TIPO DIMATERIALE: Leghe tenere(percs.ottone, allumi`nio, ecc

MGKfflKBMRI
VELOCITA'DI AVANZAMENTO E NUMERO DI GIRI IN RELAZIONE ALLE
BRIGHETTI MECCANICA
CARATTERISTICHE DEL MATERIALE DA BROCCIARE
SPEED AND FEED WITH REGARD TO THE FEATURES OF THE MATERIAL
TO MACHINE
ISTRUZIONI PER IL CORRETTO UTILIZZO DEL
BROCCIATORE BM
TIPO DI MATERIALE: Leghe tenere(percs. ottone, allumi'nio, ecc,...)
KIND OF MATERIAL: Soft alloy (i.e. brass, aluminium,etc,...)
Broach size
Da E01 a E06
From KOI To E06
DaE07aE12
Speed
SQUARE BROACHES
Avanzamenlo
Misura dclla broccia
Velocita
Avanzamenlo
Feed
li roach size
Speed
Feed
Da Q01 a Q06
700/800 rpm
0,10-0,15
From El3
Vrom Q0I To Q06
Da Q07u QI2
600 rpni
0,10-0,15
500 rpm
0,10-0.15
From E07 To El2
DaE13
BROACHER
BROCCIE QUADRE
BROCCIE ESAGONALI
HEXAGONAL BROACHES
Misura dcllu broccia Velocita
INSTRUCTION MANUAL FOR THE RIGHT USE OF THE BM
From Q07 To Q12
Da Q13
From Ql 3
700 rpm
0,05- 0,10
500 rpm
0,05- 0,10
400 rpm
0,05- 0,10
TIPO DI MATERIALE: Acciai resistcnti e tenaci (per es. INOX, acciai bonificati, ecc,...)
KIND OF MATERIAL: Resistant steels and alloyed steels (i.e. INOX, hardened, etc )
BROCCIE ESAGONALI
BROCCIE QUADRE
HEX1GONAL BROACHES
SQUARE BROACHES
Misura della broccia Velocita
Broach size
DaEOl aE06
Speed
500/600 rpm
Avanzamenlo
Misura della broccia Velocita
Feed
Broach size
0,05-0,10
Da Q01 a Q06
FromEOl To E06
From Q01 To Q06
DaE07aE12
DaQ07a Q12
400/500 rpm
0,05-0.10
400 rpm
0,05-0,10
From E07 To E12
Da E13
From El3
From O0 7 ToQI2
DaQI3
From Ql3
Sp ced
Avanzamenlo
Feed
500 rpm
0,05-0.10
400/500 rpm
0,05-0.10
400 rpm
0,05-0,10
ULTERIORIINDICAZIONI
MORE SUGGESTS
1) II brocciatore puoessere usato SU lutte Icmacchine utensili, sia verticalmentc che orizzontalmente
The broaclier may be applied on mosl rotary machine tools. Itcan work both vertically and horizontally
BRIGHETTI MECCANICA SRL
2) La barrctta di trascinamento e utile per ottcnerc la correlta quadrature del particolarc
The drawrod is useful to centre theshape in thepre-drilled workpiece
3) Si consiglia I'utilizzodi olio da taglio
We suggest to use cutling-pil
ViaXXVAprile, 19- 40012CALDERARA DI RENO (BO)- ITALY
tel. +39 (0)51 728168- fax +39 (0)51 6463514
wvvAv.brighettt.it - info^/';briuhctti.it
IRICMUII MKCANICA
6RIGHSTTI WCCAXICA
TABELLA DI PREFORATURA PER ESEGUIRE CAVE ESAGONALI E QUADRE
CARATTERISTICHE, DIMENSIONI E CAMPI DI UTILIZZO DELBROCCIAIORE
FEATURES, DIMENSIONS AND UTILIZATION FIELD OF THE BROACHER
CARATTERISTICHE
FEATURES
Capacity cave scz.
csagonale
Hexagonal slot capacity
Capacita cave sez.
MOD.
MOD. G8
MOD. GS
G12B
Da 2 a 6
MOD. G12
Da 2 a 8 mm
Da 1 a 5 mm
mm
From 1 to 5
Da 1 a 4 mm
Da 2a 4
Da 5 a 30
mm
mm
From 2 to
From 2 to
12 mm
20 mm
From 1 to 4
mm From
From 2 to 6
From 2 to 8
mm
2 to 4 mm
mm
mm
Cylindrical
16 mm
connection
12-16-19,0520-22-25-
25-32 mm
CM. connection
--
Q. 2.5
0
2.60 (+0.15+ 0.10)
3.10 (+0.10-0.00)
Q. 3
0
3.10 (+0.15+ 0.10)
3.60 (+0.10-0.00)
Q. 3.5
0
3.60 (+0.15+ 0.10)
0
4.10 (+0.10-0.00)
Q. 4
0
4.10 (+0.20+ 0.15)
5
0
5.10 (+0.10-0.00)
Q. 5
0
5.10 (+0.20+ 0.15)
6
0
6.10 (+0.10-0.00)
Q. 6
0
6.10 (+0.20+ 0.15)
ES.
