Comments
Description
Transcript
fateci sognare...!
Anno XXXIII No. 21 10 Giugno 2016 The Italian Weekly Per incidenti stradali affidatevi a noi! 416.780.8080 www.lospecchio.com VAUGHAN - TORONTO - MISSISSAUGA - BRAMPTON - RICHMOND HILL - BOLTON free / gratis 1280 Finch Ave. W. Suite 508 Toronto www.deroselaw.ca FATECI SOGNARE...! Oggi partono gli Europei con Francia Romania.L`Italia giochera` la prima partita il 13 Giugno con il Belgio della “gold generation”. La nostra speranza e` di vedere una nazionale che lotti con il coltello tra i denti, come e` nel Dna guerriero di Antonio Conte. Le favorite sono altre, ma questo non significa che non si puo` sognare. Non vinciamo l`Europeo dal 1968(poi abbiamo perso altre 2 finali nel 2000 con la Francia a un soffio dalla vittoria e nel 2012 con la MEZZO SECOLO A caccia di rivoltelle Toronto sara’ pure la citta’ migliore del mondo, nelle statistiche della vivibilita’, ma la violenza sfrenata , che ogni giorno ci fa contare un morto di troppo, fa piu’ che preoccupare chi nella megacity vive, lavora, dorme o passeggia... Tra accoltellamenti e sparatorie, aumentate del 170% rispetto allo scorso anno, e la conta delle vittime in salita vertiginosa, il paragone degli indici della criminalita’ ancora “rosei’ rispetto ad altre metropoli, viene finalmente accantonato e forze di polizia ed amministratori finalmente “alzano la guardia”. Primo passo, ripulire la citta’ dalla feccia e andare a caccia delle armi. Da Mammoliti l’iniziativa di baratto/aministia; un do ut des gia’ sperimentato precedentemente:”Pixels for Pistols” nel 2008 servi’ a scovare 1,900 armi da fuoco e 60,000 munizioni. Un bel risultato: speriamo si ripeta. super Spagna). Conquistare il titolo dopo 48 anni sarebbe da leggenda; ma anche piazzarsi tra le prime 4 sarebbe un grande risultato, comunque... Forza Azzurri!! Tutto pronto per il PicNic della Chin. La gran kermesse multiculturale che quest’anno festeggia 50 anni, portati sempre bene, dal 17 al 19 giugno sara’ di scena a College Street, senza Miss e Mr. Bikini, ma in gran spolvero con spettacoli tutti da gustare. Auguri! Nella foto di Tony Pavia, da destra Teresa, Lenny, Alessandra e Grace Lombardi GRATIS Esame dell’udito GRATIS DIAGNOSI necessita’ di auricolare 905.850.1700 WOODBRIDGE 8077 Islington Ave. Ste.305 416. 223.4700 NORTH YORK 6257 Bathurst ( at Steeles) 15% SCONTO SU APPARECCHI ‘Assistive Listening’ PULITURA E PICCOLE RIPARAZIONI ACCETTIAMO” WSIB, DVA, INS, FAMILY BENEFITS P ar liamo Italiano INVITIAMO NUOVI PA ZIENTI A V I S I TA R C I ONORIAMO QUALSIASI GARANZIA ESISTENTE SUL VOSTRO APPARECCHIO ITALIAN HERITAGE MONTH: ‘ORDINE A MERITO’ 2016 DA IL VIA ALLE CELEBRAZIONI IN ONTARIO National congress Of Italian- Canadians all`insegna dell`eccellenza Il 2 Giugno presso il Fontana Primavera Centre si e` tenuta la consegna dei prestigiosi premi del- l`Ordine al merito, conferiti come tradizione dal Congresso Nazionale degli Italo Canadesi / Toronto capeggiato dalla dinamica presidentessa Silvana Tibollo. Le onoreficenze per il 2016 sono andate al noto costruttore e filantropo Michael De Gasperis, e a Rossana Di zio Magnotta, della Magnotta Winery, azienda di grande eccel- lenza nel campo dei vini. De Gasperis si e` detto onorato e lusingato di questo riconoscimento, una onorificenza che premia lo straordinario lavoro fatto dalla sua famiglia in lunghi anni nel campo edilizio e dell`aiuto ai meno fortunati;ha sottolineato poi il fondamentale apporto dei suoi genitori ( foto a destra) in questa crescita esponenziale, e che deve molto alla loro opera fatta di sacrifici e dedizione. La stessa Rossana Di Zio Magnotta si e` dimostrata una donna di grande forza interiore e morale guidando l`azienda vinicola ai vertici, malgrado il grave lutto familiare della perdita del marito Gabriele Gli Youth Achievement Awards (che premiano i giovani emergenti) sono andati a Paula Brancati(che opera con maestria nel campo della televisione- del cinema e del Teatro), ed al violinista Daniele Monticelli, una AL SERVIZIO DI WOODBRIDGE CON UNA GRANDE SELEZIONE DI FORMAGGI E PRODOTTI ITALIANI A PREZZI BASSI OGNI GIORNO CALIFORNIA MERCATO ITALIANO OPEN EVERY SUNDAY 9-3 5.99 TRE STELLE FRIULANO WHOLE 5.49 LB SANTA LUCIA 3.99 250 G. pouch GRANA PADANO CHEESE #1 GRATED FREE 12.88LB grated free 14.48 LB. PRODUCT OF ITALY FRANGIULIA NATURAL ITALIAN OLIVES 550 G. PKG 9.99EA CACIOCAVALLO CHEESE MOZZARELLA BALLS AURORA EGG NOODLES MED. OR LARGE WHOLE 7.99 LB. THE ORIGINAL ROMANO grated free 14.98 LB. FRIULANO WHOLE large whole 6.99LB 55.00 EA SANTA LUCIA FRESH BOCCONCINI 1.5 K. PAIL CHERRY OR MED 340 G 3.99 EA. 250 G. PKG. PRODUCT OF ITALY ITALIAN CROTONESE PECORINO THE REAL PECORINO ROMANO PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY 6.98 EA 1 LITRE BOTTLE. SANTA LUCIA SALERNO PRODUCT OF ITALY 10.99 BAG EXTRA VIRGIN OLIVE OIL SANTA LUCIA LUPA CHEESE EA BASSO MAURO ESPRESSO COFFEE BEANS 1 KG. BAG LB PRODUCT OF ITALY FIORI DI LATTE FRESH MOZZARELLA LARGE ALMONDS PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY 22.00 EA. PIAVE STRAVECCHIO O MEZZANO WHOLE WHEELS 12.88 LB 1.39 EA. PRODUCT OF ITALY DI VELLA PASTA 500G. ASS.CUTS .99 PKG. sorta di Salvatore Accardo canadese, che ha dato sfoggio della sua bravura in sala come un novello Paganini della foglia d`Acero. Presente alla manifestazione anche il console gene-rale d`Italia a Toronto Giuseppe Pastorelli e tanti altri ospiti prestigiosi. Questa e` stata la 28 edizione dei premi dell`ordine al merito . P.Serafini (Foto Lo Specchio/Riccio) Bus. 416.654.1010 416 - 318 -1591 TOP PRODUCER PER OLTRE 25 ANNI Servizio affidabile e professionale 1.1/2% LIST.COM.PER RESIDENTIAL PROPERTY 14TH LINE & ONGE IN INNSFILL acri su 14th line & Yonge. 8 m. a nord elle D 49.5 Hwy.88 e 2 km. a sud della Hwy. 89. Enormi L SO possibilita’ per il futuro 13.5 ACRI (HWY. 27 ALE S E INNISFIL BEACH RD. R FO 560 Feet x 1042 feet su HWY 27 a pochi S minuti a nord della 89 e a pochi minuti a sud di FARM Innisfil Beach Rd. con 2 entrate private dalla Hwy. 27. Ideale per costruire la casa dei vostri sogni, in piu’ il capannone da lavoro. Le possibilita’ sono immense. Non perdete questa opportunita’. JANE / SHEPPARD Det. Bungalow in ottime condizioni. 3 LD camere, 3bagni, O cucina, sala, salotto piu’ S PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY CALLIPO TUNA FOUNDED IN 1984 TREMONTI OR MASTRO IN OLIVE OIL / 3X80 G TRIS PKG Published by 631560 Ontario Limited CALABRESE CROTONESE 64.00EA LARGE WHOLE PRODUCT OF ITALY PRODUCT OF ITALY PARMIGIANO REGGIANO CHEESE #1 Grated Free 14.88 LB SANTA LUCIA FRIULANO WHOLE 4.29EA. 6.99LB Past Editor & Co-Founder SERGIO J. TAGLIAVINI EMMA PECORINO del lazio LARGE WHOLE 29.00EA SAN GIOVANNI JUMBO BONELESS BACCALA’ 9.99 Specials from June 10 to June 16 , 2016 PAG. 2 LO SPECCHIO - 10 GIUGNO 2016 LB Editor GIOVANNA TOZZI CONTRIBUTORS: Giorgio Beghetto, Paolo Canciani, Renato Ciolfi,Patrizio Serafini Vincenzo Somma, Flavia Tocco LEGAL ADVISORS:CLAUDIO POLSINELLI, SIMONA JELLINEK 160 Woodbridge Ave. Suite 101, Woodbridge, Ontario, L4L 0B8 Ph.(905) 856-2823 Fax (905) 856-2825 e mail: [email protected]. website: www.lospecchio.com NEWS SERVICES AGI - ANSA 9 COLONNE ADNKRONOS AISE-GRTV -INFORM NEWS ITALIA PRESS MEMBER OF: FEDERAZIONE UNITARIA STAMPA ITALIANA ALL’ESTERO ONTARIO ETHNIC PRESS ONTARIO PRESS COUNCIL OF CANADA Reproduction of any printed material for any purpose requires- the written consent of the Editor / Publisher E’ CACCIA ALLE RIVOLTELLE E’ emergenza sparatorie a Toronto. All’indomani dell’ennesimo omicidio, martedi’ scorso, la Polizia di Toronto ha rilasciato il resoconto di poco piu’ di 5 mesi di violenza: l’’incidenza delle sparatorie e’ aumentata vertiginosamente, dal 57% dell’anno scorso, al 170% da gennaio. Il livello di allarme a Toronto e’ aumentato in modo esponenziale dall’inizio dell’anno e i controlli della Polizia si sono rafforzati per le strade, dopo il 33esimo omicidio , a Yonge ed Eglinton. “Non sara’ un’estate tranquilla, ha commentato Mammoliti, che ha proposto una “gun amnesty”. Tale proposta, appoggiata da Crisanti, consigliere di Etobicoke Nord, fa leva sulle famiglie al che consegnino volontariamente le armi trovate in casa in cambio di contanti o buoni della spesa. L’idea, oltre ad appellarsi alle crescenti difficolta’ economiche in cui versano alcune fasce della popolazione di Toronto, fa leva anche sul buon senso di qualche familiare che conosce la vita delle persone che abitano nella stessa casa e pertanto sa se ci sono armi nascoste. Il sindaco John Tory, che inizialmente aveva considerato l’emergenza sparatorie a Toronto una questione di ordine pubblico di cui solo la polizia poteva occuparsi, ha poi allargato le possibilita’ di intervento, includendo la “amnistia” di Mammoliti. Tory propone comunque, un intervento congiunto, visto che si tratta di un’emergenza che tocca tutti e di conseguenza, tutti i livelli di governo sono chiamati a occuparsene. In una lettera indirizzata al ministro federale di Pubblica Sicurezza, Ralph Goodale e al Ministro di Community Safety and Correctional Service dell’Ontario, Yasir Naqvi, il sindaco Tory ha richiesto una riunione straordinaria per discutere come si possa intervenire per affrontare la questione, insieme alla forza di Polizia. Nella lettera Tory fa anche riferimento al grosso problema dell’ingresso illegale nel Paese delle armi che provengono dagli Stati Uniti. “L’America puo’ implementare tutte le leggi sulle armi che vuole, ha detto Tory, ma cio’ non vuol dire che noi ne dobbiamo subire le conseguenze.” La Polizia sta lavorando assiduamente, ha ribadito il capo della Polizia Sanders che trova nell’idea della gun amnesty,un rimedio aggiuntivo ma non risolutivo della scia di violenza che sta colpendo Toronto. Comunque, non c’e’ da sorprendersi piu’ di tanto, e’ stato anche il commento di Sanders all’incrudescenza della violenza: “in grosse citta’ queste cose succedono e Toronto non e’ la sola”. DOPO VAUGHAN IL TRICOLORE