NON PERDETE LO STRILLONE ESTATE 2015

...è
MAGAZINE
Lo Strillone
Gratis!
ita
prossima usc
1 agosto
AIUTACI AD
AIUTARLI!
LUGLIO 2015
MAREMMA RANDAGIA
Associazione no profit
che aiuta gli animali
meno fortunati.
Seguici su Facebook
REDAZIONE, SEGRETERIA, LINEA ANNUNCI: 0566 264081 • [email protected]
Piz
za & Frit
to
PIZZERIA
Oasi in Città
NA
CONSEG O
LI
I
A DOMIC
GRATIS
Locali rinnovati con nuova sala interna.....
• Spaghetteria su ordinazione
• Panzerotti • Donzelle • Arancini
• Polpette • Frittura di pesce
• Verdure fritte • Patatine
• Hot dog • Hamburgher
A FOLLONICA - VIA COLOMBO, 44 - TEL. 0566 45200 - 339 3483865
NON PERDETE Lo Strillone ESTATE 2015
Gli eventi di teatro, musica e spettacolo. Consigli per il benessere, ricette estive,
le spiagge per i cani. E ancora ristoranti, shopping, curiosità .....
è GRATIS!
in distribuzione negli stabilimenti balneari, campeggi, hotel, edicole e nelle principali attività commerciali
ria
e
z
Piz
La consegna
a casa vostra è
Siamo
aperti tutti
i giorni
Siamo a Follonica in via Roma 32 - info: 0566 1900645 - 348 9641635
orario continuato
Organizza
da noi il tuo
compleanno,
la tua festa
di FEDERICO
EDERICO DI BUDUO
ACCIAIO,
CERCHI IN LEGA E A
UR
AT
ZZ
RI
RADD
E CERCHI.
E RIGENERAZION
CII SIAMO TRASFERITI
A SCARLINO SCALO
ZONA MONDO CONVENIENZA DI FRONTE ALL’AGIP
Via Aurelia km 223 loc. Casetta Citerni
Scarlino Scalo Tel. 0566 844120
gratis!
chiama
subito
’
ita
v
o
N
DA OGGI
ANCHE
OUTLET
DEL
NUOVO!
Anche a Sovicille Sp 73, Loc. Pian dei Mori • 0577 394115 • www.centrogommeusate.it
anno XVII • n. 07
copertina strilloneok_tracciati.indd 1
Cibo sano , Vino d’uva,
Arte, Musica e Spettacolo
23/03/15 15:26
Parco la Valle - Scarlino - Strada panoramica Loc. Castello - tel. 333 4122137
E’ gradita la prenotazione
TUTTO PER
NITARIA
LA SANITARIA
Convenzione ASL
PER CELIACHIA
E DIABETE:
Grosseto, Firenze,
Arezzo e Pisa
noleggio
e vendita
FARMACEUTICA • SANITARIA • ERBORISTERIA • LISTE DI NASCITA
ORARIO: da lunedì al sabato 9.00-13.00 / 16.00-20.00.
Dal 21 giugno APERTO ANCHE LA DOMENICA dalle 9.00 alle 12.30
PER I BAMBINI
NATI NEL 2014
QUI
Sei celiaco?
BUONI COMUNALI
la pizza
che puoi
mangiare
quando vuoi!!
Siamo il negozio giusto
per te a Follonica!!!
PUOI SPENDERE I
Finalmente
VASTO
DIXAN
piatti assortiti
€ 0,85
IMA
CHE FA R
LA PIZZA ENESSERE
CON B
ASSORTIMENTO
GARNIER
di prodo
freschi
confeziona
CONGELATI E
SENZA GLUTINE
ULTRA DOLCE
shampoo assortiti
€ 1,49
VIA CASSARELLO 60
FOLLONICA - TEL. 0566 263854
[email protected]
Silvy
Ricami
Lingerie
INTIMO
UOMO-DONNA
MODA MARE
I
D
L
A
S
2015
SOLE
€ 2,49
liquido lavatrice
SOLE
detersivo lavatrice
sacco 18 mis.
assortiti
28 mis.
