da oltre 30 anni mettiamo su carta le vostre idee affinche ogni vostro

Persomail è il sistema completo e modulare, ledear del mercato midrange, per la creazione di mailing automatizzati per la spedizione di
card. Con oltre 200 installazioni in tutto il mondo Persomail è una
soluzione collaudata ed affidabile per il settore bancario (carte di
credito standard CR80) e quello governativo (IdCard) grazie alle sue
caratteristiche di produttività e sicurezza che garantiscono un altissima integrità dei dati, flessibilità e versatilità di utilizzo.
Il sistema può essere alimentato con qualsiasi tipo di card standard, sia
flat che embossed. Grazie ai lettori integrabili è possibile effettuare la
lettura della banda magnetica, dei chip contact e contactless.
Il modulo di telecamere opzionale permette, invece, la lettura di barcode 1D/2D ed il riconoscimento tramite OCR dei dati presenti sia
sul fronte che sul retro delle card. Il sistema di gestione e creazione
del layout di stampa delle lettere permette l’acquisizione dei dati dai
principali formati file (xlsx, dbf, csv, mdb, txt) e la creazione di lettere
completamente personalizzate in elementi testuali e grafica basati su
template editabili direttamente in ambiente Microsoft Word.
Un innovativo sistema in-line di generazione di barcode permette di
assicurare sempre una corrispondenza precisa tra le lettere e le card.
E’ possibile inserire fino a 4 card in una sola lettera.
Le card difettose o non processabili sono automaticamente scartate
dal sistema mentre su quelle valide è applicata un etichetta biadesiva
che assicura una perfetta adesione delle card sulla lettera.
Atlant
ic
Grazie ad Atlantic Zeiser, le industrie
possono migliorare la convenienza, il
valore del marchio e la qualità dei prodotti nell’ambito della catena produttiva
e logistica.
L’azienda garantisce questi obiettivi
fornendo soluzioni di alta qualità per la
stampa, la codifica, la serializzazione e
l’identificazione di singoli prodotti con
contenuti che variano frequentemente,
e offre soluzioni software per la gestione della serializzazione, la tracciatura e
la verifica.
Atlantic Zeiser è specializzata in stampa
digitale su supporti difficili, come i materiali caratterizzati da una bassa adesione
dell’inchiostro. Per i segmenti della stampa digitale di sicurezza, come quelli per la
numerazione di banconote e passaporti,
Atlantic Zeiser sviluppa, produce e distribuisce soluzioni integrate.
Atlantic Zeiser fornisce assistenza ai
clienti tramite le sue 11 sedi, oltre agli
uffici di distribuzione e supporto dislocati
in più di 50 paesi.
I moduli di piegatura e inserimento allegati supportano tutte
le tipologie standard di piega (Z, C,V) e permettono di generare mailing a pagine variabili con un alimentazione selettiva
delle buste.
Il sistema di controllo del peso delle buste ed i sensori ad ultrasuoni, che verificano la presenza delle card all’interno delle
buste, rappresentano un ulteriore valore aggiunto ed assicurano al sistema integrità lungo tutto il processo di composizione
del prodotto.
Il sistema di controllo e di produzione integrato permette di
configurare in maniera semplice e veloce i lavori, di monitorare
lo stato della produzione in ogni fase del processo e di generare
report per le attività di auditing sulla produzione.
30
Italia
La nostra Business Unit Card Systems fornisce sistemi e soluzioni integrate per la personalizzazione e programmazione di sicurezza di card per il mercato industriale e governativo.
I nostri sistemi soddisfano qualsiasi esigenza di personalizzazione card: carte d’identità, patenti, tessere
sanitarie, carte di credito, card commerciali, card per la fidelizzazione clienti, SIM-Card e scratch card per
il mercato delle telecomunicazioni, etc…
E’ possibile attingere da un ampio portfolio di prodotti e opzioni per la configurazione di sistemi modulari
end-to-end che permettano, ad esempio, di personalizzare le card con: stampa e codifica ad alta qualità sia in bianco e nero che fullcolor con le nostre teste di stampa inkjet DoD UV-curable, verniciatura UV, laminazione a freddo CoolShield, programmazione chip
contact e contactless, codifica magnetica, marcatura laser binaria o in scala di grigi.
La nostra piattaforma software PMP (Personalization Management Platform) consente, inoltre, di gestire in modo centralizzato e
scalabile l’intero ciclo di vita di produzione e personalizzazione delle card: dalla preparazione dei dati di codifica e personalizzazione,
alla verifica degli stock sino al controllo dei singoli processi di produzione sull’intera linea. La struttura modulare di PMP permette di
adattarsi in maniera flessibile alle differenti esigenze dei vari mercati come quello delle telecomunicazioni, finanziario, sanitario, etc…
e di integrarsi, inoltre, in ambienti di produzione eterogenei composti da sistemi di vendor differenti.
