Comments
Description
Transcript
JP WS brochure 2016.indd
2016 JP WS brochure 2016.indd 1 17.07.15 13:23 M E H A T E A S WPN A A SHROI 925 CH JP WS brochure 2016.indd 2-3 ER RN ER L E W IG ER GNHAP S KE ON JAEWI LE ER A T 08 M T 2 A J G HE C S S E X ININ LE L MA UN WI NTO E1 T JE E T AMAR193 D A4 ET F FR SCH EN N EV T V SHO E72 B CK OE R NB VA Y BB FT RSOWI8 9 K N SO JAKO1W 1 LA11 O P KA H CAS MIIAN3I4 Z BUUSA TA TE DY AN ALER RGEER AN RS RG UX G M E H A 3 0 1 7 O 9 7 B C G MIRE 10 S 77 EA 1 MK 54 U H H A O T N REITA RC I CH MA NIK MT 9 E E U BAR N RE EE N E ND A V O AID JK MW AS 20 IE NB R V 2016 17.07.15 13:23 D A U Q R E T S U R TH X AU E IR NO N A RG O 1 0 MI 1 H IN R1T93 A MF INE O T AN OW AK L O N1P O S 11 1 JA KA RADICALE, NESSUN DUBBIO SU QUESTO Sia la rivista Francese WIND sia quella Inglese WINDSURF, l’hanno definita “una tavoladegnadell’etichettaRadicale”.AnchePLANCHEMAGladefiniscecome“lapiù radicale”. Ma il più grande onore per una tavola wave down-the-line è vincere dei titoli e con questo shape Morgan Noireaux ha vinto il prestigiosoAloha Classic del PWAWaveTour2015. Peril2016abbiamoaggiuntounascassacentraleaddizionaleperestendereilrangedi utilizzo.Inoltreabbiamoestesolagammaconunnuovo88litri. SHAPE La carena del RadicalThruster Quad ha probabilmente i più profondi bi-concavi mai usati su una tavola wave recente, con la parte più profonda proprio sotto le strap. I concaviprofondicreanounalungazonadipiattonellapartecheagiscesullaplanata, perunoshapecheplanaeacceleravelocementequandotenutopiatto,offrendoanche unnotevoleconfortinnavigazione. Allo stesso tempo, i concavi creano delle curve estreme nella parte finale dei bordi permettendoun’incredibilevelocitàdireazione,curvestrettissimeeun’estremapresa dispigolo. IWingerfannosìchelapartevicinaallastrapposterioresiaabbastanzalarga,fornendo unamaggiorebaseperlaplanata.DietroaiWinger,lapoppastrettaesottilepermette curveradicalieraggidicurvaturastrettiapiacimento. Lenuovelineemoltomorbideel’outlineparallelo,rendonolatavolamoltoreattivacon uncambiodabordoabordomoltoveloce. Ilvolume,concentratonellazonacentrale,offreunabuonagalleggiabilitàanchefuori dallaplanata,perpassarefacilmentelazonadellaschiuma. Le pinne hanno una base più larga per offrire un maggior grip e una maggiore direzionalità. Le piccole pinne laterali aggiungono un buon feeling e rendono la tavola molto maneggevole.JasonPolakowèmoltocontentodellanuovascassacentrale,vistoche luipreferisceunaconfigurazioneThrusterquandosurfaondemoltograndi. IN SINTESI I nostri atleti professionisti amano queste tavole nelle condizioni side off-shore. E le amereteanchevoi.Noncisarannolimitinellaradicalitàdellevostresurfate. Provatequestanuovaesperienzainfattodigrip,controlloevelocitàinmezzoalleonde. IRadicalThrusterQuadviintrodurrannoversounnuovolivellodiwave-riding! VOLUME 69 75 83 88 94 LUNGHEZZA LARGHEZZA PESO 225cm 52.5cm 5.8kg 227cm 54.5cm 6.0kg 228cm 56.5cm 6.2kg 228cm 58.3cm 6.3kg 230cm 59.0cm 6.5kg PINNE* 2xMultiWave13.0+2xSideFin10.0 2xMultiWave13.5+2xSideFin10.0 2xMultiWave14.5+2xSideFin10.0 2xMultiWave14.5+2xSideFin10.0 2xMultiWave15.5+2xSideFin10.0 VIDEOLINK * Mini Tuttle ** Slot Box * Latavolavieneinoltrefornitaconitappipertuttelescassenonusate dallepinne. PRO EDITION in Tecnologia S-Glass con Stringers e bordi in Carbonio ** PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 4-5 17.07.15 13:23 E T A L S IN R1T93 A MF INE O T AN R AE08 M 2 JA G ON E L FT WI89 S A Y BB K RO SLATE WINDSURF! JPèstatounodeiprimigrandimarchiadintrodurrequestishapecompletamentedifferenti nellagammaSUP.Leloroottimeprestazionisonoadessostatetrasferitesu3nuovetavole dawindsurf. Questonuovodesignrendepossibileunnuovostiledisurfata.Latavolaèmoltoefficiente neltenerelavelocitànelleonde.Lasuaradicalitàelesuedotinellecurvenonsoloattirano su di sé gli occhi di tutti ma riescono a rendere vivace ed esaltante anche un‘uscita, altrimentinoiosa,incondizionimarginali. L‘outlineparalleloèallabasediquestonuovoconcetto.Diminuiscel‘attritoeaumentala spinta che la tavola riceve verso l‘alto, raggiungendo più facilmente una buona velocità per le manovre. La distribuzione dei volumi è talmente efficiente da rendere la tavola moltostabileancheinfasedinonplanata.Questopermettediavereunatavolapiùcorta epiùstrettadiquantosiamonormalmenteabituati.Ilbaricentroèposizionatonellaparte centrale, favorendo e accelerando tutte le rotazioni, mentre i cambi da bordo a bordo diventanovelocissimi.LoSlategirafacilmenteeconcurvestrettissime. La prua molto larga ha unaV piatta per perdonare l‘ingresso in manovra e per rendere confortevole la presa dei bordi. Si modifica in un profondo mono-concavo per tornare a formareunaVpiattaversopoppa.Laparteprofondadelconcavocreaunaampiazonadi piattochegeneraunafortespintaversol‘alto,nellazonadellestrap,conilrisultatodiavere una tavola che plana all‘istante, avendo anche ottime doti di bolina e un‘impressionante velocitàmassima.Noncisiaspettatuttaquestapotenzadaunatavoladedicataalwave, eppure…D‘altraparte,lalineadeibordinonhaalcunazonapiatta,ilchepermettecurve moltomorbide.Lacombinazionediduediversirockernellastessatavolafornisceilmeglio di entrambi i mondi, permettendo prestazioni top, abbinate ad un‘incredibile abilità nelle curve. IN SINTESI Inuovishapesonofacilidausareoffronounampiorangediutilizzo.Velocità,un‘elettrizzante approccio al wave-riding e un potenziale nelle manovre aeree che possono portare ad un nuovo livello le sensazioni in acqua tra le onde. Estremamente agevole e in grado di effettuarecurvestrettissime.Superlativainanchecondizionimarginali. VOLUME 78 86 95 LUNGHEZZA LARGHEZZA PESO 215cm 55.0cm 6.0kg* 218cm 57.0cm 6.2kg* 218cm 59.0cm 6.5kg* PINNE***** Wave19.0+2x10.0 Wave20.0+2x10.0 Wave21.0+2x10.0 PINNE**** 2x13.5 2x14.5 2x15.5 VIDEOLINK * opinione ** Mini Tuttle *** Slot Box **** pinne alternative Multi fins per il Quad setup ***** Thruster setup - fornita con la tavola ** Latavolavieneinoltrefornitaconitappipertuttelescassenonusate dallepinne. PRO EDITION in tecnologia S-Glass con rinforzi interni e bordi in carbonio *** PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 6-7 17.07.15 13:23 D A U Q FT WI89 S K Y BB RO R AE M A NJ O 8 LE20 G EL EN D S LE41 JU A FR I NUOVI WAVE ALL-ROUND Disegnati per tutte le condizioni wave, i nuovi shape sono stati sviluppati con Robby Swift,JulesDeneleLeonJamaerperandarbeneintuttelecondizionipresentineivari spotdellaWorldCup,ingiroperilMondo.Profondibi-concavimiglioranoleperformance generali,cosìadessoiThrustervannoancorameglioancheincondizioniside! Forniti con 3 pinne in configurazione Thruster, sono comunque presenti 