Giancarlo Breccola Nomi, cogNomi e sopraNNomi Nella

Giancarlo Breccola
Nomi, cogNomi e sopraNNomi
Nella moNtefiascoNe del tardo medioevo
Premessa
Quando, nell’autunno del 1353, il cardinale gil Àlvarez carrillo de albornoz
giunse in italia con l’incarico di recuperare all’autorità pontificia città e terre dello
stato della chiesa, scelse, come iniziale base operativa, la rocca di montefiascone.
la decisione derivava dal fatto che quella fortezza risultava la più guarnita tra le
poche rimaste fedeli al papa.
Questa situazione, certamente favorita dalla presenza nel luogo del rettore del
patrimonio e della sua corte, era anche rafforzata dal fatto che nel territorio dello
stesso castrum non esistevano famiglie potenti o con velleità di signoria. Non così
era accaduto nelle altre località del patrimonio, quasi tutte sotto il controllo delle
varie famiglie emergenti, che costellavano il territorio, e che rispondevano al nome
di aldobrandini, anguillara, Baglioni, Bisenzi, colonnesi, della rovere, farnese,
filippeschi, gatti, monaldeschi, orsini, tignosi, vitelleschi e, specialmente, di vico.
l’assenza di famiglie influenti nel territorio di montefiascone non era sfuggita
allo storico mercurio antonelli che, in un suo articolo del 1931, così conferma:
«la mancanza di potenti famiglie privò la città di qualche altro nobile edificio, quale
si osserva in altri centri della regione, nei farnesiani, come gradoli e capodimonte, ove
torreggiano in tutta la loro imponenza i palazzi degli antichi signori […]»1.
mancando le tracce che potevano provenire dalla presenza di casati importanti,
non risulta agevole delineare un quadro dettagliato delle famiglie che possono
aver segnato, in varia forma, la storia della montefiascone del tardo medievo. e
bisogna anche considerare come non ci sia stato nessun cronista, diarista o storiografo che abbia lasciato testimonianze atte a tratteggiare il contesto quotidiano e
sociale dell’epoca. Nessun ser tommaso di silvestro, quindi, o ser matteo di cataluccio, e nemmeno personaggi controversi come annio da viterbo e monaldo
monaldeschi.
1
m. aNtoNelli, Montefiascone, in «latina gens», 9/iii (1931), pp. 111-114: 113.
2
Giancarlo Breccola
tant’è che quando, nel 1870, luigi pieri Buti si cimentò nella sua Storia di
Montefiascone, si trovò costretto a ricorrere, in modo consistente, a notizie desunte
in forma riflessa dalle Historie di cipriano manente, dalla Cronaca del conte francesco di montemarte e da quella di Niccolò della tuccia. e anche su questo lavoro
si trovano soltanto i nomi, semplicemente elencati, di alcune famiglie locali:
«vedremo poi in questo volume, alla sezione Antiche Famiglie nobili di Montefiascone,
che tra le altre, la famiglia ildibrandina, la Bisenzi, la malatesta e la farnese, avevano domicilio in montefiascone, quantunque quest’ultima lo avesse pure in orvieto […]»2.
purtroppo il pieri Buti non scrisse mai, o almeno non pubblicò, quella sezione
del libro dedicata alle Antiche Famiglie nobili di Montefiascone. senza dubbio,
considerando che lo scrivente si muoveva nella montefiascone di circa un secolo
e mezzo fa, qualche notizia in più ci sarebbe pervenuta.
introitus et exitus e collectoriae
in mancanza di testimonianze più o meno dirette, non rimane che affidarsi ai
documenti d’archivio, con la consapevolezza delle limitazioni che una ricerca di
questo tipo comporta. a questo scopo si rivelano imprescindibili i registri vaticani
dell’Introitus et Exitus e delle Collectoriae del Xiv secolo, periodo in cui montefiascone visse il suo momento di “celebrità”.
alcuni parti di questi regesti, e principalmente quelle relative alle spese per i
banchetti dei parlamenti che si celebravano nella rocca di montefiascone, vennero
pubblicate dall’antonelli.
da questi lavori è possibile desumere diverse informazioni sui nomi, i cognomi e i soprannomi dei montefiasconesi di quel periodo.
Nel banchetto che si svolse nel 1336, compaiono, tra le persone nominate,
vari soggetti locali tra cui Petro Raynaldi domicello rectoris, Luche Danti et Mussio Vensie de Monteflascone, Becte Pistrici, magistro Angelo dicto Paternostro
de Monteflascone, magistri Angeli, magistri Petri magistri Cepti carpentarii de
Monteflascone, Raymundum et Feminellam mercatorem de Monteflascone, Ciolo
Petrucii de Monteflascone, Colucie speciario de Monteflascone.
in quello del 1348 troviamo Cecche Acciarii de Monteflascone, Turello de
Monteflascone, Colelle Rubei de Monteflascone, Laurentio Guiglelmucii de Monteflascone, Colelle Nini de Monteflascone, Rubeo Sucapelli de Monteflascone,
Cicho Diane et domina Agueta Petri Donati, Tucciarello magistri Cepti, Ceccho
Johannis Fornarii de Monteflascone, Blasio Canfioni de Monteflascone, Vannicello Vannis Dati de Monteflascone.
2
l. pieri Buti, Storia di Montefiascone, montefiascone 1870, p. 57.
Nomi, cognomi e soprannomi
3
Nel 1349 Paulo Laurentii macellario, Vannucio piczicarolo, Cecchola piczicaroli.
infine nel 1352 Fantotio de Monteflascone, Tuciarello Cole Cialdi de Monteflascone, Tacche de Monteflascone, Sanctucio Ciocti de Monteflascone, Cepto
Vegli de Monteflascone, Salvato de Orto, Scagni et Freschi de Monteflascone,
Vannicello Maccharoni, Anthonio et Matheo Butii.
molti di questi personaggi sono destinati, naturalmente, a rimanere degli emeriti
sconosciuti, i nomi di altri, invece, si prestano a suggerire nessi di collegamento con
le fonti documentarie locali. comunque, prima di avventurarci in ipotesi che potrebbero risultare aleatorie, merita ricordare come l’uso del cognome, in quegli anni,
non fosse esteso a tutte le persone, ma costituisse appannaggio quasi esclusivo delle
classi sociali più elevate. solo col rinascimento la formula nome + cognome venne
fissata in maniera decisiva. in ciò giocò un ruolo importante la norma prevista dal
concilio di trento sull’obbligo della tenuta dei registri di battesimo.
il rischio di conclusioni errate, quindi, scaturisce dall’impossibilità di affidarsi
a criteri certi per distinguere un comune genitivo patronimico da un cognome già
fissato. un aiuto, in questo senso, può giungere da una documentata persistenza
cronologica del cognome considerato.
Petrucci
compare, nelle spese del banchetto del 1336, un certo Ciolo Petrucii de Monteflascone. il cognome, derivato dal patronimico di un nome abbastanza comune
come pietruccio, risulta diffuso anche in altri centri del patrimonio. tuttavia, la
persistente presenza a montefiascone di vari personaggi con lo stesso cognome,
farebbe pensare a una discendenza relazionata a questo soggetto.
tra i petrucci successivi compare un cristoforo, oratore del comune, mandato
a roma nel 1537 per ottenere il giuspatronato sulla chiesa di montedoro3. e ancora, con riferimento alla stessa chiesa, un celso quale committente dei dipinti
che decorano l’altare della crocefissione4, «un bel tipo di originale, di cui leggemmo nel testamento la strana disposizione di voler essere sepolto entro la stessa
cassa della moglie, e di non voler preti al funere, ma solo frati»5.
Nel 1599, tra i canonici della cattedrale è presente Tiburtius Petruccius6, mentre, nel 1620, paolo petrucci, insieme a Bernardino crisostomi, viene scelto per
immagazzinare il grano nella caneva7. probabilmente lo stesso paolo che, in data
3
m. aNtoNelli, Il culto della Vergine a Montefiascone, in La Vergine delle Grazie, montefiascone
1906, p. 36.
4
se così fosse, lo stemma nell’intradosso dell’arco potrebbe appartenere alla suddetta famiglia.
5
m. aNtoNelli, S. Flaviano e S. Maria di Montedoro in Montefiascone. Spunti storico-artistici,
roma 1938, p. 43.
6
montefiascone, archivio del capitolo della cattedrale (d’ora in poi accm), 38: Memorie relative
al capitolo e città di Montefiascone raccolte dalla ch. mem. dell’e.mo Garampi vescovo di detta
città come dai mss. lasciati dal chiarissimo porporato all’insigne biblioteca Gambalunga di Rimino
(1795).
7
montefiascone, archivio storico comunale (d’ora in poi ascm), Riformanze, 20 (1613-1623), c. 157.
4
Giancarlo Breccola
22 ottobre 1636, si aggiudica, per 230 scudi, le bandite della Resicata e delle Vigne8.
Nel 1638 troviamo un altro celso9, nel marzo 1670 un francesco sacrista10, nel dicembre 1693 un pietro antonio11, e un orazio in una visita pastorale condotta dal
cardinale marco antonio Barbarigo nel 1703-1704.
elementi della famiglia, non propriamente concilianti, dovevano poi essere
un paolo, chierico, e un prospero, canonico, che troviamo più volte citati in processi celebrati negli ultimi decenni del Xvii secolo12:
1679: querela del chierico paolo petrucci di montefiascone contro caterina, vedova di agostino polidori, rosa, moglie di Bambacione, e maddalena, sue figlie,
per ingiurie e percosse.
1681: querela di paolo petrucci, chierico, contro giuseppe sebastiani, bargello,
e simone antonelli, sbirro, per percosse. scomunicati, vengono poi assolti da
scomunica.
1682: querela di paolo petrucci chierico di montefiascone contro girolamo sperandio per insultiis.
1690: denuncia di silvestro argentino e frate felice Barciglia appaltatore del macinato contro prospero petrucci per frode del macinato.
1694: querela di giuseppe mecuccio di Civitate Plebis abitante a montefiascone
contro il canonico prospero petrucci di montefiascone per schiaffo.
Altre famiglie
si evidenziano, tra i personaggi nominati nei suddetti regesti, cognomi, patronimici e soprannomi ancora presenti a montefiascone: Raynaldi, Danti, Angeli,
Feminellam, Acciarii, Donati, Vannis, Tacche, Maccharoni e Butii. presumibilmente, per alcuni di questi la concordanza è da ritenersi fortuita, ma è verosimile
che diversi di questi cognomi siano pervenuti ai nostri tempi grazie al succedersi
delle varie generazioni di montefiasconesi. una verifica in tal senso, certo laboriosa, potrebbe essere condotta sui registri dei battesimi conservati nell’archivio
della cattedrale di s. margherita.
per quanto riguarda i soprannomi, la certezza che gli stessi non siano da considerare dei veri cognomi ci viene soltanto dalla presenza dell’avverbio alias o
dell’aggettivo dicto, come nel caso di magistro Angelo dicto Paternostro de
Monteflascone.