-- 33 A
iisseerr 00 A
nnnn
ZZee
i in
ATLANTIC ZEISER DA
30 ANNI LEADER IN ITALIA
1199
8833 -- 22001133
AZ_brochure_2015.indd 1
PACKAGING
In ambito farmaceutico la nostra tecnologia consente
di personalizzare substrati difficili, quali alluminio e
materiali plastici con dati variabili e grafiche complesse in alta definizione. Per i produttori di packaging di
lusso per il settore cosmetico, farmaceutico e beverage di alta gamma forniamo tecnologie di stampa
del dato variabile perfettamente integrabili in linee
preesistenti.
DA OLTRE 30 ANNI
METTIAMO SU CARTA LE VOSTRE IDEE
AFFINCHE OGNI VOSTRO PRODOTTO SIA UNICO
Atlantic Zeiser commericalizza sistemi e soluzioni per la:
• stampa e codifica di sicurezza,
• produzione e personalizzazione di carte governative, finanziarie e commerciali,
• serializzazione, personalizzazione e track - and - trace del packaging,
• produzione di smart labels
• stampa digitale high-volume BW e FULL COLOR
• comunicazione personalizzata multicanale
*Fotografa il codice
BANKNOTE AND SECURITY PRINTING
Saremo presenti a:
Passaporti elettronici, banconote, libretti di assegni
documenti di sicurezza o di identificazione, ID card,
packaging, Atlantic Zeiser rappresenta un interlocutore autorevole e in grado di offrire soluzioni tecnologiche di alto livello capaci di soddisfare sviluppi ed
esigenze.
Atlantic Zeiser distribuisce
in Italia i marchi:
*Fotografa il codice e guarda
Persomail in azione
Atlantic Zeiser GmbH: Sistemi di
stampa a getto d’inchiostro, sistemi
modulari per personalizzazione card,
sistemi di controllo e lettura dati variabili, numeratori per banconote.
• Controllo telecamere VERICAM per la lettura di barcode
1D/2D e OCR testo
• Stampa di sicurezza di PIN con etichette scratch-off
• Fissaggio In-line dei supporti per loyalty e gift card
• Capovolgimento delle card per permettere la personalizzazione su entrambi i lati
Hall 2 Stand P09 R10
ed. 06. 2015
La soluzione completa e versatile per la personalizzazione di carte
commerciali
Cardline VERSA è il sistema più venduto sul mercato per la personalizzazione di card a banda magnetica.
La nostra soluzione integra le migliori tecnologie sul mercato, un’architettura che richiede bassa manutenzione ed un’interfaccia userfriendly per assicurare grande flessibilità e performance ai massimi
livelli in qualsiasi configurazione di utilizzo.
Il sistema Cardline Versa è lo strumento ideale per tutte le esigenze
legate alla personalizzazione di carte regalo, carte di fidelizzazione
clienti, carte promozionali, etc…
Con oltre 100 installazioni nel mondo Cardline Versa è la soluzione
preferita dai migliori produttori di card e Printing Service Providers
specializzati nella personalizzazione di card.
• Fino a 30.000 card/ora ( a secondo della configurazione del sistema,
formato card e substrato)
• Codifica magnetica ad alta velocità (HiCo, LoCo) incluse le posizioni
non-ISO
• Trattamento Plasma In-line per la preparazione dei substrati
• Stampa fino a 720 dpi con possibilità spot-color o inchiostro bianco
• Sistema di asciugatura SMARTCURE UV LED
CARD SYSTEMS
Il sistema di personalizzazione sviluppato da Atlantic
Zeiser offre carte di credito, SIM telefoniche, multi
PIN, carte fedeltà e gift card. Il nostro sistema è in
grado di soddisfare ogni esigenza per la sua flessibilità
e sicurezza, grantendo al contempo un alto standard
produttivo e di investimento.
Dainippon Screen: Stampanti digitali
full-color ad alto volume 130 -220m al
minuto e qualità di stampa.
GMC Software: Software per stampa
dati variabili e process automation.
Atlantic Zeiser srl
Via Varesina, 174 - 20156 Milano (MI) - Italy
Tel. +39 (02) 33497740 - Fax +39 (02) 33401413
Numero Verde Assistenza 800 335088
www.atlanticzeiser.it - [email protected]
Nipson: Stampanti digitali
magnetografiche in bianco/nero
high-volume fino 150 metri/min.
