Catalogo - Monocibec

Gennaio 2016 cod. 96213
FINCIBEC S.p.A.
Uffici Comm.li, Stabilimento
e Amministrazione:
via Valle d’Aosta, 47
41049 Sassuolo (MO) Italia
Tel. +39 0536 861.300
Fax Italia +39 0536 861.400
Fax Export + 39 0536 806.974 - 861.450
Fax Uff. Amm. + 39 0536 861.351
www.monocibec.it - [email protected]
www.fincibec.it - [email protected]
GRUPPO FIRE - Fire s.r.l.
e
I sti t
io n
u
Ce r t i f i c
az
to
c
e
ta
le
Eti
a
Ambie
n
gres fine porcellanato
gres fine porcellanato
fine porcelain stoneware
gres fine porcellanato
fine porcelain stoneware
Indice Index
p.
p.
p.
02
06
14
Concept
Snow
p.
Loft
p.
20
26
Earth
Steel
p.
34
Dune
La disinvolta
eleganza del
cemento spatolato/
The casual elegance
of a cement
spatula finish
2
Osservare un ambiente e progettarlo al tempo stesso:
con Thema, diventa semplice e stimolante. Thema
sviluppa una forte vocazione architettonica: propone
un’espressività estetica rigorosa e multiforme ispirata al
cemento spatolato, con spunti decorativi geometrici che
conferiscono un interessante movimento alle lastre. Due
le superfici in gamma, naturale e soft che, mescolando
armoniosamente lucido e opaco, enfatizza la profondità
dei colori in gamma. Thema è un laboratorio d’idee,
per sviluppare combinazioni creative e personali,
valorizzando pavimenti e pareti all’interno di spazi di
vita assolutamente unici. / To see an environment and
design it at the same time: with Thema, it’s stimulating
and simple. Thema has a strong architectural vocation
with its cement spatula inspired multiform and yet
rigorous aesthetic expressiveness and decorative
geometric cues that give an interesting movement
to the slabs. Two surfaces are available, natural and
soft, which, by harmoniously mixing shiny and matte,
emphasize the depth of the colours in the range. Thema
is a laboratory of ideas, for developing creative and
personal combinations and for making floors and walls
in living spaces absolutely unique.
gres fine porcellanato
fine porcelain stoneware
3
Steel
Earth
Formati / Sizes
60x120
Loft
60x60
30x120
Colori / Colours
30x60
Dune
Superfici / Surfaces
SOFT
NATURALE / NATURAL
Snow
Bordo / Edge
RETTIFICATO / RECTIFIED
4
5
Snow
6
7
Snow
Ambiente realizzato con:
Snow 60x120 soft - Earth 60x120 soft
Decoro Thema soft 30x120 - Mosaico
Esagonetta lato 8 Earth
Setting realized with:
Snow 60x120 soft - Earth 60x120 soft
Decoro Thema soft 30x120 - Mosaico
Esagonetta lato 8 Earth
8
9
Snow
10
Bassa risoluzione
manca post
11
Snow
12
13
Loft
14
15
Loft
Ambiente realizzato con:
Loft 60x120 nat. - Loft 60x120 soft
Setting realized with:
Loft 60x120 nat. - Loft 60x120 soft
16
17
Loft
18
19
Earth
20
21
Earth
Ambiente realizzato con:
Earth 60x120 nat. - Snow 60x120 soft
Decoro Thema soft 30x120
Setting realized with:
Earth 60x120 nat. - Snow 60x120 soft
Decoro Thema soft 30x120
22
23
Earth
24
25
Steel
26
27
Steel
Ambiente realizzato con:
Steel 60x60 nat. - Steel 30x120 soft
Formella Thema Mix 30x30 nat.
Setting realized with:
Steel 60x60 nat. - Steel 30x120 soft
Formella Thema Mix 30x30 nat.
28
29
Steel
30
31
Steel
32
33
Dune
34
35
Dune
Ambiente realizzato con:
Dune 60x120 nat. - Earth 60x120 nat.
Setting realized with:
Dune 60x120 nat. - Earth 60x120 nat.
36
37
38
Dune
39
Snow
C5
SOFT
V2
NATURALE NATURALE
Loft
60x60 . 24”x24”
Earth
60x120 . 24”x48”
10 mm
NAT. RETT.
SOFT RETT.
NAT. RETT.
SOFT RETT.
92824
92829
92830
92831
92832
93696
93702
93699
93687
93693
92844
92845
92846
92847
92848
93694
93701
93698
93690
93692
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
105
Steel
10 mm
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
105
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
141
30x60 . 12”x24”
9 mm
141
30x120 . 12”x48”
NAT. RETT.
SOFT RETT.
SOFT RETT.
