Chi e come vuoi

Vota
Chi e come vuoi
Città
di
Lugano
Istruzioni di voto e
elenco candidati
della Città di Lugano
Elezioni comunali
10 aprile 2016
Elezioni comunali
Domenica 10 aprile 2016 le cittadine
e i cittadini sono chiamati alle urne
per eleggere il Municipio e il Consiglio
comunale per la legislatura 2016 –
2020, tranne nei casi in cui vale
il regime di Assemblea comunale.
Il Comune è una corporazione di
diritto pubblico, con personalità giuridica e territorio proprio, autonoma
nei limiti stabiliti dalla Costituzione
e dalle leggi.
È l’entità istituzionale più prossima
al cittadino. Esso ha molti compiti,
tra i quali, per esempio, la realizzazione e la manutenzione di opere
pubbliche (canalizzazioni, strade,
impianti sportivi, eccetera), la gestione
delle scuole dell’infanzia e elementari,
la pianificazione territoriale, l’organizzazione del servizio di raccolta dei
rifiuti, l’assistenza sociale.
Proponiamo queste brevi informazioni
sul sistema istituzionale e sulla rappresentanza negli organi esecutivi
e legislativi a livello comunale e sulla
ripartizione dei seggi fra uomo e
donna nei Municipi e nei Consigli
comunali.
Nei 135 Comuni ticinesi la ripartizione
dei seggi fra uomo e donna è la seguente:
•
•
•
135 Sindaci di cui 7 donne
723 Municipali di cui 99 donne
2'919 Consiglieri comunali
di cui 809 donne.
44 anni di presenza femminile nei Comuni
Nel 1972 si tennero le prime elezioni comunali
a cui parteciparono come elettrici e candidate
le donne. A Brusino Arsizio quell’anno venne eletta
la prima e unica Sindaca del Cantone. Dopo 44
anni le Sindache sono 7 su 135 Sindaci dei
Comuni Ticinesi, ossia il 5,2%. La presenza femminile è migliore nei Consigli comunali (28%)
rispetto ai Municipi (13,7%), ma rimane al disotto
della media dei Comuni svizzeri. La presenza
di donne è invece più marcata nei Municipi e nei
Consigli comunali dei Comuni piccoli (sotto
i mille abitanti).
La libera formazione della volontà del
cittadino e dell’espressione del voto
è sancita dalla Costituzione federale.
Nel nostro ordinamento democratico
la corretta applicazione del voto è
un principio irrinunciabile del concetto
generale di libertà. In Ticino, la designazione dei membri del Municipio e
del Consiglio comunale avviene con
il sistema proporzionale.
La partecipazione delle cittadine e dei
cittadini alle votazioni e alle elezioni
è un dovere civico, ancorato nella Costituzione, ed è l’elemento fondante del
funzionamento delle nostre Istituzioni.
Nel corso degli anni sono state apportate importanti modifiche legislative e
istituzionali che hanno consentito un rafforzamento del nostro sistema democratico. In particolare ricordiamo l’introduzione del diritto di voto e di eleggibilità per le donne, avvenuto in Ticino nel
1969, il diritto di voto ai diciottenni e le
progressive agevolazioni delle modalità di voto, la più recente delle quali riguarda l’estensione del voto per corrispondenza, che, per la prima volta, può essere
usato anche nelle elezioni comunali.
Il voto per corrispondenza permette
ai cittadini domiciliati nel Comune
di votare inviando o consegnando al proprio Comune il materiale, ricevuto
al proprio domicilio, debitamente compilato. Rimane, come sempre la possibilità di esprimere le proprie preferenze
recandosi all’ufficio elettorale.
Municipali
Sindache
13,7% 5,2%
Consigliere
comunali
27,7%
57 Comuni piccoli
< 1’000 abitanti
257 tot. 44 donne
17,1%
57 tot.
3 donne
5,3 %
730 tot.