SVENTOLA A QUEEN’S PARK La cerimonia dell’alzabandiera davanti al Municipio della Citta’ di Vaughan, il 3 giugno scorso, ha salutato le celebrazioni per l’Italian Heritage Month. All’evento presente il Console Generale d’Ita-lia Pastorelli e rappre-sentanti del Congresso Nazionale degli Italo Canadesi distretto di Toronto, ed il Presidente dell’Italian Heritage Foundation Michael Tibollo - nella foto con il sindaco Bevilacqua. Il tricolore sventolera’ oggi anche a Queen’s Park: la cerimonia nei gardini del Parlamento provinciale si tiene alle 11, con la partecipazione della Premier Wynne, i deputati di origine italiana ed il console generale Pastorelli. (Foto Lo Specchio-Riccio) PAG. 3 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 Guerra alle street gang: UN‘ALTRA BRUTTA SETTIMANA Accoltellati retata record a Toronto a Wasaga: La scia di violenza che sta interessando Toronto ha DI VIOLENZA SFRENATA messo in allarme la forza di Polizia della citta’ che e’ 4 arresti riuscita, nei giorni scorsi, a mettere le mani su Non si placa la violenza vittima ha riportato ferite consiglieri della città e la un’organizzazione criminale molto potente attiva dal 2010, con ramificazioni in altre citta’ del Canada. In un maxi raid, le manette sono scattate ai polsi di 50 persone che devono rispondere di 250 capi d’accusa per la loro associazione criminale riunita nel gruppo deno- che sta interessando la megacity. Venerdì 3 giugno, nella zona di Sheppard e Weston Rd un 20enne è stato ucciso da una raffica di proiettili nel parcheggio dell 'appartamento dove abitava. Un' altra persona è stata ritrovata in fin di vita in un'autovettura parcheggiata nella zona di Bloor e Kipling. Sempre venerdi 3 giugno, poco prima di mezzanotte, un bambino di 10 anni, che dormiva nella stanza della mamma, e' stato ferito da un proiettile, sparato dalla strada. Sabato 4 giugno le vittime di accoltellamenti sono state 6. La prima, nella zona di Yonge e Sheppard ha coinvolto un 20enne, colpito alle spalle. Il secondo accoltellamento si è verificato nella zona di Ossington e Dundas. La vittima sui 20 anni, versa in gravi condizioni, e una seconda minato Heart of a King e dedito allo spaccio di droga e al traffico di armi e gioielli. L’investigazione, che ha interessato citta’ come Montreal e Toronto, e denominata Project Sizzle, era partita dopo alcuni fatti verificatisi nella downtown Toronto, con picchi di violenza molto tragici, come nell’assassinio del 25enne Charles Shillingford, del 29enne Quinn Taylor e del 26enne David Michael Eminess. L’organizzazione criminale HOK, che gestiva un giro di affari legato all’intrattenimento per adulti, ha subito un duro colpo, commenta il capo della Polizia di Toronto, Mark Saunders. Fra gli arrestati, Jahmal Richardson, 31enne di Oakville, conosciuto negli ambienti criminali col nome di Bambino, accusato di omicidio di primo grado e Kyle Sparks-Mackinnon, 26enne di Oakville, sul quale pesa l’accusa di omicidio di primo e secondo grado. Il bottino recuperato nell’operazione Project Sizzle, include contanti, armi e una refurtiva del valore di $300.000 tra gioielli e stupefacenti. Intanto, giovedi’, le forze della polizia di Peel e Durham, hanno fatto repulisti di laboratoi clandestini di droga. La maxiretata portata a termine mercoledi’, ha tratto in Sembra sempre di piu’ la arresto una quindicina di persone. Chicago di buona me- lievi. Nella zona di College e Borden, un 30enne e’ stato accoltellato allo stomaco ed è grave, mentre, altre due persone sono rimaste ferite. ... E martedi’, un altro morto, ucciso nella zona di Yonge ed Eglinton La situazione preoccupa e non poco. Si uccide spietatamente, come nelle immagini del video sorveglianza che hanno ripreso in un parcheggio cittadino, sparare a bruciapelo la vittima di turno. E’ ora di arginare la piaga della violenza sfrenata. Come? Cosa si puo’ fare per eradicare un problema che fa di Toronto sempre piu’ una citta’ da far west? Se lo chiedono anche i proposta più decisa arriva dal consigliere Giorgio Mammoliti, rappresentante di York West: una massiccia amnistia per permettere la riconsegna delle armi tenute in casa. “Food for firearms” si deve avvalere dell’aiuto della famiglia: "Le mamme, le sorelle, i fratelli, sanno dove sono - ha detto Mammoliti, riferendosi alle armi che, attraverso la collaborazione della famiglia, appunto, potrebbero essere riconsegnate in cambio di buoni spesa del valore di $200.00. Il sindaco di Toronto John Tory, inizialmente non la pensa cosi’, affermando che ai 'cattivi' ci pensa la polizia, come e’ successo nella retata(di ci parliamo a lato).Poi ci ripensa (a pag.3). Mammoliti non demorde, convinto che in ogni famiglia, anche quella di un delinquente, può esserci una madre coraggio pronta a salvare una vita. CONTINUA A SCORRERE SANGUE MALAVITOSO moria.... Montreal e’ “terra di nessuno” per gli omicidi che sanno di guerra di mafia. Dopo l’eliminazione del resunto “capo” Rocco Sollecito, neanche ad una settimana ed il giorno prima dei funerali di que- Aveva 72 anni, senza precedenti penali, e stando agli inquirenti, era ormai in “pensione”, lontano dagli affari che per anni lo avrebbero visto attivo sul fronte dell’usura. Questa sua “inattivita’” fa anche sorgere il dubbio Due giovani vite, entrambe di Caledon, entrambe spezzate a Wasaga Beach da mani, armata di coltello, che hanno fermato i cuori di Francesco Molinaro, 18 anni e Erick Tello Arias di 23. Il duplice omicidio del weekend di Victoria Day, nella popolare meta estiva di Wasaga Beach, lascia tutti sconcertati, per la giovane eta’ delle vittime e dei loro carnefici. La polizia ha arrestato Jonathan Landsberg di Whitby, 18 anni, Eric R. Talbot di Pickering, 19 anni e Austin D. Zambrano-Peterson di North York, di 18 anni, accusati di omicidio di secondo grado per la morte del giovane Molinaro. Mentre Dillon Childs di Wasaga Beach, di 21 anni e’ accusato della morte di Tello-Arias. Una tragica storia consumatasi nel pieno di fuochi d’artificio, dei falo’ sulla spiaggia e delle grigliate in giardino. Nell’indifferenza di tutti, impegnati a imitare una nostalgica ‘happy days’ che purtroppo non esiste piu’. Si attende il verdetto dei processi a carico dei responsabili, e soprattutto un perche’. Compro sti, cade un’altra testa. Giovedi’ scorso, nei pressi del Caffe’ Sinatra di Ahuntsic-Cartierville, una raffica omicida ha raggiunto un’altra vecchia conoscenza de-gli ambienti malavitosi, Angelo D’Onofrio. che non fosse il bersaglio del killer. L’assassino, un uomo di colore dopo aver sparato si e’ dato alla fuga . Il D’Onofrio e’ stato immediatamente soccorso, ma e’ deceduto dopo parecchie ore all’ospedale. AVVOCATO Carlo Consiglio AVVOCATO IN ITALIA, LA SOLUZIONE AI TUOI PROBLEMI IN ITALIA Per procure, atti di vendita e donazione per proprieta’in Italia , successioni di morte in Italia , testamenti per beni in Italia, richiesta di certificati catastali ed ipotecari in Italia, pagamento tasse in Italia, contratti di comodato per evitare l’usucapione in Italia 905.760.2330 PAG. 4 LO SPECCHIO - 10 GIUGNO 2016 665 MILLWAY AVE. #53 VAUGHAN oggetti antichi, quadri, orologi, articoli di porcellana e gioielleria. 647-866-5040 Tiberio SIGNORA ITALIANA CERCA LAVORO PER ACCUDIRE PERSONE ANZIANE inclusi preparazione di pasti e piccoli lavori domestici CHIAMARE 647-782-4156 HOUSE CLEANING SERVICES Your home will sparkle! Available weekly by-weekly & monthly Call today 416-567-1631 PULIZIE DOMESTICHE Chiamate 905 729-3978 0,60% 0,75% 1,00% 1,25% 1,50% 0,65% 1,00% 2,20% PAG. 5 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 METRO A VAUGHAN: COMPLETATA UNA TRATTA La prima tratta della metropolitana TorontoYork Spadina, e’ stata completata e alle celebrazioni per questo traguardo raggiunto hanno partecipato ospiti illustri. Oltre al padrone di casa, il sindaco Maurizio Bevilacqua, la Premier Kathleen Wynne, il membro del parlamento federale di Spadina-Fort York, Adam Vaughan, il ministro dei trasporti Stephen del Duca, il Chairman e CEO della Regione di York, Wayne Emmerson . In tenuta da operaio, come gli altri ospiti, il sindaco Bevilacqua ha manifestato il suo orgoglio per la prima tappa di un progetto che fara’ di Vaughan il centro nevralgico del GTA, grazie anche al Vaughan Metropolitan Centre, che nascera’ ai confini fra Vaughan e Toronto. (Foto - Citta’di Vaughan) TRAFFICO: ARRIVANO I PIZZARDONI... Gli incroci piu’ problematici di Toronto sono 8 e dal 15 giugno a piantonare queste intersezioni ci saranno dei poliziotti. Il progetto pilota voluto dalla municipalita’ di Toronto aiutera’ a gestire le cause e risolvere gli ingorghi nei seguenti incroci: Bay e Queen, Front e Simcoe, Lakeshore e Parklawn, Yonge e Sheppard, Front e University, Bay e Bloor, University e Adelaide e Bay e Front. Se il progetto pilota avra’ esito positivo, i poliziotti verranno sostituiti da ‘vigili urbani’, Traffic Assistance Personnel. Villa Leonardo Gambin ha bisogno del vostro aiuto La residenza a lunga degenza per i seniors, all’angolo di Steeles e Islington ha bisogno di letti piu’ comodi per i suoi ospiti. Per dare la possibilita’ ai residenti di poter dormire su letti ortopedici, che assumono varie posizioni attraverso il dispositivo elettrico, occorrono do-nazioni di $5,000, questo e’ il prezzo per ciascun letto. A tal proposito Villa Gambin ha lanciato la campagna Better Beds, raccolta fondi presentata lo scorso 19 maggio presso la sede di Villa Leonardo Gambin, al 40 Friuli Court, a Woodbridge. Gli intervenuti hanno potuto assistere alla dimostrazione dei sofisticati dispositivi elettrici dei letti ortopedici. Alla serata hanno partecipato, fra gli altri, il Presidente della Famee Furlane, Matthew Melchior e l’onorevole Frank Iacobucci, giudice della Corte Suprema del Canada. Fin’ora sono stati acquistati 19 letti, ma ne restano 101 per coprire il fabbisogno del centro che opita tantissimi anziani di origine italiana. La comunita, dal singolo privato alle associazioni e le imprese sono