Tavola di concordanza Reg (UE) n. 952/2013

Tavola di concordanza Reg (UE) n. 952/2013 - Reg (CEE) n. 2913/1992*
* La presente tavola di concordanza è stata redatta non tenendo conto delle abrogazioni totali o parziali previste dal Reg (CE) n. 450/2008
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
TITOLO I - Disposizioni generali
CAPO 1 - Ambito di applicazione della normativa doganale,
ruolo delle dogane e definizioni
Oggetto e ambito di applicazione
Delega di potere
Ruolo delle autorità doganali
Territorio doganale
Definizioni
CAPO 2- Diritti e obblighi delle persone ai sensi della
normativa doganale
SEZIONE 1 - Fornitura di informazioni
Mezzi di scambio e archiviazione di informazioni e requisiti
comuni in materia di dati
****************************
***************************
*******************************
1
2
3
4
5
*****************************
1e2
***
***
3
4
******************************
*********************************
*******************************
**************************
6
***
7
8
9
10
11
12
***
***
***
***
***
15
13
15
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Registrazione
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Comunicazione delle informazioni e protezione dei dati
Scambio di informazioni aggiuntive tra autorità doganali e
operatori economici
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
14
15
16
17
******************************
18
19
20
21
11
14
***
***
****************************
5
5
***
***
******************************
22
23
24
25
26
27
28
29
*************************
6
6
***
***
***
8
9
6, 7, 10
30
31
32
33
***
***
***
12
Fornitura di informazioni da parte delle autorità doganali
Fornitura di informazioni alle autorità doganali
Sistemi elettronici
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2- Rappresentanza doganale
Rappresentante doganale
Potere di rappresentanza
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 3 - Decisioni riguardanti l'applicazione della
normativa doganale
Decisioni adottate su richiesta
Gestione delle decisioni adottate su richiesta
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Validità delle decisioni a livello dell'Unione
Annullamento di decisioni favorevoli
Revoca e modifica di decisioni favorevoli
Decisioni adottate senza richiesta preventiva
Limitazioni applicabili alle decisioni su merci vincolate a un
regime doganale o in custodia temporanea
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Decisioni relative alle informazioni vincolanti
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
34
12
35
36
37
****************************
38
39
40
41
********************************
42
********************************
43
44
45
****************************
46
47
48
49
50
12
***
***
***************************
5 bis
5 bis
***
***
***
***
************************
***
243
244
*****************************
13
13
78
***
***
***************************
51
52
*****************************
16
11 par.2
Gestione di decisioni relative a informazioni vincolanti
Decisioni relative a informazioni vincolanti per quanto
riguarda altri fattori
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 4 - Operatore economico autorizzato
Domanda e autorizzazione
Concessione dello status
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 5 - Sanzioni
Applicazione di sanzioni
SEZIONE 6 - Ricorsi
Decisioni prese da un'autorità giudiziaria
Diritto di ricorso
Sospensione dell'applicazione
SEZIONE 7 - Controllo delle merci
Gestione del rischio e controlli doganali
Cooperazione tra autorità
Controllo a posteriori
Voli e traversate marittime all'interno dell'Unione
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 8 - Conservazione di documenti e di altre
informazioni, e oneri e costi
Conservazione di documenti e di altre informazioni
Oneri e costi
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
****************************
53
54
55
*****************************
18
***
17
*******************************
********************************
***************************
56
57
58
***************************
**************************
59
60
61
62
63
****************************
64
65
66
****************************
20 e 21
20
***
*****************************
****************************
22
23, 24, 25
26
***
***
*****************************
27
***
***
******************************
67
68
****************************
***
***
CAPO 3 - Conversione valutaria e termini
Conversione valutaria
Conferimento di competenze di esecuzione
Periodi di tempo, dare e termini
TITOLO II - Principi in base ai quali sono applicati i dazi
all'importazione o all'esportazione e le altre misure nel