230 donne
31,5%
56 Comuni medi
1’000 - 3’999 abitanti
316 tot.
32 donne
10,1 %
56tot. 2 donne
3,6 %
1423 tot.
385 donne
27,1%
22 Comuni grandi
4’000 > abitanti
150 tot. 23 donne
15,3 %
22 tot. 2 donne
9,1 %
766 tot.
194 donne
25,3 %
Lugano
68’000 abitanti
2 donne 28,5 %
13 donne
21,6%
Nota: per alcuni Comuni si tratta di dati di inizio legislatura
Fonte: Cancelleria dello Stato Bellinzona Ufficio di statistica ottobre 2015
Informazioni
Sanzioni penali
Le istruzioni di voto sono pubblicate
per gli ipovedenti, ciechi e sordi anche
su supporto audio e video sul sito
È punito con una multa, in particolare,
chi raccoglie, riempie o modifica
sistematicamente le schede dell’elezione,
in applicazione dell’articolo 282bis
del Codice penale svizzero.
www.lugano.ch/elezioni2016
Qualora il materiale fosse incompleto o fosse
necessario sostituire buste, schede o la busta
di ritorno è possibile rivolgersi alla Cancelleria
comunale in Piazza Riforma.
Ulteriori informazioni
Settore votazioni
Piazza Riforma
6900 Lugano
[email protected]
058/866 70 25
058/866 70 11
È punito con una pena detentiva fino a tre
anni o con una pena pecuniaria chiunque
violi l’articolo 282 (frode elettorale)
del Codice penale svizzero.
La Cancelleria comunale, potrà effettuare i
necessari controlli per la verifica della firma sulla
carta di legittimazione e materiale di voto.
Dove, come
e quando si vota
venerdì
8 aprile
domenica
10 aprile
dalle ore 17.00
alle ore 19.00
dalle ore 9:00
alle ore 12:00
Voto al seggio elettorale
L’elenco dei seggi, i giorni e gli
orari sono indicati sul retro della
carta di legittimazione.
L’elettrice/elettore che si reca al
seggio deve portare con sé la carta
di legittimazione di voto e le schede
ufficiali ricevute al domicilio.
Voto per corrispondenza
L’elettrice/elettore riceve direttamente
al domicilio le schede ufficiali e le buste.
Attenzione a non danneggiare, strappare o cestinare la busta di trasmissione
che deve essere riutilizzata.
Voto accompagnato
L’elettrice/elettore che, per evidente
costante incapacità fisica, non è
in grado di esprimere da solo il voto,
deve essere autorizzato a farsi accompagnare in cabina da una persona di
sua fiducia. L’incapacità deve essere
accertata dall’Ufficio elettorale anche
dinanzi ad un certificato medico.
Ticinesi all’estero
Per le elezioni comunali, le cittidine
e i cittadini ticinesi con domicilio
all’estero non hanno diritto di voto per
corrispondenza. Possono esercitare
il proprio diritto di voto solo presentandosi di persona all’Ufficio elettorale
(in tutti i seggi della Città) portando
con sé la carta di legittimazione recapitata per posta.
Materiale di voto
la carta di legittimazione di voto;
la scheda ufficiale di colore blu
per l’elezione del Municipio;
Espressione del voto
Si raccomanda di compilare le
schede con una penna di colore
nero o blu scuro.
Voto con intestazione della lista
la scheda ufficiale di colore rosso per
l’elezione del Consiglio comunale;
le buste per riporre le schede votate;
le istruzioni di voto con l’elenco dei candidati
per il Municipio e il Consiglio comunale;
la busta di trasmissione.
Apporre una croce nella casella che
affianca la denominazione del partito.
Voto senza intestazione della lista
Apporre una croce nella casella che
affianca la denominazione “senza
intestazione”.
Voti preferenziali
Apporre una croce nella casella che
affianca il nominativo dei candidati prescelti. Per il Municipio il limite massimo
di voti preferenziali è di 7 candidati.