7
0
7.10 (+0.10-0.00)
Q. 7
0
7.10 (+0.20+ 0.15)
ES.
8
0
8.10 (+0.10-0.00)
Q. 8
0
8.10 (+0.20 + 0.15)
ES.
9
0
9.10 (+0.10 -0.00)
Q. 9
0
9.10 (+0.20+ 0.15)
ES. 10
0 10.10 (+0.15-0.00)
Q. 10
0 10.10 (+0.25+ 0.15)
ES. 11
0
11.10 (+0.15+ 0.05)
Q. 11
0 11.10 (+0.25+ 0.15)
0 12.10 (+0.15+ 0.10)
Q. 12
0 12.10 (+0.25 + 0.15)
ES.
2.5
0
2.60 (+0.10-0.00)
30 mm
ES.
3
0
Da 2 a 14
Da 5 a 20
ES.
3.5
0
mm
mm
ES.
4
From 2 to
From 5 to
14 mm
20 mm
ES.
ES.
32-40 mm
3
4
ES. 12
ISO-DIN 2080
-
ISO 30-40
-
-
ISO 40
PRE-BROACH HOLE
2.10 (+0.15+ 0.10)
From 5 to
25-32 mm
0 PREFORO
0
0
Q.
Attacco cono
Cone ISO-DIN 2080
SQUARE HOLE
2.10 (+0.10-0.00)
2
-
CAVE QUADRE
0
Attacco CM.
-
PRE-BROACH HOLE
2
19,05-20-2225-25,40 mm
25,40 mm
0 PREFORO
0
ES.
Da 2 a 6 mm Da 2 a 8 mm
Quadra
8-10-12-15.87J
HEXAGONAL HOLE
Da 2 a 20
Square slot capacity
Attacco cilindrico
CAVE ESAGONALI
G16L
mm
mm
6 mm
MOD.
MOD. GI6
Da 2 a 12
From 2 to 8
From 2 to
mm
PRE-BROACH HOLELISTFORHEXAGONAL AND SQUARE HOLES BROACHING
-
2
ES. 13
0 13.10 (+0.15+ 0.10)
Q. 13
0 13.10 (+0.25+ 0.15)
connection
ES. 14
0 14.10 (+0.15+ 0.10)
Q. 14
0 14.25 (+0.25+ 0.15)
Attacco VDI
ES. 15
0 15.10 (+0.15+ 0.10)
Q. 15
0 15.25 (+0.25+ 0.15)
ES. 16
0
16.10 (+0.15+ 0.10)
Q. 16
0 16.25 (+0.25+ 0.15)
ES. 17
0 17.10 (+0.20+ 0.15)
Q. 17
0 17.25 (+0.30+ 0.20)
VDI connection
Dimcnsionc corpo
Body dimension
--
-
-
0 22x44
VDI 20-30
VDI 30
0 57x78
0 70x95
0 45x55
0 35x46
VDI 40
0 90x105
TABELLA DI PREFORATURA PER ESEGUIRE CAVE TORX
PRE-BROACH HOLE LIST FOR TORX WRENCHES
Broccie per chiavi TORX
Broachesfor TORXwrenches
PROFONDITA' UTILE DI TAGLIO (ESAGONALE - QUADRA)
TABELLA DI PREFORATURA PER ESEGUIRE CAVE TORX
0
(icllasezionc
0 ofthe profile
I'rofondila utile ill taglio
Cut Depth
nim.
mm
I
1,5
2
3
4
5
6
7
8
9
10-20
21-22
23-30
2
3
4
6
8
10
12
14
16
18
20
20
20
12
14
16
18
40
40
40
mnl.
nwt
Profondita utile di taglioscrieGl6L
mm.
Cut Depth ITEMG16L
„,„L
0
0
PREFORO
PRE-BROACHHOLE
Broccie per chiavi TORX
Broachesfor TORX wrenches
0 PREFORO
0
PRE-BROACHHOLE
mm 3,00+ 0,10
TORXT5
mm 1.10 + 0,05
IDRX 120
T0RXT6
mm 1.40 + 0,10
TORX T25
mm 3.40+ 0.10
TORX T7
mm 1,55 + 0,05
IDRX 127
mm 3,75+ 0.10
TORXT8
mm 1.90 + 0,10
TORX 130
mm 4.20+ 0.10
TORX TO
mm 1.90 + 0,05
IDRX T40
mm5.00 + 0.10
TORXT10
mm 2.20+ 0,10
TORX T45
mm 5.80+ 0,20
TORX 115
mm 2.60+ 0,10
IDRX T50
mm 6.70 + 0.20