unità esterne 24 digital variable multi

3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:53
gamma
24
unità esterne
digital variable multi
Pagina 24
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:54
Pagina 25
immagina
la potenza assoluta
Il sistema DVM Samsung consente di scegliere fra
una vasta gamma di unità interne eleganti, compatte,
leggere e silenziose, in grado di soddisfare le esigenze
di ogni utente.
digital variable multi
unità esterne
25
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:55
Pagina 26
unità esterne
DVM PLUS III/ HR
Il nuovo sistema di climatizzazione DVM Plus III Samsung si
avvale dell’innovativa e sofisticata tecnologia DHS (Digital
Hybrid System) che assicura ottime prestazioni e
consente di raggiungere elevati livelli di COP grazie
all’azione combinata dei compressori digitali Copeland
Scroll, della tecnologia Vapor Injection (EVI) e del sistema
Turbo Intercooler.
DVM Plus III Samsung: il sistema nato per offrire il massimo
dell’efficienza e del risparmio energetico senza rinunciare
alla semplicità di utilizzo e installazione.
26
unità esterne
digital variable multi
novità
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:55
Pagina 27
Modelli base
DVM PLUS III
DVM PLUS III HR
Unità interne
RVXVHT080GE
RVXVRT080GE
RVXVHT100GE
RVXVRT100GE
RVXVHT120GE
RVXVRT120GE
RVXVHT140GE
RVXVRT140GE
8HP
10HP
12HP
14HP
RVXVHT080GE
RVXVRT080GE
RVXVHT100GE
RVXVRT100GE
RVXVHT120GE
RVXVRT120GE
RVXVHT140GE
RVXVRT140GE
RVXVHT160GE
RVXVRT160GE
8HP
10HP
12HP
14HP
16HP
Combinazioni ad alta efficienza
DVM PLUS III
DVM PLUS III HR
Unità interne
Combinazioni compatte
Tabella combinazioni
Combinazioni ad alta efficienza
Model
RVXVHT080GE
RVXVRT080GE
16 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
2
3
RVXVHT100GE
RVXVRT100GE
2
1
1
2
3
RVXVHT120GE
RVXVRT120GE
2
2
1
RVXVHT140GE
RVXVRT140GE
1
1
1
1
1
3
1
2
2
2
2
1
3
1
1
2
1
1
2
1
2
2
3
4
Combinazioni compatte
Model
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
RVXVHT080GE
RVXVRT080GE
1
RVXVHT100GE
RVXVRT100GE
1
RVXVHT120GE
RVXVRT120GE
RVXVHT140GE
RVXVRT140GE
RVXVHT160GE
RVXVRT160GE
2
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
3
2
2
1
2
1
1
3
1
2
1
1
1
2
3
1
1
1
2
62 64
1
1
1
3
1
60
2
1
3
digital variable multi
3
3
4
unità esterne
27
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:56
Pagina 28
unità esterne
Elevata efficienza
Il sistema DVM Plus III vanta elevati livelli di COP grazie a:
8HP
Conventional
• Tecnologia DHS che consente un maggiore flusso di refrigerante
con conseguente riduzione dell’entalpia del liquido
3.81
11%
4.23
DVM PLUS III
4.15
Company A
• Scambiatore di calore con tubi Φ 8 e aletta G-Fin
che consentono un incremento del trasferimento del calore
Conventional
18HP
10%
3.73
4.10
DVM PLUS III
Company A
• Motore BLDC e nuovo condotto ventola
4.02
Grande capacità
Il sistema DVM Plus III consente di raggiungere una capacità di 64 HP combinando massimo 4 unità esterne
da 8, 10, 12, 14 e 16 HP a cui si possono collegare fino a 64 unità interne.