Per il Consiglio comunale il
limite massimo di voti preferenziali
è di 60 candidati.
Se i voti preferenziali superano il massimo consentito
le preferenze sono cancellate, e la scheda è considerata:
VALIDA nel caso in cui sia attribuito il voto ad una lista.
L’elettrice/elettore può votare per corrispondenza dal momento
in cui è in possesso del materiale di voto.
NULLA nel caso in cui si sia apposta la croce nella casella
senza intestazione.
Motivi di nullità
Sono nulle le schede che:
• portano segni di riconoscimento;
Modalità di voto
per corrispondenza
1. Compilare le schede di proprio pugno
con una penna nera o blu scuro
(non usare il pennarello).
• recano espressioni estranee all’elezione;
• non sono ufficiali;
• sono illeggibili;
• non sono intestate a una lista e il numero
dei voti preferenziali supera quello
dei seggi da attribuire;
• sono completate o modificate non a mano;
• nel voto per corrispondenza, sono contenute
in buste di trasmissione non ufficiali o non
sono accompagnate dalla carta di legittimazione compilata e firmata.
Non è ammessa l’iscrizione
a mano di candidati
2. Inserire le schede votate nelle rispettive
buste con la dicitura “Elezione del
Municipio” e “Elezione del Consiglio
comunale” - Busta ufficiale - Voto per
corrispondenza.
3. Completare la carta di legittimazione
di voto con i dati personali richiesti e
firmarla di proprio pugno senza ritagliarla;
4. Introdurre la carta di legittimazione
nel senso indicato dalle frecce assieme
alle buste contenenti le schede votate,
assicurandosi che l’indirizzo di ritorno
alla Cancelleria comunale sia ben visibile
nella finestra della busta.
La medesima busta ricevuta con il materiale di voto serve anche per il voto per
corrispondenza. L’uso di buste non ufficiali non è ammesso. Rivolgersi alla
Cancelleria per la sostituzione del materiale di voto.
Il voto per corrispondenza è valido
solo se accompagnato dalla carta di
legittimazione completata e firmata.
La busta di trasmissione può essere:
• spedita tramite servizio postale
senza affrancatura, poiché la
dicitura posta A (pre-affrancata)
è già indicata sulla carta di
legittimazione di voto;
• spedita tramite le bucalettere di
quartiere indicate sul retro della
carta di legittimazione di voto;
• consegnata a mano alla Cancelleria
comunale, o al Puntocittà di:
Pregassona, Pambio Noranco
o Centro.
Elenco
candidati
Liste per il Municipio
1. Lugano per tutti
2. Partito Popolare Democratico
(PPD), Generazione Giovani (GG)
e Verdi Liberali
3. Partito Liberale Radicale
4. Partito Socialista - Verdi
5. Lega dei ticinesi - UDC
Liste per il Consiglio comunale
1. Lugano per tutti
Il materiale deve pervenire alla Cancelleria
comunale entro le ore 12:00 di domenica 10
aprile 2016, le schede che giungono dopo
il termine non sono prese in considerazione
ai fini dello spoglio.
Si invitano gli elettori che intendono votare
per corrispondenza, per il tramite del servizio
postale, a controllare l’orario di vuotatura
delle bucalettere. Si raccomanda di spedire
il materiale giovedì 7 aprile 2016 in modo da
garantire il recapito tempestivo delle schede.