quadro degli scambi di merci
CAPO 1 - Tariffa doganale comune e classificazione
tariffaria delle merci
Tariffa doganale comune e sorveglianza
Classificazione tariffaria delle merci
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 2 - Origine delle merci
SEZIONE 1 - Origine non preferenziale
Ambito di applicazione
Acquisizione dell'origine
Prova dell'origine
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Origine preferenziale
Origine preferenziale delle merci
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 3 - Determinazione dell'origine di merci specifiche
Misure adottate dalla Commissione
Conferimento di competenze di esecuzione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
*******************************
69
****************************
28
70
71
72
73
29
32
33
34
74
75
76
****************************
***************************
*******************************
30 e 31
***
***
****************************
**************************
*****************************
77
201
78
216
79
202, 203, 204, 205
80
****************************
81
208
******************************
209
82
210 e 211
CAPO 3 - Valore in dogana delle merci
Ambito di applicazione
Metodo di determinazione del valore in dogana basato sul
valore di transazione
Elementi del valore di transazione
Elementi da non includere nel valore in dogana
Semplificazione
Metodi secondari di determinazione del valore in dogana
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
TITOLO III - Obbligazione doganale e garanzie
CAPO 1 - Nascita di un'obbligazione doganale
SEZIONE 1 - Obbligazione doganale all'importazione
Immissione in libera pratica e ammissione temporanea
Disposizioni speciali relative alle merci non originarie
Obbligazione doganale sorta in seguito a inosservanza
Deduzione dell'importo di un dazio all'importazione già
corrisposto
SEZIONE 2 - Obbligazione doganale all'esportazione
Esportazione e perfezionamento passivo
Obbligazione doganale sorta in seguito a inosservanza
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
******************************
83
84
******************************
212
213
85
214
86
87
88
212 bis
215
***
*************************
89
90
91
92
93
94
95
**************************
189 e 191
192
190 e 192
193, 194, 197
196
195
94
96
97
98
99
100
94
198
199
***
***
SEZIONE 3 - Disposizioni comuni alle obbligazioni doganali
sorte all'importazione e all'esportazione
Divieti e restrizioni
Pluralità di debitori
Norme generali per il calcolo dell'importo dei dazi
all'importazione o all'esportazione
Norme speciali per il calcolo dell'importo dei dazi
all'importazione
Luogo in cui sorge l'obbligazione doganale
Delega di potere
CAPO 2 - Garanzia per un'obbligazione doganale
potenziale o esistente
Disposizioni generali
Garanzia obbligatoria
Garanzia facoltativa
Costituzione di una garanzia
Scelta della garanzia
Fideiussore
Garanzia globale
Divieti temporanei relativi all'uso delle garanzie globali
Garanzia complementare o sostitutiva
Svincolo della garanzia
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
********************************
***************************
***************************
****************************
101
102
103
104
105
106
107
215 e 217
221
221
217
218, 219, 220
***
***
****************************
*****************************
108
109
110
111
112
113
114 (erroneamente 114 bis )
115
***************************
116
222
223, 230, 231
224, 225, 226
227
229
232
232
***
***************************
DA 236 A 242
CAPO 3 - Riscossione, pagamento, rimborso e sgravio
dell'importo dei dazi all'importazione o all'esportazione
SEZIONE 1 - Determinazione dell'importo dei dazi
all'importazione o all'esportazione, notifica
dell'obbligazione doganale e contabilizzazione
Determinazione dell'importo dei dazi all'importazione o
all'esportazione
Notifica dell'obbligazione doganale
Prescrizione dell'obbligazione doganale
Contabilizzazione
Termine per la contabilizzazione
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Pagamento dei dazi all'importazione o
all'esportazione
Termini generali di pagamento e sospensione del termine di
pagamento
Pagamento
Dilazione di pagamento
Periodi per la dilazione di pagamento
Altre agevolazioni di pagamento
Esecuzione coatta del pagamento
Interesse di mora
Delega di potere
SEZIONE 3 - Rimborso e sgravio
Disposizioni generali
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
Importi del dazio all'importazione o all'esportazione
applicati in eccesso
117
236
118
119
120
121
122
123
********************************
124
125
126
238 e 239
220
220
DA 236 A 242
***
***
**********************
233, 234
