Примеры решений для различных отраслей российского бизнеса на базе UNIX-систем
by user
Comments
Transcript
Примеры решений для различных отраслей российского бизнеса на базе UNIX-систем
Технологии IBM System p Примеры решений для различных отраслей российского бизнеса на базе UNIX-систем Содержание: Решения для телекоммуникационной отрасли: «Петерстар» выбрал архитектуру IBM POWER5.................................................................................. 3 Решения для банковской отрасли: RISCовые серверы для безрисковой круглосуточной работы............................................................. 7 Решения для МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ отрасли: Передовые технологии для металлургического гиганта..................................................................... 10 Решения для ТЕЛЕВИДЕНИЯ и РАДИО: НТВ: свежие новости с серверов IBM ................................................................................................. 14 Решения для нефтегазовой отрасли: Хранилища данных на серверах IBM: все о нефти ............................................................................ 18 Решения для сферы услуг: Фотобанковское решение...................................................................................................................... 21 «Сирена-Трэвел» переходит на RISC-платформу IBM....................................................................... 25 Технологии IBM System p Решения для телекоммуникационной отрасли «ПетерCтар» выбрал архитектуру IBM POWER5 Такой выбор сделала и компания ЗАО «ПетерСтар» из Санкт-Петербурга – один из ведущих операторов рынка телекоммуникаций СевероЗападного региона, специализирующийся на предоставлении услуг телефонии, Интернета и передачи данных. Эта компания обслуживает более 100 тыс. телефонных линий и контролирует значительную долю рынка бизнес-телефонии среди Сектор телекоммуникаций бизнеса его участники должны альтернативных операторов уже много лет остается одним постоянно предлагать новые связи города на Неве – порядка из основных потребителей сервисы, способные привлечь 60%. Среди ее клиентов серверов и систем хранения дополнительных клиентов такие крупные корпоративные корпоративного класса в России. и удержать существующих. заказчики, как Центральный Работа практически всех Поэтому от ИТ-инфраструктуры банк РФ, Сбербанк РФ, компаний этого сектора связана современного оператора связи «Внешторгбанк», «Гранд Отель с обработкой огромных объемов требуется высокая гибкость и Европа», отель «Radisson SAS», данных (как самого трафика, значительный запас мощности, Авиапредприятие «Пулково». создаваемого клиентами, так который позволит быстро Сеть филиалов «ПетерСтара» и разнообразной служебной разворачивать приложения и охватывает Москву, Мурманск, информации, необходимой справиться с резким увеличением Великий Новгород, Псков, для управления сетями, числа обращений клиентов. Калининград, Петрозаводск и Выборг, где компания контроля качества услуг и их тарификации). И сегодня без мощной ИТ-инфраструктуры предприятия, ядром которой является многопроцессорный UNIX-сервер и дисковый массив, способный вместить терабайты данных, не может обойтись ни один серьезный оператор связи. Кроме того, для рынка телекоммуникаций характерна острая конкурентная борьба, поэтому для успешного развития С начала нынешнего предоставляет услуги связи на десятилетия, когда корпорация основе современных цифровых IBM произвела переворот в мире технологий. технологий RISC/UNIX, выпустив первый многоядерный процессор Транспортная сеть «ПетерСтара» POWER4 по технологии является одной из крупнейших «2 процессора на кристалле», в северной столице по протя- все больше представителей женности волоконно-оптических телекоммуникационного кабелей – более 3000 километров. рынка выбирают серверные Общие инвестиции в развитие платформы на базе POWER4 и транспортной сети «ПетерСтара» его наследника POWER5. составили более 170 млн. долл. с начала 1992 года. Например, награжден премией Госкомсвязи А/С» (стоит отметить, что по она осуществила модернизацию России в области качества и итогам 2005 года российское около 35 тысяч телефонных входит в число 30 крупнейших представительство IBM линий на Васильевском телекоммуникационных компаний назвало эту компанию лучшим острове. Компания располагает России по рейтингу журнала системным интегратором). всем спектром современных «Эксперт». По итогам 2003 года По словам директора отдела технологий (SDH , ATM , «ПетерСтар» стал лауреатом VII информационных технологий Frame Relay3, IP4, ADSL5) для всероссийского конкурса «Лучшие «ПетерСтара» Александра решения любых бизнес-задач по российские предприятия» в Павловича Федотова, оптимальным ценам. В 2003 году номинации «За наиболее высокую предложение IBM отличалось емкость транспортной сети финансовую эффективность». продуманностью подхода и компании была расширена до Компания находится в первой максимально соответствовало максимальных объемов – уровня десятке крупнейших российских требованиям компании, было STM-64/10 Гбит/сек. В этом интернет–провайдеров, обладая основано на использовании же году она построила новую статусом LARGE по данным наиболее перспективных высокоскоростную сеть передачи европейской организации RIPE технологий и включало в себя данных – «IP-магистраль», NCC (cтатус крупного интернет- привлекательные финансовые cистему широкополосного регистратора на территории условия. беспроводного доступа и РФ). По итогам 2004 года открыла узел связи в Москве для «ПетерСтар» вошел в число Выполнение проекта обслуживания корпоративных 20 лучших налогоплательщиков продолжалось около трех клиентов в федеральном Санкт-Петербурга в рамках месяцев, и уже в декабре центре, а также собственные некоммерческого социального 2005 года был запущен в интернет-узлы в Лондоне и Нью- проекта правительства Санкт- промышленную эксплуатацию Йорке, а в феврале 2005 года Петербурга. новый центр обработки данных 1 2 (ЦОД) «ПетерСтара». Его вышла на рынок домашних сетей с предоставлением услуг Разумеется, активное развитие основой стал мощный UNIX- широкополосного доступа на бизнеса и расширение списка сервер IBM eServer p5 570 базе волоконно-оптической предоставляемых услуг приводят (System p5 570), оснащенный сети MetroEthernet, которая к постоянному увеличению 16 процессорами POWER5, охватывает большую часть нагрузки на корпоративную выполненными по технологии Санкт-Петербурга. Весной ИТ-инфраструктуру, поэтому в «2 процессора на кристалле». 2006 года «ПетерСтар» приступил начале 2005 года руководство Если технология POWER5 к реализации комплексной решило провести ее является во многом уникальной программы по модернизации сети модернизацию и консолидацию. для мира RISC-процессоров, абонентского доступа на основе «ПетерСтар» для выбора то сервер p5-570 является замены оборудования «последней оптимального решения уникальным вдвойне. В отличие мили» (участка от телефонной провел тендер, в котором от обычных «монолитных» станции – узла коммутации – сети рассматривались предложения многопроцессорных серверов с связи до абонентских оконечных от нескольких ведущих компаний SMP-архитектурой он позволяет устройств). Инвестиции в этот рынка серверного оборудования. постепенно наращивать мощность проект, который планируется По результатам этого тендера установкой дополнительных завершить к концу 2006 года, победителем было признано четырехпроцессорных модулей, составят около 300 тыс. долл. решение на основе технологий в которых есть своя оперативная корпорации IBM, представленное память, диски, адаптеры «ПетерСтар» хорошо известен ее партнером – системным ввода/вывода, блоки питания в мире телекоммуникаций. Он интегратором «Техносерв и охлаждения (в максимальной конфигурации p5-570 содержит виртуальные компьютеры, у их высокую готовность. 16 процессоров, а также каждого из которых имеются Массив TotalStorage DS8100, 512 Гбайт оперативной памяти). свои процессоры, оперативная как и eServer p5, построен Такой вариант приобретения память и подсистема на платформе POWER5/AIX, намного привлекательней для ввода/вывода. В качестве что гарантирует высочайшую заказчика, который платит за операционной системы этих производительность, ту конфигурацию оборудования, разделов может использоваться масштабируемость, которая ему нужна сейчас, как AIX (операционная система функциональность и надежность, а потом при необходимости на базе UNIX, разработанная а также отсутствие каких- в свободные процессорные IBM), так и Linux, причем границы либо проблем совместимости разъемы устанавливаются между разделами можно менять сервера и дискового массива. дополнительные кристаллы. динамически. Например, если Следует добавить, что DS8100 Важно подчеркнуть, что p5-570 – нагрузка на раздел с AIX резко полностью совместим также и со это не кластер, а одна система с возросла, то ему можно быстро всеми остальными серверными единым образом операционной и без перезагрузки сервера платформами, начиная от системы и единой оперативной передать часть процессоров и мэйнфреймов и UNIX-систем памятью, поэтому для него не других ресурсов из раздела, где других производителей и до нужно приобретать специальные работает Linux. Таким образом, Linux и Windows. Он снабжен кластеризованные версии консолидация приложений расширяемой до 128 гигабайт приложений (как правило, они UNIX и Linux на одном сервере кэш-памятью с функцией стоят дороже стандартных версий позволяет более эффективно динамической и автоматической программного обеспечения). задействовать процессорные оптимизации в зависимости от мощности, а также сокращает изменения нагрузки, что позволяет Наряду с приложениями, расходы на обслуживание: обеспечить непрерывный процесс предназначенными для системный администратор передачи данных между сервером выполнения в среде UNIX, должен обслуживать не и дисковым массивом. в телекоммуникационном несколько серверов с разной секторе активно используются и архитектурой, а только один. приложения Linux, большинство Основанная на двух двухпроцессорных комплексах из которых в настоящее время Для хранения данных в ЦОД архитектура массива перенесены на платформу «ПетерСтара» установлен обеспечивает динамическое POWER. Обычно первые из них дисковый массив корпоративного обновление аппаратной части выполняются на RISC-серверах, класса IBM TotalStorage DS8100 системы без прерывания работы