Ibidem, 23 (1666-1671), c. 37v.
accm, Inventario delle supelletili della chiesa parocchiale di S. Bartholomeo in Montefiascone
(dicembre 1638).
10
ascm, Riformanze, 27 (1635-1645), c. 129r.
11
Ibidem, 31 (1693-1703), c. 8r.
12
g. Nicolai, L’Archivio storico della diocesi di Montefiascone: le carte seicentesche del fondo
giudiziario. tesi di laurea, università degli studi della tuscia, facoltà di conservazione dei Beni
culturali, a.a. 1999-2000, relatore l. osbat, correlatore l. londei.
8
9
Nomi, cognomi e soprannomi
5
in altri casi rimane il dubbio, come per Becte Pistrici13, Rubeo Sucapelli14,
Blasio Canfioni15, Fantotio16, Scagni17, Freschi18.
I libri dei battesimi
altra fonte preziosa si rivela quella dei registri dei battesimi conservati in cattedrale – i più antichi dei quali risalgono al 1450 – in quanto ogni atto di battesimo
è praticamente costituito da un elenco di nomi. prima quello del battezzato, quindi
quello del padre, dei padrini o delle madrine talvolta seguito da quello dei relativi
consorti, e infine quello del celebrante.
Ne riporto uno in forma completa a titolo di esempio (datato 11 aprile 1501),
in cui compaiono i patronimici Gregorij, Bartholj, Angelj, cognomi oggi presenti
a montefiascone:
«die xj aprilis / Bartholomea bernardina filia Johannis ser gregorij / fuit baptizata a
me decano et fuerunt compatres / frater angelus anselmj bartholj et menica uxor antonij /
angelj trasactj et stella uxor lazarj culate de / bulseno et plures alie mulieres».
da una selettiva estrapolazione dei dati è possibile desumere informazioni più
mirate. i nomi che seguono sono presenti in alcuni atti degli anni 1450, 1451 e 1453.
anno 1450: «filia raynaldi [...] 1r / andreutia filia petri blasis [...] filia johannis
lorenzini [...] 1v».
anno 1451: «catherina filia Jacobi tadei [...] 2r / filius minici petri vannis [...] 2v /
angelus maziottus [...] anibal grigorius filiis Nardi di gambacortis [...] 3r / filia gabrielis honofry [...] 3v / Bartholomea bernardina filia Johannis ser gregoris [...]4r /
filia Nicolai [...] 4v / francisca filia Jacobi de calabria [...] 5v / filius iacobi belli [...]
6v / Bernardinus filius Johannis morelli [...] menica filia angeli antonij mancinis
alias lamelagrassa [...] lodovicus filius menico moltidinarij [...] 7v / dominica bernardina filia Johannis gani (?) alias malfaza [...] 8r / caterina filia giovannini armigeri
de viterbio [...] 8v / petrus paulus filiis augustuni morelli [...] Bartolomeus filius
Hjoanne alias gobo di ramona [...] 10r / leonarda filia angeli antonii lucarini [...]
10v / Johanna filia dominici simonis alias pinzo [...] 12v / Johanna uxor antonelli
di montefiascone [...] 13r / antonius filius Johannis Jordani [...] 14v / stefania uxor
le pistrici nella mitologia greca e romana erano leggendari mostri marini, dotati di coda di serpente.
soprannome da intendere “succhia pelli”.
15
i termini canfione e canfioni sembrano comparire soltanto nella coeva e anonima Vita di Cola di
Rienzo, senza alcuna indicazione sul significato: aNoNimo, croNica: vita di cola di rieNzo, a
cura di e. mazzali, milano 1991, pp. 5, 75.
16
il soprannome fantoccio ha il senso base di “uomo sciocco”.
17
soprannome che ha alla base il sostantivo scanno.
18
soprannome, anche con senso di “rigoglioso”, o patronimico di Fresco, forma sincopata di francesco.
13
14
6
Giancarlo Breccola
antonij alias cappellecto [...] 15r / uxor Johannis leonardi alias bilerocto [...] 16v /
menicus Benedictus filius Justi Blasis Justis [...] 17v / francesca filia marchionnis
Johannis tondi [...] 22r / fuerunt commatres Jacobella uxor baltassaris Johannis vecchierelle [...] 23r / lucia filia francisci Jacobi pinerj [...] 23v /».
anno 1453: «monica filia vence guerra [...] 24r / Nicola uxor quondam Johannes
vecchiarelli [...] 24v / Johanna uxor Jacobi alias cipiccia [...] 28v / pancratius antonius filius petripaoli pelosi [...] 29r / leonardus Johannes filius anselmi Jutij guadagni [...] 32v / Baptista filia francisci fortisguerre [...] 34v / filius petri angeli
tacchi [...] 36v / angela filia antonij tempesta sutoris [...] petrus de roma potestas
montisflasconis 37r / ipolitus franciscus filius Johannes ser gregorij [...] lucretia
uxor Jacobi cristofori 37v / antonius bernardinus filius domini polidori [...] donna
francesca uxor ser galeocti [...] 38r / donna felice uxor olim petri stephani paparoni
[...] Bernardina filia antonelli [...] 38v / scarinzi [...] petrutia filia Jacobi del bello
[...] 39r / Johanna filia angeli farfosi [...] Helena valentina filia francisci de bisentio
40r / Johannes paulus filius ser Baldini [...] 42r / Johanna filia maziocti angeli vannutie [...] caterina fila andree rossecti 45r».
di alcuni di questi cognomi, o presunti tali, è possibile trovare traccia nella
memoria storica di montefiascone.
Onofri
Gabrielis Honofry19 potrebbe essere uno dei membri di quella famiglia onofri
con diritto di giuspatronato sulla cappella degli innocenti in san flaviano: «la
cappella con l’altare dei santi innocenti, di diritto di patronato, come si dice, della
famiglia onofri»20. alla stessa famiglia dovrebbero appartenere i ritratti clipeati
dei due personaggi, forse i coniugi committenti, inseriti nelle decorazioni pittoriche realizzate nel 1499. il cognome onofri è oggi presente a montefiascone.
Antonelli
Johanna uxor Antonelli e Bernardina filia Antonelli sono personaggi femminili
che hanno relazione di parentela con un antonello. considerando che antonelli è
un cognome poligenetico e che i pronipoti di un mercurio, che compare come
possidente a montefiascone già dalla fine del Xvi secolo, percorrono la storia
della città fino ai nostri giorni, è ipotizzabile una origine locale di questa casata.
Pineri (o Pinieri)
Francisci Jacobi Pinerj apparteneva senz’altro a quella famiglia pineri che, nei
secoli Xvi e Xvii, risultava una delle più in vista della città. i pineri, che possedevano molte proprietà tra cui Lucrino, Caversa, di S. Maria della Valle, dell’Olmo,
del Riposo, del Palazzetto, «et altri predii», abitavano in una casa «dentro monte-
19
20
patronimico di onofrio.
montefiascone, archivio della curia vescovile (d’ora in poi acvm), Visite Pastorali, ii, 6 (1583).
Nomi, cognomi e soprannomi
7
fiascone posta a’ pie’ del Borgo maggiore». tra l’altro avevano diritto di giuspatronato sull’altare di san giuseppe, il primo a sinistra entrando nella cattedrale di santa
margherita; al lato del suddetto altare è ancora visibile lo stemma della famiglia nel
quale, tra gli altri elementi, compare una pigna: «Nella sepoltura della medesima
cappella furono posti i resti di angelo pineri una volta decano di questa chiesa,
vicario generale e poi vescovo di marsico nelle marche, anche del fratello vincenzo
pineri e teologo dell’ordine dei conventuali dei ss. inquisitori e consultore in aula
roma e poi vescovo di polignano in puglia» [fig. 21]21. verso la seconda metà del
seicento, la famiglia subì un tracollo finanziario e sebastiano, ultimo esponente
della casata ormai senza proprietà, si trasferì a viterbo. anche il giuspatronato sull’altare di san giuseppe venne rimesso dal canonico giovan Battista pineri al capitolo della cattedrale, che in seguito lo cederà alla famiglia giusti.
Polidori
Non sappiamo se Antonius Bernardinus filius domini Polidori facesse parte
di quell’antica famiglia di montefiascone a cui apparteneva un polidoro, di mestiere agricoltore, vivente nella prima metà del cinquecento22. lo stesso personaggio, domini Polidori, compare nel 1492 in quanto il prato su cui si svolgeva la
giostra di san flaviano di quell’anno risulta di proprietà dei suoi eredi23. da una
testimonianza del 21 maggio 1705, resa da marco fu filippo, cittadino di montefiascone, si apprende che da un discendente di polidoro, certo giovanni polidori
di domenico, e dalla moglie elisabetta nacquero eusebio e antonio. Questi ultimi,
con le relative famiglie, andarono ad abitare una casa in contrada Balduino. antonio fu personaggio molto attento alla conduzione dell’azienda agricola con particolare cura alla fiorente masseria e si coniugò a cecilia fiordi; poi, rimasto
vedovo, passò a nuove nozze con lorenza stati24. Nel 1711, ritroviamo un suo figlio, eusebio, in veste di vice parroco della chiesa di san flaviano e quindi, nella
visita pastorale del 1754, quale beneficiario dell’altare dedicato a san carlo Borromeo nella chiesa di santa maria di montedoro25.
Scarinci
per quanto riguarda il cognome Scarinzi che compare negli atti del 1453, merita ricordare come uno dei primi vescovi della diocesi montefiasconese fosse proprio un Nicola scarinci romano. la sua data di nomina appare controversa e oscilla
accm, Atti Capitolari degli anni 1664-1699.
N. aNgeli, Famiglie viterbesi. Storia e cronaca. Genealogie e stemmi, viterbo 2003, p. 413.
23
m. marzetti, L’astiludio di San Flaviano. Una giostra cavalleresca nella Montefiascone dei
secoli XV e XVI, in «Biblioteca e società», 63/ii-iii (2009), pp. 12-21: 16.
24
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., p. 413.
25
acvm, Visita pastorale della città di Montefiascone e della diocesi tenuta dall’ill.mo e rev.mo
sig. Saverio Giustiniani vescovo e prelato domestico del ss.mo nostro papa Benedetto XIV. Anno
del Signore 1754-1755.
