...

Acrilici Allegro per Découpage e Pittura

by user

on
Category: Documents
145

views

Report

Comments

Transcript

Acrilici Allegro per Découpage e Pittura
colori acrilici allegro
-
couleurs acryliques
-
acrylic colours
COLORI
Acrilici Allegro per Découpage e Pittura
Couleurs acryliques Allegro pour Découpage et Peinture
Allegro acrylic colours for Découpage and Painting
59 ml
236 ml
Opachi
Opaque
Matt
a base d’acqua
produit à l’eau
water base
Gli acrilici Allegro sono colori fluidi e facili da stendere.
Coprenti se utilizzati puri; se diluiti acquistano un effetto
velato. Una volta asciutti si presentano opachi.
Les acryliques Allegro sont des couleurs
fluides et faciles à étaler. Elles sont couvrantes
si utilisées pures; si diluées elles donnent
un effet voilé. Quand sèches, elles sont
opaques.
The Allegro acrylics are fluid colours, easy
to spread. Covering if used plain; if diluted
they give a veiled effect. Matt once dry.
KALX08
A
Assortimento
selezione 36
Allegro 59 ml
Ass. 36 colours 59 ml
KALX5B
Assortimento
completo 133
colori Allegro da
59 ml
Ass. compl. 133
colours 59 ml
ZEXPOKALX08 cm 32,8x20x h43
Espositore / présentoir / display
316 - Colori
ZEXPOKALX5B cm 51,5x31x h190
Espositore / présentoir / display
La gamma dei colori acrilici Allegro
comprende molte tinte adatte per realizzare sfondi nel Découpage, fiori, foglie ed
elementi naturali, ma anche per lavori di
Pittura Country e Decorative. Per facilitare ed allungare le pennellate nella Pittura
Decorative si utilizza il Blending Gel, Medium trasparente, che ritarda l’asciugatura dei colori facilitando la pennellata e la
sfumatura. Nella Pittura Country, invece,
facilita la realizzazione delle ombreggiature e delle lumeggiature. Sono acrilici
ideali su tutti i supporti: legno, cartoncino, pareti, metallo, ceramica, vetro…
The Allegro Acrylics fulfill to the different customer's needs. They are
realized in various colors: for backgrounds, flowers, leaves and natural
elements, for Country and Decorative painting. The use of Blending Gel
Transparent Medium is recommended to facilitate the strokes in Decorative, to create shadows - especially in the Country Painting and to delay
the color’s drying. They are suitable for any surface.
Allegro Shabby Medium
60 ml
KE35M
cm Ø 3,4xh10
La gamme des couleurs acryliques
Allegro comprend beaucoup de teintes idéales pour fonds de découpage
et pour la réalisation des fleurs, feuilles
et des éléments naturels, mais aussi pour la
Peinture Country et Décorative. Pour faciliter et allonger les coups de pinceaux dans la
Peinture Décorative on utilise le Blending Gel
Medium transparent pour retarder le séchage
des couleurs et faciliter les coups de pinceau et
les nuances. Dans la Peinture Country il facilite
la réalisation des ombres et des lumières. Elles
sont des acryliques idéales sur tous supports:
bois, carton, murs, métal, céramique, verre…
Per ottenere l’effetto shabby carteggiato con l’acrilico
Allegro, stendere il primo colore acrilico Allegro, di
solito scuro, poi il Medium Shabby e poi il secondo
colore acrilico Allegro. Una volta asciutto sarà molto
facile carteggiare ed ottenere l’effetto shabby.
Pour obtenir l’effet shabby passé au
papier de verre sur la peinture acrylique Allegro, étaler avant la couleur
Allegro plus foncée, après le Medium
Shabby et donc la seconde peinture Allegro plus claire. Une fois les couches
essuyées, il sera facile passer au papier
de verre et obtenir l’effet shabby.
For shabby effect with acrylic
colours “Allegro”: apply the first acrylic color, usually dark color, then
the Medium Shabby and then the second color of acrylic Allegro. Once
dry will be very easy to smooth down
and create shabby effect.
Colori -
317
Colori classic - 59 ml
A
A
KAL129
Uva Fragola
KAL04
Bordeaux
A
KAL98
KAL38
Rosso velluto Rosso corallo
KAL06
KAL05
KAL49
Rosso caldo Rosso cardinale Rosso ciliegia
A
KAL83
Rosa frappè
KAL15
Rosa corallo
KAL14
Fior di pesco
KAL127
Ninfea
KAL82
Rosa scuro
A
KAL13
Rosa baby
KAL57
Rosa antico
KAL110
Bianco latte
KAL50
Avorio antico
Avorio
KAL128
Mela
A
KAL75
Rosa pallido
KAL44
Cipria
A
KAL12
KAL124
Rosso vivo
KAL11
Bianco
A
KAL16
Rosa
KAL58
KAL59
Rosa pastello Rosa bambola
A
KAL102
KAL51
KAL52
Bianco titanio Sabbia d’oro Giallo pastello
KAL79
Avorio scuro
colori acrilici allegro
-
couleurs acryliques
116 Colori - 116 Couleurs - 116 Colours
A
-
acrylic colours
COLORI
A
A
KAL37
Grano
KAL53
Torroncino
KAL60
Albicocca
KAL105
KAL125
Crema
KAL70
KAL36
KAL101
A
A
Pannocchia
KAL32
Verde militare Verde sedano Verde chiaro
chiaro
A
Zucca
KAL69
Verde campo
A
KAL08
KAL126
KAL99
KAL80
Arancione
Verde
militare
Ghianda
Verde
A
KAL39
Verde prato
KAL25
Turchese
A
KAL76
Verde pino
KAL109
Turchese
indiano
KAL134
Verde
collina
KAL133
Verde
pallido
KAL31
Verde brillante
KAL71
KAL09
KAL55
Giallo caldo
Zafferano
KAL68
KAL95
Verde alga
A
KAL10
Giallo
KAL93
Avocado
Verde muschio
KAL87
KAL78
A
KAL100
Verde siepe
KAL30
Verde natura
KAL29
Verde scuro
KAL46
Verde foglia
Verde
petrolio
A
A
KAL23
KAL24
KAL65
Azzurro
pastello
Blu oceano
KAL86
KAL61
KAL89
KAL72
KAL64
KAL96
KAL107
KAL41
Bluette
Viola scuro
Viola
del pensiero
KAL131
KAL63
KAL66
KAL132
Verde inverno Acqua marina Cielo chiaro
Verde
oltremare
Azzurro baby Azzurro cielo
KAL67
A
KAL26
Blu
KAL28
Blu navy
KAL42
Blu avio
A
KAL94
Viola porpora
KAL27
Lavanda
KAL130
Violetto
KAL47
Blu oriente
Blu di prussia
A
A
KAL62
KAL17
Ciclamino
Lilla
A
KAL48
Mosto selvatico
318 - Colori
KAL18
Lampone
Blu notte
Lilla
provenzale
Glicine
Carta
da zucchero
Azzurro
polvere
A
KAL56
Prugna
KAL104
KAL81
Rosa broccato Rosa polvere
KAL22
Tortora
Viola
KAL97
Blu marino
A
KAL90
Cappuccino
KAL123
Noce
KAL106
Terra d’ombra
KAL21
Cioccolato
Colori classic - 59 ml
A
KAL92
Bruno
KAL19
KAL20
Terra bruciata
KAL43
Mattone
Biscotto
A
KAL45
Mogano
Caffelatte
KAL54
Terra di siena
KAL74
KAL77
KAL85
KAL84
KAL135
KAL40
Senape
Terra
A
KAL03
Ombra
KAL103
Nero
KAL88
Antracite
KAL73
Grigio
Grigio scuro Grigio chiaro Grigio caldo
Colori Perlescenti - 59 ml
Colori Metallici - 59 ml
Couleurs perlées - Pearly colours
Couleurs métalliques - Metallic colours
6 colori - 6 Couleurs -6 Colours
couleurs acryliques
Nocciola
A
-
KAL108
colori acrilici allegro
116 Colori - 116 Couleurs - 116 Colours
11 colori - 11 Couleurs - 11 Colours
-
KAL120
KAL111
KAL121
Verde smeraldo Verde acqua
Giallo chiffon
KAL118
Cremisi
A
KAL112
KAL117
KAL114
Rosa
Rame
Lilla
KAL119
Prugna
A
KAL33
KAL01
Bronzo
Oro
KAL122
KAL35
KAL34
Oro super
A
KAL...
Ø cm 3,4xh10
KAL116
Blu orizzonte
KAL115
Verde acqua
KAL...
Ø cm 3,4xh10
KAL02
Argento
Grigio granito
acrylic colours
KAL113
Bianco satinato
Blu
Colori classic - 236 ml
KAL11G
Bianco
KAL12G
Avorio
KAL34G
Oro super
KAL...G
Ø cm 5,6xh14,8
Colori -
319
Allegro e Blending Gel Tecniche di pittura
Allegro et Blending Gel techniques de peinture - Allegro and Blending Gel Painting Techniques
Per Decorative e Country Painting
-
painting techniques
COLORI
techniques de peinture
a base
d’acqua
produit à l’eau
water base
Medium Trasparente ritarda l’asciugatura dei colori, facilitando la pennellata
e la sfumatura. In abbinamento ai Colori
Acrilici Allegro si possono ottenere diversi
effetti per tutte le tecniche.
Transparent Medium to
delay paint drying making
easier the strokes and the
shading.
Medium Transparent pour
ralentir le séchage des couleurs, en facilitant le coup de
pinceau et la nuance.
tecniche di pittura
-
Ø cm 3,4xh10
ml 200
ml 80
KALMGP200
KALMGP80
Ø cm 5xh14,3
Découpage pittorico
Découpage pictural à Fresque
Fresco pictorial découpage
Il Blending Gel serve a realizzare
sfondi sfumati e ombreggiare i soggetti per
evidenziare la tridimensionalità. Miscelato
al colore Acrilico Allegro facilita la stesura
allungando i tempi di asciugatura.
Blending Gel: pour réaliser des fonds estompés
et ombrer les sujets pour mettre en evidence leur
tridimensionnalité.
Blending Gel: to realize shaded backgrounds
and to shade the subjects in order to bring out
their three-dimensionality.
320 - Colori
Ø cm 3,6xh11,6
Colori acrilici adatti a
tutte le superfici trattate
con Primer. Adatti alla
Pittura Country, Pittura
Decorative e a qualsiasi
tipo di decorazione.
techniques de peinture
Application dans la Peinture Décorative pour faciliter et allonger les coups de
pinceau. Tremper le pinceaux moitié dans le Blending Gel et moitié dans la couleur
Acrilico Allegro.
Application in Decorative Painting to make easier and to extend the brush strokes. Dip half the
brush into the Blending Gel and half into the colour Acrilico Allegro.
tecniche di pittura
Nella Pittura Decorative, per facilitare ed allungare le pennellate, si intinge
metà pennello nel Blending Gel e metà nel colore Acrilico Allegro.
painting techniques
Country Painting
Il Blending Gel nella Pittura Country è utilizzato
per facilitare le ombreggiature e le lumeggiature.
