla F.I.G.C. per la cura del vivaio nazionale, e, in caso di recidiva, sanzioni più gravi previste
dall’art. 8 del Codice di Giustizia Sportiva.
212
Comma 1 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: Le società che richiedono per la
prima volta il tesseramento come “giovane di serie”, “giovane dilettante” o “non professionista” di calciatori che nella precedente stagione sportiva
siano statitesserati come “giovani”, con vincolo annuale o biennale, sono tenute a versare alla o alle società per le quali il calciatore è stato
precedentemente tesserato un “premio di preparazione” sulla base di un parametro – raddoppiato in caso di tesseramento per società delle
Leghe professionistiche – aggiornato al termine di ogni stagione sportiva in base agli indici ISTAT per il costo della vita, salvo diverse determinazioni
del Consiglio Federale e per i coefficienti di seguito indicati…..
213
Il Comma 1 era stato in precedenza modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Le società che richiedono per la prima
volta il tesseramento come “giovane di serie”, “giovane dilettante” o “non professionista” di calciatori che nella precedente stagione sportiva siano stati
tesserati come “giovani”, con vincolo annuale o biennale, sono tenute a versare alla o alle società per le quali il calciatore è stato precedentemente
tesserato un “premio di preparazione” sulla base di un parametro aggiornato al termine di ogni stagione sportiva in base agli indici ISTAT per il costo della vita, salvo diverse
determinazioni del Consiglio Federale e per i coefficienti di seguito indicati:
214
Tabella così sostituita dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta la previgente Tabella: LEGA CAMPIONATO COEFFICENTI PARZIALI
penultima società ultima società
COEFF.TOTALE Società
Dilettanti
3 Categoria 0,40 0,60 1
2 Categoria 0,80 1,20 2
1 Categoria 1,30 1,70 3
Promozione 1,70 2,30 4
Eccellenza 2,00 3,00 5
Nazionale Dil. 2,50 3,50 6
Calcio Femminile
Regionale 0,40 0,60 3
Nazionale B 1,30 1,70 4
Nazionale A 1,70 2,30 5
Calcio a Cinque
Regionale 1.30 1,70 5
Nazionale B 1.70 2,30
Nazionale A 2.00 3,00
Professionisti
C2 3,30 4,70 8
C1 4,50 6,50 11
PenultimaSocietà
Ultima Società
Dilettanti
3.a Categoria
2.a Categoria
1.a Categoria
Promozione
Eccellenza
Nazionale
0,400,60 1
0,801,20 2
1,301,70 3
1,702,304
2,003,005
2,503,506
C a 5 C. FemC a 5 C FemC a 5 C Fem.
C. Fem Provinciale1,301,703
e C a 5Regionale1,700,402,300,6041
Nazionale B2,001,303,001,7053
Nazionale A22,503,506
Nazionale A2,501,703,502,3064
Prof.C2
3,304,708
C1
4,506,5011
B
6,508,5015
A 7,5010,5018
Le società della Lega Nazionale Professionisti non hanno diritto al “premio di preparazione”, fatto salvo il caso in cui la
richiesta riguardi società appartenenti alla stessa Lega.
2. Agli effetti del “premio di preparazione” vengono prese in considerazione le ultime due Società titolari del
vincolo annuale nell’arco degli ultimi tre anni. Nel caso di unica società titolare del vincolo, alla stessa compete il premio per
l’intero.
Qualora, a seguito del primo tesseramento di cui al comma precedente, il calciatore venga tesserato per altra società
nel corso della stessa stagione sportiva, anche tale ultima società è tenuta a corrispondere il premio di preparazione
calcolato in relazione alla sua categoria di appartenenza, se superiore, detratto l’importo del premio dovuto dalla
precedente società.
Il vincolo del calciatore per almeno una intera stagione sportiva è condizione essenziale per il diritto al premio 215.
3. Se la corresponsione del premio non viene direttamente regolata tra le parti, la società o le società che ne hanno diritto possono ricorrere in primo
grado alla Commissione Premi Preparazione, i cui componenti sono nominati ogni quattro stagioni sportive dal Presidente Federale, d'intesa con il
Vice- Presidente, sentito il Consiglio Federale. Contro le decisioni della Commissione è ammessa impugnazione in ultima istanza avanti la
Commissione Vertenze Economiche.
L'accoglimento del ricorso comporta a carico della società inadempiente una penale, fino alla metà del premio non corrisposto, da devolversi alla
F.I.G.C..
Il ricorso, esente da tasse, alla Commissione Premi Preparazione deve essere inoltrato a mezzo raccomandata e, contestualmente, copia dello stesso
deve essere inviata alle controparti; al ricorso vanno allegate, a pena di inammissibilità, le relative ricevute di spedizioni attestanti l’invio alla
controparte, nonché le tessere del calciatore rilasciate nelle precedenti stagioni sportive in possesso delle società aventi diritto e in caso
dell’accoglimento del ricorso, la Commissione provvede, per il tramite delle Leghe e dei Comitati Regionali, al sollecito prelievo della somma a
carico della società obbligata.
Le eventuali memorie e la documentazione della controparte dovranno pervenire alla Commissione entro il termine perentorio di 30 giorni dalla
spedizione del ricorso.
Alla suddetta memoria andranno allegate le ricevute comprovanti la spedizione alla società ricorrente, nonché l’eventuale lettera liberatoria attestante
l’intervenuta transazione tra le parti, che dovrà avere il visto di autenticità apposto dal Comitato competente presso il quale dovrà essere depositato
l'originale.
Se mancante del detto requisito la liberatoria non potrà essere presa in considerazione dall’organo deliberante.
B 6,50 8,50 15
A 7,50 10,50 18
215
Comma 2 così modificato dal C.U. 118/A del 25/05/2010. Si riporta il testo del previdente comma 2: Agli effetti del “premio di preparazione” vengono
prese in considerazione le ultime due Società titolari del vincolo annuale nell’arco degli ultimi tre anni. Nel caso di unica società titolare del
vincolo, alla stessa compete il premio per l’intero. Il vincolo del calciatore per almeno una intera stagione sportiva è condizione essenziale per il diritto al
premio
Il Comma 2 era stato modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 2: Agli effetti del “premio di
preparazione” vengono prese in considerazione le ultime due Società titolari del vincolo annuale o biennale nell’arco degli ultimi tre anni. Nel caso
di unica società titolare del vincolo, alla stessa compete il premio per l’intero. Il vincolo del calciatore per almeno una intera stagione sportiva è condizione
essenziale per il diritto al premio.
La Commissione è composta dal Presidente, da un Vice-Presidente e da almeno otto componenti ed è validamente costituita
con la presenza del Presidente e di quattro componenti designati per ogni singolo procedimento dal Presidente o da chi ne fa le
veci, tra tutti i componenti in carica, compreso il Vice-Presidente. In caso di assenza o di impedimento, a procedimento
iniziato, di uno dei membri designati, il Presidente può procedere alla sua sostituzione in via definitiva con altro componente
che abbia assistito fin dall'inizio al procedimento stesso 216 217
4. Il diritto al premio di preparazione si prescrive al termine della stagione sportiva successiva a quella in cui è
maturato.
Art. 97 - Premio di addestramento e formazione tecnica218
ABROGATO
Art. 98 - Indennità di preparazione e promozione a favore della società titolare del precedente contratto
professionistico - Abrogato219
216
Comma 3 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 23/A del 19 luglio 2012. Si riporta il testo del previgente comma 3: Se la corresponsione del premio non
viene direttamente regolata tra le parti, la società o le società che ne hanno diritto possono ricorrere in primo grado alla Commissione Premi Preparazione, i cui
componenti sono nominati per ogni stagione sportiva dal Presidente Federale, d'intesa con il Vice-Presidente, sentito il Consiglio Federale. Contro le decisioni
della Commissione è ammessa impugnazione in ultima istanza avanti la Commissione Vertenze Economiche.
L'accoglimento del ricorso comporta a carico della società inadempiente una penale, fino alla metà del premio non corrisposto, da devolversi alla F.I.G.C..Il
ricorso, esente da tasse, alla Commissione Premi Preparazione deve essere inoltrato a mezzo raccomandata e, contestualmente, copia dello stesso deve essere
inviata alle controparti; al ricorso vanno allegate, a pena di inammissibilità, le relative ricevute di spedizioni attestanti l’invio alla controparte, nonché le tessere
del calciatore rilasciate nelle precedenti stagioni sportive in possesso delle società aventi diritto e in caso dell’accoglimento del ricorso, la Commissione
provvede, per il tramite delle Leghe e dei Comitati Regionali, al sollecito prelievo della somma a carico della società obbligata. Le eventuali memorie e la
documentazione della controparte dovranno pervenire alla Commissione entro il termine perentorio di 30 giorni dalla spedizione del ricorso. Alla suddetta
memoria andranno allegate le ricevute comprovanti la spedizione alla società ricorrente, nonché l’eventuale lettera liberatoria attestante l’intervenuta
transazione tra le parti, che dovrà avere il visto di autenticità apposto dal Comitato competente presso il quale dovrà essere depositato l'originale. Se mancante
del detto requisito la liberatoria non potrà essere presa in considerazione dall’organo deliberante. La Commissione è composta dal Presidente, da un VicePresidente e da almeno otto componenti ed è validamente costituita con la presenza del Presidente e di quattro componenti designati per ogni singolo
procedimento dal Presidente o da chi ne fa le veci, tra tutti i componenti in carica, compreso il Vice- Presidente. In caso di assenza o di impedimento, a
procedimento iniziato, di uno dei membri designati, il Presidente può procedere alla sua sostituzione in via definitiva con altro componente che abbia assistito
fin dall'inizio al procedimento stesso
217
Comma 3 in precedenza modificato dal C.U. FIGC n. 93/A del 25/11/10. Si riporta il testo del previgente comma 3:
Se la corresponsione del premio non viene direttamente regolata tra le parti, la società o le società che ne hanno diritto possono ricorrere in
primo grado alla Commissione Premi Preparazione, i cui componenti sono nominati per ogni stagione sportiva dal Presidente Federale, d'intesa
con il Vice-Presidente, sentito il Consiglio Federale. Contro le decisioni della Commissione è ammessa impugnazione in ultima istanza
avanti la Commissione Vertenze Economiche. L'accoglimento del ricorso comporta a carico della società inadempiente una penale, fino alla
metà del premio non corrisposto, da devolversi alla F.I.G.C.
Il ricorso, esente da tasse, alla Commissione Premi Preparazione deve essere inoltrato a mezzo raccomandata e, contestualmente, copia
dello stesso deve essere inviataalle controparti; al ricorsovanno allegate, a pena di inammissibilità, le relative ricevute di spedizioni
attestanti l’invio alla controparte,nonché le tessere del calciatore rilasciate nelle precedenti stagioni sportive in possesso delle società aventi
diritto e in caso dell’accoglimento del ricorso, la Commissione provvede, per il tramite delle Leghe e dei Comitati Regionali, al sollecito prelievo della
somma a carico della società obbligata.
Le eventuali memorie e la documentazione della controparte dovranno pervenire alla Commissione entro il termine perentorio di 30 giorni dalla spedizione
del ricorso.
Alla suddettamemoria andranno allegate le ricevute comprovanti la spedizione alla società ricorrente, nonché l’eventuale lettera liberatoria
attestante l’intervenuta transazione tra leparti, che dovrà avere il visto di autenticità apposto dal Comitato competente presso il quale dovrà essere
depositato l'originale.
Se mancante del detto requisito la liberatoria non potrà essere presa in considerazione dall’organo deliberante.
La Commissione è composta dal Presidente, da un Vice-Presidente e da otto componenti ed è validamente costituita con la presenza del Presidente e di
quattro componenti designati per ogni singolo procedimento dal Presidente o da chi ne fa le veci, tra tutti i componenti in carica, compreso il
Vice-Presidente. In caso di assenza o di impedimento, a procedimento iniziato, di uno dei membri designati, il Presidente può procedere alla
sua sostituzione in via definitiva con altro componente che abbia assistito fin dall'inizio al procedimento stesso.
218
Articolo abrogato dal C.U. 118/A del 25/05/2010. Si riporta il testo del previdente art. 97 - Premio di addestramento e formazione tecnica 1. Alla società
presso la quale il calciatore ha svolto la sua ultima attività dilettantistica o giovanile, compete, da parte della società che stipula con lo stesso il
primo contratto da “professionista”, un premio di addestramento e formazione tecnica.