chiamate a contribuire. Per informarsi 905-856-7619, oppure sul sito www.villagambin.com. PAG. 6 GENERI ALIMENTARI RITIRATI: PERICOLO Alcuni generi alimentari, contaminati dal battere della Listeria, sono stati ritirati dal commercio. Fra essi, c’e’ il latte al cioccolato Neilson, distribuito dalla Saputo Inc, riporta la Canadian Food Inspection Agency. Una grossa partita di semi di girasole della Sun-Opta di Toronto, contaminata ha costretto, anche la Atkins Nutritionals a ritirare i loro snack granola, le energy bars, l’Atkins Day Break Chocolaty Hazelnut Bar, il Cranberry Almond e il Chocolaty Chip Granola Bar.Invece la Kashi Company ha ritirato Kashi Brand Trail Mix Whole Grain e Whole Grain Bars. Ritirati anche Quacker Harvest, Quinoa Granola Bars Chocolate Nut Medley, Quinoa Granola Bars Yogurt, Fruit & Nut. dove andiamo...? FESTA SAN LIBERATO MARTIRE Il Roccamandolfi Social Club invita a partecipare alle celebrazioni che si terranno domenica, 12 giugno presso la Cappella del S. Crocifisso delle Suore Minime della Passione su Kipling Ave., a Woodbridge, a sud della Hwy # 7. Alle ore 12 p.m. recita del S. Rosario poi S. Messa e Processione picnic. Per info.: Liberato 905-856-7001 o Palma 416-606-3367. TORNEO DI GOLF ATEM Si terra’ domenica 26 giugno al Harborview Golf and Country Club, Hwy # 89 a est della Hwy # 11 (Yonge St.).Parte del ricavato della giornata andra’ a beneficio dell’ Ospedale Sick Children e parte a finanziare le varie attivita’ del club. Per info. e iscrizioni Dominic Renda a [email protected], Vince Abate 416-658-0167. DOVE SI VIVE MEGLIO? Tempo di consuntivi per determinare in quale punto di questo grande Paese si vive veramente bene. La ricerca, fatta come di consueto dalla rivista specializzata in economia e finanza Forbes ha stilato l’annuale classifica e, in cima spunta West Vancouver, in assoluto la citta’ piu’ ricca del Canada. Nella Top Ten non entra Toronto, che e’ pur sempre “la miglior citta’ dove vivere al mondo”, mentre ben posizionate sono almeno 4 citta’ della regione di York: Aurora al 19mo posto, seguita da Vaughan (20’), Newmarket (24’) e Richmond Hill (27’). Vaughan arriva invece quinta tra le citta’ con il patrimonio per nucleo familiare piu’ alto: il cosidetto “average household net wort, secondo Forbes e’ di $1.068 milioni. Orgogliosamente, il sindaco Bevilacqua, fa anche notare che la citta’di Vaughan e’ salita di grado nella classifica delle 200 citta’ canadesi analizzate:, oggi e’ al 20’ posto quando nel 2015 era al 38’ e l’anno precedente al 56’. Inoltre, nella scaletta che prende in considerazione solo i dati provinciali, la posizione di Vaughan e’ piu’ vicina alla vetta, risulta infatti all’ottavo posto nella classifica generale per qualita’ della vita. York West Active Living Centre organizza il primo Walk-a-thon Sabato 11 giugno partenza dallo YWALC alle ore 9.00 . Lo “Stay Active, Be Fit, Live Well” Walk-a-thon è un evento di raccolta fondi per lo York West Active Living Centre. LO SPECCHIO - 10 GIUGNO 2016 AI BALLOTTAGGI: A ROMA “IMPERA” IL 5 STELLE LE URNE BATTEZZANO IL PD (NON E’ UNA DEBACLE, DICE RENZI) 13 milioni al voto, domenica scorsa per le amministrative. Risultato? Ballottaggi in tutte le città capoluogo di Regione. Fa eccezione solo Cagliari dove Massimo Zedda del centrosinistra incassa la riconferma al primo turno con il 50,9% contro il 32,1% di Massidda del centro-destra. Ma il dato più evidente del voto per i sindaci è il trionfo del M5s a Roma, con Virginia Raggi sopra il 35%, i 5Stelle primo partito della Capitale con il 35,6% e il crollo di Pd (17,2% contro 26,3% del 2013) e di Forza Italia, che grazie a 'un miracolo', secondo il vicesegretaria Dem Deborah Serracchiani, e ora affronta una prova ancora più difficile: ribaltare un verdetto che l'ondata di protesta anti-Pd sembra aver già scrit-to. "E' un momento storico, sono pronta a governare", ha detto una Raggi finalmente sorridente nella notte. Storica anche la sconfitta del centrodestra: Giorgia Meloni, appoggiata dalla Lega di Matteo Salvini, si avvicina fino a 4 punti da Giachetti (20,7%), ma la spaccatura con Berlusconi la condanna. "Non è una debacle ma non ci basta perché vogliamo di più. Io non sono soddisfatto, questo ci porterà a fare un ballottaggio il più forte possibile: occhio ai numeri perché nella stragrande maggioranza delle città i nostri candidati sono sopra il 40%. Il Pd ha problemi che deve affrontare e ci impegneremo per affrontarli", ha detto Matteo Renzi . "Il risultato peggiore del Pd è a Napoli, dove il Pd non riesce ad esprimersi al meglio. Napoli è città meravigliosa ma è un baco per il Pd". Renzi alla prossima direzione proporrà "una soluzione commissariale molto forte". "Se il Pd perde a Roma e a Milano non mi dimetterei, assolutamente no.” ha dichiarato a Repubblica il Presidente del Consiglio. esprime 'fiducia' nell'esito del secondo voto. Testa a testa oltre le previsioni, invece, a Milano: Beppe Sala prevale di meno di 5mila voti su Stefano Parisi, 41,7% contro 40,8%. Lontanissimo l'M5s con il 10% di Gianluca Corrado. Per il M5s "è un risultato storico".Il M5s è il primo partito Sfida De Magistris-Let- tieri al secondo turno di Napoli, ma il replay del ballottaggio ha un sapore molto diverso da quello delle ultime Comunali. De Magistris ci arriva forte del 42,5% pur senza l'appoggio del Pd, che fallisce la prova con Valeria Valente al 21,3%. Delude il Pd anche a Bologna. a Roma, con una percentuale che si attesta al 35,6%. Alle comunali del 2013 era al 12,82%, quindi ha quasi triplicato le preferenze. Alle Elezioni Europee del 2014 la percentuale era del 24,95%. Crollo del Pd, che si attesta al 17,2% contro il 26,26% delle comunali del 2013 e il 43,07% delle Europee. Fdi arriva al 12,3%, raddoppiando i consensi delle comunali del 2013 (5,93%) e delle Europee (5,32%). Crollo per Forza Italia al 4,2% contro il 13,46% delle Europee. incassa appena il 4,2% contro il 13,5% di tre anni fa. Al ballottaggio per la poltrona di Sindaco di Roma Raggi sfiderà Roberto Giachetti, il candidato del Pd che ha superato il primo turno "Un suicidio", commenta il leader leghista. I 5Stelle esultano anche a Torino, dove Chiara Appendino sfiora il 31%.: Piero Fassino, sindaco uscente, raccoglie il 41,9% dei voti, tiene la rivale grillina lontana più di 10 punti e PAG. 7 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 Non ce la fa ad essere eletto al primo turno come sperava il sindaco uscente Virgilio Merola, che anzi si ferma al 39,6%, un colpo durissimo rispetto al trionfo della prima elezioni. Al ballottaggio avrà di fronte la candidata di Salvini, Lucia Bergonzoni della Lega che supera di 10mila voti (22,2% contro 16,6%) il grillino Mas-simo Bugani. Si consola il centrodestra a Trieste, dove Roberto Dipiazza va al ballottaggio con Roberto Cosolini Negli altri 18 Comuni capoluogo di Provincia al voto, il centrosinistra passa al primo turno a Rimini (Andrea Gnassi 57%) e Salerno, con il trionfo del deluchiano Vincenzo Napoli che raccoglie oltre il 70%; mentre il centrodestra incassa Cosenza, con Mario Occhiuto al 59,2%. Appuntamento al 19 giugno per gli altri 14 Comuni capoluogo. COME EXPERIENCE THE DIFFERENCE QUALITY MAKES TRATTATE BENE IL VOSTRO PAPA’ con un gustoso BBQ con la carne di Centro! AGNELLI LOCALI SPIEDUCCI DI AGNELLO SALSICCE THE BEST SALSICCIA BARESE ANGUS CERTIFIED STEAKS BISTECCHE STAGIONATE TOP QUALITY HAMBURGERS CASARECCI E DI POLLO GRANDE ASSORTIMENTO DI FORMAGGI IMPORTATI 31MO anniversario con successo 8611 Weston Road Unit 15 (just north of Langstaff) Woodbridge, Ontario L4L 9P1 Tel: (905) 851-4400 www.centromeats.com ... DI TUTTO... SU LO SPECCHIO IL TUO SETTIMANALE ANCHE SUL WEB: WWW.LOSPECCHIO.COM Hillary ‘storica’: primo candidato donna alla Casa Bianca La sfida per la Casa Bianca sara' tra Hillary e Donald Trump e si prean-nuncia durissima. Hillary Clinton e’ il primo candidato donna alla presidenza in 240 anni di storia degli Stati Uniti. Con l'inattesa vittoria schiacciante che si profila in California, lo stato piu' popoloso, ricco e culturalmente influente degli Usa, e il bersaglio piu' grosso (475 delegati) dell'ultimo super tuesday, Hillary Clinton suggella la conquista di una storica nomination, la prima di una donna nei 240 anni della democrazia americana. L'ex first lady ha vinto anche in tre degli altri 5 Stati chiamati al voto (New Jersey, New Mexico e South Dakota), cedendo a Sanders solo il Montana e il North Dakota (caucus). Un finale che non lascia dubbi e sollecita l’endorsement del presidente Obama al suo ex segretario di stato. "Siamo vicini ad un momento storico, senza precedenti, ma abbiamo ancora del lavoro da fare...abbiamo 6 elezioni e lotteremo per ogni singolo voto”. ha dichiarato Hillary, che, almeno per ora dovra’ ancora vedersela con Saunders che non molla la corsa per la candidatura. Formalmente la nomination avverra' alla convention di fine luglio, a Filadelfia. La piu’ potente del pianeta? Sempre Angela Angela Merkel si conferma per il sesto anno consecutivo la donna più potente al mondo. Hillary Clinton conquista la medaglia d'argento, mentre il gradino più basso del podio va a Janet Yellen, la presidente della Fed. e’ la donna più potente in finanza.. L'amministratore delegato di General Motors, Mary Barra, è in quinta posizione ed è la donna più potente fra le aziende. Nel settore tecnologico la prima è Sheryl Sandberg, il chief operating officer di Facebook, "ha aiutato a far crescere i ricavi di Facebook da quando è sbarcata nella società nel 2008, sono aumentati di 66 volte". A compilare la lista delle donne più potenti al mondo è Forbes, che inserisce nella top 20 Federica Mogherini, il "ministro degli esteri dell'Unione Europea che ha giocato un ruolo centrale nello storico accordo" sul nucleare iraniano. Fra le italiane in classifica anche Miuccia Prada, che si conferma al 79mo posto e Fabiola Gianotti, il direttore generale del Cern all'84mo. Nonostante i loro successi, le donne continuano a essere