21
22
8
Giancarlo Breccola
tra 137826, il 137927, il 138128, e il 138429. meno discussa risulta la sua nomina a
commissario generale in spiritualibus di tutta la provincia del patrimonio30. Nicola
muore nel 139831, ma sembra probabile che siano rimasti a montefiascone uno o
più membri della famiglia. l’abitazione principale della famiglia, facendo riferimento a un disegno sul quale compare l’indicazione toponomastica Strada di Scarinci32, doveva trovarsi all’altezza dell’odierna via XXiv maggio. strada prossima
alla chiesa di san Bartolomeo ove avvenne, «adì primo ottobre 1636, l’homicidio
[...] di mutio scarinci cittadino principale di detta città che serviva messa»33. diversi elementi della famiglia seguitano poi a comparire, con vari ruoli e funzioni,
nei documenti comunali dei secoli Xvii e Xviii.
Bisenzi
Helena Valentina filia Francisci de Bisentio apparteneva a quel ramo della famigli Bisenzi, originaria di Bisenzo, trasferitasi a montefiascone in epoca non conosciuta. la data (1453) del documento in questione costituisce, ad oggi, il termine
ante quem di questo spostamento, che potrebbe anche risalire al periodo della demolizione del castello di Bisenzo voluta, nel 1261, da papa urbano iv a seguito
dell’omicidio di guiscardo di pietrasanta, governatore della provincia, perpetrato
da giacomo di guittone di Bisenzo. elementi della famiglia, molti dei quali con
ruoli importanti nell’ambito della comunità montefiasconese, compaiono, fino al
Xviii secolo, in vari documenti civili e religiosi. tra questi, a memoria del santo
protettore di Bisenzo, frequentemente ricorre il nome agapito; troviamo poi altri
personaggi con il nome di angelo, francesco, Nicola, tranquillo, angela, anna
maria, giovanni Battista, maria ippolita. un fabrizio, notaio a montefiascone,
nel 1715 trascrisse i due statuti della città: «copia statuti veteris civitatis montis
falisci» (1471) e «copia statuti novi civitatis montis falisci» (1584). l’abitazione
della famiglia doveva trovarsi lungo il Borgo minore, oggi via Bixio. lo stemma
araldico dei Bisenzi era «partito d’oro e d’azzurro alla pergola troncata dell’uno
all’altro»34.
Hierarchia catholica medii aevi, ed. c. euBel, i, monasterii 1913, p. 348.
g. cappelletti, Le chiese d’Italia dalla loro origine sino ai nostri giorni, v, venezia 1846, p. 646.
28
f. ugHelli, Italia sacra, i, roma 1644, coll. 979-983.
29
dalla Galleria dei Vescovi, una volta esistente presso la curia vescovile di montefiascone.
30
Breve di urbano vi: «dilecto fil. Nicolao ep. montisflasconis [...]. dat. rome apud s. petrum,
pont. nostr. an. iv»; cfr. pieri Buti, Storia di Montefiascone cit., p. 166, nota 3.
31
Hierarchia catholica cit., i, p. 348.
32
malta, la valletta, Biblioteca Nazionale, Archivio dell’Ordine dei Cavalieri di Malta, cabreo delle
comende di montefiascone e viterbo e tutti i suoi membri, fatto fare dall’ill.mo sig. fra’ signorino
gattinara priore del Bagliaggio di s. eufemia com.re di dette comende (1625), n. 5642, c. 18r, Malta.
33
g. iNsolera, Discorsi, annali e privilegij di Corneto dell’archidiacono Mutio Polidori, tarquinia
2007, p. 151.
34
c. de domiNicis - g. arcaNgeli, Lapide di Bartolomea della Tolfa. Appunti genealogici ed araldici sulle due famiglie, in «Bollettino della società tarquiniense d’arte e storia», 22 (1993), pp.
121-132: 129.
26
27
Nomi, cognomi e soprannomi
9
Altre famiglie e soprannomi
oltre ai più documentati cognomi “storici”, se ne trovano altri, meno celebri
ma ancora presenti a montefiascone, Vannis, Tadei, Nardi, Nicolai, Belli, Mancinis, Lucarini, Dominici, Leonardi, Vence guerra, Gregorij, Galeocti, Angeli, Rossecti; o nei centri vicini, Lorenzini, Gambacortis, Morelli, Jordano, Petripaoli,
Marchionnis, Vecchiarelli, Anselmi, Cristofori, Baldini, Maziocti.
sicuramente soprannomi si possono considerare gli appellativi aggiunti ad
Antonij Mancinis alias lamelagrassa, Johannis Gani alias malfaza (bruttafaccia),
Dominici Simonis alias pinzo, Hjoanne alias gobo di ramona, Antonij alias cappellecto, Jacobi alias cipiccia; mentre probabili sono quelli di Lodovicus filius
Menico moltidinarij, Petripaoli pelosi, Petri Stephani paparoni, Angeli farfosi.
I notai
tra i cognomi dei notai che nella seconda metà del Xv secolo rogavano a montefiascone, oltre ai già citati angeli (Petrus ser Angeli de Monteflascone / 14961520; Baptista Petrutius Angeli de Monteflascone / 1493-1555) e lucarinj (Johannes
quondam Antonii Johannis Lucarinj de Monteflascone / 1466-1470), compaiono,
Lucas quondam Mathej de Monteflascone (1449-1482), Lanzilloctus Ricciarellus
quondam Ritij de Monteflascone (1473-1527), Alexander magistri Petri de Monteflascone (1473-1517), Andreas olim Antonij de Guadagninis de Monteflascone
(1479-1505), Julius Justus ser Luce de Monteflascone (1482-1483), Bisentinus Justus ser Luce de Monteflascone (1484-1503), Dominicus Petri Corrigie de Monteflascone (1485-1518), Simon Johannis Fastelli de Monteflascone (1495-1513)35.
Giusti
Julius Justus e Bisentinus Justus, figli di ser Luce e notai in montefiascone, con
probabilità appartenevano a quella famiglia giusti i cui discendenti sono ancora oggi
presenti in paese. uno stemma podestarile di Julius Justus, a testimonianza della sua
brillante carriera amministrativa, compare, con data 1514, tra quelli del museo Nazionale del Bargello a firenze: «podestà e giudice di rota giulio giusti da montefiascone». lo stemma è così blasonato: d’azzurro, alla banda d’oro accompagnata nel
capo da una stella a otto punte e in punta da un sole figurato il tutto d’oro; scudo a testa
di cavallo ornato da nastri e sostenuto da un monte a sei colli cimato da una fiasca.
elementi della famiglia, con ruoli più o meno preminenti, percorrono i successivi secoli fino ai nostri giorni. Nel 1557 i capitani giusto giusti e alessandro
tartarino vengono nominati comandanti delle milizie montefiasconesi approntate
per la difesa contro le scorrerie di marcantonio colonna36.
35
36
ringrazio fabiano tiziano fagliari zeni Buchicchio per l’indicazione.
ascm, Riformanze, 8 (1549-1556), c. 337r; pieri Buti, Storia di Montefiascone cit., p. 222.
10
Giancarlo Breccola
Nella visita pastorale del 1583 vengono citati don pompilio giusti, quale decano rinunciatario della cattedrale, e un giuseppe giusti la cui famiglia aveva diritto di giuspatronato sull’altare costruito sotto la navata dal lato del vangelo nella
chiesa di sant’andrea37. un altro giulio giusti è menzionato in alcuni documenti
conservati presso l’archivio storico comunale di tarquinia ove si registrano pagamenti al pittore giulio giusti da montefiascone per alcune pitture eseguite, negli
anni che vanno dal 1629 al 1636, sulle pareti della sala del Palazzo Pubblico; forse
lo stesso giulio, «informato delle misure di capo di monte», che nel giugno 1643
risulta deputato dalla comunità alla ricezione del grano e della farina per la città38.
troviamo quindi, nel 1681, la denuncia di angelo giusti, procuratore fiscale della
curia episcopale di montefiascone, contro venere del fu camillo, alias la Capitana,
per vita scandalosa; nel 1694 quella di domenica moglie di severino, del fu felice
di montefiascone, «contro Bernardino figlio di giorgio campano e domenico giusti
per insulto con negato pugno»; e nel 1699 la querela di michelangelo giusti «ministro
campestre dei beni del ven. seminario di questa città contro girolamo del fu Notazio
di montefiascone per occupazione di beni e turbativa al fondaccio»39.
in quegli stessi anni era notaro e segretario della comunità angelo giusti40, mentre nel 1865 lodovico giusti ricopriva la carica di gonfaloniere di montefiascone41.
Ricciarelli
Non si può considerare un cognome montefiasconese quello del notaio Lanzilloctus Ricciarellus la cui famiglia, come risulta da una copia degli statuti comunali, proveniva da perugia: «rem ricciarelli de perusio»42. merita però di essere
menzionato poiché uno dei suoi figli venne battezzato a montefiascone avendo
come padrino l’architetto antico di stefano, costruttore di santa margherita43, e
perché lanzilotto, notaio a montefiascone dal 1469 al 1527, ha lasciato, tra le
tante scritture relative alla sua professione, un documento unico e cioè una delle
rare danzografie rinascimentali giunte fino a noi44.
acvm, Visite Pastorali, ii, 6 (1583).
ascm, Riformanze, 27 (1635-1645), c. 214v.
39
Nicolai, L’Archivio storico della diocesi di Montefiascone cit., p. 223.
40
ascm, Riformanze, 30 (1687-1693), c. 168v.
41
Ibidem, 90 (1863-1870), c. 76v (seduta consigliare del 5 maggio 1865).
42
Ibidem, Statuti, copia statuti veteris civitatis Montis Falisci (1715), lib. i (de regimine), cap. 95.
43
accm, Libri dei Battesimi, aa. 1475-1498, c. 240v: «die 20 maij [1498] fabius cesar ricciarellus
filius ser angilocti ricciarelli fuit baptizatus a me presbitero Bernardino ser nicolai vice sacrista: et
fuerunt compatres magister leonectus medicus: Batius franciscus camini: magister antiquus frabicator ecclesiae sancta margarita et franciscus perij de prato omnes de florentia et matrines vero hieronyma petri sacrista et Bartholomea iliozzi».
44
Q. galli, Una danzografia in un protocollo notarile a Montefiascone nella seconda metà del XV secolo,
in «arte e accademia», 2 (1990), pp. 121-143; B. sparti, Rôti Bouilli: Take Two El Gioioso Fiorito, in
«studi musicali», 24/ii (1995), pp. 231-261; B. maNciNi, Infiorate e canzoni nelle feste di primavera
dell’Altatuscia, in «Biblioteche e dintorni», 5-7 (1996), pp. 47-48.