219
Articolo abrogato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente art. 98: Indennità di preparazione e promozione a favore della società
titolare del precedente contratto professionistico 1. Ai soli fini della previsione di cui all'art. 3 del D.L. 17 maggio 1996 n. 272, il calcolo delle indennità di
preparazione e promozione da iscrivere eventualmente nel bilancio tra le componenti attive in apposito conto sarà effettuato in base ai criteri precedentemente
vigenti secondo le modalità applicative contenute nel previgente testo dell'art. 98 delle N.O.I.F. comprese anche quelle connesse alla ivi allegata tabella "A"
ed assumendo in ordine alla categoria delle società l'ipotesi di trasferimento tra società della stessa categoria di appartenenza del tesserato (A/A, B/B,
C1/C1,C2/C2). La suddetta norma è applicabile anche alle società che, nel triennio previsto dalla legge, entrino a far parte del Settore Dilettantistico.
TABELLA “A“
Indennità di preparazione e promozione spettante alle società titolari del precedente contratto
Categorie delle Società (precedente contratto/nuovo contratto)
Età del calciatore anagraficamente alla stipula del nuovo contratto:
EtaA/A B/A A/B C1/A C1/B A/C1 B/C1 C1/C1 C2/A C2/B C2/C1 A/C2 C1/C2
B/BB/C2 C2/C2
22(*) 12,00 15,00 9,50 10,10 7,15 2,70 2,90 2,50 12,25 8,75 3,00 1,50 1,40
23 12,50 15,5010,00 10,40 7,50 3,00 3,25 2,75 12,60 9,10 3,30 1,651,50
Art. 99 - Premio di addestramento e formazione tecnica a favore della società presso la quale il calciatore ha svolto
l’ultima attività dilettantistica
1. A seguito della stipula da parte del calciatore “non professionista” del primo contratto da “professionista”, la
società che ne acquisisce il diritto alle prestazioni è tenuta a corrispondere alla società, per la quale era tesserato il
calciatore, un premio di preparazione e formazione tecnica determinato secondo l’allegata Tabella “B”, che costituisce
parte integrante del presente articolo. L’importo di tale premio è certificato dall’Ufficio del Lavoro della F.I.G.C. su
richiesta della Società, associata alla L.N.D., titolare del precedente tesseramento 220.
24 12,00 15,00 9,50 10,10 7,15 2,70 2,90 2,50 12,25 8,75 3,00 1,50 1,40
25 11,00 14,00 9,00 9,10 6,50 2,40 2,60 2,20 11,20 8,05 2,70 1,35 1,20
26 10,00 12,50 8,00 8,45 5,85 2,10 2,30 1,90 10,15 7,35 2,40 1,201,10
279,00 11,00 7,00 6,30 4,40 1,65 1,80 1,65 7,80 4,95 2,10 1,00 1,00
28 5,60 7,20 4,40 4,20 3,00 1,10 1,20 1,15 4,50 3,20 1,50 0,70 0,70
29 4,50 5,60 3,75 3,40 2,40 0,80 0,90 0,80 3,60 2,801,15 0,50 0,50
30 2,80 3,50 2,10 2,00 1,30 0,60 0,60 0,60 2,40 1,50 0,80 0,40 0,40
31 2,10 2,80 1,75 1,60 1,15 0,40 0,40 0,401,70 1,30 0,50 0,30 0,30
32 1,40 1,75 1,05 1,00 0,80 0,30 0,30 0,301,15 0,800,40 0,20 0,20
33(**)0,70 1,00 0,70 0,60 0,50 0,20 0,20 0,200,60 0,500,30 0,10 0,10
(*) e prec.
(**) e succ
Riduzioni dell’indennità per i passaggi A/A, B/A, A/B e B/B
Le indennità dovute all’atto della stipula di contratti che determinano passaggi tra la serie A/A, B/A, A/B e B/B, conteggiate in base a quanto sopra, verranno ulteriormente ridotte nelle
seguenti misure:
indennità dovute dal 1 luglio 1992 -20% indennità dovute dal 1 luglio 1993 -30% Tetto dell’indennità
L’ammontare dell’indennità non potrà essere, comunque, superiore all’importo risultante dal seguente conteggio:
indennità dovute dal 1 luglio 1992 tetto UEFA x 1,5
indennità dovute dal 1 luglio 1993 tetto UEFA x 1
Norme di salvaguardia
Qualora l’ammontare dell’indennità, calcolata secondo i precedenti principi fondamentali, sia risultante in base alla normativa in vigore per stagione sportiva 1989-90, l’indennità sarà
calcolata secondo quanto previsto dall’art. 98, comma 2-3-4-5-6 e Tabella “A” ad esso allegata, delle N.O.I.F. (vigenti per la stagione sportiva1989-90) e dalle disposizioni contenute
nel punto 2 del C.U. n. 111 del 19 giugno 1987.
220
Comma 1 così modificato dal C.U. 118/A del 25/05/2010. Si riporta il testo del previgente comma 1: A seguito della stipula da parte del calciatore
“non professionista” del primo contratto da “professionista”, la società che ne acquisisce il diritto alle prestazioni è tenuta a corrispondere alla società,
per la quale era tesserato il calciatore, un premio di preparazione e formazione tecnica determinato secondo l’allegata Tabella “B”, che costituisce
parte integrante del presente articolo L’importo di tale premio è certificato dall’Ufficio del Lavoro della F.I.G.C. su richiesta della Società,
associata alla L.N.D., titolare del precedente tesseramento
TABELLA “B”
TABELLA “B” (così sostituita dal C.U. 25/05/10 n. 118/A)
Premio di addestramento e formazione tecnica spettante alle Società di Lega Nazionale Dilettanti
ETÀ 21 ANNI E PRECEDENTI
1a – 2a – 3a Categoria e Provinciale Calcio a Cinque
Campionato Nazionale Dilettanti – Eccellenza
Promozione Regionale,
Serie B, A2, A di Calcio a Cinque
A
B
I Div
II
Div
A
B
I Div
II
Div
Parametro
€ 44.000,00
Parametro
€. 93.000,00
€. 26.000,00
€ 62.000,00
€ 13.000,00
€ 26.000,00
€ 8.000,00
€ 16.000,00
ETÀ DA 22 A 25 ANNI
Parametro
€ 31.000,00
Parametro
€. 83.000,00
€. 16.000,00
€ 41.500,00
€ 8.000,00
€ 16.000,00
€ 5.500,00
€ 8.000,00
TABELLA B
TABELLA “B” (così sostituita dal C.U. 14/5/02 n. 34/A)
Premio di addestramento e formazione tecnica spettante alle Società di Lega Nazionale Dilettanti
ETÀ 21 ANNI E PRECEDENTI
1a – 2a – 3a Categoria e Campionato Nazionale Dilettanti
Provinciale Calcio a Cinque - Eccellenza – Promozione Regionale,
Serie B, A2, A di Calcio a Cinque
Vecchio parametro
Nuovo Parametro
Vecchio parametro
Nuovo Parametro
1 bis. Il premio non spetta qualora il calciatore, al momento della sottoscrizione del primo contratto da professionista,
non sia più tesserato per la società dilettantistica221.
2. L'importo relativo al premio di addestramento e formazione tecnica non deve essere superiore a quello di cui alla
tabella "B" e può essere ridotto con accordo scritto tra le due società; lo stesso deve essere inviato per
conoscenza all’Ufficio del Lavoro della F.I.G.C. entro novanta giorni dalla sottoscrizione.
3. Il pagamento del premio avviene per il tramite della Lega cui è associata la società obbligata, entro i termini e con le
modalità stabilite dal Consiglio Federale.
4. Le società della Lega Nazionale Dilettanti ammesse al Campionato di II Divisione, che non si siano avvalse del
diritto di stipulare il primo contratto, come previsto dall’art. 116, con uno o più calciatori già tesserati quali “non
professionisti”, hanno diritto al premio soltanto se questi ultimi stipulino il primo contratto di “professionista” con
altra società entro il 30 settembre della stessa stagione 222.
5. Le controversie in ordine al pagamento del premio di addestramento e formazione tecnica spettante alle società
della Lega Nazionale Dilettanti sono devolute alla Commissione Vertenze Economiche.
Il procedimento è istaurato su reclamo della parte interessata, da inoltrarsi entro il settimo giorno successivo al
ricevimento della relativa comunicazione dell’Ufficio del Lavoro, nel rispetto delle modalità previste dall’art. 33 del
Codice di Giustizia Sportiva e dell’art. 96 comma 3 N.O.I.F. 223
DISPOSIZIONE TRANSITORIA
A
£. 85.000.000
B
£. 50.000.000
C1
£. 13.000.000
C2
£. 8.000.000
Vecchio parametro
A
£. 60.000.000
B
£. 30.000.000
C1
£. 7.000.000
C2
£. 4.000.000
€ 44.000,00
£. 180.000.000
(£. 85.000.000)
€. 26.000,00
£. 120.000.000
(£. 50.000.000)
€ 13.000,00
£. 50.000.000
(£. 25.000.000)
€ 7.800,00
£. 30.000.000
(£. 15.000.000)
ETÀ DA 22 A 25 ANNI
Nuovo Parametro
Vecchio parametro
€ 31.000,00
£. 160.000.000
(£. 60.000.000)
€. 16.500,00
£. 80.000.000
(£. 30.000.000)
€ 7.800,00
£. 30.000.000
(£. 15.000.000)
€ 5.200,00
£. 15.000.000
(£.10.000.000)
€. 93.000,00
(£. 180.000.000)
€ 62.000,00
(£. 120.000.000)
€ 41.500,00
(£. 80.000.000)
€ 26.000,00
(£. 50.000.000)
Nuovo Parametro
€. 83.000,00
(£. 160.000.000)
€ 41.500,00
(£. 80.000.000)
€ 26.000,00
(£. 50.000.000)
€ 20.800,00
(£. 40.000.000)
Tabella B previgente:
Tabella “B“ Premio di addestramento e formazione tecnica spettante alle società di Lega Nazionale Dilettanti
ETA' 21 ANNI E PRECEDENTI
1a 2a 3a CAT CAMPIONATO NAZIONALE DILETTANTI ECCELLENZA - PROMOZIONE
A 85.000.000 180.000.000
B 50.000.000 120.000.000
C1 13.000.000 50.000.000
C2 8.000.000 30.000.000
ETA' DA 22 A 25 ANNI A
60.000.000 160.000.000
B 30.000.000 80.000.000
C1 7.000.000 30.000.000
C2 4.000.000 15.000.000
221
Comma 1bis introdotto dal C.U. 118/A del 25/05/2010.
222
Comma 4 così modificato dal C.U. 118/A del 25/05/2010. Si riporta il testo del previdente comma 4: Le società della Lega Nazionale Dilettanti
ammesse al Campionato di Serie C, che non si siano avvalse del diritto di stipulare il primo contratto, come previsto dall’art. 116, con uno o più
calciatori già tesserati quali “non professionisti”, hanno diritto al premio soltanto se questi ultimi stipulino il primo contratto di “professionista” con altra
società entro il 30 settembre della stessa stagione.
223
Comma 5 così modificato dal C.U. 118/A del 25/05/2010. Si riporta il testo del previdente comma 5: Le controversie in ordine al pagamento del premio di
addestramento e formazione tecnica spettante alle società della Lega Nazionale Dilettanti sono devolute alla Commissione Vertenze Economiche.
Il procedimento è instaurato su reclamo della parte interessata, da inoltrarsi entro il settimo giorno successivo al ricevimento della
relativa comunicazione dell’Ufficio del Lavoro,nel rispetto dellemodalità previste dall’art.29del Codice di Giustizia Sportiva e dell’art. 96 comma 3
N.O.I.F.
Il comma 5 era stato modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 231/A del 29/6/05. Si riporta il testo del previgente comma 5: Le controversie in
ordine al pagamento del premio di addestramento e formazione tecnica spettante alle società della Lega Nazionale Dilettanti sono devolute alla
Commissione Vertenze Economiche. Il procedimento è instaurato su reclamo della parte interessata, da inoltrarsi entro il decimo giorno successivo al
ricevimento della relativa comunicazione dell’Ufficio del Lavoro, nel rispetto delle modalità previste dall’art.23 del Codice di Giustizia Sportiva e
dell’art. 96 comma 3 N.O.I.F.