5 scasse per permettere di essere configurate in base alle condizioni e allo stile personale di surfata.Grazieaicopri-scassafornitieaunnuovokitdipinne,èpossibilealternarela configurazioneThrusteraquellaQuad. SHAPE Il segreto di un’accelerazione bruciante e un’ottima velocità sta nella ampia zona di piattonellazonacentraleenellazonainterna.Iprofondiconcavisottolazonadellestrap fannoletteralmenteesploderelatavolainplanata.Conquestishapemoltovelocièpiù facileattraversarelazonadellaschiuma,perlanciarsisuondediqualunquealtezzaoper eseguirerotazioniemanovremultiple. LaVprogressivaversolapoppasiportadietrounrockermoltoaccentuatoche,insieme alle nuove curve dell’outline, incrementa notevolmente la manovrabilità. La poppa leggermente più stretta e le linee morbide assicurano un confortevole ingresso in manovra.Ibordisottilipermettonodiaverebuonapresainacqua,garantendounbuon controllo in fase di“bottom turn”. La prua stretta produce un feeling molto vivo della tavola. Lacopertaèmoltoconfortevole,cosìcomelaposturachesiassumeinandatura.Ilpasso tralestrapèampioequestopermettedieseguirecambidibordomoltoveloci,grazieal piedeposteriore,maanchedisfruttarel’interobordodellatavola,nellasualunghezza, quandosisurfapilotandocolpiedeanteriore. LatavolaèpropostaconlanostrabentestatacostruzioneS-Glasschedaunlatooffre unabuonadurabilitàedall’altroassicuraunbuonflex.Caratteristica,quest’ultima,che assicuraquellasensazionedimorbidezzaeconfortnelleonde,chenonpuòmancarein unatavolawave. IN SINTESI Questinuovi,velocieversatiligiocattoliperleondeoffronounenormerangediutilizzo coprendo le condizioni Off-Shore, Side e On-Shore. Adesso aggiungono un importante miglioramentoinfattodiplanataepossonoancheessereusatecometavoleBump&Jump nelventoforte. Sifarannoamareconlalorofacilitàdiutilizzoeperl’accessibilitàtraleonde. VOLUME 76 84 89 95 102 LUNGHEZZA LARGHEZZA PESO 229cm 56.0cm 6.0kg 229cm 57.5cm 6.2kg 229cm 59.0cm 6.3kg 229cm 60.5cm 6.5kg 233cm 62.0cm 6.8kg PINNE* Wave19.0+2x10.0 Wave20.0+2x10.0 Wave20.0+2x10.0 Wave21.0+2x10.0 Wave22.0+2x10.0 PINNE** 2x13.5 2x14.5 2x14.5 2x15.5 2x16.5 VIDEOLINK * Thruster setup - fornita con la tavola ** pinne alternative Multi fins per il Quad setup *** Mini Tuttle **** Slot Box *** Latavolavieneinoltrefornitaconitappipertuttelescassenonusate dallepinne PRO EDITION in Tecnologia S-Glass con Stringers e bordi in Carbonio **** PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 8-9 17.07.15 13:24 FT WI89 S Y K BB O R E V A W IN R1T93 A MF INE O T AN EL EN D S LE41 JU A FR FT WI89 S Y K BB RO VIDEOLINK IL PRIMO FREESTYLE-WAVE. L‘ORIGINALE DaquandoJPhamessoincommercioilprimoFreestyleWave255nel2001,ilprimodella suacategoria,lagammahacontinuatoaestendersieasvilupparsidicontinuo. Oggi presentiamo 5 shape in versione PRO EDITION con configurazioneThruster e le 4 piùgrandisonoproposteancheinversioneFULLWOODconconfigurazioneSingleFin. Nonimportaquantimarchiabbianocopiatol’ideaJP,addiritturachiamandoleanch’essi “FreestyleWave”,sevoletel’originale,nonavetebisognodiguardaredaaltreparti. Lasoluzionedefinitivaperilventoforte.Sonotavoleveloci,perfetteperisaltiefacilida controllareinariasebbenesialamanovrabilitàillorofioreall‘occhiello. Giranoinmodosuperbosiachelesispinganoincurvaconforzasiachelesimanovriin modosoft. WINDMagazineèrimastamoltosorpresadalfeelingSoftdel102;PLANCHEMAGhalodato lasuaabilitànellecurvestretteeradicalinelleonde. Ilbordodellapoppaèsottileperfornireunbuongripnelleonde.L’outlinemoltodritto genera grande controllo nel vento forte e l’ampia zona di piatto aggiunge grande performanceepopancheaibassiregimi. Lestrapsonoabbastanzaarretrate,favorendol’usodell’interoprofilo,permettendoquindi curve molto attive spingendo col piede posteriore.Allo stesso tempo, la pressione sul piedeanterioreaggiungevelocitànellecurvelarghe. In carena trovate unaV costante e un classico biconcavo. La parte piatta nei concavi producevelocitàegrandespuntoinplanata,mentrelelineecurvedeibordigarantiscono un’ottimamanovrabilità.Inoltre,ildoppioconcavo,nellazonadelpieded’albero,creail cuscinod’ariacherendepiùconfortevolelanavigazionesulchop. Ilnuovo112raccoglietuttelevirtùdeifratellipiùpiccolimaconlanuovaconfigurazione Thrusteraumentalapredisposizionenell’utilizzotraleonde(NB:soloneiProEdition). SHAPE Corte e compatte. La parte più larga e il centro di gravità sono molto vicini tra loro garantendobilanciamentoestabilità.Lospessoredellaparteposterioreètaledaavere il profilo di coperta che permette una postura molto confortevole, indipendentemente dall’utilizzointernooesternodellestrap. IN SINTESI I soliti grandi tuttofare con un’incredibile range di utilizzo. Offrono un perfetto bilanciamento tra le onde, sono seriamente veloci nel Bump&Jump, restando anche performanti nel Freestyle. I Pro Edition, in particolare, riescono ad eccellere nel Wave riding,grazieallaloroconfigurazioneThruster. VOLUME 77 85 93 102 112 LUNGHEZZA 228cm 234cm 234cm 235cm 237cm LARGHEZZA 56.0cm 58.5cm 60.5cm 62.5cm 65.0cm PESOPRO 5.7kg 6.3kg 6.4kg 6.6kg 6.7kg PESOFWS - 6.5kg 6.7kg 6.9kg 7.1kg PINNEPRO 21.0+2x10.0* 23.0+2x10.0* 25.0+2x10.0* 27.0+2x10.0* 29.0+2x10.0* PINNEFWS 25.0** 27.0** 29.0** 31.0 * Thruster setup - fornite solo con le PRO ** raccomandato il Single Fin Setup per PRO - fornite solo con le FWS *** Mini Tuttle **** Power Box IquattromodellipiùpiccolidellePROEditionsonoattrezzateconpinne2cmpiùcorterispettoaimodelliFWS.Inpiùcontengonoscasselateraliminituttle,thrusterfinsecoperture perchiuderelescassedeithrusteredusarlecomesinglefin. *** PRO = PRO EDITION in Tecnologia S-Glass FWS = Tecnologia FULL WOOD SANDWICH **** PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 10-11 **** FULL WOOD SANDWICH 17.07.15 13:24 JK WI S IE VR O AD 20 AM NB EN OV H K ENOEC V R EB TN SA V 72 B EVOLUZIONI AL TOP Il nostro team Freestyle è alla costante ricerca di miglioramenti per le nostre tavole, concentrandosi in particolare, su quelle modifiche che portano effettivi vantaggi. In base aquesteindicazioni,sviluppiamoglishapechevannoinproduzione.Coerentementecon questo approccio, quest’anno abbiamo aggiornato solo il 106 (diventato 105) e abbiamo estesolagammaintroducendoilnuovo85litri. Werner Gnigler, il nostro shaper, ha dato il benvenuto ad Amado Vrieswijk NB-20 nel team,sfornandounatavolaadattaalpesopiumadell’atletadiBonaire,chelautilizzeràin abbinamentoal92.StevenVanBroekhoven,dalcantosuo,oltrealsolito101,potràsfruttare lapotenzadelnuovo105nellecondizionidiventoleggero,doveènecessariousaretavole evelepiùgrandi. Inbasealpropriopeso,ogniridersceglieràilvolumepreferitopercompetereintuttele condizioni (normalmente il 101 