€ 2,49
COLGATE
dentifricio
100 ml. assortiti
€ 0,89
via litoranea, 78 - Follonica - 0566 45483 - 339 3586397
OFFERTE VALIDE DAL 6 AL 18 LUGLIO
sWagen
utosalone
i Massimo Pastorelli
VENDITA SPECIALIZZATA AUTO NUOVE E AZIENDALI
FOLLONICA VIA DELL’ARTIGIANATO, 551 TEL. 0566 55679 [email protected] MASSIMO CELL. 366 4414216
NUOVA POLO 1.4 TDI
NUOVA ECO UP 5P
AZIENDALE 2015
KM. ZERO
NUOVA GOLF 1.6 TDI
AZIENDALE 2015
KM. ZERO
SEAT MII 5P 1.0 60CV
AZIENDALE 2014
KM. ZERO
NUOVA SEAT IBIZA
AZIENDALE 2014
KM. 7500
METANO
PRONTA CONSEGNA
NUOVA AUDI
Q3 2.0 TDI
NUOVA VW UP
CROSS 1.0 75 CV
NUOVA SKODA YETI
1.6 TD PRONTA CONSEGNA
VARI MODELLI
NUOVA SKODA
FABIA
V O L K S W A G E N
S E AT
S KO D A
Strappa
la mappa!!!
Lo Strillone tate
Es 2015
11 luglio
DROMO
BOCCIO
Spaghetteriaa
Bar Pizzeria
2127502
Via Lamarmora a Follonica 366
da noi
Festeggia leanno!!!
mp
il tuo co
tutte le sere
Prezzi Aperto anche a pranzo
o
zzo
Speciali! e da luglio
• Pista di
pattinaggio
• Parco giochi
A Follonica!
Via Merloni, 2
339 4301544
335 5479198
Pista dei Pini
• Griglieria
Bar • Pizzeria • Friggitoria
CUCINA
CASALINGA
o
Il CeDrr
a Maria
Aperto
fino a tarda
notte!!!
Eventi:
musica, spettacolo, arte
Ricette estive
Il Passatempo
Le spiagge per i cani
Salute e benessere
NUOVA APERTURA
Rosticceria
Kebab
i giorni
Sotto
le frasche della
Fonte al Cerro,
potrete gustare
specialità tipiche
maremmane,
pesce e carne!
Aperto tutti
Sabato aperto tutta la notte
PRODOTTI
TIPICI
MERENDERIA
AL MOMENTO
9
FRITTURE DI PESCE CUCINATE
Senzuno • +39 392 385475
Da Follonica svoltare
- Puntone Scarlino Loc. Fonte al Cerro
mt sulla destra.
e verso Scarlino 700
il cerro
al semaforo del Punton
59 - 340 9873873
Prenotazioni 339 70133
Specialità
Pesce
Supplemento a “Lo Strillon
e” n° 6/2015
del Rag. Aldo Morelli
A FF
IT T
I
VE ND
IT E
La chiave giusta
la porta di casa tua
che apre Morelli
del Rag. Aldo
la puoi trovare
in Agenzia Morelli.
• Follonica zona
Via della Repubblica 13 di gola roscceria kebab
pecca
A
ZERIA
PIZZER
La ne
tazio
SPIZZA
A METRO
live
Anche a
domicilio
consegna
gratuita
!
S
I
T
A
R
G
?
Cerchi una casa al mare
otti 1/B
Follonica - Via Matte 8453806
- 347
Tel.Fax 0566 49132
emorelli.it
www.immobiliar
[email protected]
immobiliaremor
Pizzeria
zza
Ter ra are
sul m
ica
Lungomare Follon
ingresso da via Fratti
cell. 340 7915419
follonica.com
www.newflorida
V O L K S W A G E N
www.auswagen.com
Scopri la Stra
da
e dei Sapori Mo del Vino
nte
di Massa Ma regio
rittima
n. 1 - prossimo numero
A U D I
A TAGLIO
E DA ASPORTO
otti 1
Follonica - Via Matte ne
di fronte alla Stazio
Tel. 334 5820260
E’ gradita
ione
la prenotaz
dei tavoli
VARI MODELLI
ACQUISTIAMO AUTO USATE - PAGAMENTO IMMEDIATO - QUOTAZIONE QUATTRORUOTE INFOCAR
A U D I
AC
AZIENDALE 2014 KM. 8000
SEAT LEON 1.4 TGI
PRONTA CONSEGNA
VARI MODELLI
PRONTA
CONSEGNA
Agriturismo
Cannavota
S E AT
S KO D A
NON PERDETE
Lo Strillone
ESTATE 2015!