Il nuovo testo dell’art. 99 si applica anche alle controversie per le quali non è intervenuta decisione passata in giudicato
alla data di approvazione dello stesso 224.
Art. 99 bis - Premio alla carriera225
1. Alle società della L.N.D. e/o di puro Settore Giovanile è riconosciuto un compenso forfettario pari a Euro
18.000,00= per ogni anno di formazione impartita a un calciatore da esse precedentemente tesserato come
“giovane” o “giovane dilettante” nei seguenti casi:
a)quando il calciatore disputa, partecipandovi effettivamente, la sua prima gara nel Campionato di serie A; ovvero b)
quandoun calciatore disputa, partecipandovi effettivamente con lo status di professionista, la sua prima gara
ufficiale nella Nazionale A o nella Under 21.
Il compenso è dovuto esclusivamente a condizione che il calciatore sia stato tesserato per società della L.N.D. e/o
di puro Settore Giovanile almeno per la stagione sportiva iniziata nell’anno in cui ha compiuto 12 anni di
età o successive, e deve essere corrisposto dalla società titolare del tesseramento al momento in cui si verifica
l’evento o, in casodi calciatore trasferito a titolo temporaneo, dalla società titolare dell’originariorapportocolcalciatore.
Tale compenso deve essere corrisposto alle stesse entro la fine della stagione sportiva in cui si è verificato
l’evento. Nel caso lasocietà dilettantistica o dipuro Settore Giovanile abbiagiàpercepito, in precedenza, daunasocietà
professionistica, il “premio di preparazione” (art. 96 N.O.I.F.) o il “premio di addestramento e formazione tecnica”
(art.99 N.O.I.F.) ovvero l’importo derivante da un trasferimento (art. 100 N.O.I.F.), tale somma sarà detra tta
dall’eventuale compenso spettante226.
2. L’importo del premio è certificato dall’Ufficio del Lavoro e Premi della F.I.G.C., su richiesta della società
interessata. Il pagamento del premio avviene per il tramite della Lega cui è associata la società obbligata. Le
controversie in ordine al pagamento del “premio alla carriera” sono devolute in primo grado alla Commissione Vertenze
Economiche, secondo le modalità previste agli artt. 45 e 46 del codice di Giustizia Sportiva 227.
DISPOSIZIONE TRANSITORIA
Il nuovo testo dell’art. 99 bis si applica anche alle controversie, per le quali non è intervenuta decisione passata in giudicato
alla data di approvazione dello stesso.
Art. 100 - Il trasferimento dei calciatori “non professionisti”, “giovani dilettanti” e “giovani di serie”
1. I calciatori che non abbiano compiuto il diciannovesimo anno di età nell’anno precedente a quello in cui ha inizio la
stagione sportiva e che non siano “professionisti”, possono essere trasferiti tra società della stessa o di diversa
Lega. I calciatori di età superiore “non professionisti” possono essere trasferiti soltanto tra società della Lega
Nazionale Dilettanti.
2. Il trasferimento a titolo definitivo o temporaneo dei calciatori “non professionisti”, "giovani dilettanti" e “giovani
di serie” può avvenire soltanto nei periodi fissati annualmente dal Consiglio Federale ed una sola volta per
ciascun periodo. Pur tuttavia un calciatore acquisito a titolo definitivo da una società può essere dalla stessa
trasferito a titolo temporaneo ad altra società228.
224
225
La Disposizione transitoria si riferisce alle modifiche apportate dal C.U. 118/A del 25/05/2010.
Articolo introdotto dal C.U. 14/5/02 n. 34/A e modificato successivamente dal C.U. 1/8/02 n. 47/A, ma, per espressa previsione normativa, con efficacia retroattiva a far data dal
14/5/02
226
Comma 1 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 153/A del 01/02/06. Si riporta il testo del previgente comma 1:
1. Alle Società della L.N.D. e/o di puro Settore Giovanile è riconosciuto un compenso forfettario pari a Euro 103.291,37 (£. 200.000.000) per la formazione impartita a un calciatore da
esse precedentemente tesserato nei seguenti casi:
a) quando il calciatore disputa, partecipandovi effettivamente, la sua prima gara nel Campionato di Serie A;
ovvero
b) quando il calciatore viene convocato , con lo status di professionista nella Nazionale A o nella Nazionale Under 21. Il compenso è dovuto
esclusivamente a condizione che il calciatore sia stato tesserato per società della L.N.D. e/o di puro Settore Giovanile almeno per la stagione sportiva iniziata
nell’anno in cui ha compiuto 12 anni di età o successive, e deve essere corrisposto dalla società titolare del tesseramento al momento in cui si verifica l’evento
o, in caso di calciatore trasferito a titolo temporaneo, dalla società titolare dell’originario rapporto col calciatore. Tale compenso viene proporzionalmente
ripartito, in ragione del periodo d’appartenenza, tra le società che hanno contribuito alla formazione del calciatore e deve essere corrisposto alle stesse
entro la fine della stagione sportiva in cui si è verificato l’evento (a).
(a) Il Comma 1 è stato in precedenza modificato dal C.U. 1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Alle Società della L.N.D. e/o di puro Settore Giovanile,
che abbiano tesserato un calciatore che sottoscrive un contratto da professionista con Società iscritta al campionato di Serie A, ovvero venga convocato con lo status di
professionista in una Nazionale della F.I.G.C., è riconosciuto un compenso forfettario pari a Euro 103.291,37
(L. 200.000.000). Tale compenso viene equamente ripartito tra le Società che hanno contribuito alla formazione del calciatore, e deve essere corrisposto alle stesse entro la fine della
Stagione Sportiva in cui si è verificato l’evento ipotizzato.
227
Comma 2 così modificato dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 153/A del 01/02/06. Si riporta il testo del previgente comma 2:
2. Tutte le controversie tra società relative al premio di cui al precedente comma, sono devolute alla Commissione Vertenze Economiche secondo le modalità previste agli artt. 45 e 46
del Codice di Giustizia Sportiva.
228
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Il trasferimento a titolo definitivo o temporaneo
dei calciatori “non professionisti”, "giovani dilettanti" e “giovani di serie” tesserati in favore di società appartenenti alla Lega Nazionale Professionisti Serie
C, può avvenire soltanto nei periodi fissati annualmente dal Consiglio Federale ed una sola volta per ciascun periodo. Pur tuttavia un calciatore acquisito a titolo
definitivo da una società può essere dalla stessa trasferito a titolo temporaneo ad altra società.
2.bis. - abrogato 229
3. Il trasferimento di calciatori deve essere curato esclusivamente dai dirigenti in carica o dai collaboratori
specificamente autorizzati dalla società interessata. La formalizzazione degli accordi ditrasferimentodi
ogni
genere deve avvenire presso le sedi delle società o presso le sedi federali o autorizzate dalla F.I.G.C..
4. Le richieste di trasferimento, sottoscritte da coloro che possono impegnare validamente le società
contraenti agli effetti sportivi e nei rapporti federali, nonché del calciatore, debbono essere presentate alle Leghe
od ai Comitati di competenza, con la trasmissione del relativo accordo di trasferimento. Qualora il calciatore non
abbia compiuto il 18° anno di età, la richiesta deve essere sottoscritta anche da chi esercita la potestà genitoriale.
5. Contro l’accoglimento o il mancato accoglimento della richiesta di trasferimento, nonché contro la mancata
esecuzione degli accordi di trasferimento, le parti interessate possono ricorrere nel termine di trenta giorni
alla Commissione Tesseramenti, con l’osservanza delle norme dettate dal Codice di Giustizia Sportiva. Il
reclamo del calciatore minore di età deve essere sottoscritto anche dall’esercente la potestà genitoriale.
Art. 101 - I trasferimenti temporanei dei calciatori “non professionisti”, “giovani dilettanti” e “giovani di serie”
1. Il trasferimento temporaneo ha una durata minima pari a quella che intercorre tra i due periodi dei trasferimenti ed una
durata massima di una stagione sportiva e lo stesso calciatore non può essere trasferito a titolo temporaneo per più di
due stagioni sportive consecutive 230.
2. Il calciatore “non professionista” o “giovane dilettante” non può essere trasferito a titolo temporaneo per due stagioni
sportive consecutive alla stessa società.
3. a b r o g a to231
4. Le Leghe possono limitare il numero di calciatori che ogni società può tesserare per trasferimento a titolo temporaneo e ne
possono disciplinare modalità d’impiego e limiti di età.
5. Negli accordi di trasferimento a titolo temporaneo di calciatori “non professionisti” o “giovani dilettanti” può essere
riconosciuto il diritto di mutare il titolo del trasferimento da temporaneo a definitivo.
Detto diritto, previo accordo tra le parti interessate, può essere esercitato entro e non oltre il termine ultimo del periodo stabilito
dal Consiglio Federale per i trasferimenti e le cessioni suppletive.
6. Negli accordi di trasferimento a titolo temporaneo di calciatori “giovani di serie” è consentito, a favore della
società cessionaria, il diritto di opzione per l’acquisizione definitiva del calciatore, a condizione:
a) che la pattuizione risulti nello stesso accordo di trasferimento;
b) che sia precisato l’importo convenuto;
c) che la scadenza del particolare vincolo sportivo del calciatore non sia antecedente al termine della prima stagione
successiva a quella in cui può essere esercitato il diritto di opzione. Nello stesso accordo può essere previsto per
la società cedente un eventuale diritto di controopzione, con la precisazione dell’importo corrispettivo, da esercitarsi
nel caso di esercizio dell’opzione da parte della cessionaria.
6.bis Negli accordi di trasferimento a titolo temporaneo dei calciatori “giovani dilettanti” da Società dilettantistiche
a Società professionistiche è consentito, a favore della Società cessionaria il diritto di opzione per
l’acquisizione definitiva del calciatore, a condizione:
a) che la pattuizione risulti nello stesso accordo di trasferimento;
b) che sia precisato l’importo convenuto.
7. Negli accordi di trasferimento possono essere inserite clausole che prevedano un premio di valorizzazione a
favore della società cessionaria determinato con criteri analiticamente definiti da erogare, attraverso la Lega
competente,nella stagione successiva a quella in cui si verificano le condizioni previste 232.
8. Soltantonelsecondoperiodo della campagna trasferimenti, il calciatore “giovane di serie”,
trasferito
a titolo
temporaneo nel primo periodo della campagna trasferimenti, puòesseretrasferitoallo stessotitolo con l’espressoconsenso
dellaoriginariasocietà cedente.In tal caso le clausole relative alla opzione e controopzione, eventualmente inserite
nell’originarioaccordodi trasferimento temporaneo, sono risolte di diritto.Salvo espresso patto contrario tra le
società interessate, ilpremiodivalorizzazioneinserito nell’originario accordo di trasferimento temporaneo viene considerato
non apposto233.
229
Comma 2-bis abrogato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2bis: Il trasferimento a titolo definitivo o temporaneo
dei calciatori “giovani di serie” tesserati in favore di società appartenenti alla Lega Nazionale Professionisti può avvenire soltanto nei periodi fissati
annualmente dal Consiglio Federale.
230
Comma 1 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: Il trasferimento temporaneo ha durata
pari ad una sola stagione sportiva e lo stesso calciatore non può essere trasferito a titolo temporaneo per più di due stagioni sportive consecutive.
231
Comma 3 abrogato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 3: E’ ammesso il rinnovo tra società, per la stagione
successiva, del trasferimento temporaneo dello stesso calciatore “giovane di serie”, salvo rifiuto da parte di quest’ultimo.
232
Comma 7 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 7: Negli accordi di trasferimento possono
essere inserite clausole che prevedano un premio di valorizzazione a favore della società cessionaria determinato con criteri analiticamente definiti.
233
Comma 8 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 8: Nel corso della stessa
stagione sportiva il calciatore “giovane di serie”, trasferito a titolo temporaneo, può essere ulteriormente trasferito allo stesso titolo e per una sola
volta nei periodi annualmente stabiliti dal Consiglio Federale con l’espresso consenso della originaria società cedente. In tal caso le clausole
relative alla opzione e controopzione, eventualmente inserite nell’originario accordo di trasferimento temporaneo, sono risolte di diritto. Salvo espresso
patto contrario tra le società interessate, il premio di valorizzazione inserito nell’originario accordo di trasferimento temporaneo viene considerato non
apposto.
