...

Coppie di serraggio mototelaio MV Agusta Brutale 910

by user

on
Category: Documents
606

views

Report

Comments

Transcript

Coppie di serraggio mototelaio MV Agusta Brutale 910
Coppie di serraggio mototelaio MV Agusta Brutale 910 R MY 07
Legenda colori e simboli:
Coppia di serraggio
Key Characteristic
6 ÷ 7 Nm
16 ÷ 18 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
Con grasso solo
sui primi filetti
Senza lubrificazione
2 Nm
Con lubrificazione
In appoggio +
90°
Loctite 243
Per viti e dadi non indicati nello schema:
Con fluido frenafiletti
55 ÷ 60 Nm
Dimensioni
e tipo
24 ÷ 28 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
24 ÷ 28 Nm
8 ÷ 9 Nm
Coppia di
serraggio
Descrizione
Classe di
resistenza
M5 x 0.8
Viti e dadi generici
8.8
5 ÷ 7 Nm
M6 x 1
Viti e dadi generici
8.8
8 ÷ 10 Nm
M8 x 1.25
Viti e dadi generici
8.8
22 ÷ 24 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
Avvitare
a mano
In appoggio
+ 30°
Loctite 270
7 ÷ 8 Nm
2 Nm
2 Nm
6 Nm
7 ÷ 8 Nm
Senza grasso
25 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
23 ÷ 26 Nm
Senza grasso
12 ÷ 14 Nm
45 ÷ 50 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
Senza grasso
A
A
6 Nm
Vite eccentrico:
Senza
grasso
24 ÷ 28 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
Con grasso solo
sui primi filetti
Lasciare libero
movimento
stampella
24 ÷ 28 Nm
Accostamento piastrina: 30 ÷ 35 Nm
Ribaditura piolo: 45 ÷ 50 Nm
23 ÷ 25 Nm
55 ÷ 60 Nm
Con grasso su O-Ring e perni falsa maglia
Loctite 243
Con grasso solo
sui primi filetti
A-A
7 ÷ 8 Nm
6 ÷ 8 Nm
Posizionare il
sensore nella
posizione orizzontale o verticale più
prossima alla condizione di serraggio
10 Nm
40 ÷ 44 Nm
28 ÷ 32 Nm
Loctite 542
Con grasso solo
sui primi filetti
Con grasso solo
sui primi filetti
20÷22Nm
Loctite 270
Loctite 577
2 Nm
8 ÷ 10 Nm
6 ÷ 8 Nm
8 ÷ 10 Nm
20 Nm
16 ÷ 18
Nm
Loctite 243
Con grasso solo
sui primi filetti
Senza
grasso
18 Nm
Loctite 243
Loctite 243
20 ÷ 22 Nm
8000A9990
N. PARTICOLARE
Part Number
40 ÷ 44 Nm
Con grasso solo
sui primi filetti
E.T.
Loctite 243
Diametro testa perno dopo
ribaditura = Ø 5.5 mm
Firma
Loctite 243
Lubrificare con
olio motore
5 ÷ 7 Nm
Data
Con grasso solo
sui primi filetti
16 Nm
18 ÷ 20 Nm
05-12-06
42 ÷ 46 Nm
Descrizione modifica
Vite tampone
telaio:
40 ÷ 44 Nm
16÷18Nm
MODIFICHE
Modifications
Centro Ricerche Cagiva
Motorcycles.
Loctite 243
Senza grasso
Inserite prescrizioni per portatubo airbox -Rif. Adm Ca 00661-06.
Senza grasso
Con grasso solo
sulla parte filettata
A
Loctite 243
200 ÷ 220 Nm
Indice
16 ÷ 18 Nm
23 ÷ 25 Nm
26 ÷ 30 Nm
Disegno di proprietà della Ditta CRC s.a.
Diffusione e riproduzione vietata ai termini
di legge senza nostra autorizzazione.
DIS. / Dwn
CONTR. / Cheked
DIMENSIONI IN mm
Dimensions mm
RUGOSITA' IN Ra (μm)
Roughness Ra (μm)
VISTO / Approval
Toccaceli
MASSA - Kg / Mass - Kg
MODELLO / Model
MV B4 910 R E3
IN CASO DI DUBBIO CHIEDERE
IF IN DOUBT, PLEASE ASK
EVENTUALI VARIANTI ALLE SPECIFICHE DI DISEGNO DEVONO
ESSERE AUTORIZZATE DAL CENTRO RICERCHE CAGIVA
TEL. 0549/903976
FAX 0549/906256
ALL CHANGES TO DRAWING SPECIFICATIONS MUST BE
AUTHORIZED BY CAGIVA RESEARCH CENTER
TEL. 0549/903976
FAX 0549/906256
GRUPPO / Group
MOTOTELAIO FRAME GROUP
SOTTOGRUPPO / Subassembly
COMPLESSIVI MOTOCICLO MOTORCYCLE ASSY
DENOMINAZIONE / Denomination
COPPIE DI SERRAGGIO TELAIO
FRAME TORQUE WRENCH SETTINGS
SCALA / Scale
SOSTITUISCE / Replace
N. DISEGNO / Drawing No
INDICE / Index
A9990
DATA/ Date
31/10/06
A
FOGLIO DI / Sheet-of
2
-
2
FORMATO / Format
A1
Fly UP