valvole serie 70

VALVOLE SERIE 70
VALVOLE SERIE 70
DISTRIBUTORI
Rappresentano la tradizionale e completa gamma Metal Work.
Disponibili in tre taglie: 1/8’’-1/4’’-3/8”-1/2’’, tre versioni:
3/2, 5/2, 5/3, quattro differenti azionamenti (meccanico,
manuale, pneumatico ed elettrico).
Grazie alle molteplici possibilità di fissaggio: in linea, a parete,
sul cilindro (utilizzando apposita staffa) o in batteria
(su base multipla o mudulare), le valvole Serie 70
sono in grado di soddisfare le più svariate applicazioni.
DATI TECNICI
1/8’’1/4’’3/8”1/2’’
Filetto bocche valvola
Pressione di funzionamento:
• monostabile
• bistabile
• asservita
Pressione minima asservimento a pilotaggio
Temperatura di funzionamento
Diametro nominale
Conduttanza C
Rapporto critico b
Portata a 6 bar DP 0.5 bar
Portata a 6 bar DP 1 bar
Installazione
Fluido
Lubrificante consigliato
Coppia max ghiera bobina
Compatibilità con olii
COMPONENTI
a CORPO VALVOLA: alluminio
b COMANDO/FONDELLO: materiale plastico
c SPOLA: alluminio nichelato chimicamente
d DISTANZIALI: materiale plastico
e GUARNIZIONI: gomma nitrilica NBR
f PISTONE: Hostaform®
g GUARNIZIONE PISTONE: gomma nitritica NBR
h FILTRO: bronzo sinterizzato
i MOLLA: acciaio speciale
j OPERATORE: tubo in ottone - nucleo in inox
2-12
bar
bar
bar
bar
°C
mm
Nl/min · bar
bar/bar
Nl/min
Nl/min
1/8”1/4”3/8”1/2”
2.5 ÷ 10
1 ÷ 10
vuoto ÷ 10
2.5
–10 ÷ +60
5
7.5
13.3
15
121.43264.26505.52971.43
0.320.270.320.43
400
750
1560
3200
550 110021504600
In qualsiasi posizione (per le bistabili, se soggete a vibrazioni, è sconsigliato il montaggio in verticale)
Aria compressa filtrata senza lubrificazione; la lubrificazione, se utilizzata, deve essere ininterrotta
ISO e UNI FD 22
Nm
1
vedere documentazione tecnica pag. 6-7
CURVE DI PORTATA
VALVOLE SERIE 70 1/4”
Portata
Portata
DISTRIBUTORI
VALVOLE SERIE 70 1/8’’
VALVOLE SERIE 70 3/8’’
VALVOLE SERIE 70 1/2”
Portata
Portata
Pressione
VALVOLE SERIE 70
Pressione
Pressione
Pressione
NOTE
2-13
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
DATI TECNICI
1/8’’1/4’’3/8”1/2’’
Vuoto ÷ 10
2.5
1
-10 ÷ +60
5
7.5 13.3 15
121.43264.26505.52971.43
0.32 0.270.320.43
400 750 1560 3200
550 110021504600
6/157/155/2816/46
7/7
7/7 13/13 16/16
CHIAVI DI CODIFICA
PNV
FAMIGLIA
PNVvalvole
pneumatiche
2
DIMENSIONE
21/8’’
31/4’’
C3/8’’
41/2’’
3
FUNZIONE
33/2
55/2
65/3
PN
AZIONAMENTO 14
PNpneumatico
S
RIPOSIZIONAMENTO (12)
S
molla meccanica
Bbistabile
Ddifferenziale
O
stabile per 5/3
A
molla pneumomeccanica*
*a richiesta
NC
ULTERIORE DESCRIZIONE
OO5/2
NC normalmente chiusa
NO normalmente aperta
CC centri chiusi
OC centri aperti
PC centri in pressione
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
Pressione di funzionamento
bar
Pressione minima di azionamento
• monostabile
bar