9. I termini e le modalità per l’esercizio dei diritti di cui ai precedenti commi sono stabiliti, per ogni stagione sportiva, dal
Consiglio Federale.
Art. 102 - Le cessioni di contratto
1. Tra le società associate alle Leghe Professionistiche è ammessa, in pendenza di rapporto, la cessione del contratto stipulato
con calciatore professionista a condizione che questi vi consenta per iscritto.
2. La cessione può avvenire a titolo definitivo o temporaneo soltanto nei periodi stabiliti annualmente dal Consiglio Federale.
3. Il rapporto conseguente alla cessione del contratto a titolo definitivo può avere scadenza diversa da quella del
rapporto costituito con contratto ceduto.
4. Il Consiglio Federale determina le modalità ed i limiti per la cessione dei contratti. Un calciatore professionista
proveniente da Federazione estera può essere tesserato solo a seguito di accordo diretto fra la società cedente e
la società cessionaria. Le Leghe professionistiche possono limitare il numero dei calciatori che ogni società può
avere in organico, a titolo di cessione temporanea di contratto.
Art. 102 bis - Diritto di partecipazione234
1. Una società, che ha acquisito il diritto alle prestazioni sportive di un calciatore professionista per effetto di
cessione definitiva di contratto, può contemporaneamente stipulare un accordo con la società cedente, che preveda un
diritto di partecipazione di quest’ultima, in misura paritaria, agli effetti patrimoniali conseguenti alla titolarità del contratto.
2. Il contratto economico tra la società cessionaria ed il calciatore deve avere la durata minima di anni due.
3. L’accordo di partecipazione deve essere a pena di nullità:
a) redatto per iscritto, su apposito modulo predisposto dalle Leghe ed approvato dal Consiglio Federale;
b) sottoscritto dalle Società interessate e dal calciatore e contenere l’indicazione delle condizioni economiche
nell’ipotesi in cui l’accordo di partecipazione venga definito in favore della società cedente;
c) depositato presso la Lega o le Leghe competenti entro 5 giorni dalla sottoscrizione, insieme al contratto di cessione.
4. L’accordo di partecipazione ha durata di un anno e deve essere risolto, nelle forme e nei modi previsti
nell’apposito modulo, nei termini di tempo fissati annualmente dal Consiglio Federale. Le società possono
tuttavia risolvere consensualmente ed anticipatamentel'accordo di partecipazione durante il periodo fissato
annualmente dal Consiglio Federale attraverso la compilazione del predisposto modulo dalle Leghe. La
risoluzione
anticipata
dell'accordo
di partecipazione deve avvenire con il consenso del calciatore risultante dalla
sottoscrizione di tale modulo.
5. Con il consenso delle due società interessate e del calciatore, risultante da atto scritto depositato presso la Lega o
le Leghe competenti nei termini regolamentari, l’accordo di partecipazione può essere rinnovato, a condizione
che il contratto economico tra società e calciatore abbia scadenza successiva alla scadenza delrinnovo
dell’accordodi partecipazione.
6. La società titolare del tesseramento può, nei termini regolamentari, risolvere consensualmente il contratto
con il calciatore. Gli atti relativi devono essere sottoscritti oltre che dal calciatore, anche dalla società titolare
del diritto di partecipazione per rinunzia allo stesso.
7. La società titolare del tesseramento, può nei termini regolamentari e con il consenso del calciatore, cedere a titolo
temporaneo il contratto con il calciatore alla società compartecipante.
8. La società titolare del tesseramento può, nei termini regolamentari, con il consenso della società
compartecipante e del calciatore, cedere a titolo temporaneo per una stagione sportiva il rapporto contrattuale con
il calciatore ad altra società purché a titolo gratuito.
9. La società titolare del diritto di partecipazione può cedere ad una terza società, nei termini fissati annualmente
dal Consiglio Federale per la cessione di contratto, la propria quota di partecipazione. Tali atti, devono essere redatti, a
pena di nullità, su moduli predisposti dalle Leghe e controfirmati dalla società titolare del tesseramento e dal
calciatore per accettazione
10. (abrogato)235.
Art. 103 - Le cessioni temporanee di contratto
1. La cessione temporanea del contratto con il calciatore “professionista” ha una durata minima pari a quella che
intercorre tra i due periodi dei trasferimenti ed una durata massima di una stagione sportiva 236.
2. A favore della società cessionaria è consentito il diritto di opzione per trasformare la cessione temporanea del
contratto in cessione definitiva, a condizione:
a) che tale diritto di opzione risulti nell’accordo di cessione temporanea, di cui deve essere indicato il corrispettivo convenuto;
b) che la scadenza del contratto ceduto non sia antecedente al termine della prima stagione successiva a quella in cui può essere
234
235
Vedere Accordo-Tipo e norma transitoria in appendice alle Norme Organizzative Interne della F.I.G.C.
Comma abrogato dal C.U. del 28/04/03 n. 154/A. Si riporta il testo del previgente comma 10: La società titolare del tesseramento può, nei termini
regolamentari, cedere a titolo definitivo il contratto con il calciatore. Tali atti devono essere controfirmati, per accettazione, dal calciatore e dalla società
compartecipante, che conserva il proprio diritto di partecipazione.
236
Comma 1 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: La cessione temporanea del contratto
con il calciatore “professionista” ha durata pari ad una sola stagione sportiva ed è ammesso il rinnovo tra le stesse società per la stagione successiva.
esercitato il diritto di opzione;
c) che la società cessionaria con diritto di opzione stipuli con il calciatore un contratto economico di durata
almeno biennale. La clausola relativa all’opzione, a pena di nullità, deve essere consentita dal calciatore con
espressa dichiarazione di accettazione di ogni conseguenza dell’esercizio o meno dei diritti di opzione da parte della
società cessionaria. Nello stesso accordo può essere previsto per la società cedente un eventuale diritto di
controopzione, precisandone il corrispettivo, da esercitarsi in caso di esercizio dell’opzione da parte della cessionaria.
2.bis. La clausola relativa al diritto di opzione di cui al precedente comma 2 può essere accompagnata da accordo di
partecipazione a condizione:
a) che tale accordo, redatto nel rispetto dell’art. 102 bis con indicazione del corrispettivo convenuto per il diritto di
partecipazione, nonché delle condizioni economiche nell’ipotesi in cui l’accordo di partecipazione venga
definito a favore della società cedente, risulti nell’accordo di cessione temporanea;
b) che la società cessionaria con diritto di opzione stipuli con il calciatore un contratto economico di durata almeno triennale.
3. Negli accordi di cessione temporanea possono essere inserite clausole che prevedano un premio di valorizzazione a
favore della società cessionaria, determinato con criteri analiticamente definiti daerogareattraverso la Lega competente,
nella stagione successiva a quella in cui si verificano le condizioni previste 237.
4. I termini e le modalità per l’esercizio dei diritti di cui ai precedenti comma sono stabiliti, per ogni stagione sportiva, dal
Consiglio Federale.
5. Le Leghe possono limitare il numero dei calciatori che ogni società può tesserare per cessione temporanea di contratto
e ne possono disciplinare modalità d’impiego e limiti di età.
6. Soltantonel secondo periodo della campagna trasferimenti, è consentita, la cessione temporaneadelcontratto con il
calciatore “professionista”, già oggetto di altra cessione temporaneanel
primo
periodo
della campagna
trasferimenti conl'espresso consenso della originaria società. In tal caso le clausole relativeadopzionee controopzione
eventualmenteinseritenell'originariacessione di contratto temporaneo sono risolte di diritto. Salvo espressopattocontrario
traleSocietà interessate, il premio di valorizzazione inserito nell’originale accordo di trasferimento temporaneoviene
considerato come non apposto238.
Art. 103 bis - Risoluzione consensuale dei trasferimenti e delle cessioni a titolo temporaneo
1. Gli accordi di trasferimento a titolo temporaneo dei calciatori “giovani di serie” o di cessione di contratto a
titolo temporaneo di calciatori professionisti possono essere risolti con il consenso delle due società e del calciatore,
mediante la compilazione dell’apposito modulo da depositare presso la Lega od il Comitato di appartenenza della Società
nellaqualeil calciatore rientra entro cinque giorni dalla data distipulazione.In talcasosiripristinanoi rapporti con l'originaria
Società cedente239.
2.La risoluzione consensuale dei trasferimenti a titolotemporaneo è altresì consentita per i calciatori "non
professionisti" e "giovani dilettanti". Detta facoltà può essere esercitata nel periodo compreso fra il 1° settembre e
il termine ultimo del periodo stabilito dal Consiglio Federale per i trasferimenti e le cessioni suppletive; gli
accordi, formalizzati dalle tre parti interessate, possono essere depositati presso le Leghe, le Divisioni e i Comitati
Regionali e Provinciali competenti o spediti a mezzo plico raccomandata così come previsto dall'art. 39, punto 5,
delle presenti norme.
Ripristinati così i rapporti con l'originaria società cedente, il calciatore può essere dalla stessa utilizzato nelle
gare dell'attività ufficiale immediatamente successive.Il calciatore medesimo può essere altresì oggetto di ulteriore
e successivo trasferimento, sia a titolo temporaneo che definitivo, nel periodo previsto per i trasferimenti e le
cessioni suppletive soltanto se l'accordo fra le parti sia stato formalizzato e depositato (o spedito a mezzo plico
raccomandata) entro il giorno che precede l'inizio del secondo periodo stabilito per le cessioni e i trasferimenti medesimi.
Art. 104 - I trasferimenti e le cessioni suppletive
1. Sono consentiti accordi suppletivi di trasferimenti di calciatori “giovani di serie” e “giovani dilettanti” tra
società
della stessa o di diversa Lega, di calciatori “non professionisti” tra società della Lega Nazionale Dilettanti, salvo
quanto disposto dal successivo art. 113, nonché cessioni di contratti di calciatori “professionisti” tra società
237
Comma 3 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 3: Negli accordi di cessione
temporanea possono essere inserite clausole che prevedano un premio di valorizzazione a favore della società cessionaria, determinato con criteri
analiticamente definiti.
238
Comma 6 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 22/A del 21 giugno 2007. Si riporta il testo del previgente comma 6: Nel corso della stessa stagione
sportiva è consentito, nei periodi fissati annualmente dal Consiglio Federale, la cessione temporanea del contratto con il calciatore
“professionista”, già oggetto di altra cessione temporanea con l'espresso consenso della originaria società. In tal caso le clausole relative ad
opzione e controopzione eventualmente inserite nell'originaria cessione di contratto temporaneo sono risolte di diritto. Salvo espresso patto contrario
tra le Società interessate, il premio di valorizzazione inserito nell’originale accordo di trasferimento temporaneo viene considerato come non apposto.
239
Comma 1 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Gli accordi di trasferimento a titolo temporaneo
dei calciatori “giovani di serie” o di cessione di contratto a titolo temporaneo di calciatori professionisti possono essere risolti con il consenso delle due
società e del calciatore, mediante la compilazione dell’apposito modulo da depositare nel periodo fissato annualmente dal Consiglio Federale presso la
Lega od il Comitato di appartenenza della Società cessionaria entro cinque giorni dalla data di stipulazione. In tal caso si ripristinano i rapporti con l'originaria
Società cedente.
delle Leghe professionistiche nel periodo e con i limiti stabiliti dal Consiglio Federale per ogni stagione sportiva.
2. Gli effetti del trasferimento o della cessione di contratto decorrono dalla data in cui la Lega di competenza
rende esecutivo l'accordo. Il calciatore può partecipare a gare per la società cessionaria solo dal giorno successivo
alla data del visto di esecutività.
Art. 105 - Gli accordi preliminari
1. Le società possono stipulare accordi preliminari, con natura di contratti ad efficacia differita, aventi ad oggetto
trasferimenti, cessioni di contratto, nuovi contratti o rinnovi di contratti relativi alle prestazioni sportive dei calciatori.
2. Gli accordi preliminari aventi ad oggetto cessioni dicontrattootrasferimenti di calciatori, possono essere stipulati
nei periodi annualmente fissatidal ConsiglioFederalesumoduli predispostidalla Lega a pena di nullitàpurchè tali accordi
non interessino società e calciatori dello stesso campionato e/o dello stesso girone in costanzadi svolgimentodei
campionati stessi.Tali termini hanno valore ancheperi calciatori provenienti da Federazione estera. A pena di
nullità, ildeposito degli accordi preliminari deve avvenire nei venti giorni dalla stipulazione presso la Lega o il
Comitato di competenza240.