Gli Eventi di teatro, musica e
spettacolo. Consigli per il
benessere, ricette estive,
le spiagge per i cani. E ancora
ristoranti, shopping, curiosità .....
in distribuzione negli stabilimenti
balneari, campeggi, hotel,
edicole e nelle principali attività
buone vacanze a tutti
RISTORANTE GRIGLIERIA - FORNO A LEGNA
PIZZERIA APERTA IL VENERDI SERA ANCHE DA ASPORTO
Per degustare i sapori veri maremmani,
dalla Polenta al Cinghiale alla Zuppa di pane!!
E... perchè no! anche i piatti di pesce sono il nostro forte! Dal più semplice
Spaghetto alle vongole e pachino al Tagliolino all’astice (su prenotazione)!!!
Quali sono le nostre specialità? La semplicità e l’accoglienza! Vi aspettiamo!!
Dal 1 Luglio siamo aperti tutte le sere con menù diversi
Camere e appartamenti settimanali e giornalieri.
Si organizzano cene, feste e cerimonie
FOLLONICA loc. Cannavota - Via Aurelia 122 tel. 0566 52129
PRENOTAZIONI PERNOTTAMENTI 338 9599191 / PRENOTAZIONI RISTORANTE 345 7780494
www.agriturismocannavota.it - [email protected]
Via Bicocchi, 117
FOLLONICA
consultate il nostro sito
Tel. 0566 58636
Fax 0566 48993
di Andrea Francesconi Tel. 0566 43474
UN PUNTO DI RIFERIMENTO
PER OGNI DUBBIO O NECESSITA’
www.farolitotravel.com
AGENZIA VIAGGI
FOLLONICA
troverete tutti
i nostri viaggi
e servizi
www.farolitotravel.com
SPECIALISTI IN VIAGGI DI NOZZE • LISTE DI NOZZE E DI LAUREA
VIAGGI DI GRUPPO CON ACCOMPAGNATORE
ANTEPRIMA 2015 VIAGGI DI GRUPPO
CROAZIA 2ag2o-2sto9 se2e-5mbre
ISRAELE
GRAN TOUR
FOLLONICA
orario 9.00-13.00 / 17.00-20.00 - Chiuso lunedi mattina
Via Litoranea 18 - Tel. 0566 43474
[email protected]
doctor.it di Andrea Francesconi
Rigeneriamo scarpe, borse,
caschi e seggiolini auto
VENDITA
E ASSISTENZA
CELLULARI
• Lavaggio con
mousse attiva
• Smacchiatura
• Asciugatura
• Eliminazione odori
• Sanificazione
• Impermeabilizzazione
LA VACANZA ATTIVA
A MISURA DI BENESSERE
10-18
’
A
T
I
NOV
FOLLONICA
LAVANDERIA MAREDA
Via Dante 18
Tel 0566 41238 - 339 2370543
PUNTA ALA
LAVANDERIA IL GUALDO
località Gualdo
Tel 0564 920289
BAGNO DI GAVORRANO
LAVANDERIA 2M
Piazza di Vittorio
Tel. 339 2865939
Pulitura abbigliamento, biancheria, tappezzeria, tappeti, tendaggi esterni ed interni
con archeologo!!!
GRAN TOUR 6-18
INDOCINA novembre
oobre
ANDALUSIA
GRAN TOUR
a
d
a
v
i
s
u
In escl
MADRID
8-10
dicembre
Seefeld
Castello di
Ludwing
Vietnam
Cambogia
NEW
YORK
29 se.
6 o.