92835
92836
92837
92833
92838
93695
93700
93697
93689
93691
92839
92840
92841
92842
92843
89
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
89
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
10 mm
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
179
Dune
40
41
MOSAICI - MOSAICS
IMBALLI - PACKAGING
60x120
30x120
60x60
30x60
Pc.
2
3
3
6
M
1,44
1,08
1,08
1,08
34
22,5
22,5
22
2
Kg
30x60 . 12”x24” NAT. SOFT
MOSAICO MURETTO MIX
93305
93307
93306
93303
93304
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
190
4,7x4,7 . 1,8”x1,8” NAT.
MOSAICO SU RETE
30x30 - 12”x12”
30x30 . 12”x12” NAT.
92854
92855
92856
92857
92858
92849
92850
92851
92852
92853
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
199
MOSAICO ESAGONETTA
LATO 8
Loft
Steel
Snow
Dune
Earth
60x120
30x120
60x60
30x60
Colli boxes
30
20
40
48
M
2
43,2
21,6
43,2
51,84
Kg
1020
450
900
1056
235
CATEGORIE D’IMPIEGO USE CLASSES
DECORI - DECORS
* 30x120 . 12”x48”
94842 Decoro Thema Soft rett.
190
* 30x30 . 12”x12”
94841 Formella Thema Mix rett.
152
* Versione decoro con più soggetti,
confezionati random.
Decor version with multiple subjects,
packaged randomly
C1
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico leggero
Floor tiles recommended for light traffic
C2
Piastrelle da pavimento consigliate per
traffico medio-leggero
Floor tiles recommended for medium-light traffic
C3
Piastrelle da pavimento consigliate per
traffico medio
Floor tiles recommended for medium traffic
C4
Piastrelle da pavimento consigliate per traffico medio-pesante
Floor tiles recommended for medium-heavy traffic
C5
Piastrelle da pavimento consigliate per impieghi con forti
sollecitazioni
Floor tiles recommended for highly stressed uses
VARIAZIONI CROMATICHE COLOURS VARIATIONS
PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES
V1 Aspetto uniforme
Even appearance
5,4x60 . 2”x24” SOFT
30x60 . 12”x24” NAT. - SOFT
BATTISCOPA
GRADINO
17
V2 Lieve variazione
Light variation
63
V3 Media variazione
Medium variation
V4 Intensa variazione
Strong variation
33x120 . 13”x48” NAT. - SOFT
33x120 . 13”x48” NAT. - SOFT
GRADONE COSTA RETTA
GRADONE ANGOLARE COSTA RETTA DX-SX
240
42
249
È indispensabile all’atto della posa, prelevare le piastrelle da più confezioni.
It is necessary to take the tiles from several different boxes when laying them.
43
SCHEDA TECNICA TECHNICAL DATA
ISO 13006BIa
EN 14411/G
C A R AT T E R I S T I C H E T E C N I C H E
T E C H N I C A L D ATA
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
T E C H N I S C H E D AT E N
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
T I P O D I P R O VA
S TA N D A R D O F T E S T
NORME DU TEST
TESTNORM
TIPO DE PRUEBA
VA L O R E M O N O C I B E C
M O N O C I B E C S TA N D A R D S
VA L E U R M O N O C I B E C
ERGEBNIS MONOCIBEC
VA L O R D E M O N O C I B E C
DIMENSIONI
SIZES
DIMENSIONS
ABMESSUNGEN
DIMENSIONES
ISO 10545.2
A NORMA
ACCORDING TO NORM
SELON LA NORME
NACH NORM
CONFORME
ASSORBIMENTO D’ACQUA
W AT E R A B S O R P T I O N
ABSORPTION D’EAU
WASSERAUFNAHME
ABSORCIÓN DEL AGUA
ISO 10545.3
SFORZO DI ROTTURA
MODULUS OF RUPTURE
EFFORT DE RUPTURE
BRUCHLAST
ESFUERZO DE ROTURA
≥ 0,2%
S ≥ 1300 N
ISO 10545.4
RESISTENZA A FLESSIONE
BREAKING STRENGTH
R E S I S TA N C E A L A F L E X I O N
BIEGEFESTIGKEIT
RESISTENCIA A LA FLEXIÓN
R ≥ 35 N/MM2
RESISTENZA AGLI SHOCK TERMICI
R E S I S TA N C E T O T H E R M A L S H O C K
R E S I S TA N C E A U X C H O Q U E S T H E R M I Q U E
T E M P E R AT U R W E C H S E L B E S TÄ N D I G K E I T
RESISTENCIA A LOS CAMBIOS TÉRMICOS
ISO 10545.9