37
38
Nomi, cognomi e soprannomi
11
Guadagnini (de)
il cognome, ancora oggi presente in alcune località del viterbese, non sembra
trovare riscontro nei documenti montefiasconesi dei secoli successivi. merita soltanto ricordare come andrea de Guadagnini sia stato il notaio che ha iniziato il
più antico volume delle Riformanze della comunità di montefiascone45 e che nei
suoi protocolli ha trascritto anche interessanti rimedi di medicina popolare46.
Le Riformanze
i volumi delle riformanze costituiscono un’ulteriore, preziosa fonte di indicazioni onomastiche. vi vengono riportati, tra gli altri, i nomi dei vari amministratori
comunali e degli appaltatori. e così, da un veloce spoglio del primo volume risalente alla fine del ’400, emergono i nomi di Johannis Matheus Vinciguerre, Ser
Franciscus Spica, Giannino Francigenam, Bernardinis Laurentis, Johannis Antonij Egidij, Marsilius Apollonij, Jacobus Riti, Hieronimus Leonardi Justis, Angelus Petrutij, Stephanus Colutij, Jacobus Cioli, Georgius Angeli, Menicis
Martini, Ser Petrus Ciucci, Franciscus de Bisentio, Johannes Pinerij, Petrus Giraldi, Martinus Donzelloni, Gregorius alias Testa, Johannis Paulecti, Johannes
Bacci, Ambrosius Lombardus, Lodovicus Parentis, Johannes Pennoni, Malatista
Barliocti, Blaxius Samsonecti, Filippus Ser di Orto, Baptaglinus, Gregorius Ludovisi, Ser Raynaldi, Ser Petrus Luti, Jacobus Faliscus, Antonius Ambrosij.
Paoletti
il cognome paoletti, patronimico di paoletto, è cognome poligenetico e quindi
molto diffuso, specie nell’italia centrale. la presenza di un Johannis Paulecti potrebbe quindi essere non significante. merita però ricordare che anche in un do-
45
ascm, Riformanze, 1 (1488-1501), c. 1r: «Nel nome del signore amen. Questo è il libro delle riformanze del comune della città di montefiascone che contiene in sé la nota dei priori e degli altri ufficiali
della stessa città e dei loro giuramenti e le comparse del podestà, i consigli, i bandi, ed altri decreti, contratti e mandati ed alcune altre, moltissime diverse e varie scritture riguardanti ed attinenti al predetto
comune della città di montefiascone, scritto edito e composto da me andrea del fu antonio de guadagnini della detta città pubblico per imperiale autorità notaro et giudice ordinario ed ora notaio e scriba
e cancelliere del comune predetto in modo speciale eletto ed assegnato per le cose qui sotto scritte secondo la serie degli statuti di detta città soltanto per il seguente semestre cominciando dal mese di gennaio dell’anno sottoscritto [1488] durante il priorato degli egregi signori giovanni scrifigne, giovanni
di Nicola, egidio di agabito, giovanni matteo vinciguerra, francesco spica e giovanni morellini, di
questi sei magnifici signori priori della detta città preposti al reggimento per due mesi gennaio e febbraio
negli anni del signore 1488, indizione sesta, tempo settimo, sotto il comando e il dominio di nostro signore innocenzo per divina provvidenza papa ottavo nei giorni poi e nei mesi sottoscritti. in fede e conferma di tutte le quali cose me notaio scrissi e apposi qui sotto il mio segno con consueto sigillo».
46
viterbo, archivio di stato (d’ora in poi asvit.), Notarile di Montefiascone, 31 (1495-1497). tra
i vari rimedi si trovano «ad mal de pontura, ad mal di scrofoli et ad malle di phistole et ad ogne ma-
12
Giancarlo Breccola
cumento del 1355, relativo a dei lavori eseguiti presso la rocca di montefiascone,
compare un certo Riccardus Mutii Paulecti47. posteriore è invece la presenza di
paolo paoletti che, in data 17 aprile 168948, «con la solita pensione di scudi 6 per
la casa», viene confermato medico della comunità. successivamente, la presenza
di elementi della famiglia dovette rivelarsi cospicua tanto da contrassegnare, con
il suo cognome, la piccola frazione alla quale fa riferimento toponomastico uno
dei fogli del catasto gregoriano relativo al territorio di montefiascone49.
Pennoni
la famiglia pennoni, per le testimonianze architettoniche lasciate e per la cospicua presenza di suoi elementi nell’amministrazione della comunità, certamente
si rivela, nei secoli Xvi e Xvii, come una delle più importanti della città. iniziando quindi dal Johannes Pennoni che compare nelle riformanze tardoquattrocentesche, è possibile incontrare, nei documenti, diversi altri personaggi, alcuni
dei quali con ruoli preminenti.
così, dopo maria, figlia di Bartolomeo, che nel 1544 si ritira in un convento
di viterbo50, s’impone, nella seconda metà del ’500, la figura di sebastiano pennoni, vero leader della casata e probabile committente del grande palazzo di famiglia. la sua autorità è testimoniata da un capitolo a lui dedicato da vincenzo
ruscelli nel libro delle imprese illustri, edito nel 158351:
«sebastiano pennoni [...] essendo che questo gentilhuomo, oltre la nobiltà, & le ricchezze,
sia di generosissimo animo, come ne può far fede (posso dir) tutt’italia, per ritrovarsi egli nella
sua città di montefiascone uno de’ principali, & ove per il concorso, & passo grande della
strada romana, continuamente capitano principi, & personaggi a gran numero, à i quali egli
bene spesso ricevendoli nella propria casa sua per sola virtuosa demostratione del suo bell’animo, compartisse di quei beni, che dalla mano di dio gli sono stati benignamente donati, &
tuttavia felicemente gli li conserva & augumenta; amato, & favorito da molti signori, & case
illustrissime d’italia, & in particolare dalla sforza, & farNese, pare che ne’ tempi adietro
queste sue grandezze, & onoratissime attioni gli abbiano apportato qualche travaglio; mà resistendo egli à ciò, con la solita sua prudenza, & con la sincerità del suo animo, ha finalmente superate tutte quelle difficultà, restando così netto, & così candido nel cospetto del mondo, che à
lina, ad fare spoliare una ferita ignuda, ad mal di doglie e di podagra, ad mal de fevre continua et
terzana et in omnia modo»; cfr. v. BerNescHi, La medicina a Viterbo nel Trecento e Quattrocento:
epidemie, espedienti e cure, in «Biblioteca e società», 53/i-ii (2006), pp. 20-32.
47
a. laNcoNelli, Le “expense pro reparationibus rocche Montisflasconis” (1348-1359). L’attività
edilizia nel Patrimonio di S. Pietro in Tuscia, in Maestranze e cantieri edili a Roma e nel Lazio, a
cura di a. laNcoNelli - i. ait, roma 2002, pp. 83-106: 92.
48
ascm, Riformanze, 30 (1687-1693), c. 51r.
49
asvit., Catasto Gregoriano, montefiascone, f. Paoletti.
50
N. aNgeli, Il Monastero di San Bernardino a Viterbo, in Santa Giacinta Marescotti, viterbo 2008,
pp. 57-66: 63.
51
vincenzo ruscelli, Il quarto libro delle Imprese Illustri, venezia 1583, pp. 72-74. ringrazio massimiliano marzetti per l’indicazione.
Nomi, cognomi e soprannomi
13
confusione altrui, s’è poi visto, & più amato, & più onorato di prima [...] essendo questo gentil’huomo per la forma della propria persona del corpo suo, & per gl’illustri suoi costumi atto
ad esser amato da ogni nobile, & bella donna [...] con tal impresa52, abbia voluto intendere lo
splendore, & il vero lume, che egli tuttavia riceve dalle due sopradette illustrissime case farNese, & sforza, con il mezo di tanti onori, & favori, che gli fanno tuttavia, come a partialissimo
& fedelissimo amico & servitore di esse, & in particolare nelle occasioni di passaggi loro per
questa città, allogiando seco nel suo onoratissimo & bellissimo palazzo, fatto con molta spesa,
& e molt’arte, in sito strano, ma dilettevola, & vago, & con la parola frustra53 pur accennasse
à quelli, che parimente in questo hanno voluto mescolarsi qualche cosa dell’invidia loro […]».
Qualche anno dopo, da un documento del 1591, relativo alla problematica presenza nel territorio di alcuni banditi, si viene a sapere che «buona parte di questi
scherani erasi ritirata su’ confini della toscana in vicinanza di montefiascone [pertanto] con un bando si ordinava a tutti i contadini di venire a chiudersi entro le mura,
e prendere ancor essi le armi. si sceglieva il nostro concittadino vincenzo pennoni
a capitano in capo delle truppe, e si ponevano sentinelle alle porte della città»54.
la figlia del capitano vincenzo, pamfilia, nel 1596 sposa giovan Battista maidalchini di acquapendente55. dopo alcuni anni, il 3 novembre 1602, Bastiano pennoni prende in appalto la tenuta della guardata per 2000 scudi.
Nel marzo 1621 viene sporta denuncia contro i priori di montefiascone per violazione dell’immunità ecclesiastica. tra questi vi era un agostino pennoni, colpevole,
secondo l’accusa, di aver riscosso delle imposte da mezzaroli che, in quanto lavoratori
delle terre del vescovo, godevano dell’immunità vescovile56. il fatto non riuscì troppo
gradito ad agostino, tanto che il giorno dopo lo troviamo denunciato al procuratore
fiscale, insieme a Bernardino crisostomi, su querela del sacrista di santa margherita,
«per parole ingiuriose contro il papa, il vescovo e l’immunità ecclesiastica»57.
valerio, nel 1606, sebastiano, nel 1623, e romeo, nel 1627, sono registrati
come amministratori dell’ospedale. Quest’ultimo è probabilmente lo stesso personaggio che nel 1636 si trova coinvolto nell’omicidio di mutio scarinci58, comparendo tra gli imputati con il titolo di capitano.
impresa intesa in senso araldico, cioè come rappresentazione simbolica di una linea di condotta,
costituita da un motto e da una figura che vicendevolmente si interpretano. Quella di sebastiano
pennoni è pubblicata all’inizio del capitolo che lo riguarda.
53
l’impresa di sebastiano pennoni sembra ispirata a quella dell’accademia “degli ostinati”, fondata a
viterbo prima di quella “degli ardenti”, che per impresa aveva «una piramide soffiata d’ogni intorno
da venti, col motto frvstra, che se bene il nome sona in ostinatione, nondimeno vogliono mostrar la
costanza loro in maniera tale, che vi siano sopra ostinati, che così in senso buono si deve intendere […
]» (ibidem, pp. 12-13).
