Bologna spagnola - Storia e Memoria di Bologna

via G. Matteott
i
alingr
ado
via St
a
rell
Ma
via
po Re
v. Filip
v. A. Ber
i
Selm
via S.
Leonardo
tti
occa
via Br
ggio
via
rsa
i Be
a
dazz
Ve
cc
San Domenico di Guzmán, il Cardinale don Gil de Albornoz,
San Francesco Saverio. Tanti i personaggi, le testimonianze
artistiche e gli eventi legati alla Spagna, come la cerimonia
di incoronazione di Carlo V a imperatore che, per un giorno,
fece di Bologna la capitale d’Europa.
hio
Piazzetta
Morandi
rse
mo
Re
dazz
a
via
olt
via
ell
i
Fo n
Piazza
Carducci
’C
via Da
o
Butt
d e’
Orf
eo
viale G. Gozzadini
nte
lian
ieri
de
via
Porta
v
Maggiore M ia G.
azz
ini
n Giu
nio
Fo n
tro
via
Pe
v. d
e
San
via
geli
gli An
Porta
Castiglione
i
glie
ri
re
lla
ta
lla
ste
Ca
e
indoss
o
Bologne
via
via
via
via dell’Oro
o
A.
Za
no
lin
i
via F.
nione
via dell’U
v. S. Apollonia
gatto
Beg
att
o
Piazza
Aldrovandi
via Be
i
. Ren
via G
via
Borg
onu
vicolo
ovo
Poster
la
via Gu
errazz
i
Ma
alto
om
Via
S. D
gn
Bologna
spagnola
Piaz za
del Baraccan
Giardini Margherita
via Sa
nto
rece
ntot
via Ce
ia
ler
r to
Ca
venella
Giu
[email protected]
astig
via C
lione
Informazioni turistiche
tel. +39 051 239660 - +39 051 6472113
ada
via G. Pascoli
Piazza Maggiore 1/e
Aeroporto G. Marconi, via Triumvirato 84
viale E. Panzacchi
XII
via de
Isabella Colbran, spagnola di nascita e bolognese d’adozione,
fu musa ispiratrice e moglie del compositore Gioachino Rossini.
Nel 1820 alla morte del padre della cantante lirica, Rossini fece
realizzare dallo scultore Del Rosso di Carrara un imponente
toloni
a
rell
sca
Ma
via
via
o
enic
www.bolognawelcome.it
via
S. Mamolo
Via della Certosa, 18
le
via Sa
via d’Azeglio
via Paglietta
ca
Petrar
via F.
Porta San
Mamolo
via Ri
Drapperie
via Garibaldi
sca
orgo
el B
via d
o
Pietr
di S.
orgo
el B
via d
na
enta
v. M
via de via dell’Inferno
’G
iudei
via G. Oberdan
via Albiroli
via
Cort
e Iso
lani
via dell’Archiginnasio
di S.
ne
Lucca
l Pallo
po di
via Ca
via de
rini
Lucca
essand
po di
via Al
via Ca
via G. Oberdan
lla
via Pie
nza
via dell’Indipende
via del Cane
v. Val d’Aposa
via d’Azeglio
v. Volto Santo
i
land
G ua
G.C .
via Arienti
via
ti
Porta
San Vitale via G. Mas
Str
ta
o
o
via
Pietr
o
nza
a
via Gallier
a
via Gallier
via Avesella
via Galliera
sti
via Cesare Batti
Fusari
v. de’
eglio
via d’
Az
l Riccio
via de
e
via del Fossato
via Nosadella
via Senz anom
a
rtuso
Via Malpe
a
ur
sc
ello
to
na
Do
sarent
via
endola
via Am
ni
Marco
e
n Carlo
via G.
via Poles
gni
. Morga
via Nazario Sauro
rvasio
via A. Testoni
bruti
sadella
via de’ Gom
Piazza
Malpig hi
via de’ Marchi
via No
inago
Frass
via
Caterin
via Tagliapietre
Para
via
via
via S. Ge
diso
alata
Pietr
o
Rocc
lle
l Cest
lmelor
an
ef
Va
via De
S.
via F. Malagu
St
via
scelli
via Be
o
viale del
lferino
via Mirasole
i
nt
i
via Va
via
mo
Sa
ldin
Piazza dei
Tribunali
Giaco
via
A. A
via So
S an
lione
viale
dardo
i
rducci
v. delle Tovaglie
Via Castelfi
an
viale G. Ca
za
bett
o
an
ef
pramoz
oT
rom
St
Via Ca
via
hiari
astig
i
e’ C
via C
ldin
via S.