• bistabile
bar
Temperatura di funzionamento
°C
Diametro nominale
mm
Conduttanza C Nl/min · bar
Rapporto critico b
bar/bar
Portata a 6 bar DP 0.5 bar
Nl/min
Portata a 6 bar DP 1 bar
Nl/min
TRA / TRR monostabile a 6 bar
ms
TRA / TRR bistabile a 6 bar
ms
VALVOLE SERIE 70 1/8” PNEUMATICHE
MONOSTABILE 3/2 NO 1/8”
Simbolo
Codice
7010010400
MONOSTABILE 3/2 NC 1/8”
Sigla
PNV 23 PNS NO
Peso [g]
82
Simbolo
Codice
7010010200
Sigla
PNV 23 PNS NC
Peso [g]
82
2-23
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 5/2 1/8”
Simbolo
Codice
7010011100
BISTABILE 5/2 1/8”
Sigla
PNV 25 PNS OO
Peso [g]
108
Codice
7010011200
Sigla
PNV 25 PNB OO
Peso [g]
122
7010011300
PNV 25 PND OO
128
Codice
7010012100
Sigla
PNV 26 PNS CC
Peso [g]
150
7010012200
PNV 26 PNS OC
150
7010012300
PNV 26 PNS PC
150
MONOSTABILE 5/3 1/8”
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
BISTABILE 3/2 1/8”
Simbolo
Simbolo
NOTE
2-24
Codice
7010010100
Sigla
PNV 23 PNB OO
Peso [g]
96
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 1/4” PNEUMATICHE
Simbolo
Codice
7020010400
MONOSTABILE 3/2 NC 1/4”
Sigla
PNV 33 PNS NO
Peso [g]
124
Codice
7020010200
Sigla
PNV 33 PNS NC
Peso [g]
122
Codice
7020011200
Sigla
PNV 35 PNB OO
Peso [g]
174
7020011300
PNV 35 PND OO
198
Codice
7020012100
Sigla
PNV 36 PNS CC
Peso [g]
124
7020012200
PNV 36 PNS OC
124
7020012300
PNV 36 PNS PC
124
BISTABILE 5/2 1/4”
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
MONOSTABILE 5/2 1/4”
Simbolo
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 3/2 NO 1/4”
Simbolo
Codice
7020011100
Sigla
PNV 35 PNS OO
Peso [g]
174
BISTABILE 3/2 1/4”
Simbolo
Codice
7020010100
Simbolo
MONOSTABILE 5/3 1/4”
Sigla
PNV 33 PNB OO
Peso [g]
134
Simbolo
2-25
VALVOLE SERIE 70 3/8’’ PNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 3/2 NO 3/8”
Simbolo
Codice
7040010400
MONOSTABILE 3/2 NC 3/8”
Sigla
PNV C3 PNS NO
Peso [g]
223
Codice
7040010200
Sigla
PNV C3 PNS NC
Peso [g]
223
Codice
7040011200
Sigla
PNV C5 PNB OO
Peso [g]
324
7040011300
PNV C5 PND OO
360
Codice
7040012100
Sigla
PNV C6 PNS CC
Peso [g]
411
7040012200
PNV C6 PNS OC
409
7040012300
PNV C6 PNS PC
409
BISTABILE 5/2 3/8”
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
MONOSTABILE 5/2 3/8”
Simbolo
Simbolo
Codice
7040011100
Sigla
PNV C5 PNS OO
Peso [g]
329
BISTABILE 3/2 3/8”
Simbolo
2-26
Codice
7040010100
Simbolo
MONOSTABILE 5/3 3/8”
Sigla
PNV C3 PNB OO
Peso [g]
230
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 1/2” PNEUMATICHE
Codice
7030010400
Sigla
PNV 43 PNS NO
Peso [g]
905
MONOSTABILE 5/2 1/2”
Simbolo
Codice
7030011100
Codice
7030010100
Codice
7030010200
Sigla
PNV 43 PNS NC
Peso [g]
905
Codice
7030011200
Sigla
PNV 45 PNB OO
Peso [g]
1077
7030011300
PNV 45 PND OO
1090
Codice
7030012100
Sigla
PNV 46 PNS CC
Peso [g]