54
pieri Buti, Storia di Montefiascone cit., p. 230.
55
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., p. 295.
56
Nicolai, L’Archivio storico della diocesi di Montefiascone cit., p. 121.
57
Ibidem, p. 122.
58
iNsolera, Discorsi, annali e privilegij cit., p. 151: «adì primo ottobre 1636, l’homicidio seguito
nella chiesa di s. Bartolomeo di montefiascone di mutio scarinci cittadino principale di detta città,
che serviva messa et il sacerdote stava al prefatio, assalito da quattro a cinque persone mascarate,
52
14
Giancarlo Breccola
Nel 1687 antonio pennoni è eletto priore del comune e successivamente, il 6
settembre 1692, «alla presenza del sig. governatore il molto illustre sig. antonio
pennoni altro priore estratto come sopra prese possesso del potere del magistrato».
Nei documenti viene più volte nominato anche il fratello agapito, «doctor utruisque juris», ritenuto «molto abile ad esercitare gli uffici pubblici», ma altrettanto
abile, a quanto risulta da un incartamento giudiziario, a insidiare le mogli altrui.
Nel 1676, infatti, lo troviamo protagonista di un grottesco episodio, in quanto accusato, insieme a una certa vincenza, moglie di tale giovanni, di uscire «dalla
casa di detta vincenza [...] vestito da donna per non essere riconosciuto»59.
un flaviano pennoni, consigliere comunale, è nominato il 17 aprile 1689 e nel
1690 compaiono le sorelle dionora e ludovica pennoni; due anni dopo troviamo un
altro capitano romeo, forse l’ultimo rappresentante maschio della famiglia. a partire
dalla fine del Xvii secolo, infatti, la famiglia pennoni sembra estinguersi tanto che, da
un manoscritto del ’700, veniamo a sapere come il loro palazzo fosse occupato «dalle
maestre delle zitelle di quella città, che allora abitavono tutta la casa de’ pennoni»60.
il palazzo in questione, ubicato in via santa lucia filippini, si evidenzia per le
peculiari caratteristiche architettoniche. infatti si rivela un unicum, nel territorio di
montefiascone, la facciata con cortina di mattoni – tale da far supporre l’intervento
di un progettista di formazione esterna (una tradizione orale lo identificherebbe in
Jacopo Barozzi detto il vignola) –, i cui caratteri stilistici, riferibili alla metà del Xvi
secolo, trovano forti analogie con quelle di palazzo farrattini di amelia, uno dei più
importanti edifici della città, progettato da antonio da sangallo il giovane.
sempre in via santa lucia filippini, una seconda abitazione della famiglia era
separata da quella principale dal palazzo della famiglia parenzi. in quest’ultimo,
in seguito, si trasferì il monte di pietà. l’arma della famiglia, simile a quella dei
penoni di modena, era costituita da uno scudo, di cui non conosciamo il colore,
con tre penne di struzzo [fig. 22].
Falisci
l’aggettivo falisco compare a montefiascone soltanto a partire dalla seconda
metà del ’400, cioè dopo che lo storico flavio Biondo aveva immaginato, nella sua
Italia Illustrata, che il toponimo Mons Flasconis fosse derivato dalla corruzione del
più antico Mons Faliscorum. la fantasiosa congettura, che soddisfaceva il mai sopito
desiderio di origini magniloquenti, fu subito adottata da prestigiosi storici e geografi,
tra cui leandro alberti, giacomo gherardi, giovanni tarcagnota, leonardo Bruni,
louis moreri e Heinrich pflaumern. da quel momento gli abitanti di montefiascone,
che furno d. fidentio politi cappellano, d. giovanni gervasio secretano d’esso prelato, raffaello
Balzimelli cameriero, e pasquale staffiero del medesimo, benché fossero inquisiti, carcerati e processati il cap. romeo pennoni // et tullio politi fratello di detto d. fidentio».
59
Nicolai, L’Archivio storico della diocesi di Montefiascone cit., p. 147.
60
montefiascone, archivio storico diocesano (d’ora in poi asdm), Manoscritto Marangoni, c.
64v.
Nomi, cognomi e soprannomi
15
e specialmente quelli più ambiziosi, cominciarono a fregiarsi arbitrariamente di quell’appellativo che, nel caso della famiglia falisci, si fissò in cognome.
Jacobus Faliscus potrebbe quindi essere uno dei capostipite della famiglia
che, come la precedente, prosperò a montefiascone nel Xvi e Xvii secolo.
la residenza principale dei falisci era ubicata nell’edificio che guarda su
piazza santa margherita, all’angolo con via santa lucia filippini, oggi abitazione
del parroco di santa margherita. sempre proprietà falisci era l’edificio antistante,
oggi inglobato nella casa madre delle maestre pie filippini.
tra i vari personaggi che compaiono nelle fonti documentarie troviamo adriano
(1546)61, pio (1612), laura (1642)62, desiderio (1645-1670), teodoro (1658), antonio decano, isidoro (1670), stefano (1670), giacomo canonico63, sebastiano capitano (1670, 1691, 1703), francesco, o franco, priore figlio di gaetano (1714),
stefano padre di gaetano64, giuseppe (1735)65 e infine il capitano falisco falisci,
figlio di teodoro, il quale, dopo aver nominato usufruttuaria la madre perpetua Battiloro, donò la sua abitazione – insieme ai «beni, mobili, semoventi, censi, stabili,
azioni in qualsivoglia luogo posti [...] crediti contro diversi», duemila scudi66 «ed
altra argenteria», che lo stesso falisci comunicò di tener nascosti in una buca sotto
«la ferrata nella stanza dove fo il primo scarico di grano, e poi me ne servo per fare
la vendemmia» – per finanziare l’istituzione di un ospizio, perpetuo e autonomo, a
favore dei poveri, fossero convalescenti o chierici pellegrini67.
in seguito il carattere di convalescenziario per poveri e asilo per sacerdoti pellegrini si modificò, adattandosi alle nuove esigenze e trasformandosi, in pratica, in casa
di riposo e alloggio per anziani invalidi e poveri. uno stemma della famiglia si trova
a cornu epistolae dell’altare della chiesa di santa maria delle grazie [fig. 23]68.
Altre famiglie e soprannomi
anche in questo caso, oltre ai cognomi più affermati, se ne trovano altri, meno
celebri, ma ancora presenti nel territorio, quali Vinciguerre, Egidij, Apollonij, Leonardi Justis, Angeli, Martini, Ciucci, Giraldi, Paulecti, Lombardus, Baptaglinus,
Ludovisi, Raynaldi, Luti.
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., p. 356.
asdm, Visite Pastorali, aa. 1703-1704.
63
Ibidem.
64
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., pp. 554-555.
65
ascm, Riformanze, 31 (1693-1703), c. 42v: «die septima aprilis 1695».
66
Nell’epigrafe collocata nella chiesa di san francesco a memoria di falisco falisci, troviamo che
i pezzi d’argento equivalevano ad un valore di dodicimila scudi: «[…] duodecim mille argeNteis ad ea legatis […]».
67
per il testamento del «quondam capitano falisco falisci gentiluomo di montefiascone» cfr. d.
fiNauro, Profilo Storico dell’Ospedale di Montefiascone, roma 1973, pp. 41-45.
68
«al basamento, a cornu evangeli vedesi lo stemma dei servi di maria e a cornu epistolae quello
del capitano falisco falisci, grande benefattore della sua patria, vero mecenate, della cui generosità
trovasi traccia di ogni opera di beneficenza» (a. orfei, La Madonna delle Grazie e la sua Chiesa,
montefiascone 1925, p. 17).
61
62
16
Giancarlo Breccola
per i soprannomi abbiamo un Gregorius alias Testa e, straordinariamente, un
Giannino Francigenam. l’insolito appellativo, sicuramente dovuto a un attributo
di origine geografica, doveva poi essersi fissato in cognome, se ritroviamo, in un
documento del 3 maggio 1506, un certo pietro francigena, rettore della società di
s. maria della peste nel convento di sant’agostino a montefiascone69.
L’astiludio
Nei volumi delle riformanze comunali, tra le molte notizie, si trova anche memoria di un’antica manifestazione che si teneva a montefiascone in occasione
della festa di san flaviano, denominata tornamentum, astiludium o, più semplicemente, giostra. Questa testimonianza si rivela preziosa ai fini della presente ricerca in quanto vi compaiono i nomi, cognomi e soprannomi dei partecipanti alla
gara, nonché il loro luogo di provenienza70.
Giostra del 26 aprile 1492
Matteo Schiavo contro Tommaso Lagari, Bernardino di Vito contro Trabussa,
Gaspare di Raimondo contro Pier Rosato da Orvieto, Famulo di Francesco Renzi
contro Francesco Famulo di Domenico Bosi, Bartolomeo di Martino contro Battaglino. soprastanti: Florio Zuccarino di Ravenna e Bernardino di Trevi.
Giostra del 26 aprile 1534
Cecco Pinieri contro Antonio della Posta, Simone Meschini contro Agostino
Pennoni, Geronimo Teodori contro Baldassarre Sbardella, Antonio Maria Fabro
contro Gregorio Tartarino, Gismondo di Mastro Orlando contro Lorenzo Raineri,
Cecco Scianetti contro Giorgio Menchiarello, Giovanni Malagrascia contro Pietro
Cherubini (Tinozo), Giovan Battista Coluzio contro Giovanni Tommasi. soprastanti: Nicola De Verzellis e Alfonso De Solis.
Giostra del 26 aprile 1538
Alfonso di Giovan Battista di Marta contro Simone Meschini, Antonio della
Posta contro Gaspare di Giovanni Coluzio, Giovanni del Golpe (Paoletti) contro
Paolo Pietro di Giovanni Domenico Ciucci, Alessandro di Battista Petruzio contro
Gaspare di Bartolomeo Martini, Agostino Pennoni contro Giacomo di Orvieto,
Zuccarino di Antonio Maria Fabro contro Aurelio di Ser Luciano Malatesta, Pietro Tinozo contro Giulio di Orvieto, Lorenzo Fanfaloni contro Placito di Giuliano.
soprastanti: Agabito Bisenzio e Antonio Maria Fabro.
m. aNtoNelli, Il Fantastico a Montefiascone, in Per l’inaugurazione del Museo Civico di Viterbo,
viterbo 1912, pp. 52-53: 52.
70
l’elenco dei nomi è tratto da marzetti, L’astiludio di San Flaviano cit.