o il 92). Poiché i giudici adesso vogliono vedere grandi manovre e azioni radicali, offriamo la tavola che va perfettamente non solo in tutte le condizioninormalimaancheinquelleestreme,dalventoleggeroaquellonucleare.Idue nuovishapeseguonoovviamenteildesigndeiduefratelli92e101.Lastabileelargabase digalleggiamentodellapartecentraledel92edel101,èstataulteriormenteaccentuata conmaggiorspessoreevolume.Tuttoquindièbaricentratoattornoalpuntodirotazione, costituito dal piede d’albero, ottenendo un comportamento naturale e prevedibile per il rider.Lerotazionisonoancorapiùvelociefacili.Ilvolumepostoalcentroaiutaanchele manovrein“SwitchStance”. L’outline quasi parallelo della sezione centrale, fornisce un ottimo spunto di planata e la poppa arrotondata ha dimostrato una grande manovrabilità e un “pop” invidiabile, non soltanto per i primi salti ma anche per tutte le nuove manovre aeree fatte nelle varie combinazionicomplesse. Ibordisottilichevannodallapoppaalcentrodellatavola,permettonodiavereunabuona presainacquaeunadirezionalitàchegeneraistantaneamentelamassimavelocità.Verso pruaiborditornanoadesserepiùmorbidi,facilitandoletransizionidallemanovreaereealle manovrein“sliding”,nonfacendoimpuntarelatavola. Tutte queste caratteristiche si tramutano in vantaggi per il rider che può compiere con maggiorefacilitàtuttelecomplessemanovreattuali,lasciandoglianchespaziodimanovra peraggiungereunsuostilepersonale. IN SINTESI SviluppateperilpiùaltolivellodiFreestyle!Questishapesonodedicatiallecompetizionima allostessotemposonoaccessibiliancheaiFreestylerdilivellomedio-basso,peraffrontare leprimemanovre. VOLUME 85 92 101 105 LUNGHEZZA 223cm 227cm 227cm 229cm LARGHEZZA 60.0cm 62.0cm 64.0cm 65.0cm PESO 6.0kg 6.1kg 6.4kg 6.6kg PINNE Freestyle17.0 Freestyle18.0 Freestyle20.0 Freestyle22.0 VIDEOLINK * Power Box * PRO EDITION in Tecnologia Carbon Innegra PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 12-13 17.07.15 13:24 S ER B M HA C DY AN540 K R AE08 M 2 JA G ON E L E D I R RS BE540 M A K CH Y D AN FREERIDE SPORTIVO Questidueshapepolivalentidaventomedio,unisconoivantaggideiFreestyleWavee deiSuperSport. GliAll-Ridesonotavolecheplananoimmediatamente,sonoconfortevolieancheveloci. Maprimadituttosonosportive,conunfeelingattivosianeibordiadaltavelocitàsia instrambata. Lascorsastagioneabbiamointrodottounnuovo106;unperfettotuttofare.Basandoci suquelprogetto,abbiamosviluppatoquest’annoilnuovo116.Insintesi,leperformance della tavola più grande riprendono molto quelle del Super Sport ma abbiamo anche ripreso l’ottimo bilanciamento del 106, combinando performance, maneggevolezza e confort. Ilnuovo116èpiùcortoepiùlargorispettoalloscorsoanno.L’areadimaggiorvolume attorno al piede d’albero migliora lo spunto di planata e genera quella sensazione di portanzachefasembrarelatavolagalleggiaresuuncuscinettod’aria.Questopermette ancheaimenoespertidisfruttarealmassimoilpotenzialedellatavola. Performance senza confort significa però divertirsi a metà. Per questo abbiamo utilizzato un doppio concavo nella parte anteriore e in quella centrale che unito alle lineearrotondatedeibordipermettediavereunconfortincredibile,perunatavoladel genere.Lapoppaèstrettaegrazieall’outlinemoltomorbido,anchelamanovrabilitàè spintaaottimilivelli.Spostandoilpesoavantieindietroèpossibilesfruttarealmeglio lediversesezionidell’outline,facendostrambateatuttavelocitàeadiversiraggi. E’unpiacereassolutousareil116-IIinognicondizione(cosìcomegiàsuccessoconil 106-II).Entrambeletavolehannoungranderangediutilizzo. Attive e divertenti nel vento leggero, stabili e veloci in condizioni estreme. Inoltre incoraggiano il rider a spingersi anche al largo per divertenti strambate sul dorso dell’onda. INSINTESI Questi shape danno il massimo divertimento e azione ai Freerider, dall’acqua piatta finoalchopmaanchepersurfateallargo.Considerandoilloropotenzialedivelocità, sonoanchemoltofacili,controllabilieconfortevolidausare.Windsurf“Plug&Play”: divertimentoimmediato! VIDEOLINK VOLUME LUNGHEZZA LARGHEZZA PESOPRO 106 II 240cm 63.0cm 6.6kg 116 II 242cm 67.0cm 7.0kg PESOFWS 7.0kg 7.4kg PINNEPRO PINNEFWS Ride32.0 Freeride32.0 Ride36.0 Freeride36.0 * Power Box PRO = Tecnologia PRO EDITION FWS = Tecnologia FULL WOOD SANDWICH * PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 14-15 * FULL WOOD SANDWICH 17.07.15 13:24 C I G A M ER C7H777 S U REITA E T L MA A ET GR ER GG193 E H A RC IT A M RS BE540 M A K CH Y D AN VIDEOLINK AUMENTA LA MAGIA Aumentanoglishape,aumentanolesensazioni,aumentanoleprestazioni:aumentalaMagia!La gammadelleesaltantiedivertentitavolefreeridesuper-larghe,corteesottilièstata,quest‘anno, estesaa6modelli.Cosìcomeinpassato,plananoincredibilmenteprestoesudiessestrambare nonèmaistatocosìfacile.Sonomoltostabilimaallostessotempoleuniche,nellaloroclasse, aforniredellesensazioniesaltanti,uniteaunatipologiadinavigazioneattiva.Leprestazioniele velocitàdipuntadeinuovishapesonoineguagliabili. SHAPE I 4 nuovi modelli portano miglioramenti nelle prestazioni e nella maneggevolezza nei venti leggeri. Il 119 e il 130 sono adesso chiaramente più sportivi dei modelli precedenti, mentre inuovi142e154sonostaticoncepitiperenfatizzarel‘accessibilità,ilconfortelafacilitàdi utilizzo. Inuovishapesonopiùstrettieconunoutlinepiùdritto,migliorandoininizioplanata,direzionalità, stabilitàevelocità,permettendodinavigaresulchopconmaggiorconforteconminorsforzo. TutteletavolehannoundoppioconcavoaVchediradainunaVpiattaversopoppa,facendo planarelatavolaimmediatamente.Nonsarànecessariopompareousaretecnichesopraffine, VOLUME 104 111 119 130 142 154 LUNGHEZZA 239cm 239cm 240cm 242cm 249cm 251cm LARGHEZZA 68.0cm 72.0cm 75.0cm 78.0cm 81.0cm 84.0cm PESOPRO 6.9kg 7.1kg 7.5kg 8.1kg 8.3kg* 8.6kg* basteràchiuderelavelaperottenereilmassimodeldivertimento.Diconseguenza,basteranno unavelapiùpiccolaeunatavoladi10-15litriinferiorerispettoadaltrifreeridetradizionali.La sensazioneèdinavigaresutavolemoltopiùpiccolerispettoadaltredilarghezzauguale. Ibordisottili,insiemeaunospessorecheèsottilesututtoloshape,permettonodistrambare conlamassimafacilitàenaturalezza.IMagicRidestrambanodasoli!Bastapremeresulbordo elorogiranoinmodosemplice,prevedibileecontuttalamorbidezzaefacilitàpossibile.Siache cerchiateunatavolaingradodiperdonareerroriiningressoinstrambatasiachevogliateuna tavolasportivacapacedifarvispingerealmassimonellemanovre,iMagicRidevannomeglio inogniambito,rispettoaiFreeridedellaprecedentegenerazione.Edeccellononettamentein facilitàd‘uso,accessibilitàemanovrabilità.Sonotavolecosìequilibrateintuttigliaspettichevi chiederetecomeavetepotutoaccettareinpassatoqualcosadidiverso.EccolanuovaMagia! · PLANATA