а вторые – на более дешевых с большим запасом по емкости приложений, применение серверах с архитектурой Intel x86. (в нем можно установить до мощных средств диагностики, Применение eServer p5 570 384 жестких дисков суммарной а также практически и других моделей серверов емкостью 115 терабайт), прозрачное переключение IBM eServer p5 и System p5 на разработанный специально ресурсов в случае сбоев. Для базе процессоров POWER5 для решения критически обеспечения защиты данных позволяет консолидировать важных задач на средних и в DS8100 применяются такие оба класса приложений на крупных предприятиях. Этот технологии, как резервирование одной машине: с помощью массив – идеальное решение RAID-контроллеров и технологии виртуализации IBM для консолидации среды всех критически важных Virtualization Engine™ внутри хранения корпоративных данных, компонентов, энергонезависимая сервера создаются логические упрощающее управление зеркалируемая кэш-память, разделы LPAR, работающие хранением больших объемов обновление микрокода без как полностью независимые информации и обеспечивающее перезагрузки системы, запасные аккумуляторы и мощные дисков (эта операция может TotalStorage Tape Library 3582, в инструменты диагностики и проводиться без прерывания которой устанавливается два удаленного мониторинга. Кроме работы системы) благодаря лентопротяжных устройства того, с помощью функции модульной архитектуре массив LTO Ultrium и 24 картриджа общей FlashCopy можно моментально можно модернизировать до емкостью до 19,2 терабайт, получить копии хранящихся на уровня флагманской модели и программного обеспечения дисках массива данных для TotalStorage DS8300. Эта система IBM Tivoli Storage Manager. Для последующего переноса на способна расширяться до 192 Тб того чтобы резервное копирование ленту, что устраняет перерывы в и поддерживает технологию не создавало дополнительной работе приложений, связанные Virtualization Engine, т.е. внутри нагрузки на корпоративную сеть, с резервным копированием DS8300 можно организовать дисковый массив и ленточная их данных. Для настройки две полностью независимые библиотека IBM объединены параметров и управления DS8100 дисковые подсистемы, которые в сеть хранения данных применяется программная могут работать под управлением (SAN), построенную на базе утилита TotalStorage DS разных версий микрокода и коммутаторов Fibre Channel. Storage Manager – удобная использовать разные настройки многофункциональная консоль, параметров производительности. Как отметил Александр Федотов, впечатляющая позволяющая управлять активной конфигурацией в Кроме того, предложенное IBM мощность ресурсов нового ЦОД реальном времени и сохранять решение для ЦОД «ПетерСтара» «ПетерСтара» и возможность логические конфигурации включает в себя резервное их гибкого перераспределения массива в автономном режиме. копирование на ленту наиболее между приложениями важных данных, хранящихся обеспечили расширение спектра Важно отметить, что помимо в массиве, реализованное предоставляемых компанией масштабирования DS8100 с помощью компактной услуг и поддержание требуемого установкой дополнительных ленточной библиотеки IBM уровня обслуживания клиентов. 1 2 3 4 5 SDH, cинхронизированная цифровая иерархическая система ATM, режим асинхронной передачи Frame Relay, ретрансляция кадров, технология передачи данных в виде кадров переменной длины. IP, межсетевой протокол Internet Protocol. ADSL, асимметричная цифровая абонентская линия – Asymmetrical Digital Subscriber Line. Технологии IBM System p Решения для банковской отрасли RISCовые серверы для безрисковой круглосуточной работы Проект построения новой инфраструктуры для Банка24.ру можно было бы назвать типичным: полку банков, выбирающих для своих ключевых приложений платформу POWER, прибыло. С другой стороны, в каждом конкретном случае существует целый ряд обстоятельств, которые определяют очертания ИТ-системы и схемы ее внедрения. Подход Банка24.ру был исключительно прагматичным: не брать ничего лишнего, но обеспечить выполнение всех задач «с запасом», с учетом активного роста и постоянного повышения требований к системе. Для поставщика оборудования тысяч вкладчиков. Во-вторых, не нова: технологии, которые в важен любой заказчик, банковская отрасль является свое время разрабатывались в однако клиенты из банковской одним из самых активных рамках чисто научных дисциплин, сферы – это особая статья заказчиков, и любой поставщик сегодня с успехом применяет для ИТ-компаний. Во-первых, стремится максимально укрепить бизнес. Уместным примером может выполнение каждого такого свои позиции на этом рынке. А для служить процессорная архитектура проекта – даже не самого этого необходимо досконально RISC, разработанная для военных масштабного – это всегда знать потребности клиентов, и «получившая прописку» в достаточно аМбициозная задача: понимать их с полуслова. Тесное суперкомпьютерах. Сегодня же эту с учетом специфики бизнеса взаимодействие с заказчиком в технологию с успехом используют цена ошибки исключительно процессе работы над проектом финансово-кредитные учреждения высока, и сбой в работе в конечном итоге позволяет во всем мире. системы сказывается не только разработчикам скорректировать на прибылях финансового методы совершенствования своих 24 – это круглые сутки учреждения, под угрозой систем, что может быть полезно Банк24.ру работает на рынке могут оказаться персональные и эффективно также и для финансовых услуг Свердловской данные и накопления десятков других отраслей. Такая ситуация области с 1992 года. Свое нынешнее название банк получил ипотечным кредитованием, а клиентов разработан сервис, в 2003 г., до этого он именовался также кредитованием бизнеса. позволяющий проводить платежи с мобильного телефона или «Уралконтактбанк». Смена названия показательна: она Успешность банка иллюстрируют подчеркивает ориентацию этого его финансовые показатели. Так, финансово-кредитного учреждения в 2005 г. чистые активы Банка24. С текущими требованиями на использование современных ру выросли на 81%, собственные установленные в банке системы средств и методов организации средства – на 51%, а объем уже не справлялись. Их загрузка обслуживания клиентов. Банк вкладов физических лиц на – доходила до критической при работает круглосуточно, и 17%. На впечатляющие 441% выполнении операций, требующих значительная часть операций увеличился размер остатков на большой процессорной мощности. производится через его Интернет- расчетных счетах корпоративных Например, операция «закрытие представительство. Стратегия клиентов. дня» на существующих машинах карманного компьютера. занимала несколько часов, что для развития нацелена на создание автоматизированного банка, Обеспечить рост банка, стремящегося оказывать осуществляющего круглосуточное Успеху банка в значительной клиентам услуги 24 часа в сутки, обслуживание клиентов. степени способствует активное было неприемлемо. Примечательно, развитие технологической что прежняя система была Усилия банка по оптимизации составляющей, в том числе Web- внедрена не так давно, в 2003 г., работы были замечены технологий. Проблема заключается но возможности масштабирования отраслевыми аналитиками. Так, в том, что ИТ-инфраструктура существующей системы были аналитический центр «Эксперт- должна поспевать за бизнесом. полностью исчерпаны, и ее Урал» в апреле 2006 г. назвал По словам исполнительного дальнейшее развитие было Банк24.ру одним из самых директора Банка24.ру Бориса просто невозможно, что конкурентоспособных банков Дьяконова, у руководства банка свидетельствует о высоких темпах Урала. По этому показателю есть очень простое понимание роста банка. ИТ-специалисты Банк24.ру занимает девятое место роста: он должен удваиваться Банка24.ру, проанализировав на Урале и второе в Екатеринбурге. каждый год. Чтобы представить преимущества различных По данным компании «РБК- масштабы деятельности и решений, в результате сделали рейтинг», Банк24.ру вошел в число динамику развития, достаточно выбор в пользу платформы RISC, 300 крупнейших российских банков сказать, что в декабре которая обеспечивает не только по размеру чистых активов. 2005 г. количество посещений увеличение производительности Интернет-представительства («закрытие дня» на новой Среди наиболее интенсивно Банка24.ру превысило 1 млн. По системе производится в течение развивающихся направлений данным рейтинга «УралWEB», 30 – 40 минут), но и позволяет деятельности банка следует сайт Банка24.ру является самым обслуживать большее количество особо выделить различные посещаемым банковским сайтом пользователей. программы кредитования в Урала, а компания «SpyLOG» 2005 г. Банк24.ру вошел в поставило его в рейтинге IBM eServer p5 – самое банковское рейтинг TOP-500 наиболее посещаемости на 6-ое место решение активно работающих в кредитной среди всех российских банков и Основой новой ИТ-инфраструктуры сфере банков России. При этом кредитных учреждений ближнего банка являются серверы портфель продуктов постоянно зарубежья. Кроме того, Банк24.ру IBM eServer p5 с операционной пополняется, а порядок был признан корпорацией Western системой AIX 5.3. Всего их в банке предоставления кредитов Union победителем в номинации было установлено три. Две машины совершенствуется. Банк «Самый технологичный банк». p5-550 используются в качестве осуществляет круглосуточный Передовые технические решения основной и резервной системы, прием заявок на оформление обеспечивают конкурентные на которых работает критически кредита по телефону и через преимущества и в области важное ПО – Автоматизированная сайт банка, занимается мобильного банкинга: для банковская система (АБС). Для обеспечения отказоустойчивости Поэтому переход на новую работает одно приложение, и серверы объединены в кластер. На систему должен был проводиться виртуализацию мы не используем, сегодняшний день переключение так, чтобы не было перебоев возможно мы задействуем эту нагрузок между ними производится в обслуживании клиентов, они функцию позднее». В этом еще вручную, то есть организована не просто не должны заметить раз проявился исключительно параллельная работа двух узлов, а такого перехода. А это было рациональный подход банка к модель «один в запасе». нетривиальной задачей с учетом построению ИТ-системы: только то, внушительного объема рабочей что действительно нужно, и ничего Еще одна – система eServer p5 базы. По словам руководителей лишнего. сервер р5-520 – используется проекта, это удалось, в частности, ИТ-специалистами банка для благодаря легкости управления Сделали, что хотели разработки и тестирования системой. Правда, чтобы От начала согласования специфи- программного обеспечения, воспользоваться всеми этими кации до переноса баз ИБС «Бан- что исключительно важно преимуществами, работающим кир» прошло 6 месяцев. Сегодня для организации, постоянно с прежней Intel-системой можно сказать, что проект был модифицирующей свой бизнес администраторам пришлось пройти успешным. По мнению руководства и расширяющей спектр услуг, обучение, которое организовала банка это во многом было обес- которые в условиях достаточно компания IBM. Кроме того, такой печено ясным пониманием того, жесткой конкуренции должны быть «бесшовный» переход во многом что банк хочет получить в итоге. В реализованы в кратчайшие сроки. удался благодаря исключительно основном, неудачные инициативы тщательной, детальной объясняются нереальными Серверы р5-550 в Банке24.