relegate lontano dalle posizioni di comando. ''Secondo un'indagine di Catalyst rappresentano solo il 4% degli amministratori delegati delle aziende quotate sullo S&P 500. E occupano solo il 25% delle posizioni manageriali in queste aziende''. C’e’ però un cambio di tendenza. Dal 2005 il numero delle donne leader politici - presidente o capo di stato - di un paese è raddoppiato. Il finanziamento del nostro sistema sanitario aumenterà quest’anno di oltre $1 miliardo. Isis:19 giovani schiave del sesso bruciate vive I miliziani dell'Isis hanno bruciato vive in piazza a Mosul 19 ragazze curde. L'orribile pena di morte perché le giovani si erano rifiutate di divenire schiave sessuali dei combattenti jihadisti. Le ragazze, come nel tragico rituale già usato in passato dai carnefici di Daesh, sono state portate in piazza chiuse in gabbie di ferro e lì date alle fiamme. "Nessuno ha potuto fare niente per salvarle", ha detto un testimone che ha poi riferito all'Ara. Non hanno fine neanche gli orrori di Daesh a Falluja, città in mano all'Isis ma assediata dalle forze lealiste irachene, dove i civili sono i bersagli: chi tra loro tenta di fuggire viene ucciso dai cecchini dell'Isis. Investire in nuovi e migliori modi affinché tutti i residenti dell’Ontario possano fruire delle cure di cui hanno bisogno significa: • • • 700nuovimediciespecialisti 35ospedaliincorsodiristrutturazione, modernizzazioneoespansione $250milioniinvestitiincuresanitariea domicilio e nelle comunità • $345milioniinvestitipermigliorareitempi di attesa e l’accesso alle cure. Questi investimenti fanno sì che il sistema sanitario resti solido per l’oggi e per il domani. ontario.ca/bettercare BLEED Annuncio pagato dal Governo dell’Ontario PAG. 8 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 Mafia Capitale, Corte Conti Roma chiede 21 milioni di risarcimenti Un risarcimento di quasi 21 milioni di euro. È quanto chiede la Corte dei Conti di Roma nei confronti di alcuni imputati nel maxiprocesso a Mafia Capitale e in particolare ad ex dirigenti di municipalizzate. Nell'invito a dedurre, una sorta di chiusura inchiesta, i magistrati contabili affermano che a Roma «la cosa pubblica, con riferimento ad intere gestioni, è stata com- pletamente e costantemente deviata dal perseguimento dei fini di interesse generale», e «indirizzata alla cura di interessi privati illeciti, con conseguente alterazione sia a livello politico sia a livello gestionale, dei processi decisionali». Tra le 21 persone citate dai giudici della Corte dei Conti per il maxi risarcimento anche l'ex presidente dell'assemblea capi- GIALLO IN COSTA BRAVA Sarebbero morti per avvelenamento da monossido di carbonio l'imprenditore italiano di 45 anni e la 28enne russa trovati senza vita a bordo di uno yacht di 12 metri ormeggiato nel porto di Roses, in Costa Brava. Lo rivelano i primi risultati dell'autopsia, anche se non si escludono altre cause per il decesso, come una miscela mortale di alcol e droghe. Nel frattempo la polizia sta indagando per capire se la coppia ha lasciato il motore acceso o all'interno dell'imbarcazione ci sia stata una qualche fuoriuscita di monossido di carbonio. Le due vittime -Stefano Bertona, originario di Torino ma residente a Genova, e di Leyla Sultangareewa- hanno raggiunto il porto di Roses sabato sera e hanno ormeggiato la loro barca in un posto riservata per i soggiorni saltuari. Poi sono andate a cena in un ristorante e sono tornati a bordo dello yacht. Quella è stata l'ultima volta che sono stati visti vivi UNA GOMMA DA MASTICARE IN CAMBIO DI SESSO Un bidello di 53 anni e' stato fermato dalla polizia di Stato di Ragusa sospettato di aver ripetutamente usato violenza sessuale a una migrante di 16 anni nella scuola dove lui lavora. La minorenne era sbarcata nei mesi scorsi in Sicilia. Il bidello le avrebbe offerto denaro o gomme da masticare per avere rapporti sessuali, se lei l'avesse seguito in posti appartati. Le faceva credere di essere il futuro marito e di volerla sposare. La squadra mobile lo ha bloccato dopo averla costretta ad avere un rapporto sessuale a scuola. Nel filmato agli atti dell'inchiesta si vede l'uomo chiedere alla ragazzina di seguirlo in cambio di una tolina, Mirko Coratti, l'ex ad di Ama, Franco Panzironi e l'ex componente sul tavolo per l'immigrazione, Odevaine. Nel provvedimento i giudici scrivono che l'attività dei 21 sarebbe stata finalizzata, a vario titolo, a «facilitare l'aggiudicazione di gare a favore di soggetti economici appartenenti al sodalizio criminale» Mafia Capitale; a «concorrere alla formazione del consenso politico ed istituzionale necessario alla nomina/conferma ai vertici di singoli apparati amministrativi di soggetti graditi al sodalizio e viceversa per la rimozione di quelli non graditi; ad «alterare nel complesso il regolare svolgimento dell'azione amministrativa in favore di interessi privati anche in settori amministrativi volti alla cura del disagio sociale ed economico». IMMIGRATO ACCOLTELLA CARABINIERE, CHE SPARA E LO UCCIDE Un extracomunitario ha accoltellato un carabiniere che ha reagito sparandogli con la pistola di ordinanza, uccidendolo. E' successo nella tendopoli di San Ferdinando, che nel periodo invernale ospita migliaia di extracomunitari impegnati nella raccolta delle arance nella piana di Gioia Tauro. Il militare è intervenuto insieme ad un collega per sedare una lite tra due extracomunitari. Uno ha estratto un coltello e lo ha ferito ed il militare ha reagito.sembra che i due extracomunitari stessero litigando perché uno aveva cercato di derubare l'altro. Quando i carabinieri sono intervenuti per cercare di riportare la calma, uno dei due extracomunitari, 27 anni, ha dato in escandescenze tirando fuori un coltello e aggredendo il militare, che è rimasto ferito alla testa e poi ha sparato un colpo che ha ucciso l'uomo. "Il carabiniere che ha ucciso l'immigrato dovrà essere iscritto nel registro degli indagati come atto dovuto a garanzia dei diritti della difesa, in relazione all'autopsia che sarà eseguita sul corpo della vittima, ma il quadro che si delinea é di una legittima difesa da parte del militare" ha affermato il il Procuratore della Repubblica di Palmi. Il Papa scomunica i fedeli della veggente Giuseppina Norcia I fedeli della "Chiesa Cristiana Universale della Nuova Gerusalemme", meglio noti come i fedeli del "Bambinello del Gallinaro", sono stati scomunicati dal Vaticano e sono quindi fuori dalla Chiesa Cattolica. La decisione è stata presa dalla Congregazione per la Dottrina della Fede, che ha così deciso di punire con la massima pena l'organizzazione religiosa, nata a Gallinaro, piccolo paese della Ciociaria, in seguito alle presunte apparizioni divine a Giuseppina Norcia, veggente morta nel Testa Rossa? Taroccata! 1989.Nel corso del tempo il numero di pellegrini in visita nel luogo dell'apparizione e in cerca del miracolo si è moltiplicato. Come si legge nel comunicato della Santa Sede a Monsignor Gerardo Antonazzo, vescovo della diocesi di Sora, Cassino, Aquino e Pontecorvo, “l'organizzazione sarebbe accusata di scisma.” Rebus mediatico sullo stato di salute dell’ex Premier Il Cavaliere è ricoverato per dei controlli dovuti ad alcuni problemi di salute legati a uno scompenso cardiaco. Il suo medico personale Alberto Zangrillo, al suo fianco all’Ospedale San Raffaele di Milano dichiara che la situazione clinica generale dell’ex premier «si conferma buona, e stanno procedendo positivamente gli accertamenti clinico-diagnostici programmati». Il quadro positivo sembra però essere appesantito da voci di un possibile intervento al cuore per risolvere i problemi alle valvole cardiache,voci smentite seccamente da ambienti di Forza Italia Ma le voci e le smentite hanno contributo a creare comunque un giallo mediatico sullo stato di salute dell’ex premier. PATRONATO EPASA AVVOCATI DANIEL LA GAMBA B.A. (Hons.), J.D. 1885 Wilson Avenue, Suite 202 Toronto, ON M9M 1A2 Tel.416-747-9900 Fax:416-747-9901 CENTRO ASSISTENZA GRATUITA Falsari senza limiti: il corpo è quello di una Ferrari 360 Modena, la base meccanica quella di una Toyota MR2. Scoperta a Chiasso una testa rossa taroccata che non usciva da Maranello. Ad accorgersene i militari del Gruppo della Guardia di Finanza di Ponte Chiasso in collaborazione con i funzionari doganali. L'attenzione dei finanzieri e' ricaduta su un'autovettura che stava per essere introdotta in Italia a bordo di una bisarca adibita al trasporto dei veicoli in transito attraverso la dogana commerciale di Ponte Chiasso. L'auto sequestrata, destinata in Macedonia, sarebbe stata probabilmente utilizzata come "modello" per la costruzione di altri cloni, repliche non autorizzate, della F360 Modena. PAG.9 LO SPECCHIO - 10 GIUGNO 2016 PRATICHE DI PENSIONI Rappresentanza Consolare Rinnovo - rilascio passaporti Pratiche consolari Tony Porretta,Direttore 200 WHITMORE RD. WOODBRIDGE (905) 850-3611 654 BLOOR ST. MISSISSAUGA Vicino a Cawthra Rd (905) 896-2111 PAOLO CANCIANI CON segui il programma su Radio Chin Venerdi’ 10 am - IN PRIMA FILA PARTONO GERMANIA – SPAGNA E BELGIO SPERANZA AZZURRA L`avventura azzurra parte con tante speranze ma anche con la consapevolezza dei nostri limiti (visto il gap con le favorite). Nel primo match il 13 Giugno il nostro avversario a Lione sara` il Belgio delle stelle emergenti. La squadra di Wilmots ha una qualita` tecnica straordinaria con i vari Hazard - De Bruyne - Mertens - Ferreira Carasco Lukaku - Benteke - Origi Fellaini e Naingoolan, ma il suo gioco si sviluppa dalla cintola in su. La fase difensiva dei belgi lamenta qualche lacuna. Indubbiamente questa gara d`esordio e` la piu` difficile per gli azzurri. Il 17 Giugno a Tolosa invece ci aspetta la Svezia. Squadra molto tosta quella di Hamren che applica un 4-4-2 fisico e ordinato. Non riduciamo poi gli svedesi solo a Zlatan Ibrahimovic (per lui 113 presenze e ben 66 gol con la nazionale scandinava). Oltre all`ex Juve - Inter e Milan la Svezaia puo` contare su Kalstrom (ex Lione, metronomo