CILINDRO TONDO SERIE “RNDC” Ø 32÷50 mm

CILINDRO TONDO SERIE “RNDC”
Ø 32÷50 mm ED ACCESSORI
1
Cilindri a profilo pulito disponibili in differenti versioni:
• esecuzione con o senza magnete
• semplice e doppio effetto - stelo singolo o passante
• ammortizzo pneumatico a richiesta
• possibile scelta tra guarnizioni in NBR, POLIURETANO
e FKM/FPM (per alte temperature)
DATI TECNICI
Pressione d’esercizio
Temperatura d’esercizio
Fluido
Alesaggi
Tipo di costruzione
Versioni
Magnete per sensori
Corse standard Pressione di spunto
Forze sviluppare a 6 bar in spinta/trazione
Pesi
Note d’uso
POLIURETANO
NBR
FKM/FPM
Bassa Temperatura
max 10 bar (max 1 MPa - 145 psi)
–20°C÷+80°C
–10°C÷+80°C
–10°C÷+150°C
–35°C÷+80°C
(Cil. non magnetici)
(Cil. non magnetici)
(Cil. non magnetici)
–20°C÷+70°C
–10°C÷+70°C
(Cil. magnetici)
(Cil. magnetici)
Aria senza lubrificazione, se si utilizza aria lubrificata la lubrificazione deve essere continua.
Ø 32 ; Ø 40 ; Ø 50
Testate avvitate
Doppio effetto, Doppio effetto stelo passante, Doppio effetto ammortizzato, Doppio effetto stelo passante ammortizzato,
Semplice effetto, Semplice effetto stelo passante, No stick slip*
Tutte le versioni complete di magnete a richieste fornito privo di magnete
Semplice effetto: per alesaggi Ø 32÷50 corse da 0 a 250 mm
Doppio effetto: per alesaggi Ø 32÷50 corse da 25 a 500 mm
Corse massime consigliate; valori superiori possono creare problemi di funzionamento
Ø 32 a Ø 40: 0,4 bar - Ø 50: 0,3 bar
Vedi DATI TECNICI GENERALI PAG. 1.1/05
Vedi DATI TECNICI GENERALI PAG. 1.1/06
* Da utilizzare con velocità inferiori a 0.2 m/s, per evitare saltellamenti. Usare solo aria non lubrificata
COMPONENTI
STELO: acciaio C45 o inox, cromato a
spessore
GUARNIZIONE STELO: in Poliuretano,
NBR o FKM/FPM
BOCCOLA GUIDA: nastro acciaio con
riporto di bronzo e PTFE
CAMICIA: lega alluminio trafilata e
anodizzata
SEMIPISTONE: in tecnopolimero
autolubrificante con ogive di
ammortizzo integrate
MAGNETE: in plastoferrite
GUARNIZIONE PISTONE: poliuretano,
NBR o FKM/FPM
TESTATA: lega alluminio anodizzata
1
2
3
8
4
5
6
7
9
1.1/19
DIMENSIONI VERSIONI STANDARD
L+
F
W
I+
N
V
E
CH
D
O
G
P
S
M
D
2
SW
109
110
CH1
T
R+
R 1+
111
112
113
+ = AGGIUNGERE CORSA
DIMENSIONI VERSIONI STELO PASSANTE
L 1 ++
F
W
W+
I+
F
V
V
E
CH
O
G
P
S
D
M
2
SW
CH 1
T
R+
T+
R 1+
104
114
115
+ = AGGIUNGERE CORSA
++= AGGIUNGERE DUE VOLTE LA CORSA
DIMENSIONI DOPPIO EFFETTO STANDARD E STELO PASSANTE
Ø
32
40
50
D
M30x1.5
M38x1.5
M45x1.5
E
M8x1
M10x1
M12x1.5
F
22
24
32
ØG
30
38
45
CH1
10
13
17
I
96
113
120
L
172
198
220
M
M10x1.25
M12x1.25
M16x1.5
N
14
16
18
O
G1/8
G1/4
G1/4
ØP
38
46
57
R
78
89
96
ØS
12
16
20
SW
17
19
24
T
49
57
62
CH2
36
43
54
V
30
35
38
W
40
45
50
L1
220
251
284
L1
Ø 40
251
283.5
316
348.5
381
Ø 50
284
319.5
355
390.5
426
DIMENSIONI SEMPLICE EFFETTO STANDARD E STELO PASSANTE
L
I
Limite infer. Corsa
Limite super. Ø 32
Ø 40
Ø 50
Ø 32
Ø 40
Ø 50
Ø 32
0
<C≤
50
96
113
120
172
198
220
127
50
<C≤
100
125
145.5
155.5
201
230.5
255.5
156
100
<C≤
150
154
178
191
230
263
291
185
150
<C≤
200
183
210.5
226.5
259
295.5
326.5
214
200
<C≤
250
212
243
262
288
328
362
243
Per tutte le altre quote, riferirsi alla tabella precedente, a meno della “T” e della “R” sostituite entrambe dalla “R1”
1.1/20
R1
Ø 40
146
178.5
211
243.5
276
Ø 50
158
193.5
229
264.5
300
Ø 32
220
249
278
307
336
1
CHIAVI DI CODIFICA
CIL
1
1
2
0
TIPOLOGIA
104
109
110
111
112
113
114
115
DE:
DEM:
DEMA:
DEA:
SE:
SE stelo passante
DEA
DE
SE
DEM
DEMA
DEM stelo passante
DEMA stelo passante
3 2
DIAMETRO
0 Standard
G No stick
slip
S
Non
magnetico
Doppio effetto (non ammortizzato, non magnetico)
Doppio effetto magnetico (non ammortizzato)
Doppio effetto magnetico (ammortizzato)
Doppio effetto ammortizzato (non magnetico)
Semplice effetto (magnetico)
32
40
50
0
0
2
5
C
P
Stelo C45 cromato,
pistone in alluminio
C
Stelo C45 cromato,
pistone tecnopolimero
Z
Stelo e dado inox
pistone in alluminio
X
Stelo e dado inox
pistone in tecnopolimero
P poliuretano
N
NBR
●V
FKM/FPM
●B
bassa
temperatura
CORSA
Per le corse massime
fornibili vedere dati
tecnici
A
● Disponibili solo per versioni non magnetico (S) e con pistone in alluminio (A o Z)
Da utilizzare con velocità inferiori a 0.2 m/s, per evitare saltellamenti.