2. Partito Popolare Democratico
(PPD), Generazione Giovani (GG)
e Verdi Liberali
3. Partito Liberale Radicale
6. RETE (Rinnovamento Equità Trasparenza
Ecosostenibilità - Lista civica)
7. Lega dei Ticinesi
8. Partito Socialista
9. I Verdi
10. Non 5 ma 500
11. UDC
Candidati al Municipio
Candidati al Consiglio comunale
Lista n. 1 / Lugano per tutti
Lista n. 4 / Partito Socialista - Verdi
Lista n. 1 / Lugano per tutti
1. Dell’Acqua Sergio
21.10.1956
1. Zanini Barzaghi Cristina / PS
24.08.1964
1. Kauz Giovanni
17.05.1940
2. Schoenenberger Nicola / Verdi
18.01.1976
2. Dell’Acqua Sergio
21.10.1956
Lista n. 2 / Partito Popolare Democratico,
Generazione Giovani e Verdi Liberali
1. Jelmini Angelo
14.02.1955
2. Albertini Giovanni / Generazione Giovani
08.09.1986
3. Beretta-Piccoli Sara
03.01.1971
4. Bianchetti Benedetta
09.05.1978
5. Colombo Mattei Federica
01.05.1962
6. Malfanti Michele
06.01.1972
7. Marinotti Franco / Verdi Liberali
09.05.1953
Lista n. 3 / Partito Liberale Radicale
1. Bertini Michele
09.09.1985
2. Badaracco Roberto
21.05.1965
3. Cattaneo Luca
03.11.1984
4. Ferrari Gamba Morena
08.09.1961
5. Massetti Gabriele
28.05.1973
3. Buri Simona / PS
06.09.1978
4. Cattaneo Simone / PC
16.07.1997
5. Ducry Jacques / Indipendente
09.11.1955
6. Reimann Beatrice / PS
02.08.1972
7. Zoppi Carlo / PS
24.06.1987
Lista n. 2 / Partito Popolare Democratico,
Generazione Giovani e Verdi Liberali
1. Albertini Giovanni / Generazione Giovani
08.09.1986
2. Antonini Anastasia / Generazione Giovani
16.03.1994
3. Balmelli Mario
04.06.1967
4. Barelli Christian
09.05.1971
Lista n. 5 / Lega dei Ticinesi - UDC
5. Beltraminelli Anna / Generazione Giovani
16.05.1997
1. Borradori Marco / Lega
06.06.1959
6. Ben Halima-Andreani Maristella
31.07.1961
2. Foletti Michele / Lega
21.04.1966
7. Beretta-Piccoli Lorenzo
02.01.1981
3. Quadri Lorenzo / Lega
05.11.1974
8. Beretta-Piccoli Sara
03.01.1971
4. Bassi Raide / UDC
25.11.1991
5. Bühler Alain / UDC
03.07.1983
6. Frapolli Gianmaria / Lega
02.07.1982
7. Sanvido Andrea / Lega
03.10.1986
9. Bernasconi Angelo
03.06.1962
10.Bianchetti Benedetta
09.05.1978
11.Bianchi Simone
24.06.1981
12.Boga-Bonesio Roberta
Generazione Giovani / 16.06.1982
13.Boneff Armando
05.06.1953
16. Cambrosio Curzio
01.05.1963
17. Cameroni Daniele / Generazione Giovani
10.07.1986
18.Campana Luca
01.04.1977
19.Capuano Stefano
14.07.1981
20.Codella Michele
09.09.1970
21.Colombo-Vezzoli Rosanna
18.06.1962
22.Colombo Mattei Federica
01.05.1962
23.Conciatore Anna / Generazione Giovani
28.01.1987
24.De Rogatis Mario
24.02.1972
25.Degiorgi-Terabuso Paola
01.09.1962
26.Ferrari Luciano / Generazione Giovani