1200
7030012200
PNV 46 PNS OC
1194
7030012300
PNV 46 PNS PC
1196
BISTABILE 5/2 1/2”
Sigla
PNV 45 PNS OO
Peso [g]
1090
BISTABILE 3/2 1/2”
Simbolo
Simbolo
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 PNEUMATICHE
Simbolo
MONOSTABILE 3/2 NC 1/2”
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 3/2 NO 1/2”
MONOSTABILE 5/3 1/2”
Sigla
PNV 43 PNB OO
Peso [g]
921
Simbolo
2-27
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
DATI TECNICI
1/8’’1/4’’3/8”1/2’’
Pressione di funzionamento:
• monostabile bar
2.5 ÷10
• bistabile bar
1 ÷ 10
• asservita
bar
vuoto ÷ 10
Pressione minima asservimento
bar
2.5
Temperatura di funzionamento
°C
-10 ÷ +60
Diametro nominale mm 5
7.5 13.3 15
Conduttanza C Nl/min · bar 121.43264.26505.52971.43
Rapporto critico b
bar/bar 0.32 0.270.320.43
Portata a 6 bar DP 0.5 bar
Nl/min 400 750 1560 3200
Portata a 6 bar DP 1 bar
Nl/min 550 110021504600
TRA / TRR monostabile a 6 bar
ms 15/3519/4521/7236/60
TRA / TRR bistabile a 6 bar
ms 20/20 21/21 18/18
30/30
Tipo di azionamento manuale
bistabile
Tensioni bobine
12; 24 VDC - 24; 110; 220V AC 50/60Hz
Potenza
2 W (DC) 3.5VA (AC)
Tolleranze di tensione
%
-10 ÷ +15
Classe di isolamento
F 155
Coppia max ghiera bobina
Nm
1
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
CHIAVI DI CODIFICA
SOV
FAMIGLIA
SOVvalvole
elettropneumatiche
2
DIMENSIONE
21/8’’
31/4’’
C3/8’’
41/2’’
3
FUNZIONE
33/2
55/2
65/3
SO
AZIONAMENTO 14
SOsolenoide
SE solenoide asservito
S
RIPOSIZIONAMENTO (12)
S
molla meccanica
Bbistabile
Ddifferenziale
Ppneumatico
A
molla pneumomeccanica*
*a richiesta
NC
ULTERIORE DESCRIZIONE
NC normalmente chiusa
NO normalmente aperto
CC centri chiusi
OC centri aperti
PC centri in pressione
OO5/2
VALVOLE SERIE 70 1/8” ELETTROPNEUMATICHE,
ELETTROPNEUMATICHE ASSERVITE
MONOSTABILE 3/2 NO 1/8”
Simbolo
2-28
Codice
7010020400
MONOSTABILE 3/2 NC 1/8”
Sigla
SOV 23 SOS NO
Peso [g]
100
Simbolo
Codice
7010020200
Sigla
SOV 23 SOS NC
Peso [g]
100
7010020500
SOV 23 SES NC
100
BISTABILE 5/2 1/8”
Simbolo
Codice
7010021100
Sigla
SOV 25 SOS OO
Peso [g]
128
7010021500
SOV 25 SES OO
129
BISTABILE 3/2 1/8”
Simbolo
Simbolo
Codice
7010021200
Sigla
SOV 25 SOB OO
Peso [g]
160
7010021300
SOV 25 SOD OO
166
7010021600
SOV 25 SEB OO
160
Codice
7010022100
Sigla
SOV 26 SOS CC
Peso [g]
190
7010022200
SOV 26 SOS OC
190
7010022300
SOV 26 SOS PC
190
7010022400
SOV 26 SES CC
188
7010022500
SOV 26 SES OC
188
7010022600
SOV 26 SES PC
188
MONOSTABILE 5/3 1/8”
Codice
7010020100
Sigla
SOV 23 SOB OO
Peso [g]
135
7010020300
SOV 23 SEB OO
136
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 5/2 1/8”
2-29
VALVOLE SERIE 70 1/4” ELETTROPNEUMATICHE,
ELETTROPNEUMATICHE ASSERVITE
MONOSTABILE 3/2 NC 1/4”
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 3/2 NO 1/4”
Simbolo