MAGICA · STRAMBATA MAGICA · NAVIGAZIONE MAGICA PESOFWS 7.3kg 7.5kg 7.9kg 8.5kg 8.8kg* 9.1kg* PESOES 8.1kg 8.5kg 9.0kg 9.6kg 10.0kg 10.3kg PINNEPRO Ride36.0 Ride38.0 Ride40.0 Ride44.0 Ride48.0 Ride52.0 PINNEFWS+ES Freeride36.0 Freeride38.0 Freeride40.0 Freeride44.0 Freeride48.0 Freeride52.0 * opinione ** Power Box JP WS brochure 2016.indd 16-17 ** PRO EDITION ** FULL WOOD SANDWICH (FWS) ** ** EPOXY SANDWICH (ES) 17.07.15 13:24 LTE MA EN ND A V NIK RS BE M A CH Y D AN540 K R HE77 C 7 US 7 REITA S U L P M-T 9 EU ER B NA E R EE SPORTIVI, FACILI, ESALTANTI Il nome X-Cite Ride è ormai da anni sinonimo di una navigazione confortevole e sportiva. E tanti test delle più rinomate riviste di windsurf lo hanno spesso confermato. La rivistafranceseWINDharecentementetestatoil125chesièrivelatal’unicatavola perlaqualeitesternonhannosegnalatoalcunaspettonegativo.L’aggettivoPLUSnel nomestaasottolineareilfattochela6ªgenerazionediX-Citeèstatamiglioratanelle prestazionigenerali,purlasciandoinalteratalafacilitàd’uso. SHAPE Queste tavole abbinano facilità di navigazione con maggiori sensazioni, ottime performance e grande manovrabilità. Hanno la parte centrale con l’outline molto parallelo.Questoportaaunamaggioresuperficienellazonadiplanatache,appunto, permetteallatavoladivenirfuoridall’acqua,equindiplanare,moltovelocementee senzasforzi. Allo stesso modo questo incrementa la stabilità in fase di virata e nei momenti di nonplanata. La particolare linea della carena fa rilasciare l’acqua facilmente creando un feeling molto confortevole ma anche sportivo. I nuovi X-Cite Ride Plus migliorano ulteriormenteleprestazionideiloromodelliprecedenti,intuttigliaspetti,diventando anchepiùveloci. Ildoppioconcavonellezonecentralieanteriori,insiemeaibordiarrotondati,fornisce il confort che ci si aspetta da tavole di questo range. Confort che migliora anche grazieallaposizionedellestrapeallacomoditàdeipadmoltospessi. L’outlineposterioreètaledaincrementarelamanovrabilità.Bastaunpo‘dipressione sulbordoperfarentrarelatavolainstrambata,conunarcomoltocostanteedolce, facendomantenerelagiustavelocitàdiuscita.Questishapepossonoesserecondotti incurvaconqualunqueraggio. I SINTESI Sportivi, veloci e attivi. Offrono prestazioni ancora migliori rispetto al passato, confermandoledotipercuisonodiventatifamosi:facilitàd‘usoecontrollo. Inpiù(equestogiustificailPLUS)sonomoltoesaltantiedivertentidacondurresia neibordicheinstrambata,rispettoaiMagicRiderichiedonounamaggioretecnica maripaganoconunfeelingpiùvivoesportivo. ProvateliesentireteunPLUSdisensazioni. VOLUME 125 135 145 160 LUNGHEZZA LARGHEZZA PESOFWS 250cm 69.0cm 7.9kg 250cm 73.0cm 8.2kg 252cm 77.0cm 8.7kg 253cm 78.0cm 9.0kg PESOPRO 8.8kg 9.2kg 9.7kg 10.2kg PINNE Freeride40.0 Freeride44.0 Freeride48.0 Freeride52.0 * Power Box VIDEOLINK FWS = Tecnologia FULL WOOD SANDWICH ES = Tecnologia EPOXY SANDWICH * FULL WOOD SANDWICH JP WS brochure 2016.indd 18-19 * EPOXY SANDWICH (ES) 17.07.15 13:24 JK WI S IE VR O AD 20 AM NB N VA VELOCITA’ SLALOM PER TUTTI ISuperSportvannoquasicomegliSlalommasonopiùfaciliepiùcontrollabili,cosìcome dimostrato dai test delle più affermate riviste diWindsurf e dai commenti positivi dei numerosi utilizzatori privati. La linea Super Sport unisce le caratteristiche degli X-Cite RideedegliSlalom,prendendoilmegliodaentrambi.Perfarliveloci,WernerGniglerha attintoapienemanidaglislalom,mentrel’influenzadegliX-CiteRidesivedenelfattoche lapotenzadeiSuperSportrestacomunquepiùaccessibilediunoSlalompuro. SHAPE Lalunghezzaridottadàallatavolaunfeelingmoltodiretto.Ladistribuzionedelvolume èmoltobenbilanciatalungolatavola,inmododaottenereunoshapecheplanapresto machesicontrollasenzatroppisforzi. Letavolehannounabaserialzatanellazonadellestrap,combinataadunacopertacon appoggiocurvoecostanteintuttalazonaincuisistainpiedi.Tuttoquestositramuta in una posizione molto confortevole con cui si ha sempre il pieno controllo attivo e direttodellatavola. IncarenatrovapostoundoppioconcavoaVchediradainunaVpiattaversolapoppa, dove sono presenti dei Cut-Out. I concavi lavorano facendo galleggiare la tavola sul chop,rendendolapiùconfortevole.IlrilascioèmoltofluidograzieaiCut-Out,facendo ottenere ottime velocità in ogni condizione. Inoltre, sempre i Cut-Out, riducono la pressionedallapoppatenendolatavolapiùpiattasull’acqua,anchenelleraffichepiù violente. L’outlineèmoltoparallelo,specialmentenellaparteposteriore,cosìchelaposizionedi navigazioneècomodaeconpressionesuentrambiipiedi.Versolaprua,ibordicurvi epienicreanounabuonagalleggiabilitàfuoridallaplanata,producendoancheunbuon liftinfasedistrambata,vistochelatavolafabuonapressioneneibordi. LepinnefornitediserieconiSuperSportsonoprobabilmenteilmegliopossibiletrale pinneditipoPowerBox. IN SINTESI I Super Sport sono tavole molto veloci restando comunque più controllabili di una tavola slalom. Per rider medio-avanzati è facile trarre il massimo da queste tavole. Ilconfortchedanno,permettediconcentrarsimaggiormentesulcontrollo,favorendo il trasferimento di tutta la potenza dalla vela verso la tavola, e quindi accelerando. E’ facile stare in controllo su queste tavole sia nei bordi avanti e indietro sia nelle strambate a tutta velocità. Sono veramente delle tavole veloci e divertenti per tutti i ridersportivi. VOLUME 100 112 124 136 EN N EV T V SHO E72 B K EC O BR LUNGHEZZA LARGHEZZA 240cm 62.0cm 245cm 67.0cm 245cm 73.0cm 245cm 80.0cm PESOGOLD - - 6.5kg - PESOPRO 6.6kg 6.9kg 7.6kg 8.0kg PINNE 35.0 40.0 45.0 50.0 * Power Box VIDEOLINK GOLD = GOLD EDITION in tecnologia ultra-light Textreme Carbon PRO = Tecnologia PRO EDITION * GOLD EDITION JP WS brochure 2016.indd 20-21 * PRO EDITION 17.07.15 13:24 R HE C US RE E T 7 AL777 MA IT IS IAN34 Z U SA HB U A C MI ABBASSIAMO ANCORA IL LIMITE DI PLANATA Inseritoinizialmentenel2010,il“SuperLightwind”èunprogettouniconelsuogenere. Abbiamovolutocoprirelecondizionidiventoleggeroconunatavolamoltoaccessibile conprestazioniinplanatasimiliadunFormula. Il168èproprioquesto:planataimmediataancheincondizionidiventoleggerissimo, massima maneggevolezza ed esaltante sensazione di velocità. Tutta l’esperienza acquisitaneiSuperSport,negliSlalomeneiFormulaèconfluitainquestomodello. Lalunghezzaridottaelalarghezzagenerosarendonolatavolanonsolomoltostabile ma anche portata a planare facilmente anche con uno stile passivo. La speciale distribuzione del volume permette di raggiungere la planata anche con vento non sufficientenemmenoaformareleprimeochette. L’outlineètaledastringeremoltoversopoppamacorrendoparallelonellazonacentrale, mantenendolalarghezzamassimapergranpartedellazonaattornoalpieded’albero, portando estremo