Peinture Country: pour faciliter les ombres et les
rehaussages.
Country Painting to make easier the shading and the
brightness.
Pennelli - Pincaeux - Brushes "Country Painting"
KR65A
pennelli
a scalpello
KR82
pennelli piatti
piccoli
KR75B
sfumini MOP
KRK01
pennello piatto,
a punta obliqua,
sfumino, liner
KR83
lingua
di gatto
Colori -
321
Acrilici Vivace supercoprenti
Couleurs acryliques / Acrylic colours
Assortimento Completo 60 ml + 120 ml
Assortimento Base 60 ml
vivace colori acrilici
-
couleurs acryliques
-
acrylic colours
COLORI
KABX04
Assortimento completo 88 colori 60 ml
e 28 colori 120 ml - tot 744 pz.
cod. esp. ZEXPOKABX04
322 - Colori
Assortiment Vivace complet 88 couleurs
60 ml et 28 couleurs 120 ml - tot 744 pz.
Vivace complete 88 colours 60 ml and 28
colours 120 ml - tot 744 pz.
A KABX05
Assortimento selezione Vivace 60 ml - 80 colori
Assortiment sélection Vivace 60 ml - 80 couleurs
Vivace selection assortment 60 ml - 80 colours
Tot. 480 pz. cod. esp. ZEXPOKABX5
cm 51,5x32xh190
produit à l’eau
water base
120 ml
60 ml
cm 6xh17,5
cm 5,5xh13,6
vivace colori acrilici
a base d’acqua
couleurs acryliques
275 ml
cm Ø 7,5xh8,5
acrylic colours
LA TECNICA
La tecnique - The technique
I “Vivace” sono acrilici
molto cremosi. Utilizzabili a
pennello, con i tamponi spugna
e spatolabili. Ottimi per effetti
materici leggermente a rilievo.
All’asciugatura acquistano un
effetto lucido. Disponibili in 88
colori e in tre formati: 60 ml, 120
ml e 275 ml.
Les “Vivace” sont des couleurs
acryliques très crémeuses. Elles
peuvent être utilisées avec pinceaux
ou pinceaux-éponge et être
spatulées. Idéales pour effets
matériques légèrement à relief.
Quand sèches, elles ont un effet
brillant. Disponibles en 88 couleurs
et 3 tailles: 60 ml, 120 ml et 275 ml.
The “Vivace” are acrylic
colours with creamy texture.
They can be applied by brush or
sponge-brush and spread. Ideal
for light relief effects. Once dry
they have a glossy look. Available
in 8 8 colours and 3 size: 60 ml,
120 ml and 275 ml.
Colori -
323
88 colori couleurs - colours - 60 ml
A KAB45
A KAB44
A KAB43
A KAB06
A KAB18
A KAB26
A KAB03
A KAB04
A KAB02
A KAB28
A KAB01
A KAB42
A KAB41
A KAB22
A KAB50
A KAB27
A KAB05
A KAB08
A KAB09
A KAB77
A KAB07
A KAB78
A KAB79
A KAB81
KAB80
A KAB10
A KAB72
A KAB73
A KAB38
A KAB74
A KAB76
A KAB75
A KAB39
A KAB13
A KAB12
A KAB11
KAB71
A KAB70
KAB69
A KAB68
A KAB67
A KAB14
A KAB30
A KAB29
A KAB15
A KAB64
A KAB58
A KAB52
A KAB34
A KAB56
Bordeaux
Rosso corallo
Rosso cardinale
Ocra rossa
Vermiglio
Arancio
Giallo arancio
Ocra gialla
Giallo scuro
Terra di Siena
Giallo
Terra di Siena
bruciata
Giallo primario
Terra d’ombra
Giallo pastello
Terra
Avorio antico
Rame
Bianco avorio
Biscotto
Grano
Cappuccino
Ocra scuro
Tortora
vivace colori acrilici
-
couleurs acryliques
-
acrylic colours
COLORI
Torroncino
Verde smeraldo
Turchese
Blu oltremare
Lilla
Grigio viola
A KAB21
Bianco titanio
Verde chiaro
Verde scuro
Blu primario
cyan
Blu chiaro
Rosa pastello
Prugna
A KAB20
Nero
Verde campo
Verde brillante
scuro
Blu ceruleo
Verde alga
Verde brillante
chiaro
Blu
Verde natura
Verde sedano
A KAB31
Blu elettrico
Verde prato
Verde pallido
A KAB16
Blu scuro
Verde inverno
Verde foglia
Turchese indiano
A KAB65
KAB66
A KAB60
AKAB55
A KAB37
Blu oriente
Blu avio
KAB63
A KAB62
A KAB61
A KAB53
A KAB54
A KAB17
A KAB25
A KAB19
KAB46
A KAB47
A KAB49
A KAB51
A KAB82
A KAB36
A KAB33
A KAB35
A KAB87
A KAB88
Blu oceano
Rosa
KAB57
Mosto selvatico
A KAB83
Antracite scuro
Carta da
zucchero
Ninfea
KAB48
Rosa broccato
A KAB32
Antracite
Azzurro cielo
Rosso
magenta
Uva fragola
Grigio scuro
A KAB59
Verde muschio
Lilla provenzale
Scarlatto
Lampone
Grigio
Lavanda
Violetto
Rosa baby
Grigio azzurro
Ciclamino
Viola
Rosa bambola
Grigio perla
METALLICI - mÉtalliques - metallic 60 ml
A KAB23
Argento
metallico
324 - Colori
A KAB84
Argento scuro
A KAB85
Bronzo
A KAB40
Bronzo
metallico
A KAB86
Oro rosso
A KAB24
Oro
metallico
Oro zecchino
Oro bianco
KAB22G
KAB21G
Bianco titanio
Avorio antico
KAB41G
Giallo primario
KAB01G
KAB04G
Ocra gialla
Giallo arancio
KAB03G
KAB18G
KAB06G
KAB45G
KAB53G
KAB47G
KAB55G
KAB81G
KAB77G
KAB75G
KAB13G
KAB11G
KAB20G
KAB14G
KAB64G
Rosa
Vermiglio
Ciclamino
Lampone
KAB72G
Verde campo
Verde scuro
Verde foglia
Verde brillante
chiaro
Terra
Nero
acrylic colours
Blu primario
cyan
Tortora
Bordeaux
-
KAB61G
Azzurro cielo
Ocra rossa
Blu chiaro
METALLICI - mÉtalliques - metallic
KAB88G
KAB23G
Oro bianco
Argento metallico
KAB86G
Oro rosso
KAB87G
Oro zecchino
couleurs acryliques
Giallo scuro
-
KAB02G
Bianco avorio
vivace colori acrilici
28 colori - couleurs - colours - 120 ml
KAB24G
Oro metallico
12 colori - couleurs - colours - 275 ml
KAB21L
KAB22L
KAB01L
KAB02L
Bianco titanio
Bianco avorio
Giallo primario
Giallo scuro
KAB06L
KAB18L
Ocra rossa
Vermiglio
Verde scuro
KAB14L
KAB15L
Blu primario
cyan
Blu oltremare
KAB20L
KAB13L
Nero
METALLICI - mÉtalliques - metallic
KAB23L
KAB24L
Argento metallico
Oro metallico
Colori -
325
COLORI
home deco paint soft touch
Colori, stencil, carte e tante tante idee sono
la nuova proposta Stamperia per cambiare
vita cambiando il nostro ambiente.
paint
soft touch
chalky finish
Rinnoviamo i mobili, i muri, le tende, i quadri tutto ciò
che ci circonda, liberiamo il nostro gusto, la nostra creatività e lasciamoci ispirare dagli stili, da quelli più classici
a quelli più originali. Un segreto: nella decorazione pensiamo sempre che anche una volta decorato un mobile
si potrà cambiare come utilizzazione, come idea, stile e
colore, proprio come si cambia un vestito. Con i colori e
gli stencil Stamperia la decorazione è facile e veloce.
Les meubles, les murs, les rideaux, les peintures tout ce qui
nous entoure, libérons notre goût, notre créativité et laissons nous
inspirer par les styles, des plus classiques aux plus originaux.
Un secret, pensons toujours que si nous changeons d’idée nous
pouvons également changer de style et de couleur, tout comme
on change de vêtements. Avec les couleurs et les pochoirs Stamperia la décoration est facile et rapide.
Furniture, walls, curtains, pictures on the wall: everything
which is around us. Let’s free our taste and our creativity, let us
be inspired by different styles, let it be classic or eclectic. The
secret is always to remember that if we would change our mind,
we could easily switch the style or the colours, in the same way
as we change clothes. With Stamperia colours and stencils, the
decoration is fast and easy!
La linea Home Deco è realizzata con materie
prime naturali e di alta qualità, studiata
per soddisfare le esigenze dei professionisti
e degli hobbisti. Ideale per la realizzazione
di mobili dall’aspetto invecchiato, copre
senza l’impiego di primer come base e
si carteggia facilmente.
La ligne Home Déco est fabriquée
avec des matières premières naturelles
et de haute qualité, conçue pour répondre
aux besoins des professionnels et des
amateurs. Idéale pour la réalisation de
meubles à l’aspect vieilli, couvre sans
l’application d’un primer de base et
facile à poncer.
The Home Deco colours’ shades are
easily matchable with each other because
they share a specific tone, which is the
basic feature of this painting. The colours
are soft to spread and once dry, they have
a soft touch. The line of Home Deco is made
with high quality natural raw materials and
studied to meet the needs of both professionals
and hobbyists.
326 - Colori
Couleurs, pochoirs, papiers et beaucoup, beaucoup d’idées
sont la nouvelle proposition Stamperia pour changer notre vie en
changeant notre environnement.
Colours, stencils, papers and many more ideas are the new
offer of Stamperia to change our life style by transforming our
environment!
Les nuances des couleurs Home Déco
peuvent être facilement combinées les
unes avec les autres, douces au dessin et
souples au touche une fois sèches. Pour
commencer, nous vous suggérons de
choisir deux couleurs, une plus foncée e
une plus claire. Certaines zones du meuble seront plus foncées et certaines plus
claires, tandis que d’autres présenteront
des jeux de superposition: la couleur plus
foncée est généralement en dessous afin
que avec le ponçage peut émerger, mais
dans le cas du pochoir peuvent être en
contraste, donc la teinte claire comme
base et la teinte forte pour le pochoir.
home deco paint soft touch
Le tinte dei colori Home Deco sono facilmente abbinabili fra loro, morbidi nella
stesura e, una volta asciutti, risultano vellutati al tatto. Per iniziare consigliamo
di scegliere 2 colori, uno più scuro ed uno più chiaro. Alcune zone del mobile
potranno essere più scure ed altre più chiare, altre invece giocate in sovrapposizione. La tinta scura di solito è quella sottostante in modo che carteggiando,
possa affiorare.. ma nel caso dello stencil può essere al contrario: tinta chiara
di base e tinta scura per lo stencil.