1-4
dicembre
ATMOSFERE NATALIZIE
PRAGA
5-11
dicembre
23-30o
gennai
Crociera
Dubai
e Oman
Musica
ANTEPRIMA 2016
Mantieniti in forma
anche d’estate e con la tua
iscrizione un mese open
da regalare a chi vuoi te!
Iscriviti ora e paghi da ottobre!
in OMAGGIO avrai acquagym, massaggi, solarium
Slim
lia
y Ita
Bell
Intimo Mare, Notte
Fitness e benessere
da € 24,90 al mese!
ABBONAMENTI ESTIVI E
SETTIMANALI PER TURISTI. CORSI
ED ATTIVITA’ PER TUTTA L’ESTATE
ambienti
ti
climatizzOaMAINGGIO
tutte le
nostre
attività
NE
PROMOZIOLEGS
SLIM BELLY/ ne
4 settima io
g
+ 1 omag
VIA BICOCCHI 13 • FOLLONICA
info: tel. 334 1873601 • mail: [email protected]
Coppe
preformate
dalla A
alla H
aquagym
CHIAMA SUBITO!!!
800-989718
via dell’Argento 9 - Bagno di Gavorrano (GR)
Tel. 0566 847075 - [email protected]
www.centrocalifornia2000.it
dal lunedi al venerdi 9,00-22,00
sabato 10,00-13,30 / 15,00-18,30 - domenica chiuso
FOLLONICA
Via Marconi, 16
riflessi
RIFLESSI_FOLLONICA
Mare
GRANDI
MARCHE
COMPRIAMO
OROLOGI
PAGAMENTO IMMEDIATO!
COMPRIAMO ORO,
GIOIELLERIA E ARGENTERIA
Seguici su
CENTRO ABBRONZATURA ESTETICA
Per il tuo benessere integrale!
di Fusi Roberta - Via Cassarello, 34 Follonica - Tel. 0566 52461
Erboristeria
Bella d’estate...
CERA
BRASILIANA
NOVITA’
Pelle liscia
per 4 semane
Indolore
Per peli incarni
Non dà allergie
Super delicata
PRESSOTERAPIA
PACCHETTO FLASH
Gambe stanche
Gambe gonfie
Ritenzione idrica
Problemi cellulite
Traamento snellente
60 minu
di traamento
presso + massaggio
10 SEDUTE
€ 250!!!
TRATTAMENTO
CORPO
Tonificazione
generale delle
zone traate
Rassodamento
addome, glutei,
zona interna
braccia e cosce
Schiarimento
smagliature
Perfeo
completamento
e traamen
snellen
e dimagren
TRATTAMENTO
MANI
Contro
assogliamento
della pelle
Rassodamento cute
ARREDAMENTI
Vita Verde
PACCHETTO RADIO
FREQUENZA VISO
CORPO EFFETTO
IMMEDIATO
Per problemi
di acne viso
Effeo liing
su viso e collo
Pelle del viso più
compaa, tesa e
consistente
Distenzione rughe
perioculari
e nasolabiali
Effe immedia
su rilassamento
palpebrale e zampe
di gallina - Acne
30 minu
di Gorelli
Follonica Via Bovio, 2 Tel. 0566 43458 • Esposizione Follonica Via Colombo, 14
HOME
✿ COSMESI NATURALE
✿ ANTIOSSIDANTI NATURALI
✿ BENESSERE DONNA
✿ BENESSERE UOMO
✿ INTEGRATORI NATURALI
✿ FIORI DI BACH
✿ ERBE - TISANE
✿ OLII ESSENZIALI
✿ OLIGOMINERALI
✿ TINTURE MADRI
✿ INCENSI
✿ PRODOTTI
ALIMENTARI BIO
€ 30!!!
Vienicia!!!
trovar
ORARIO CONTINUATO DA LUNEDI A SABATO 9,3020,00
CHIUSO SOLO LA DOMENICA
CONTATTI
CAMERE
CUCINE
DIVANI E POLTRONE
SALA
Tutto per la pesca!
A surf casng e per lo spinning saltwater e freshwater
ARTIFICIALI
Le marche dei nostri prodotti
Think. Feel.
Fish
SCONTI
DAL 20 AL 40%
RICHIEDI SUBITO
LA TUA
FIDELITY CARD
LI SCONTI
PER ACCEDERE AG
LI!