Te c h n o l o g y
Melzer: Smart technology: smart tag,
smart ticket, smart label, smart card,
identity card.
twitter.com/atlantic_zeiser
GTS GmbH: Macchine contatrici
linkedin.com/company/atlantic-zeiser-srl
Kugler-Womako GmbH: Macchine
automatiche per cartotecnica.
08/05/15 11:00
SECURITY PRINTING
ID CARDS
Atlantic Zeiser è leader mondiale nella serializzazione, codifica e personalizzazione dei documenti di sicurezza.
La nostra Business Unit Security Printing fornisce sistemi
ad impatto per la numerazione di banconote, sistemi endto-end per la serializzazione, perforazione laser e programmazione dei chip per passaporti e per la personalizzazione
di etichette fiscali e di sicurezza.
Tutte le nostre soluzioni sono progettate per assicurare
massima qualità e sicurezza dell’ intero processo produttivo grazie ai sistemi integrati di ispezione, monitoraggio,
controllo di qualità e tracking.
La Business Unit Card Systems di Atlantic Zeiser offre un ampio portfolio di prodotti per la codfica e personalizzazione di Identity
Card destinate ad enti governativi e Printing Service Providers specializzati nella produzione di Card di Sicurezza.
PERSONALIZED COMMUNICATION AND PROCESS
AUTOMATION
INSPIRE, LA NUOVA PIATTAFORMA PER IL CCM DI GMC
SOFTWARE TECNOLOGY AIUTA LE AZIENDE NELLA
GESTIONE, CONTROLLO ED INTEGRAZIONE DI QUALSIASI
ESIGENZA LEGATA ALLA CODIFICA, PERSONALIZZAZIONE E
COMUNICAZIONE MULTICANALE
*Fotografa il codice e guarda
Persoline ID in azione
CODIFICA AD IMPATTO
Con i suoi sistemi di numerazione e codifica ad impatto Atlantic Zeiser offre soluzioni per tutte le applicazioni nelle quali sono necessarie sicurezza, alto grado di precisione e garanzia di tolleranza. Miliardi di banconote e documenti di sicurezza in tutto il mondo sono
numerate dai nostri sistemi ad impatto. Qualsiasi siano le vostre esigenze di numerazione e codifica sequenziale, casuale, sequenziale
a blocchi e con salti di numerazione abbiamo le soluzioni giuste per voi.
SISTEMA DI PRODUZIONE DEI PASSAPORTI
Ogni passaporto è unico e contiene al suo interno informazioni personali. Oggi, più che mai, è fondamentale che questi documenti
siano prodotti nel rispetto dei più alti standard di sicurezza. I sistemi Atlantic Zeiser per la personalizzazione del passaporto elettronico sono stati scelti da più di 30 Paesi nel mondo proprio perché sono in grado di assicurare altissima qualità e massima sicurezza.
PM 50
Persoline ID è un sistema di produzione flessibile e modulare per la personalizzazione full-color di carte d’identità, patenti, tessere elettorali, tessere sanitarie, etc...
Il sistema permette di produrre card di grande resistenza all’usura ed alto grado
di sicurezza.
La soluzione integra e combina insieme i vantaggi delle migliori tecnologie esistenti:
stampa ink-jet DoD full-color, personalizzazione e marcatura laser, verniciatura
digitale UV, laminazione con tecnologia CoolShield, programmazione chip contact
e contactless.
E’ possibile effettuare, ad esempio, una laserizzazione in scala di grigi di una fotografia e stampare la
stessa in quadricromia. Il modulo di verniciatura UV permette di rendere le card ancora più resistenti
nel tempo.
Per aumentare il grado di sicurezza della card è possibile, inoltre, inserire un ologramma attraverso
un processo di laminazione con tecnica CoolShield.
Lo strato laminato è resistente all’usura ed all’abrasione in quanto composto da uno strato superficiale
di materiale plastico.
Persoline Id può produrre fino a 6.000 card/ora personalizzate in quadricromia ad un costo significativamente più basso delle altre soluzioni legacy presenti sul mercato. Il sistema Persoline Id, unito al
modulo di laminazione di sicurezza CoolShield, garantisce un vantaggioso rapporto qualità/prezzo.
L’ambiente integrato Inspire vi permetterà di automatizzare e gestire
con semplicità tutti i vostri flussi di lavoro di creazione, controllo e
distribuzione di output multicanale: dalla semplice codifica e personalizzazione sino alle più specifiche esigenze di comunicazione personalizzata attraverso il “media” preferito” ed al momento giusto.