ру были проработке проекта. Все ожиданиями и неоправданными установлены в конфигурации с действия были четко продуманы и запросами. В определении пот- двумя процессорами POWER5 прохронометрированы. ребностей и выборе соответ- и оперативной памятью ствующих аппаратных решений объемом 8 Гб. Особенностью Говоря о серверах IBM eServer p5, банку существенно помогли спе- инфраструктурного решения которые обеспечили банку циалисты IBM. Все компоненты банка является то, что внутренние надежное выполнение установленного в банке решения жесткие диски используются только вычислительных задач, повышение задействованы так, как это для загрузки серверов, каждый из производительности и широкие и предполагалось. По оценке которых одновременно подключен возможности масштабирования, руководителей проекта со стороны к двум дисковым стойкам через нельзя не упомянуть и о мощных Банка24.ру, «за приемлемые оптические коммутаторы. Именно средствах виртуализации. Для деньги куплено оборудование, на этих дисковых системах многих заказчиков именно они которое действительно работает». и развернут основной пакет являются решающим аргументом «Мне eServer р5 видится автоматизации банковских в пользу систем IBM на базе очень рациональным, очень операций ИБС «Банкир». процессора POWER. Серверы рабочим решением», — говорит Резервирование дисковых стоек, линейки p5 предлагают средства исполнительный директор банка как и резервирование серверов, разбиения вычислительных Борис Дьяконов. позволяет обеспечить уровень мощностей на логические разделы, надежности, который ожидается виртуализацию сред хранения и Новая ИТ-инфраструктура банка от банка, поддерживающего ресурсов ввода/вывода. Однако обеспечивает надежность, потен- круглосуточный режим работы. в ИТ-системе Банка24.ру эти циал для роста и выполнение инструменты виртуализации не специфических требований – В такой специфике банка и задействованы, что объясняется основные задачи, которые заключалась основная сложность характером задач, которые решают ставились на старте проекта. проекта. В режиме, когда серверы. «Мы знаем, что такая И теперь дальнейшие планы по офисы работают постоянно, техническая возможность есть, — модернизации ИТ-системы банк все технологические перерывы говорит Борис Дьяконов, — мы связывает с платформой RISC и должны быть минимальными. ей рады, но сегодня в системе более мощными серверами IBM. 10 Решения для МЕТАЛЛУРГИЧЕСКОЙ отрасли Передовые технологии для металлургического гиганта На протяжении нескольких лет группа компаний «Северсталь» планомерно развивает свою ИТ-инфраструктуру, опираясь на опыт корпорации IBM. В 2005 г. на базе аппаратных средств IBM – сервера IBM eServer p5 590 и дисковой системы хранения DS8300 – был реализован очередной этап построения единой региональной системы обработки и хранения данных. И как говорят руководители ИТ-подразделения компании, этот этап не последний. При этом следует отметить, что впечатляющий оборот обеспечивает не только металлургия – исконная отрасль «Северстали», правопреемницы знаменитого Череповецкого металлургического. Помимо производства стали, в сферу интересов холдинга входит автомобильная и горнодобывающая промышленность. Сырьевой блок группы компаний представлен такими предприятиями, как ОАО «Олкон» (Оленегорский ГОК), ОАО «Карельский окатыш», ОАО «Кузбассуголь», ООО «Северный ниобий», АО «Стальмаг». А среди активов из автомобилестроительной отрасли – ОАО «УАЗ» (Ульяновский автозавод), ОАО «ЗМЗ» (Заволжский моторный завод) и ОАО «ЗМА» (Завод малолитражных Сталь и не только «Северсталь» — один из автомобилей). Холдинг также Достаточно взглянуть на крупнейших российских развивает машиностроительное, статистические данные, работодателей: в компаниях транспортное и лесоперераба- касающиеся холдинга в рамках холдинга трудятся тывающее направление. Кроме «Северсталь-групп», чтобы 150 тысяч человек. При того, «Северсталь» в разное представить себе масштаб этой совокупном годовом обороте время создала целый ряд корпорации. Группа компаний в 84 млрд рублей «Северсталь- дополнительных бизнесов, не участвует в управлении групп» возвращает в российскую имеющих прямого отношения 120 предприятиями в 13 экономику 15 млрд рублей в к основному направлению субъектах Российской Федерации. качестве инвестиций. деятельности: рестораны, 11 торговые и сервисные предприя- площадки – ключевого ресурса Система резервного копирования и тия, страховая компания «Шексна» холдинга. Основная проблема долговременного хранения данных и авиакомпания «Северсталь». заключалась в том, что к на ленте на базе решения IBM Вызывает законное уважение и 2003 г. – тогда стартовал первый FAStT600 была создана уже в ходе список клиентов «Северстали», в этап проекта – на предприятии первого этапа модернизации в котором значатся такие гранды, работало большое количество Intel- 2003 – 2004 гг. Когда было принято как Caterpillar, Fiat, Philips, Ford и серверов, которыми было сложно решение о создании второго Electrolux. управлять. Несмотря на то, что в центра обработки данных, назрела «Северстали» прошла унификация необходимость консолидации Однако такой масштаб порождает ПО, приложений было достаточно мощностей в масштабе региона – и огромный объем информации много. И под каждое приложение не только ОАО «Северсталь», но и для обработки: на балансе выделялись отдельные большого, активно развивающегося ОАО «Северсталь» оказались вычислительные ресурсы, предприятия «Северсталь-Метиз». акции непрофильных бизнесов с что, разумеется, создавало Отказавшись от варианта разной степенью прибыльности определенные сложности с точки локального наращивания ресурсов и оценкой привлекательности со зрения управления. «Северсталь-Метиз» на площадке стороны инвесторов. Зачастую в Череповце, архитекторы получалось так, что одно Кроме того, изначально были ИТ-инфраструктуры решили направление субсидировалось за приобретены системы примерно консолидировать вычислительные счет другого. Еще одна задача, одинаковой мощности. При этом мощности обеих компаний. В этом осложнявшаяся требованием одни серверы «задыхались», а им активно помогали специалисты оперативного решения, возникала другие были явно недостаточно BCC и IBM, участвуя в установке при обострении конкуренции загружены. Устранить такую новой системы и обучении на отраслевых рынках. Если, «несправедливость» было сотрудников «Северстали» на например, осложнялась ситуация в проблематично в условиях, когда начальных стадиях реализации автопромышленности, то это могло каждый сервер ориентирован на проекта. В ходе первого этапа оказать негативное влияние и на конкретные задачи, «приписан» модернизации в компании металлургический бизнес холдинга. определенным приложениям. Такая был установлен сервер IBM ситуация требовала организации pSeries 670 с 16 процессорами Для эффективного развития централизованного распределения и 32 Гб ОЗУ. На нем работает этой многочастной структуры мощностей, что стало одной из корпоративный портал нужно было выстроить систему главных целей модернизации «Северсталь-групп», а также управления таким образом, наряду с облегчением управления системы управления персоналом чтобы учитывалась отраслевая и формированием эффективного и расчетов с персоналом, которые специфика различных бизнес- центра обработки и хранения используются в ОАО «Северсталь» направлений и в то же время была данных. и некоторых других предприятиях бы создана единая база правил и холдинга, например ОАО «Тяжмаш». стандартов для всех предприятий. Многие типы данных, которые И активная реструктуризация генерируются производственными Эффективные решения непрофильных активов началась системами «Северстали», После первого этапа модернизации в 2002 г. например, системой автоматизи- ИТ-инфраструктуры технологии рованного управления произ- IBM фактически были приняты Проще управлять, проще хранить водственными процессами, в качестве корпоративного Практически в одно время финансовыми пакетами, а также стандарта в «Северстали». с изменениями в бизнес- системами управления ремонтами, Поэтому в 2005 г. структуре ИТ-специалисты должны были дублироваться, и ИТ-руководителям компании «Северстали» приступили к оптимальный режим хранения и не пришлось тратить время на модернизации корпоративной резервирования таких данных выбор производителя. Важно информационной системы. И мог обеспечить только единый, было решить, чем расширять начали они с череповецкой централизованный ресурс. существующую систему, какие 12 продукты в максимальной могут подключаться как на системы является наличие степени будут работать на постоянной, так и на временной функции First Failure Data определенные ИТ-стратегами цели. основе – в том объеме и на такой Capture (FFDC), которая И предпочтение было отдано срок, который продиктован локализует источники проблем, системе IBM eServer p5 590. текущей бизнес-ситуацией. предотвращая возникновение Такая возможность окажется трудно поддающихся диагностике Сегодня на p5 590 работает исключительно полезной в неполадок. А функция Dynamic целый пул критически важных центрах обработки данных, для Processor Deallocation и динами- для бизнеса холдинга пакетов. которых характерны сезонные ческое перераспределение Это и BAAN «Северсталь- колебания нагрузки. И хотя PCI-слотов оперативно перекон- Метиз», и OFA для различных в «Северстали» установлено фигурирует ресурсы при угрозе структур «Северсталь-групп», решение