• Combinazione compatta (8-64 HP):
combinazione con modelli che richiedono uno spazio di installazione limitata
• Combinazione ad alta efficienza (16-56 HP):
combinazione con modelli ad alta efficienza
Prodotto tradizionale
DVM III
8~48HP
8~64HP
Ottime performance in riscaldamento
Il sistema DVM Plus III vanta un miglioramento
del 20% nelle prestazioni in riscaldamento anche
a basse temperature (-10° C)
unità esterne
digital variable multi
21kW
Conventional
21kW
DVM PLUS III
10HP
28
Company A
25kW
Tested results in Samsung air conditioning Lab. (-10°C)
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:56
Pagina 29
Minimo ingombro
Le dimensioni ridotte delle unità esterne consentono
l’installazione del sistema in spazi ristretti.
Prodotto tradizionale
DVM III
16HP
Model
Conventional Model
DVM PLUS III
Comparison Conventional Model
8HP
12HP
0.92m2
0.67m2
73%
10HP
16HP
1.35m2
0.92m2
68%
12HP
Approx.
32%
reduction
1.35m2
14HP
0.92m2
16HP
Conventional
Model
27% reduction
32% reduction
DVM
PLUS III
Modulo unità digitale
La combinazione di unità esterne digitali consente al sistema di alternare
il funzionamento del compressore e prolungarne il ciclo di vita.
• Controllo della capacità del compressore
• Lunga vita del compressore
• Incremento del COP grazie all’utilizzo di scambiatori multipli
delle unità esterne
DVI
Scroll
FVI
Scroll
DVI
Scroll
A unit
FVI
Scroll
B unit
Pannello display
Il display sull’unità esterna consente di verificare lo
stato di funzionamento del sistema e di intervenire
sulle impostazioni senza aprire il pannello di controllo.
digital variable multi
unità esterne
29
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:57
Pagina 30
unità esterne
Tubazioni lunghe
Elevato dislivello
tra unità interna ed
esterna: 50m
Lunghezza equivalente
tubazione principale: 220m
Distanza tra la prima diramazione
e la più lontana unità interna: 45m
(con incremento delle sezioni: 90m).
Dislivello tra unità interne: 15m
Le tubazioni del sistema DVM Plus III possono raggiungere una lunghezza totale di 220 metri e una lunghezza
massima di 90 metri fra la prima diramazione e l’ultima unità interna consentendo così la massima flessibilità
di installazione.
• Massima lunghezza tubazione equivalente: 220 m
• Lunghezza tubazione totale: 1000 m
• Distanza tra la prima diramazione e la più lontana unità interna: 90 m (con incremento delle sezioni dei
tubi-liquido & gas tra le diramazioni)
Installazione versatile
Il sistema DVM Plus III consente di posizionare le unità esterne indipendente dalla capacità o tipologia.
DVM PLUS III
8HP
14HP
10HP
(Unità Digitale) (Unità Digitale) (Unità Digitale)
Prodotto tradizionale
8HP
(Unità Fissa)
10HP
14HP
(Unità Fissa) (Unità Digitale)
Company A
14HP
10HP
>
Le unità esterne possono essere posizionate
indipendentemente dalla capacità
30
unità esterne
digital variable multi
L'unità esterna digitale di maggiore capacità
deve essere posizionata come ultima.
8HP
>
L'unità esterna di maggiore capacità deve
essere posizionata come prima.
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
12:58
Pagina 31
Pressione statica esterna
Per rispondere alle varie esigenze d’installazione il sistema
DVM Plus III ha una pressione statica esterna di 8 mmAq.
Riconoscimento automatico della lunghezza dei tubi
L’installazione del sistema DVM
Plus III è facilitata in quanto
non è necessario impostare la
scheda elettronica a seconda
della lunghezza della tubazione
come nei modelli convenzionali.
Funzionamento ottimale
Off
On
On
Off
On
L
DVM HR III
Il sistema a recupero di calore DVM Plus III consente di trasferire
il calore generato dalle unità interne funzionanti in modalità
raffrescamento ad altre unità interne situate in altri spazi, sotto forma
di calore. Questo sistema si rivela particolarmente adatto per la
climatizzazione di ambienti che necessitano del funzionamento
simultaneo in raffrescamento e riscaldamento.