beneficio alla planata. La poppa relativamente stretta permette di usaremoltocomodamentelestrapmafasembraredinavigaresuunatavoladivolume piùpiccolo,quandosientrainstrambata. Per ottenere il massimo controllo abbiamo copiato la poppa degli Slalom abbinando però dei Winger in modo da rendere l’outline più largo della parte inferiore. Questo permettealriderdistarepiùesterno,producendomaggiorpotenzanelventoleggero emassimizzareilcontrolloeilconfortneibordilunghi.Laformadellacopertaètale dapermettereunaposturamoltocomodasiaconlaposizionedellestrapinternasia conquellaesterna. PerlacarenaabbiamooptatoperlasoluzioneefficientediunaVchevaadaccentuarsi andando verso poppa, così come facciamo nei nostri Slalom e nei nostri Formula. Questodàalriderlasensazionedigalleggiaresull’acquasenzaattrito. IN SINTESI Questopotenteshapevabenissimosututtiifronti,mettendoassiemeilgrandespuntodi inizioplanatadiunFormula,conincontrolloelafacilitàd’usodeiSuperSport.Permette diplanareincondizionidiventoleggerissimo(quasiassente)producendoun’incredibile sensazione di relax e confort, insieme ad una buona velocità. La soluzione per essere sempreiprimiaplanareinognispot;ilveroFreeridedaventoleggero. VOLUME LUNGHEZZA LARGHEZZA PESOGOLD 168 245cm 91.0cm 8.4kg PESOPRO 8.9kg PESOFWS 9.9kg PINNE 56.0 * Deep Tuttlebox VIDEOLINK GOLD = GOLD EDITION in tecnologia ultra-light Textreme Carbon PRO = Tecnologia PRO EDITION FWS = Tecnologia FULL WOOD SANDWICH * GOLD EDITION JP WS brochure 2016.indd 22-23 * PRO EDITION * FULL WOOD SANDWICH 17.07.15 13:24 IS IAN34 Z A US HB U A C MI R HE C US RE E T 7 AL777 MA IT h / m k 0 10 EL EIS R K NS85 A HED N M O L A L S D E E P S VIDEOLINK Periltemerariochec’èinte!Nonc’ènulladipiùintensocome lasensazionechesiprovavolandolungounpercorsodiSpeed spingendoatutta,colfiatosospeso.Questoèciòpercuiqueste tavolesonostatefatte.Sonodisegnateesviluppatepercoloro cheosanopremerealmassimosull’acceleratore. Accelerano come dei missili e sono molto libere sull’acqua per raggiungere velocità incredibili, praticamente senza limiti. Prendilavelapiùgrandecheriesciatenere,chiudilaedivertiti, conlaconsapevolezzadipotermantenereilcontrollosullatavola aqualsiasivelocità.Questetavolenonhannolimitiepossono andaretantovelociquantotuvorraiosare–anchea100km/he più,cosìcomehasaputofareHansKreiselsullaSpeed45. La Speed Slalom è il mix perfetto tra una tavola Speed da ventoleggeroeunapuratavolaSlalom.Haundoppioconcavo nella zona frontale con bordi arrotondati per un feeling più confortevole sul chop. Questo permette di avere uno shape chenonrisentedelchoplaterale.Andandoindietrolacarenasi trasformainunaVpiatta,cheincrementaleggermenteapoppa. Questoproducepocoattritosull’acquadandounfeelingmolto liberoequindivelocitàelevate. LARGHEZZA 45 50 SPEED SLALOM 55 VOLUME 53 64 84 LUNGHEZZA 228cm 228cm 235cm Lunghezza ridotta, bordi paralleli e ampia superficie di planata nella zona centrale sono le caratteristiche che fanno planare queste tavole istantaneamente. La coperta scavata permette di avere un baricentro ribassato per un maggior controllo. Ilnuovodisegnodellapoppapresentanonunomabenduecutout per ottimizzare il rilascio del flusso d’acqua e per ridurre il lift posteriore. Oltretutto questo disegno della poppa riduce anche la superficie di planata rendendo più agevole il trim, per unatavolachemantieneilcontrolloancheallepiùaltevelocità. Durante lo sviluppo della coperta è stata data molta enfasi al conforteall’efficienza.Laposturapiùverticalepermettediavere maggiore leva per trasformare efficacemente la pressione sulla pinnainaccelerazioneevelocità.Perilventoleggerosceglietetra l’82el’85inbasealvostropesoepreferenza,cosìcomeperil ventofortesceglietetrail60eil62. Il71èlatavolacentralechepuòsoddisfareleesigenzediqualunque rider. La più veloce gamma di tavole Slalom JP – di sempre. Prontiallagara! LARGHEZZA 60 * 62 * 71 * 82 ** 85 ** PESO 4.3kg 4.7kg 5.4kg PRO EDITION JP WS brochure 2016.indd 24-25 A L U M R O F Tuttlebox * Tuttlebox ** Deep Tuttlebox *** opinione VOLUME 93 94 113 122 132 LUNGHEZZA 236cm 233cm 232cm 228cm 228cm Piùcompattoeconbordipiùparalleli,ilnuovoshapeèmolto diverso dal passato. La prua è più squadrata. La maggiore lunghezza dei bordi paralleli incrementa le performance in bolina. Abbiamo arretrato un po’ le strap e aumentato il rocker a prua in modo da avere un comportamento più sicuro e più veloce nel chop. La carena scavata abbassa il baricentro e di conseguenza la prua resta più composta. Il rig sta più dritto aumentando l’efficienza generale, inoltre lo stesso rig genera una maggiore spinta verso il basso migliorando li trim complessivo in tutte condizioni. Il doppio concavo sotto le strap si traduce in una V doppio concavo,massimizzandolaspintaversol’altoel’accelerazione. Di bolina potrete sfruttare tutta la lunghezza della tavola, mentre al lasco potreste ridurre la superficie bagnata stando sul bordo e navigando su una piccolissima sezione di tavola. Ildisegnodellapoppaadessohanonunomabenduecut-out per un più efficiente rilascio del flusso d’acqua, riducendo anchelaspintadellapoppaversol’alto.Laposturapiùverticale e confortevole permette di avere una maggiore leva per convogliarelapotenzadellapinnainaccelerazioneevelocità. La più veloce tavola JP Formula – di sempre. Prontiallagara! PESO*** 5.8kg 6.0kg 6.4kg 6.8kg 7.0kg LARGHEZZA VOLUME LUNGHEZZA PESO* FORMULA 100 100.0cm 173 227cm 8.8kg PRO EDITION * opinione PRO EDITION Deep Tuttlebox 17.07.15 13:24 G N U O Y YOUNG GUN Una serie di tavole che tiene conto delle esigenze specifiche delle nuove generazioni di surfisti.Hannounalarghezzainferioreeunpassopiùcortotralevitidellestrapinmodo daandarbeneperipiedipiùpiccoliestrettideigiovanisurfisti.Numeroselepossibilitàdi posizionamentodellestrapsullatavola,perconfigurazionichepossanosoddisfaresurfisti diognipesoeognilivello.Vannobenepersurfistifinoai50kg. YOUNG GUN RADICAL THRUSTER QUAD ÉlaversionedaragazzidellatavolacheMorganNoireauxhaportatoallavittoriadell‘Aloha Classic.Tavoladalleineguagliabiliprestazionisulleondeperigiovanisurfisti.Ereditatuttele caratteristichedellasorellamaggiore:profondiconcavisottolestrapchecreanounalunga sezionedipiattogenerandoaccelerazioneevelocitàquandolatavolavienetenutapiatta. Unavoltachesifapresasuibordimoltoarrotondati,latavolataglial‘acquafacilmente.Una nuovasensazioneinfattodipresainacqua,controlloevelocitànellemanovresulleonde. Ibordiarrotondatielalarghezzaleggermenteridottafannosìchelatavolarispondapiù velocementeeilpassaggiodaunbordoall‘altroèpiùveloce.Maiprimad‘oraunatavolaha permessoairiderleggeridiesserecosìdeterminatieradicalisulleonde-Latavolapertutti gliYOUNGGUNchehannoilcoraggiodispingersioltreconilwave. YOUNG GUN MAGIC RIDE Rimpiazzal‘originaleYoungGun115.