3. In costanza di rapporto sono consentiti accordi preliminari scritti tra società e calciatori “professionisti” per essa tesserati
per la stipula di un successivo contratto. Tali accordi devono essere redatti su moduli predisposti dalle Leghe,
che contengono comunque tutti gli elementi essenziali del contratto. Essi devono essere depositati presso la
Lega competente entro la stessa stagione nella quale sono posti in essere ed acquistano efficacia, ad ogni effetto,
dalla data del deposito241.
3.bis I calciatori “giovani di serie” tesserati a titolo definitivo possono stipulare, dall’età di 16 anni
anagraficamente compiuti, con la società di appartenenza, accordi preliminari di contratto che acquisiscono
efficacia dalla stagione successiva alla stipula dell’accordo stesso acquisendo così lo status di “professionista”
dalla data di decorrenza del contratto. Tali accordi devono essere redatti sui moduli predisposti dalle Leghe e
devono essere depositati presso la Lega competente entro la stessa stagione nella quale sono posti in essere.
4. Una società può stipulare, utilizzando a pena di nullità i moduli predisposti dalle Leghe, col calciatore
“professionista”tesseratoperaltra società,unaccordopreliminaresoltantonella stagione sportiva al cui termine scade il
contratto che regola il rapporto del calciatore con l’altra società. Tali accordi possono essere stipulati nei sei mesi
precedenti la scadenza del contratto in corso tra il calciatore e la società. I contratti stipulaticoncalciatori
dilettanti
dopo il 31 luglio,prividi consensodella
società dilettantistica,hannovaloredi accordo preliminare con efficacia differita
al 1° luglio successivo242.
5. Gli accordi preliminari trasocietà professionistichee trasocietà ecalciatori professionisti prevalgono,in relazione agli
adempimentiprevistidallanormativadi controllo, sui contratti sopravvenuti nel periodo ordinario di contrattazione
immediatamente successivo. Essisonosoggettialvisto di esecutività.A penadi nullità, devono essere depositatientro20 giorni
dallastipula del contrattoe, comunque, entro e non oltre il 30 giugno di ogni stagione sportiva 243.
Art. 106 - Lo svincolo di calciatori “non professionisti”, “giovani dilettanti” e “giovani di Serie”
1. I calciatori “non professionisti” e “giovani dilettanti” possono essere sciolti dal vincolo, con la conseguente
decadenza del tesseramento per la società, nei seguenti casi:
a) rinuncia da parte della società;
b) svincolo per accordo;
240
Comma 2 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Gli accordi preliminari aventi ad oggetto
cessioni di contratto o trasferimenti di calciatori, possono essere stipulati nei periodi annualmente fissati dal Consiglio Federale su moduli predisposti
dalla Lega a pena di nullità. Le società della Lega Professionisti Serie “C” non possono stipulare e depositare accordi preliminari con società dello stesso
girone in costanza di svolgimento di campionato. Tali termini hanno valore anche per i calciatori provenienti da Federazione estera. A pena di nullità, il
deposito degli accordi preliminari deve avvenire nei venti giorni dalla stipulazione presso la Lega o il Comitato di competenza.
Il Comma 2 era stato in precedenza modificato dal C.U. dell’9/01/03 n. 115/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: Gli accordi preliminari aventi ad
oggetto cessioni di contratto o trasferimenti di calciatori, possono essere stipulati dal 1° febbraio al 30 giugno di ogni stagione sportiva su moduli predisposti
dalla Lega a pena di nullità. Le società della Lega Professionisti Serie “C” non possono stipulare e depositare accordi preliminari con società dello stesso girone in
costanza di svolgimento del campionato. Tali termini hanno valore anche per i calciatori provenienti da Federazione estera. A pena di nullità, il deposito degli accordi
preliminari deve avvenire nei venti giorni dalla stipulazione presso la Lega o il Comitato di competenza.
241
Comma così modificato dal C.U. dell’9/01/03 n. 115/A. Si riporta il testo delprevigente comma 3: In costanza dl rapporto sono consentiti accordi preliminari
scritti tra società e calciatori “professionisti” per essa tesserati per la stipula di un successivo contratto. Tali accordi devono essere redatti su moduli predisposti
dalle Leghe, che contengono comunque tutti gli elementi essenziali del contratto. Essi devono essere depositati presso la Lega competente entro la stessa
stagione nella quale sono posti in essere ed acquistano efficacia, ad ogni effetto, dalla data del deposito. Tali accordi sono validi anche se non vi è stata contestualità
tra proposta ed accettazione.
In questo ultimo caso la proposta deve essere inviata, nel periodo dal 1° marzo al 30 aprile, all’altra parte a mezzo lettera raccomandata con avviso dl
ricevimento e per conoscenza alla Lega. L'altra parte rende nota la propria accettazione con le stesse modalità entro quindici giorni dalla data di
ricevimento della proposta. In caso di silenzio la proposta si ha per respinta.
242
Comma 4 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 4: Una società può stipulare, nei termini e nei modi previsti nel
comma 2, col calciatore “professionista” tesserato per altra società, un accordo preliminare soltanto nella stagione sportiva al cui termine scade il contratto
che regola il rapporto del calciatore con l’altra società. Per i calciatori professionisti provenienti da Federazione estera, tali accordi possono essere stipulati
nei sei mesi precedenti la scadenza del contratto in corso tra il calciatore e la società estera. I contratti stipulati con calciatori dilettanti dopo il 10 agosto,
privi di consenso della società dilettantistica, hanno valore di accordo preliminare con efficacia differita al 1° luglio successivo.
243
Comma 5 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 5: Gli accordi preliminari tra società
professionistiche e tra società e calciatori professionisti prevalgono, in relazione agli adempimenti previsti dalla normativa di controllo, sui contratti
sopravvenuti nel periodo ordinario di contrattazione immediatamente successivo. Essi sono soggetti al visto di esecutività.
c) inattività del calciatore;
d) inattività per rinunzia od esclusione dal campionato della società;
e) cambiamento di residenza del calciatore;
f) abrogato244;
g) abrogato245;
h) esercizio del diritto di stipulare un contratto con qualifica di “professionista”.
i) svincolo per decadenza del tesseramento 246.
2. I calciatori ”giovani di serie” possono essere sciolti dal vincolo, con la conseguente decadenza del tesseramento per la
società, nei casi previsti alle lettere a) e d) del precedente comma.
Art. 107 - Svincolo per rinuncia
1. La rinuncia al vincolo del calciatore “non professionista”, “giovane dilettante” o “giovane di serie” da parte della
società si formalizza
mediante la compilazione e sottoscrizione di un modulo, predisposto dalla Segreteria
Federale, denominato “lista di svincolo”. Per i calciatori “non professionisti”, “giovani dilettanti” e “giovani di serie”
l’inclusione in lista è consentita ad inizio stagione e in periodo suppletivo con le modalità e nei termini
annualmente fissati dal Consiglio Federale.
L’inclusione nelle “liste di svincolo” suppletive dei calciatori “non professionisti” che hanno sottoscritto un accordo ai sensi
dell’art. 94 ter, comma 2, è consentita nel solo caso in cui il modulo di cui al capoverso precedente sia sottoscritto anche dai
calciatori medesimi.
L’inclusione in lista di svincolo di un calciatore “non professionista”, “giovane dilettante” o “giovane di serie”,
purché tesserati entro il 30 giugno e il 30 novembre, è consentita una sola volta per ciascuno dei due periodi
stabiliti dal Consiglio Federale. Salvo quanto previsto dal precedente comma, il calciatore svincolato ha diritto,
in qualsiasi momento della stagione sportiva, purché non ricompreso nei periodi suddetti, di richiedere il
tesseramento a favore di qualsiasi società.
Il modulo di richiesta denominato “aggiornamento della posizione di tesseramento”, è sottoscritto anche dall’esercente la
potestà genitoriale qualora il calciatore sia minore di età.
I calciatori “giovani” tesserati con vincolo annuale entro il 30 novembre possono essere inclusi in “lista di svincolo” da parte
della società nel periodo fissato annualmente dal Consiglio Federale per le liste di svincolo suppletive 247.
2. Le “liste di svincolo” contengono il nome del calciatore o dei calciatori da svincolare e debbono essere inoltrate,
nel termine perentorio fissato annualmente dal Consiglio Federale, alle Leghe, ai Comitati od alle Divisioni.
Questi pubblicano nei propri Comunicati Ufficiali, al termine del periodo previsto per gli svincoli gli elenchi dei
calciatori da svincolare; gli elenchi vengono successivamente inoltrati alla Segreteria Federale.
3. Le “liste di svincolo”, una volta inoltrate, non possono essere modificate.
4. Le Leghe possono chiedere alla Segreteria Federale, entro il 15 luglio dl ogni anno, di non dar corso allo svincolo dei
calciatori nei casi di inadempienza alle obbligazioni da parte delle società o degli stessi calciatori, riconosciuta
da decisione degli organi federali competenti.
5. Avverso l’inclusione o la non inclusione negli elenchi di cui al comma 2 ed entro 30 giorni dalla data della
loro pubblicazione in comunicato ufficiale, gli interessati possono ricorrere alla Commissione Tesseramenti nei modi
e con le forme previste dal Codice di Giustizia Sportiva.
6. Le società hanno l’obbligo di comunicare al calciatore la loro rinuncia al vincolo, a mezzo di raccomandata
con avviso di ricevimento da spedirsi non oltre il quinto giorno successivo alla scadenza del termine fissato dal
Consiglio Federale per l’invio delle "liste di svincolo”.
7. L’inclusione del calciatore in lista di svincolo vale come nulla osta della società al passaggio del calciatore a
Federazione estera.
Art. 108 - Svincolo per accordo248
1. Le Società possono convenire con calciatori “non professionisti” e “giovani dilettanti” accordi per il loro svincolo da
depositare, a pena di nullità, presso i competenti Comitati e Divisioni della L.N.D. entro venti giorni dalla stipulazione.
244
lett. f) abrogata dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. La precedente lett. f): opzione del tesseramento quale tecnico
lett. g) abrogata dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. La precedente lett. g): tesseramento quale dirigente di società
246
lett. i) inserita dal C.U. 14/5/02 n. 34/A
247
Comma 1 così modificato dal C.U. F.I.G.C. n. 8/A del 19 luglio 2007. Si riporta il testo del previgente comma 1: La rinuncia al vincolo del
calciatore “non professionista”, “giovane dilettante” o “giovane di serie” da parte della società si formalizza mediante la compilazione e
sottoscrizione di un modulo, predisposto dalla Segreteria Federale, denominato “lista di svincolo”. Per i calciatori “non professionisti”, “giovani
dilettanti” e “giovani di serie” l’inclusione in lista è consentita ad inizio stagione e in periodo suppletivo con le modalità e nei termini
annualmente fissati dal Consiglio Federale. L’inclusione in lista di svincolo di un calciatore “non professionista”, “giovane dilettante” o “giovane
di serie”, purché tesserati entro il 30 giugno e il 30 novembre, è consentita una sola volta per ciascuno dei due periodi stabiliti dal Consiglio
Federale. Salvo quanto previsto dal precedente comma, il calciatore svincolato ha diritto, in qualsiasi momento della stagione sportiva,
purché non ricompreso nei periodi suddetti, di richiedere il tesseramento a favore di qualsiasi società. Il modulo di richiesta denominato
“aggiornamento della posizione di tesseramento”, è sottoscritto anche dall’esercente la potestà genitoriale qualora il calciatore sia minore di età.. I calciatori
“giovani” tesserati con vincolo annuale entro il 30 novembre possono essere inclusi in “lista di svincolo” da parte della società nel periodo fissato annualmente
dal Consiglio Federale per le liste di svincolo suppletive.
248
Articolo introdotto dal C.U. del 27/11/01 n. 83
245
2. lo svincolo avviene conseguentemente da parte degli organi federali competenti, nei termini stabiliti annualmente dal
Consiglio Federale.
3. Le parti interessate, in caso di contestazione sulla validità degli accordi depositati, possono proporre reclamo
alla Commissione Tesseramenti entro trenta giorni dalla data in cui il competente Comitato o Divisione dalla
L.N.D. ha provveduto a restituire all’interessato copia dell’accordo.