Heating
Cooling
Heating
e
ang
Ch
de
o
M
U(
MC
r
rte
nve
Co
)
t
i
Un
Heating
Cooling
Unità interne
Diagramma di sistema
Tubo gas
Tubo liquido
3 tubi
MCU
Verifica automatica dopo
il collegamento dei tubi
MCU
Unità interne
Unità
esterna
Cooling
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:22
Pagina 32
unità esterne
Mini DVM
Il sistema Mini DVM è la soluzione ideale per la climatizzazione di aree commerciali
e di contesti residenziali di medie dimensioni.
La gamma delle unità esterne è composta da 4 modelli, da 4 a 6 HP a cui sono
collegabili massimo 9 unità interne.
• Ø1, 220~240V,
50Hz (4/5HP)
• Ø3, 380~415V,
50Hz (5/6HP)
32
unità esterne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
19-05-2008
16:00
Pagina 33
Mini DVM
RVXMHF050EA
RVXMHF050GA
5HP
RVXMHF060GA
6HP
COP
RVXMHF040EA
4HP
3.91
4
3.33
Elevata efficienza
3
Il compressore Digital Scroll consente di ottenere
elevati livelli di EER e COP
2
3.87
3.04
3.73
3.05
1
Cooling
Heating
0
4HP
5HP
6HP
Versatilità di applicazione e gestione
Le unità esterne del sistema Mini DVM possono essere collegate a svariate tipologie di unità interne per soddisfare
ogni esigenza di climatizzazione. Il sistema Mini DVM può inotre essere gestito da una vasta gamma di controlli
individuali e di gruppo per la massima versatilità di esercizio.
digital variable multi
unità esterne
33
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:24
Pagina 34
unità esterne
Risparmio di spazio
Le dimensioni compatte delle unità esterne consentono l’installazione del sistema Mini DVM in superfici ridotte,
ottimizzando quindi gli spazi lavorativi e abitativi.
Climatizzatori convenzionali
Unità esterne multiple
Samsung Mini DVM
Unità esterna singola
Dimensioni
Capacità
Volume (m )
3
Area (m )
2
Altezza (mm)
Peso (kg)
4Hp
5Hp
6Hp
0.39 (86.7%)
0.39 (86.7%)
0.39 (86.7%)
0.35 (97%)
0.35 (97%)
0.35 (97%)
1128 (88.8%)
1128 (88.8%)
1128 (88.8%)
124
125
125
Lo spazio per l’installazione è
ridotto del 38%
+
320
880
2.5HP
34
unità esterne
digital variable multi
320
880
2.5HP
375
932
5.0HP
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:25
Pagina 35
Facilità di installazione
La tubazione unica agevola le operazioni di installazione e consente un notevole risparmio di tempo e la riduzione
dei costi.
Tubazione refrigerante
Bedroom
Kitchen
Living room
Room
Facilità di manutenzione
Tutte le valvole, le connessioni elettriche e le regolazioni elettroniche sono accessibili nella parte frontale dell’unità
esterna. Il compressore e il circuito frigorifero sono facilmente raggiungibili frontalmente e con la semplice rimozione
del solo circuito elettronico si può accedere a tutto il sistema frigorifero.
Control PCB
digital variable multi
unità esterne
35
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:25
Pagina 36
unità interne
Modello
KBtu/h
kW
novità
MB
AVXWBH...EE
Vision
AVXWVH...EE
novità
Style
AVXWNH...EE
Cassetta
1 via slim
AVXCSH...EE
novità
Cassetta 2 vie
AVXC2H...EE
Mini cassetta 4 vie
AVXCMH...EE
Cassetta 4 vie
AVXC4H...EE
Canalizzabile slim
AVXDSH...EE
Canalizzabile MSP
AVXDUH...EE
Console
AVXTJH...EE
novità
Soffitto/Pavimento
AVXTFH...EE
* Non disponibile per i modelli Mini DVM
7K Btu/h
2.2 kW
9K Btu/h
2.8 kW
12K Btu/h
3.6 kW
15K Btu/h
4.5 kW
18K Btu/h
5.6 kW
/h
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:26
Pagina 37
Inserire la potenza nel codice indicato nella colonna tipologia: Es. AVXCMH. . .EA + 028 = AVXCMH028EA
21K Btu/h
6.0 kW
24K Btu/h
7.1 kW
30K Btu/h
9.0 kW
36K Btu/h
11.2 kW
44K Btu/h
12.8 kW
48K Btu/h
14.0 kW
*
*
*
*
*
*
*
*
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:27
Pagina 38
unità interne
Cassetta 1 via Slim
novità
Nuovo design del ventilatore e del deflettore dell’aria
Il design aerodinamico del nuovo ventilatore garantisce la massima silenziositá e una distribuzione uniforme
dell’aria. L’ampia larghezza del deflettore consente di avere un getto d’aria piú potente e un raffreddamento
maggiormente diffuso, anche negli angoli piú lontani.