в максимальной сбоя. и автоматизированная система 32-процессорной конфигурации, управления инновациями, с возможности дальнейшего IBM Virtualization Engine которой работают компании развития не исчерпаны: сервер реализован в стандартной «Северсталь» и «Северсталь- p5 590 можно «дорастить» до комплектации серверов p5 590. проект», а также АСУ ТЦМ и p5 595 и увеличить количество Поддерживается технология система поддержки закупок. процессоров до 64. Однако, динамических микроразделов Планируется миграция баз данных по словам ИТ-специалистов (Dynamic Micro-Partitioning), по расчету себестоимости, компании, это в ближайшее которая позволяет делить планированию продаж, время не планируется. Сейчас ресурсы процессора между управлению продажами и прорабатывается вопрос несколькими одновременно управлению нормативно- о расширении дисковой выполняемыми задачами – справочной информацией. подсистемы и есть планы до 10 микроразделов на процессор приобретения еще одной системы или до 254 микроразделов Высоким требованиям к 590, но уже для другой площадки. на сервер. Среди великого производительности, которые Новая машина, в соответствии множества систем в «Северстали» обусловлены характером с замыслом ИТ-специалистов есть такие, которые работают решаемых задач, серверы «Северстали», должна «на половине» процессора. p5 590 соответствуют в полной обеспечить построение BAAN- При этом данные пакетов, мере. Это обеспечивается за кластера, исполнение новых работающих в одном разделе, счет 64-разрядных процессоров проектов, организацию горячих изолируются от данных из других POWER пятого поколения, которые резервов и устойчивость разделов. В «Северстали» поддерживают параллельную к катастрофам. используется сервер виртуального многопоточную обработку данных, ввода/вывода VIOS (Virtual I/O что существенно повышает К надежности системы, Server): для части задач, где быстродействие системы. использующейся в центре нецелесообразно выделять обработки данных, предъявляются физические адаптеры, диски и Значительным преимуществом самые высокие требования, т.п., выделяются виртуальные. серверов p5 590 являются которые в серверах p5 Формируются тестовые серверы, возможности масштабирования, 590 позволяют выполнить не создающие большого сетевого причем наращивание заимствованные у мэйнфреймов трафика. Пока динамическое вычислительных мощностей функции RAS. Среди них – перераспределение мощности может производиться в сервисные процессоры, память процессоров, памяти и других достаточно мягком, комфортном Chipkill, и динамическое ресурсов производится для пользователя этих систем обновление микропрограммного вручную: средствами сторонних режиме. С помощью функции обеспечения, система контроля производителей проводится предоставления ресурсов по и коррекции ошибок (ECC). анализ загрузки ресурсов и на требованию Capacity on Demand Серьезным плюсом с точки зрения основании этих данных оператор (CoD) дополнительные мощности построения высокоустойчивой оптимизирует конфигурации. 13 Идея виртуализации ресурсов Mirror) и глобального копирования далеко, положительные изменения в центре обработки данных (Global Copy) позволяют налицо. Надежная, мощная, управ- «Северстали» поддерживается и организовать эффективный ляемая инфраструктура позволяет на уровне подсистемы хранения. В режим резервирования данных сосредоточить усилия на разверты- дополнение к уже установленным при наличии нескольких вании бизнес-приложений. Конечно, на первом этапе модернизации территориально разнесенных не все было реализовано так, как ленточным системам центров. было запланировано изначально: ИТ-архитекторы компании жизнь внесла некоторую коррекцию выбрали высокопроизводительное Результат есть, но все еще впереди в наши планы. Но главное, что был четырехпроцессорное решение Что же получила «Северсталь» в сделан выбор в правильном направ- IBM TotalStorage DS8300. В результате? Если ИТ-специалисты лении, выбран правильный вектор. системах серии DS8000 была компании и берутся подводить И в этом мы не разочаровались». впервые реализована возможность какие-то итоги, то только создания логических разделов предварительные. Дело в том, что Но на этом, как говорят с помощью технологии IBM выигрыш в производительности ИТ-руководители компании, Virtualization Engine на базе пока достаточно сложно процесс активных изменений процессора POWER5. оценить. Процесс внедрения ИТ-ландшафта предприятия не по сути продолжается до сих заканчивается. В планах – Поддерживая до четырех портов пор: еще не все приложения построение третьего центра на каждый адаптер хоста, DS8300 перенесены на новую систему. обработки и хранения данных. обеспечивает скорость передачи Кроме того, в ходе проводимой И уже сейчас в «Северстали» данных через один порт до модернизации появился целый ряд начинается проект по созданию 200 Мб/с. Возможность установки централизованно исполняемых службы управления ИТ-сервисами, до 256 Гб кэш-памяти позволяет приложений, которых раньше в рамках которого развертывается применять эти системы хранения в просто не было. Среди них – система удаленного распределения средах с высокой нагрузкой. Объем корпоративный портал, система программного обеспечения. дисковой памяти в системах консолидации и система DS8300 может достигать 192 Тб. бюджетирования. И преимущество При этом конструкция допускает обновленной инфраструктуры уже расширение объема дисковой в том, что она способна обеспечить памяти без остановки системы. работу таких критически важных Пространство хранения может для бизнеса приложений. Что же наращиваться порционно – касается целей, поставленных интегрированными пакетами перед исполнителями проекта, по 16 дисковых накопителей. то они достигнуты: построена система, которой легче управлять, И разумеется, для таких задач, создан механизм рационального которые были поставлены в ходе распределения нагрузки на вычис- построения регионального центра лительные мощности и усилена обработки данных в компании система хранения, готовая справить- «Северсталь», первостепенное ся с растущим объемом данных. значение имеют средства ускорения резервного копирования Руководитель группы взаимодей- и восстановления данных, а также ствия с бизнес-подразделениями создания удаленных зеркальных Управления информационных копий, поддерживаемые системой технологий ЗАО «Северсталь-групп» DS8300. Функции глобального Константин Даутов положительно зеркального копирования оценивает проделанную работу: (Global Mirror), территориального «Несмотря на то, что до оконча- зеркального копирования (Metro ния реализации наших планов еще 14 Технологии IBM System p Решения для ТелевидениЯ и радио НТВ: свежие новости с серверов IBM Реализованный в телекомпании НТВ проект по переводу некоторых производственных процессов и архива на цифровые технологии замечателен не только своим масштабом: его стоимость составляет порядка 5 млн долларов и исполнялся он силами целого ряда компаний. Не менее важно и то, что НТВ создан прецедент для российского медиарынка и накоплен уникальный опыт по созданию технического комплекса, сравнимого с системами CNN и NASA. Компании, занимающие лидирующие позиции в своих отраслях, обычно делают ставку на проверенные решения и очень строго – иногда придирчиво – относятся к выбору поставщика технологий. Именно поэтому среди клиентов IBM очень много компаний первой величины, про которых можно сказать: «этот заказчик не нуждается в представлении». Но даже на этом фоне заметно выделяется телекомпания НТВ. Новости – их профессия если посмотреть на нынешнее территорию России и страны СНГ, Кто не знает о существовании НТВ? российское телевидение, то можно корреспонденты канала постоянно Таких при всем желании найти без преувеличения сказать, что работают в Нью-Йорке, Берлине, достаточно сложно: только в России львиная доля всех успешных и по- Лондоне, Брюсселе. аудитория телекомпании свыше пулярных у зрительской аудитории 120 миллионов человек. Но канал проектов, делается силами тех, кто Но всякому, кому хоть раз удава- сморят еще и в странах СНГ, Запад- в свое время прошел школу НТВ. лось заглянуть «за кулисы», по- ной Европе, на Ближнем Востоке, При этом главный акцент телека- нятно, насколько сложен процесс в США, Канаде и Австралии. нал всегда делал на информаци- создания новостных программ, онном вещании. Фактически НТВ сколько усилий требует координа- Телекомпания НТВ во многом удалось утвердить в России новый ция действий на протяжении всей уникальна. Это, бесспорно, один стандарт подготовки новостных цепочки подготовки и выпуска из ведущих игроков на российском материалов и их выдачи в эфир. материалов и насколько сильно медиарынке, который занял лиди- Девиз «Новости – наша профессия» творческая составляющая зависит рующие позиции за очень короткий сегодня для НТВ ничуть не менее от составляющей технической. срок: компания была зарегистриро- актуален, чем в то время, когда вана в июле 1993 г., а первый вы- привычный нам формат новостей Ни буквы без цифры ход в эфир на «четвертой кнопке» только формировался. Часто имен- Еще не так давно в разговорах состоялся в январе 1994 года. но корреспонденты НТВ оказыва- о переходе на цифровые техно- ются первыми там, где происходят логии непременно фигурировала Для миллионов телезрителей самые значимые события. Сеть статистика, свидетельствующая о НТВ – это в первую очередь люди, корреспондентских пунктов теле- сокращении потребления бумаги. которые «работают в кадре». И компании НТВ пок-ры-вает всю Типичным примером, который дол- 15 жен был сразить сомневающихся решение CNN на базе архитектуры различным каналам, их поиска и в полезности перевода бизнеса на IBM Digital Media Center (система обработки. цифровые рельсы наповал, были для медийных компаний включает замученные беготней по корпо- серверы SAN, многоуровневый Для управления этой системой ративным лестницам менеджеры, архив и программное обеспечение) специалистами «Медит Профи» которым приходилось собствен- и медиа-лаборатория Bethesda. было разработано решение Media норучно доставлять адресатам в Полезным мог оказаться и опыт, Asset Management (MAM), которое разных отделах распечатанные на накопленный в других отраслях: обеспечивает организацию про- принтере документы. Однако все с точки зрения используемых цесса производства, управление тяготы офисной жизни представ- аппаратных средств аналогичные архивом, включая каталогизацию, ляются