dai piedi buoni, e poi su Granquist (ex Genoa) oltre a Berg e Larson (due ottimi attaccanti). Non mancano poi nella rosa giocatori che militano in A come Hiljemark (Palermo) e il gigante Pontus Janson (Torino).In rosa vi e` anche Albin Ekdal (ora all`Amburgo, ex Juve Siena - Bologna e Cagliari). Una sfida questa che possiamo superare grazie alle nostre superiori qualita` tecniche e tatti- E. La stella e Robbie Keane (una breve parentesi in Italia all`Inter nel 2000) ma che ha segnato 126 gol in premier League(91 con il Totthenam). Inoltre l`attaccante 35enne del Los Angeles Galaxi vanta 143 presenze con la nazionale con la Finlandia Verona. Sono andati a segno Candreva su rigore (per lui 4 gol in azzurro) e De Rossi con un colpo di testa (18 gol con l`Italia). Si sono viste buone cose con una fase difensiva compatta con il trio 13 GIUGNO ITALIA-BELGIO 17 GIUGNO ITALIA-SVEZIA 22 GIUGNO ITALIA-IRLANDA che. Ma quella svedese e` una squadra scorbutica e molto muscolare. Il 22 Giugno a Lille poi troviamo l`Irlanda. Qualita` tecnica modesta ma spirito guerriero e voglia di non mollare mai. Con il tutto il rispetto sono la cenerentola del girone irlandese e 67 gol. Altri giocatori di rilievo O`Shea ora al Sunderland (ex Manchester United) e Long del Southam-pton. Con tutto il rispetto la squadra di Martin O`Nei non puo` farci paura. Intanto nell`ultima amichevole abbiamo vinto 2-0 granitico formato da Barzagli - Bonuucci e Chiellini, e ottime trame di gioco con uno Zaza a tutto campo. Dopo l`europeo poi il nuovo tecnico sara` Ventura . Patrizio Serafini Oggi si apre l`Europeo con Francia – Romania, il torneo vedra` la partecipazione di ben 24 squadre. Un numero di partecipanti piu` ampio rispetto al passato, per garantire un maggiore spettacolo e, magari, qualche sorpresa. Saranno ben cinque le nazionali esordienti agli europei, e tra questa c`e`anche l`Albania del tecnico italiano Gianni De Biasi (ex allenatore tra le altre di Torino e Udi-nese) che ha co-me secondo Paolo Tramez-zani(ex difensore dell`Inter dal 92 al 94, e tattico della Domenica Sportiva). La competizione si gioca in Francia, e si concludera` con la finalissima in programma il 10 Luglio a Saint Denis. Le squadre favorite sono la Germania campione del Mondo – la Spagna campione Europeo in carica ( quattro anni fa sconfisse l`Italia 4-0 in finale)e il Belgio della gold generation. Attenzione anche alla Francia di Deschamps e di Pogba( che avra` il vantaggio di giocare in casa).Come “outsiders” ci sono l`Inghilterra di Roy Hodgson (una squadra che ha un notevole reparto offensivo con Rooney – Vardy e Kane), e l`Italia di Antonio Conte che non sembra avere le qualita’ che hanno le big di Euro 2016, ma che ha un ottima organizzazione di gioco e schemi collaudati uniti a un gruppo di giocatori “universali” e dinamici. Il sogno nel cassetto e` quello di far tornare a gioire il popolo italiano dopo 48 anni(non vinciamo gli Europei dal 1968). Ma attenzione anche alla Croazia che ha dovuto sudarsi la qualificazione insieme all`Italia nella fase a gironi. Puo contare su un centrocampo straordinario con Modric – Rakitic , i fari rispettivamente di Real Madrid e Barcellona . E poi completano la terra di mezzo Brozovic (Inter)- e Kovacevic (ex Inter ora al Real).Con loro anche tante nostre conoscenze (Vrsaljko Sassuolo – Strinic Napoli – Perisic Inter – Badely e Kalinic della Fiorentina – e infine Mandzukic della Juve). Tanta qualita` e geometrie per l`allenatore Cacic. I croati sono un po` sottovalutati e partono a fari spenti, ma hanno un alto potenziale tecnico di base Altre squadre che potrebbero far bene il Portogallo di Cristiano Ronaldo e perche` no la Slovacchia di Hamsik(che ha battuto in amichevole la Germania). La Germania (1972 – 80 – 96) e la Spagna (1964 – 2008 – 2012) con 3 europei sono quelle che hanno vinto di piu` nel vecchio continente, seguite dalla Francia con 2 titoli(1984 e 2000). Poi Urss – Italia – l`allora Cecoslovacchia – Olanda- Danimarca e Grecia che hanno vinto 1 titolo a testa. SERPA LA VOSTRA CARROZZERIA DI FIDUCIA DAL 1978 FORZA AZZURRI! PAG. 10 LO SPECCHIO 10 GIUGNO 2016 Nino Iannetta GIUGNO /LUGLIO 2016 MATCH SCHEDULE - CALENDARIO ? LO SAPEVI? La primissima edizione, quella del 1960, vide la vittoria a tavolino dell'URSS contro la Spagna ai quarti di finale, perché il generale Franco, allora dittatore spagnolo, diede precise disposizioni ai dirigenti sportivi iberici di non presentarsi all'incontro, per motivazioni puramente politiche. La vittoria dell'Italia agli Europei del 1968 fu dettata in parte anche dalla pura fortuna: la semifinale giocata contro l'URSS si concluse con un pareggio ai tempi supplementari e, non essendo prevista l'opzione dei rigori, la vittoria venne assegnata con il lancio di una moneta. Fu grazie alla scelta fortunata del capitano Facchetti (che optò per testa) che gli Azzurri poterono disputare il match contro la Jugoslavia e guadagnarsi la vittoria. Il capocannoniere degli Europei di calcio, ovvero il giocatore che ha segnato il maggior numero di reti nel corso della medesima edizione, rimane Michel Platinì, che nel 1984 guidò la Francia alla vittoria con ben 9 gol in sole 5 partite disputate. PAG. 11 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 COSE DA COPPA AMERICA... "DIO SI È PRESO IL SUO CAMPIONE": “IL PIU’ GRANDE” SE NE E’ ANDATO Muhammad Ali, ‘'ex campione del mondo dei pesi massimi e oro olimpico a Roma '60 se ne’ e’ andato. Aveva 74 anni la leggenda del pugilato mondiale, . L'ex Cassius Clay, aveva lasciato la boxe nel 1981, dopo aver conquistato per 3 volte il titolo mondiale dei pesi massimi e dopo l'oro olimpico a Roma nel 1960 (quando gettò la medaglia in un fiume come plateale gesto di protesta verso il suo Paese e la perdurante discriminazione razziale). Su 61 incontri disputati, vanta un record di 56 vittorie, 37 delle quali per KO. Ha perso per KO una sola volta. Il primo a cadere sotto i colpi di Cassius Clay fu Sonny Liston nel 1964. Ricoverato giovedì 2 giugno per "precauzione", le sue condizioni non erano state giudicate gravi, ma data l'età e il morbo di Parkinson, di cui 'Il più Grande' era malato da trent'anni, i medici avevano scelto la strada della prudenza. I funerali di Muhammad Ali si terranno oggi, 10 giugno, nella sua città natale Louisville, nel Kentucky. "Dio si è venuto a prendere il suo campione. Lunga vita al più grande", ha commentato Tyson su Twitter postando anche una sua foto di qualche anno fa con il campione. Anche George Foreman, suo storico rivale, ha scelto i social per ricordare 'il Più Grande': "Se ne è andata la parte più grande di me", ha scritto. "Io, Frazier e Ali eravamo una persona sola, una parte di me se n'è andata". Nato Cassius Marcellus Clay Jr., cambiò il suo nome in Muhammed Ali nel 1964, dopo essersi convertito all'Islam. Divenne un simbolo per il movimento di liberazione dei neri negli Stati Uniti durante gli anni '60, anche per aver sfidato il governo americano, opponendosi all'arruolamento nell'esercito per motivi religiosi. E' stato sposato quattro volte ed era padre di nove figli. 30 ottobre 1974 a Kinshasa : Ali-Foreman indimenticabile match 'Rumble in the jungle', rissa nella giungla, il superincontro trionfo della 'negritudine' che il dittatore megalomane dello Zaire Mobutu Sese volle ospitare garantendo ai due VI INVITIAMO A PARAGONARE SENZA NESSUN OBBLIGO IL NOSTRO SERVIZIO, LA QUALITA’ ED IL PREZZO GIORGIO MARCHI, LINO TAM E GIUSEPPE GIAMBATTISTA contendenti una borsa, stratosferica per quell'epoca, di 5 milioni di dollari a testa. Ill match tra l'uomo dal pugno d'acciaio, il massacratore del ring che aveva fatto letteralmente volare via uno come Joe Frazier, contro il fuoriclasse che danzava come una farfalla e pungeva come un'ape: insomma, due modi opposti di concepire la boxe. le prime sei riprese erano state un tormento per Ali, martellato dai colpi dell'avversario. Ma il 'Più Grande' aveva imparato ad alzare la soglia del dolore facendosi colpire ripetu-tamente, in allenamento, dallo sparring partner Larry Holmes. Ali aveva fatto sfogare il nemico; nell'ottava ripresa inventò il proprio capolavoro, sotto forma di una serie di colpi chiusa da un micidiale destro che costrinse alla resa il rivale. Così quella notte riconquistò il titolo dei massimi e sotto la pioggia di Kinshasa venne di nuovo proclamato Re, e uomo più forte della terra. Novak Djokovic re di Parigi Novak Djokovic ha vinto il torneo del Roland Garros battendo in finale lo scozzese Andy Murray con il punteggio di 3-6 6-1 6-2 6-4 in poco più di tre ore di gioco. Djokovic entra nel club esclusivo dei vincitori di tutti i titoli del Grande Slam, il Career Grand Slam. Il serbo trionfa a Parigi conquistando per la prima volta il Roland Garros, l'unico che gli mancava in carriera, dopo Wimbledon, US Open e Australian Open.Nole si è preso così la rivincita per la recente sconfitta nella finale degli Internazionali BNL d'Italia, aggiudicandosi quello che era il 34esimo scontro diretto tra i due: ora il bilancio dice 24-10 per Nole, che sulla terra è uscito sconfitto solo al Foro Italico tre settimane fa. Valentino alla riscossa GARANTIAMO SODDISFAZIONE AL 100% DeMarco Funeral Visitation Centre 8003 Weston Rd. Woodbridge 905.850.9500 -------DeMarco Funeral Home 3725 Keele St. Toronto 416.636.7027 Valentino Rossi ha vinto, su Yamaha, la gara della classe MotoGp del Gran premio di Catalogna sul circuito di Montmelò a Barcellona. Al secondo posto lo spagnolo Marc Marquez (Honda), terzo l'altro spagnolo Dani Pedrosa (Honda). Ora nella classifica del Mondiale Valentino è terzo, con 103 punti e a -22 da Marquez (125). L'altro spagnolo Jorge Lorenzo, secondo nella graduatoria iridata, è caduto mentre 'duellava' con Iannone (fuori anche lui). "Sempre nei nostri cuori": è la dedica con cui i piloti sul podio del Gp della Catalogna hanno voluto ricordare Luis Salom, il pilota 24enne morto durante le Il pilota della classe Moto2 Luis Salom morto prove libere di venerdì (VAI) Valentino Rossi, Marc Marquez e dopo un grave incidente Dani Pedrosa hanno indossato occorsogli durante la una maglia nera con davanti la seconda sessione di prove del Gran Premio di scritta "Always in our hearts", libere Catalogna, per l'omaggio allo sfortunato Salom, originario di spagnolo, cui è stato fatale Palma di Maiorca, corl'impatto alla curva 12 del reva in sella a una Kalex. circuito del Montmelò. Avrebbe compiuto 25 anni ad agosto. PAG.12 LO SPECCHIO - 10 GIUGNO 2016 Deve invece rimandare l'appuntamento con la sua prima volta a Parigi il 29enne scozzese, così come il tennis britannico che attende un trionfo all'ombra della Tour Eiffel dal lontano 1935, quando fu Fred Perry a iscrivere il proprio nome nell'albo d'oro. Con questo trionfo Nole si è aggiudicato il 12° Slam in carriera. L`Uruguay ha perso con il Messico 3-1 , un debutto indigesto e carico di veleni per la celeste, in una partita che ha sfiorato il grottesco. L`autorete dell`ex interista Perreira e i gol di Rafa Marquez (ex Verona) ed Herrera hanno steso la compagine del maestro Tabarez.Ma prima e du- rante il match sono accaduti due episodi clamorosi. Il primo e` stato la gaffe gigantesca prima del calcio d`inizio quando nell`university of Phoenix Stadium sono risuonate le note dell`inno cileno, invece di quello uruguiano (tra l`imbarazzo generale). Come se verrebbe suonata per sbaglio la marsigliese francese agli azzurri, invece dell`inno di Mameli! L`altro episodio si e` verificato nel finale di partita quando Fernando Muslera ha protestato per un tocco di mano di Marquez(ex Verona). L`ex portiere della Lazio si e` rivolto al guardalinee (il paraguiano Salvidar), che per tutta risposta lo ha mandato a quell paese, afferandosi le parti basse con ripetuti gesti osceni. L`Argentina favorita numero 1 ha battuto il Cile campione per 2-1 (A segno Di Maria di sinistro e il prossimo interista Banega). Si e` presa cosi` la parziale rivincita della finale della Coppa America del 2015 confermandosi squadra da battere. Il Brasile e` stato bloccato sullo 0-0 dall`Ecuador al Rose Bowl di Pasadena. Un inizio davvero pirotecnico per la Coppa America del centenario, in cui e`successo davvero di tutto... PATRONATO ANMIL CANADA MARIA LUISA MOSCHELLA CONSIGLIO DIRECTOR 75 FOUR WINDS DR. UNIT 102 #1, TORONTO, ON. M3J 1K7 TEL 647 -347-7557 FAX 647-347-7558 E-MAIL: [email protected] SECONDA SEDE: 665 Millway Avenue Unit 53 Vaughan TEL. 905 738-2022 VI OFFRE I SEGUENTI SERVIZI: COMPILAZIONE PENSIONI ITALIANE, EUROPEE, CANADESI (VECCHIAIA ANZIANITA’ INVALIDITA’) -RICHIESTA CONTRIBUTI - FOGLIO MATRICOLARE - W.C.B. CAUSE DI INVALIDITA’ ITALIANE E CANADESI CORRISPONDENTE CONSOLARE PER PASSAPORTI E PRATICHE CONSOLARI L’ASSISTENZA E’ GRATUITA FINALE PLAYOFF DI ANDATA: PESCARA – TRAPANI 2-0 Di fronte a 21.000 spettatori(733 i sostenitori ospiti giunti dalla Sicilia), con il risultato di 2-0 il Pescara ha battuto il Trapani nella finale d`andata a playoff di serie B. I due gol per la vittoria meritata hanno portato la firma di Benali, al 2 della ripresa, e di Lapadula, al 26. Trentesima rete stagionale per l`attaccante pescarese che non ha mai calciato calci di rigore e che continua a essere seguito da formazioni della massima divisione italiane, ma anche europee. Il Trapani ha chiuso la partita in 10 uomini per l`espulsione, al 27 del primo tempo di Scozzarella(pestone a Ferreira, e poi impedonabile gesto di stizza).Il 2-0 finale per gli uomini di Oddo e` stato frutto di una superiorita` tecnica schiacciante, gli abruzzesi hanno dominato il match, costruendo diverse occasioni da gol. L`organizazzione e i muscoli dei siciliani , le armi del miracolo di Cosmi imbattuto per 18 partite prima di questo playoff , questa volta non sono bastati. Nel primo tempo il tecnico umbro malgrado l`inferiorita` numerica nella parte finale con Coronado mezzala e Pektovic in avanti, ha tenuto in frigo la partita. Ma la difesa ad oltranza pensando alla gara di ritorno alla fine e` costata cara. Comincia a soffiare il vento della serie A sul Pescara , la finale di ritorno al Provinciale di Trapani si giochera` Giovedi` 9 Giugno(mentre siamo in stampa). Sicuramente sara` una guerra campale, con i siciliani pronti a fare la partita della vita con un Cosmi tarantolato.Il Pescara in A ha giocato 6 campionati con 196 match giocati, con la promozione il prossimo sarebbe il settimo. Per il Trapani sarebbe il primo storico campionato in serie A in caso di rimonta. Pisa – Foggia 4-2 ,Gattuso vede la serie B Scatta il Pisa, che batte il Foggia sul piano dell`agonismo(come e` nel Dna del suo allenatore Gattuso), e strappa cosi` un risultato fantastico contro un avversario apparso comunque piu` ricco di qualita`. I toscani sono autentiche belve che “azzannano” ogni cm del campo con la bava alla bocca, trascinati dai tifosi dell`Arena Garibaldi(oltre 15.000 ).La gara e` stata piena di emozioni come si evince dal risultato finale. Grande partenza dei pisani con le reti di Mannini e Varela, poi la squadra pugliese aveva trovato il 2-2 con Chiricho`(un tiro al volo)e Iemmello(con un colpo di testa). I toscani non mollano la presa e nel secondo tempo trovano le reti della vittoria con un super gol di Cani e ancora con Mannini su rigore. Gattuso (autentico capolavoro tattico messo in atto nella ripresa) a fine partita non nasconde la sua gioia”abbiamo fatto benissimo, loro sono piu` forti di noi, abbiamo vinto con il cuore e l`organizazzione. Ci aspettano 90 di fuoco al ritorno, perche` con loro non puoi sbagliare una virgola. Complimenti a De Zerbi e al Foggia, ma noi siamo partiti il 23 Agosto con 10 giocatori, questo e` un miracolo sportivo. Andremo a Foggia con l`elmetto e ci facciamo il segno della croce...” Domenica e` certo allo Zaccheria fara` molto caldo... MONTREAL: FARI PUNTATI SULLA ROSSA C`e` grande attesa per il Gran Premio di Montreal di formula 1 di questo fine settimana dove si spera che la Ferrari possa tor-nare protagonista princi-pe. E sarebbe una grande gioia anche per il popolo ferrarista della foglia d`acero, con in primis il club di Toronto capeggiato dal presidente Antonio Folino(che seguira` in massa l`evento motoristico). La pista e` poi intitolata al leggendario pilota canadese Gilles – Villeneuve, che e` rimasto nel cuore di tutti i fans del Cavallino(mori` in uno schianto a 227km orari, causato da un contatto con la March di Jochen Mass durante le qualifiche del Gran Premio del Belgio 1982 a bordo della Ferrari 126 C2). Il Gran premio si corre a Montreal dal 1978 sull`isola di Notre Dame costruita per l`expo del 1967. Il circuito misura 4 Km e 361 metri per un totale di 70 giri ( 305 Km e 27 metri totali). L`edizione del 1982 fu funestata dalla morte del giovane pilota italiano Riccardo Paletti, che in partenza tampono` Didier Pironi. Championship Canada :finale tra Toronto e Vancouver Il Toronto Fc con una partita molto accorta dal punto di vista difensivo e strappa uno 0-0 allo Stadio Saputo contro il Montreal, e dopo il 4-2 al Bmo Field vola in finale della championship canadese. Gli Impact sono rimasti in dieci al 60 minuto per l`espulsione di Lucas Ontivero. Nell`altra semifinale il Vancouver ha strappato il biglietto per la finale, vincendo 3-0 con gli Ottawa Fury(dopo che avevano perso all`andata 2-0). Per i Whitecaps sono andati a segno Pedro Morales – Mezquivida- e Octavio Rivero. Grande rimonta quindi per Matias Laba e compagni. Per quanto riguarda la Msl il Toronto Fc tornera` a giocare Sabato 18 Giugno in casa contro i Los Aangeles Galaxi il 18 Giugno. In Eastern conference sono al comando i Philadephia Union con 23 punti (14 partite giocate). I reds hanno 16 punti in graduatoria(13 match giocati). PARI CON CHARLOTTE Finisce 2-2 tra Charlotte Independence e Toronto Fc II. I reds segnano 2 gol con Shaan Hundal e Malik Jonshon, ma vengono rimontati da una doppietta di Jorge Herrera. Il bilancio in Usl dei giovani rossi parla di 2 vittorie- 3 pari e 7 sconfitte.Prossimo turno all`Ontario Soccer Cente Sabato 11 Giugno con i Rochester Rhinos . RISULTATI BAR ‘SPORT’ Tempo di Ferrari con il Gran Gala organizzato dalla Scuderia Ferrari di Toronto dell’amico Tony Folino. Bel pubblico, piacevole serata e tante....speranze in vista di Montreal con il suo Gran Premio proprio questo MandiMandi! fine settimana. Paolo Canciani Rivisti tanti amici: dal “duo d’oro”, molto in auge di questi tempi, composto da Tony Monaco (la voce di Radio Z103 e re dei nightclubs cittadini) e gentile consorte Romina detta l’ “Italianista” per il suo blog. Perfetto connubio tra Calabria (Tony e’ infatti di origini cosentine) e Friuli (Romina, nata in riva al Lago di Como ma di sangue “furlan”, originaria di “Glemone”). Vince nettamente il “nord” e per la bellezza e per la simpatia!!!! Caro Tony: “l’Abitu 'un fa monacu e chirica 'un fa prievite” ! Al mio tavolo trionfano i “siculi”: Roberto Bandiera, Enzo Di Mauro con figlia, il mezzosoprano Diana (veramente brava ed umile....e dire che molto probabilmente, artisticamente parlando, avrebbe dovuto essere la primadonna della serata!), ma si sa cara Diana “ A lavari la testa au sceccu si perdu acqua, sapuni e tempu”! Rivisto con infinito piacere anche Pippo Ferrante, il re dei formaggi. Indaffaratissimo per preparare la “sua” festa di Santa Rosalia. Mi parla di sorprese.....vuoi vedere che riuscira’ a portare a Woodbridge il Vescovo di Palermo, il Priore del Santuario di Montepellegrino e magari anche qualche reliquia della famosa santa siciliana? Per chi non lo sapesse nel 1824 Palermo, martoriata dalla peste, si affidava invano alle sante protettrici della citta’ e dei quattro mandamenti che la formavano: Sant’Agata,Santa Cristina, Sant’Oliva e Santa Ninfa. Secondo la leggenda l’allora poco nota Santa Rosalia apparve ad un saponaio di nome Vincenzo Bonelli, dicendogli che solo se i propri resti fossero stati portati in processione la peste sarebbe terminata. E cosi’ fu’ ! Ma Pippo e’ ermetico in merito alla sua festa ! “U parrari picca è miricamentu” e’ il suo motto! Rivisto anche l’amico Luigi Gravina di Oshawa; grande “attivista” politico per nome e conto del PD e fors’anche piu’ a....sinistra! Il discorso vola sulle imminenti elezioni comunali in Italia. Mi chiede un’opinione. A sessant’anni il disincanto per la politica, specie quella italiana, e’ praticamente totale. Non credo piu’ a niente e nessuno e lo lascio con quest’assioma: “I told my son “I want you to marry a girl of my choice! He said “NO ! ”. I told him it’s Bill Gates daughter!!! He said “OKAY ! ” ! I got in contact with Bill Gates and told him “I want your daughter to marry my son!”