Potrete, inoltre, controllare,integrare, ed automatizzare tutte le fasi
del vostro processo di produzione attraverso l’ambiente di automazione e process management.
Te c h n o l o g y
STAMPA VARIABILE MONOCROMATICA AD ALTA VELOCITA’
La Nipson DIGIFlex ha tutto ciò che serve per stampare dati variabili in bianco e nero con un’alta qualità e un ottimo rapporto prezzoprestazione.
La stampante, che utilizza sia la magnetografia che la tecnologia flash
fusing a freddo con lampade allo xenon consente un controllo della
velocità variabile.
Il processo di flash fusing a freddo con lampade allo xenon consente
di stampare su di una più ampia gamma di supporti in quanto il toner
viene fuso senza scaldare; questa caratteristica evita che i supporti
di stampa siano soggetti ad essiccazione, curvatura, restringimento
ed altre tipologie di alterazioni.
La nostra soluzione end-to-end integra in un unico sistema tutti i processi di serializzazione e codifica per la personalizzazione di
passaporti elettronici. La piattaforma centralizzata di controllo real-time di Atlantic Zeiser coordina e gestisce tutte le fasi di serializzazione e personalizzazione del prodotto. L’architettura modulare del sistema permette, inoltre, di poterlo espandere e aggiornare in
base alle specifiche esigenze. Il sistema permette un controllo costante di ogni fase della personalizzazione ed i nostri moduli di visione
possono essere integrati all’interno della linea in modo da garantire che gli standard di qualità e di sicurezza siano sempre rispettati.
• Fino a 3.000 passaporti/ora con numerazione ad impatto diretta.
• Perforazione Laser ad alta qualità.
• Stampa Inkjet DoD con inchiostro UV-curable per una codifica
flessibile e di altà qualità (numeri, testi, barcode) a 360 dpi.
• Sistema di telecamere di controllo per la verifica dei dati ottici
• Unità di programmazione dei chip scalabile fino a 26 lettori e programmazione fino a 30 secondi alla massima velocità.
• Sistema di espulsione separata per i prodotti difettosi
NUOVE OPPORTUNITA’ DI BUSINESS CON LA STAMPA VARIABILE FULL-COLOR & BW
*Fotografa il codice e guarda
DIGILINE Web 300 in azione
AZ_brochure_2015.indd 2
DLW 300 è il sistema di personalizzazione e stampa di etichette a
bobina che assicura che le sequenze di numerazione siano sempre
rispettate anche in caso di prodotti difettosi durante il processo di
stampa. Tale caratteristica lo rende lo strumento ideale per le applicazioni di stampa di etichette fiscali e di sicurezza.
I sistemi di telecamere integrati controllano la qualità e la correttezza
dei dati stampati affinché la sequenza delle etichette personalizzate
sia sempre corretta al 100%.
Quando un prodotto risulta difettoso il sistema brevettato di taglio
espelle automaticamente i prodotti non conformi e il sistema di
controllo centralizzato permette il rimpiazzo automatico degli stessi garantendo che la sequenza di etichette sia rispettata evitando,
inoltre, doppioni o la presenza di etichette vuote e non personalizzate
all’interno della bobina. La soluzione è completata dai nostri sistemi
di trasporto e dalle nostre teste di stampa inkjet UV-curable fino a 720
dpi per la personalizzazione delle etichette che assicurano sempre la
miglior qualità di stampa possibile.
Chi si occupa di stampa sa benissimo che la sfida odierna è quella di assicurare ai propri clienti la consegna dei prodotti di cui hanno
bisogno realizzati esattamente come li richiedono, nelle quantità giuste e con “time-to-market” sempre più stretti. La stampa digitale
variabile a colori è lo strumento perfetto per ottenere tale risultato. Grazie alle nostre tecnologie ed i nostri sistemi è possibile creare
prodotti altamente personalizzati, di alta qualità, anche in piccoli lotti.La famiglia di sistemi di stampa Truepress unisce la più recente
tecnologia inkjet con l’alta qualità del colore e l’affidabilità che da sempre contraddistingue i prodotti Dainippon Screen.
La nuova Truepress Jet520HD completa il portfolio di soluzioni Screen assicurando una qualità di stampa in altissima definizione
fino a 1.200 x 1.200 dpi ed una flessibilità d’uso senza precedenti grazie alla possibilità di utilizzo di carte da 40 fino a 250 grammi. Lo
strumento ideale per permettervi di essere sempre competitivi sul mercato.