Art. 109 - Svincolo per inattività del calciatore
1. Il calciatore “non professionista” e “giovane dilettante” il quale, tesserato ed a disposizione della società entro il
30 novembre, non abbia preso parte, per motivi a lui non imputabili, ad almeno quattro gare uffic iali nella
stagione sportiva, ha diritto allo svincolo per inattività, salvo che questa non dipenda da servizio militare
ovvero da servizio obbligatorio equiparato o dalla omessa presentazione da parte del calciatore tesserato della
prescritta certificazione di idoneità all’attività sportiva, nonostante almeno due inviti della società.
2. Per ottenere lo svincolo, il calciatore deve chiedere, entro il 15 giugno o, nel caso di Campionato ancora in corso a tale data,
entro il quindicesimo giorno successivo alla conclusione dello stesso, con lettera raccomandata diretta alla Società e rimessa in
copia anche al Comitato competente, di essere incluso in "lista di svincolo”. La ricevuta della raccomandata diretta alla società
deve essere allegata alla copia della lettera indirizzata al Comitato.
3. La società può proporre opposizione, entro otto giorni dal ricevimento della richiesta, con lettera raccomandata con avviso dl
ricevimento inviata al Comitato e per conoscenza al calciatore.
L'opposizione va preannunciata al Comitato competente con telegramma da spedirsi nello stesso termine dinanzi
indicato.
4. Nel caso in cui la Società deduca due inviti per la presentazione della certificazione d'idoneità all'attività sportiva
non rispettati dal calciatore, ha l’obbligo dl dimostrare di avergli contestato le inadempienze mediante lettera
raccomandata spedita entro otto giorni dalle date fissate per la presentazione dl tale certificazione. Le contestazioni
costituiscono prova del mancato rispetto dei relativi inviti, da parte del calciatore, se questi, a sua volta, non le abbia
motivatamente respinte, sempre a mezzo raccomandata, entro cinque giorni dalla ricezione delle stesse. Nel caso la
Società deduca convocazioni a gare non rispettate dal calciatore, ha l'obbligo di dimostrare di avergli
contestato le inadempienze mediante lettera raccomandata spedita entro otto giorni dalle stesse. Le contestazioni
costituiscono prova del mancato rispetto delle convocazione, se il calciatore, a sua volta, non le abbia
motivatamente respinte, sempre a mezzo raccomandata, entro cinque giorni dalle relative ricezioni.
5. L'opposizione non effettuata da parte della Società nei modi e nei termini come sopra prescritti è considerata adesione alla
richiesta del calciatore ed il Comitato competente provvede allo svincolo d'autorità dello stesso.
6. Nel caso di opposizione della società, il Comitato, valutati i motivi addotti, accoglie o respinge la
richiesta di svincolo dandone comunicazione alle parti, le quali entro trenta giorni dalla data della spedizione di
essa, possono reclamare alla Commissione Tesseramenti. Il Comitato, in casi particolare può investire direttamente
della richiesta dl svincolo e della opposizione la Commissione Tesseramenti.
7. La pendenza del reclamo non sospende l’efficacia della decisione del Comitato.
Art. 110 - Svincolo per inattività della società
1. Nel caso in cui la società non prenda parte al Campionato di competenza, o se ne ritiri o ne venga esclusa, o ad
essa sia revocata l'affiliazione, i calciatori per la stessa tesserati, salvo casi eccezionali riconosciuti dal Presidente
Federale, sono svincolati d'autorità. Il provvedimento è pubblicato in comunicato ufficiale delle Leghe
Professionistiche o dei Comitati competenti della Lega Nazionale Dilettanti.
2. Se le ipotesi previste nel precedente comma si verificano a Campionato già iniziato, i calciatori svincolati
possono tesserarsi per altre società subito dopo la pubblicazione del provvedimento. Tale possibilità è esclusa
per coloro che hanno già disputato anche una sola gara del girone di ritorno del Campionato, cui partecipa la prima
squadra della società divenuta inattiva.
3. Il ritiro o l'esclusione da una competizione delle squadre di riserva o di squadre minori, non comporta per la società la
perdita del vincolo dei calciatori.
4. Se una società della Lega Nazionale Dilettanti non partecipa alle attività organizzate dal Settore per
l'Attività Giovanile e Scolastica, i calciatori per la stessa tesserati, che al 31 dicembre non abbiano compiuto il 15° anno di
età, sono svincolati d'autorità. Per ottenere lo svincolo essi devono chiedere entro il 31 dicembre, con lettera
raccomandata diretta alla società e inviata in copia anche al Comitato competente, di essere inclusi in “lista di
svincolo". La ricevuta della raccomandata diretta alla società deve essere allegata alla copia della lettera indirizzata
al Comitato. Il Comitato, accertato il diritto dei calciatori, provvede allo svincolo con decorrenza dal 15° giorno
dalla data della raccomandata, dandone notizia mediante pubblicazione in comunicato ufficiale. Le parti interessate,
entro 30 giorni dalla data di pubblicazione, possono proporre reclamo alla Commissione Tesseramenti, con
l'osservanza delle norme del Codice di Giustizia Sportiva.
5. I calciatori tesserati per società della Lega Nazionale Dilettanti che partecipano esclusivamente alle attività minori
di cui all'art. 58 e che hanno superato i relativi limiti di età hanno diritto allo svincolo. A tal fine devono inviare istanza a
mezzo raccomandata alla società e copia della stessa, unendo in allegato ricevuta della raccomandata, al Comitato
Regionale competente. Questo, accertato il diritto allo svincolo, provvede in conformità. Le modalità, la
decorrenza e i termini per lo svincolo, nonché per la proposizione di reclamo, sono quelle di cui al comma precedente.
6. I calciatori “giovani” tesserati con vincolo annuale o biennale per società partecipanti esclusivamente alle
attività organizzate dal Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica hanno diritto allo svincolo per inattività nel
caso che la società, prima del 31 gennaio, si ritiri dal Campionato o ne sia esclusa. Tale disposizione non si applica
se la società ha titolo per partecipare ad altri Campionati. I calciatori delle categorie “pulcini” ed “esordienti”
hanno diritto di essere svincolati se le società per le quali sono tesserati non si iscrivono alle relative attività entro il 30
marzo.
7. Lo svincolo dei calciatori “giovani”, nelle ipotesi di cui al comma precedente, è automatico e dello stesso provvedono
a dar atto i Comitati del Settore per l'Attività Giovanile e Scolastica con pubblicazione in propri comunicati
ufficiali. I Comitati stessi, in ogni momento della stagione sportiva, possono disporre la revoca di tesseramenti dei
calciatori “giovani” delle categorie “pulcini” ed “esordienti” quando sia provato il trasferimento dei medesimi,
unitamente ai rispettivi nuclei familiari, in località, anche della stessa città, che non consentano lo svolgimento
dell'attività presso la società titolare del tesseramento.
Art. 111 - Svincolo per cambiamento di residenza
1. Il calciatore “non professionista” o “giovane dilettante” che trasferisce la propria residenza, quale risultava all'atto
del tesseramento, stabilendola in Comune di altra Regione e di Provincia non limitrofa a quella della precedente,
può ottenere lo svincolo quando sia trascorso un anno dall'effettivo cambio di residenza oppure novanta giorni, se si tratta
di calciatore minore di età ed il trasferimento riguardi l'intero nucleo familiare.
2. Il calciatore può ottenere lo svincolo inoltrando ricorso alla Commissione Tesseramenti in qualunque
periodo dell'anno. Al ricorso va allegata la documentazione comprovante il diritto allo svincolo e la ricevuta della
raccomandata contestualmente inviata alla società di appartenenza e contenente copia del ricorso e della documentazione.
Art. 112 - Svincolo per opzione per il tesseramento quale tecnico - Abrogato249
Art. 112 bis - Svincolo per il tesseramento quale dirigente di società - Abrogato250
Art. 113 - Svincolo per la stipulazione di contratto da “professionista”
1. Il calciatore “non professionista” che, avendo raggiunto l'età prevista dal comma 3 dell'art. 28, stipuliun contratto
con società aderente alle Leghe professionistiche, resoesecutivodalla Legacompetente,ottiene nuovo tesseramento con la
qualifica di “professionista”:
a) automaticamentese ilcontratto è stipulato e depositato entro il 31 luglio;
b) con il consenso scritto della società dilettanteseilcontrattoèstipulatoe depositato negli ulteriori periodi fissati dal
Consiglio Federale.
Per i contratti stipulati e depositati in periodi diversi, i relativi effetti e il nuovo tesseramento decorrono dal 1° luglio
successivo251.
Art. 114 - Stipulazione di un contratto professionistico
1. Il calciatore “non professionista” può stipulare un contratto da “professionista” nella stagione sportiva in cui sia
stato trasferito o, se svincolato, abbia aderito ad una richiesta di variazione di tesseramento a favore di altra
società della Lega Nazionale Dilettanti, previo assenso di quest’ultima. Un calciatore tesseratocome professionistanonpuò
essere tesserato come dilettante prima che siano trascorsi almeno 30 giorni da quando abbia disputato la sua
ultima partita come professionista 252.
249
Articolo abrogato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente art. 112. Art. 112 - Svincolo per opzione per il tesseramento quale tecnico
1. I calciatori iscritti nell'elenco degli allenatori dilettanti, superato il 30° anno di età, possono ottenere lo svincolo optando per l'esclusiva attività di allenatore.
2. La richiesta di svincolo va inviata a mezzo lettera raccomandata entro il termine previsto per la chiusura delle liste di svincolo, al Comitato
competente e, per conoscenza, al Settore Tecnico ed alla società per la quale è tesserato. Il Comitato provvede alla iscrizione del calciatore nelle liste di svincolo,
informandone la Segreteria Federale perché venga annotata la irreversibile rinuncia a tesserarsi quale calciatore. Se il Comitato non provvede nel
termine di 30 giorni dal ricevimento della richiesta, il calciatore può proporre reclamo alla Commissione Tesseramenti, nei termini e con le modalità del Codice di
Giustizia Sportiva.
250
Articolo abrogato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente art. 112 bis. Art. 112.bis - Svincolo per il tesseramento quale dirigente di società
1. I calciatori non professionisti che abbiano superato il 30°anno di età possono ottenere di autorità lo svincolo ove intendano svolgere esclusiva attività quali dirigenti di società.
2. La richiesta di svincolo va inviata, a mezzo lettera raccomandata entro il termine previsto per la chiusura delle liste di svincolo, alla Lega od al Comitato
competente nonché alla società per la quale il calciatore è tesserato. La Lega od il Comitato provvedono alla iscrizione del calciatore nelle liste di svincolo, informandone
la Segreteria Federale perché venga annotata la irreversibile rinuncia a tesserarsi quale calciatore.
251
Comma 1 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Il calciatore “non professionista” che, avendo
raggiunto l'età prevista dal comma 3 dell'art. 28, stipuli un contratto con società aderente alle Leghe professionistiche, reso esecutivo dalla Lega competente,
ottiene automaticamente nuovo tesseramento con la qualifica di “ professionista” se il contratto è stipulato e depositato entro il 31 luglio ovvero, previo
consenso scritto della società titolare del tesseramento, è stipulato e depositato nel periodo di cui all'art. 104, comma 1, delle presenti norme. Per i contratti
stipulati e depositati in periodi diversi, i relativi effetti e il nuovo tesseramento decorrono dal 1° luglio successivo.
252
Comma 1 così modificato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Il calciatore “non professionista” può stipulare un
contratto da “professionista” nella stagione sportiva in cui sia stato trasferito o, se svincolato, abbia aderito ad una richiesta di variazione di tesseramento a favore
di altra società della Lega Nazionale Dilettanti, previo assenso di quest’ultima
Il Comma 1 era stato in precedenza modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A. Si riporta il testo del previgente comma 1: Il calciatore “non professionista” non può stipulare un
contratto da “professionista” nella stagione sportiva in cui sia stato trasferito o, se svincolato, abbia aderito ad una richiesta di variazione di tesseramento a
favore di altra società della Lega Nazionale Dilettanti.