30.10.1987
27.Ferretti Marco
07.01.1958
28.Gaglio Veronesi Antonella
26.10.1963
29.Gatti Umberto / Generazione Giovani
26.07.1990
30.Giambonini Claudio
13.05.1962
31.Giampani Davide
30.01.1982
32.Gianella Giuseppe / Generazione Giovani
21.03.1985
33.Gösteris Naim / Generazione Giovani
07.08.1983
6. Schnellmann Fabio
27.12.1960
14.Brianza Rosanna / Verdi Liberali 18.06.1976
34.Heiter Matteus / Generazione Giovani
21.10.1988
7. Valenzano Rossi Karin
18.01.1972
15.Bruni Agustina
28.08.1968
35.Ilic Stefan / Generazione Giovani
16.08.1993
36.Jovcic Zdravkovic Valentina
17.09.1976
58.Trinkler Jody
19.03.1980
19.Dell’Acqua Marco
11.05.1988
41. Pignone Romolo
06.09.1976
37.Lorenzetti Luca / Generazione Giovani
16.03.1987
59.Tunesi Davide
15.12.1973
20.Ferrari Gamba Morena
08.09.1961
42.Ritter Roberto
17.04.1944
38.Magno Rodolfo
17.04.1972
60.Zambianchi Paolo
19.01.1964
21.Forrer Fabio
05.01.1985
43.Rossi Peter
03.05.1943
Lista n. 3 / Partito Liberale Radicale
22.Georgis Daniel
06.01.1995
44.Sala Fabrizio
02.07.1965
23.Gianella Tobiolo
22.08.1979
45.Schnellmann Petra
09.09.1994
39.Malfanti Michele
06.01.1972
40.Mancini Elena
10.06.1965
1. Amadò Michele
29.04.1958
24.Gobbi Rinaldo
27.11.1949
46.Scotti Andrea
16.07.1981
41. Marielli-Butti Sara
21.10.1980
2. Antonini Mario
10.04.1966
42.Marinotti Franco / Verdi Liberali 09.05.1953
3. Badaracco Roberto
21.05.1965
25.Haas Federico
03.05.1963
43.Ni Zhong Zhong
11.03.1980
4. Bazzi Stefano
06.12.1978
26.Hochstrasser Oliver
10.06.1987
44.Pedrozzi Giovanni
17.06.1970
5. Benicchio Valentino
26.07.1965
27.Lüchinger Urs
25.01.1959
45.Perucchi Giacomo / Generazione Giovani
12.12.1994
6. Bernini Alexis
12.12.1997
28.Macchi Giordano
05.01.1972
46.Petralli Angelo
18.07.1972
7. Bertagni Andrea
08.07.1978
29.Maiocchi Luca
05.06.1968
47.Pifferini Nicolao
25.05.1948
8. Bertini Michele
09.09.1985
30.Martillotti Francesco
18.05.1970
48.Poggiati-Longoni Stefania
07.08.1962
9. Besomi Candolfi Mari Luz
27.12.1962
31.Massetti Gabriele
28.05.1973
49.Porro Christian
11.09.1977
10.Bignasca Massimo
21.04.1957
32.Mazidi Daniele
22.06.1988
54.Viscardi Giovanna
17.09.1975
50.Pozzi Rüegger Paola
18.03.1964
11. Brignoni Massimo
09.06.1970
33.Méar Laura
22.09.1989
55.Zanchi Federica
20.06.1987
51. Rimoldi Butti Valeria
01.11.1972
12.Caizza Innocenzo
09.09.1967
34.Meili Nick
26.02.1994
52.Rodriguez Anton Pedro
29.06.1979
13.Caldelari Martina
11.05.1991
35.Moccetti Bernasconi Deborah
09.02.1968
53.Schmid Simone
02.04.1978
14.Canali Andrea
01.12.1976
36.Nacaroglu Rupen
05.07.1976
54.Skory Nicola
06.12.1967
15.Cancelli Ugo
15.08.1951
37.Pedrini Luca