TI
SUI NOSTRI AR CO
SALTIGA
VASTO ASSORTIMENTO PER LA PESCA
A SURF CASTING E PER LO SPINNING
SALTWATER E FRESHWATER
PREPARAZIONE, MONTAGGIO,
ASSISTENZA DI CANNE DA PESCA
VIA DEL FONDITORE 591 ZONA INDUSTRIALE FOLLONICA TEL 0566 090217
ORARIO 8.3013.00./.15.3020.00 APERTO TUTTI I GIORNI CHIUSO LA DOMENICA • WWW.DALTASSOPESCA.COM
AGGIORNAMENTI SULLE OFFERTE DI ATTIVITA’ DI PESCA AGONISTICA su
OGGETTISTICA
COMPLEMENTI D’ARREDO
Bianco
il colore per eccellenza
Scarlino Scalo - Piazza Agres 6 (a fianco della Coop)
molix
omtd
yamamoto
Da oggi on line
www.bigarredamenti.com
“dal tasso”
vieni a trovarci su
www.bigarredamenti.com
QUADRI
FALEGNAMERIA GASPODINI dal 1925
• TAGLI ED ESECUZIONI PARTICOLARI
A CONTROLLO NUMERICO SU LEGNO, PVC, ALLUMINIO, POLIETILENE
• RESTAURO MOBILI ANTICHI
E REALIZZAZIONE MOBILI SU MISURA!
Portaci il preventivo in tuo possesso e ti faremo RISPARMIARE!
• ESEGUIAMO LAVORI PER
INGEGNERI, ARCHITETTI, INVENTORI
Anche direttamente dal vostro DISEGNO CAD!
REALIZZIAMO
IE, PIANI, TAVOLE,
TAGLIERI, SPIANATO
A PER
INSEGNE SU MISUR
’ COMMERCIALI
PRIVATI ED ATTIVITA
• NOLEGGIO CNC CON OPERATORE AD € 60,00 ORARIE
• AVETE DEI TAGLIERI NEL VOSTRO LOCALE
E VOLETE RENDERLI UNICI?
ve li possiamo personalizzare con il vostro nome o logo con incisione
VIA DEL FALEGNAME, 36/46 - FOLLONICA - TEL. 0566 51160 - FAX 0566 262300 - [email protected]
yogurteria
gelateria
NUOVA GESTIONE
Pranzo Veloce!
Menu Serale!
★ Un primo
★ Un primo
★ Un secondo
★ Un secondo
(a scelta tra carne e pesce)
★ Un contorno
★ 1/2 acqua
★ 1 calice di vino
della casa
★ Un contorno
★ Dolce
★ 1/2 acqua
★ 1 calice di vino
della casa
15€
PIZZLAIO
BAGNO DI GAVORRANO
Via Marconi 64 tel. 333 4284140
MacTony
attrezzatura ristorazione / bar / pizzerie / gelaterie
PIZZERIA
CONSEGNA
GRATUITA
334 5820260
Via Matteotti 1
FOLLONICA
di fronte alla Stazione
tro
SUPER
HAPPY MEA
L
Menu bimbi
grande sorp con
resa!
vendit
▲ VIALE ITALIA FOLLONICA
EX FLORIDA TERRAZZA SUL MARE
NOVITA’ IN VIALE ITALIA
DALLE 22.30 ALLE 2.00
CORNETTI CALDI!
328 9137357
0566 41071
S PE C IA LI TA’
ANGUS o
C H IA N IN A
B U R G ER
VIA DELLA REPUBBLICA 10 ▲
FOLLONICA
a
cond gno
e
s
a
Dall na di giu sto
go
ma
setti rima di a
alla p
APERTURA NON STOP
IN VIA DELLA REPUBBLICA
dalle 10.00 alle 6.00 con
CONSEGNA NOTTURNA
Per info ed iscrizioni: segreteria della piscina comunale di Follonica,
via Sanzio Tel. 0566 57093 - Cell. 331 3212210
[email protected] - www.amatorinuotofollonica.it
0
€ 750,0
▲ FRIGGITRICE DA PASTICCERIA
GIORIK 25 L.