ничтожными, если пред- комплексы были развернуты в Ре- функции поиска и просмотра ставить, что было бы с теми, кто зервной банковской системе США материалов. MAM также отвечает сегодня профессионально занят в и в NASA. за кодирование и форматирование пересылаемых из удаленных процессе подготовки новостей – в печатных СМИ, сетевых изданиях Программы для создателей программ корпунктов сюжетов, а также за или на телевидении – не имей они Ключевым компонентом решения управление инструментами редак- в арсенале цифровых технологий. в НТВ стала платформа Media тирования, монтажа и выдачи го- Причем это касается всех стадий Modular Platform (MMP), создан- тового продукта – выпуска в эфир процесса работы с новостными ная компанией «Медит Профи» или записи на носители. материалами – от их создания и с которой IBM связывают много- редактирования до публикации летние партнерские отношения. Особой строкой архитекторы сис- или доставки контента потребите- MMP предлагает создателям темы в НТВ отмечают преимущес- лям и создания архива. телевизионных программ набор тва, которые получила компания профессиональных инструментов благодаря новой организации про- Канал НТВ всегда считался ли- для цифрового производства и ор- цесса доставки видеоматериалов дером медиарынка по части ганизации архива материалов для из удаленных точек, где работают технического оснащения, поэтому длительного хранения. При этом корреспонденты канала. Для них неудивительно, что именно эта обеспечивается связь решения специалисты «Медит Профи» телекомпания первой начала Digital Media Center от IBM с нели- разработали программный пакет активное строительство процесса нейными монтажными станциями. VIDI Transmit, выполняющий функ- производства, обмена и хранения Построенная на основе сети хране- ции монтажной станции и клиента материалов на основе передовых ния данных SAN платформа MMP для передачи отснятых сюжетов цифровых технологий. В 2001 г. позволяет оперативно подключать по глобальным сетям. Это намного специалисты НТВ – телевизионщи- дополнительные ресурсы по мере более оперативный, не связанный ки и компьютерщики – начали изу- необходимости. Модульная архи- с организационной волокитой и чать то, что уже сделано в телеин- тектура решения поддерживает куда менее затратный способ пе- дустрии, в том числе и компанией расширение системы – добавление редачи материалов, чем традици- IBM, у которой к тому времени было новых функциональных компо- онная методика перегона видео по уже достаточно реализованных нентов – без прерывания произ- аналоговым каналам (такой сеанс для медиакомпаний проектов — водственного процесса, что для перегона приходилось заказывать в Корее, Турции, Швеции, Америке, таких компаний, как НТВ, является заранее). Пока комплекс не вышел Англии, Швейцарии и в Египте. критически важным требованием. на полную мощность, но уже сейчас журналисты НТВ ежедневно Тогда же, в 2001 г., в НТВ была создана волоконно-оптическая сеть, Платформа MMP интегрирует все передают таким образом до 15 ча- соединяющая подразделения ком- компоненты системы в единый сов видеоматериалов. По словам пании, которые работали в проекте комплекс, организуя параллель- генерального директора «Медит «Намедни» — АЦ НТВ, NTV-Design ный доступ к отснятым сюже- Профи» Ярослава Полякова, и студия АСБ-15. Но основным там с монтажных станций и ПК, до внедрения системы перегона ориентиром, на который равнялись поддерживает функции экспорта по IP-сетям передача 10-минутного создатели системы в НТВ, стало и импорта видеоматериалов по сюжета из Петербурга в Москву 16 стоила порядка 80 долларов, IBM eServer p5 520 с ОС AIX. Вы- устранение ошибок памяти (ECC) сейчас же это обходится в 8 раз сокие показатели быстродействия и логических разделов, а также дешевле. в конфигурации, установленной в функция First Failure Data Capture НТВ, обеспечиваются наличием (FFDC), исследующая источники Большие нагрузки – надежные серверы двух 64-разрядных процессо- возникновения проблем. Очевидно, что для федерального ров POWER пятого поколения телеканала первостепенное значе- c тактовой частотой 1,65 ГГц, Наличие возможностей виртуали- ние приобретает надежность сис- поддерживающих параллельную зации в мощных системах корпо- темы производства, передачи ма- многопоточную обработку данных. ративного класса сегодня стало териалов и их выдачи в эфир. И во Существенный вклад в повышение уже непременным требованием. многом эта надежность обеспечи- производительности и оптимиза- В решениях OpenPower благода- вается аппаратными средствами: ции использования вычислитель- ря технологии Advanced POWER к машинам, на которых работает ных мощностей вносят технологии Virtualization можно создавать специализированное ПО, предъяв- виртуализации, такие как опреде- виртуальные серверы, работающие ляются самые высокие требования ление микроразделов, позволяю- на десятой части процессорных по части производительности и бе- щих разделить ресурсы процессора ресурсов, которая увеличивается зопасности. Специалисты НТВ на между несколькими одновременно с шагом 1/100. Эти виртуальные протяжении длительного времени выполняемыми задачами. Это серверы могут коммуницировать оценивали то, насколько серверы повышает коэффициент исполь- между собой посредством вир- IBM соответствуют определенным зования мощностей без ущерба туальных сетевых подключений. критериям, и как на них работают безопасности: данные рабочих Возможности виртуализации в модули платформы ММР. Компа- процессов, выполняемых в одном OpenPower также распространя- ния Landata, по каналам которой разделе, будут изолированы от ются на внутреннюю дисковую поставлялось оборудование IBM, данных из других разделов. Те же подсистему. организовала демонстрационный преимущества технологий виртуа- стенд, на котором в течение полу- лизации проявляются и в отноше- Архив: лента ленте рознь года новая платформа тестирова- нии подсистемы ввода/вывода. Не меньшее внимание архитекторы новой инфраструктуры НТВ удели- лась, «обкатывалась» и наблюдалась заказчиком. Для другой части решения MMP – ли построению современного, раци- модуля управления медиа матери- онально организованного архива. В К моменту начала реализации алами – была выбрана платфор- принципе, ситуацию, когда вместе с проекта в НТВ уже были установ- ма OpenPower. Три системы IBM решениями, обеспечивающими про- лены серверные системы IBM. OpenPower 720 под управлением изводственные нужды компании, В ходе первого этапа модерни- ОС Linux в исполнении для уста- поставляются системы хранения, зации инфраструктуры НТВ был новки в стандартную 19-дюймовую можно назвать типичной: если ге- развернут кластер на базе двух стойку были развернуты в кон- нерируется большой объем данных, серверов eServer xSeries 346 с OC фигурации с двумя процессорами нужно иметь достаточно ресурсов, Linux. Управление этим кластером 1,65 ГГц, оперативной памятью чтобы их до времени сохранять. осуществлял сервер IBM eServer объемом 1 Гб в составе четырех Это справедливо для компании pSeries 610. Этот вычислитель- модулей по 256 Мб и дисковой под- любой отрасли, но телевизионная ный комплекс исправно трудится системой Ultra320 SCSI емкостью специфика предъявляет дополни- и сейчас, но с внедрением Media 36,4 Гб. тельные требования к архиву. дополнительные мощности, и под Как и другие серверы линейки Только в Москве у телекомпании эту задачу в НТВ были приобрете- OpenPower, установленная в НТВ НТВ накоплено 16 тысяч часов ны новые серверы IBM. система предлагает ряд инстру- материалов, которые хранятся ментов обеспечения высокой на видеокассетах. Доступ к В качестве аппаратной платформы надежности и готовности. Среди аналоговому архиву было решено для требовательной к ресурсам них – сервисные процессоры, организовать в режиме «по системы мониторинга был выбран технология Chipkill, локализация и требованию», при этом по мере Modular Platform потребовались 17 обращения к материалам они будут достаточно быстро разрушают с разных точек зрения, под переводиться в цифровой формат, этот носитель. разными углами. Этот проект, без что, разумеется, облегчит поиск и сомнения, позволит телекомпании использование архивных сюжетов Действия в случае опасности существенно оптимизировать в дальнейшем. Новые поступления Проблема обеспечения свои производственные процессы, предполагается направлять на безопасности системы в сократить затраты, связанные хранение уже в цифровом виде. НТВ решалась комплексно: с передачей видеоматериалов это и соответствующие из удаленных корпунктов и На первом этапе внедрения административные мероприятия, их хранением в архиве. Все платформы MMP телекомпания и архитектурные решения, и, это должно в результате приобрела систему хранения на конечно, специальное ПО. Система положительно отразиться на дисках IBM Total Storage FAStT безопасности охватывает все качестве новостных программ, 700 общей емкостью 72 Гб. Это уровни: от сетевых аппаратных повысить оперативность реакции масштабируемое решение: после средств от Cisco Systems до на происходящие в мире события. установки 16 модулей расширения методик управления персоналом. Кроме того, предполагается, что FAStT EXP700 пространство Так, компанией TOPS, одним из новые технологии обеспечат хранения может быть увеличено участников реализации проекта поддержку и художественного до 32 ТБ. Малое время отклика в НТВ, была внедрена система, производства НТВ – система может этой системы обеспечивается обращающаяся каждые 2 секунды масштабироваться. применением технологии Fibre к серверам, которые аккумулируют Channel 2 Гбит/с, а сохранность информацию о новых угрозах Но важно и другое: телекомпания данных – функциями FlashCopy и безопасности — спаме и вирусах. НТВ в очередной раз стала Remote Mirroring. Полученные данные анализируются первопроходцем и примером и предпринимаются адекватные для отрасли. Создан прецедент, Наряду с дисковыми системами действия по обеспечению который, несомненно, окажет в НТВ установлены и системы безопасности. влияние на дальнейшие пути хранения на ленте. Помимо развития технической базы преимуществ с точки зрения Свой вклад в построение надежной медиакомпаний. Аналогичный организации архива, ленточная защиты системы вносит и комплекс проходит испытания библиотека IBM 3584 открывает программное обеспечение от IBM. по программе IBM Storage возможности радикального Порядка 12 продуктов линейки Proven на 5 канале – в