G A R A N T I TA
GUARANTEED
GARANTIE
GARANTIERT
GARANTIZADA
ISO 10545.12
G A R A N T I TA
GUARANTEED
GARANTIE
GARANTIERT
GARANTIZADA
ISO 10545.8
A NORMA
ACCORDING TO NORM
SELON LA NORME
NACH NORM
CONFORME
ISO 10545.13
A NORMA
ACCORDING TO NORM
SELON LA NORME
NACH NORM
CONFORME
ISO 10545.14
A NORMA
ACCORDING TO NORM
SELON LA NORME
NACH NORM
CONFORME
RESISTENZA AL GELO
F R O S T R E S I S TA N C E
R E S I S TA N C E A U G E L
F R O S T B E S TÄ N D I G K E I T
RESISTENCIA A LA HELADA
C O E F F ICIE NT E D I D IL ATA Z IO NE T E R M ICA L I N E A R E
T H E R M A L E X PA N S I O N C O E F F I C I E N T
C O E F F ICIE NT D E D IL ATAT IO N T HE R M IQ UE L I N E A R E
WÄRMEAUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT
C O E F I C I E N T E D E D I L ATA C I Ó N T E R M I C A L I N E A R
R E S I S T E N Z A A L L’ AT TA C C O C H I M I C O
C H E M I C A L R E S I S TA N C E
R E S I S TA N C E C H I M I Q U E
B E S TÄ N D I G K E I T G E G E N C H E M I C A L I E N
R E S I S T E N C I A A L ATA Q U E Q U I M I C O
RESISTENZA ALLE MACCHIE
S TA I N S R E S I S TA N C E
R E S I S TA N C E A U X TA C H E S
F L E C K E N B E S TÄ N D I G K E I T
RESISTENCIA A LAS MANCHAS
ANSI A 137.1 - DCOF
RESISTENZA ALLO SCIVOLAMENTO
S L I P R E S I S TA N C E
R E S I S TA N C E A U G L I S S E M E N T
RUTSCHFESTIGKEIT
RESISTENCIA AL DESLIZAMIENTO
(Coefficiente di attrito
dinamico)
(Coefficient of kinetic
friction)
WET > 0,42
DIN 51130
R9 SOFT
R 1 0 N AT.
DIN 51097
A + B N AT
Escluso pezzi speciali ed elementi decorativi With the exception of special pieces and decors
P e r u l t e r i o r i i n f o r m a z i o n i c o n s u l t a r e l e s c h e d e t e c n i c h e d a l s i t o w w w. m o n o c i b e c . i t F o r f u r t h e r i n q u i r i e s , r e f e r t o t h e d a t a s h e e t s o n t h e
w e b - s i t e w w w. m o n o c i b e c . i t
NOTE
NOTES
I pro do tti p os s on o es s ere m o d i f i c a t i d a F i n c i b e c s e n z a p re a v v i s o , re s p i n g e n d o o g n i re s p o n s a b i l i t à s u p o s s i b i l i d a n n i d i re t t i o i n d i re t t i c a u s a t i d a p o t e n z i a l i m o d i f i c h e .
F i nci bec res er v es th e r igh t t o m o d i f y i t s p ro d u c t s w i t h o u t p ri o r n o t i c e a n d c a n n o t b e h e l d l i a b l e f o r d i re c t o r i n d i re c t d a m a g e c a u s e d b y s u c h m o d i f i c a t i o n s .
Ver i fi care s emp re la cor ret t e z z a d e l l e i n f o rm a z i o n i e d e i d a t i re l a t i v i a c o d i c i , i m b a l l a g g i e p e s i , c o n s u l t a n d o i l l i s t i n o p re z z i i n v i g o re .
Al w ays ref er to th e p r ice lis t i n f o rc e t o e n s u re c o rre c t i n f o rm a t i o n a n d d a t a o n c o d e s , p a c k a g i n g , a n d w e i g h t .
Le to nal i tà d ei color i r ip or t a t e n e l c a t a l o g o s o n o i n d i c a t i v e
T he co l o u r s s h ad es , rep or t e d o n t h e c a t a l o g u e , a re i n d i c a t i v e .
gres fine porcellanato
fine porcelain stoneware
gres fine porcellanato
fine porcelain stoneware
Gennaio 2016 cod. 96213
FINCIBEC S.p.A.
Uffici Comm.li, Stabilimento
e Amministrazione:
via Valle d’Aosta, 47
41049 Sassuolo (MO) Italia
Tel. +39 0536 861.300
Fax Italia +39 0536 861.400
Fax Export + 39 0536 806.974 - 861.450
Fax Uff. Amm. + 39 0536 861.351
www.monocibec.it - [email protected]
www.fincibec.it - [email protected]
GRUPPO FIRE - Fire s.r.l.
e
I sti t
io n
u
Ce r t i f i c
az
to
c
e
ta
le
Eti
a
Ambie
n
gres fine porcellanato