64mm
46mm
38
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:28
Pagina 39
New Blade
Sistema anti-annerimento soffitto
Conventional Blade
Ceiling
Ceiling
Il nuovo design del pannello è stato concepito per controllare il
flusso dell’aria in modo da immetterla in ambiente direzionandola
verso il basso evitando cosí un antiestetico annerimento del soffitto.
Il flusso dell’aria è diretto verso il
basso, senza venire in contatto
con il soffitto.
Pompa di drenaggio
Il flusso dell’aria è diretto
verso il soffitto, causandone
l’annerimento.
Lift-up Range
La pompa di drenaggio consente di portare la condensa di scarico
fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico. Questa
caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella definizione
del percorso delle tubazioni lungo il soffitto.
750mm
700mm
(mm)
650
700
750
Company A
Samsung
Innesto rapido
600
I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico
della condensa con innesto rapido, per prevenire perdite e
ridurre i tempi di installazione.
Design leggero e compatto
135mm
Con soli 135 mmm di altezza, questo modello, ideale per soffitti
molto bassi, permette di guadagnare spazio negli ambienti ed è
facile da installare, grazie anche al suo peso ridotto.
NOTA
Per l’installazione occorre uno spazio di almeno 170mm.
Min. 170mm
soffitto
Valvola di non ritorno condensa
In caso di errata installazione o mancanza di corrente, la condensa
può rifluire nell’unità interna, dando origine a perdite e cattivi odori.
I condizionatori Samsung prevengono il reflusso della condensa
grazie a una valvola di controllo inserita direttamente nella pompa di
drenaggio.
Valvola di non ritorno
digital variable multi
unità interne
39
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:28
Pagina 40
unità interne
Cassetta 2 vie
Pompa di drenaggio
La pompa di drenaggio consente di portare la condensa
di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico.
Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella
definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto.
40
unità interne
digital variable multi
Lift-up Range
750mm
700mm
(mm)
600
650
700
750
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:29
Pagina 41
Company A
Samsung
Innesto rapido
I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico
della condensa con innesto rapido, per prevenire perdite e
ridurre i tempi di installazione.
Efficienti e silenziosi
Grazie all’adozione di un doppio ventilatore tangenziale l’aria fresca/calda viene distribuita in modo uniforme e il livello di rumorosità
si riduce notevolmente.
Compatti e leggeri
Grazie alle dimensioni contenute i modelli a cassetta a 2 vie Samsung possono essere installati anche
in contro-soffitti molto bassi, là dove i modelli tradizionali non possono. L’installazione risulta inoltre più
facile anche grazie al loro peso ridotto.
Samsung
230mm
575mm
890mm
digital variable multi
unità interne
41
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:29
Pagina 42
unità interne
Cassetta 4 vie Mini & Standard
Mini
Standard
18/24/32k
840mm
575mm
230mm
840mm
36/44/48k
260mm
575mm
840mm
9/12/18/21k
288mm
840mm
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:30
Pagina 43
Nuovo design del ventilatore e del deflettore dell’aria
Il design aerodinamico del nuovo ventilatore garantisce la massima silenziositá e una distribuzione uniforme
dell’aria. L’ampia larghezza del deflettore consente di avere un getto d’aria piú potente e un raffreddamento
maggiormente diffuso, anche negli angoli piú lontani.