It is ideal for the realization of oldlooking effect on furniture. It covers the
surface without the use of primer and it
can be sand easily. To start we suggest to
choose 2 colours: one more dark and one
more light. Some parts of the furniture will
be darker, while other parts lighter, others
will be the result of colours overlapping the dark colour is usually spread at first so
that it comes up after the sanding. In case
of Stenciling, it can be on the contrary:
light colour for the base and darker
colour for the stencil.
Nell’asciugatura il colore tende a scurire leggermente data l’alta concentrazione di pigmento
presente nel colore, ecco perchè la pittura Home Deco è così coprente. La Base Isolante KEP03M
crea una pellicola protettiva antitannino. Per proteggere il colore si può usare la cera KEC04 o altre
finiture Stamperia opache all’acqua: Finitura opaca KE38M e KE05.
Dans le séchage la couleur a tendance à foncer légèrement
en raison de la forte concentration de pigment dans la
peinture, voila la raison pour laquelle la peinture Home
Déco est ainsi couvrante. Pour protéger la couleur on peut
utiliser de la cire ou d’autres finitions opaques Stamperia à
base d’eau: Vernis de finition KE38M et KE05.
When drying, the colour tends to darken slightly, due
to the high pigment concentration inside. This is the reason
why the Home Deco colours are so covering. To protect the
colour you can use wax KEC04 or other water base finishes
of Stamperia: Mat finish KE38M and KE05.
KEP03M
KEC04
KE05
KE38M
Colori -
327
home deco paint soft touch
COLORI
Home Deco Paint
Soft Touch
cm Ø 4,5xh8,5
Colore all’acqua, opaco,
molto coprente. Soft touch.
Couleur à l’eau, opaque, très couvrante.
Water based colour, mat and very
covering.
24 colori - 110 ml
24 couleurs / 24 colours
KAH01
KAH02
KAH03
KAH04
KAH05
KAH06
KAH07
KAH08
KAH09
KAH10
KAH20
KAH11
KAH12
KAH13
KAH14
KAH15
KAH18
KAH19
KAH16
KAH17
KAH21
KAH22
KAH23
KAH24
white
sage green
blue sky
camel
chamois
classic grey
warm white
olive green
blue
burgundy
chestnut
smoke grey
pastel yellow
arsenic
lilac
cream
water green
pink doll
warm red
pearl grey
black
ZEXPOKAH
ass. KAHX - cm 27x16xh43
328 - Colori
pumpkin
dusty blue
sand
cm Ø 7xh8
KAH01M
KAH02M
KAH14M
sand
KAH21M
warm white
KAH13M
KAH06M
KAH15M
KAH16M
KAH20M
KAH10M
KAH22M
KAH23M
white
sage green
pink doll
pearl grey
home deco paint soft touch
12 colori - couleurs - colours - 200 ml
chamois
camel
cm Ø 8xh14
blue sky
dusty blue
classic grey
smoke grey
6 colori - couleurs - colours - 500 ml
KAH01G
KAH02G
KAH14G
KAH21G
KAH22G
KAH15G
white
pearl grey
warm white
classic grey
sand
camel
Colori -
329
aquacolor
COLORI
Aquacolor Spray
36 colori - 60 ml
36 couleurs / 36 colours
Colore atossico. Tinte naturali. 18 colori spray in tonalità
vibranti più le nuove 18 tonalità iridescenti. Con il pratico spray
questi colori si prestano molto bene per un effetto nebulizzato ma
si possono stendere anche a pennello.
Ø cm 3,5xh9,8
Les couleurs naturelles, 18 couleurs avec nébuliseur dans des nuances
vibrantes + 18 couleur iridescent. Flacons avec nébuliseur.
Natural spray paints. The complete range comes in 18 shades and 18
new iridescent colours. Bottles with atomizer.
Coprenti anche su nero!
Couvrants même sur fond noir!
Covering even on black
background!
18
colori
perlati e iridescenti - 60 ml
Nacré et irisé / Pearly and iridescent
KAQ019
bianco perlato
KAQ026
bordeaux iridescente
KAQ023
rosa perlato
KAQ031
blu iridescente
KAQ034
verde iridescente
KAQ021
oro perlato
330 - Colori
KAQ020
giallo caldo iridescente
KAQ025
rosa antico iridescente
KAQ027
lilla iridescente
KAQ029
azzurro iridescente
KAQ032
acquamarina iridescente
KAQ035
brunito iridescente
KAQ022
arancione iridescente
KAQ024
rosa intenso iridescente
KAQ028
viola iridescente
KAQ030
turchese iridescente
KAQ033
verde chiaro perlato
KAQ036
argento iridescente
18 couleurs / 18 colours
KAQ005
KAQ006
KAQ009
KAQ007
KAQ008
KAQ017
giallo
rosa baby
arancione
rosa antico
rosso
grafite
KAQ010
KAQ011
KAQ013
KAQ012
KAQ016
KAQ002
KAQ018
KAQ003
KAQ015
KAQ014
KAQ001
KAQ004
mogano
carta da zucchero
turchese
lime
lilla
azzurro cielo
verde acqua
verdone
acquacolor
18 colori - 60 ml
violetto
azzurro
acquamarina
cuoio
ZEXPOKAQ
espositore / présentoir
display unit cm 36,5x25xh43
KAQX Ass. 36 Aquacolor
Colori -
331
aqua color
COLORI
Aquacolor per esterni
pour extérieur - outdoor
60 ml
KE34A
pino
KE34C
KE34B
KE34D
KE34H
noce
ebano
castagno
ciliegio
Nebulizzatori
Atomiseur spray - Spray atomizer
Tappi nebulizzatori compatibili
con Aquacolor e Allegro.
Atomiseur spray pour
Aquacolor et Allegro.
Spray atomizer
suitable for Aquacolor
and Allegro.
Nebulizzatore spray
appendibile.
Atomiseur spray
accrochable.
Hanging Spray
atomizer.
KRFSC
2 pz. conf. appendibile
accrochable / hanging pack
KRFSC12
Conf. 12 pz. sciolti
Dans pochette plastic par
12 pcs / Loose in plastic
wallet by 12 pcs
332 - Colori
KRFS
60 ml
cm Ø 3,5x h9,8
150 ml
cm Ø 5xh14,3
Peinture spray
Spray paint
KES11
oro
or / gold
KES12
argento
argent / silver
KES10
Glitter sparkling
Pailletté Glitter
Sparkling look
KES09
Spray effetto neve
Spray neige
Snow spray
Colori -
spray colours
Colori Spray
333
contour
COLORI
Colori ad olio
Couleurs à l’huile - Oil paints
KAOL 50 ml
cm 4,1xh12,1
12 colori - 50 ml
12 Couleurs / 12 Colours
zexpoKAOLX
Gancio / crochet / hook
KAOLX
Ass. compl. colori / couleurs / colours 50 ml
KAOL12
KAOL01
KAOL02
KAOL04
KAOL05
KAOL07
KAOL08
KAOL06
KAOL03
KAOL09
KAOL10
KAOL11
Nero
Rosso
cardinale
Ocra
Bianco
Bordeaux
Verde
smeraldo
Giallo
Terra scura
Blu cyan
Arancione
Terra
bruciata
Blu notte
Diluente per colori ad olio
Diluant pour couleurs à l’huile
Thinner for oil paints
80 ml
Utilizzato puro è particolarmente
indicato per la pulizia dei pennelli.
Addizionandone poche gocce al
colore ad olio si riducono i tempi di
asciugatura.
Utilisé pur il est particulièrement
indiqué pour le nettoyage des pinceaux.
En ajoutant quelques gouttes à la couleur
à l’huile le temps de séchage se réduit.
Used undiluted it is particularly
useful for cleaning brushes. Otherwise,
simply add a few drops to oil paint to
reduce drying time.
334 - Colori
KAOD
cm Ø 4,6xh11,5
armonia colori per tessuto
Contour
8 Couleurs - 8 Colours
A
A
A
KGVC08
Bianco
KGVC07
Perlato
KGVC03
Oro
A
A
A
KGVC05
Rame
KGVC02
Argento
KGVC01
Nero
Per tutte le
superfici,
anche il
vetro!
colours for fabric
La Tecnique
The technique
-
8 colori 20 ml
KGVC12
Trasparente
couleurs pour tissu
Thick water base
colour with precision
spout for thin decorations,
embossed or cloisonné
effect.
LA TECNICA
Distribuire direttamente
dal beccuccio.
Directement du flacon.
Directly from the bottle
-
KGVC0...
cm 2xh13x1,7
Colore corposo
a base d’acqua, con
beccuccio a punta fine
per decorazioni a tratto
sottile, a effetto rilievo
o cloisonnè. Resistenti
in lavastoviglie dopo
cottura in forno a 130
gradi per 30 minuti.
Couleur épaisse à base
d’eau avec embout de
précision pour décorations
fines à effet en relief et
cloisonné. Après cuisson
au four à 130°C pendant
30 minutes il peut être mis
en lave-vaisselle.
KGVC09
Blu
Argentato
Pour toutes
surfaces
aussi sur
verre!
For all surfaces,
glass as well!
A kgvcx
Ass. Contour
36 pz / pcs
KGVC01 - KGVC02 - KGVC03
KGVC05 - KGVC07 - KGVC08
zexpokgvcx
cm 16,5x13,5xh10
Espositore /
Presentoir / Display
Colori -
335
angel colori acrilici
-
couleurs acryliques
-
acrylic colours
COLORI
Colori Acrilici Angel
Couleurs acryliques Angel
Angel acrylic
Angel colori acrilici metallici disponibili in tubetto. Si possono dosare direttamente dal beccuccio per
effetti in leggero rilievo oppure stendere a pennello
come un colore acrilico. Gli acrilici Angel sono molto coprenti ed oltre alla tinta metallizzata ciò che li
rende davvero unici è la presenza di particelle riflettenti che li rendono particolarmente brillanti.
Les Color Angel sont des couleurs à l’effet métallique
à étaler directement du flacon pour créer des détails en
relief ils peuvent être étalées au pinceaux. Les acryliques
Angel sont trés couvrants et à coté du couleur métallique
ce qui les rend uniques est la présence de particules
réfléchissantes très brillantes.
Angel are metallic colours which can be applied directly
from the bottle since it has a special spout. This will make
it easier to create details in relief. The colours can also be
used by brush. Angel Acrylics are very covering and in
addition to the metallic colour what makes them truly
unique is the presence of reflective particles that makes it
particularly brilliant.
20 ml
KAMM...
Ø cm 2,2xh10,2
60 ml
KAMG...
cm Ø 4,3xh7,3
LA TECNICA
La Tecnique - The technique
Il colore è applicabile
direttamente dal beccuccio per
effetti in rilievo o a pennello.
Effetto cangiante, coprente,
adatto su tutte le superfici.
La couleur peut être
appliquée directement à
partir du bec pour des effets
à relief ou étalée à pinceau.
C’est métallisée, couvrante,
adapte à toutes les surfaces.
