Oulim Ensemble - Milano Classica

Oulim Ensemble
Lee Byeong Wook (Compositore- Chitarra)
Formato alla Chungang University e specializzato alla Università di Karlsruhe. Professore all’
Università di Seowon, direttore di Marisori Research Center, direttore e leader di Oulim Ensemble,
col quale da anni studia la tradizione musicale coreana con strumenti originali e con riletture
moderne.
Hwang Kyeong Ae ( Danzatrice)
Lee Eun-gi ( Gayageum)
Lee Seok Jong (Janggu)
Shin Hyun Suk (Haegeum)
Han Jae-yeon (Piri)
Lee Yujin (Piano)
Rina You ( Cello)
Lorenzo Russo (clarinetto)
Eoulsarang Traditional Arts Company
Yun Yun-sig (direttore)
Yang Hwan-jung ( direttore dei movimenti)
Kim Jung-Lim, Byun Hang-Ryong, Park Eun-Sook,Yun Yun-sig, Jun Choon-hee, Lee Young.sook,Kim
Jin-sook, Park Jong-nam, danzatori
Programma:
Salpuri Chum ( Danza di esorcismo)
Danzatore, Hwang Kyeong-ae
Salpuri significa “Buttare fuori il male e le energie negative”, ed è una danza folcloristica che ha le
sue origini nei rituali sciamanici della provincia Jeolla. I movimenti dei veli bianchi che rivestono la
danzatrice portano a sublimare tristezza ed energie negative verso uno stato di gioia e verso la
liberazione di energie positive
Gayageum Sanyo, “Cheo Ok-sam School”
Gayageum, Lee Eun-ji ,Ganggu, Lee Seok-jong
Sanyo è il più rappresentativo brano strumentale della tradizione folcloristica coreana. Si articola in
più movimenti, caratterizzati da diversi ritmi: all’inizio lenti e poi sempre più veloci. Questi cicli
hanno nome jungmori, jungjungmori e jajinmori.
Piri solo- “Sangryeongsan puri”
Piri, Han Jae-yeon
Piri è uno dei più importanti strumenti della tradizione coreana ed è una sorta di oboe. Questo
brano è il primo movimento di una suite chiamata Pyeongjohoesang ed è un brano di notevole
virtuosismo, caratterizzato da ampie e complesse ornamentazioni della melodia
Haegeum Byeongchang “Sarangga from Pansori, the song of Chunhyang”
Heageum Byeongchang, Shin Hyeon-suk, Janggu, Lee Seok-jong
Byeongchang è un genere vocale in cui i cantanti si accompagnano con strumenti tradizionali.
“Sarangga” è una famosa canzone d’amore
Seonbichum Sapungjeonggam (Dance of korean scholars)
Danzatrice, Hwang Kyeong-ae, ed Eoulsarang Traditional Arts Company
Nel periodo Joseon, Seonbi significa “scolaro virtuoso”. Seonbichum esprime il mondo del seonbi,
dedito con totale integrità allo studio ma allo stesso tempo aperto al mondo e all’arte. Questa
danza fu creata da Yi Mae-bang e vuole far emergere la mascolinità del Seonbi, ed esprime nello
stesso tempo l’energia vitale della gioventù
Sin Hanobaeknyeon
Composto da Lee Byeong-wookChamber Music Ensemble, Eoullim e Lee Byeong-wook
Questo pezzo è la rivisitazione di un canto popolare coreano, Honobaeknyeon ( Vivere per 500
anni) e proviene dalla provincia di Gangwon. E’ un pezzo “fusion” che mescola tradizione coreana
ed elementi jazz.
Jindo Arirang
Chamber Music Ensemble, Eoullim, Lee Byeong-wook, Hwang Kyeong-ae, Eoulsarang Traditional
Arts Company
Come pezzo finale, tutti gli esecutori e i danzatori si uniscono per presentare una delle più famose
canzoni coreani, proveniente dalla provincia di Jeolla.