64mm
46mm
New Blade
Sistema anti-annerimento soffitto
Conventional Blade
Ceiling
Ceiling
Il nuovo design del pannello è stato concepito per controllare il
flusso dell’aria in modo da immetterla in ambiente direzionandola
verso il basso, evitando cosí un antiestetico annerimento del
soffitto.
Il flusso dell’aria è diretto verso il
basso, senza venire in contatto
con il soffitto.
Pompa di drenaggio
Lift-up Range
La pompa di drenaggio consente di portare la condensa
di scarico fino a 750 mm al di sopra della bocchetta di scarico.
Questa caratteristica garantisce una maggiore flessibilità nella
definizione del percorso delle tubazioni lungo il soffitto.
Innesto rapido
Il flusso dell’aria è diretto
verso il soffitto, causandone
l’annerimento.
750mm
700mm
(mm)
600
650
700
750
Company A
Samsung
I climatizzatori a cassetta sono dotati di un tubo per lo scarico
della condensa con innesto rapido, per prevenire perdite e
ridurre i tempi di installazione.
digital variable multi
unità interne
43
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:30
Pagina 44
unità interne
Nuovo Ventilatore Turbo
Sezione ‘A’
Silenziosità
Sezione ‘B’
Il design aerodinamico del Ventilatore Turbo
riduce al minimo il rumore generato dal
movimento della ventola.
Sezione ‘C’
Sezione ‘A’
Sezione ‘B’
Sezione ‘C’
Outlet
Uscita
1
Distribuzione uniforme
Il Ventilatore Turbo, grazie alle ventole di
nuovo design, consente una distribuzione più uniforme dell’aria e una
maggior portata attraverso le quattro vie
di mandata.
Outlet
Uscita
2
Outlet
Uscita
3
Uscita
Outlet
4
Nuovo 4 vie
4 vie convenzionale
Predisposizione per ricambio d’aria
Grazie a questa predisposizione il climatizzatore utilizza sempre aria fresca per rinfrescare o riscaldare l’ambiente.
Presa
d’aria
44
unità interne
digital variable multi
Presa
d’aria
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:31
Pagina 45
Canalizzazione secondaria
Grazie a un canale secondario collegato su un lato del climatizzatore a cassetta è possibile
raffreddare/riscaldare contemporaneamente due camere indipendenti (occorre installare un ventilatore
aggiuntivo).
Canalina
secondaria
Regolazione della velocità delle ventole
La velocità delle ventole può essere regolata in funzione dell’altezza del soffitto. L’apposito comando consente di
scegliere fra diverse configurazioni del flusso d’aria (l’altezza massima per l’installazione a soffitto è di 3,5 m).
Altezza soffitto
3.5m
A(m)
2.7m ~ 3.5m
L(m)
2.7m
Soffitto standard
Soffitto alto
Gestione versatile del flusso
L’impianto consente di selezionare la direzione dei flussi d’aria in funzione delle modalità di installazione o delle
caratteristiche degli ambienti.
Configurazione a quattro vie
Configurazione a tre vie
digital variable multi
unità interne
45
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:32
Pagina 46
unità interne
Canalizzabile Slim
Slim:
modelli ultra sottili per installazione in soffitti bassi
e per immissione diretta in ambiente.
Canalizzabile MSP
Media pressione:
modelli per installazioni con canalizzazioni
lunghe in ambienti con volumi elevati.
46
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
21-05-2008
12:29
Pagina 47
Ampia gamma di modelli
I climatizzatori canalizzabili prevedono una
configurazione versatile del condotto e tubazioni
lunghe per consentire un’installazione semplice e
flessibile.
Rappresentazione schematica
di un condizionatore di tipo canalizzabile
Condotto di tela
Bocchetta
immissione aria
Altezza :
260mm
Condotto
di scarico
Unità interna
Condotto di
immissione aria
Bocchetta
uscita aria
Apertura di
ispezione
Slim: 6 modelli ultra sottili per installazione in soffitti bassi e per immissione diretta
Media pressione: 6 modelli per installazioni con lunghe canalizzazioni in ambienti dai volumi elevati
Pressione statica esterna variabile
La possibilità di regolare la pressione statica esterna consente
di ottimizzare l'utilizzo dei condotti uscenti dall'unità. Ciò consente
di collocare le bocchette di uscita dell’aria in posizioni ottimali.
