Scoprite le scarpe più comode della vostra vita! - IN
by user
Comments
Transcript
Scoprite le scarpe più comode della vostra vita! - IN
Anzeige/Publicité/Annuncio N° 32/15 – SETT 17/2 TASSIA LILOU blu No. 5.056.08 (anche in giallo-rosso) Mis. 35–43 159.– beige No. 5.059.04 (anche in fucsia, nero) Mis. 35–43 179.– SISSI rosso (anche in nero, beige) Mis. 35–43 No. 5.116.15 179.– CHRISTY ANTIA ELKE SPORTIVO nero No. 5.020.00 (anche in beige, rosso, blu stampato) Mis. 35–43 179.– marrone blu Mis. 35–44 No. 5.063.03 No. 5.063.08 199.– fucsia No. 5.067.58 (anche in beige, grigio) Mis. 35–43 229.– bianco (anche in nero) Mis. 35–43 No. 5.077.01 259.– Ecco come devono essere le scarpe! Tutte le scarpe HELVESKO AG hanno una forma naturale Novità a Reiden! MISTRAL JOLA blu scuro (anche in beige) Mis. 35–43 No. 5.041.08 259.– TRACY rosso No. 5.026.05 (anche in verde, marrone, blu) Mis. 35–43 219.– blu scuro No. 5.538.08 (anche in beige chiaro, nero vernice et blu scuro nappa) Mis. 35–42 239.– Siamo lieti di darvi il benvenuto nel nostro nuovo negozio principale specializzato ALLROUND oliva No. 5.032.70 (anche in blu scuro, beige, rosso) Mis. 35–43 279.– HELVE SKO SALENTO SASCHA marrone No. 7.516.33 (anche in blu scuro et blu) Mis. 40–47 259.– nero No. 7.803.00 (anche in marrone scuro) Mis. 39–48 259.– Frühlin g/Som mer 201 5 Con piacere Le mandiamo gratuitamente il nostro catalogo Primavera/Estate 2015 di 112 pagine: HELVESKO AG / Kreuzmatte 10 / 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 88 / Fax 061 816 98 80 Il completo assortimento anche nei 16 negozi specializzati e su: www.helvesko.ch SPORTIVO zum Kenn siehe Umsenlernpreis chlag innen www.h elvesko .ch Scoprite le scarpe più comode della vostra vita! Scoprite le scarpe più comode della vostra vita! Con le scarpe HELVESKO AG state comodi e camminate rilassati Con buono di Fr. 25.– nella pagina interna 10 comandamenti per le scarpe Le calzature scorrette sono spesso la causa di dolori e impedimenti. Si va dalla stanchezza al mal di testa, passando per i piedi freddi o ardenti, calli, duroni, problemi di alluce valgo e piedi piatti per arrivare ai dolori di schiena e alle ernie del disco. L’uomo moderno passa molto tempo seduto in ufficio, davanti alla televisione o in macchina. Nel corso della nostra vita percorriamo a piedi una distanza pari a 4 volte il diametro della terra ovvero 160’000 chilometri su strade quasi esclusivamente dure e con scarpe strette. Non c’è quindi da stupirsi che camminare spesso non sia divertente e qualche volta faccia addirittura stare male. Ecco come devono essere le scarpe! FORMA ADATTA AL PIEDE Le scarpe HELVESKO AG hanno una forma naturale. Le dita possono stendersi e piegarsi come quando si è scalzi. Le dita dispongono di molto spazio anche nel senso della larghezza, a fine di un’irrorazione sanguigna ottimale. Siamo lieti di darvi il benvenuto nel nostro nuovo negozio principale spacializzato della HELVESKO AG a Reiden Negozio di 400 m2 incluso outlet, vendita telefonica, amministrazione, stock centrale e assistenza ai clienti. Ecco che cosa contraddistingue le scarpe HELVESKO AG Ordinazione per telefono e consulenza Tel. 061 816 98 88 www.helvesko.ch Orari d’apertura lu – ve 08.00 – 12.00 13.00 – 17.45 (fuori degli orari d’ufficio il vostro messaggio sarà registrato) Losone (TI) Via ai Molini 1 3 Conserva sempre le tue scarpe con i tendiscarpe di legno in modo che mantengano la forma e la pelle possa respirare. 2 Utilizza possibilmente un calzascarpe. 4 Durante i viaggi conserva le tue scarpe in sacchetti di cotone per proteggerle. 5 6 7 8 9 10 Ripara i danni appena si verificano. Abbi regolarmente cura delle tue scarpe. Lascia asciugare lentamente le scarpe bagnate e non metterle mai sui termosifoni o nelle loro vicinanze. Non lasciare mai le tue scarpe esposte per troppo tempo al sole. Indossa sempre le scarpe corrette per la rispettiva occasione; un paio di scarpe «universali» non è sufficiente. Non conservare troppo a lungo le tue scarpe nella scarpiera – le scarpe invecchiano anche se non vengono usate. ✂ Fr. 25.