. He said “NO ! ”. I told him my son was the CEO of the World Bank! He said “OKAY!”. I went to the president of the World Bank and told him my son was Bill Gates Son in Law! He said “OKAY ! ”.....That’s exactly how politics work.... O almeno cosi’ la penso io di questi tempi! Passo e chiudo con il calcio: e’ infatti appena terminata Italia-Finlandia 2-0, ultima amichevole prima degli Europei. Voglio sbilanciarmi e vi lascio con questo pensiero: Se la Finlandia solo pochi giorni fa aveva fatto giocare male e pareggiato con il Belgio che e’ il nostro spauracchio, noi siamo decisamente piu’ forti. La nazionale mi sembra squadra molto quadrata e se si concretizza di piu’ nessun traguardo potrebbe esserci precluso. Tutti titolari, attenzione, senza prime donne si va molto lontano.....fiducia ragazzi !!!! Buon campionato e mandi a tutti!!!!! PRIMA DIVISIONE Brantford Galaxy 1, Serbian White Eagles 0 Hamilton City 2, Toronto ASSISTE GRATUITAMENTE Atomic 1 TUTTI GLI ITALIANI NELLE PRATICHE INTESE AD Scarborough SC 2, FC OTTENERE: Ukraine United 0 PENSIONI ITALIANE, CANADESI, ESTERE • CITTADINANZA • PASSAPORTO • CERTIFICATI DI STATO York Region Shooters 3, CIVILE • RISCOSSIONE BUONI FRUTTIFERI POSTALI • Hamilton City 1 SECONDA DIVISIONE London City vs SC Waterloo - POSTPONED CREDITO IMPOSTE DIRETTE PER I PIÙ BISOGNOSI ISCRIZIONE, CANCELLAZIONE, AGGIORNAMENTO REGISTRO AIRE, ETC. ETC. 316 Rustic Road TORONTO (416) 245 4343 [email protected] PAG. 13 LO SPECCHIO- 10 GIUGNO 2016 Direttore: MARIA ROCCA-CANCIANI E’ un tenente la piu’ bella USA Deshauna Barber, tenente dell'esercito di 26 anni e analista informatica presso il dipartimento del sbaragliando le rivali Miss Georgia, Emanii Davis, e Miss Hawaii, Chelsea Hardin, che l'hanno affian- Commercio, di Washington Dc, è stata incoronata Miss Usa, cata sul podio. La nuova reginetta di bellezza, che nel 2011 ha conseguito la laurea presso l'Università della Virginia, si è arruolata nell'esercito a 17 anni, seguendo le orme dei genitori e dei fratelli: il padre è stato anche dispiegato in Iraq dopo l'11 settembre. Considera la divisa "una tradizione di famiglia" e "il patriottismo e l'essere al servizio del nostro Paese qualcosa che scorre nelle nostre vene". Al momento è di stanza a Fort Meade, in Maryland. Adesso però si concederà un periodo di congedo dal servizio militare per poter far fronte ai nuovi impegni che il titolo di Miss Usa le impone. Auguri, Pippo! Ottantanni del Pippo Nazionale: Baudo, li ha festeggiati il 7 giugno o biet t i v o mo d a "Per me è la vita: la faccio da 54 anni. Quando si accende la telecamera dimentico tutto. Sono un pugile nel suo ring". parla cosi’ della televisione Pippo Baudo, in occasione del suo compleanno. Di questi "fantastici" ottant'anni, trascorsi tra un Sanremo e un Luna Park, Baudo ne ha trascorsi più della metà davanti alle telecamere, in Rai, mettendosi con fiuto e passione a servizio del servizio pubblico. Uno dei volti più noti del piccolo schermo, ideatore, autore, conduttore, musicista, un mattatore: Baudo inventa programmi, crea uno stile, definisce percorsi, scopre talenti. Comunque fa centro, mantenendo immutato l'affetto e la stima dei telespettatori. Auguri, Pippo! Gigi in”canta” CasinoRama Concerto trionfale a Casino Rama il 5 Giugno per Gigi D`Alessio, che ha incantato tutti con la sua simpatia (il suo fine humor napoletano), per la sua grande umanita, e per il suo straordinario repertorio musicale.Fantastici i suoi duetti “virtuali”con Carosone (io mammeta e tu), e con la sua compagna Anna Tatangelo (o core e femmena),che per l`effetto scenico sembravano essere in sala. Il concerto organizzato da Chin radio ha fatto registrare il tutto esaurito, in un tripudio per l`artista napoletano. FENDI, COLLEZIONI RESORT Un caleidoscopio di colori e forme per la nuova Collezione Resort 2017 di Fendi. Geometrie composte, onde e fiori orientali, in un equilibrio che esalta il punto vita e la femminilità. Fantasia fusa a sobrieta’: Karl Lagerfeld trae ispi- GRANDE SVENDITA!! RETIREMENT SALE EVERYTHING MUST GO! da $20 in su!! ELEGANTI ABITI DA SERA E ALLA MODA PER LA DONNA sconti! save! sconti! save! 166 WOODBRIDGE AVENUE -UNIT 166 A WOODBRIDGE 905.264.8481 - TERESA PAG. 14 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016 razione dai quilt americani bianchi e rossi, e le stampe ispirate al mondo orientale antico Un vaccino contro i tumori "Partiti i test sull'uomo" Un nuovo vaccino testato contro il melanoma potrebbe diventare la cura 'universale' contro tutti i tipi di tumore. La svolta nella ricerca per sconfiggere il cancro potrebbe essere vicina ed è allo studio di un gruppo di ricercatori tedeschi della università Johannes Gutenberg a Mainz, che hanno sperimentato con successo un vaccino terapeutico su animali e su tre pazienti in stadio avanzato di melanoma. La notizia è stata riportata dalla rivista scientifica Nature, in cui si spiega come alla base della scoperta ci sia la capacità del vaccino di stimolare una potente risposta immunitaria e mirata contro il tumore. Il vaccino si presenta come una capsula fatta di “goccioline” di grasso che contiene le “istruzioni genetiche” per scatenare la risposta immunitaria mirata, ovvero una molecola di Rna intercambiabile a seconda del tumore da combattere. Iniettata per endovena, la capsula raggiunge milza, linfonodi e midollo osseo dove viene “ingoiata” dalle cellule immunitarie, le cellule dendritiche. Una volta al loro interno la capsula rilascia le istruzioni genetiche - l'Rna - per avviare una risposta immunitaria contro il tumore. Le cellule dendritiche prontamente traducono l'Rna in una proteina tumorale – l' antigene tumorale - che scatena la reazione immune. L'importanza della sperimentazione non è circoscritta al melanoma, perché secondo gli scienziati, il vaccino, essendo in grado di modificare il suo “cuore” di Rna a seconda del tumore da combattere, possiede tutti i connotati per funzionare in modo universale contro il cancro. Lo studio è accolto con cautela : seppur "innovativa", presenta risultati "interessanti", ma che "sono tuttavia ancora molto preliminari". RAVANELLI PER ...RILASSARSI! Depurativi e diuretici: i ravanelli aiutano a depurare il sangue grazie allo zolfo che è utile anche a bilanciare il PH della pelle rendendola più luminosa e purificata dall'interno. Le proprietà diuretiche di questo ortaggio aumentano la produzione di urina apportando benefici in caso di infiammazioni dell'apparato urinario. Disintossicanti aiutano fegato e reni: i ravanelli contengono fibre e minerali che aiutano a drenare e disintossicare il nostro organismo apportando benefici soprattutto a fegato e cistifellea in quanto stimolano la produzione di bile. Inoltre prevengono le infezioni a carico dei reni e aiutano a curare l'ittero. Rilassano i muscoli e combattono l'ansia: tra le proprietà terapeutiche, utilizzate anche in fitoterapia, i ravanelli aiutano il rilassamento, non solo dei muscoli ma del sistema nervoso, placando l'ansia e favorendo il riposo. Il ravanello è quindi un antispasmodico e un ansiolitico naturale: il consiglio è di assumere ogni giorno, al mattino, un cucchiaino di succo di ravanello. Aiutano a dimagrire: con solo 11 calorie ogni 100 grammi, i ravanelli sono l'alimento ideale da inserire nelle diete ipocaloriche. Inoltre stimolano la digestione e, grazie alle proprietà diuretiche, aiutano a sgonfiare la pancia e ad eliminare le tossine in eccesso. Combattono tosse e raffreddore: i ravanelli aiutano anche a combattere i malanni di stagione: in caso di tosse o raffreddore potete bere il centrifugato di ravanelli. Bevetene un bicchierino al giorno, con l'aggiunta di un cucchiaino di miele e il succo di mezzo limone, svolgerà un'azione fluidificante aiutando a tonificare anche le mucose di polmoni e bronchi curando anche l'asma. Il succo di ravanelli è utile anche per combattere l'inappetenza. IMPIANTI DENTALI TECNOLOGIA PER IMPIANTI RINOMATA A LIVELLO MONDIALE In associazione con AB Implant International DENTIERE COMPLETE CON 2 IMPIANTI DI SUPPORTO $ 4,250.00 Soggetto a condizioni Toronto Office: HUMBER DENTAL 2630 Kipling, Unit #8 Tra Steeles e Finch, a pochi minuti dalla 401 416-745-4500 SI ACCETTANO RIFERIMENTI DA DENTISTI: CHIAMARE 416-745-4505 What’s cooking... in cucina LATTE DI MANDORLA La ricetta per prepararlo a casa. Il latte di mandorle è una bevanda vegetale ricca di calcio, sali minerali, fibre e acidi grassi essenziali che contribuiscono al nostro benessere. Perfetto per una merenda sana e low cost, se tenuto in un contenitore chiuso come una bottiglia di vetro, si conserva in frigorifero per almeno 3 giorni . INGREDIENTI 1 tazza di mandorle grezze 1 dattero medjoul denocciolato q.b sale rosa dell’Himalaya 1/8 cucchiaino di cannella 1/8 cucchiaino di vaniglia bourbon 1/8 cucchiaino di noce moscata Versate tutti gli ingredienti nel bicchiere del frullatore, incominciando sempre da quelli liquidi come base. Frullate fino ad ottenere una consistenza fluida, omogenea e priva di grumi. Preparate un sacchetto a maglia molto fine e posizionatelo aperto in una ciotola piuttosto capiente. Versate il contenuto direttamente dal frullatore al sacchetto, chiudetelo e spremete il contenuto per filtrarlo. L’OROSCOPO DE LO SPECCHIO ARIETE:(dal 21 marzo al 20 aprile) Cerca di frenare l'impulsività: Mercurio contro è un pessimo consigliere. Ricorda