Modello
Min
Max
Slim da 2.2kW a 7.1kW
0 mmH2O
4 mmH2O
Media pressione da 5.6 a 7.1kW
0 mmH2O
3 mmH2O
6 mmH2O
6 mmH2O
Media pressione da 9.0kW
Media pressione da 11.2 a 14.0kW
Rear side air inlet
8 mmH2O
10 mmH2O
Bottom side air inlet
Versatilità di installazione
Bocchetta
uscita aria
L’impianto consente di selezionare la direzione dei
flussi d’aria in funzione delle modalità di installazione
o delle caratteristiche degli ambienti.
Area a L
Condotto di
imissione aria
Area lineare
Bocchetta
uscita aria
Condotto di
imissione aria
Area a Y
digital variable multi
unità interne
47
3_DVM_GAMMA:Layout 1
19-05-2008
11:05
Pagina 48
unità interne
Bilanciamento pressione e portata
Tutte le unita’ interne canalizzabili utilizzano un controllo della fase del motore. Questo permette all’installatore di
adattare ed ottimizzare la resa delle unita’ interne in base alle esigenze dei singoli ambienti, limitando anche
l’eventuale rumorosita’ del canale.
AIr volume
E.S.P control
(External static pressure)
H
M
L
H
M
L
Air volume
at 2mmAq
2
4
Air volume
at 10mmAq
6
8
Static pressure (mmAq)
48
unità interne
digital variable multi
10
12
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:53
Pagina 49
Filtro anti-batterico
Il filtro anti-batterico non solo intrappola le particelle di polvere ma impedisce il proliferare di funghi e batteri.
Agevole pulizia del filtro
Quando il filtro necessita di pulizia puó essere facilmente rimosso
sia dal basso, sia da sinistra o da destra dell’unitá.
digital variable multi
unità interne
49
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:54
Pagina 50
unità interne
Soffitto/Pavimento
Doppia possibilità di installazione
a soffitto o a pavimento.
Installazione a soffitto
Installazione a pavimento
Compatto ma potente
Il modello Soffitto/Pavimento nonostante abbia un design leggero e compatto garantisce elevate prestazioni
sia in raffreddamento che in riscaldamento.
50
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:54
Pagina 51
Installazione pratica
Questi climatizzatori si contraddistinguono per la loro versatilità e si
prestano per installazioni a soffitto o a pavimento. Anche quando lo
spazio a disposizione è ridotto a causa di ingombri, quali ad esempio
un lampadario, il climatizzatore può essere comodamente posizionato
in un angolo del soffitto.
Installazione a pavimento
Inoltre in questi modelli la zona per la connessione dei tubi si trova sul
retro dell’unità facilitando l’installazione del climatizzatore.
Installazione a soffitto
Regolazione del flusso d’aria
Le speciali alette oscillanti consentono di
orientare il flusso dell’aria nella direzione
desiderata (alto/basso e destra/sinistra).
Destra - sinistra
Alto - basso
Flusso d’aria diffuso
digital variable multi
unità interne
51
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:56
Pagina 52
unità interne
Console
Dispositivo MPI (Micro Plasma Ion)
Dispositivo unico al mondo! Genera atomi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno che
aiutano a combattere virus, batteri e allergeni. Disponibile per i modelli MB, Vision e
Console.
Flessibilità di installazione
Il tubo di drenaggio condensa puó essere installato in sei
posizioni diverse in modo da consentire la massima
flessibilitá nell’installazione.
52
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:56
Pagina 53
Filtro anti-batterico
Il filtro anti-batterico non solo intrappola le particelle di
polvere ma impedisce il proliferare di funghi e batteri.
Design compatto
Il nuovo modello Console ha uno spessore di soli 199mm che gli
consento di essere inserito agevolmente in ogni contesto.
199mm
Pannello pulito
Il design unico del pannello previene l’accumulo della
polvere e contribuisce a mantenere l’ambiente pulito.