Épiùlargo,piùstabileequindianchemaggiormente planante.Loshapemoltotondeggianterendepiùfacilel‘approccioalleprimestrambate. •divertimentofindalprimominuto •Moltostabile •Pernavigareavantieindietrofelicemente,findalprimogiorno •Moltofaciledafarvirareestrambare •Viaccompagneràneivostriprogressi YOUNG GUN AIR IL DIVERTIMENTO DEL YOUNG GUN IN VERSIONE GONFIABILE Questaversionegonfiabilehagrandivantaggi:puòesserearrotolataperesseremessa inunozaino,ilchesignificachenonsihabisognonédellebarresultettodell‘autoper trasportarla né di un garage per conservarla. È anche molto più leggera di qualunque tavolarigidadiparimisura.Perpaddlingsenzavela(usoSUP)sipuòaddiritturaportare nellozainofinoinspiaggiaconunabicicletta.LatecnologiaDropStitch,peraltromolto leggera,rendelatavolarigidaequindiplananteeallostessotempolasuperficiemorbida eviteràinfortunicadendocisopra.Alpostodelladeriva,vienefornitaunapinnettacentrale addizionalecheaggiungestabilitàedirezionalità,specialmentenellabolina.Performance dibolinachevengonoulteriormenteincrementatedallamaggiorelunghezzarispettoad unoYOUNGGUN.Unatavolacheoffregrandedivertimentoaigiovani;unbelgiocattolo perragazzi. VOLUME YG RADICAL THRUSTER QUAD 59 YG MAGIC RIDE 118 YG AIR 270 LUNGHEZZA 207cm 239cm 270cm LARGHEZZA 50.0cm 76.0cm 80.0cm PESO 5.4kg* 9.3kg* 6.8kg PINNE 2x12.0**+2x10.0*** FUN34+FSW29**** 2xSUP-Infl.Fin***** * opinione ** Slot Box *** Mini Tuttle Box **** Power Box ***** US Box compatibile *** Tecnologia EPOXY SANDWICH GONFIABILE con Tecnologia Drop Stitch JP WS brochure 2016.indd 26-27 **** ** YOUNG GUN RADICAL THRUSTER QUAD (ES) YOUNG GUN MAGIC RIDE (ES) YOUNG GUN AIR (Inflatable) ***** 17.07.15 13:24 S ER B AM CH Y D AN540 K AS OP R C NA W A5 SH 92 HI ER GG E H RC A AM ET93 R GA 1 IT R E R O L P X E R O L P X E IL DIVERTIMENTO DELL’EXPLORER IN VERSIONE GONFIABILE L’EXPLORER CRESCE CON TE Questaversionegonfiabiledell‘Explorersibasasuglistessiconcettichecaratterizzanola sorellamaggiorerigida,aggiungendoalcunivantaggi. Puòesserearrotolataperesseremessainunozaino,ilchesignificachenonsihabisogno né delle barre sul tetto dell‘auto per trasportarla né di un garage per conservarla. Ed è considerevolmentepiùleggeradiunatavolarigidadellastessamisura.L‘altatecnologia indoppiostratoDropStitchrendelatavolarigidaequindiplananteeallostessotempola superficie morbida eviterà infortuni cadendoci sopra.Al posto della deriva, viene fornita unapinnettacentraleaddizionalecheaggiungestabilitàedirezionalità,specialmentenella bolina. Performancedibolinachevengonoulteriormenteincrementatedallamaggiorelunghezza rispettoadunExplorerrigido.Duranteitest,ilnostroTeamJPnonriuscivaacrederequanto fossedivertentequestatavola.SipuòancheusarecomeSUPdaprincipianti,diventando quindiunottimoattrezzoperl‘interafamiglia. Combinanolastabilitàrichiestadaunprincipianteconilfeelingsportivoamatodairider di livello più avanzato. Diversamente dalle larghe tavole da principianti tipo i Funster, gli Explorer sono più stretti e più lunghi.Avendo appreso le conoscenze base del windsurf, potretefacilmentefarleandarenelventoleggero,dandoviilclassicofeeling„funboard“. Unavoltainplanatadiventanoveloci,sportiveevivesottoaipiedi. Perfette come tavole da principianti, mettono in mostra il loro enorme range di utilizzo, permettendovidiesprimereillorocompletopotenzialecoerentementecoivostriprogressi inacqua.Pergiocare,imparare,navigareedivertirsiintuttelecondizioni.Unatavolaper copriretutte,mapropriotutte,lecondizioniall-round. VOLUME 145 165 195 LUNGHEZZA 270cm 275cm 280cm LARGHEZZA 70.0cm 75.0cm 82.5cm PESO 11.3kg 12.1kg 13.5kg PINNE* Freeride38.0+derivacentrale Freeride38.0+derivacentrale Freeride38.0+derivacentrale VOLUME 280 * Power Box * Tecnologia ASA SANDWICH con deck in EVA e maniglia incorporata per il trasporto ASA SANDWICH CON COPERTA IN FULL EVA JP WS brochure 2016.indd 28-29 LUNGHEZZA 295cm LARGHEZZA 80.0cm GONFIABILE realizzato con tecnologia drop stitch PESO 9.4kg PINNE 2xSUP-Infl.Fin* * US Box compatibile GONFIABILE 17.07.15 13:24 R E T S N U F T S N U F PRENDI LA TAVOLA E DIVERTITI Combinalamaneggevolezzaelastabilitàdiunatavoladaprincipianticonleprestazionidi unalargatavolafreeride.Perfettaperprincipiantielefamiglie,assicuradivertimentoancheai surfistidilivellopiùavanzato.HalacopertainEVAetanteopzioniperlestrapperpassareda unaconfigurazionemoltocentrataperprincipiantifinoadunasportivapersfruttarealmassimo ibordi.Tutteletavolevengonoforniteconunaprotezioneindistruttibileinfibradivetroper laprua.Il205eil180sonoperfettetavoledaprincipianti.Solopocheorediutilizzoefarete bordisenzaproblemi.Il145eil160hannounampiorangediutilizzo:unatavolaprincipianti perragazzieriderleggerichediventaunasoluzionesportivaperriderdilivellopiùavanzato. VOLUME 145 160 180 205 LUNGHEZZA 258cm 258cm 258cm 260cm LARGHEZZA 75.0cm 80.0cm 91.0cm 101.0cm PESO 11.2kg 11.6kg 13.0kg 14.4kg IL DIVERTIMENTO DEL FUNSTER IN VERSIONE GONFIABILE Questa versione gonfiabile del Funster si basa sugli stessi concetti che caratterizzano la sorella maggiore rigida, aggiungendo alcuni vantaggi. Può essere arrotolata per essere messainunozaino,ilchesignificachenonsihabisognonédellebarresultettodell‘autoper trasportarlanédiungarageperconservarla.Edèconsiderevolmentepiùleggeradiunatavola rigidadellastessamisura.L‘altatecnologiaindoppiostratoDropStitchrendelatavolarigida equindiplananteeallostessotempolasuperficiemorbidaeviteràinfortunicadendocisopra. Alpostodelladeriva,vienefornitaunapinnettacentraleaddizionalecheaggiungestabilità edirezionalità,specialmentenellabolina.Performancedibolinachevengonoulteriormente incrementatedallamaggiorelunghezzarispettoadunFunsternormale. IlnostroTeamJPnonriuscivaacrederequantofossedivertentequestatavola.Sipuòanche usarecomeSUPdaprincipianti,diventandoquindiunottimoattrezzoperl‘interafamiglia. PINNE* Fun34.0+derivacentrale Fun34.0+ derivacentrale Fun34.0+ derivacentrale Fun34.0+ derivacentrale VOLUME 310 * Power Box Tecnologia ASA SANDWICH con coperta in full EVA, nose protector, e due manici porta tavola. * ASA SANDWICH JP WS brochure 2016.indd 30-31 LUNGHEZZA 285cm LARGHEZZA 95.0cm GONFIABILE realizzato con tecnologia drop stitch PESO 10,4kg PINNE 2xSUP-Infl.Fin* * US Box compatibile GONFIABILE 17.07.15 13:25 P U S F R U S D N I W P J WINDSURFING SUP La tavola WINDSURF SUP JP è adatta a entrambe le discipline. Permette di andare in acquapiùspesso,conesenzavento.Perfettaperlefamiglie.E’unasoluzioneWindsurf eSUPunica,chesoddisfasiaiprincipiantisiairiderdilivellopiùavanzato.Lalunghezza