***
***
*************************
*****************************
**************************
****************************
127
128
36 bis e 36 ter
36 ter
129
36 ter
130
131
132
36 quater
***
***
Merci difettose o non conformi alle clausole del contratto
Errore delle autorità competenti
Equità
Procedura di rimborso e sgravio
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 4 - Estinzione dell'obbligazione doganale
Estinzione
Applicazione di sanzioni
Delega di potere
TITOLO IV - Merci introdotte nel territorio doganale
dell'Unione
CAPO 1 - Dichiarazione sommaria di entrata
Presentazione di una dichiarazione sommaria di entrata
Analisi dei rischi
Modifica e invalidamento della dichiarazione sommaria di
entrata
Dichiarazioni presentate in sostituzione di una dichiarazione
sommaria di entrata
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
*****************************
***************************
****************************
*********************************
133
134
135
136
137
138
36 ter
37
38
38
39
***
**************************
139
140
141
142
143
****************************
144
145
************************
40 e 41
46 e 47
54 e 55
***
***
**********************
50
50, 51, 53
146
50, 51, 53
147
52
148
149
50, 51, 53
48
CAPO 2 - Arrivo delle merci
SEZIONE 1 - Entrata delle merci nel territorio doganale
dell'Unione
Notifica dell'arrivo di una nave marittima o di un aeromobile
Vigilanza doganale
Trasporto fino al luogo appropriato
Servizi aerei e marittimi intraunionali
Trasporto in circostanze particolari
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Presentazione, scarico e visita delle merci
Presentazione delle merci in dogana
Scarico e visita delle merci
Merci che circolano in regime di transito
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 3 - Custodia temporanea delle merci
Merci in custodia temporanea
Dichiarazione di custodia temporanea
Modifica e invalidamento di una dichiarazione di custodia
temporanea
Condizioni e responsabilità per la custodia temporanea di
merci
Autorizzazione per la gestione delle strutture di deposito per
la custodia temporanea
Conclusione della custodia temporanea
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
Scelta di un regime doganale
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
TITOLO V - Norme generali in materia di posizione
doganale, vincolo delle merci a un regime doganale,
verifica, svincolo e rimozione delle merci
CAPO 1 - Posizione doganale delle merci
150
151
152
48
***
***
****************************
*******************************
*******************************
***************************
153
154
50
83
155
156
157
***************************
***************************
164
***
***
****************************
*****************************
158
159
160
161
*****************************
162
163
164
165
59 e 61
60
***
***
************************
62
62
***
***
Presunzione di posizione doganale delle merci unionali
Perdita della posizione doganale di merci unionali
Merci unionali che escono temporaneamente dal territorio
doganale dell'Unione
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 2 - Vincolo delle merci a un regime doganale
SEZIONE 1 - Disposizioni generali
Dichiarazione in dogana delle merci e vigilanza doganale
sulle merci unionali
Uffici doganali competenti
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Dichiarazioni normali in dogana
Contenuto di una dichiarazione normale in dogana
Documenti di accompagnamento
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
******************************
166
167
168
169
***************************
76
76
***
***
*******************************
170
**************************
64, 76, 77
171
172
173
174
175
176
**************************
***
67, 76
65
66
***
***
***************************
177
178
179
180
181
182
183
184
185
81
***
***
***
***
61 e 67
***
***
***
SEZIONE 3 - Dichiarazioni semplificate in dogana
Dichiarazione semplificata
Dichiarazione complementare
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 4 - Disposizioni applicabili a tutte le dichiarazioni
in dogana
Presentazione di una dichiarazione in dogana
Presentazione di una dichiarazione in dogana prima della
presentazione delle merci
Accettazione di una dichiarazione in dogana
Modifica della dichiarazione in dogana
Invalidamento della dichiarazione in dogana
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 5 - Altre semplificazioni
Semplificazione della compilazione di dichiarazioni in dogana
relative a merci classificate in sottovoci tariffarie diverse
Conferimento di competenze di esecuzione
Sdoganamento centralizzato