Display digitale
Il display touch screen è elegante e consente il
massimo controllo.
Doppia ventilazione
Il modello Console immette nell’ambiente aria fredda dalla griglia
superiore (in funzione estiva) e aria calda dal basso (in funzione
invernale) per garantire una climatizzazione ottimale.
digital variable multi
unità interne
53
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
14:58
Pagina 54
unità interne
MB
Il display integrato nel pannello
Un’elegante luce blu
Il meccanismo Auto Roof Shutter
mostra la temperatura impostata, la modalità
pulsa e indica che il dispositivo MPI è attivo
è stato concepito per preservare i componenti
operativa e le funzioni attivate.
e che il processo di purificazione dell’aria è in
dell’unità interna e quindi garantire sempre
Il display può essere comodamente disattivato
corso.
aria fresca e pulita.
dal telecomando.
Allo spegnimento il climatizzatore si chiude
automaticamente impedendo l’ingresso
della polvere e di sostanze nocive.
54
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:00
Pagina 55
MPI (Micro Plasma Ion)
Dispositivo unico al mondo! Genera atomi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno che
aiutano a combattere virus, batteri e allergeni. Disponibile per i modelli MB, Vision e
Console.
Filtro DNA
Imprigiona anche le più piccole particelle nocive grazie alla struttura del reticolo che
imita la conformazione propria del DNA. Disponibile per i modelli MB.
Auto Roof Shutter (2.8/3.6kW)
Sistema anti-polvere che preserva la ventola e la batteria interna evitando che si
depositi la polvere a climatizzatore spento. Disponibile per i modelli MB.
Good’sleep II
Riproduce la curva della temperatura corporea durante le 3 fasi del sonno
e garantisce ore di riposo profondo, sereno e ristoratore.
Filtro deodorante
Filtro ai carboni attivi che assorbe le impurità causa di cattivi odori quali fumo,
odori di cucina e di animali.
Evaporatore
Rivestimento
Silver Nano
Le alette dell’evaporatore hanno un triplice rivestimento costituito da due strati di un
composto di biossido di silicio senza cromo e da uno strato di ioni d’Argento di
dimensioni nanometriche.
Questa triplice copertura assicura l’efficace rimozione della condensa, la produzione
di aria fresca e pulita e aiuta a migliorare l’efficienza energetica, la resa in raffreddamento e la quantità di aria trattata dal climatizzatore.
digital variable multi
unità interne
55
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:01
Pagina 56
unità interne
Vision
Design sofisticato e di classe
Il display integrato nel pannello
Il pannello frontale
per climatizzatori di nuova generazione
mostra la temperatura impostata, la modalità
si apre automaticamente all’accensione per
disponibili con pannello a specchio o silver
operativa e le funzioni attivate.
garantire il corretto afflusso d’aria all’unità e
metallic.
Il display può essere comodamente disattivato
aumentare l’efficienza del climatizzatore. Allo
dal telecomando.
spegnimento il pannello si chiude impedendo
l’accumulo di polvere sui componenti interni
dell’unità.
56
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:01
Pagina 57
MPI (Micro Plasma Ion)
Dispositivo unico al mondo! Genera atomi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno che
aiutano a combattere virus, batteri e allergeni. Disponibile per i modelli MB, Vision e
Console.
Good’sleep II
Riproduce la curva della temperatura corporea durante le 3 fasi del sonno e garantisce ore di riposo profondo, sereno e ristoratore.
Filtro alla catechina
Questo filtro cattura i batteri e le più piccole particelle di polvere presenti nell'aria.
In seguito i batteri vengono neutralizzati dalla catechina, una sostanza con proprietà
anti-batteriche.
(per modelli Vision e Style)
Filtro deodorante
Filtro ai carboni attivi che assorbe le impurità causa di cattivi odori quali fumo,
odori di cucina e di animali.
Evaporatore
Rivestimento
Silver Nano
Le alette dell’evaporatore hanno un triplice rivestimento costituito da due strati di un
composto di biossido di silicio senza cromo e da uno strato di ioni d’Argento di
dimensioni nanometriche.