The color could be applied
directly from the spout for 3D
effects or with brush. Metallic,
covering, suitable on all
surfaces.
336 - Colori
angel colori acrilici
14 colori metallizzati - 20 ml
14 couleurs métallisées - 14 metal colours
KAMM14 KAMM03 KAMM01 KAMM02 KAMM05
Oro stellare
Rame
antico
Bronzo
incantato
KAMM10 KAMM04 KAMM08 KAMM09 KAMM11
Rosso
di Marte
Rosso
tramonto
Viola notte
Viola cosmico
Verde
nebulosa
Ø cm 2,2xh10,2
KAMMX
Espositore con assortimento
completo colori Angel metallici da 20 ml
Verde
smeraldino
Blu
infinito
Argento
lunare
cm 39,5xh27,5x10 (con cartello colori - avec teintier
- with color guide - h cm 33)
Eclissi
di luna
5 colori perlati - 20 ml
5 couleurs Perlees - 5 Pearly Colours
KAMM18
KAMM19
KAMM21
KAMM23
Esplosione
solare
Verde
boreale
acrylic colours
ZEXPOKAMMX espositore / presentoir / display
KAMM12 KAMM07 KAMM06 KAMM13
-
Ass. Couleurs Angel métallisées 20 ml avec presentoir
Ass. Angel metal colors 20 ml with display.
couleurs acryliques
Oro
super nova
-
Bianco boreale
Tramonto
Azzurro
atmosfera
KAMM24
Verde
Urano
8 colori metallizzati - 60 ml
8 couleurs métallisées - 8 metal colours
KAMG02 KAMG04
KAMG01 KAMG09
KAMG07 KAMG08
KAMG12 KAMG11
Oro stellare
cm Ø 4,3xh7,3
Verde
nebulosa
Oro
super nova
Rosso
di Marte
Rame
antico
Oro brunito
Bronzo
incantato
Eclissi
di luna
Colori -
337
color
3D
COLORI
Color 3D
produit à l’eau
water based
Effetto rilievo
Relief effet / 3D effect
I Color 3D sono colori
acrilici tridimensionali che
si dosano direttamente dal
beccuccio. Agitare prima
dell’uso. Adatti a tutte le superfici, anche su tessuto, lavabile a mano dopo 72 ore.
Les
Color 3D
sont
des couleurs acryliques
tridimensionnelles à doser
directement de leurs embout.
Agiter avant l’usage. Idéales
sur toutes les surfaces, même
sur tissu, lavable à la main
après 72 heures.
30 ml
KE43..
cm Ø 2,5xh12
Color 3D are threedimensional acrylic colours
to be dosed directly from
their neck. Shake before
using. Ideal on all surfaces,
on fabric too, hand-washable
after 72 hours.
12 colori - 30 ml
12 Couleurs / 12 Colours
Glitter Glitter / Glitter
KE43A
oro
or/gold
KE43B
KE43C
oro scuro
or foncé/dark gold
rame
cuivre/copper
Perlati Perlées / Pearly
KE43D
KE43H
KE43J
rouge/red
blanc/white
or/gold
bianco
rosso
oro
Pastello Pastel / Pastel
KE43E
KE43F
KE43G
bleu/blue
vert/green
argent/silver
blu
verde
argento
KE43K
KE43L
KE43M
rouge/red
noire/black
blanc/white
rosso
nero
bianco
Adapté sur tissu!
IDEALI SU
STOFFA!
338 - Colori
Suitable on fabric!
Colori per tessuto
snow pen
cm Ø 3,4xh10
Couleurs pour tissu - Colours for fabric
��
�������
��������
A
A
A
pearl pen
8 metallizzati 60 ml
8 Teintes Métallisées - 8 Metallic Colours
12 Couleurs / 12 Colours
A
-
Armonia colours for fabric are
available in 12 colours. After the decoration, iron the fabric on reverse to fix
the colour. After 24 hours, it is possible
to wash it gently.
12 colori classic - 60 ml
A
glitter pen
Les couleurs pour tissu Armonia sont disponibles en 12 tonalités. Après avoir décoré
le tissu, repasser à l’envers pour fixer la couleur. Après 24 heures, c’est possible de le laver par un programme délicat.
-
I colori per tessuto Armonia si presentano in 12 tinte. Una
volta decorato il capo, stirare sul retro per fissare il colore.
Dopo 24 ore è possibile il lavaggio con programma delicato.
A
A
�����
KAST01 KAST03 KAST04 KAST07
Bianco
A
Canarino
Giallo sole
KAST08 KAST20 KAST12
Scarlatto Rosso geranio Castagna
A
A
A
Lilla
Cielo
Azzurro
baby
Celeste
Rosa
KAST30
KAST29
Rame
Rosso denso
KAST33
KAST34
KAST31
Castagna
A
KAST18 KAST17 KAST14 KAST13 KAST15 KAST16 KAST23
Verde pino Verde prato
KAST26
Blu
Nero
KAST32
Verde
brillante
Verde oliva
Medium per tessuto
Azzurro
KAST35
Blu
KAST27
Medium pour tissu
Medium for fabric
Violetto
60 ml
Miscelato ai colori acrilici
Allegro, Vivace, Angel in
proporzione 1:1, permette di
KALMS
decorare il tessuto. Stirare sul
cm Ø 3,4xh10
retro. Lavare a freddo.
Mélangé aux couleurs
acryliques Allegro, Vivace, Angel
en proportion 1:1, il permet
de décorer le tissu. Repasser à
l’envers. Laver en eau froide.
Mixed to the Allegro Vivace,
Angel acrylic colours (ratio 1:1), it allows to decorate
the fabric. Iron on reverse. Wash in cold water.
A
KASTX
Ass. compl. 12 colori Armonia
Ass. complet couleurs / Ass. complete
ZEXPOKASTX
1 cestello per l’ass. completo
1 grille pour ass. complet
1 metal grid for complete ass.
Colla per stoffa
Colle pour tissu - Glue for fabric
60 ml
DC11M
cm Ø 5,8xh6,9
Adatta per tessuti di cotone,
Feltro e Pannolenci.
Conseillée pour les tissus de
coton, Feutre et Pannolenci.
Suitable for cotton fabric, felt
and Pannolenci.
Colori -
339
snow pen
&
glitter pen
COLORI
Snow Pen
cm 6xh13,5
Effetto neve / Neige effet
Consente di creare piccole
decorazioni a rilievo o scritte
su qualsiasi superficie con un
realistico “effetto neve”.
Stylo pour
créer des petites
décorations en relief
ou inscriptions sur
n’importe quelle
surface avec un
"effet neige" naturel.
30 ml
KE31
Snow Pen
cm Ø 2,5xh12
Handy tool for small
designs or writings on any
surface with a natural snow
look.
Glitter Pen
Glitter stylo
Penne Glitter per decorazioni
brillanti a rilievo, adatte su tutte
le superfici anche su stoffa.
cm 6xh13,5
Pour écrire ou
pour petites decorations brillantes
en relief. Adapté sur toutes
les surfaces et
sur le tissu.
30 ml
KE33B
Glitter Argento
argent-silver
KE33A
Glitter Oro
or-gold
For glitter decorations in relief.
Suitable for all
surface and on
fabric.
340 - Colori
Effet 3D perlée
cm 6xh13,5
pearl pen
3D Pearl Pen
7 colori perlati
7 colori perlati dalle nuance
eleganti e luminose. Grazie al
pratico beccuccio si applica
direttamente sulla superficie
da
decorare
ottenendo
delicatissimi “effetti perlati
tridimensionali!” Per tutte le
superfici, anche su Stoffa.
Nacré / Pearly
KE32C
rosa
KE32B
oro / or / gold
KE32G
rosso / rouge / red
KE32E
azzurro
KE32D
turchese
KE32F
argento
rose / pink
30 ml
KE32...
3D Pearl Pen
cm Ø 2,5xh12
KE32A
bianco
blanc / white
7 couleurs nacrées avec
nuances élégantes et lumineuses.
On peut doser le produit à
employer et l’on obtient des
effets nacrés tridimensionnels
très délicats. Adapté sur toutes
les surfaces et sur le tissu.
7 Pearly colours with bright and elegant nuances. Apply
the colour directly on the surface to be decorated. You will
get a precious “pearly tridimensional effect”. Suitable for
all surface and on fabric.
bleu / light-blue
turquoise
argent / silver
Adapté sur tissu!
Suitable on fabric!
IDEALI SU
STOFFA!
Colori -
341
silk art
COLORI
Colori per seta
Questi colori si possono
asciugare con phon in 15
minuti oppure naturalmente in
2 ore. Fissarli con ferro da stiro
a rovescio. Lavaggio delicato.
Sèche à l’air dans 2 heures avec le sèche-cheveux dans 15
min. Fixer en repassant au verso.
Lavage délicat.
Drying naturally in 2 hours
with hair dryer in 15 min. Steamfix the colour on back side.
Gentle washing.
Couleurs pour la soie / Silk colors
29 colori - 60 ml
29 Couleurs / 29 Colours
cm Ø 3,5xh10
A KASL30
A KASL01
A KASL02
A KASL03
A KASL04
A KASL05
A KASL06
A KASL32
A KASL07
A KASL08
A KASL10
A KASL11
A KASL15
A KASL16
A KASL21
A KASL20
A KASL19
A KASL12
A KASL17
A KASL18
A KASL26
Bianco trasparente
Avorio
Azzurro
KASL33
Rosa carne
A KASL25
Violetto
Giallo
Ocra
Blu oriente
A KASL22
Rosa chiaro
A KASL28
Viola
Albicocca
Arancione
Terracotta
Noce
Blu notte
A KASL23
Rosa antico
A KASL35
Grigio
Verde foglia
Rosso geranio
Bruno
Turchese
A KASL24
Rosa scuro
A KASL29
Nero
A KASL31
Bianco coprente
A KASLX
Ass. Colori per Seta
Silk Art + Masking
+ Medium Glitter
Ass. Silk art Paint +
Masking + Medium Glitter
Assort. Silk Art Paint +
Masking + Medium Glitter.
ZEXPOKALSX
Espositore in plexiglass
Présentoir en plexiglas
Plexiglas display.
cm 32,8x20xh43
342 - Colori
Rosso scarlatto
Verde oliva
Carta da zucchero
Bordeaux
Verde lime
Vinaccia
silk art
Colori per seta metallizzati
Peinture pour soie métallisée
Silk paint metallic sheen
60 ml
cm Ø 3,5xh10
KASL42
KASL43
A KASL38
A KASL41
Rosa
Argento
Verde
A KASL40
Bronzo
A KASL36
Rame
Oro
Medium Glitter
Medium oro e argento da miscelare ai colori per seta per un
effetto glitterato.
cm Ø 3,5xh10
60 ml
Medium Glitter: mélanger aux couleurs pour
soie pour obtenir un effet pailletté.
Medium
glitter to mix
with silk colours
to give a
sparkling look.