сокращения расходов. По оценкам Tivoli отвечают за безопасность телерадиокомпании «Петербург» компании «Медит Профи», данных (это Tivoli Storage Manager), он уже запущен, и сейчас в ближайшие два года НТВ сетей (Tivoli Monitoring, Tivoli Net проводятся количественные пополнит свой архив 20 тысячами View) и управление правами нагрузочные тесты. Проект в часов видеоматериалов. Если все пользователей. НТВ способен стать отправной это хранить на кассетах формата точкой для активного развития DVCam, телекомпании придется Наконец, на случай тотального телеиндустрии, включая компании закупить таких носителей на сбоя – а в этом ничего невероятно куда более скромного масштаба, сумму 267 тысяч долларов. А нет, «Останкино» уже не чем НТВ. По словам Виктора картриджи LTO-2 аналогичной раз горело – предусмотрены Смирнова, руководителя отдела общей емкости будут стоить средства обеспечения по продажам систем хранения 80 тысяч долларов. Кроме того, катастрофоустойчивости: создание данных IBM, «изученный мировой хранение на ленте – это еще и копий off-line и распределенные опыт показал уникальность идеи гарантированная сохранность по разным помещениям системы рожденной в России – дистрибуция видеоматериалов: при регулярном резервного копирования. «коробочного решения» для использовании картриджы Ultrium-3 телекомпании, что будет особенно могут служить до 30 лет, тогда В итоге интересно для небольших, как частое воспроизведение Ценность построенного в НТВ некрупных региональных материалов на видеокассете комплекса можно рассматривать телекомпаний». 18 Технологии IBM System p Решения для нефтегазовой отрасли Хранилища данных на серверах IBM: все о нефти (НБД) состоялось в октябре 2005 года. Национальный банк нефтегазовых данных предназначен для безопасного и профессионального управления информацией о нефтегазовом комплексе Казахстана. На сегодняшний день НБД является самым большим в Республике Казахстан хранилищем данных мощностью 140 терабайт, с возможностью расширения по объему данных в шесть раз. Проект был выполнен АО «Петродата Казахстан» под контролем Комитета геологии и Большинство национальных потребителям, возможность недропользования Министерства хранилищ информации по нефти взаимодействия с другими энергетики и минеральных и газу содержат невероятное нефтяными компаниями при ресурсов РК. количество цифровых данных. Это обеспечении финансирования данные сейсморазведки, каротажа крупных проектов и многое другое. На первом этапе проекта был скважин, а также справочная Конечно, наиболее показательным создан главный компьютерный и ссылочная информация по является пример Норвегии, где центр в Астане, приобретено скважинам глубокого бурения проект Национального хранилища специализированное аппаратное и сейсмическим съeмкам, данных по нефти и газу обширного и программное обеспечение, визуальная информация и т.д. шельфа Северного, Норвежского а также создан контрольный и Балтийского морей организован центр Комитета в городе Эти данные в совокупности Норвежским нефтяным Кокшетау. После открытия НБД и определяют колоссальные директоратом, поддерживается была начата операционная масштабы хранилищ. При Министерством нефти и фаза проекта. Обслуживание этом, чтобы быстро найти и энергетики, финансируется в клиентов осуществляется в получить нужную информацию складчину нефтяными компаниями рамках подписанных соглашений. из хранилища, нужно, чтобы и приносит каждому участнику Одновременно выполняются оборудование, на котором большой экономический эффект. работы по загрузке данных в НБД, хранятся данные, обладало а также по развитию филиальной высочайшими характеристиками. В Идея создания Национального первую очередь это возможность банка данных в Казахстане накопления больших массивов возникла еще в 2003 г. Открытие АО «Петродата Казахстан» — разнородной информации компании «Петродата Казахстан» совместное предприятие и мгновенной выдачи ее как Национального банка данных Казахского института нефти и газа 1 сети в г. Актобе, Алма Аты, Атырау. Полная запись информации, собранная во время бурения скважины, позволяющая построить полную картину геологических слоев 19 (КИНГ) и компании «Халлибертон» высокоэффективную систему структуре и величине запасов и (США) — было создано специально индексации лент, предназначенную т.п., — то технология PetroBank для реализации данного проекта. для работы с разнообразными построена как многоуровневая Казахский институт нефти и типами сейсмических данных. система защиты данных от газа — дочерняя организация Кроме того, MDS предлагает несанкционированного доступа АО НК «КазМунайГаз», занимаю- мощные средства интеграции и физического разрушения. Для щаяся проектным и научным системы управления данными этого, например, все манипуляции сопровождением нефтегазовых PetroBank компании Landmark в пользователей регистрируются и проектов. систему обработки сейсмических заносятся в «бортовой журнал». данных заказчика. В качестве основного Одним из важнейших условий программного обеспечения Адаптируемая система PetroBank построения подобной системы был был выбран продукт компании представляет собой единую правильный выбор оборудования, Landmark — PetroBank Master интегрированную систему, доступ и такой выбор был сделан. В Data Store (MDS). Он позволяет к которой осуществляется качестве сервера PetroBANK управлять сейсмическими, с помощью серии обычных MDS используется модель IBM скважинными, промысловыми и интерфейсов. PetroBank Surf and eServer p5 550, а в качестве другими техническими данными Connect позволяет осуществлять системы хранения данных была на корпоративном, региональном комплексный просмотр выбрана роботизированная или государственном уровне информации из различных библиотека 3494 Tape Library под и быстро распределять их по внешних БД, а также данных, управлением Tivoli Storage Manager. сети клиентов. Эта модульная хранящихся в MDS. Сервер IBM System p5 550 адаптируемая система рассчитана на многих пользователей ПО является очень гибким Express представляет собой и обеспечивает доступ к и хорошо продуманным новое поколение серверов, колоссальным объемам данных в инструментом для организации, предназначенных для работы эффективной и надежной среде. управления и структурирования в жестких условиях бизнеса Данные доставляются в режиме данных. Используя ПО Petrodata по требованию. Они обеспечи- реального времени на рабочий MDS, можно организовать вают масштабируемость до стол пользователя, что позволяет хранение и управление любыми 8-процессорной конфигурации, быстро идентифицировать и данными и разными типами оптимальное соотношение загружать важную информацию. цифровой информации, и не производительности и цены, только для нефтегазовой отрасли. исключительные функции MDS позволяет специалистам надежности, готовности, быстро находить и извлекать PetroBank MDS предстает удобства обслуживания и совместно используемые данные для конечного пользователя поддержку передовой технологии или данные, являющиеся как единая интегрированная виртуализации. На серверы собственностью фирмы, через система. Некоторые модули дается трехлетняя гарантия. центральный информационный этого продукта были совместной Построенные на базе передовых склад, рассчитанный на разработкой компании IBM и 64-разрядных процессоров многих пользователей и Landmark, в частности и массовое IBM POWER5+ с поддержкой клиентов. Надежная система хранилище данных (Bulk Data Store) одновременной многопоточности безопасности защищает данные реализовано с использованием для более эффективного от несанкционированного доступа. технологии ADSM (Tivoli Storage использования ресурсов системы и MDS соответствует наиболее Manager). производительности приложений, широко используемым отраслевым эти серверы допускают одно- стандартам и эффективно Поскольку в системе PetroBank временную работу ОС UNIX® и применяется с имеющейся находится самое ценное, что есть Linux® и поддерживают критически инфраструктурой информации у компаний-клиентов – данные важные приложения, обеспечивая и приложений. MDS включает и знания о строении недр, высокую готовность и надежность. 20 Сервер System p5 550 Express – это Сочетание гибкой расширяемости, Компоновочная стойка, поставля- 4-процессорный сервер баз данных великолепной надежности и емая в составе библиотеки IBM с двухмодульными процессорами доступности с технологиями TotalStorage 3494 Tape Library по POWER5+ с частотой 1,9 ГГц. виртуализации делает системы желанию заказчика, повышает Он может исполнять роль p5 550 лучшим решением удобство модернизации для масштабируемого сервера баз для компаний розничной и пользователей, которые данных или универсального оптовой торговли, финансовых предполагают последующее сервера подразделения или услуг, государственного расширение своих систем регионального отделения сектора, промышленности и хранения на ленте. Конфигурации компании любого масштаба. телекоммуникаций. Этот сервер с возможностью наращивания Благодаря производительности, отличается простотой установки, ресурсов по требованию (Capacity надежности и доступности сервера интеграции и управления. Все on Demand) для моделей IBM 3494 IBM System p5 550 Express, он эти особенности модели p5 550 с L-стойками предусматривают может использоваться в качестве позволяют малым и средним начальную, среднюю и полную стратегической платформы для предприятиям реализовать конфигурации. масштабируемых серверов баз вычислительные системы данных, серверов приложений корпоративного класса для Высочайшее качество и электронной коммерции, Web- бизнеса по требованию с надежность оборудования IBM серверов, операционных систем, разумными затратами и без позволяет быть совершенно приложений бизнес-анализа ущерба для доступности, уверенным в сохранности всей и высокопроизводительных производительности или информации Национального банка вычислений. безопасности. данных в Казахстане. Система IBM eServer p5 550 IBM TotalStorage® 3494 Tape Самое главное, проект использует многие из функций Library – автоматизированная «Национальный банк данных» в надежности, доступности и ленточная библиотека с высокой Казахстане не уступает лучшим удобства обслуживания (RAS) степенью масштабируемости, мировым проектам как по качеству уровня мэйнфреймов, которые предназначенная для открытых построения системы, так и по применяются в старших моделях сред средних и крупных реализации главной задачи. IBM eServer p5. Функции предприятий, объединяющая в Участники проекта – а это больше RAS помогают обеспечить себе лучшие технологии IBM в десятка крупнейших нефтяных круглосуточную работу. Модель сфере управления устройствами компаний — не только совместно p5-550 реализует динамическое хранения и автоматизации. пользуются широчайшим спектром обновление микрокода, Библиотека IBM 3494 позволяет данных, но и предоставляют в позволяющее в большинстве просто и эффективно решить качестве услуги эти данные другим случаев обновлять микрокод без проблему резервного копирования, организациям. Фактически это нарушения работы приложений. архивного хранения и аварийного означает создание новой услуги, Блоки расширения ввода/вывода восстановления данных. «собственного» нового рынка — и нового источника прибыли, рынка, с возможностью горячей замены позволяют наращивать подсистему В модели IBM 3494 применено ввода/вывода без остановки двойное устройство доступа работы приложений. В модели к картриджам, что позволило также предусмотрено более удвоить производительность точное перераспределение кэш- чтения/записи, а также увеличить памяти второго уровня, усовер- общую надежность и готовность шенствованы возможности системы. IBM 3494 позволяет двум очищения кэш-памяти 3 уровня и автоматическим устройствам технология ECC, предоставляющая доступа параллельно работать в функции самовосстановления конфигурациях с 16 стойками. кэш-памяти. 