22.05.1964
55.Soncini Giorgio
21.01.1942
16.Cassina Stefano
01.07.1997
38.Pedrolini Carlo
04.06.1969
1. Agostini Gino
02.08.1989
56. Stefanovic Dalibor / Generazione Giovani
16.05.1984
17. Cattaneo Luca
03.11.1984
39.Pellegrini Luca
01.06.1973
2. Aliprandi Luisa
23.08.1972
57.Tricarico Michel
01.09.1969
18.Cecchino Antonio
23.02.1990
40.Petrocchi Davide
05.02.1976
3. Bernasconi Lukas
27.12.1960
47.Stefanini Daniele
16.01.1962
48.Taiana Sara
28.08.1986
49.Timbal Marco Antonio
26.04.1964
50.Togni Riccardo
16.05.1984
51.Toscanelli Paolo
24.06.1983
52.Unternährer Ferruccio
18.04.1964
53.Valenzano Rossi Karin
18.01.1972
Lista n. 6 / RETE
1. Regazzoni Sergio
25.06.1956
Lista n. 7 / Lega dei Ticinesi
4. Bianchetti Gianmaria
08.03.1959
27.Scarvaci Michel
06.03.1976
18.Fassora Daniela
15.04.1949
41. Ronchetti Gaia
02.02.1996
5. Bignasca Boris / MGL
17.12.1986
28.Seitz Marco
17.08.1978
19.Felix Francesca
07.09.1978
42.Rossini Carmelo
02.04.1965
6. Bortolin Marco
21.01.1978
29.Trentini Mauro
06.04.1961
20.Fumasoli Demis / PC
03.04.1975
7. Caduff Marcello / MGL
01.04.1985
30.Wicht Omar
10.06.1975
21.Garrafa Valentino / Indipendente
03.11.1975
43.Rusca Maurizio
05.09.1953
44.Russo Elena
01.06.1990
8. Casalini Daniele
15.05.1970
9. Censi Andrea / MGL
09.07.1992
10.Demarchi Karin / MGL
30.06.1992
11. Foletti Michele
21.04.1966
12.Gilardi Stefano
04.05.1966
13.Luraschi Norman
24.01.1982
14.Marioli Nicholas / MGL
28.07.1994
15.Medolago Ero
01.10.1946
16.Minoretti Sara / MGL
02.12.1992
17. Minotti Lucia
10.08.1971
18.Nyffeler Michael / MGL
17.08.1985
Lista n. 8 / Partito Socialista
1. Bassi Antonio
26.10.1955
2. Bednarz Furio
05.08.1955
3. Bee Tarcisio / POP
10.08.1974
4. Bernasconi Valeria / Indipendente 15.04.1951
5. Biondo Beatrice
06.06.1966
6. Bucco Angela
31.05.1960
7. Buri Simona
06.09.1978
8. Canuti Cristiano
18.08.1965
9. Cappelletti Edoardo / PC
02.12.1994
10.Caroli Ennio
10.07.1946
22.Ghisletta Raoul
29.05.1961
23.Giannone-Nussbaumer Beatrice
02.07.1963
24.Guastalla Luca
27.03.1990
25.Imperadore Marco
25.12.1964
26.Jermini Marco
04.10.1957
27.Kasikkirmaz Hursit / POP
10.01.1965
28.Kokanovic Marina
17.08.1990
29.Lepori Ivan / Indipendente
01.04.1967
30.Lepori Abächerli Chiara
08.01.1960
31.Lupi Monica
28.07.1955
32.Mandelli Alexander
07.12.1986
33.Martinotti Roberto
14.12.1958
34.Mudry Claudio Maria / Indipendente 12.04.1953
35.Prati Tessa
31.03.1996
19.Onofri Simon / MGL
08.02.1983
20.Ortelli Maruska
20.10.1955
21.Petrini Enea
13.10.1967
22.Pizzagalli Patrick
18.05.1977
13.Delorenzi Ettore
18.07.1947
23.Pulino Rodolfo / MGL
28.06.1984
14.Demirci Gülsüm / POP
25.03.1978
