Scarica - HARTMANN aiuta a guarire.

Pronti a ordinare: L’innovativa soluzione
MoliBelt® plus MoliForm® Soft
Modalità di posizionamento e benefici
“Finalmente, una soluzione che coniuga facilità di impiego e comodità
(Partecipanti al sondaggio ergonomico)
per la schiena!“
davanti
davanti
1
davanti
Come applicare
MoliForm +
MoliBelt a
una persona
sdraiata
1
Posizionare il
paziente sul fianco
sinistro e mettersi
alle sue spalle
2
Far scivolare la
cintura sotto
l‘anca dal lato con
l‘etichetta della taglia
retro
6
1
Stendere il
pannolone sotto
la cintura
3
Allacciare il velcro
colorato, centrare
la cintura
retro
7
Aprire il velcro
e fissarlo sul
pannolone
Fonte: Ergonomic assessment of different incontinence products; Haller, Schneider 2012, relazione riassuntiva, dati su file
4
Piegare il
pannolone
longitudinalmente
davanti
8
Stendere il
pannolone
centrandolo
sull‘addome
5
Sul fianco, inserire
il pannolone da
davanti
Confezionamento
Codice
Pezzi per confezione
MoliBelt® S
Dimensioni del girovita 45-80 cm
Scatola pieghevole da 28
947 001
18
MoliBelt® M
Dimensioni del girovita 70-105 cm
Scatola pieghevole da 28
947 002
18
MoliBelt® L
Dimensioni del girovita 90-125 cm
Scatola pieghevole da 28
947 003
18
MoliBelt® XL
Dimensioni del girovita 110-150 cm
Scatola pieghevole da 28
947 004
16
MoliBelt® pacco campione
4 campioni S/M/L/XL
pacco campioni da 4
947 005
125
Descrizione
Confezionamento
Codice
Pezzi per confezione
MoliForm® Soft normal
pacco da 30
168 019
4
MoliForm® Soft plus
pacco da 30
168 219
4
MoliForm® Soft extra
pacco da 30
168 319
4
MoliForm® Soft maxi
pacco da 30
168 719
4
MoliForm® Soft super
pacco da 30
168 919
4
MoliForm® Soft super plus
pacco da 14
168 619
4
MoliForm® Soft for men
pacco da 28
168 819
4
Imbattibile per cambi rapidi, facili e meno faticosi
per la schiena: MoliBelt® e MoliForm® Soft.
retro
9
Cambio del
pannolone: sfilare
il pannolone
all‘indietro
L’ergonomia nella gestione dell’incontinenza1
Abstract
Descrizione
Per verificare i vantaggi ergonomici della nuova soluzione, è stata condotta una ricerca mettendo a confronto lo stress ed
il tempo di cambio in tre diverse configurazioni: Sagomato+MoliBelt, Sagomato+Mutandina di fissaggio tradizionale e
Pannolino con cintura.
Sulla base dell’esperienza pratica degli operatori professionisti, lo studio ha dimostrato che la soluzione Sagomato+MoliBelt:
• è percepita come la soluzione preferita rispetto alle mutandine di fissaggio e al pannolino con cintura
• permette un cambio meno faticoso e più semplice rispetto all’uso delle tradizionali mutandine di fissaggio
• è più rapido e meno faticoso dell’utilizzo dei pannolini con cintura (Flex)
Riduzione dello stress alla schiena e valutazione globale
Verifica del tempo necessario e della semplicità del
cambio
Tutti i partecipanti (n=39) dovevano effettuare un certo numero di cicli di cambio con ogni
prodotto. Per misurare obiettivamente i tempi di cambio, l’intero test è stato videoregistrato.
Al fine di valutare le percezioni individuali, ci si è avvalsi di un questionario.
1
Fonte: Ergonomic assessment of different incontinence products; Haller, Schneider 2012, relazione riassuntiva; dati su file
aiuta a guarire
PAUL HARTMANN S.p.A.
Via della Metallurgia, 14
37139 Verona
Telefono 045 8182411
Fax 045 8510733
Per maggiori informazioni
contattare il nostro Ufficio Marketing:
[email protected]
o visitate il nostro sito:
www.hartmann.it
800-632229
IT (04/13) 0841497 - Stampato su carta sbiancata senza cloro
È stato utilizzato il metodo di misura SonoSens per valutare in modo oggettivo lo stress per
la schiena causato dai movimenti e dalle posture durante il cambio. Questo metodo utilizza
8 trasmettitori ad ultrasuoni posizionati a sinistra e a destra della colonna vertebrale. Così
equipaggiati, i partecipanti allo studio hanno eseguito le procedure di cambio con i tre diversi tipi
di sistema. Utilizzando il sistema di misurazione SonoSens sono state registrate, tutte le inclinazioni,
le flessioni e le torsioni della colonna vertebrale dell’operatore. Inoltre, è stato somministrato un
questionario da compilare per valutare le percezioni soggettive dei partecipanti al test.