abbondanteeilvolumegarantisconolamassimastabilità.E‘equipaggiataconunaderivaa scomparsacheaumentaulteriormentelastabilità,rendendopiùfacileedefficacelabolina. Sebbenequestatavolasiaperfettaperunutilizzoinacquapiatta,offreancheperformance traleonde,inentrambelediscipline. YOUNG GUN WINDSURF SUP Il giocattolo perfetto per tutti gli Young Gun che vogliono divertirsi in acqua. I bambini impareranno a remare in una manciata di minuti e da soli saranno in grado di imparare ad andare avanti, in 2 giorni, usandolo come windsurf in abbinamento ad una vela. Per loro sarà un divertimento fin dal primo istante. Ledimensioni(larghezza,lunghezza,volume)el‘utilizzodelpadmorbidosullacoperta, assiemeallapinnacentrale,rendequestatavolaidealeperimparareancheafarwindsurf perriderfinoai45kgdipeso.MaèancheunatavolaperfettaperilSUPall-roundsiaper l‘acquapiattasiaperleonde. * ** SOFT DECK WOOD EDITION YOUNG GUN WINDSURF SUP WINDSURF SUP 270 x 76cm 126L 10.8 kg 3x Soft Fin 6.1“ (MT)* 328 x 81cm 189L 13.1 kg SU 9.0‘‘ (US)** + deriva centrale 8‘10“x30“ 10‘9“x32“ * MT = Mini Tuttlebox ** US = US-Finbox Acqua piatta JP WS brochure 2016.indd 32-33 Chop Onde JP RIG VISION: IL NUOVO RIG JP PER PRINCIPIANTI, SURFISTI INTERMEDI E PER LE SCUOLE DI WINDSURF! Lavelainfull-Dacron®conlafinestraonPVC,robusta,resistenteairaggiUVperl’utilizzo dituttiigiornineiCentriWindsurfdituttoilmondo.L’usonellescuoleèilmigliormodo pertestarelaqualitàdiunprodottowindsurf!Ilmaterialemoltomorbidoèperfettoperi principiantieriesceancheaperdonareglierrori.Labaluminamorbidapermetteallaveladi andarbeneanchequandoilventoaumenta.UnsetVISIONcontieneunavela,unbomacon scottadirecupero,unalberoinduepezzieunbicchierino.L’interosetècontenutoinuna saccachenefacilitàiltrasporto. Caratteristichedellavelainterminidirobustezzacontropiegheestrappi •VelainFullDacron®confinestrainPVC(nomonofilm!) •Protezionedellesteccheinplastica •Zonainbassofattacondoppiacuciturainvisibile •Occhiellirinforzati •Para-alberorinforzatonellazonadelpieded’albero •Fix-topmoltoleggero SACCA DI RIG VELA VISION 1.5 VISION 2.5 VISION 3.5 VISION 4.5 VISION 5.5 BOMA 100-140cm 110-150cm 140-190cm 160-210cm 160-210cm ALBERO 228cm(Alloy) 296cm(Alloy) 338cm(Epoxy) 383cm(Epoxy) 415cm(Epoxy) STECCHE 3(+1) 3(+1) 4(+2) 4(+2) 4(+2) RIG VIENE CON: Vela, 2-pezzi albero, boma, piede d‘albero, bicchierino e la sacca per tutte queste cose. Windsurf 17.07.15 13:25 BOARDS 2016 RADICAL QUAD WAVE SLATE THRUSTER QUAD FREESTYLE WAVE FREESTYLE ALL RIDE MAGIC RIDE X-CITE RIDE PLUS SUPER SPORT SUPER LIGHTWIND SPEED SLALOM FORMULA YOUNG GUN EXPLORER+EXPLORAIR FUNSTER+FUNSTAIR WINDSURF SUP NOM TECNOLOGIA 69 PRO 75 PRO 83 PRO 88 PRO 94 PRO 78 PRO 86 PRO 95 PRO 76 PRO 84 PRO 89 PRO 95 PRO 102 PRO 77 PRO 85 PRO/FWS 93 PRO/FWS 102 PRO/FWS 112 PRO/FWS 85 PRO 92 PRO 101 PRO 105 PRO 106-II PRO/FWS 116-II PRO/FWS 104 PRO/FWS/ES 111 PRO/FWS/ES 119 PRO/FWS/ES 130 PRO/FWS/ES 142 PRO/FWS/ES 154 PRO/FWS/ES 125 FWS/ES 135 FWS/ES 145 FWS/ES 160 FWS/ES 100 PRO 112 PRO 124 GOLD/PRO 136 PRO 168 GOLD/PRO/FWS 45 PRO 50 PRO Slalom55 PRO 60 PRO 62 PRO 71 PRO 82 PRO 85 PRO 100 PRO RadicalThrusterQuad ES MagicRide ES Air INFLATABLE 145 ASA+EVA 165 ASA+EVA 195 ASA+EVA ExplorAIR280 INFLATABLE 145 ASA+EVA 160 ASA+EVA 180 ASA+EVA 205 ASA+EVA FunstAIR310 INFLATABLE YoungGunWSSUP SOFTDECK WSSUP WOODEDITION LUNGHEZZA cm inch LARGHEZZA cm inch VOLUME litro PESO (+/-6%) kg lbs PRO EDITION PESO (+/-6%) kg lbs PESO (+/-6%) kg lbs PINNE name PRO EDITION PINNE name BOX VELE VELE ideale raccomandato 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT <4.8 4.0-5.0 4.2-5.4 4.4-5.6 4.8-5.8 <5.0 <5.4 4.0-5.8 4.2-6.0 >4.7 2x13.5 2x14.5 2x15.5 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 4.0-5.2 4.5-5.6 5.0-6.0 <5.5 4.0-6.2 4.4-6.4 2x13.5 2x14.5 2x14.5 2x15.5 2x16.5 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 3xSB+2xMT 4.0-5.2 4.5-5.6 4.7-5.8 5.0-6.0 5.4-6.2 <5.5 4.0-6.2 4.2-6.2 4.4-6.4 >5.0 225 227 228 228 230 7‘5‘‘ 7‘5‘‘ 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘7‘‘ 52.5 54.5 56.5 58.3 59.0 20.7‘‘ 21.5‘‘ 22.2‘‘ 23.0‘‘ 23.2‘‘ 69 75 83 88 94 5.8 6.0 6.2 6.3 6.5 12.8 13.2 13.7 13.9 14.3 2xMW13.0G10+2xSF10RTM 2xMW13.5G10+2xSF10RTM 2xMW14.5G10+2xSF10RTM 2xMW14.5G10+2xSF10RTM 2xMW15.5G10+2xSF10RTM 215 218 218 7‘1‘‘ 7‘2‘‘ 7‘2‘‘ 55.0 21.7‘‘ 57.0 22.4‘‘ 59.0 23.2‘‘ 78 86 95 6.0* 13.2* 6.2* 13.7* 6.5* 14.3* 1xWave19G10+2xSF10RTM 1xWave20G10+2xSF10RTM 1xWave21G10+2xSF10RTM 229 229 229 229 233 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘8‘‘ 56.0 57.5 59.0 60.5 62.0 22.0‘‘ 22.6‘‘ 23.2‘‘ 23.8‘‘ 24.4‘‘ 76 84 89 95 102 6.0 6.2 6.3 6.5 6.8 13.2 13.7 13.9 14.3 15.0 1xWave19G10+2xSF10RTM 1xWave20G10+2xSF10RTM 1xWave20G10+2xSF10RTM 1xWave21G10+2xSF10RTM 1xWave22G10+2xSF10RTM 228 234 234 235 237 7‘6‘‘ 7‘8‘‘ 7‘8‘‘ 7‘9‘‘ 7‘9‘‘ 56.0 58.5 60.5 62.5 65.0 22.0‘‘ 23.0‘‘ 23.8‘‘ 24.6‘‘ 25.6‘‘ 77 85 93 102 112 5.7 6.3 6.4 6.6 6.7 12.6 13.9 14.1 14.6 14.8 6.5 6.7 6.9 7.1 14.3 14.8 15.2 15.7 1xFSW21G10+2xSF10RTM 1xFSW23G10+2xSF10RTM 1xFSW25G10+2xSF10RTM 1xFSW27G10+2xSF10RTM 1xFSW29G10+2xSF10RTM FSW25 FSW27 FSW29 FSW31 PB+2xMT PB(+2xMT**) PB(+2xMT**) PB(+2xMT**) PB(+2xMT**) 4.0-5.8 4.4-6.0 4.7-6.2 5.0-6.5 5.4-6.9 <6.2 4.0-6.5 4.5-6.7 4.7-6.9 5.0-7.2 223 227 227 229 7‘4‘‘ 7‘5‘‘ 7‘5‘‘ 7‘6‘‘ 60.0 62.0 64.0 65.0 23.7“ 24.4‘‘ 25.2‘‘ 25.6‘‘ 85 92 101 105 6.0 6.1 6.4 6.6 13.2 13.4 14.1 14.6 Freestyle17G10 Freestyle18G10 Freestyle20G10 Freestyle22G10 PB PB PB PB <5.0 <5.2 4.2-5.4 4.8-6.2 <5.4 <5.8 4.0-5.8 4.8-6.5 240 7‘10‘‘ 63.0 24.8‘‘ 242 7‘11‘‘ 67.0 26.4‘‘ 106 116 6.6 7.0 14.6 15.4 7.0 7.4 15.4 16.3 Ride32G10 Ride36G10 Freeride32 Freeride36 PB PB 5.0-6.7 5.5-7.5 4.7-7.2 5.2-7.7 239 239 240 242 249 251 7‘10‘‘ 7‘10‘‘ 7‘11‘‘ 7‘11‘‘ 8‘2‘‘ 8‘3‘‘ 68.0 72.0 75.0 78.0 81.0 84.0 26.8‘‘ 28.3‘‘ 29.5‘‘ 30.8‘‘ 31.9‘‘ 33.1‘‘ 104 111 119 130 142 154 6.9 15.2 7.1 15.7 7.5 16.1 8.1 17.4 8.3* 18.3* 8.6* 19.0* 7.3 7.5 7.9 8.5 8.8* 9.1* 16.1 16.5 17.6 18.5 19.4* 20.1* 8.1 8.5 9.0 9.6 10.0* 10.3* 17.9 18.7 20.1 20.9 22.0* 22.7* Ride36G10 Ride38G10 Ride40G10 Ride44G10 Ride48G10 Ride52G10 Freeride36 Freeride38 Freeride40 Freeride44 Freeride48 Freeride52 PB PB PB PB PB PB 5.0-7.0 5.7-7.5 6.0-8.0 6.2-8.5 6.4-9.5 >6.6 4.7-7.5 5.0-8.0 5.5-8.5 5.7-9.0 >6.0 >6.2 250 250 252 253 8‘2‘‘ 8‘2‘‘ 8‘3‘‘ 8‘4‘‘ 69.0 73.0 77.0 78.0 27.2‘‘ 28.7‘‘ 30.3‘‘ 30.7‘‘ 125 135 145 160 17.4 18.1 19.2 19.8 8.8 9.2 9.7 10.2 19.4 20.3 21.4 22.5 Freeride40 Freeride44 Freeride48 Freeride52 PB PB PB PB 5.7-8.0 6.0-8.5 6.5-9.5 >7.0 5.5-8.5 5.7-9.5 6.0-10 >6.5 240 7‘10‘‘ 62.0 24.5‘‘ 245 8‘0‘‘ 67.0 26.5‘‘ 245 8‘0‘‘ 73.0 28.7‘‘ 245 8‘0‘‘ 80.0 31.5‘‘ 100 112 124 136 SuperSport35G10 SuperSport40G10 