A KASL37
A KASL39
Oro glitter
LA TECNICA
La Tecnique
The technique
La Gutta può essere
usata dopo la pittura per
arricchirla oppure prima
per creare il contorno
del disegno da colorare.
La Gutta peut être
utilisée après la peinture
pour enrichir ou avant
pour créer le contour du
dessin.
Gutta is used after the
coloring for enrichment
of the decoration, or
before to outline the
draft.
Gutta
Argento glitter
5 Couleurs
5 Colours
Per creare i contorni del disegno su seta.
5 colori - 20 ml
KASV06
Perlato
Gutta
KASV02
Oro
Pour créer les contours du
dessin sur soie.
For marking the drawing’s
outlines on the silk.
KASV05
Bronzo
Ametista
Argento
KASV04
Nero
metallizzata Gutta métallisée
6 colori - 20 ml
KASV07
KASV03
cm 6x13,5
KASV12
Argento
KASV08
Verde acido
Metallic Gutta
6 Couleurs - 6 Colours
KASV09
Verde
KASV11
Blu
KASV10
Violetto
Colori -
343
silk art
COLORI
Medium Gel
per pittura
20 ml
KASMM
cm 6x13,5
Miscelare al colore per seta
per renderlo più corposo e dipingere con il pennello.
Mélanger à la peinture pour
soie pour peindre au pinceau.
Mix to silk colour to paint
by brush.
cm 6x13,5
LA TECNICA
La Tecnique -The technique
Il colore per seta può essere usato per dipingere a
mano libera, miscelandolo con il Medium Gel risulta più
corposo. La couleur pour soie peut être employée pour
peinture à main levée, en ajoutant Medium Gel pour soie
devient plus consistant.
Silk Art Paint can be used for
freehand painting, mixing it with Medium Gel is more
full bodied.
Colla per seta
60 ml
DC27M
60 ml
Ideale per realizzare découpage
su seta e su tessuti delicati.
Pour découpage sur soie et étoffe
délicate.
Stendere la colla sulla seta.
Appoggiare il tovagliolo in carta di
riso e spennellare la colla partendo dal centro.
Assicurarsi che il tovagliolo aderisca molto bene alla
superficie. Lasciare asciugare e stirare proteggendo il
decoro con carta da forno.
344 - Colori
For découpage over
silk and delicate
cloth.
per contorni
Liquido per mascherare i colori su
seta. Stendere a pennello. Eliminare
con acqua dopo il fissaggio dei colori.
Liquide pour masquage des couleurs
sur soie. Étaler à pinceau. Enlever avec
de l’eau aprês le fixage des couleurs.
silk art
Masking
Masking
Per mascherare i contorni del decoro su
seta. Dosare dal beccuccio. Eliminare con
acqua dopo il fissaggio del colore.
Pour le masquage
des contours des décorations sur soie. A
utilizer avec l'embout.
KASM20
cm Ø 3,5xh10
A enlever avec de
l’eau après le fixage
de la couleur.
To mask the decoration’s outlining on
silk. Use it from the spout. Once the color is
fixed, wash it out with water.
20 ml
60 ml
A
KASM60
Liquid to mask cm Ø 3,5xh10
colors on silk. Spread
with brush. Wash it out with water
after the color’s fixing.
Riduttori autofilettanti
per Gutta e Masking
Réducteur à vis-taraud
pour Gutta et Masking
Reducer self tapping-crew
for Gutta and Masking
KASVP
2 mesures - measures (mm 0,5 e 0,7)
Etaler la colle sur la soie.
Superposer une serviette en
papier de riz e badigeonner
la serviette avec la colle en
commençant du centre. La
serviette doit adhérer très
bien à la surface. Laisser
sécher et repasser en couvrant
la décoration avec papier
sulfurisé.
Blister 4 riduttori
4 réducteurs - 4 reducer:
2 da 0,5 mm e 2 da 0,7 mm
Spread the glue on silk.
Place the rice paper napkin and
spread on it the glue starting
from the center. The napkin
should be very adherent to the
surface. Let it dry, afterwards
iron the silk protecting the
decoration with baking paper.
Colori -
345
silk art
COLORI
Kit Silk Art
Pipette dosatrici
Doseurs
Small dispenser
cm 5,8 x20,5
KASC
cm 29,7xh42
Indispensabili per dosare i
colori nella pittura su seta.
Indispensables pour doser les
couleurs pour peinture sur soie.
Essential to measure out the
colours for silk painting.
KASN02
3 pz. / 1 ml cad.
Contenuto: telaio cm 27,5x36,5, puntine per tendere la
seta, 2 disegni (formato A4) da ricalcare con il pennarello speciale per seta che scompare attraverso l’esposizione
all’aria dopo 24-48 ore.
Contenu: cadre cm 27,5x36,5, punaises pour étendre la
soie, 2 dessins (format A4) à calquer avec le feutre spécial
pour soie qui disparait à l’air après 24-48 heures.
Content: frame cm 27,5x36,5, pins to extend the silk, 2
drawings (A4 format) to transfer by using the special pens for
silk which disappear after 24-48 hours of air exposition.
Puntine
Punaises / Pins
Puntine per tendere
la seta sul telaio.
Punaises pour étendre la soie sur le cadre.
Pins to extend the
silk on the frame.
346 - Colori
KASG
Blister 30 pz
30 pcs
silk art
Seta da decorare
Soie à décorer / Silk to be decorated
Cravatta
Cravate
Tye
Foulard
Foulard in seta da decorare orlati a mano
Foulard en soie à décorer, bordé
à la main.
Silk scarf to be decorated, hand
hemmed.
KASs03
cm 90x90
KASS09
cm 9,5x144
KASs05
cm 28x28
KASs06
cm 180x90
Copricuscino
Cordino m 1,10
Couverture pour coussin
Silk pillow
Cordelette - String
Copricuscino con cerniera
Avec ferm. éclair / With zip
KASS12
m 1,10
spessore 2 mm
épaisseur
thickness
KASS10 cm 40x40
Colori -
347
Colorink super lucido
Colorink Extra brilliant - Colorink Extra glossy
colorink super lucido
-
extra brilliant
-
extra glossy
COLORI
KAV...
cm Ø 2,5xh7,5
colori all’alcol
produit à l’alcool - alchol based
Colori all’alcol, molto brillanti e trasparenti
necessitano del loro specifico Diluente sia per
essere schiariti sia per la pulizia dei pennelli.
Ideali su superfici lisce.
Encres à l’alcool, très brillantes et transparentes, qui nécessitent leur spécifique diluant soit
pour s’éclairer soit pour le nettoyage des pinceaux. Idéales sur les surfaces lisses.
Alcohol-based colours, extremely shiny and
clear, require their own specific thinning agent
for lightning the colour and for cleaning brushes. Ideal on smooth surfaces.
Ideali su vetro
Spècial sur verre
Ideal for glass
23 colori - 14 ml
23 Couleurs - 23 Colours
KAV01
Limone
KAV19
Blu puro
348 - Colori
KAV22
KAV02
Zafferano Mandarino
KAV21
Cielo
KAV20
Granito
KAV03
Arancio
KAV23
KAV10
Corallo
KAV04
KAV07 KAV05
Peperoncino Sangria
KAV11
KAV12
Verde lime Verde foresta Corteccia
Magenta
KAV13
Havana
KAV06
Viola
KAV14
Bianco
KAV18
Viola
del pensiero
KAV15
Nero
KAV08 KAV09
Zaffiro
KAV16
Oro
Blu baia
KAV17
Argento
Pittura
con
Diluente
Diluente - 20 ml
KAVL01
Diluente
Diluant Thinning
cm
Ø 3,1xh8,3
Con il Diluente si possono realizzare decori a
pennello sulla superficie colorata con i Colorink.
Avec le diluant on peut réaliser des décorations
au pinceau sur la surface colorée avec les
Colorink.
With the thinner you can create
brush decorations on a coloured surface with
Colorink.
Nebulizzatore
Atomiseur spray
Spray atomizer
KRFS
60 ml
cm Ø 4,2xh12,8
KAVXC
Ass. compl.
Colorink
ZEXPOKAV
Espositore /
presentoir /
display
cm 27x16xh 43
Colori -
349
COLORI
Color Gel
14 Couleurs Gel
14 Gel Colours
14 colori - 20 ml
KAG01TR
KAG01BR
Fragola
Rame rosso
KAG01VC
KAG01T
Lime
Avocado
KAG01V
Rame
Mirto
KAG01GR
Fico
Cocco perlato
KAG01AG
KAG01BL
KAG01P
Prugna
KAG01LR
KAG01R
Nero
KAG01G
Oro
KAG01B
Curacao
KAG01S
Argento
cm Ø 2,2xh10,2
Ghiaccio
5 Couleurs
5 Colours
5 colori - 80 ml
cm Ø 3,7xh13
KAG02LR
KAG02S
KAG02R
KAG02GR
Cocco perlato
Rame
Argento
Nero
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
Adatto per tutte le superfici, particolarmente indicato per il vetro e plexiglas. Si
può dosare direttamente dal beccuccio
o stendere con tamponi, spatole o pennelli a seconda dell’effetto desiderato.
Dopo 24 h risulta resistente all’acqua. Agitare bene prima dell’uso.
Couleur pour toutes les surfaces,
particulièrement indiquée pour le verre et pour
les surfaces transparentes. On peut l’appliquer
directement de l'embout du flacon pour des
dessins ou l’étaler avec des pinceaux-éponge,
spatules ou pinceaux, selon l’effet désiré.
Après 24 h elle devient résistante à l’eau. Bien
agiter avant l’employ.
Suitable for any surface, particularly
for
glass
and
transparent
ones.
It can be applied directly from the bottle since
it has a special spout, to create relief effects
or spread with tampon brushes, spatulas or
brushes, depending on the desired results.
After 24 hours it becomes water resistant.
Shake well before using.
KAG02G
Ghiaccio
COME SI USA
Comment utiliser / How to use
Spugnato con lo stencil.
Avec le pochoir
et l'éponge.
With the
stencil and the brush.
Per creare disegni a
rilievo direttamente dal
beccuccio sottile. Pour
obtenir des décorations en
relief étaler de l'embout
directement.
Use the
tip of the bottle to make
3D décorations.
350 - Colori
KAGGX
Ass. Color Gel 20 ml.
ZEXPOKAGGX espositore /
presentoir / display
cm 39,5xh27,5x10 (con cartello
colori - avec tableau teintier with color card h cm 33)
EFFETTI SPECIALI
Contiene Mica
avec des Mica - it contains Mica
8 colori - 100 ml
8 Couleurs
8 Colours
pasta luce
Pasta Luce
-
K3P17B
K3P17C
K3P17F
K3P17G
Perlato flakes
Oro glitter
pâte- paste luce
K3P17A
Perlato glitter
K3P17D
Oro flakes
Sparkling a base
d'acqua
K3P17...
cm Ø 4,8xh8,5
produit à l’eau
water based
Grana fine: glitter / Grana spessa: flakes. Paste
ideali per ottenere effetti materici, tridimensionali
molto luminosi. Contengono grandi o piccole
particelle di Mica, un minerale che si trova in
natura in diversi colori ed ha la particolarità di
riflettere la luce, conferendo una brillantezza
unica.