2. abrogato253
3. Il calciatore “giovane di serie” che, non avendo raggiunto l'età prevista dal comma 3 dell'art. 28, stipuli un contratto da
professionista con la società per la quale è già tesserato oppure riceva dalla stessa nei termini prescritti l'offerta di
un contratto da professionista, ai sensi dell'art. 33, ottiene il nuovo tesseramento con la qualifica di “professionista”.
4. Il calciatore “giovane di serie” che non abbia ottenuto, nei termini prescritti, l'offerta di un contratto da professionista
ai sensi dell'art. 33, può ottenere il tesseramento da “professionista” stipulando il primo contratto con qualsiasi
società delle Leghe Professionistiche.
Art. 115 - Successiva stipulazione di contratti professionistici - Abrogato
Art. 116 - Proroga di tesseramento e stipulazione di contratto in caso di promozione
1. Le società della Lega Nazionale Dilettanti, ammesse al Campionato dl Serie C, hanno diritto di stipulare dal 1° al
10 luglio il contratto da “professionista” con tutti i calciatori “non professionisti”, in precedenza per essa
tesserati, a condizione che abbiano l’età prevista dal comma 3 dell'art. 28.
Per tali calciatori la scadenza del precedente tesseramento è prorogata al 10 luglio.
Art. 117 - Risoluzione del rapporto contrattuale con calciatori “professionisti”
1. La risoluzione del rapporto contrattuale con i calciatori “professionisti”, determina la decadenza del tesseramento dal giorno
in cui i competenti Organi Federali ne prendono o ne danno ufficialmente atto.
2. La risoluzione del rapporto contrattuale può avvenire consensualmente o nei casi previsti dal contratto, dall’Accordo
Collettivo, e da norme federali254 .
3. Nel caso di risoluzione del rapporto contrattuale, qualunque ne sia la ragione ed anche in caso di risoluzione
consensuale risultante da atto scritto depositato presso la lega di appartenenza della società, il calciatore
professionista può tesserarsi per altra società unicamente durante i periodi annualmente stabiliti per le cessioni di
contratto e per una sola volta nel corso della stessa stagione sportiva. Gli atti comprovanti le risoluzioni consensuali sono
validi ed efficaci unicamente se depositati entro cinque giorni lavorativi dalla data di sottoscrizione 255.
4. Il calciatore “non professionista” che nel corso della stessa stagione sportiva e nei periodi stabiliti annualmente
dal Consiglio Federale, stipuli un contratto da “professionista e ne ottenga – per qualsiasi ragione – la risoluzione,
non può richiedere un nuovo tesseramento da “non professionista” fino al termine della stagione sportiva in
corso, fatta eccezione per il caso di cui al precedente art. 116256
5. La risoluzione del contratto con un calciatore professionista consegue di diritto alla retrocessione della società
dal Campionato della serie C2 a quello della Nazionale Dilettanti, ma non determina la decadenza del
tesseramento che prosegue per la stessa società con l’assunzione della qualifica di “non professionista”. Il calciatore già
tesserato come “professionista” e quello già tesserato come “giovane di serie”, al quale sia stato offerto dalla società
il primo contratto, possono tuttavia tesserarsi – stipulando apposito contratto – per altre società delle Leghe
professionistiche, nella stagione sportiva successiva a quella di retrocessione unicamente durante i periodi annualmente
stabiliti per le cessioni di contratto 257.
6. (abrogato) 258
7. (abrogato) 259
Comma 2 abrogato dal C.U. FIGC del 13/6/05 n. 220/A. Si riporta il testo del previgente comma 2: La società per la quale è tesserato il calciatore “non professionista” ha solo diritto
a percepire l'indennità di preparazione e promozione.
254
Comma 2 così modificato dal C.U. 1/8/02 n. 47/A. . Si riporta il testo del previgente comma 2: La risoluzione del rapporto contrattuale può avvenire nei casi previsti dal
contratto-tipo di cui all’accordo collettivo con l’Associazione di Categoria nonché dalle presenti norme.
255
Comma 3 così modificato dal C.U. 1/8/02 n. 47/A. Il . Si riporta il testo del previgente comma 3: La risoluzione consensuale è ammessa purché prevista
da accordo scritto che deve essere depositato presso la Lega entro cinque giorni dalla data di stipulazione unitamente alla dichiarazione liberatoria delle
parti.
Il precedente comma 3 modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A: Nella stessa stagione sportiva è ammessa una sola volta la risoluzione consensuale, purché
prevista da accordo scritto che deve essere depositato presso la Lega entro cinque giorni dalla data di stipulazione unitamente alla dichiarazione
liberatoria delle parti, a condizione che il calciatore non abbia disputato, nella stagione, gare di campionato della prima squadra. Eventuali rinunzie delle
società alla indennità di preparazione e promozione debbono risultare dallo stesso accordo.
256
Comma 4 così modificato dal C.U. 1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo del previgente comma 4: Avvenuta la risoluzione consensuale, il calciatore può ottenere un nuovo tesseramento
nella stessa stagione soltanto nei periodi annualmente per le cessioni di contratto
Il precedente comma 4 modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A: Avvenuta la risoluzione consensuale, il calciatore può ottenere un nuovo tesseramento nella stessa stagione soltanto nei
periodi annualmente stabiliti dal Consiglio Federale.
257
Comma 5 così modificato dal C.U. 1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo del previgente comma 5: Il calciatore “non professionista” che, nella stessa stagione
sportiva, stipuli un contratto da “professionista”, e ne ottenga la risoluzione consensuale, non può richiedere nuovo tesseramento da “non professionista”
fino al termine della stagione sportiva in corso, fatta salva la possibilità di rientro alla società titolare del precedente tesseramento, nonché l’eccezione per
il caso di cui al precedente art 116
Questo comma 5 era stato in precedenza già modificato modificato dal C.U. 14/5/02 n. 34/A il quale prevedeva:
5. Il calciatore “non professionista” che, nella stessa stagione sportiva, stipuli un contratto da “professionista”, e ne ottenga la risoluzione consensuale, non può richiedere
nuovo tesseramento da “non professionista” fino al termine della stagione sportiva in corso, fatta eccezione per il caso di cui al precedente art 116.
258
Commi 6 abrogato dal C.U. dell’1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo dei previgente comma 6: Nel caso di risoluzione del rapporto contrattuale per recesso unilaterale, quando ammessa,
il calciatore non può ottenere un nuovo tesseramento quale” professionista”, o quale “non professionista”, prima dell'inizio della stagione sportiva successiva.
259
Commi 7 abrogato dal C.U. dell’1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo dei previgente comma 7: Nel caso di risoluzione per morosità o grave inadempienza della società, il
calciatore può tesserarsi nella stessa stagione sportiva purché nei termini stabiliti dal Consiglio Federale per le cessioni di contratto, per altra società anche se
ha preso parte a gare del campionato della prima squadra, a condizione che si tratti di società appartenente a campionato o girone diversi. In tale ipotesi, il calciatore "non
253
8. (abrogato) 260
9. (abrogato) 261
Art.118 - Variazione Di Attività262
1. Il calciatore non professionista o giovane dilettante tesserato per una società di calcio a undici, può variare l’attività, nei
periodi fissati dal Consiglio Federale, tesserandosi per una diversa società di calcio a cinque.
Fermo restando il tesseramento con la società di calcio a undici, alla prima variazione di attività, il calciatore assume
contemporaneamente il tesseramento con la società di calcio a cinque.
2. Il calciatore non professionista di calcio a cinque o giovane dilettante tesserato per una società di calcio a cinque, può variare
l’attività, nei periodi fissati dal Consiglio Federale, tesserandosi per una diversa società di calcio a undici. Fermo restando il
tesseramento con la società di calcio a cinque, alla prima variazione di attività, il calciatore assume contemporaneamente il
tesseramento con la società di calcio a undici.
3. La variazione di attività consente al calciatore non professionista e giovane dilettante di svolgere l’attività sportiva
esclusivamente per la società a favore della quale ha effettuato la variazione.
4. Le variazioni di attività successive alla prima possono essere effettuate dal calciatore una sola volta per ogni stagione
sportiva e solo a favore delle società di calcio a undici e di calcio a cinque con le quali è tesserato.
5. Non è consentita la variazione di attività per i calciatori che hanno sottoscritto accordi economici ai sensi dell’art.94 ter.
6. La richiesta di variazione di attività deve essere redatta su apposito modulo,debitamente sottoscritta dal calciatore e nel caso
di minore di età anche dall’esercente la potestà genitoriale, nonchè dal legale rappresentante della Società per la quale il
calciatore chiede il tesseramento.
Tale richiesta deve essere depositata o inviata a mezzo plico raccomandato con avviso di ricevimento alla Lega, ai Comitati o
alle Divisioni.
La data di deposito o di spedizione del plico postale stabilisce ad ogni effetto la decorrenza del tesseramento e della variazione
di attività.
7. I calciatori non professionisti e giovani dilettanti tesserati per società che svolgono sia attività di calcio a undici sia attività di
calcio a cinque possono svolgere entrambe le discipline a favore della società presso la quale sono tesserati.
INDENNITÀ Dl MANCATA OCCUPAZIONE
1. Il calciatore, il cui rapporto contrattuale con una società del settore professionistico alla quale spetti l'indennità
di preparazione e promozione sia cessato, ha diritto di percepire alla fine di ciascun mese dalla società medesima
un importo pari a 1/12 del minimo di stipendio fissato annualmente dalle disposizioni relative ai rapporti economici
fra società e calciatori tesserati.
2. L'importo di cui al comma 1 spetta dalla data di cessazione del rapporto fino a quella di stipula di un nuovo contratto
con società professionistica o di tesseramento per società aderenti alla Lega Nazionale Dilettanti od a Federazione
estera, ovvero di rinuncia, da parte della società, alla indennità di preparazione e promozione; e, in ogni caso, per un
massimo di due stagioni sportive.
3. L'importo di cui al comma 1 spetta al calciatore indipendentemente dal momento della richiesta, nel rispetto del termine
prescrizionale della fine della stagione sportiva cui la richiesta si riferisce.
4. Il calciatore deve inviare, a mezzo raccomandata, richiesta scritta di pagamento alla società interessata e alla Lega cui questa
aderisce, dichiarando che si trova nelle condizioni per godere del relativo diritto.
5. Ove la società non adempia al pagamento di quanto dovuto, la Lega cui la società stessa aderisce, ricevuta dal
calciatore comunicazione scritta dell'inadempimento, provvede,ove l'inadempimento sussista, al pagamento in surroga
della società rivalendosi coattivamente nei confronti di questa.
6. Il calciatore deve comunicare alla società e alla Lega cui questa aderisce l'avvenuta stipulazione di un nuovo contratto
professionistico ovvero l'avvenuto tesseramento per società di Lega Nazionale Dilettanti o di Federazione estera.
7. La società ha l'onere di comunicare al calciatore e alla Lega cui aderisce la propria rinuncia alla inde nnità di
preparazione e promozione.
8. L'importo dl cui al comma 1 è fissato, per le società retrocesse dal Campionato di C – 2° Divisione (C2), nella misura
prevista per le società della medesima serie. Ove la società non adempia all'obbligo di pagamento, la Lega Nazionale
professionista" che nella stagione sportiva stipuli un contratto da professionista, non può tesserarsi per società aderenti alla Lega Nazionale Dilettanti prima dell'inizio della stagione
sportiva successiva. Se la risoluzione è dovuta a malattia o infortunio, per il nuovo tesseramento è necessaria l'autorizzazione del Presidente Federale
260
Commi 8 abrogato dal C.U. dell’1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo dei previgente comma 8: Il calciatore che, per scadenza di un precedente contratto senza contestuale
rinuncia all'indennità di cui all'art. 98, abbia stipulato un nuovo contratto e risolva lo stesso consensualmente nella stessa stagione sportiva, non può
stipularne un altro, sempre nella stessa stagione, con società di categoria superiore, se non viene integrata l'indennità di cui all'art. 98, già dovuta alla società
per la quale il calciatore era tesserato al momento della stipulazione del contratto risolto consensualmente, mediante ricalcolo col coefficiente previsto per il
passaggio diretto del calciatore tra le due società di categoria superiore.