SuperSport45G10 SuperSport50G10 PB PB PB PB 5.0-6.7 5.7-7.7 6.7-8.2 7.2-9.0 4.7-7.2 5.0-8.2 6.2-9.0 >6.7 245 8‘0‘‘ 91.0 35.8‘‘ 168 21.8 SuperLightwind56 DTB >7.5 >7.0 228 228 235 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 7‘9‘‘ 45.0 17.7‘‘ 50.0 19.7‘‘ 55.0 21.7‘‘ 236 233 232 228 228 7‘9‘‘ 7‘8‘‘ 7‘7‘‘ 7‘6‘‘ 7‘6‘‘ 60.0 62.0 71.0 82.0 85.0 227 PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION FWS FWS FWS FWS ES ES PRO EDITION QUAD-FIN SETUP*** PRO EDITION QUAD-FIN SETUP*** PRO EDITION FWS PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION FWS FWS & ES FWS & ES 7.9 8.2 8.7 9.0 6.5 14.3 6.6 6.9 7.6 8.0 14.6 15.2 16.8 17.6 8.4 18.5 8.9 19.6 9.9 53 64 84 4.3 4.7 5.4 9.5 10.4 11.9 - - - TB TB TB <5.4 <6.2 <7.0 <6.2 <7.0 <7.2 23.6‘‘ 24.4‘‘ 28.0‘‘ 32.3‘‘ 33.5‘‘ 93 94 113 122 132 5.8* 6.0* 6.4* 6.8* 7.0* 12.8* 13.2* 14.1* 15.0* 15.4* - - - - - TB TB TB DTB DTB <7.0 <7.8 7.8-8.6 7.8-9.3 >8.6 7‘5‘‘ 100.0 39.4‘‘ 173 8.8* 19.4* DTB >10 207 6‘9‘‘ 50.0 19.7‘‘ 239 7‘10‘‘ 76.0 29.9‘‘ 270 8‘10‘‘ 80.0 31.5‘‘ 59 118 270 6.8 15.0 5.4* 9.3* 270 8‘10‘‘ 70.0 27.6‘‘ 275 9‘0‘‘ 75.0 29.5‘‘ 280 9‘2‘‘ 82.5 32.5‘‘ 295 9‘8‘‘ 80.0 31.5‘‘ 145 165 195 280 11.3 12.1 13.5 24.9 26.7 29.8 9.4 20.7 258 258 258 260 285 8‘6‘‘ 75.0 29.5‘‘ 8‘6‘‘ 80.0 31.5‘‘ 8‘6‘‘ 91.0 35.8‘‘ 8‘6‘‘ 101.0 39.8‘‘ 9‘4‘‘ 95.0 37.5‘‘ 145 160 180 205 310 11.2 11.6 13.0 14.4 24.7 25.6 28.7 31.7 10.4 22.9 270 8‘10‘‘ 76.0 29.9‘‘ 328 10‘9‘‘ 81.0 31.9‘‘ 126 189 13.1 28.9 GOLD EDITION GOLD EDITION PRO EDITION PRO EDITION PRO EDITION GOLD = GOLD EDITION, PRO = PRO EDITION, FWS = FULL WOOD SANDWICH, ES = EPOXY SANDWICH, ASA = ASA SANDWICH TECHNOLOGY, SB=SLOTBOX,US=US-FINBOX,PB=POWERBOX,MT=MINITUTTLE,TB=TUTTLEBOX,DTB=DEEPTUTTLEBOX,SF=SIDEFIN,t.b.a.=verràancoracommunicato W I N D S U R F B O A R D S S H A P E D B Y W E R N E R G N I G L E R JP WS brochure 2016.indd 34-35 PESO (+/-6%) kg lbs PRO EDITION PRO EDITION ASA + EVA ASA + EVA WOOD EDITION FWS INFLATABLE INFLATABLE INFLATABLE ES GOLD & PRO EDITION GOLD & PRO EDITION & FWS - ES INFLATABLE 11.9* 20.5* 2xMW12.0RTM+2xSF10RTM Fun34+FreestyleWave29 2xSUP-InflatableFin 3xSB+2xMT 2xPB <4.7 <5.8 <5.8 <5.0 <7.5 <7.5 Freeride38+Daggerboard Freeride38+Daggerboard Freeride38+Daggerboard 2xSUP-InflatableFin PB PB PB 4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-6.0 <10.0 <10.0 <10.0 4.7-7.0 Fun34+Daggerboard Fun34+Daggerboard Fun34+Daggerboard Fun34+Daggerboard 2xSUP-InflatableFin PB PB PB PB 4.5-9.0 4.5-9.0 4.5-10 4.5-10 4.5-6.0 <10.0 <10.0 <10.0 <10.0 4.7-7.0 10.8 23.8 3xSoftFin6.1“ StandUp9.0“+Daggerboard MT US SOFT DECK *OPINIONE **MINITUTTLEBOXES:SOLOFORNITECONLETAVOLEPRO ***RACCOMANDAZIONEALTERNATIVA ASA ASA INFLATABLE INFLATABLE RANGE OF USE WAVE FREESTYLE EASE & COMFORT FREERIDE PERFORMANCE • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • =IDEAL =POSSIBLE 17.07.15 13:25 INTERNATIONAL TEAM RIDERS Jason Polakow KA-1111 • Steven van Broeckhoven B-72 • Amado Vrieswijk NB-20 • Morgan Noireaux HI-101 • Robby Swift K-89 • Antoine Martin F-193 • Jules Denel FRA-41 Leon Jamaer G-208 • Micah Buzianis US-34 • Malte Reuscher ITA-7777 • Hans Kreisel NED-85 • Jacques van der Hout NED-35 • Yentel Caers B-16 • Julien Mas FRA-7 Sam Esteve F-79 • Nik van den Eerenbeemt ARU-9 • Andy ‘Bubble’ Chambers K-540 • Maarten van Ochten H-73 • Marco Lufen GER-2626 • Leiff Bischoff G-181 Antxon Otaegui E-169 • Olga Raskina RUS-14 • Jake Schettewi • Max Schettewi • Shawna Cropas HI-925 NATIONAL TEAM RIDERS ARGENTINA:BautistaSaubidetBirknerARG-401•FernandoBarzizzaARG-52•JorgeMarcARG-50•NaldiSagripantiARG-360 AUSTALIA:PeteTomsett•RickMurrayAUS-4•SamParkerAUS-3 AUSTRIA:AlexanderSeyssAUT-61•AndyTezzeleAUT-2•ArnoldDigruberAUT-17•ChrisJungAUT-8•DorianKonradAUT-6•MarkusTauberAUT-143•MichaelGraupp•PaulSimmerlAUT-21 PhilippJungAUT-89•StefanLasser BELGIUM:GinovanMieghem,JohanBrouckeBEL-40,KennyJanssen,ThomasBrouckeBEL-39(younggun),TomdePauw,VincentValkenaersBEL-62,YentelCaersB-16 BRAZIL:CarlosAlbertoIsaacBRA-768 CHILE:CesarZavalaCHI-1•EduardoHermanCHI-2•EnrriqueLetelierCHI-72•FelipePizarroCHI-15•FulvioSciaraffiaCHI-64•PabloPizarroCHI-12•VincensoSciaraffiaCHI-65 CYPRUS:GeorgesOrphanouCYP-111•GeorgeMakedonas•HarryKkosti•NicolasGeorgiadis DENMARK:AllanBech•AndreasJørgensen•BentNiss•ChristianKjeldgaard•FrederikJohansen•KimDahl•JulieKornum•LarsPetersenD-99•MadsDahl•MaltheElholm•MortenFrey NicklasBorgen•NicolajKlitgaard•NiklasLillelund•PeterNors•RasmusBang-King•RasmusNexø•RasmusSchmock•SebastianKornumDEN-24•SimonNors•ThorstenJohansen•VictorGeisler ESTONIA:ErnoKaasik•RobertKoppel•TonyMottus FINLAND:AndersSmeds•MatiasKomokallio•MikaelLindberg FRANCE:BastienRamery•JulienBontempsFRA-6•NathalieCottard•PierreMacquaertFRA-945•YannSuneF-9 GERMANY:AndiLachauerGER-171•BerndFlessnerGER-16•DennisMüllerGER-89•FlorianBehringerGER-981•JensMöllerGER-95•LuisPonsetiGER-293 StefanHorrer•StefanGobischGER-3•TiloEberGER-414 GREECE:DimitrisApalagakisGRE-69•MichalisFarsaris•NikolasSkarlatosGRE-28 ICELAND:ValdimarKristensson ITALY:AliceCasulaITA-207•CarloLignolaITA-98•CarloSilvestro•ChristopherFrankITA-211•FedericoNesiITA-194•GiuseppeCassone•GretaMarcheggerITA-193•LeonardoVivaldiITA-81 LuisMarcheggerITA-6•SalvatoreCasulaITA-24 JAPAN:AtsushiShimoyama•HiroumiYoshidaJ-117•MakotoTomizawaJPN-11•MasatakaInoue•NaotoShimabukuroJ-151•ToruSakaiJ-58•YoshitakaIkedaJ-73•YujiWakimotoJ-46 LITHUANIA:ArnisMikelionis•DariusMikelionis MALEDIVES:AbdulGafoorGabbeMV-76 NETHERLANDS:EltonIjpmaH-209•HansKreiselNED-85•HubDekkers•MaartenWerff•PatrickKerkhofH-50•StefanBrouwers•TheoPauwH-14•ThijsWestbroekH-666•WilkoDijkstra NEWZEALAND:DanThomasNZL-237•JackHollidayNZL-91 NORWAY:ArjanBolding•BentBakke•ChristofferGranli•EricOmbler•TerjeGranli PERU:JanoRuizdeSomocurcioPER-53•JosefinaRoederPER-10 RUSSIA:VladimirYakovlevRUS-99 SPAIN:ArnauRieraCAT-426•AlexLopez•GorkaBretonCopyduplo•JordiRieraCAT-68•MariusSolaE-79•XavierAbat SWEDEN:JesperNorman•JohanGellander•JohnRamboJacobsen•MarkusBoman•MichaelLygner SWITZERLAND:AndreaColomboSUI-631•EliaColomboSUI-63•FranziskaStauffacherSUI-13•MatheoColomboSUI-163•NilsKreuschSUI-40•RichardStauffacherSUI-31 SchusterMirkoSUI-242•ThomiKreuschSUI-15 UK:AndrewHeightonJackson•GuyCribbK-9•IanRichards•JamieHowardK-582•ScottHarrisonK-14•WillTrossel•JennaGibsonGBR-9997 USA:TysonPoorUS-22 Special Thanks to: CHRIS ROSENBERGER Graphics Design, THORSTEN INDRA photographer of main JP photo shoot, JEROME HOUYVET, BEAUPILGRIM, BEADLEPHOTO/LEXAR: additional photos, WINDWARD AVIATION Helicopter, OFFSET 5020 Printing Subject to Alteration - Änderungen vorbehalten - Sauf modification - Salvo errori e variazioni - JP WS brochure 2016.indd 36 17.07.15 13:25