o
nt
zza
A. A
Piazza
S. Giovanni
in Monte
Piazza
S. Domenico
via Sarago
viale
ni
Sa
7
giore
Piazza
S. Stefano
via d
nz
lani
via Farini
Piazza de’
Piazza Calderini
Cavour
Mag
’
de
viaepoli
P
via Farini
Piazzatti
Ming he
via de’ Poeti
via Marsili
bo
via
ot ti
via Urbana
via Clavatu
Via dei Mu
re
sei
da
Piazza
della
Mercanzia
o
an
ef
Guid
a
ragozz
via Sa
bonesi
Stra
e
St
via de’ Car
gio
lle a
Co ag n
viai Sp
d
m
via San Vitale
o
ria
i
nt
rbe
Corte
Galluzzi
Piazza
Galvani
on
Sa
Ba
Piazza de’
Celestini
mb
Za
larg
Piazza
G. Verdi
Za
Ra
B. Erco
Piazza
Galileo
V. Caprari
iglione
via A.
via S.
Piazza
Maggiore
v. IV Novembre
v. S. Margherita
via
via Orefici
via
via San Vitale
via Rizzoli
Nettuno
Piazza
Roosevelt
ti
la
Re rgo
sp
igh
i
via
C.
viale G.
via Pietralata
via Ugo Bassi
Piazza
Re Enzo
vi
Ar
a Belle
i
via Altabella
Piazza
del
ne
Piazza
via
Mars
S. Martino
ala
piazzetta
Marco Biagi
st
via Ca
ot
poli
udin
C. Pe
R. A
atica
oni
oli
via
viale
via
via Ca
’ Selv
via Manz
i
via Goito
eM
via
Porta
San
Donato
on
a
v. de’ Monari
ell
via Castiglione
a
via Marsala
via Monte Grappa
via Porta Nova
v. d
erio
tr
Piazza
S. Francesco
o Rig hi
via Irn
Pe
via S.
via Parig
erio
G.
ce
tello
via August
nami
via Irn
via Bertiera
via S. Giorgio
via Ugo Bassi
via del Pra
Piazza
dell’8
Agosto
via
e
am
Feli
via G.B
ni
via G.
eL
S an
ot ti
ento
o
via Sa
Piazza
M. Azzarita
via Battistelli
via Graziano
dell
via
ia
ti
via
Marco
e
ce
Lam
via
a
Porta
Saragozza
Risorgim
l Port
via Riva di Reno
di R
Riva
ug g
via Milazzo
via dell’Indipende
selli
via F.lli Ros
elli
li Ross
v. del Ro
ndone
o
A. M
i
i Mille
o
via de
via
Filopan
lle
via S. Cro
Port
via F.l
via Ercolani
Scalo
sc
via de
1943-1945
del
roz zi
viale Q.
oli
de
gn
alari
Guid
via O. Belluzzi
via
eno
e
via S. Isai
am
i
Largo
Caduti del
Lavoro
via
Bru
M. C
ini
via
G. Vic
via A.
11. Certosa di Bologna
rdin
Gr
G.
elic
via Riva di Ren
via S. Isai
Monumento Rossini Colbran
Ga
nio
via
via dello
e
am
eL
viale
Grad
Porta
S. Isaia
gozza
zo
A
o
nt
via de’Faleg
o
tello
via del Pra
via Sara
li
dell
Az
via Milazzo
iro
via
an F
ella
Ca
rdi
via N. Nannetti
via U. Lenzi
via d
via
via I. Ba
via Boldrini
via
Minzon
via L. Calori
Piazza della
Resistenza
via F. Cavallotti
via
na
Porta
Lame
Crescenzi
via Malvasia
via A. Costa
via Boldrini
via Don
L’ex-alunno del Collegio di Spagna André Vives, dottore in medicina, fonda nel 1528 questo collegio per ospitare studenti spagnoli A. Silvani
(preferibilmente di Alcañiz) iscritti all’università di Bologna. Due leviale
sedi durante la sua attività: in via Val d’Aposa e via del Pratello 15,
in un edificio annesso al palazzo Zambeccari. Dopoviaoltre
duecento
A. S
affi
anni di attività il collegio viene soppresso e unito a quello
diPorta
Spagna
S. Felice
con l’obbligo di mantenervi l’unico alunno rimasto.
via
S
o
via Sabotin
peggi
via L. Cipriani
a
F. Z
via
10. Collegio Vives - Via del Pratello, 15
via Pier de’
Stazione
Nel 1909 nasce il Bologna
Football
Club. Il primo giocatore straniero
Centrale
viale P. Pie
tramellara
è il centroavanti spagnolo Antonio
Bernabeu,
borsista del Collegio
Autostazione
Piazza XX
di Spagna inra via Saragozza, fratelloSettembre
maggiore di quelvia Santiago Bera
le A
ell
.M
m
asin
nabeu Yeste,
che sarà giocatore, allenatore e storico presidente
del
ra
i
iet
.P
P
le
Real Madrid.