Sigla
SOV 33 SOS NO
Peso [g]
152
MONOSTABILE 5/2 1/4”
Simbolo
2-30
Codice
7020020400
Simbolo
Codice
7020020200
Sigla
SOV 33 SOS NC
Peso [g]
152
7020020500
SOV 33 SES NC
152
Codice
7020021200
Sigla
SOV 35 SOB OO
Peso [g]
236
7020021300
SOV 35 SOD OO
252
7020021600
SOV 35 SEB OO
242
BISTABILE 5/2 1/4”
Codice
7020021100
Sigla
SOV 35 SOS OO
Peso [g]
200
7020021500
SOV 35 SES OO
200
Simbolo
MONOSTABILE 5/3 1/4”
Simbolo
Codice
7020020100
Sigla
SOV 33 SOB OO
Peso [g]
190
7020020300
SOV 33 SEB OO
190
Simbolo
Codice
7020022100
Sigla
SOV 36 SOS CC
Peso [g]
274
7020022200
SOV 36 SOS OC
274
7020022300
SOV 36 SOS PC
274
7020022400
SOV 36 SES CC
277
7020022500
SOV 36 SES OC
277
7020022600
SOV 36 SES PC
277
Codice
7040020200
Sigla
SOV C3 SOS NC
Peso [g]
256
7040020500
SOV C3 SES NC
255
VALVOLE SERIE 70 3/8” ELETTROPNEUMATICHE,
ELETTROPNEUMATICHE ASSERVITE
MONOSTABILE 3/2 NO 3/8”
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
BISTABILE 3/2 1/4”
MONOSTABILE 3/2 NC 3/8”
Codice
7040020400
Sigla
SOV C3 SOS NO
Peso [g]
256
7040020600
SOV C3 SES NO
255
Simbolo
2-31
BISTABILE 5/2 3/8”
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 5/2 3/8”
Simbolo
Sigla
SOV C5 SOS OO
Peso [g]
361
7040021500
SOV C5 SES OO
361
BISTABILE 3/2 3/8”
Simbolo
2-32
Codice
7040021100
Simbolo
Codice
7040021200
Sigla
SOV C5 SOB OO
Peso [g]
400
7040021300
SOV C5 SOD OO
425
7040021600
SOV C5 SEB OO
400
Codice
7040022100
Sigla
SOV C6 SOS CC
Peso [g]
476
7040022200
SOV C6 SOS OC
474
7040022300
SOV C6 SOS PC
474
7040022400
SOV C6 SES CC
476
7040022500
SOV C6 SES OC
474
7040022600
SOV C6 SES PC
474
MONOSTABILE 5/3 3/8”
Codice
7040020100
Sigla
SOV C3 SOB OO
Peso [g]
307
7040020300
SOV C3 SEB OO
307
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 1/2” ELETTROPNEUMATICHE,
ELETTROPNEUMATICHE ASSERVITE
MONOSTABILE 3/2 NC 1/2”
Simbolo
Codice
7030020400
Sigla
SOV 43 SOS NO
Peso [g]
930
MONOSTABILE 5/2 1/2”
Simbolo
Simbolo
Codice
7030020200
Sigla
SOV 43 SOS NC
Peso [g]
930
7030020500
SOV 43 SES NC
923
Codice
7030021200
Sigla
SOV 45 SOB OO
Peso [g]
1140
7030021300
SOV 45 SOD OO
1152
7030021600
SOV 45 SEB OO
1127
BISTABILE 5/2 1/2”
Codice
7030021100
Sigla
SOV 45 SOS OO
Peso [g]
1120
7030021500
SOV 45 SES OO
1113
Simbolo
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
DISTRIBUTORI
MONOSTABILE 3/2 NO 1/2”
2-33
MONOSTABILE 5/3 1/2”
DISTRIBUTORI
BISTABILE 3/2 1/2”
VALVOLE SERIE 70 ELETTROPNEUMATICHE
Simbolo
Sigla
SOV 43 SOB OO
Peso [g]
955
7030020300
SOV 43 SEB OO
942
Simbolo
Codice
7030022100
Sigla
SOV 46 SOS CC
Peso [g]
1265
7030022200
SOV 46 SOS OC
1265
7030022300
SOV 46 SOS PC
1265
7030022400
SOV 46 SES CC
1252
7030022500
SOV 46 SES OC
1252
7030022600
SOV 46 SES PC
1252
ACCESSORI
Per bobine e connettori vedere pag. 2-48
NOTE
2-34
Codice
7030020100