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Iscrizione nelle scritture del dichiarante
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Autovalutazione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
186
187
****************************
***************************
188
189
***
***
***************************
*****************************
68
69
190
191
192
193
******************************
194
70
71
72
***
****************************
73
195
196
***************************
197
198
199
200
74
***
****************************
56
57 , 75
182
***
*******************************
*****************************
201
******************************
*******************************
79
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 3 - Verifica e svincolo delle merci
SEZIONE 1 - Verifica
Verifica della dichiarazione in dogana
Visita delle merci e prelievo di campioni
Visita e prelievo di campioni limitatamente a una parte delle
merci
Risultati della verifica
Misure di identificazione
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Svincolo
Svincolo delle merci
Svincolo subordinato al pagamento dell'importo dei dazi
all'importazione o all'esportazione corrispondente
all'obbligazione doganale ovvero alla costituzione di una
garanzia
Delega di potere
CAPO 4 - Rimozione delle merci
Distruzione delle merci
Misure che devono prendere le autorità doganali
Abbandono
Conferimento di competenze di esecuzione
TITOLO VI - Immissione in libera pratica ed esenzione dai
dazi all'importazione
CAPO 1 - Immissione in libera pratica
Ambito di applicazione ed effetto
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
202
*******************************
*****************************
203
***
**********************************
**********************************
185, 186
204
185
205
206
207
187
***
***
*******************************
****************************
208
209
*****************************
********************************
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
188
***
*****************************
*****************************
84
85,86, 87, 88
***
***
105, 106, 107
89
***
***
90
91
Misure di politica commerciale
CAPO 2 - Esenzione dai dazi all'importazione
SEZIONE 1 - Merci in reintroduzione
Ambito di applicazione e effetto
Merci che beneficiano delle misure stabilite dalla politica
agricola comune
Merci precedentemente vincolate al regime di
perfezionamento attivo
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Pesca marittima e prodotti estratti dal mare
Prodotti della pesca marittima e altri prodotti estratti dal
mare
Conferimento di competenze di esecuzione
TITOLO VII - Regimi speciali
CAPO 1 - Disposizioni generali
Ambito di applicazione
Autorizzazione
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Scritture
Appuramento di un regime speciale
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Trasferimento di diritti e obblighi
Circolazione delle merci
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
220
221
222
223
224
225
***************************
***************************
226
227
228
229
230
231
232
*****************************
109
***
***
114, 115
***
***
*********************************
******************************
91
163, 164, 165
***
***
***
***
***
****************************
233
96
234
235
236
93
***
***
Manipolazioni usuali
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Merci equivalenti
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 2 - Transito
SEZIONE 1 - Transito esterno e interno
Transito esterno
Transito interno
Territorio unico ai fini del transito
Esclusione di persone dalle operazioni TIR
Destinatario autorizzato a fini TIR
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Transito unionale
Obblighi del titolare del regime di transito unionale nonché
del vettore e del destinatario di merci che circolano in
regime di transito unionale
Merci che attraversano il territorio di un paese o di un
territorio non facente parte del territorio doganale
dell'Unione in regime di transito unionale esterno
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
******************************
****************************
237
238
239
*******************************
240
241
***************************
*******************************
98
108
***
********************************
99
106
242
*********************************
243
244
101, 102
245
246
247
248
249
************************
***************************
250
170
169, 170
173, 175
177
180
CAPO 3 - Deposito
SEZIONE 1 - Disposizioni comuni
Ambito di applicazione
Durata di un regime di deposito