Petit Grain: Glitter / Large Grain: Flakes. La Pâte
est idéale pour réaliser des effets tridimensionnels
très lumineux. Elle englobe des éléments de Mica,
minéral naturel qui est disponible en différentes
couleurs avec une grande capacité réfléchissante
et avec un éclat unique.
Fine grained: glitter / Coarse grained: flakes.
Ideal paste to realize shining three-dimensional
effects. It contains big or small Mica elements,
natural mineral available in different colors
with high light’s reflection power and unique
brightness.
K3P17E
Black&Gold flakes
Argento glitter
Silver
K3P17H
Argento flakes
K3P17X
Ass. (K3P17A-H)
Assortiment
K3P17A-H
/ Complete
Assortment
K3P17A-H
ZEXPOK3P17X
Espositore /
presentoir /display
cm 23,5Xh17X19,5
COME SI USA
Comment urtiliser - How to use
Spatolare sul découpage per arricchirlo con
un effetto materico.
Spatuler sur le découpage pour enrichir avec un
effet tridimensionnel.
Applied on découapge for
a three-dimensional effect.
Effetti speciali -
351
patina anticante
EFFETTI SPECIALI
Patina Anticante
7 colori - 20 ml
7 Couleurs
7 Colours
K3P16...
cm Ø 4,3xh4
prodotto a solvente
K3P16G
K3P16AG
K3P16B
K3P16R
K3P16W
K3P16S
K3P16M
K3P16M ideale per
evidenziare il
Cracklè.
Parfaite pour marquer le Cracklé.
Suitable to point
out the Cracklé.
Oro
Oro Antico
Bianco
Rame
Ombra
Bronzo
Argento
produit à base solvant - solvent product based
Speciale pasta, può essere messa e rimossa
a piacere con un panno sino a quando non si
ottiene l’effetto voluto. Ideale per evidenziare
le fessure del cracklè e per creare velature sulle
superfici. Le colorazioni “Ombra” e “Bianco” sono
particolarmente indicate per creare zone d’ombra
e luci su rilievi tridimensionali.
Elle est une Pâte Spéciale à appliquer et enlever très facilement. En utilisant
du tissu à l’étendre, c’est facile avoir l’effet désiré. C’est idéal pour mettre en
évidence les fentes du craquelé et pour créer des voiles sur les surfaces. Les
couleurs “Ombra” et “Bianco” sont particulièrement indiquées pour créer des
jeux d’ombre et lumière sur les reliefs 3D.
This is a special paste which can be easily applied and removed. By using a cloth
it is easy to obtain the desired effect. It is ideal to highlight the crackle slits and to
“age” a creation without difficulty. The colors “Ombra” and “Bianco” are specifically
suggested to create shadow and light effects on three-dimensional reliefs.
K3P16X
Ass. Patine
e Solvente /
Patina Anticante
et Solvant,
assortiment / Patina
Anticante and
Solvent complete
Assortment
ZEXPOK3P16X
Espositore
presentoir /display
cm 23,5Xh17X19,5
Solvente
Solvant - Solvent
Elimina la Patina Anticante e la Cera
in più dalle superfici trattate. Ideale per
lavare pennelli e spatole.
30 ml
K3P16SOLV
cm Ø 5,3xh5,1
352 - Effetti speciali
Solvant pour Cires et
Patines: élimine les excès
des CerAntica et Patina
Anticante des traitées. Il est
idéal pour laver pinceaux
et spatules.
Wax and PatinaSolvent:
the Wax and Patina Solvent eliminates the excess
of CerAntica and Patina
Anticante from the treated
surfaces. Ideal for cleaning
brushes and spatulas
EFFETTI SPECIALI
cera antica
Cerantica
K3P15...
cm Ø 4,3xh4
6 colori - 20 ml
6 Couleurs / 6 Colours
prodotto a
solvente
produit à base solvant
solvent product based
K3P15G
Oro metallico
K3P15S
Argento metallico
K3P15R
K3P15B
Rame metallico
Bronzo metallico
K3P15L
Lilla cangiante
K3P15BL
Azzurro cangiante
Cera molto coprente,
dall’effetto metallizzato.
Una volta applicata si
può rimuovere con il
solvente adatto. Ideale
per evidenziare elementi
a rilievo. Si può stendere
con un panno o un
pennello. Gli strumenti
utilizzati vanno puliti con
l’apposito solvente.
CerAntica est une cire très
couvrante, à l’effet métallique.
Une fois appliquée elle ne
peut pas être enlevée. Elle
est idéale pour mettre en
évidence les éléments en
relief. Il est possible l’étendre
au pinceau ou avec un tissu.
Les outils sont à laver avec le
solvant approprié.
CerAntica is a thick wax
giving a metallic effect.
Once it is applied it is not
removable. CerAntica is ideal
for highlighting embossed
elements. It can be spread using
a cloth or a brush. The tools
used during the work should
be cleaned with solvent.
effetto coprente
effet couvrant / covering effect
effetto anticante
effet antique / antique effect
Effetti speciali -
353
Glass Paste
Effetto ghiaccio
“Effet gelé” - “Iced up look”
a base
d'acqua
produit à l’eau
water based
glass paste
&
granelli di luna
EFFETTI SPECIALI
100 ml
K3P36
cm 5x4,5xh7,5
Usata su vetro, ad esempio con stencil, dona
un risalto tridimensionale alla decorazione pur
Utilisé sur
mantenendo la trasparenza del vetro.
verre, en particulier avec les pochoirs, donne une
évidence particulière à la décoration en trois dimensions
Used
tout en conservant la transparence du verre.
on glass, especially with stencils, gives the decoration
a particular threedimensional look, while maintaining
the transparency of glass.
Pasta molto versatile, è trasparente ma
le microsfere all’interno danno un effetto
quasi ghiacciato o perlato trasparente.
Cette pâte incroyable est polyvalente, est
transparente mais les microsphères dans
la composition donnent un effet perlé
transparent ou gelé.
This amazing
pasta is very versatile. It is transparent
but the microspheres inside give an
effect as icing or transparent pearly.
Usata come finitura
sul découpage dona un
effetto glace, molto eleUtilisé comme
gante.
finition sur un découpage
donne un effet glacé, très
élégant.
Used as finish
for decoupage, it gives
a very elegant, icing effect.
Granelli di Luna
100 ml
K3DB01M
cm 5x4,5xh7,5
Ideali per creare effetti a rilievo. Si possono miscelare
i granelli a paste o colori acrilici oppure applicare
direttamente sulla superficie con colla. Aderiscono
rapidamente.
Produit à l’eau, ils sont idéals pour la créations des
dessins en relief. C’est possible les mélanger avec les
Pâtes ou les appliquer directement avec de la colle.
Granelli di Luna are ideal to create embossed designs.
Mix the grains to pastes or apply them with glue.
354 - Effetti speciali
EFFETTI SPECIALI
a base d'acqua
Effet métal / Metal effect
effetto metallo
Effetto Metallo
produit à l’eau - water based
&
150 ml
-
KE18GG
It can be used on any surface. It has to be applied with
a brush, a sponge brush or a spatula. The tools used with
Effetto Metallo need to be immediately washed with water.
It contains hematite.
Snow paste
snow paste
Il peut être appliqué sur toutes les surfaces au
pinceau, pinceau eponge ou spatule. Les outils
utilisés pour l’étendre doivent être immédiatement
lavés avec de l’eau. Il contiens Hématite.
&
Per qualsiasi superficie. Da stendere con
pennello, tampone spugna, spatola. Gli
strumenti si lavano immediatamente con
acqua. Contiene Ematite.
metal effect
Grigio
Pasta Neve
pasta neve
cm 5x4,5xh7,5
Pasta Neve, pronta all’uso. Può
essere utilizzata su tutte le superfici, adatta per interno ed esterno.
Contiene particelle di calcare e di
ossido di titanio. Questi minerali
conferiscono alla pasta un aspetto
realistico che imita il bagliore della neve.
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
100 ml
K3P26G
cm 5x4,5xh7,5
La Pâte est idéale pour
toutes les surfaces et pour
les décorations extérieures
et intérieures. Elle contient
des fragments de calcaire et
d’oxyde de titane qui donnent à la Pâte l’ aspect rétincelant de la neige.
It is ideal for any surface
and suitable for both interior
and exterior decorations. It
contains limestone and titanium oxide particles, which
gives it the authentic snow
effect.
Effetti speciali -
355
Effetto Terracotta
Effet terrecuite / Terra cotta effect
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
cm 5x4,5xh7,5
terra cotta
&
rubber effect
EFFETTI SPECIALI
effetto terracotta ed effetto gomma
-
100 ml
K3TR01G
Ocra
K3TR02G
Terra bruciata
Per qualsiasi superficie, anche polistirolo. Stendere con
pennello, tampone
spugna, spatola. Gli
strumenti si lavano
con acqua. Asciuga
in 30 min. / 1h.
Il peut être utilisé sur toutes les surfaces, même le
polystyrène. Ce produit est facile à etendre, avec pinceau,
pinceau éponge ou spatule. Les outils peuvent être lavés
avec l’eau. Il sèche en 30 min. - 1 heur.
It can be used on any surface, even polystyrene. This
product can be spread with a brush, sponge brush or
spatula. The tools used are washable with water. It dries in
30 min. - 1 hour.
Effetto Gomma
Effet Gomme - Rubber Effect
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
Pasta all’acqua di colore grigio o nero, spatolabile, effetto
finale vellutato al tatto e gommoso alla vista. Adatto per
Stencil a tampone.
100 ml
100 ml
cm 5x4,5xh7,5
cm 5x4,5xh7,5
K3P34A
Grigio Antracite
356 - Effetti speciali
Pâte à l’eau grise ou
noire, peut être travaillée
à la spatule, effet final
velouté au touche et
gommeux à la vue.
Conseillée aussi pour
pochoirs.
K3P34B
Grigio Chiaro
Water base paste, grey
or black colour, can be
spread by spatula, velvet
final touch and rubbery
aspect.
EFFETTI SPECIALI
Effetto lavagna
magnetite ed effetto lavagna
Magnetite
Pasta “effetto lavagna” con magnetite. Adatta
su tutte le superfici. Si consiglia di stendere una
mano di Primer prima dell’uso.
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
100 ml
KE23M
-
cm Ø 4,8xh8,5
magnetite
Pâte effet «tableau noir» avec
magnétite. Pour tous les type de
surfaces. Utiliser le Primer.
&
Blackboard effect paste with
magnetite. Suitable for any surface.
We recommend to use the Magneite
Primer before.
black board effect
Black Board
Effetto lavagna
80 ml
KE15M
cm Ø 3,6xh11,6
a base d'acqua
produit à l’eau - water based
Per trasformare qualsiasi
superficie in lavagna.
Pour transformer toute surface
en tableau noir.
Create a blackboard effect on any surface.