69
Nomi, cognomi e soprannomi
17
Giostra del 26 aprile 1544
Giusto di Calisto Giusti contro Giulio Fino di Orvieto, Geronimo Teodori Coluzio contro Gaspare di Bartolomeo Martini, Alessandro Tartarino contro Paolo
Vittorio di Sebastiano Fani Tuscanese, Baldassarre di Bartolomeo Martini contro
Giovanni Bernardo Tubicine di Todi, Battista Stefani Coluzio Falisco contra Battista David di Orvieto, Pietro Giusto contro Stefano D.ni Raphaelis. soprastanti:
Francesco Bisenzi e Gregorio Tartarino (e Antonio Maria Florio).
in questi elenchi, oltre ai cognomi di alcune famiglie già considerate, come
pineri, pennoni, petrucci, giusti, falisci e Bisenzi, ne appaiono altri di un certo
rilievo, come quelli di tartarino e malatesta.
Tartarino
l’epigrafe funebre del vescovo valerio tartarino, che si trova nella cattedrale
di santa margherita, lo dichiara falisco e nato nel 1483. il vescovo valerio, che
pertanto risulta uno dei più antichi membri della famiglia tartarino di montefiascone, era familiare di paolo iii e decano dei cappellani e dei prelati domestici
del papa. Nel 1531 era stato vicario generale del cardinale egidio nella diocesi di
viterbo. Nel 1537 aveva fatto parte di una delegazione montefiasconese inviata a
conferire con papa paolo iii su una questione di confini. Quindi, venne nominato
vicario a orvieto e, il 20 febbraio 1540, vescovo di alatri. morì il 20 giugno 1545,
a 62 anni, e fu sepolto presso l’altare di san martino all’interno della cattedrale
di santa margherita a montefiascone [fig. 24]71.
la stessa epigrafe ci informa dell’esistenza di alcuni suoi nipoti, uno dei quali
era forse quell’omonimo valerio che, qualche anno prima del 1546, aveva contratto matrimonio con la viterbese laura Nini72. altri nipoti, quel gregorio che
compare tra i partecipanti della giostra del 1534 e, certamente, quel pietro architetto, autore del monumento funebre dello zio.
pietro aveva ricoperto la carica di sacrista della cattedrale montefiasconese a partire
dal 1546. allievo di alberto da sangallo, aveva iniziato la sua carriera nel 1547, seguendo la costruzione della calotta interna in mattoni della chiesa di montedoro. sappiamo che nel giugno del 1561 la comunità di montefiascone si trovava debitrice nei
confronti del tartarino delle spese per il trasporto dei materiali utilizzati nella fabbrica
di santa margherita. a partire dal 1562 si trova citato come architetto di montefiascone
quale sostituto di alberto da sangallo nella direzione dei lavori. in quell’anno, forse
con la collaborazione del pittore padovano Bartolomeo cizio, realizza una mappa riportante i confini fra i territori di montefiascone e Bolsena. Nell’agosto del 1564, per
71
g. Breccola, Tartarino, Valerio, in Dizionario Storico Biografico del Lazio, 3, roma 2009, p.
1861.
72
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., p. 356. alcuni studiosi, tra cui l’angeli, riportano il cognome con
la forma Tartarini, mentre prevale, nei documenti latini, la forma Tartarino, alla quale mi conformo.
18
Giancarlo Breccola
conto del vescovo carlo de grassis, è impegnato come architetto nel progetto di sistemazione del palazzo vescovile, che con la nuova costruzione di logge e camere occuperà anche un tratto di strada pubblica. Nel 1566 è presente alla cerimonia della posa
della prima pietra e della dedica a s. giovanni Battista della nuova chiesa in val di
lago, da lui progettata73. la sua morte risale agli anni precedenti il 1578.
successivamente emerge, per importanza, un capitano Alexander Tartarinus,
personaggio che nel 1549 è luogotenente «civitatis et arcis viterbii»74 e che nel
1556 viene nominato dal cardinale carlo carafa, insieme al capitano giusto di
giusti, responsabile della fortificazione e della difesa della città di montefiascone75. Nel 1568, poi, compare tra i responsabili della «riforma del governo del
hospitale de la comunità di montefiascone»76.
Nella chiesa di san flaviano, come risulta da una visita apostolica del 1583,
«sotto l’invocazione di san lazzaro a fianco dell’epistola dell’altare maggior, fu
eretto l’altare dalla devozione del capitano alessandro tartarino di montefiascone»77. la stessa visita nomina anche altri elementi della famiglia, tra cui un
pietro sacerdote, un terenzio e una aurelia, monaca benedettina che in quell’anno
era badessa del monastero di san pietro a montefiascone78. a partire dal Xvii secolo, il cognome tartarino scompare dalle fonti documentarie.
Malatesta
Nella sua storia di montefiascone, luigi pieri Buti afferma che nel 1383 galeotto Novello malatesta nacque a montefiascone79. l’indicazione è ripresa dal
testo di francesco sansovino, Della origine, et de’ fatti delle famiglie illustri d’Ita-
73
f.t. fagliari zeNi BucHiccHio, Dal duomo di Montefiascone a San Giovanni in Val di lago. Architetti rinascimentali e chiese a pianta centrale intorno al lago di Bolsena, in «Bollettino di studi
e ricerche», 4 (1989), pp. 81-97: 97; f.t. fagliari zeNi BucHiccHio, Il soggiorno di Sanmicheli
nello Stato della chiesa, in Michele Sanmicheli. Architettura, linguaggio e cultura artistica nel Cinquecento, milano 1995, pp. 38-53.
74
ascm, Riformanze, 8 (1549-1556), c. 47v.
75
Ibidem, cc. 337v-338r: «Noi don carlo cardinal carafa, Havendo N. s.re con molto suo piacer inteso che la comunità di montefiascone, come amorevolissima di s. s.tà e di questa s.ta sede, ha
fatto deliberatione di volersi fortificare et difendare animosamente, et che per tal li priori di essa,
hanno eletti et deputati, alla cura, guardia, et conservazione, di detta città, il cap.no giusto di giusti,
et m. cap.no alessandro tartarini loro cittadini, con il consentimento del molto r.mo monsig.r arcives.o maffeo governatore della provincia del patrimonio, dei quali essendosi stata fatta bonissima
relatione da molti, et in particolare dal prefato monsig.r governatore, et promettendoci noi che essi
per la loro prudenza, valore, sufficentia, et fede, attendaranno con ogni debita diligentia, a ossequire
tutto quello, che conosceranno concernere il servitio di s. s.tà et di questa s.ta sede, et anchor il
commodo et benefitio della loro patria; per vigore della p.nte approviamo et confermiamo la sodetta
elettione, et deputazione facta dalli prefati priori, et tutto quello che nella patente conceduta loro si
contiene, et in fede redat. in roma alli XXii di Novembre mdlvi».
76
acvm, Riforma del Governo del hospitale de la Comunità di Montefiascone, 1568.
77
Ibidem, Visite Pastorali, ii, 6 (1583).
78
Ibidem.
79
pieri Buti, Storia di Montefiascone cit., p. 51.
Nomi, cognomi e soprannomi
19
lia, stampato a venezia nel 1582 e nel 1609, che così la formula: «galeotto Novello chiamato, anco Belfiore, il quale nato a montefiascone fu tenuto al battesimo
dal cardinal di mongioia». la notizia è scarsamente verosimile e la sua inattendibilità trova conferma in una cronaca dell’epoca, che specifica come nell’anno
1375 «una domenica a dì 5 de luglio nacque un altro figliolo maschio al sopraddetto nostro signore [galeotto i] e nacque in lo castello di montefiore, el qual ebbe
nome galaotto Novello; e mandollo a battizzare uno cardinale di mongioia»80.
sempre il pieri Buti, facendo riferimento a un breve pontificio di leone X datato 30 agosto 1515, scrive che un altro malatesta – stavolta si tratta di un nome e
non di un cognome – «figlio di gian paolo Baglioni celebre tiranno di perugia [era]
domiciliato in montefiascone»81. certamente malatesta Baglioni aveva sposato
monaldesca monaldeschi di orvieto e pertanto frequentava le terre del patrimonio82, ma il documento citato non conferma un suo domicilio a montefiascone, in
quanto il testo in questione dice semplicemente «quam in primum domu redeas»,
senza specificare quale fosse la residenza alla quale malatesta Baglioni sarebbe
dovuto ritornare.
Aurelio di Ser Luciano Malatesta, che compare nell’astiludio del 1538, è invece con certezza figlio di Lucianus quondam Malatesta de Monteflaschone, notaio in montefiascone nei primi decenni del Xvi secolo83. suo fratello, delio,
notaio a viterbo, si sposò in quella città nel 1553 con camilla alessandri84.
Nella visita pastorale del 1583, si annota come la cappella sotto l’invocazione
di maria maddalena, nella chiesa di san francesco, fosse stata eretta dagli antenati
del signor malatesta de Malatesti85. lo stesso malatesta al quale, il 14 luglio 1585,
la comunità chiede di anticipare i soldi per realizzare gli stemmi di sisto v e del
cardinale farnese, nonché la sfera dell’orologio86, che nel 1599 ricopre, con nomina di clemente viii, l’incarico di commissario del comune87 e che si aggiudica,
nel 1603, la tenuta della Guardata, impegnandosi, per quattro anni, a pagare 1000
scudi annui88. ritroviamo malatesta Malatesti nel dicembre 1606, quando ottiene
la licenza per prendere a censo, da galeotto Baglione, 2000 scudi per completare
l’approvvigionamento frumentario89 e poi, il 14 giugno 1607, come depositano in
carica della caneva.
aNoNimo rimiNese, Cronichetta dei Malatesti scritta nel sec. XIV, faenza 1846, pp. 62-63.
pieri Buti, Storia di Montefiascone cit., p. 203.
82
ringrazio claudio mancini per l’indicazione.
83
asvit., Notarile di Montefiascone, 87 (1505-1520 e 1524-1528).
84
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., p. 25.
85
acvm, Visite Pastorali, ii, 6 (1583).
86
ascm, Riformanze, 13 (1585-1587), c. 32v: «e per fare l’arme e la spesa come nella proposta, la
città preghi m. malatesta vogli imprestarsi quanto per talconto sarà bisogno, e che tutto poi se li
faccia bono nel rendere lì suoi conti».
87
ascm, Riformanze, n. 17 (1596-1600), c. 116r-v: «lettera di mons. tiberio cerosi in data di
roma 17 aprile 1599, diretta al malatesta».
88
Ibidem, 18 (1600-1609), c. 65v.
89
Ibidem, c. 156r.
80
81
20
Giancarlo Breccola
Nel 1633 muore evangelista lisi, aromatario di montefiascone, e gli subentra
il viterbese girolamo sterparelli, che, già accasato a montefiascone, sposa in seconde nozze la montefiasconese luisa malatesta90. infine, negli anni 1649 e 1650,
troviamo il montefiasconese frate giovan Battista malatesta registrato come residente nel locale convento di sant’agostino91.
la residenza della famiglia, volendo dar fede alla toponomastica del paese,
doveva essere ubicata lungo quella piccola strada, da sempre nota come via malatesta, che dal corso conduce a via Nazionale.