21 на котором нет конкуренции. Технологии IBM System p Решения для сферы услуг Фотобанковское решение Компания Fotobank (ООО «Библиотека изображений»), владеющая интернет-ресурсом fotobank.ru, модернизировала свою ИТ-систему с помощью решения IBM OpenPower 720 с процессорами POWER5. Результаты внедрения полностью оправдали ожидания заказчика. Более того, эта система задумывалась как резервная, но стала основной. Чтобы представить вес компании на рынке, достаточно сказать, что постоянными клиентами Fotobank являются все ведущие рекламные агентства и издательские дома России, поддерживаются партнерские отношения с самыми знаменитыми зарубежными архивами. Так, например, Fotobank является эксклюзивным представителем Getty Images Inc. на территории России и некоторых стран СНГ. В краткосрочные планы компании Собиратели картинок Fotobank — это не просто входит создание локального сайта Компания Fotobank работает на обширный и постоянно gettyimages.com. Новый поисковый российском рынке коммерческих пополняемый банк ресурс gettyimages.ru позволит фотоизображений более 10 лет. фотоизображений. Компания осуществлять поиск креативных Она начала свою деятельность также является эксклюзивным изображений Getty Images на в середине 90-х, став одним представителем ведущих русском языке. из первых поставщиков зарубежных фотоагентств, высококлассных западных коллекций и архивов. В собрании Обеспечить прочный тыл репортажных и имиджевых компании есть креативные В бизнесе компании очень важную фотографий в России. Сегодня фотографии различной тематики, роль играет техническая состав- это, несомненно, один из исторические и художественные ляющая. В принципе, заказанные лидеров своей отрасли: ресурс изображения, к которым изображения могут быть записаны fotobank.ru знают все, кто активно обращаются издатели на диск и доставлены курьером, занимается выпуском и рекламные агентства. Кроме однако современная динамичная печатных СМИ и рекламной того, Fotobank предлагает тысячи компания просто не может не продукции. Fotobank предлагает часов видеоматериалов, которые ориентироваться на более тех- высококачественные фотои- используются в производстве нологичные решения. Компания зображения, видеофрагменты и рекламных и музыкальных активно использует ftp-сервер, графические иллюстрации тем, видеоклипов, телепрограмм и собственную систему управления кто использует в своей работе фильмов. предприятием, и бесперебойное визуальную информацию. 22 функционирование этих ресурсов проблема выбора исполнителя предлагает широкие возможности является жизненно необходимым. проекта по модернизации виртуализации, которыми активно Практически 90% оборота идет ИТ-системы. пользовались создатели резервной через эту систему управления, она системы Fotobank. автоматизирует выписку счетов, Задачей, которую ставил Fotobank, обеспечивает управление хране- было создание резервной системы, Благодаря технологии IBM нием большого количества изобра- которая смогла бы поддержать Virtualization Engine™ существенно жений. В случае отказа ключевых бизнес компании на случай отказа повышается коэффициент сервисов останавливаются про- основной. При этом ее стоимость загрузки процессоров, дажи, и компания терпит убытки. не должна была превышать сокращается время простоев и Именно надежность системы стоимости уже имеющейся снижаются эксплуатационные становится в этой связи основным системы. К производительности расходы. Виртуализация фактором успеха, к ней предъяв- изначально предъявлялись весьма заставляет системные ресурсы ляются самые строгие, бескомпро- скромные требования: умеренная работать, а не «греть воздух». миссные требования. стоимость и возможность Так, технология создания выполнения тех функций, которые логических разделов (LPAR) ИТ-система компании обеспечиваются основной позволяет организовать внутри складывалась на протяжении системой — таковы были критерии одного физического сервера нескольких лет, в несколько выбора решения для резервной несколько виртуальных. Они этапов. Изначально существовал инфраструктуры. будут изолированно друг от друга достаточно простой Web-сайт, но исполнять свои экземпляры постепенно добавлялись новые POWER5 и виртуализация Linux, причем дистрибутив от функции и новые аппаратные В качестве решения, которое SuSE допускает динамическое средства. Система расширилась удовлетворяло всем требованиям, добавление и удаление процес- до 6 серверов IBM xSeries, на «Теллур-СТ» предложили систему соров и плат ввода/вывода – каждом из которых исполнялась IBM на базе процессоров POWER5 без перезагрузки системы. какая-то задача. На одном сервере с операционной системой Linux. работала база данных Oracle, В Fotobank был установлен В Fotobank один сервер был другой занимался обработкой сервер OpenPower 720 с двумя разделен на 6 виртуальных, и хранением, две машины процессорами POWER5 с тактовой а максимальное количество использовались в качестве частотой 1,65 ГГц. Выбор именно виртуальных серверов на серверов приложений для системы этого решения объясняется целым одном процессоре POWER5 при управления предприятием. Был рядом причин. Во-первых, затраты использовании функции поддержки реализован сервер хранения на приобретение этого решения микроразделов может достигать 10, данных, корпоративная укладывались в отведенный на каждый из которых использует электронная почта и Web-сайт. эти цели бюджет. Во-вторых, 1/10 часть процессорной мощности. Около 6 Тб информации хранится Linux-системы уже не первый год В одном из разделов реализован на отдельном устройстве – диско- работают в компании, и это всех виртуальный сервер ввода/вывода. вой системе хранения от IBM, устраивало. Поэтому установка С точки зрения оптимизации которое может работать с разными системы OpenPower с SuSE использования ресурсов большую типами серверов. Linux не потребовала никакого пользу может принести и дополнительного обучения организация их динамического Эту инфраструктуру Fotobank персонала, и системные инженеры перераспределения, например, помогал строить бизнес-партнер приняли новое оборудование в зависимости от суточных IBM, компания «Теллур-СТ», хорошо (в то время как нередки колебаний нагрузки. Если, скажем, которая занимается системной случаи, когда те, кому предстоит днем каждый из разделов занят интеграцией с 1997 г. «Теллур- обслуживать новую систему в своим делом, то ночью мощности СТ» работает с Fotobank уже на будущем, принимают ее в штыки). всех разделов могут быть протяжении пяти лет, поэтому Наконец, сервер OpenPower объединены для решения одной перед заказчиком не стояла на процессорах POWER5 задачи. 23 Кроме того, сервер OpenPower большие нагрузки – эмулировались использования в России, и никаких предлагает целый ряд 800 соединений рабочих станций ущербов для производительности инструментов обеспечения с БД Oracle. Система на базе не замечено. И планы по расши- высокой надежности системы и POWER прошла испытания с рению есть. К имеющимся двум готовности приложений. Среди блеском: не было потеряно процессорам решено докупить них – сервисные процессоры, ни одного соединения. Кроме еще два. технология Chipkill, технология того, оказалось, что новое обнаружения и устранения решение работает быстрее, Оценивая результаты проекта, ошибок памяти (ECC), разбиение чем имевшиеся 6 серверов. его исполнители говорят, что на логические разделы, а также Увеличение производительности главный успех – правильный функция First Failure Data Capture системы в целом составило выбор направления, который (FFDC), помогающая в поиске 30%, при этом в два раза было позволил реализовать все то, источников возникновения снижено энергопотребление. что было задумано. Возможно, проблем. К тому же серверные Немаловажным фактором проект не поражает своим технологии обеспечивает является компактность решения, масштабом, к нему скорее параллельное обновление с OpenPower удалось сократить подойдет определение «хорошо микропрограмм, «горячее» занимаемую площадь на сделанная работа». А именно это и подключение дисководов 60%. Наконец, были оценены нужно любому заказчику, который и устройств PCI-X, а также возможности масштабирования занимается модернизацией резервирование систем питания системы: резерв по увеличению своей ИТ-системы не для того, и охлаждения с возможностью производительности процессорной чтобы кого-то поразить, а для замены компонентов без мощности составляет 100%, а обеспечения бесперебойного остановки сервера. по увеличению объема памяти – функционирования бизнеса и 400%. получения реальных преимуществ Эффект превзошел ожидания на высококонкурентных рынках. Проект построения резервной Сравнив полученные результаты, системы Fotobank — от постановки руководство компании приняло Опыт IBM на рынке с серверами задачи, написания технического решение использовать OpenPower OpenPower показал, что Linux- задания до финальных в качестве рабочей системы, а системы не только востребованы нагрузочных тестов и сдачи в серверный комплекс, который до на рынке, но, более того, зачастую эксплуатацию – был выполнен сих пор поддерживал ключевые необходима поддержка нескольких за полгода. В итоге новая сервисы, перевести в резерв. операционных систем – в част- система оказалась примерно в Теперь инфраструктура на базе ности AIX и Linux — на одной два раза дешевле прежней, что POWER5 включает все имеющиеся платформе. Поэтому все серверы было в рамках тех требований, корпоративные приложения, IBM System p в данный момент которые ставил заказчик. Однако которые, по сути, являются поддерживают OC SUSE Linux важен был вопрос и о реальной ключом к успеху Fotobank на и RedHat Linux, а некоторые производительности решения: рынке. из них существуют также в специальных решениях AIX Edition на что эта система способна, ожидается ли большая потеря в Кроме того, на базе процессоров и OpenPower Edition – серверов производительности, учитывая POWER5 будет работать и вместе с предустановленными на значительно меньшую цену на локальный сайт Getty Images. них операционными системами: в оборудование. Чтобы это выяснить, Уже сейчас этому серверу первом случае – AIX 5L, в случае было проведено тестирование, доверен 5-миллионный пул изо- OpenPower – SUSE Linux или в ходе которого создавались бражений, подготовленных для RedHat Linux. 