Gestione dell‘incontinenza
Depliant MoliformSoft-Molibelt.indd 1
04/04/13 10.54
Finalmente una soluzione che rende più
facile applicare i pannoloni a persone
allettate o immobilizzate. Eccola:
l’innovativa soluzione di pad & belt di
HARTMANN per cambiare il pannolone
in maniera facile, rapida e comoda per
la schiena. La cintura di chiusura MoliBelt®
Premium rimane fissa al suo posto per più cicli
di cambio. Durante questo periodo, i pannoloni
MoliForm® Soft possono essere fatti indossare
facilmente alla cintura e cambiati quando è
necessario. Non servono ulteriori mutandine.
7.5
5,0
2,6
2,5
0
3,4
sagomato + sagomato + pannolino con
mutandine
Molibelt cintura (flex)
4
3,5
3
2,5
1,8
2
1
sagomato +
mutandine
Meglio per la schiena
Valutazione soggettiva della “comodità per la schiena“
+ MoliForm® Soft
Materiale traspirante e Air Active®,
dermatologicamente testato
per garantire condizioni ottimali alla
pelle e comodità nel vestire
5,4
Migliore
posture che causano
stress alla schiena, %
Percentuale di posture in torsione e flessione laterale
sagomato + pannolino con
Molibelt
cintura (flex)
Riduzione dello stress alla schiena
Rispetto al sagomato + mutandine di fissaggio, la
soluzione sagomato + MoliBelt richiede meno
della metà delle posture che causano stress alla
schiena. In questo è meglio anche del pannolino
con cintura.
Valutazione soggettiva dello
stress alla schiena
L’applicazione della soluzione sagomato +
MoliBelt viene percepita come più ergonomica/
comoda per la schiena rispetto al sagomato e
rispetto al pannolino con cintura.
Valutazione personale “valutazione complessiva“
4
PROTEZIONE
ATTIVA DELLA
PELLE
3,3
3
2,5
1,7
2
1
sagomato +
mutandine
Preferito
Fasce laterali elastiche
per adattarsi alla
perfezione
Risultati relativi alla “riduzione dello stress alla schiena“ e alla “valutazione complessiva“
Questionario di
valutazione
Nuovo MoliBelt®
L’ergonomia nella gestione dell’incontinenza1
Questionario di
valutazione
MoliBelt® cintura di
fissaggio e MoliForm®
Soft: l‘innovativa
soluzione per un
cambio rapido e meno
faticoso.
sagomato + pannolino con
Molibelt
cintura (flex)
La soluzione più apprezzata
Sagomato + MoliBelt è la soluzione preferita
rispetto a sagomato + mutandine e pannolino con
cintura (flex).
Risultati relativi al “tempo necessario“ e alla “semplicità“
secondi
Chiusura in Velcro
per ottimizzare il
posizionamento più
volte
sagomato +
mutandine
67
sagomato + pannolino con
Molibelt
cintura (flex)
Tempo medio di cambio misurato
Per quanto riguarda il tempo medio di cambio, i test
dimostrano una differenza obiettiva di 24 secondi
per cambio tra sagomato + MoliBelt e sagomato +
mutandine.
“Tempo necessario“, classifica personale
2,5
1,7
2
1
sagomato +
mutandine
Piùfaster
veloce
Questionario di
valutazione
3,5
3
sagomato + pannolino con
Molibelt
cintura (flex)
Valutazione personale della “facilità”
del cambio del pannolone
*
Il pH 5,5 eudermico e la natura antibatterica sono
efficaci dove servono di più, in prossimità del punto di
minzione del prodotto.
** Metodo di verifica interno Paul Hartmann AG “Rewet
after ABL, confronto con MoliForm”, paragone di
MoliForm® Premium col nuovo MoliForm® Soft
*** ABL (assorbimento prima della perdita), metodo di
test standard industriale WSP 354.1 (11), sviluppato
presso EDANA (European Disposables and Nonwovens
Association)
3
3,0
2
2,85
1,3
1
sagomato +
mutandine
sagomato + pannolino con
Molibelt
cintura (flex)
Tempo percepito
L’applicazione del pannolino sagomato + MoliBelt
viene percepita come più veloce rispetto a quelle
sagomato + mutandine e pannolino con cintura (flex).
Semplicità percepita del cambio
4
Prestazioni elevate e impiego ecologico dei materiali.
Più facile
Guida per la centratura
davanti e dietro
per il giusto allineamento
tto
30% diiùa!sciu
in p
Retro morbido simile a tessuto
che combacia con la chiusura in
velcro per garantire la tenuta
Grazie al loro design moderno, i pannoloni MoliForm® Soft offrono
• ottime prestazioni di assorbimento in uso, dimostrato dagli alti valori ABL***
• impiego ecologico dei materiali.
Depliant MoliformSoft-Molibelt.indd 2
64
4
Questionario di
valutazione
Ampia zona di fissaggio
in velcro
davanti e dietro per
fissare in modo saldo e
in più punti i pannoloni
MoliForm® Soft
80
60
40
20
0
Più veloce
Tempo medio per il cambio
91
100
Il cambio del pannolone con la MoliBelt viene
percepito come molto più facile rispetto a quello
con le mutandine di fissaggio e con il pannolino con
cintura (flex).
1
Fonte: Ergonomic assessment of different incontinence products; Haller, Schneider 2012, relazione riassuntiva; dati su file
04/04/13 10.54