Sbardella
Nell’astiludio del 1534 compare anche un certo Baldassarre Sbardella, che
potrebbe avere qualche riferimento con uno stemma posto sulla chiave d’arco di
un portale in via trento. Nello stemma in questione, oltre alla figura araldica, è
infatti presente la scritta «1579 gasp· sBar».
Altre famiglie e soprannomi
compaiono, tra i partecipanti alle giostre, diversi elementi di quelle famiglie
scomparse nelle quali ci siamo già imbattuti, come i pineri, i pennoni, i petrucci,
i falisci e i Bisenzi, e altre ancora presenti a montefiascone, come i giusti, i renzi,
i teodori, i cherubini e i martini. ci sono poi dei soprannomi, alcuni dei quali,
probabilmente, con funzione di cognome: Trabussa, Battaglino, Zuccarino, Scianetti, Menchiarello, Malagrascia, Tinozo e Fanfaloni.
Fonti non scritte
oltre alle archivistiche è opportuno considerare anche quelle fonti che potremmo definire alternative – quali l’epigrafia, l’araldica e la pittura –, comunque
in grado di trasmetterci informazioni d’altro genere.
Aliotti
in una stanza del sopra considerato palazzo pennoni, esiste un camino con architrave decorato da due putti reggistemma, di stile quattrocentesco, e dal relativo
blasone, che, oltre alla figura araldica, mostra le iniziali g.a. [fig. 25].
la decorazione, di epoca antecedente la costruzione del palazzo in cui è collocata, potrebbe provenire dal vecchio edificio che esisteva nell’area in cui sorse,
verso la metà del cinquecento, il palazzo pennoni. lo stemma sembra riferirsi a
aNgeli, Famiglie viterbesi cit., pp. 511-512.
r. cordovaNi, Affreschi quattrocenteschi in una chiesa adibita a magazzino, in «Biblioteca e società», 8/i (1981), pp. 13-14: 13.
92
s. muzzi, Annali della città di Bologna, Bologna 1840, p. 129.
90
91
Nomi, cognomi e soprannomi
21
una casata aliotti, probabilmente originaria del luogo. l’attribuzione trova conferma, oltre che nella figura araldica, sostanzialmente costituita da un’ala armata
di artiglio, nella “a” presente, riferibile al cognome, e nel fatto che il cognome
aliotti era presente nel territorio. scambio aliotti, vescovo di viterbo dal 1245 al
1253, forse non è riferibile a montefiascone, ma pochi anni dopo, il 29 giugno
1279, troviamo un Ranieri d’Aliotto da Montefiascone giudice92. l’indicazione è
importante, perché ci conferma la derivazione patronimica del cognome e il suo
carattere poligenetico. si ritrova menzione dello stesso personaggio in un documento del 23 luglio 1282, dove Raniero Aliotti di Montefiascone, nel suo ruolo di
giudice generale, è incaricato dal rettore della marca di istituire un processo contro
alcuni abitanti di camerino93. in questo caso il cognome sembra già fissato.
Argentini
una epigrafe del 1504, collocata nella chiesa di san flaviano, ci informa sulla
presenza del cognome argentini a montefiascone94.
Nel 1470 un Argentinum, bargello del patrimonio, si trova coinvolto in una
controversia giudiziaria dalla quale uscirà scagionato95. tre anni dopo, in occasione della discordia sorta tra viterbo e montefiascone per i diritti territoriali sulla
Commenda, compare ancora un argentino, non sappiamo se lo stesso di cui sopra,
condotto prigioniero a viterbo: «per la quale cosa montefiasconesi se raccomannaro […] el governatore ne menò prescioni ad viterbo quattro de loro, et fo uno
prete, et uno chiamato argentino»96. Nel Bilancio della camera apostolica per
gli anni 1480-1481, sono elencati i censi del patrimonio pervenuti al Thesaurero
Argentini de Montefiascone per certi terreni97.
successivamente, durante il Xvii secolo, si evidenziano vari elementi della
famiglia, i quali, pur decisamente attivi in ambito imprenditoriale, si trovavano
spesso coinvolti in storie non propriamente edificanti, eticamente molto distanti,
quindi, da luca e Brigida, i coniugi che nell’epigrafe funebre si distinguono per
ricchezza di ideali e convinzioni morali.
g. mazzatiNti, Gli archivi della storia d’Italia, i, rocca san casciano 1897-1898, pp. 167-168.
«deo • opt • maX / Qvalis erat Brvtvs patria dvm viXit ama / tor viNdice
Qvo primvm liBera rom fvit / talis erat lvcas pro liBertate pHalisca /
cvivs iN Hoc tvmvlo corpvs iNaNe Jacet / liBertas virtv facvNdia relligio Qve / coNsociae vitae Qvae Qve fvere svae / Brig • argi • coN • cariss •
pos / Qvi viX • aN • Xlii • aN • d • m • d • iiii» («a dio ottimo e massimo - come
Bruto fu patriota fiNcHè visse e per la sua protezioNe roma diveNNe liBera la prima volta - tale era luca - il cui corpo giace esaNime iN Questo
sepolcro - per la liBertÀ falisca - la liBertÀ la virtù l’eloQuio e la religioNe furoNo ciascuNa compagNe della sua vita - Brigida argeNtiNi
moglie carissima pose - visse 42 aNNi - Nell’aNNo del sigNore 1504»).
95
accm, 38 (cfr. supra, nota 6).
96
i. ciampi, Cronache e Statuti della città di Viterbo, firenze 1872, p. 108.
97
asvit., Notarile Montefiascone.
93
94
22
Giancarlo Breccola
Nel giugno del 1659, Medorum Argentinum et Andream Cerquinum de Monteflascone sono querelati da tale anna del fu francesco di giacomo di montefiascone per parole ingiuriose. è dell’aprile del 1661 una «querela di agostino del
fu giulio di montefiascone contro giovanna sua figlia e luca argentini per commercio carnale»: entrambi carcerati, ottengono la grazia e la cassazione del processo dal vescovo cecchinelli. Nel 1666 è mossa un’altra accusa contro luca
argentini, detto della cuccagna, ammogliato e donna Benedetta, vedova di dionisio alias Possesso di montefiascone, per aborto e abbandono di creatura. Quindici anni dopo, nell’agosto del 1681, una denuncia di giuseppe del fu sebastiano,
bargello della curia episcopale di montefiascone, contro l’incorreggibile luca argentini e giovanna, moglie di marco di lorenzo, per spretu precepti di conversare:
i due avevano eluso il divieto di parlarsi, intimato probabilmente per precedenti
comportamenti sospetti. la successiva accusa, dell’aprile 1682, vede coinvolti il
solito luca e suo figlio silvestro, querelati da ubaldo ferruccio, depositario dei
pegni della curia vescovile di montefiascone, per oltraggio causa officii. Nel giugno del 1690, è invece silvestro argentino, appaltatore del macinato, a sporgere
denuncia per frode del macinato contro prospero petrucci e lorenza, vedova del
fu costantino di costantino. ma tre anni dopo, è ancora silvestro ad essere denunciato, dal procuratore fiscale, per rissa. Nel 1697, luca argentini, affittuario
delle gabelle della città di montefiascone, denuncia giovanni di Benedetto di
marta per frode di macinato, mentre nel 1699, silvestro argentini, in veste di affittuario di una macchia dell’ospizio della città, in contrada Lucrino, accusa giovanni maria per furto di acqua98.
la vivace presenza degli argentini nella vita cittadina trova riscontro nelle riformanze comunali, dove, negli ultimi decenni del Xvii secolo, i nomi di luca,
che ricoprirà per alcuni anni la carica di priore, e del figlio silvestro frequentemente compaiono in occasione dei pubblici appalti. così è possibile constatare
come i due spesso riuscissero ad aggiudicarsi le gare relative ai proventi del macello, della gabella del passo, del macinato, della bandita dei prati e di quella delle
vigne della valle Perlata, del forno, del pane bianco e del pane venale, del sale e
della pizzicaria99.
le citazioni dei processi sono tratte da Nicolai, L’Archivio storico della diocesi di Montefiascone
cit., pp. 211 e 231.
99
«il consiglio generale della città di montefiascone bandiva ogni anno, nel periodo di tempo intercorrente tra il mese di agosto e l’inizio dell’anno successivo, la maggior parte degli appalti pubblici.
la prassi del bando consisteva nell’annuncio fatto dal “trombetta”, nell’"accensione della candela”,
e nella presentazione dell’offerta da parte dei concorrenti all’aggiudicazione dell’appalto. per l’"accollatario” era necessaria la presentazione di un fideiussore o garanzia, messo ai voti e approvato
dal consiglio. gli appalti pubblici costituivano il più cospicuo gettito d’entrata del bilancio comunale
e pertanto erano soggetti a particolare attenzione da parte dell’amministrazione: le offerte ritenute
poco remunerative venivano senz’altro rifiutate, con conseguente reiterazione e slittamento della
data del bando» (r. ugoliNi, La comunità di Montefiascone nella prima metà del XVII secolo: le
“fatiche del vivere quotidiano”. tesi di laurea, università degli studi di perugia, facoltà di lettere
e filosofia, a.a. 1997-1998, relatore r. chiacchella).
98
Nomi, cognomi e soprannomi
23
a distanza di circa un secolo e mezzo, si evidenziano a montefiascone altri
argentini particolarmente attivi, le cui abitazioni erano ubicate in via della viola.
Nel 1848, nella «lista degl’individui elettori nel distretto di montefiascone
per la scelta dei deputati al consiglio generale a norma degli articoli 23, 24 e 25
dello statuto fondamentale dei 14 marzo 1848», compaiono un Argentini Gio.
Domenico q. Melchiorre e il fratello leone.
il 21 agosto 1856, tra i «componenti il concerto musicale di montefiascone»,
c’è un silvestro argentini. Nello stesso anno viene consacrato sacerdote Bonaventura argentini, che morirà nel 1900 come il fratello don luca argentini, e il
giorno 20 maggio 1857, tra i magistrati riuniti per il consiglio comunale, troviamo
giovan domenico argentini. Nel 1866, nella gestione della stamperia del seminario, subentrano due nuovi tipografi, giovanni leonardi e giovanni antonio argentini: la coppia gestirà la tipografia per circa dieci anni.