261
Commi 9 abrogato dal C.U. dell’1/8/02 n. 47/A. Si riporta il testo dei previgente comma 9: La risoluzione del contratto con calciatore consegue alla retrocessione della società
dal Campionato di Serie C2 a quello Nazionale Dilettanti, ma non determina la decadenza del tesseramento che prosegue per la stessa società con l'assunzione della qualifica di
“non professionista”. Il calciatore già tesserato “professionista” e quello già tesserato “giovane di serie”, al quale sia stato offerto dalla società il primo contratto,
possono tuttavia tesserarsi per altre società delle Leghe Professionistiche nella stagione sportiva successiva a quella di retrocessione, stipulando altro contratto.
262
Articolo introdotto dal Comunicato Ufficiale FIGC n. 174/A del 24 maggio 2011.
Dilettanti non provvede al pagamento in surroga, ma la società, su mera attestazione della Lega Professionisti Serie
C a seguito di richiesta scritta del calciatore e accertamento da parte della competente Divisione o Comitato
della Lega Nazionale Dilettanti, decade dal diritto alla indennità di preparazione e promozione.
9. La corresponsione dell'importo di cui al comma 1 non integra l'ipotesi di retribuzione o emolumento di qualsiasi
genere o natura, avendo per contro natura di contribuzione a concorso delle spese a carico del calciatore per il
mantenimento della sua capacità e attitudine professionale e, come tale, prescinde dal precedente rapporto di lavoro
che risulta, ad ogni effetto, cessato.
NORME ATTUATIVE IN MATERIA Dl CERTIFICAZIONE DELL'INDENNITÀ Dl PREPARAZIONE E
PROMOZIONE
A) Erronea corresponsione di indennità di preparazione e promozione.
L'eventuale versamento di indennità di preparazione e promozione non dovuta in base alle norme federali
non determina in alcun caso il diritto della Società che l'ha corrisposta a percepire, a sua volta, l'indennità di
preparazione e promozione all'atto della stipula di un successivo contratto da parte del calciatore.
B) Eventuale indicazione al netto del compenso annuo.
Fermo restando l'obbligo per Società e tesserati di indicare "al lordo" gli emolumenti pattuiti, qualora si
rendesse necessario riconvertire "al lordo" compensi, per qualsivoglia ragione, indicati "al netto", saranno seguiti i
seguenti criteri:
B1) Contratto annuale: l’ammontare contrattuale convenuto al netto verrà ripartito imputandone la metà al
primo semestre stagionale (1.7 - 31.12) e l'altra metà al secondo semestre stagionale (1.1 - 30.6). I valori netti così
suddivisi saranno riconvertiti al lordo esclusivamente sulla base delle tabelle IRPEF vigenti nei periodi.
B2) Contratto pluriennale: si applicheranno i criteri di cui al precedente punto B1), separatamente per ogni
singolo semestre. Conseguentemente per la riconversione al lordo dei compensi annui indicati al netto sarà
ininfluente che i contratti stessi siano annuali o pluriennali, in quanto per questi ultimi non si terrà conto del
cumulo annuo degli imponibili delle diverse stagioni.
C) Compensi annui lordi quantificati in moneta diversa dalla lira italiana.
Per i contratti nei quali gli emolumenti non siano indicati in lire italiane ai fini del parametro si assumerà il valore di cambio pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale per l'accertamento agli effetti del titolo I del T.U. delle imposte sui redditi (D.P.R.
22.12.1986 n. 917) - riferito al mese nel quale si è effettuato il deposito del contratto stesso.
D) Compenso annuo lordo comprensivo della quota sponsor.
Ai fini dell'individuazione del parametro il compenso annuo lordo, se comprensivo della quota sponsor, deve essere ridotto del
3%, indipendentemente dall'effettiva incidenza della quota stessa.
E) Arrotondamento indennità.
L'indennità di preparazione e promozione risultante dai criteri di calcolo stabiliti dall'art. 98 e dalle presenti
norme attuative è arrotondata al milione di lire superiore se le ultime sei cifre superano le lire cinquecentomila e a
quello inferiore nel caso contrario.
F) Indennità minima.
L'indennità minima dovuta, anche se concordata, non può comunque essere inferiore a lire un milione.
G) Massimale U.E.F.A.
Per il calcolo dell'indennità massima da rapportarsi al tetto U.E.F.A. si deve assumere il valore di scambio - pubblicato sulla
Gazzetta Ufficiale per l'accertamento agli effetti del titolo I del T U. delle imposte sui redditi (D.P.R. 22.12.1986 n. 917) riferito al mese nel quale è effettuato il deposito del nuovo contratto.
1. Certificazione della indennità di preparazione e promozione.
La certificazione dell’ammontare dell’indennità di preparazione e promozione da corrispondere nei rapporti tra società è
effettuata dall’Ufficio del Lavoro della F.I.G.C..
2. Indennità di preparazione e promozione concordata tra le parti
a) Le Leghe, divenuti esecutivi i contratti che possono far sorgere diritto alla indennità di preparazione e
promozione, inviano all'Ufficio del Lavoro della F.I.G.C. copia del modulo di variazione del tesseramento e
dell'accordo sottoscritto dalle società interessate relativo alla indennità concordata, nonché, a richiesta dell'Ufficio
del Lavoro, ogni altro documento ed informazione utile al fine.
b) L'Ufficio del Lavoro della F.I.G.C. verifica la debenza e l'importo dell'indennità di preparazione e promoz ione e,
se non dovuto o minore dell’importo concordato, emette la relativa certificazione e ne dà comunicazione alle
società interessate, alla o alle Leghe di competenza ed al calciatore a mezzo lettere raccomandate A.R..
3. Certificazione indennità di preparazione e promozione non concordata fra le parti
a) Ove l'indennità di preparazione e promozione non sia concordata tra le parti, la società interessata deve inoltrare
richiesta di certificazione, con lettera raccomandata inviataall'UfficiodelLavoro della F.I.G.C., alla Lega di
appartenenza e, per conoscenza, all'altra società interessata ed alla relativa Lega se diversa dalla propria. Alla
richiesta inviata all'Ufficio del Lavoro deve essere allegata fotocopia del modulo di variazione di tesseramento, nonché
ogni altro documento ritenuto utile alla certificazione dell'indennità di preparazione e promozione.
b) La Lega di competenza, ricevuta la richiesta di certificazione da parte della società interessata e verificata la
validità della variazione di tesseramento, comunica all'Ufficio del Lavoro l'avvenuto tesseramento e la relativa data,
nonché, su richiesta dell'Ufficio, qualsiasi altra informazione ritenuta utile ai fini della certificazione.
c) L'Ufficio del Lavoro provvede a determinare l'ammontare dell'indennità di preparazione e promozione spettante,
se dovuta, e ne dà notizia, a mezzo lettera raccomandata A.R., alle società interessate, alla o alle Leghe di
competenza ed al calciatore.
4. Certificazione del parametro.
a) Il calciatore può richiedere all'Ufficio del Lavoro della F.I.G.C., a mezzo lettera raccomandata A.R., la
certificazione circa l'esistenza o meno del diritto all'indennità di preparazione e promozione della società con la
quale lo stesso è tesserato o dell'ultima società professionistica con la quale egli era in precedenza tesserato.
La certificazione è comunicata dall'Ufficio del Lavoro al calciatore, alla società interessata ed alla Lega di
appartenenza a mezzo lettera raccomandata A.R..
b) Il calciatore, il cui contratto scada al termine della stagione o sia già scaduto senza che ne sia stato stipulato un
altro, può richiedere all'Ufficio del Lavoro della F.I.G.C., a mezzo lettera raccomandata A.R., la certificazione del
parametro base. L'ufficio del Lavoro, acquisiti gli elementi necessari dalla Lega di appartenenza della società
interessata, certifica il parametro dandone comunicazione a mezzo raccomandata A.R., al calciatore, alla società
interessata e alla Lega di appartenenza.
DISPOSIZIONI APPLICATIVE CONCERNENTI LE SOCIETÀ DEL SETTORE DILETTANTISTICO
NON PROMOSSE PER CLASSIFICA, MA AMMESSE D'AUTORITÀ AL CAMPIONATO Dl SERIE C
- 2a DIVISIONE (C2)
I rapporti delle Società, di cui al presente punto, con calciatori e con le altre Società sono disciplinati dalla
normativa prevista per le Società promosse per classifica in Serie C2, fermo restando che tutti gli atti compiuti
fino alla data dell'ammissione in Serie C2 rimangono validi e fermo il rispetto del termine di 15 giorni, decorrente
dalla data di pubblicazione suC.U. della F.I.G.C.del provvedimentodi
ammissione,
per
la
conferma,
quali
professionisti, dei calciatori già non professionisti e dei calciatori già giovani dilettanti, che abbiano compiuto il
diciannovesimo anno di età nella stagione precedente.
DISPOSIZIONI APPLICATIVE CONCERNENTI LE SOCIETA' RETROCESSE PER CLASSIFICA AL
SETTORE DILETTANTISTICO E RIAMMESSE D'AUTORITA' IN SERIE C - 2a DIVISIONE (C2)
I rapporti delle Società, di cui al presente punto, con i calciatori e con le altre Società sono disciplinati nel modo seguente:
A) Fino alla data di pubblicazione sul C.U. della F.I.G.C. del provvedimento di riammissione si applicano le norme
previste per le Società retrocesse per classifica nel Settore Dilettanti. Tutti gli atti fino a tale data compiuti sono
fatti salvi.
B) Dalla data di pubblicazione sul C.U. della F.I.G.C. del provvedimento di riammissione:
b1) Decade il tesseramento dei calciatori professionisti il cui contratto si era già risolto a seguito della
retrocessione e quello degli ex giovani di serie cui era stata fatta, nel termini stabiliti, l’offerta di primo contratto
da professionista e pertanto essi, così come i calciatori professionisti già titolari di contratto scaduto al 30 giugno,
sono liberi di stipulare nuovo contratto con la società riammessa ovvero con altra Società del Settore
Professionistico, fermo il diritto, nel secondo caso, della Società già titolare dei precedente rapporto all'indennità
di preparazione e promozione se spettante, b2) Nulla compete alle Società in oggetto nel caso che i calciatori di cui
al precedente punto b1 ) si tesserino per Società del Settore Dilettanti.
C) Opzioni e controopzioni esercitate da e nei confronti delle Società In oggetto restano comunque disciplinate dalle norme
relative alle Società retrocesse per classifica nel Settore Dilettanti.
ACCORDO TIPO E NORME TRANSITORIE RELATIVI AL DIRITTO Dl PARTECIPAZIONE EX ART. 102 BIS
Accordo di partecipazione n. _
La
società
_________________,
titolare
del diritto
alle
prestazioni
sportive
del calciatore
_____________________, a seguito di atto di cessione definitiva di contratto regolarmente stipulato con la
società ____________________, riconosce a quest'ultima società, che accetta, il diritto di partecipazione, nella
misura del 50%, agli effetti patrimoniali conseguenti alla titolarità del contratto stesso.
Il corrispettivo per la cessione del diritto di partecipazione viene determinato nella complessiva somma di L. (in cifre)
______________ (in lettere) ________________ che la società si impegna a versare, tramite la Lega di competenza alle
scadenze regolamentari in una/due annualità.
Le parti convengono che, entro i termini fissati annualmente dal Consiglio Federale, dovrà essere definito tale accordo di
partecipazione, sulla base di una delle ipotesi seguenti:
a) Accordo delle parti che preveda la liquidazione del diritto della società ____________ ovvero la cessione a
titolo definitivodel calciatore____________________dalla società___________alla società_______________.
I corrispettivi concordati tra le parti per tali ipotesi dovranno essere versati tramite la Lega competente, alle
scadenze regolamentari, in una/due annualità.
b) In caso di mancato accordo, le parti devono provvedere a depositare, presso la Lega competente, la propria
offerta in busta chiusa, ai fini della definizione del rapporto sulla base dell'offerta più elevata
Il pagamento del corrispettivo dovuto avverrà come per l'ipotesi a) che precede.
Nel caso in cui le due società dovessero indicare nella loro offerta somme eguali, ha prevalenza l'offerta della società presso la
quale il calciatore è tesserato.
Il deposito di una sola offerta determina la definizione del rapporto a favore della società offerente, con effetti
sia patrimoniali che di tesseramento. Il mancato accordo tra le parti e il mancato deposito di offerta da entrambe le
società determina la decadenza, a carico della società titolare del diritto di partecipazione, da ogni inerente diritto.
Data ______________________________ ______
Timbro e firma della Società Firma del calciatore Timbro e firma della Società