24.Quadri Lorenzo
05.11.1974
15.Di Marco Barbara
09.06.1977
25.Romano Alessia / MGL
20.04.1993
16.Di Marco Nicola / POP
29.05.1966
39 Rezzonico Elena
18.10.1963
26.Sanvido Andrea / MGL
03.10.1986
17. Ducry Jacques / Indipendente
09.11.1955
29.01.1959
11. Cattaneo Simone / PC
16.07.1997
12.Dastan Yasar / PC
02.01.1965
36.Pusterla Nina
25.07.1988
37.Reimann Beatrice
02.08.1972
38.Remy Lauria Jeanne Françoise
(Francesca) 12.12.1959
40.Roic Sergej (Sergio)
45.Sassi Anne / Indipendente 09.01.1954
46.Schenini Elio / Indipendente
30.08.1971
47.Valli Alessandro / PC
16.06.1959
48.Weidmann Walo
04.11.1942
49.Von Gunten Serge
10.10.1964
50.Zanini Barzaghi Cristina
24.08.1964
51.Zoppi Carlo
24.06.1987
Lista n. 9 / I Verdi
1. Baratti Danilo / Orizzonte Verde
15.08.1954
2. Belloni Sveva
08.08.1976
3. Beretta Piccoli Fausto detto “Gerri”
Indipendente / 25.04.1946
4. Bertelli Sanz Mara
25.01.1976
5. Betti-Notari Vera
05.01.1958
6. Bravi Chiara
20.06.1957
7. Brughera Bruno / Indipendente
18.07.1963
8. Cutolo Michele
03.11.1986
9. David Guindani Carmen
25.10.1947
10.Devoto Costanza Maria Elena
07.11.1945
11. Ferrario Laura
26.11.1978
12.Gallmann Lucas / Indipendente
18.06.1953
13.Hosseini Seyed Ali
29.01.1973
14.HoumaizaAbderrahim detto “Abdul”
30.01.1968
15.Hürlimann Eric
30.03.1950
16.Imperatori Andrea
14.04.1966
17. Jalkanen Keller Melita
07.04.1956
18.Kaufmann Lukas
25.12.1970
19.Lupi Michaela
27.04.1973
20.Pizzelli Piera Maria detta “Piera”
Indipendente / 07.10.1959
21.Predja Brigitte
14.04.1955
22.Regazzoni Gianluigi / Indipendente
01.09.1956
23.Sanz Enrique
25.05.1974
24.Schmidt Mattias
29.06.1956
25.Schoenenberger Nicola
18.01.1976
26.Sopranzi Giovanni
21.09.1943
27.Taddei Tania
05.12.1976
28.Trabucco Simona / Indipendente
24.02.1972
29.Villani Francesco
11.04.1964
Lista n. 10 / Non 5 ma 500
1. Herber Harry
12.08.1943
3. Binetti Claudio
23.08.1949
4. Bühler Alain
03.07.1983
5. Bühler Carla
28.07.1978
6. Caldelari Fernanda
28.02.1963
7. Della Corte Fabrizio
30.01.1964
8. Della Corte Niccolò
26.09.1997
9. De Maria Orlando
15.03.1958
10.Fattizzo Donato
03.05.1984
11. Gadina Daniele
25.10.1984
12.Grumelli Daniel
13.02.1996
13.Grumelli Evelyne
24.05.1965
14.Kopkin Idil
16.06.1990
15.La Tera Giuseppe
13.06.1945
16.Mellini Eros Nicola
14.09.1947
17. Pejman Oreste
25.07.1992
18.Reichlin Maurizio
01.01.1986
19.Rovelli Cristiano
28.01.1970
20.Rusconi Alan
29.07.1985
21.Rusconi Zahra Irma
17.01.1972
Lista n. 11 / UDC
22. Sassi-Ceresola Simona
Clelia Giuseppina
28.10.1969
1. Galeazzi Tiziano
29.07.1967
23.Vajnay Lajos
24.03.1984
2. Bassi Raide
25.11.1991
24.Vigilante Marco
30.09.1982