Nel 1867 i garibaldini occupano montefiascone e tra i “compromessi” che
rimpatriano c’è anche un silvestro argentini, rappresentante dell’ala sinistra garibaldina montefiasconese. ritroviamo lo stesso silvestro come componente della
giunta municipale di governo che si era costituita nel 1870 in occasione dell’unificazione nazionale100, e nel 1874 come presidente della società di mutuo soccorso. uno degli ultimi argentini presenti a montefiascone è un certo don alfonso,
morto nel 1923, il quale, tra l’altro, amministrava la confraternita della madonna
della valle.
Gasparis (de)
una pietra conservata in san flaviano, per l’esattezza il tombino di una camera
di sepoltura, presenta uno stemma e la scritta gasparre che sembra riferibile
alla famiglia de Gasparis. uno dei personaggi più stimati della montefiascone del
’600 era, infatti, il notaio Gasparre de Gasparis. lo troviamo registrato, il 2 novembre 1600, in un atto di battesimo in veste di compare101. successivamente, per
circa trent’anni, è presente quale notaio rogante in molti atti di donazioni e testamenti. determinante per attestare la presenza della famiglia gasparis nella mon-
«cittadiNi / il vessillo italiano sventola sul campidoglio dall’1.30 pom. di jeri, giorno 20.
piantato dal prode nostro esercito. il volo della Nazione è compito, stringiamoci tutti uniti intorno
al magnanimo nostro re vittorio emaNuele ii. per far parte della grande famiglia italiana,
sospiro di tanti secoli. chi non ci segue rinunzia alla patria; non lo curiamo. Questo è forse il più
grande fatto dell’epoca. festeggiamo adunque un tanto avvenimento col suono del concerto patrio,
luminarie per tutta la città per tre giorni consecutivi, ed adorniamo con le Bandiere, arazzi e tutto
ciò che abbiamo e possiamo, per rendere più solenne un tanto avvenimento, acclamando il re, il
prode esercito e roma capitale d’italia. / montefiascone lì 21 settembre 1870 / la giuNta distrettuale / colomBaNo cerNitori / silvestro argeNtiNi / arcaNgelo Basili luciaNi» (archivio privato).
101
accm, Libri dei Battesimi, aa. 1600-1610, c. 28r: «a dì 2 de 9bre 1600. faustina figlia de fabritio
di gionaria et di d.a domenica sua legitima moglie fu batizata da me d. sebastiano ricci et fu
compare ms. gasparre gasparis et commare d.a mazimilla q. cesaris».
100
24
Giancarlo Breccola
tefiascone tardomedievale è la figura di eusebio gasparis, pittore verosimilmente
nato nella seconda metà del Xv secolo a montefiascone e morto nel 1532. l’11
giugno 1520 troviamo eusebio impegnato nella stima di un dipinto eseguito nella
chiesa della confraternita della Beata maria di orte dal pittore egidio di mastro
cola da orte102. Nel 1530 è occupato a dorare e dipingere il tabernacolo in legno
a colonnine per la statua dell’assunta di sebastiano toti a orvieto. Nel 1534 è
registrato un pagamento ai suoi eredi per gli ormai rovinatissimi affreschi sotto
la cornice nell’abside della nuova chiesa di san rocco a orvieto, rappresentanti
la vergine in trono con ai lati san rocco, sant’agostino, san sebastiano e san giovanni Battista103. una delle ultime presenze della famiglia a montefiascone sembra essere quella relativa a un Emilius de Gasparis consigliere comunale nel
1703104.
Monaldeschi
ancora delle pietre, stavolta in forma di testimonianza araldica, ci offrono
quelle informazioni che i documenti scritti non sono riusciti a trasmettere. due,
infatti, sono gli stemmi, in collocazioni diverse, scolpiti con la caratteristica arma
dei monaldeschi presenti a montefiascone. il primo è inserito nella facciata di
un’abitazione posta nell’odierna via Nazionale [fig. 26], l’altro decora la vera di
un pozzo conservata nelle cantine del monastero del divino amore in corso cavour. sulla presenza di questa famiglia nella città, allo stato attuale delle ricerche,
non si hanno altre notizie.
Famiglia ignota
resta ancora una famiglia da ricordare, probabilmente la più famosa del tardomedioevo montefiasconese e oggi la più sconosciuta e misteriosa. mi riferisco
a quella casata che, nel Xiv secolo, ha sepolto un suo congiunto in san flaviano:
un personaggio così importante da meritare una lastra tombale con scolpita la propria immagine giacente.
l’epigrafe originale, incisa nella parte bassa della pietra e inconfutabile testimonianza che avrebbe potuto ragguagliarci sull’identità del defunto, da secoli risulta illeggibile. l’abbigliamento dello sconosciuto, pur permettendoci di escludere
alcuni importanti incarichi ecclesiastici, quali quello di vescovo o cardinale, non
ne definisce il ruolo, che, per l’onore avuto, doveva essere quello di una personalità
influente. potrebbe quindi trattarsi di un abate, un rettore, un podestà, un giudice o
un vicario del papa; di un elemento, comunque, appartenente a una importante famiglia stabilitasi a montefiascone. Questa ultima affermazione è giustificata dalla
f.t. fagliari zeNi BucHiccHio, La Madonna dei Raccomandati di Orte e i pittori Cola e Giovanni
Antonio da Roma, in «Biblioteca e società», 3-4 (1991), pp. 17-22: 22.
103
a. satolli, La pittura dell’eccellenza. Prolegomeni ad uno studio su Cesare Nebbia nel suo tempo,
in «Bollettino dell’istituto storico artistico orvietano», 36 (1980 [ma 1987]), pp. 17-252: 50, n. 150.
104
ascm, Riformanze, 31 (1693-1703), c. 236v.
102
Nomi, cognomi e soprannomi
25
passata presenza, nella chiesa, di una camera di sepoltura ad familiam di epoca più
tarda, identificata grazie a uno stemma analogo, anche se con il leone rivolto. i dati
araldici rilevabili si rivelano comunque di parziale utilità, in quanto non contengono
le indicazioni relative a smalti e metalli, e in più le figure e le partizioni dello scudo
risultano molto comuni. una veloce ricerca ha permesso di identificare alcune famiglie con stemma nobiliare simile, di nessuna delle quali, però, è stato possibile
riscontrare rapporti con montefiascone:
famiglia marguttini di orvieto. partito: nel primo di rosso, al leone d’oro, linguato
di rosso; nel secondo fasciato di rosso e d’oro105.
famiglia sconosciuta di tuscania (Xvi-Xvii sec.)106.
famiglia sconosciuta di viterbo107.
famiglia diodati o deodati di lucca. partito: nel primo di rosso, al leone d’oro;
nel secondo fasciato d’oro e di rosso108.
famiglia cotoni o del cotone di siena. partito: nel primo d’oro, al leone di rosso;
nel secondo fasciato d’argento e di rosso109.
famiglia ragnoni o raignoni di siena. partito: nel primo d’azzurro, al leone d’oro;
nel secondo fasciato di rosso e d’oro110.
pietro da Vincentia (?). partito: nel primo d’azzurro, al leone d’oro; nel secondo
fasciato d’argento e d’azzurro111.
famiglia cazzaniga di cremona112.
la vera identità del sepolto, almeno per ora, sembra quindi destinata a rimanere ignota, a tutto vantaggio della leggenda che le è sorta intorno. alludo a quella
famosa Storia del Vescovo, più conosciuta come Leggenda dell’Est Est Est, nata,
come molte altre fantasie storiche, per il bisogno di ordine innato della mente
umana e per la necessità di rispondere ad alcuni interrogativi determinati dal particolare contesto storico e geografico di montefiascone.
la grande notorietà del suo vino, considerato per secoli il miglior moscatello
d’italia, il rilevante transito di viaggiatori assetati di mirabilia e stravaganze, la
presenza di quell’anonima figura giacente, hanno costituito, infatti, le scaturigini
di quell’immaginario racconto che tanto nutrimento ha tratto dall’invenzione popolare e dal piacere di meravigliare.
105
f. orsiNi - m. BettoJa, Lo stemmario Cartari dell’archivio dell’opera del duomo di Orvieto, in
«Bollettino dell’istituto storico artistico orvietano», 50-57 (1994-2001 [ma 2002]), pp. 501-553:
535.
106
r. luzi - m. romagNoli, Antiche maioliche di scavo dalla rocca di Farnese e Valentano e altre
sparse dal ducato di Castro sec. XIII-XVII, viterbo 1981, p. 92.
107
a. scriattoli, Viterbo nei suoi monumenti, roma 1920, p. 283.
108
www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani2/index.php?page=famiglia&id=2770.
109
www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani2/index.php?page=famiglia&id=2674.
110
www.archiviodistato.firenze.it/ceramellipapiani2/index.php?page=famiglia&id=6262.
111
o. mazzuccato, Le ceramiche di farmacia a Roma tra ’400 e ’600, viterbo 1990, p. 54.
112
www.stemmario.it/stemmi/cazzaniga; c. riessNer, Viaggiatori tedeschi a Montefiascone e l’origine della leggenda dell’Est, Est, Est, in «Biblioteca e società», 7 (1982), pp. 1-14: 14.
26
Giancarlo Breccola
Conclusioni
devo confessare che a questo punto irresistibilmente mi affiora alla mente la
sfuggente citazione che umberto eco ha posto al termine del suo Il nome della
Rosa: «stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus […]», che diventa meno
enigmatica se si recupera la frase originale, tratta dal De contemptu mundi di Bernardo di morlay, alla quale eco si è ispirato: «stat roma pristina nomine, nomina
nuda tenemus […]», e il cui senso è dunque questo: «della gloria di roma sopravvive il nome, a noi non possono rimanere che nomi vuoti […].
Questo a rafforzare il fastidioso presentimento che molte di quelle persone,
che in frammentata forma ho cercato di far rivivere, sono destinate a rimanere per
sempre nomina nuda.
Fig. 21. Montefiascone, cattedrale di S. Margherita, altare di S. Giuseppe, stemma della famiglia
Pineri (sec. XVII)
Fig. 22. Montefiascone, via S. Lucia Filippini, palazzetto
Pennoni, stemma della famiglia Pennoni (sec. XVI)
Fig. 23. Montefiascone, chiesa della Madonna delle
Grazie, altare centrale, stemma della famiglia Falisci
(fine sec. XVII)
Fig. 24. Montefiascone, cattedrale di S. Margherita, altare di S. Martino,
stemma della famiglia Tartarino (sec. XVI)
Fig. 25. Montefiascone, via S. Lucia Filippini, palazzo Pennoni, putti reggistemma e stemma della famiglia
Aliotti (sec. XV)
Fig. 26. Montefiascone, via Nazionale, palazzetto, stemma Monaldeschi (secc. XIV-XV)