0
€ 650,0
DOMICILIO
Il segreto dei nostri hamburger? Scegliamo solo il 100% di carne fresca bovina italiana!
2° punto
▲ CUCINA 6 FUOCHI DAA B
BAN
BANCO
AANCO
BERTO’S DIM. 90X60X39
PIZZA A
Prova il nos
NUOVA
RA
APER TU a
0
€ 600,0
Lzaione
Sta
LOCALE
AMPLIATO
E RINNOVATO
CON TAVOLI
PRODOTT
I
SENZA
GLUTINE
ORGANIZZIAMO
FESTE ED EVENTI!!!
FOLLONICA PIAZZA XXIV MAGGIO 8
(fronte parcheggio Mercato coperto) cell. 366 5378425
ristorante gola.it - [email protected]
VENDITA - ACQUISTO - RITIRO CONTO VENDITA
A TAG
E DA
ASPORTO
PIZZA
A METRO
(a scelta tra carne e pesce)
10€
CUC
ESPRESINA
SA!!
TORTE PER
COMPLEANNO
(a scelta tra carne e pesce)
(a scelta tra carne e pesce)
RistoCHANCE
YOGURT - GELATI
0
€ 700,0
▲ FORNO PIZZA FIMAR V. 380
1 BOCCA CON SUPPORTO
DIM CAMERA 61X61X14H
PREZZI IVA COMPRESA
IL PA
E
Gola.it
DEI BAL
SE
HI
CC
O
Ristorante
€
500,00
▲ FORNO VENTILATO A GAS 5 TEGLIE
DIM. 96X68X64,5H
▲ LAVASTOVIGLE COMENDA
DAA
CESTO 50X50 DIM. 60X64X81H
a
✓ S or b et ti erce d a b a nc o
✓ F ri gg it ri ca ff e’
✓ M a cc hi ne ff è
✓ M a ci na ca r pa ni ni
✓ P ia st re pe
✓ C re pi er a ri e...tanto
✓ F ru ll a to um i altro!
!
✓ S pr em ia gr
FOLLONICA Zona Industriale Via dell’Agricoltura 700/A
cell. 339 2574603 - e-mail: [email protected]
Il mercato del pesce congelato a bordo... N° 1 nella qualità!
“Deliz
ie
è div di Mare”
“Rede entato
lMare
”
E TANTE
TE
ALTRE OFFER I
IMBATTIBIL
OFFERTE VALIDE FINO
AD ESAURIMENTO SCORTE
OFFERTISSIME
Sotto Massa Marittima,
nel fresco del nostro
podere immerso nel verde,
ghi
potrete gustare piatti casalin
Area gioco
per bimbi
con specialità
toscane e sarde.
Sala interna
e tavoli all’aperto
Menu Giropizza
e pizza anche da
asporto!
Maialino alla brace
su ordinazione
Podere Stazione Schiantapetto 40 - Strada Provinciale Capanne/Lago Accesa
Massa Marittima tel. 0566 940196 - 333 4967961 AMPIO PARCHEGGIO
stazionedel gusto • Certificato di Eccellenza Tripadvisor
✹ Totano Atlantico tubo
✹ Seppie pulite 60/up
✹ Funghi misti
✹ Baccalà 1/2 kg -1 kg
✹ Filetto San Pietro
✹ Gamberoni Argentini
✹ Misto Scoglio
✹ Fettuccine di Seppia
✹ Gelato Biscotto/Ricoperto
✹ Vino Bianco frizzante
€ 6,17 al kg
€ 6,30 al kg
€ 5,12 al kg
€ 6,94 al kg
€ 9,35 al kg
€ 16,70 al kg
€ 8,30 al kg
€ 5,64 al kg
€ 3,56 8 pz.
€ 2,85 1 bot.
Follonica • viale Matteotti, 20 • tel. 0566 43319 • www.redelmare.net
tavolo esclusivo
sulla terrazza
per serate speciali
di Cristina Cirella
sapori di mare e...
Viale Italia 307 -
c/o
Lungomare Follonica (GR) - tel. 333. 56 35 992