Salamandra elettrica chiusa Fixed electric salamander

Salamandra elettrica chiusa
Fixed electric salamander
Modelli: SCE1-SCE2-SCE2T
IMPIANTI PER LA RISTORAZIONE
Serie: SALAMANDRE
Salamandra chiusa elettrica costruita in acciaio inox 304. Griglia in acciaio cromato con impugnatura in materiale termoindurernteisolante. Bacinella raccogligrassi estraibile per il lavaggio con fermo.
Due resistenze corazzate di diametro 8mm da 2 kW cad. regolabili singolarmente nei modelli SCE2 e SCE2T.
Controllo di temperatura con regolatore di energia.
Fixed electric salamander made of S/S 304. Cooking grills made of chrome-plated round s/s
bars with handle made of insulating material.Extractable tray. The encoloy heating elements have a diam. of 8
mm and 2 kw each Temperature can be adjusted by means of energy regulator. Temperature can be adjusted
by means of energy regulator. Models SCE2 and SCE2T have two indipendend cooking zones.
Dati tecnici - Technical specifications
Dim. (L x P x H) SCE01
mm
550x410x380
Dim. (L x P x H)
SCE2-SCE2T
mm
750x410x380
Potenza - Power SCE1
kW
2,5
kW
4
V
240
V
380/400
mm
410x320
mm
610x320
Potenza - Power
SCE2-SCE2T
Alimentazione - Power
supply SCE1-SCE2
Alimentazione - Power
supply SCE2T
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf. SCE1
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf.SCE2-SCE2T
Ali S.p.a. Div.OLIS - 32036 Sedico, Belluno, Italia
Tel +39 0437 8558 Fax +39 0437 838274
Website: http://www.olis.it E-mail: [email protected]
Salamandra gas chiusa
Fixed gas salamander
Modelli: SCG60MG-SCG80MG
IMPIANTI PER LA RISTORAZIONE
Serie: SALAMANDRA
Salamandra gas chiusa costruita in acciaio inox. Griglia in acciaio cromato con bacinella raccogligrassi estraibile assieme alla griglia. Bruciatore ceramico radiante ad alto rendimento a gas da 4,5 kW con
fiamma pilota e termocoppia di sicurezza regolato da rubinetto valvolato e accensione piezoelettrica.
Fixed gas salamander made of S/S 304. Cooking grills made of chrome-plated round s/s bars
and extractable tray. High performance ceramic burner 4.5 kw with pilot and security thermocouple adjustable
by means of a thermostatic valve and piezo ignition.
Dati tecnici - Technical specifications
Dim. (L x P x H) SCG60MG
mm
600x400x400
Dim. (L x P x H) SCG80MG
mm
800x400x400
Potenza - Power SCG60MG
kW
4,5
Potenza - Power SCG80MG
kW
6
GAS
Alimentazione - Power supply
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf. SCG60MG
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf.SCG80MG
Ali S.p.a. Div.OLIS - 32036 Sedico, Belluno, Italia
Tel +39 0437 8558 Fax +39 0437 838274
Website: http://www.olis.it E-mail: [email protected]
mm
470x280
mm
670x280
Salamandra elettrica aperta
Electric salamander
Modelli: SEA45-SEA65T-SEA80T
IMPIANTI PER LA RISTORAZIONE
Serie: SALAMANDRA
Salamandra elettrica aperta costruita in acciaio inox 304. Griglia in acciaio cromato con bacinella raccogli grassi con fermo ed estraibile per il suo lavaggio. Resistenza corazzata diametro 8 mm su piano
mobile. Controllo di temperatura con regolatore di energia. I modelli SEA65T e SEA80T dispongono di due
zone a temperatura differenziata.
The three side open electric salamander is made of S/S 304. Cooking grills made of chromeplated round s/s bars and extractable tray. The encoloy heating elements have a diam. of 8 mm and are installed on the movable top.Temperature can be adjusted by means of energy regulator. Models SEA65T and
SEA80T have two indipendend cooking zones.
Dati tecnici - Technical specifications
Dim. (L x P x H) SEA45
mm
450x450x470
Dim. (L x P x H) SEA65T
mm
650x450x470
Dim. (L x P x H) SEA80T
mm
800x450x470
Potenza - Power SEA45
kW
2
kW
4
V
240
V
380/400
mm
450x350
mm
650x350
mm
800x350
Potenza - Power
SEA65T,SEA80T
Alimentazione - Power
supply SEA45
Alimentazione - Power
supply SEA65T,SEA80T
Dim. piano cot. - Dim.
cook surf. SEA45
Dim. piano cot. - Dim.
cook surf.SEA65T
Dim. piano cot. - Dim.
cook surf.SEA80T
Ali S.p.a. Div.OLIS - 32036 Sedico, Belluno, Italia
Tel +39 0437 8558 Fax +39 0437 838274
Website: http://www.olis.it E-mail: [email protected]
Salamandra elettrica a salita in
temperatura rapida
Electric salamander with quick
IMPIANTI PER LA RISTORAZIONE
Modelli: SEUR65-SEUR65T-SEUR80T
Serie: SALAMANDRE
Salamandra elettrica aperta costruita in acciaio inox 304. Griglia in acciaio cromato con bacinella raccogli
grassi con fermo ed estraibile per il suo lavaggio. Due resistenze vetroceramica da 2 kW cad. su piano mobile.
Impostazione del tempo di funzionamento con controllo manuale. Due zone a temperatura differenziata
The three side open electric salamander is made of S/S 304. Cooking grills made of chrome-plated round s/s
bars and extractable tray. Two ceramic heating elements with 2 kw each.Setting of the working time by means
of a manual control. Two indipendent cooking zones.
Dati tecnici - Technical specifications
Dim. (L x P x H) SEUR65
mm
650x450x470
Dim. (L x P x H) SEUR65T
mm
650x450x470
Dim. (L x P x H) SEUR80T
mm
800x450x470
Potenza - Power
kW
4
V
240
V
380/400
mm
650x350
mm
650x350
mm
800x350
Alimentazione - Power
supply SEUR45
Alimentazione - Power supply SEUR65T,SEUR80T
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf. SEUR45
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf.SEUR65T
Dim. piano cot. - Dim. cook
surf.SEUR80T
Ali S.p.a. Div.OLIS - 32036 Sedico, Belluno, Italia
Tel +39 0437 8558 Fax +39 0437 838274
Website: http://www.olis.it E-mail: [email protected]