che, per vincere, è meglio persuadere che non pretendere. Se hai un appuntamento in agenda, muoviti per tempo: eviti il traffico. In amore ricevi attenzioni, tanta comprensione: in pratica, tutto ciò che desideri. La Luna scivola nel segno: a sera chiudi il mondo fuori dalla porta, esistete solo tu e il partner. BILANCIA:(dal 23 settembre al 22 ottobre) Sotto i raggi dispettosi della Luna e di Mercurio, il lavoro richiede tutta la tua attenzione. Il duetto segnala contrattempi, incomprensioni, intoppi burocratici. Giove ti offre la fortuna indispensabile per superare ogni ostacolo. Desideri un rapporto forte, fatto di complicità, intesa, romanticismo. Non è facile trovare la persona giusta, però Nettuno ti regala un incontro attraente. TORO:(dal 21 aprile al 20 maggio) Giove passeggia in undicesima casa; Mercurio ti offre lucidità, astuzia e abilità comunicativa. È il giorno giusto per lanciare un nuovo progetto: ora o mai più! Il rapporto con il partner non procede all'insegna della massima serenità: Venere è nervosa. La Luna alle tue spalle dice di non fidarti di un amico conosciuto da poco: non è poi così sincero come millanta di essere. SCORPIONE:(dal 23 ottobre al 22 novembre) Mercurio in terza casa favorisce i contatti professionali di ogni genere. Approfittane per trovare nuovi sbocchi alla tua attività o rafforzare la tua rete di conoscenze. Single alle prese con troppa selvaggina: Venere esagera con te. Se sei indeciso, va dove ti porta il cuore. Segui l'impulso del momento, senza pensarci, altrimenti perdi l'attimo fuggente. Fitness: la buona idea della Luna. GEMELLI:(dal 21 maggio al 21 giugno) Saturno continua a favorire la tua vita professionale, garantisce per stabilità e durata nel tempo dei tuoi sforzi. Mercurio e Marte ti soccorrono nelle questioni patrimoniali, ti aiutano a trovare un buon mutuo, un leasing da affarone. La Luna ti consiglia di dare pure la fiducia ad una persona conosciuta da poco. Notte di erotismo scatenato: la tua grinta è da prima pagina, sei bollente. SAGITTARIO:(dal 23 novembre al 21 dicembre) Ancora alle prese con la gelosia? Complice una meravigliosa Luna, l'eros ti fa dimenticare ogni inquietudine. In campo professionale finalmente raccogli i frutti del tuo impegno: il Sole t'illumina d'immenso. Sei affidabile: al grande capo piacciono le tue idee. I liberi professionisti decollano: sai come ottenere quello che vuoi. Serata con gli amici di sempre. Il divertimento è assicurato. CANCRO:(dal 22 giugno al 22 luglio) Mercurio è suscettibile, crea imprevisti lavorativi, impicci domestici. Non temere per la tua professione, però. Grazie a Giove riesci a consolidare le posizioni raggiunte fino a questo momento. Non c'è dubbio: la professionalità paga sempre. Venere sussurra che ti aspetta una serata all'insegna della passione sfrenata. Luna contro in famiglia: ma solo per dispetto, a quanto pare. CAPRICORNO:(dal 22 dicembre al 20 gennaio) Buone notizie in campo professionale. Con il sostegno di Giove in cordata con Mercurio nel segno, arrivi dove vuoi grazie a un mix vincente di fortuna e pragmatismo. Colleghi e superiori ti osservano ammirati. La Luna del giorno provoca piccole discussioni in famiglia. Tuoni, saette? No, solo un colpo di fulmine: conosci una persona che si prende il tuo cuore. Eros. LEONE:(dal 23 luglio al 23 agosto) C'è da lottare per raggiungere gli obiettivi prefissati, ma il lavoro duro non ti spaventa. Con Marte e Mercurio in sesta casa raccogli i meritati frutti del tuo impegno. Mancano pochissimi giorni all'arrivo ufficiale dell'inverno, ma il clima sotto le lenzuola è bollente: parola della Luna amica. L'eros è travolgente, con massicce dosi di sesso ben cucinato in salsa piccante. ACQUARIO:(dal 21 gennaio al 19 febbraio) Mercurio continua a seminare imprevisti, ma la Luna in terza casa ti mette l'argento vivo addosso in campo professionale: una ne fai e cento ne inventi. Puoi realizzare un vero colpaccio. Ma per fortuna non vivi di solo lavoro: la Regina della notte ti regala una serata con gli amici, all'insegna di relax e divertimento. Pronto a vivere una notte di passione indimenticabile con il partner? VERGINE:(dal 24 agosto al 22 settembre) Sei nella fase in cui puoi chiedere ciò che vuoi. Esuberanza, vivacità, gioia facilitano tutti i legami sentimentali, amichevoli, familiari. Mercurio, Marte, Venere ti proteggono. Cielo sereno quindi anche in campo professionale. La Luna appoggia tutte le tue iniziative in tema di'investimenti, anche le più ardite. Notte di eros da mille e una notte: ne sai una più del kamasutra. PESCI:(dal 20 febbraio al 20 marzo) Giove sponsorizza la carriera di chi vuole arrampicarsi in vetta all'organigramma aziendale, Mercurio ti offre appoggi e risorse per realizzare i tuoi progetti. Hai un fascino misterioso, ammaliante, una sensualità che si nutre di dolcezza, incanto, passione. Complice Plutone e Venere, la sensibilità imposta la voce dei sensi sui giusti toni espressivi, con grande soddisfazione tua e del il significato dei numeri LA SAI L’ULTIMA? Tutte le cose sono numeri" diceva Pitagora. Per il Carabiniere in famoso filosofo di Samo i numeri erano delle vere e attesa in sala proprie entità materiali, alcuni avevano addirittura un parto. Nasce un significato magico. Quelli dispari erano maschili, perfetti e benevoli, mentre i pari erano femminili e bambino nero. L'inferimperfetti. In numerologia vengono presi in miera: "E' suo?". "Puo' darsi, mia moglie brucia considerazione sono le cifre che vanno da 1 a 9 sempre tutto! È il numero del "principio", l’essenza per Carabinieri: "Appuntato, eccellenza... ciò che da' vita, ciò che "accende", accendete la luce!". Tic tac tic tac tic tac... "Ma che sta a questo numero corrisponde infatti il Sole. Chi "possiede" questo numero potrebbe diventare un facendo?". "C'e' scritto 220 volt! ottimo amministratore, ma anche musicista o poeta. 1 PAG.15 LO SPECCHIO- 10 GIUGNO 2016 Proteggetevi dal Morbo di Lyme NON FATEVI BECCARE! Che cos’è il morbo di Lyme? Il morbo di Lyme è una malattia causata dal batterio Borrelia burgdorferi che si contrae dal morso di una zecca infetta (zecca dei cervi). Il morbo di Lyme non si trasmette da un essere umano all’altro. Quali sono i sintomi? Un eritema cutaneo circolare, che assomiglia “un bersaglio”, può essere tra i primi sintomi dell’infezione. Se accusate un eritema cutaneo a bersaglio, febbre, brividi o spossatezza o vi sentite come se aveste l’influenza, parlatene coi medici. Ricordatevi di dire loro se avete fatto attività all’aria aperta. Se la malattia non viene curata, può portare a sintomi più gravi con conseguenze sul sistema nervoso centrale, sul cervello o sul cuore. Come si cura il morbo di Lyme Il morbo di Lyme si può curare con gli antibiotici. Per una completa guarigione è indispensabile curarsi fin dalle prime fasi della malattia. Se non curato subito, il morbo di Lyme può causare gravi problemi di salute. Cosa sono le zecche? Anche nella Regione di York si sono rinvenute zecche dei cervi. Il Dipartimento di Igiene Pubblica della Regione di York continuerà a effettuare catture di zecche in varie località nelle nove municipalità locali. Sebbene il rischio sia basso, è possibile contrarre il morbo di Lyme dal morso di una zecca infetta quasi ovunque in Ontario. Tra le altre zone nelle quali le zecche dei cervi e il morbo di Lyme sono endemiche vi sono varie parti di Columbia Britannica, Manitoba, Quebec, Nuovo Brunswick, Nuova Scozia, Nordest e Midwest settentrionale degli Stati Uniti ed Europa centrale. Proteggete voi stessi e la vostra famiglia È importante proteggersi ogni volta che ci si trova in una zona boscosa o cespugliosa. Prendete queste semplici precauzioni: • Indossate pantaloni lunghi e camicie o maglie a maniche lunghe di colori chiari che facilitino l’individuazione delle zecche • Infilate l’orlo dei pantaloni dentro ai calzini • Usate un repellente antinsetti contenente DEET e applicatelo secondo le istruzioni per l’uso Le zecche sono insetti di piccole dimensioni, grandi quanto un grano di sesamo, che si nutrono del sangue di animali ed esseri umani. Sono generalmente attive in primavera, estate e autunno. Si trovano nell’erba alta e nei cespugli e si attaccano a persone e animali. Le zecche non volano e si spostano piuttosto lentamente. Il loro morso è per lo più indolore. Le zecche si nutrono lentamente e restano attaccate da 24 a 72 ore. L’infezione è più probabile dopo le prime 24 ore. Non tutte le zecche sono infette col batterio Borrelia burgdorferi, per cui non tutte le punture di zecca causano il morbo di Lyme. • Controllate di non avere addosso zecche Dove si trovano le zecche infette? • Disinfettate la zona della puntura con dell’alcool per uso medicinale • Esaminate in particolare l’inguine, il cuoio capelluto, le ascelle e la schiena • Staccate eventuali zecche il più rapidamente possibile Come staccare una zecca • Afferrate la zecca con una pinzetta il più vicino possibile alla pelle e tiratela via verso l’esterno • Non schiacciate la zecca • Non mettete nulla sulla zecca né cercate di bruciarla Il rischio di contrarre il morbo di Lyme è assai maggiore nelle zone dove le zecche sono endemiche, in quanto è molto maggiore la probabilità di venire morsi da una zecca infetta. • Mettete la zecca in un tovagliolino di carta inumidito e infilatela in un contenitore con tappo a vite come per esempio un flacone in plastica per pillole o in un sacchettino di plastica sigillabile In Ontario, le zecche dei cervi si trovano più comunemente lungo le rive settentrionali dei laghi Erie e Ontario e del fiume San Lorenzo. • Conservate il contenitore in frigo o nel freezer fino a quando non vi sia possibile portare la zecca a far esaminare presso l’unità sanitaria locale • Chiamate la linea Health Connection della Regione di York al numero 1-800-361-5653 Per maggiori informazioni sul morbo di Lyme o per portare una zecca a far identificare, visitate il sito york.ca/lymedisease PAG.16 LO SPECCHIO -10 GIUGNO 2016