Conferimento di competenze di esecuzione
SEZIONE 2 - Deposito doganale
Magazzinaggio nei depositi doganali
Trasformazione
Responsabilità del titolare dell'autorizzazione o del regime
SEZIONE 3 - Zone franche
Determinazione delle zone franche
Costruzioni e attività nelle zone franche
Presentazione delle merci in dogana e vincolo al regime
Merci unionali nelle zone franche
Merci non unionali nelle zone franche
Svincolo delle merci da una zona franca
Posizione doganale
CAPO 4 - Uso particolare
SEZIONE 1- Ammissione temporanea
Ambito di applicazione
Periodo in cui le merci possono rimanere nel regime di
ammissione temporanea
Importo del dazio all'importazione in caso di ammissione
temporanea con esenzione parziale dei dazi all'importazione
166, 167
167
***************************
**********************
137, 138, 139
251
140
252
143
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
253
**************************
254
**************************
************************
255
************************
256
257
***
*************************
***
*********************
***************************
119
258
**************************
259
260
261
262
***
Delega di potere
SEZIONE 2 - Uso finale
Regime di uso finale
CAPO 5 - Perfezionamento
SEZIONE 1 - Disposizioni generali
Tasso di rendimento
SEZIONE 2 - Perfezionamento attivo
Ambito di applicazione
Periodo per l'appuramento
Riesportazione temporanea per perfezionamento
complementare
SEZIONE 3 - Perfezionamento passivo
Ambito di applicazione
Riparazione gratuita di merci
Sistema degli scambi standard
Importazione anticipata di prodotti di sostituzione
TITOLO VIII - Uscita delle merci dal territorio doganale
dell'Unione
CAPO 1 - Formalità preliminari all'uscita delle merci
Presentazione di una dichiarazione pre-partenza
Analisi dei rischi
Delega di potere
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 2 - Formalità di uscita delle merci
Vigilanza doganale e formalità di uscita
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 3 - Esportazione e riesportazione
***************************
***************************
263
264
265
266
******************************
267
268
******************************
********************
129
***
*************************
145, 146, 160
152, 153
154, 155, 156, 159
157, 158
********************************
*****************************
182 bis
***
***
***
*******************************
183
***
*******************************
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
269
270
******************************
161
182, 182 quater
********************************
271
182 quater, 182 quinquies
272
273
*****************************
274
182 quinquies
***
********************************
***
275
276
******************************
***
***
*************************
277
***
******************************
****************************
278
279
280
281
*******************************
******************************
***
***
***
***
***************************
282
***************************
***
Esportazione di merci unionali
Riesportazione di merci non unionali
CAPO 4 - Dichiarazione sommaria di uscita
Presentazione di una dichiarazione sommaria di uscita
Modifica e invalidamento della dichiarazione sommaria di
uscita
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 5 - Notifica di riesportazione
Presentazione di una notifica di riesportazione
Modifica e invalidamento della notifica di riesportazione
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 6 - Esenzione dai dazi all'esportazione
Esenzione dai dazi all'esportazione per le merci unionali
temporaneamente esportate
TITOLO IX - Sistemi elettronici, semplificazioni, delega di
potere, procedura di comitato e disposizioni finali
CAPO 1 - Sviluppo di sistemi elettronici
Misure transitorie
Delega di potere
Programma di lavoro
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 2 - Semplificazioni nell'applicazione della normativa
doganale
Verifiche
Reg (UE) n.952/2013 del Parlamento Europeo
e del Consiglio del 9 ottobre 2013
Reg.(UE) n. 952 del 09.10.2013
Reg (CEE) n. 2913 del 12.10.1992
OGGETTO
ARTICOLI
ARTICOLI
283
***********************
284
285
**************************
286
287
***
*******************************
***
***
****************************
***
***
Conferimento di competenze di esecuzione
CAPO 3 - Delega di potere e procedura di comitato
Esercizio della delega
Procedura di comitato
CAPO 4 - Disposizioni finali
Abrogazione e modifica della normativa in corso
Entrata in vigore
*LA PRESENTE TAVOLA DI CONCORDANZA E'
STATA REDATTA NON TENENDO CONTO DELLE
EVENTUALI ABROGAZIONI PARZIALI O TOTALI
PREVISTE DAL REG.(CE) n.450/2008