Qualsiasi sia la vostra esigenza: Direct Mail, Cartoline, Fatture, Pubblicazioni, Manualistica Tecnica, Book-on-demand i prodotti della
famiglia Truepress sapranno aiutarvi a raggiungere i vostri obiettivi con successo.
Refer to the following memo
I'm happy to report that based on the feedback we got from more than 75% of the employees we have come up with a plan
A : Mr.John called and said they wanted to change a few of the specifications on the machines they ordered.
to reorganize the company cafeteria space. We believe that this will be more to everyone's liking. Given the fact that we have
B : Yes, but, I think those machines are already in production. We would ned to send the specs to the factory manager right
demanding jobs that often dont allow us to take a long break for meals, and since we are a half hour drive from most
away.
restaurants, we want the company food service to be more user-friendly.
A : I took care of that. I sent them both by mail and fax first thing. I have not heard back yet.
What is the purpose of this memo?
better give him a call.I'm worried they have already made some of them.
B : It's three hours earlier there, so they are just getting to work.If you don't hear from him in the next half hour, you would
(A) To explain the plans for their new food service
(B) To introduce the new chef
(C) To remind employees that they should take no more than half an hour for a meal
(D) To recommend the international cuisine in the cafe
I saw the demonstration on television and I was a bit skeptical. Many of those as-seen-on television products simply don't
work as they appear to. My old electric knife had stopped working and I couldn't find another one with a handle I liked, so I
decided to order nd see. Firt of all, it's wonderfully light, but it also sturdy. It does not have that cheap feel to it
Who is Jeff Williams?
(A) The president of the company
I'm happy to report that based on the feedback we got from more than 75% of the employees we have come up with a plan
(B) The architect who designed the new cafe
to reorganize the company cafeteria space. We believe that this will be more to everyone's liking. Given the fact that we have
(C) The new head chef in the cafe
demanding jobs that often dont allow us to take a long break for meals, and since we are a half hour drive from most
(D) The chair of the service reorganization committee
restaurants, we want the company food service to be more user-friendly.
If we (
What is the purpose of this memo?
) to put more staff on the project, would you be abe to start production according to the existing schedule?
(A) have
(B) are
SOLUZIONI COMPLETE PER LA SMART TECHNOLOGY
Da oltre 50 anni Melzer è al servizio dei suoi clienti con soluzioni su
misura.
Flessibilità, affidabilità e competenza garantiscono che specifiche
necessità si trasformino in prodotti di alta qualità.
I sistemi modulari e personalizzati permettono la realizzazione di
processi produttivi complessi e precisi che rispondono alle esigenze
del settore farmaceutico, telecomunicazione, microelettronica, auto
motive, trasporto pubblico, stampa e molti altri.
Le attrezzature Melzer sono all’avanguardia per la produzione di carte
plastiche, chip card, carte RFID e inlays, carte NID, passaporti e visti
elettronici, biglietti RFID, cartellini, etichette.
Una gamma di prodotti varia per qualsiasi vostra esigenza legata al
mondo della SMART TECHNOLOGY.
(A) To explain the plans for their new food service
(B) To introduce the new chef
(C) was
(C) To remind employees that they should take no more than half an hour for a meal
(D) were
(D) To recommend the international cuisine in the cafe
Who is the intended audiences for this announcement?
(A) people who enjoy shopping
Who is Jeff Williams?
(B) those who like collecting rocks
(A) The president of the company
(C) those who go into the ocean
(B) The architect who designed the new cafe
(D) people who have pet turtles
(C) The new head chef in the cafe
A : Mr.John called and said they wanted to change a few of the specifications on the machines they ordered.
If we (
(D) The chair of the service reorganization committee
B : Yes, but, I think those machines are already in production. We would ned to send the specs to the factory manager right
(B) are
A : I took care of that. I sent them both by mail and fax first thing. I have not heard back yet.
(C) was
B : It's three hours earlier there, so they are just getting to work.If you don't hear from him in the next half hour, you would
better give him a call.I'm worried they have already made some of them.
) to put more staff on the project, would you be abe to start production according to the existing schedule?
(A) have
away.
(D) were
Who is the intended audiences for this announcement?
(A) people who enjoy shopping
(B) those who like collecting rocks
I saw the demonstration on television and I was a bit skeptical. Many of those as-seen-on television products simply don't
(C) those who go into the ocean
work as they appear to. My old electric knife had stopped working and I couldn't find another one with a handle I liked, so I
(D) people who have pet turtles
decided to order nd see. Firt of all, it's wonderfully light, but it also sturdy. It does not have that cheap feel to it
08/05/15 11:00