– La Chauxde-Fonds Yverdon Urdorf Gossau Ginevra PELLE AL 100% HELVESKO AG utilizza vera pelle, pregiata, traspirante e lavorata con cura. Un istituto di prova indipendente, attivo al livello mondiale, certifica la nostra «vera pelle naturale» secondo standard ecologico. Prodotto nel rispetto dell’ambiente, ben tollerate dalla pelle con tutte le priorità climatiche naturali. Le scarpe HELVESKO AG vi renderanno felici quando passeggiate, correte, saltate e ballate grazie alla sensazione di essere pieni di vita e in forma dalla testa ai piedi. Lucerna Ittigen Coira Sion Losone Altri negozi specializzati a Arisdorf, Basilea, Coira, Gossau, Ittigen, Lucerna, Schlatt, Urdorf, Möhlin, Ginevra, La Chaux-de-Fonds, Losanna, Sion e Yverdon Le comode scarpe e sono prodotte esclusivamente , per la HELVESKO AG in SVIZZERA e in EUROPA con molto lavoro manuale per garantire la migliore qualità. La riproduzione di articoli, foto e contributi, anche in forma parziale o in frammenti, è consentita solo previa autorizzazione dell’editore/della redazione. Stampato su carta sbiancata senza cloro, 100% riciclabile. .15 09.05 Valido a partire da un acquisto di Fr. 100.–, per articoli regolari e ridotti (eccetto servizio di calzolaio, ortopedia e podologia). Non cumulabile, escluso il rimborso in contanti! Riscuotibile tramite invio nei negozi specializzati e tramite internet (codice: F15-72)! www.helvesko.ch Losanna IL MIGLIOR SERVIZIO PER LE VOSTRE SCARPE 24 mesi di garanzia sul materiale e sulla lavorazione. ILE U OT IBL RISC FIN O A Schlatt Möhlin Basilea Arisdorf le scarpe HELVESKO AG non è solo la tomaia ad essere come una «seconda pelle», bensì anche la suola flessibile. Grazie alla forma naturale i vostri piedi godono di libertà di movimento e di un appoggio sicuro. Non affliggere le tue scarpe. Un giorno di lavoro – un giorno di pausa. BUONO Vistate il nostro negozio specializzato Morbide, morbide, morbide: i nostri modelli sono mobili come i vostri piedi. Con offre di più! Orari d’apertura lu – ve 09.00 – 12.30 13.15 – 18.00 sa 09.00 – 16.00 • grande superficie commerciale (400 m² incluso outlet) • angolo gioco e caffè • accessibile in sedia a rotelle 15 parcheggi direttamente davanti al negozio • a ca. 15 min. a piedi dalla stazione dei treni • con il bus (n. 8) a ca. 3 min. dalla stazione dei treni alla fermata del bus Mehlsecken CAMMINARE IN MODO SANO Le scarpe HELVESKO AG favoriscono il movimento naturale. Quando si cammina in modo naturale, si appoggia a terra la parte esterna del tallone. Si constata spesso che il tallon di una scarpa è consumato in questo punto e se ne deduce che si cammina in modo sbagliato. Per sostenere un movimento di camminatura corretta, le suole dovrebbero essere oblique verso l’esterno nella parte posteriore e dovrebbero essere munite di cuscinetti d’aria molleggianti. In questo modo è come se si camminasse a piedi nudi. CON LE SCARPE HELVESKO AG state comodi e camminate rilassati: La colonna vertebrale e il bacino si trovano in posizione corretta, i muscoli e le articolazioni sono alleggeriti e il peso del corpo viene distribuito in modo uniforme. HELVESKO AG Negozio principale specializzato scarpe comode Kreuzmatte 10, 6260 Reiden LU Tel. 061 816 98 89 www.helvesko.ch 1 Con buono di Fr. 25.– Novità a Reiden! Editore: IN-Media SA, casella postale, CH- 4018 Basilea, [email protected] Vendita: IN-Media SA, T +41 61 338 98 98 Creazione: IN-Media SA Testo: helvesco.ch Tel. 061 816 98 88 Promozione Scoprite le scarpe più comode della vostra vita! www.helvesko.ch Stampa: Media Impression, CH-3322 Schönbühl Tiratura totale: 1’357’000 ex. (D:1’135’000, F: 115’000, I: 107’000) Foto di copertina: corbisimages Immagine interna: helvesco.ch in-online.ch