Effetti speciali -
357
ossidante bicomponente
-
oxidant bicomponent
EFFETTI SPECIALI
Oxidant Effect
cm13,5xh15
Ossidanti verde e blu con
polvere metallica oro.
Oxydants vert et bleu avec
poudre métallique or.
Green and blue Oxidants with
metallic gold powder.
prodotto a solvente
produit à base solvant - solvent product based
Effetto ossidante bicomponente. Il kit in
blister appendibile contiene: 1 ossidante
KE42M
di colore verde, 1 ossidante di colore blu e
2 ossidanti 60 ml: verde e blu
polvere metallica oro.
+ polvere oro 20 gr.
Effet oxydant à deux composants. Le blister
contient : 1 oxydant bleu 60ml et 1 Oxydant
vert 60 ml + poudre or métallique 20 gr.
Bi-component Oxidant effect. The blister contains: 1
green oxidant 60ml, 1 blue oxidant 60ml and 1 metal
gold powder 20gr.
Oxidant green
Oxidant blue
COME SI USA
Comment urtiliser - How to use
Distribuire una
base come Gesso o
Modeling Paste, versare sopra la polvere oro
e l’ossidante. Il risultato sarà visibile dopo
poche ore. Rimuovere
la polvere in eccesso
dopo 24h.
358 - Effetti speciali
Créer une base en
plâtre ou en Modeling
Paste, verser au-dessus de
la poudre or et l’oxydant
dans la couleur que vous
préférez. Le résultat sera
visible après quelques
heures. Enlever l’excès de
poudre après 24 heures.
Distribute a base like
the chalk or Modeling
Paste, pour over the
gold powder and then
the oxidizer. The result
will be visible after a
few hours. Remove
excess powder after
24h.
EFFETTI SPECIALI
cm10,5xh15
Effetto Ruggine / Effet Rouille
Rust Effect
-
KE41M Rust Effect
bicomponente 80 ml in blister
ossidante + polvere di ferro
Effet rouille c’est un produit avec deux
composants : A = poudre de fer 80 gr / B = réactif
80 ml. Distribuer ou mélanger la poudre de fer (A)
aux pâtes Stamperia (Plâtre, Pâte Soft, Pâte Gel et
les autres) et après avec le doseur du flacon verser
à gouttes le réactif (B). Doser la quantité du réactif
selon le degré de rouille désiré. Laver les pinceaux
avec l’eau.
The “Rust effect” has two
components: component A (powdered
iron 80 gr) and component B (reagent
80 ml). Spread some of component "A"
on top of or mix it with any Stamperia
Paste (Plaster, Soft Paste, Gel Paste,
etc..), then pour a few drops od reagent
"B" on top of the mixture. The more
reagent "B" you use, the more rust will
appear. Time for effect to come about
is 24 hours. Rinse the brushes with
water after use.
rust effect
produit à base solvant - solvent product based
effet de rouille
prodotto a solvente
-
Effetto Ruggine bicomponente.
Componente A: polvere di ferro 80 gr Componente B: reagente 80 ml. Miscelare
la polvere (A) alle Paste Stamperia (Media
Gloss Paste, Modeling Paste, Gesso...).
Farvi sgocciolare sopra il reagente (B); più
reagente si applica più sarà evidente l’effetto
ruggine. Agisce in 24 ore. Lavare i pennelli
con acqua.
effetto ruggine
Rust Effect
COME SI USA
Comment urtiliser - How to use
Effetti speciali -
359
pennelli
-
pinceaux
-
brushes
PENNELLI
Pennelli speciali
per pittura
Pinceaux pour
peinture
Painting brushes
KRX10S
Ass. pennelli / pinceaux / brushes
ZEXPOKRX10S
Espositore / présentoir / display cm 20xh14x15
KR34/S
punta obliqua mis. 8
KR35/S
punta obliqua mis. 12
Occorrente per pittura
country e decorative
Tout pour la peinture Country et Decorative.
All for Country and Decorative Painting.
Colori speciali per
Pittura Decorative e
Country disponibili
in tante tonalità.
KR78/S
piatto mis. 12
KR77/S
piatto mis. 10
KR23/S
piatto mis. 8
59 ml
KAL...
cm Ø 3,4xh10
KR76/S
liner mis. 2
KR76B/S
liner mini mis. 1
80 ml
KALMGP80
cm Ø 3,6xh11,6
KR27/S
punta a goccia mis. 2
200 ml
KALMGP200
KR28/S
cm Ø 5xh14,3
punta a goccia mis. 3
KR29/S
punta a goccia mis. 5
KR75g/S
sfumino setola naturale
mis. grande
KR75P/S
sfumino setola naturale
mis. piccola
390 - Pennelli
krfl3
10 fogli di
Carta Grafite
f.to A4
10 feuilles
papier graphite
taille A4
10 sheets
graphite paper
A4 size
PENNELLI
pennelli
Accessori speciali
per Paste, Sfondi e 3D
-
Accessoires spéciaux pour pâtes, fonds
et 3D / Special accessories for pastes,
backgrounds and 3D
KRX11S
pinceaux
brushes
Ass. pennelli e accessori per paste e sfondi
Pinceaux et accessoires pour pâtes et fonds
Brushes for pastes and backgrounds
ZEXPOKRX11S
Espositore / présentoir / display cm 20xh14x15
Sfondi & Co
Fonds & Co - Backgrounds & Co
KR33/S
piatto grande mis. 20
KR32/S
piatto grande mis. 18
KR24/S
piatto grande mis. 14
K3t02/S
Sfondi - fonds - backgrounds
spatola a cazzuola
Kr49/s
gommino a 2 punte
Kr74g/s
gommino a punta
Effetti rilievo - Effets relief - 3D Effects
Kr74M/s
gommino a pennino
Kr22b/s
bulino 2 punte
grandi (8-6 mm)
Kr22n/s
Effetto 3D - Effets 3D - 3D effects
bulino 2 punte
medie (3-5 mm)
Kr22/s
bulino 1,5mm / punzone
Bulino - burin
Pennelli -
391
pennelli
-
pinceaux
-
brushes
PENNELLI
Pennelli piatti & “Easy painting”
Pinceaux plat & “Easy painting”
Flat Brushes & “Easy painting”
zPennelli piatti setole sintetiche
KR37
KR38
mis. 1
cm 2,5xh18,5
Pennelli
piatti a
setole
morbide
sintetiche.
mis. 1,5
cm 3,9xh19,5
Pinceaux
plats à poil
synthétique.
Flat brushes
with soft
synthetic
bristles.
cm 5,5xh26,5
Pennelli piatti setole sintetiche
Pinceaux plats à poil sinthétique .
Flat brushes with soft synthetic bristles.
KR67
mis.5
KR23
mis.8
KR77
mis.10
KR78
mis.12
KR24
mis.14
KR32
mis.18
KR33
mis.20
KR68
mis. 24
Kit 3 piatti
Kit 3 pennelli
piatti setole
naturali
Kit 3 pinceaux
plats poil
naturel
Kit 3 natural
bristles flat
brushes
KRK06
Pennelli piatti setole naturali
KR15
mis. 00
cm 2,4xh16,2
KR16
mis. 0
cm 3,2xh17,5
KR08
mis. 1
cm 3,5xh20
Pinceaux plats à poil naturel
Natural bristles flat brushes
KR09
mis. 3
cm 5,3xh22
KR17
mis. 5
cm 6,8xh24,5
cm 7,4xh25,9x4
392 - Pennelli
PENNELLI
cm 5,5xh28
Liner
A filetto
Éventail - Fan
Pinceaux pointe oblique
Oblique point brush
Liner / Liner
À filet
Thread
KR34
mis. 4
mis. 8
KR35
KR76
mis. 12
mis. 2
KR76B
mis. 1
KR72
pinceaux
KR41
-
Punta obliqua
pennelli
A ventaglio
n. 4
brushes
A zoccolo
A triangolo
À sabot / Hoof
À triangle
Triangle shaped
KR73
KR71
n. 1/4
n. 8
Kit 3 sfumini
Kit 3 pinceaux pour nuances
Kit 3 shading brushes
KR75
cm 6xh35
Kit di 3 sfumini di
grandezze differenti.
Facilitano la
sfumatura tra i colori
acrilici.
Come si
usa
Usage - Use
A goccia
Da ritocco
À goutte / Drop
À retouche
For retouching
KR27 KR28 KR29
KR64
mis. 2 mis. 3 mis. 5
Kit 2 standarini
Kit 2 pinceaux “standarino”
Kit 2 brushes “standarino”
KR86
cm 5,5xh28
Kit 2 standarini
adatti sia per Colori
ad Olio che per
acrilici, Patina e
Cerantica.
Come si
usa
Usage - Use
n. 10/0
Kit pinceaux
tailles assorties pour
nuancer entre les
couleurs acyliques.
Kit brushes of
different size for
mixing shades among
acrylic colours.
Kit 2 pinceaux
adaptés pour peinture
à l’huile, acrylique,
Patina et Cerantica.
Kit of 2 brushes
for both oil, acrylics
paints, Patina and
Cerantica.
Pennelli -
393
pennelli
-
pinceaux
-
brushes
PENNELLI
Pennelli per
Pittura Country
Pinceaux pour
Peinture Country
Country Painting
Brushes
Set 4 pennelli
Pittura Country
Kit Peinture
Country
4 pinceaux
Kit Country
Painting
4 brushes
KRK01
cm 5,5xh26,5
Set 3 sfumini MOP
Kit 3 pinceaux à
estomper MOP
Kit 2 MOP brushes
Con setole
morbide utili per
creare l’effetto
polvere.
Avec poils
souples pour
donner l’effet
poudre.
With soft
bristles to create
the dust effect.
KR75B
cm 6xh35
Come si usa
Usage - Use
Country painting
L’acrilico Allegro miscelato al
Blending Gel è l’ideale per la
Pittura Country.
KAL...
KALMG...
Astuccino
Set 2 pennelli a
scalpello
Kit 2 à burin
Kit 2 chisel shape
Set 2 pennelli a scalpello
micro e mini, per piccoli particolari, impunture, ombreggiature.
Kit 2 pinceaux à ciseau
micro et mini, pour détails,
piqûres et ombres.
Kit of 2 chisel brushes (micro and mini) for
small details, stitching and
shading.
cm 5,5xh26,5
Come si usa
Usage - Use
Pinceau rond
Round bristles
KR87
cm ø 1,8 x 4
394 - Pennelli
KR65A
mis. 2/0 - 5/0
cm 6xh40,5
Set 2
Lingua di gatto
KR83
mis. 2 - 6
Set 2 langue de chat
Set 2 tongue
Set 2 pennelli a lingua di gatto
per colorare piccole superfici.
Set 2 pinceaux langue de chat
pour colorer petites surfaces.
Set of 2 cats tongue brushes to
paint small surfaces.
cm 5,5xh26,5
Set 3 pennelli
piatti piccoli
KR82
mis. 0 - 1 - 2
Set 3 petit pinceaux plats
Set 3 small flat brushes
Ideali per piccole campiture di colore e piccoli fiori decorative.