Nel
1927
davanti
a
una
folla
record
di
60.000
spettaa
i
v
Parco della
Porta
Montagnola
viale
Mascarella
tori, il nuovo stadio viene inaugurato con
la partita Italia-Spagna
C. B
erti
Pich
at
alla presenza del RedeiPiazza
d’Italia
e
dell’Infante
Don
Alfonso.
Martiri
via Bovi Cam
via C. Casarini
Sala Farnese - Incoronazione di Carlo V
12. Stadio Dall’Ara - Via A. Costa, 174
vicolo
Fondato nel 1364 da don Gil de Albornoz ed elevato alla categoria di
“Reale” da Carlo V nel 1530. Fra gli ospiti illustri diversi reali di Spagna, S. Ignacio de Loyola, Pio VI, forse Miguel Cervantes (che ambienterà a Bologna La Señora Cornelia) e tanti collegiali di rilievo:
Antonio de Nebrija, S. Pedro de Arbués, J.G. de Sepúlveda. Il palazzo
ha un portale del 1525 opera di Bernardino da Milano; è strutturato a due piani con un cortile centrale porticato che conduce alla
cappella gotica di san Clemente dove è presente un pregevole polittico di Marco Zoppo (1459), affreschi trecenteschi di Andrea de
Bartoli, “Vergine coi Santi” di Passerotti e “Martirio di S. Pedro de
Arbués” di G. M. Crespi. All’interno il busto in terracotta di Pedro
de Foix Montoya, presumibilmente il modellino opera dello stesso
Bernini e previo alla versione marmorea realizzata per la chiesa di
Montserrat a Roma. Il collegio non è aperto al pubblico.
rleon
Via Collegio di Spagna, 4
DSIGN.IT/stampa maggio 2014/tipografia metropolitana Bologna
monumento funerario alla Certosa (Chiostro Maggiore a Levante).
Un altro monumento marmoreo è dedicato a Simon Rodriguez
Laso, rettore del Collegio Reale di Spagna, morto nel 1821. Autore
del raffinato sepolcro è Antonio Solà, artista di origine spagnole
e attivissimo nella città di Roma, dove ricopriva alte cariche nelle
accademie locali (Chiostro III). Ai lati del portone della Chiesa di
San Girolamo si trovano due lapidi, ambedue legate alla permanenza a Bologna di Carlo V in occasione della sua incoronazione a
imperatore. La lapide a destra ricorda che fu accolto proprio nel
monastero della Certosa.
via To
9. Reale Collegio di Spagna
o
Porta
S. Stefano
v
A. ia
Mu
rri
1. Palazzo Comunale
3. S. Maria e S. Domenico
della Mascarella - Via Mascarella, 48
Il ciclo di pitture della Sala Farnese, sede delle cerimonie civiche,
celebra i fasti bolognesi legati alla dominazione della chiesa. Sulla
parete destra, il Cardinale Egidio Albornoz , sulla sinistra L’Incoronazione di Carlo V imperatore. Il primo, realizzato dal pittore Antonio Catalani, ci restituisce l’immagine di Albornoz (1310-1367),
Legato a Bologna nonché fondatore del prestigioso Collegio di
Spagna, mentre esamina i progetti di regolarizzazione del Canale
Navile. Il secondo, ad opera di Luigi Scaramuccia, rievoca la grandiosa cerimonia svoltasi nel 1530 che proiettò Bologna al centro
del panorama europeo: qui, papa Clemente VII poggia il diadema
imperiale sul capo di Carlo V. L’incoronazione è anche ricordata in
una lapide del tempo posta prima sulla facciata e ora nel primo
cortile di Palazzo Comunale.
