Una Tragedia tutta da ridere

L’AGENZIA TEATRALE SRL
a sostegno di:
Via Magenta, 5 – 00185 Roma tel. 06.88806000
www.medicisenzafrontiere.it
è lieta di invitarVi allo spettacolo di
“Maschere Vive”
con la regia di Emilio Fabrizio La Marca
“Una Tragedia tutta da ridere”
Commedia in due atti
VENERDI’
20 NOVEMBRE 2015
Ore 21.30
presso il
Teatro Orione
Via Tortona, 7
Roma
PREZZO UNICO DEL BIGLIETTO € 21,00
L’Agenzia Teatrale grazie alla Vostra partecipazione sostiene MSF con la cifra di € 7.000,00.
UNA TRAGEDIA TUTTA DA RIDERE
Uno dei ricordi più nitidi della mia gioventù, che ha poi forgiato la mia passione per il teatro, è stato
quando negli anni ’80, io con mio fratello Enzo,assistemmo alla rappresentazione della farsa
“Francesca da Rimini” di Antonio Petito messa inscena dai miei zii, Aldo e Carlo Giuffrè e che
divenne poi uno dei loro “cavalli di battaglia”.
È certamente da quell’esperienza che è nata la riscrittura di questa commedia dal titolo “Una
tragedia tutta da ridere”, che parte anch’essa dallo spunto offerto dall’opera di Antonio Petito dove
abbiamo cercato di creare uno spettacolo che attinga a tutti i generi comici del teatro partenopeo
classico e moderno, che i Giuffrè nella loro illustre carriera hanno magnificamente rappresentato, e
della quale questa nostra rappresentazione vuol esserne un doveroso omaggio.
Da sempre la rappresentazione teatrale ci affascina per il suo rinnovarsi sera per sera, per la
meraviglia che compie attraverso la fusione di attori e spettatori, fusione che crea e creerà sempre
un‘unicità irripetibile. Il Teatro che va in scena con questa “Una tragedia tutta da ridere” è
l’estremizzazione di questa irripetibilità.
Il testo, ispirato alla comicissima farsa di Antonio Petito, è stato ideato per essere modellato
dall’attore sera per sera con un tourbillon di esilaranti situazioni che coinvolgerà gli spettatori, i
quali, ce lo auguriamo, con il loro divertimento, la loro voglia di partecipare a contatto con gli attori
e le loro spontanee reazioni, contribuiranno a creare di una rappresentazione che non potrà avere
replica eguale.
Gli spettacoli comici, soprattutto quelli della gloriosa tradizione partenopea vengono spesso
guardati con superficialità ma, come hanno sempre sostenuto i miei zii, far ridere è una cosa
estremamente seria e mai scontata.
Emilio Fabrizio La Marca
MASCHERE VIVE
I fratelli La Marca, Enzo ed Emilio Fabrizio, fondatori della compagnia operano da circa un trentennio nel settore
del teatro comico (quello partenopeo in particolare).
La loro attività artistica inizia nei primi anni ‘80 con la compagnia ‘Spazio Tre’ di Teramo, diretta dal regista Silvio
Araclio. Dal 1988 al 1989 Emilio Fabrizio recita nella ‘Compagnia Stabile del Teatro delle Muse’ di Roma.
Nella stagione 1992 entra a far parte della stessa compagnia anche il fratello Enzo.
Dal 1994 i due La Marca lavorano con Aldo e Carlo Giuffrè (La Fortuna con la Effe Maiuscola di E. De Filippo e A.
Curcio) in tournée per quasi 500 repliche, spettacolo poi registrato per la rassegna “Palcoscenico” su Rai 2.
Dal 1996 sono con Carlo Giuffrè e nel ‘98 con Aldo Giuffrè. Nel frattempo, Emilio Fabrizio si dedica al teatro per
ragazzi recitando con la compagnia “Seven Cults” di Roma e al cinema (Così è la vita di e con Aldo Giovanni e
Giacomo e Coppia, cortometraggio per la regia di K. Pétursson).
Nel 2000-2001 Enzo è stato impegnato nello spettacolo L’uomo, la bestia e la virtù di Luigi Pirandello, regia di
Aldo Giuffrè; mentre E. Fabrizio nel 2001, ha recitato in “Miseria e Nobiltà” di E. Scarpetta, regia di Geppi Di Stasio
e, nel mese di Aprile nella commedia La gente non deve sapere, diretto dallo stesso Di Stasio.
Dal Novembre 2001 recita nello spettacolo “Eduardo al Kursaal”, cinque atti unici di E. De Filippo, regia di A.
Pugliese, con Silvio Orlando e Rocco Papaleo. Intanto, nell’estate 2002 Emilio Fabrizio ha lavorato in “La bottega
del caffè” (da Goldoni) di R.W. Fassbinder; con A. Giuffré ed I. Russinova, per la regia di M. Belli. Nell’estate dello
stesso anno recita nello spettacolo “Raccontando Totò” di L. De Curtis e L. Moretti.
Nello stesso periodo ottiene un ruolo nel film di Leonardo Pieraccioni “Il Paradiso all’Improvviso”. Nell’estate 2004
Enzo ha recitato nello spettacolo “L’ora di Otranto”, regia di P. Villoresi; spettacolo ancora in scena da marzo
2003.
I fratelli La Marca hanno formato, verso la fine degli anni ‘80, un loro gruppo di teatro-cabaret con il quale, ormai
da diversi anni e soprattutto nel periodo estivo, mettono in scena un proprio repertorio di spettacoli essenzialmente
ispirati alla tradizione del teatro comico partenopeo.
Nelle ultime tre stagioni teatrali, fino al maggio 2007, i fratelli La Marca hanno recitato con Carlo Giuffrè nello
spettacolo “Il Medico Dei Pazzi” di E. Scarpetta.