Usare solo aria non lubrificata
Disponibili solo per versioni con pistone in alluminio (A o Z)
NOTE
1.1/21
ACCESSORI: ANCORAGGI
PIEDINO MOD. AC
Codici
B
C
Ø
W0950320002 32
W0950400002 40
W0950500002 50
A
B
C
D
E
F
G H
124
153
160
50
60
64
7
10
10
4
5
6
14
20
20
52
60
70
7
9
9
I
L
14 28
18 30
20 40
M
150 66
178 80
190 90
N
O
Peso [g]
49
58
70
28
33
40
104
190
296
L+
M
Nota: n. 1 pezzo per confezione
N
O
D
B
H
A
I
E
C
G
A+
F
+ = AGGIUNGERE CORSA
CONTROCERNIERA MOD. BC
B
C
M
Ø
A
B
C
D
E
F
G
H
I
W0950320005
W0950400005
W0950500005
32
40
50
40
50
54
35
40
45
24
30
34
4
5
6
7
9
9
8
10
10
12
13
14
46.1 20
56.1 28
69.1 36
L
M
R
SW Peso [g]
127
146
158
60
72.5
89
12
13
14
13
17
19
152
262
401
Nota: fornito completo di n. 2 viti
D
SW
F
B
A
G
R
L+
Codici
øE
I
C
H
A
+ = AGGIUNGERE CORSA
GHIERA TESTATA MOD. G
B
C
Codici
Ø
A
B
C
Peso [g]
W0950320010
W0950400010
W0950500010
32
40
50
M30x1.5
M38x1.5
M45x1.5
45
50
58
7
8
9
46
56
124
A
Nota: n. 1 pezzo per confezione
FORCELLA MOD. GK-M
L
F
Codici
Ø
ØM
C
B
A
L
F
D
N
Peso [g]
W0950322020
W0950402020
W0950502020
32
40
50
10
12
16
20
24
32
10
12
16
20
24
32
52
62
83
40
48
64
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
26
32
40
92
148
340
A
Nota: n. 1 pezzo per confezione
D
B B12
N
øM
C
1.1/22
SNODO SFERICO MOD. GA-M
C
A
øG
øG1
CH
Codici
Ø
ØM
C
B1
B
A
L
F
D
ØG
CH
Peso [g]
W0950322025
W0950402025
W0950502025
32
40
50
10
12
16
15
17
22
10,5
12
15
14
16
21
28
32
42
57
66
85
43
50
64
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
15
17,5
22
17
19
22
78
116
226
1
Nota: n. 1 pezzo per confezione
D
+0
-0.12
B
B1
øM H7
F
L
GIUNTO SNODATO MOD. GA-K
C
SW1
SW4
Ø
A
B
C
D
ØE
ØF
SW1
SW2
SW3
SW4
SW5
Peso [g]
W0950322030
W0950402030
W0950502030
32
40
50
M10x1,25
M12x1,25
M16x1,5
20
24
32
20
20
32
71
75
103
4
4
4
22
22
32
12
12
20
30
30
41
30
30
41
19
19
30
17
19
24
216
220
620
S1
Peso [g]
øF
A
A
5°
øE
SW5
Codici
5°
Nota: n. 1 pezzo per confezione
B
SW2
SW3
D
GIUNTO DI COMPENSAZIONE MODEL GA
øD
Ø
W0950326021
W0950406021
W0950506021
32 49 36 30 13
40 59 42 36 15
50 79 58 44 22
A
B
C
CH ØD ØD1 F
11
14
17
6.5
8.5
10.5
ØG
ØG1 P
M10x1.25 39.5 17
M12x.125 44
19
M16x1.5 59
26
S
6.5 12 10
172
8.5 15 13.5 286
10.5 20 15
628
B
1°30'
A
Ø
G
1
CH
øD1
øG
1°30'
P
Codici
S1
C
S
F
B
A
Nota: n. 1 pezzo per confezione
ACCESSORI: SENSORI MAGNETICI
SENSORE
11.5
17
9.1
34
Codici
Descrizione
W0950000201
W0950000222
W0950000232
ACC. SENSORE REED DSM2 - C525 HS
ACC. SENSORE E. HALL PNP DSM3 - N225
ACC. SENSORE E.HALL NPN DSM3-M225
N.B.: Per caratteristiche tecniche vedi pag. 1.1/12
25.5
FASCETTA PORTA SENSORE
A
B
Codici
Modello
Alesaggio
Ø
A
B
W0950000132
W0950000140
W0950000150
FASCETTA DXF 36- 32
FASCETTA DXF 45- 40
FASCETTA DXF 52- 50
32
40
50
36
45
55
29.5
34.5
38.5
10
10
10
ø
1.1/23