Questa triplice copertura assicura l’efficace rimozione della condensa, la produzione
di aria fresca e pulita e aiuta a migliorare l’efficienza energetica, la resa in raffreddamento e la quantità di aria trattata dal climatizzatore.
digital variable multi
unità interne
57
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:02
Pagina 58
unità interne
Style
58
Design tradizionale
Un'elegante linea argentata
Il pannello frontale
per climatizzatori che si caratterizzano per
impreziosisce il pannello frontale e dona un
può essere rimosso facilmente per facilitare
il pannello dalle linee sobrie ed essenziali.
tocco di stile puro.
le operazioni di pulizia filtri.
unità interne
digital variable multi
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:02
Pagina 59
Good’sleep II
Riproduce la curva della temperatura corporea durante le 3 fasi del sonno e garantisce ore di riposo profondo, sereno e ristoratore.
Filtro alla catechina
Questo filtro cattura i batteri e le più piccole particelle di polvere presenti nell'aria.
In seguito i batteri vengono neutralizzati dalla catechina, una sostanza con proprietà
anti-batteriche.
(per modelli Vision e Style)
Filtro deodorante
Filtro ai carboni attivi che assorbe le impurità causa di cattivi odori quali fumo,
odori di cucina e di animali.
Evaporatore
Rivestimento
Silver Nano
Le alette dell’evaporatore hanno un triplice rivestimento costituito da due strati di un
composto di biossido di silicio senza cromo e da uno strato di ioni d’Argento di
dimensioni nanometriche.
Questa triplice copertura assicura l’efficace rimozione della condensa, la produzione
di aria fresca e pulita e aiuta a migliorare l’efficienza energetica, la resa in raffreddamento e la quantità di aria trattata dal climatizzatore.
digital variable multi
unità interne
59
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:03
Pagina 60
unità interne
Recuperatore di calore
Il sistema a recupero di calore Samsung
denominato ERV (Energy Recovery Ventilator)
offre un efficiente scambio termico unito a
un controllo preciso della ventilazione e del
livello di umidità. Samsung ERV soddisfa le
condizioni di temperatura e umidità richieste
grazie a un sistema di trasferimento di calore
sia sensibile, dal flusso d’aria più caldo al flusso
d’aria più freddo, che latente, dal flusso con un
maggior contenuto di umidità a quello più secco.
Come funziona
Indoor
Outdoor
Inverno
L’aria proveniente dall’esterno attraversa il recuperatore e
viene preriscaldata, riducendo così il carico in riscaldamento.
Cool
Cool
Heat
Cool
Cool
Heat
Estate
L’aria proveniente dall’esterno attraversa il recuperatore e
viene preraffreddata e deumidificata, riducendo così il carico
in raffreddamento.
Heat
Element
Cool
Heat
Heat
Cool
Cool
Heat
3_DVM_GAMMA:Layout 1
16-05-2008
15:03
Pagina 61
Tecnologia
Nuova struttura a diamante
Tipologia rettangolare
Tipologia esagonale
• Design compatto
• Struttura a diamante
• Flusso d’aria ottimizzato
• Elemento di scambio efficiente
• Sensore CO2 per garantire un ricambio
d’aria quando necessario (optional)
• Motore BLDC ad alta efficienza
che garantisce un volume d’aria costante
• Funzionamento a -15° senza “resistenza”
Tipologia a diamante
Dimensioni compatte e flessibilità di installazione
Ex.) Model No. RHF-035~050
Modalità risparmio energetico (Auto Mode)
Il sistema cambia automaticamente la modalità operativa in base alla differenza di temperatura fra interno ed esterno.
Damper
Funzionamento in condizioni
climatiche estreme (Inverno & Estate)
Quando la differenza di temperatura e del livello di umidità fra interno ed
esterno è elevato, il sistema opera come recuperatore di calore
EA
RA
Element
OA
SA
Damper
Funzionamento in condizioni
climatiche miti (Primavera & Autunno)
Quando la differenza di temperatura e del livello di umidità fra interno ed
esterno non è eccessiva, il sistema opera come un ventilatore
Convenzionale.
EA
RA
Element
OA
SA