Set 3 pinceaux plats petits, pour petites surfaces de couleur et petites fleurs
en style “décorative”.
Set of 3 little flat brushes for small
areas of colour and small flowers (“decorative” style).
cm 5,5xh26,5
PENNELLI
Pinceaux Basic / Brushes Basic Collection
A goccia
Lingua di gatto
Pinceaux plats / Flat brushes
Pointe oblique / Oblique point
À goutte / Drop
Langue de chat / “Tongue”
KR103
KR103B
KR105
6 pennelli
KR105B
3 pennelli
KR102
6 pennelli
KR102B
3 pennelli
KR104
6 pennelli
KR104B
6 pinceaux
6 brushes
3 pennelli
3 pinceaux
3 brushes
mis. 1/4-8-12
6 pinceaux
6 brushes
mis. 12-10-6-8-4-2
3 pinceaux
3 brushes
mis. 4-6-8
6 pinceaux
6 brushes
mis. 12-10-8
6-4-2
3 pinceaux
3 brushes
mis. 2-6-10
6 pinceaux
6 brushes
mis. 12-10-8
6-4-2
3 pinceaux
3 brushes
mis. 2-6-8
6 pennelli
mis. 18-14-12
10-8-1/4
Pennelli sfusi
brushes
Punta obliqua
-
Punta piatta
pinceaux
The Basic line brushes are low
cost, they do their job without a lot of
bowing and scraping, they are longlasting, they are not in fashionable
colours but they have a very good price.
The collection includes all the most
popular brushes: Drop, flat, cat’s tongue
and chisel, all in 6 sizes, available in kit
for 3 or 6 and also in bulk in display.
-
I pennelli della linea Basic
sono pennelli che durano nel
tempo e soprattutto low cost: non
hanno colori fashion, ma il loro
rapporto qualità prezzo è ottimo.
La collezione comprende tutti i
pennelli più usati: a goccia, piatto, a
lingua di gatto e scalpello, il tutto in
6 misure, disponibili in kit da 3 o da
6 pezzi e anche sfusi con espositore
a parte.
Les pinceaux de la ligne Basic sont
pinceaux low cost, ils font leur travail
correctement, ils durent du temps, ils
n’ont pas des couleur glamour mais
leurs excellent rapport qualité-prix.
La collection comprends tous les
pinceaux plus utilisés: Goutte, plat,
langue de chat, ciseau, tout en 6 tailles,
disponibles en kit de 3 ou 6 et aussi à
l’unité, en vrac dans présentoir.
pennelli
Pennelli Basic
3 pennelli
KRX12 Ass. pennelli/ass. inceaux /
Brushes ass. tot. 144 pz / pcs
ZEXPOKRX12
Pinceaux sans conditionnement
Brushes in bulk
Espositore / présentoir / display
cm 20xh14x15
Punta piatta
Lingua di gatto
Punta obliqua
A goccia
Liner
Pinceaux plats
Flat brushes
Langue de chat
“Tongue”
Pointe oblique /
Oblique point
À goutte / Drop
Liner / Liner
KR108
mis. 8
KR112
KR107
mis. 2
mis. 10
KR117
mis. 12
KR109
mis. 14
KR111
KR106
KR114
KR113
mis. 8
KR115
mis. 8
mis. 12
mis. 3
mis. 5
KR116
mis. 2
Pennelli -
395
pennelli
-
pinceaux
-
brushes
PENNELLI
Pennelli Speciali & Co Pinceaux
Tamponi spugna
Pinceaux éponge
Sponge-brushes
/ Special Brushes & Co
cm12xh17
Kit 6 pinceaux éponge
Kit 6 sponge-brushes
KR03
KRK03
6 pz per conf / pour pochette
/ each wallet
Come si usa
Usage - Use
KR11
3 pz per conf. / pour pochette / each wallet
Pennelli tondi
per Stencil
KR80
grande
Ø cm 1,4 - 3 pz
Pinceaux round pour pochoirs
Stencil round brushes
KR47
mis. 04
cm Ø 2xh14
cm 8xh15,5x1,5
Pinceaux-éponge ronds
Round sponge brushes
3 pz per conf. / pour
pochette / each wallet
KR48
Il kit contiene
le kit contient/the kit contains :
3 pz/pcs KR03 - 2 pz/pcs KR11
- 1 pz/pcs KR02
Pennelli spugna
tondi
KR02
mis. 06
cm Ø 2,4xh14,5
cm12xh17
Kit 6 tamponi
spugna
KR46
Come si usa
Usage - Use
KR79
mis. 02
cm Ø 1,7xh12
piccolo
Ø cm 0,8 - 6 pz
Kit per fondi uniformi
KR45
mis. 00
cm Ø 1,4x
h11,7
cm 9xh19
Kit 4 pennelli
per Stencil
3 pennelli spugna
per stendere il colore in
modo uniforme. Adatti
per tutte le superfici.
Ideali per i corsi.
3 pinceaux-éponge
pour étaler de façon
homogène les couleurs
acryliques. Idéaux pour
toute surface. Parfaits
aussi pendant les stages.
Kit 4 pinceaux à pochoirs
Kit 4 stencil brushes
Come si usa
3 sponge-brushes
heavy duty to spread in
an uniform way acrylic
colours. Fit all surfaces.
Ideal for the workshop.
Usage - Use
KRK02
Il kit contiene le kit contient/the
kit contains : 2 pz/pcs KR45 - 1
pz/pcs KR46 - 1 pz/pcs KR47
396 - Pennelli
Kit pour fonds
Kit for backgrounds
KRK05
Kit 3 pennelli spugna
Kit 3 pinceaux-éponge
Kit 3 sponge-brushes
SPATOLE E ACCESSORI
Métal spatule
Metal spatula
spatole e accessori
Spatole in metallo
K3T08
spatola a cazzuola
cm 7x3
-
K3T07
spatola a cazzuola cm 10x3,5
spatule et accessoires
K3T12
spatola asimmetrica cm 4x10,5
K3T09
spatola a rombo cm 5,5x3
-
Spatolina per
effetto legno
K3T11
spatola asimmetrica cm 7x2 speculare
Gommino
Gomme / Rubber
Set 3
gommini
Come si usa
Usage - Use
Petite spatule pour
effet bois
Spatula for wood
effect
Set 3 gommes
Set 3 rubber
spatula and accessories
K3T10
spatola asimmetrica cm 7x2
KRP01
cm 10xh4,1x3,5
Pettine
Peigne - Comb
Pettine adatto per creare
speciali fondi ondulati.
Peigne pour créer des
spéciaux fonds ondulés.
Comb for creating special
waved backgrounds.
Come si usa
Usage - Use
KR49
cm 5xh20,5x1,5
KR74G
cm 5xh27,5x1,5
KR94
cm 11xh14,5x1
Pennelli -
397
Accessori
Accessoires / Accessories
Atomiseur spray
Spray atomizer
Nebulizzatori
Tappi nebulizzatori compatibili
con Aquacolor e Allegro.
Atomiseur spray pour Aquacolor
et Allegro.
Spray atomizer
suitable for Aquacolor and Allegro.
Flaconi vuoti
accessori
Flacons vides
Empty bottles
KRF002
120 ml
cm Ø 4xh17,6
KRFS
-
accessoires
-
accessories
PENNELLI & CO
60 ml
cm Ø 4,2xh12,8
KRFT
KRFSC
2 pz.
KRFSC12
KRF001
12 pz. non imballati
100 ml
cm Ø
4,7xh15,2
Dans pochette plastic
par 12 pcs / Loose in
plastic wallet by 12 pcs
2 flaconi con
beccucio
2 flacons
avec embout
2 bottles with tip
20 ml
cm 6,6xh16
Spugnetta abrasiva
éponge
abrasive avec 4
différent degrés
de grains, un pour
chaque coté long.
éponge abrasive
Abrasive sponge
Spugnetta abrasiva con 4
diversi tipi di grana; uno
diverso per ogni lato
(lati lunghi).
Come si usa
Usage - Use
KRSP03
Abrasive
sponge with 4
different types
of grain; one
for each side.
cm 9x4xh3
Spugnetta abrasiva
éponge abrasive
Abrasive sponge
Sand Paper grana 240
Carta Vetro
Papier
de verre
KRSP02
cm 8,5xh14
Spugna morbida abrasiva adatta
a levigare le superfici. Usare umida
sulla superficie. Ideale per l’effetto
shabby e travertino.
KRSP04
Conf. 2 fogli
carta vetro
cm 23x28 grana 240.
Come si usa
Usage - Use
398 - Accessori
Eponge souple abrasive pour
polir les surfaces. A utiliser humide.
Idéale pour l’effet «shabby» et
travertin.
Emballage
2 feuilles cm 23x28
grain 240
sous blister
accrochable.
Soft abrasive sponge to smooth
down every surface. Ideal to create
shabby and travertine effects.
Conf. 2 sheets
cm 23x28
grain 240.
PENNELLI & CO
Gants en latex
Latex gloves
Guanti pratici da usare
protettivi per le mani. Conf.
3 paia.
Come si usa
Ideale per la pulizia
di
pennelli
trattati
con prodotti a base
d’acqua.
cm Ø 4,8xh8,5
Scatola multiuso
Tavolozza in plastica
Tavolozza con superficie non
assorbente, facile da pulire.
accessories
Conf 3 paia / paires / pairs
cm 12,2xh14,5x1
cm 19xh25
KE26M
Ideal to clean up
the brushes previously
treated with water base
products.
KRG01
Palette en plastique
Plastic palette
ml 100
Idéal pour nettoyer
les pinceaux traités avec
des produits à l’eau.
-
Usage - Use
produit à l’eau - water based
accessoires
Latex gloves, easy to
use and protective for your
hands. 3 pairs.
a base d’acqua
-
Gants en latex, pratiques
à utiliser et protecteurs pour
les mains. 3 paires.
Brush Cleaner
accessori
Guanti in lattice
Boîte polyvalent
Multitasking box
Scatola in plastica a chiusura ermetica.
Boîte hermétique en plastique.
Hermetic plastic box.
Palette avec la surface non
absorbante, facile à nettoyer.
Palette with non-absorbent
surface, easy to clean.
PBOX8
cm 6x10xh5
Reggipennelli
Reggipennelli che consente di evitare che le setole
tocchino il fondo del contenitore.
Porte-pinceaux qui permet de mettre les pinceaux à
laver dans l’eau sans ruiner les poils.
Brush-holder that let the brushes plunged in the
water without ruining the bristles.
KR12
Tavolozza 7 scomparti
Palette avec 7 divisions
Palette with 7 divisions
Ø cm 17,5
Lavapennelli e
tavolozza a 2 scomparti
Porte-pinceaux
Brushes holder
Lave pinceaux
et palette à 2
compartiments
Wash brushes and
palette with
2 compartements
KRPC
Ø cm 16.6xh9
KRPP cm 10,5xh18xØ8
Accessori -
399
Fly UP