Nel 1216 papa Onorio III approvò la regola dell’ordine fondato
da Domenico di Guzmán, che crebbe fino ad inviare monaci nei
principali centri europei fra i quali Bologna, città popolosa e sede
di università. Domenico giunse a Bologna nel 1218, alloggiando
nella “Mascarella”, chiesa e foresteria fuori mura dei canonici regolari di Roncisvalle. La chiesa, ricostruita dopo i bombardamenti
della seconda guerra mondiale come edificio moderno, è abbellita da un notevole porticato. Di quell’epoca resta solo la facciata dell’antico oratorio. All’interno opere della scuola del Reni, di
Bartolomeo Passerotti, un Simone dei Crocefissi e una tavola del
XIII secolo - la stessa attorno alla quale i domenicani della Mascarella si sedevano abitualmente a mensa - su cui è ritratto San
Domenico.
Sala Farnese – Piazza Maggiore, 6
2. Museo Civico Medievale
Via Manzoni, 4
Il Museo conserva la scultura cosiddetta Pietra della Pace (Sala 9)
che raffigura una Madonna col Bambino che accoglie due schiere di studenti inginocchiati ai suoi piedi. La scultura, realizzata
dal Maestro Corrado Fogolini nel 1322 venne ideata per sancire
la pace tra il Comune e gli studenti, in seguito alle proteste che
seguirono la cattura e la decapitazione di uno di essi, lo spagnolo
Jacopo da Valenza, accusato di aver rapito una fanciulla, Costanza, di cui si era innamorato. Nella Sala I troviamo alcuni esemplari di maioliche di Manises del XV-XVI secolo, un tipo di maiolica
che si caratterizza per un particolare stile decorativo dagli effetti
cangianti, da ricondurre alla produzione dei vasai che lavoravano
nella penisola iberica durante il dominio arabo.
4. Pinacoteca Nazionale
Via Belle Arti, 56
La Pinacoteca ospita un grande affresco staccato dalla chiesa di S.
Giacomo Maggiore in via Zamboni che raffigura San Giacomo nella battaglia di Clavijo. Secondo la leggenda il santo in sella ad un
cavallo bianco aiutò le milizie cristiane contro le truppe islamiche
guadagnandosi il titolo di Santiago matamoros. L’opera del XIV secolo è di Jacopino dei Bavosi, detto lo pseudo Jacopino, l’allievo più
illustre di Vitale da Bologna.
Arca di S. Domenico
7. Chiesa di San Domenico
Piazza San Domenico
Domenico di Guzmán, ospite della Mascarella, avendo necessità
di spazi più ampi, acquista nel 1219 un terreno negli orti di San
Procolo per costruire la Chiesa e il Convento che oggi porta il suo
nome. La nuova collocazione ebbe un ruolo importante nello
sviluppo culturale cittadino come sede principale della facoltà
di teologia promossa dal Cardinale Albornoz. Domenico muore
nel 1221, nel suo amato convento di Bologna. Il suo corpo dal
1267 è custodito nella basilica in una preziosa arca marmorea,
a cui contribuì anche il giovane Michelangelo con alcune piccole
statue: quella di San Petronio, di San Procolo e l’angelo reggicandelabro di destra (1494).
5. Palazzo Pepoli. Museo della
Storia di Bologna - Via Castiglione, 8
8. Palazzo dell’Archiginnasio
Nella sala 13, il corteo per l’Incoronazione di Carlo V a Bologna viene
proiettato su quattro videowall che ricreano l’atmosfera di quella
giornata attraverso suoni e immagini storiche.
La decorazione parietale del palazzo dell’Archiginnasio, sede dello
Studium bolognese dal 1563 al 1803, rappresenta un patrimonio
di grande suggestione: sono oltre 6.000 gli stemmi tuttora conservati, e tra questi una ventina quelli di studenti spagnoli.
Piazza Galvani, 1
6. Collegio di Santa Lucia
Via Castiglione, 38
Museo Medievale - Pietra della Pace
Francisco de Javier, gesuita e missionario italianizzato in Francesco Saverio, istituisce la scuola collegio di Santa Lucia con l’omonima chiesa, attualmente aula magna dell’Università di Bologna.
Nel corso delle celebrazioni per il IX Centenario dell’Università il re
di Spagna Juan Carlos di Borbone ha ricevuto nell’Aula Magna la
laurea honoris causa in giurisprudenza (1988). Con la creazione del
Regno d’Italia il Collegio si trasforma nel moderno Liceo Galvani di
cui fa ancora parte la biblioteca Zambeccari, progetto dell’architetto Giuseppe Antonio Ambrosi.
Reale Collegio di Spagna