24 Технологии IBM System p Решения для сферы услуг «Сирена-Трэвел» переходит на RISC-платформу IBM Через неделю после выхода усовершенствованной версии процессора POWER5 компании IBM было объявлено об успешном завершении крупного проекта, в котором использовались серверы на базе этого RISC-процессора. в котором рассматривались решения на базе UNIX-систем, предусматривал выполнение специально подготовленных тестов, моделирующих работу системы бронирования, по результатам которых и принималось окончательное решение о выборе поставщика. Поскольку система бронирования компании взаимодействует с 50 серверами авиаперевозчиков и обслуживает 10 тыс. терминалов операторов, установленных во всех российских регионах и в ЗАО «Сирена-Трэвел», разрабатывалась система ряде зарубежных стран, то ее оказывающее комплексные бронирования, состоящая из эксплуатация организована в услуги бронирования и продаж СУБД Oracle 7 объемом около 2 Тб круглосуточном режиме. Даже авиабилетов, было основано и написанного программистами 10 – 15-минутный перебой в в 2001 г. и, по словам его «Сирены-Трэвел» монитора ее работе может привести к генерального директора Михаила транзакций. Особенностью работы серьезным убыткам, поэтому Баскакова, сейчас за год продает этой системы является сезонная новая аппаратная платформа около 12 млн билетов. Ее неравномерность нагрузки: ЦВК должна была обеспечивать центральный вычислительный летом число продаж авиабилетов высокую надежность. комплекс (ЦВК) служит ядром возрастает в 2,5 раза. распределенной системы Как рассказывает г-н Баскаков, бронирования и обеспечивает К середине 2004 г. руководству с учетом всех факторов и накопление и хранение компании стало ясно, что к результатов тестирования информации о бронировании следующему летнему сезону (тесты моделировали весьма билетов на рейсы различных необходимо заменить NUMA-Q, специфичную нагрузку) было авиакомпаний-перевозчиков. В который функционировал на выбрано решение на базе RISC- качестве аппаратной платформы пределе своей мощности и уже серверов IBM eServer p5 570 с ЦВК ранее использовался практически выработал свои процессорами POWER5, которое 12-процессорный сервер ресурсы, на современный и предложила корпорация «Юни». NUMA-Q производства Sequent, более производительный сервер. Президент «Юни» Петр Цой для которого изначально Тендер на поставку сервера, пояснил, что его корпорация 25 может предлагать решения с двух коммутаторов IBM TotalStorage «Сирены-Трэвел» специалисты использованием техники всех SAN Switch. Резервный сервер этой компании и корпорации четырех основных производителей приобретен по схеме Capacity «Юни» провели инсталляцию UNIX-систем, однако специалисты on Demand (мощность по девятой версии СУБД Oracle и «Юни» пришли к выводу, что для требованию), т. е. половина его ее интеграцию в действующие «Сирены-Трэвел» наилучшим процессоров отключена, но их прикладные системы. вариантом будет RISC-платформа можно быстро активизировать при IBM. увеличении нагрузки или выходе Переход на p5 570 позволил вдвое из строя одного из включенных увеличить мощности системы процессоров. резервирования авиабилетов: Возможно, на исход тендера повлияло и то, что исторически теперь она способна обслуживать у IBM сильные позиции в По словам г-на Баскакова, хотя его 20 млн пассажиров в год. В гражданской авиации: одним из компания использует резервное дальнейшем на базе новой первых покупателей мэйнфреймов копирование на ленточные серверной инфраструктуры S/360 была компания American носители, восстановление «Сирена-Трэвел» планирует Airlines, использовавшая его базы данных с ленты может построить глобальную для системы бронирования продолжаться целые сутки, что распределенную систему, которая билетов Sabre, а отечественная приведет к длительному перебою будет обслуживать не только система «Сирена», которую в работе системы резервирования авиаперевозки, но и бронировать можно считать предшественницей при отказе основного сервера и номера в отелях, продавать туры «Сирены-Трэвел», также работала в результате – к значительным и санаторно-курортные услуги, на мэйнфреймах. Кроме того, убыткам и даже банкротству билеты на междугородные не будем забывать, что IBM «Сирены-Трэвел». Поэтому для автобусы и культурно-зрелищные в 1999 г. приобрела Sequent, обеспечения непрерывного мероприятия, оформлять прокат поэтому, когда два года спустя доступа к данным применяется автомобилей. Кроме того, «Сирене-Трэвел» потребовалось зеркалирование жестких дисков: компания собирается внедрить расширить мощности ее NUMA-Q, вместе с каждым сервером в бронирование электронных то фактически она купила технику стойке установлен дисковый билетов и состыковать свою Sequent у IBM. Также стоит массив IBM TotalStorage DS4800, систему с зарубежными системами отметить, что, хотя развитие причем массив резервного сервера тарифов авиаперевозок, что линейки NUMA-Q после 1999 г. служит зеркальной копией DS4800, позволит ей обслуживать и прекратилось, IBM применяет обслуживающего основной сервер, международные рейсы. разработанные Sequent технологии и при отказе основного серверного NUMA в некоторых моделях своих комплекса переключение системы Как считает г-н Баскаков, многопроцессорных серверов, в резервирования на резервный мощности 16-процессорного том числе и в p5 570. занимает считанные минуты p5 570 для новых проектов могут (следует отметить, что IBM оказаться недостаточными, и Итак, что же представляет собой гарантирует замену отказавшего поэтому компания планирует новая аппаратная платформа компонента в течение суток). приобретение 32-процессорного ЦВК «Сирены-Трэвел», которая Сейчас серверы с массивами p5 590. была запущена в эксплуатацию установлены в разных концах в апреле нынешнего года? Это одного здания, однако в будущем Статья перепечатана из издания два 16-процессорных сервера для обеспечения защиты от PCWeek/RE, № 39/2005. p5 570 (основной и резервный), катастроф их планируется pcweek.ru/?ID=607557 объединенные в резервированную разнести на два-три километра. В сеть хранения SAN с помощью рамках проекта модернизации ЦВК 26 Контактная информация: IBM Восточная Европа/Азия 123317, Москва, Краснопресненская наб., 18 Тел.: +7 (495) 775-8800, (495) 258-6348 IBM Восточная Европа/Азия Главная страница Web-сайта IBM находится по адресу ibm.com Факс: +7 (495) 940-2070 E-mail: [email protected] IBM, логотип IBM, AIX, AIX 5L, eServer, HACMP, IBM TotalStorage, pSeries, System p5, Tivoli, Virtualization Engine, xSeries являются товарными знаками International Business Machines Corporation в США и/или других странах. Web-сайты: ibm.com/ru; ibm.com/systems/ru/p/ Другие названия компаний, продуктов и услуг могут являться товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих компаний. Координаты офисов IBM в России и СНГ: Представители IBM в Санкт-Петербурге Представитель IBM в Казани +7 (812) 928-8707 Али Аухадеев +7 (917) 853-1819 Владимир Быков +7 (812) 926-2379 Дамир Нугманов Представители IBM в Екатеринбурге +7 (912) 243-0241 Дмитрий Кротов +7 (912) 242-1184 Елена Григорьева Представители IBM в Самаре Представитель IBM в Ростове-на-Дону +7 (918) 558-4050, +7 (863) 298-4050 Алексей Токмин Представитель IBM в Нижнем Новгороде +7 (903) 043-3333 Сергей Овсянников +7 (927) 656-5252 Представитель IBM в Воронеже Олег Орлов + 8 (919) 230-5688 +7 (917) 107-5643 Иван Сагайдак Сергей Вадовский Представитель IBM в Перми Представитель IBM в Красноярске + 8 (912) 885-3388 +7 (913) 837-3435 Андрей Пономарев Виталий Знак Офис IBM в Украине Офис IBM в Казахстане 04050 Киев, Республика Казахстан бизнесцентр «Артем», г. Алматы, 050000 ул. Глыбочицкая, 4 пр-т Аль-Фараби, 5 тел.: +380 (44) 501-1888 бизнесцентр «Нурлы-Тау» факс: +380 (44) 501-1889 подъезд 1-А, 2 этаж, офис № 2 Офис IBM в Узбекистане тел.: +7 (3272) 77-7844 факс: +7 (3272) 77-7840 700084, Узбекистан, Ташкент, ул. Амира Темура 107Б, Международный бизнесцентр. тел.: +998 (71) 138-5777 тел.: +998 (71) 138-5780 27 Упоминание в этой публикации продуктов или услуг корпорации IBM не означает, что IBM предполагает предоставлять их во всех странах, где она ведет свою деятельность. Любые ссылки на продукты, программы и услуги корпорации IBM не означают, что можно использовать только продукты, программы и услуги корпорации IBM. Вместо них можно использовать любые аналогичные по своей функциональности продукты, программы и услуги. Эта статья является иллюстрацией того, как один из клиентов IBM использовал технологии и/или услуги IBM и/или ее бизнес-партнеров. Описанные результаты и преимущества зависят от многих факторов. IBM не гарантирует получение сравнимых результатов. Вся информация в настоящем документе предоставлена клиентом и/или бизнес-партнером, и корпорация IBM не гарантирует ее точности. Аппаратные продукты IBM производятся из новых компонентов или из новых и бывших в употреблении компонентов. Это обстоятельство не влияет на условия гарантии. Данная публикация предназначена только для общего руководства. На фотографиях могут быть показаны опытные образцы продукции. © Copyright IBM Corporation 2006. Все права защищены. 28