Appendice - Agenzia delle Dogane

Appendice Tracciati E.D.I
Agenzia delle Dogane e dei Monopoli
SCAMBIO ELETTRONICO DEI DATI
( E. D. I. )
Appendice
Versione del 12 Giugno 2016
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 1 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
INDICE
1
Caratteristiche generali dei tracciati e rappresentazione dei campi ............................................. 6
1.1
Campi decimali .............................................................................................................................7
1.2
Campi con il segno ......................................................................................................................9
2
Interchange Idoc ................................................................................................................................ 10
2.1
Record di testa ........................................................................................................................... 11
Per utente Nazionale
Per utente NON nazionale (comunitario o estero registrato con codice EORI.)
2.2
2.2.1
11
11
Record di dettaglio del messaggio .......................................................................................... 13
Richieste di temporanea custodia .......................................................................................... 13
PARTE FISSA
Struttura dei dati relativi alla richiesta di temporanea custodia
MESSAGGIO AP - Generazione delle schede partita A3
2.2.2
14
15
15
Dichiarazioni Intrastat .............................................................................................................. 16
PARTE FISSA
Frontespizio per elenchi INTRASTAT contenenti solo dettagli di sezione 1 e/o sezione 2 (tipo record 0).
Frontespizio per elenchi INTRASTAT completo (contenente dettagli di sezione 1 e/o sezione 2 e/o sezione 3 e/o
sezione 4 (Tipo record 0).
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo delle cessioni mensile
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo delle cessioni trimestrale
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni mensili
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni trimestrali
Dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi resi
Dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi resi
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo degli acquisti mensile
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo degli acquisti trimestrale
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti mensili
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti trimestrali
Dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi ricevuti
Dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi ricevuti
2.2.3
21
23
23
23
24
24
24
25
25
25
26
26
26
Manifesto delle merci arrivate (VERS. 5.0 ) ............................................................................ 27
PARTE FISSA
Dati generali (tipo record = A)
Merce in Sbarco (tipo record = B)
Merce in transito (tipo record = T)
Merce comunitaria (tipo record =L)
Provviste di bordo (tipo record = U)
Container vuoti (tipo record = K )
Fine manifesto (tipo record = Z)
2.2.4
17
19
27
28
30
32
33
33
34
34
Manifesto delle merci in partenza (VERS. 5.0)....................................................................... 35
PARTE FISSA
Dati generali ( tipo record = C )
Merce export ( tipo record = D )
Transito ( tipo record = F )
Merce scortata da documenti cartacei ( tipo record = N )
Merce corredata da una EXit Summary declaration ( tipo record = S )
Merce in Transito ( tipo record = Q )
Merce in transhipment ( tipo record =E )
Merce comunitaria (tipo record =X)
Provvista di bordo ( tipo record = G )
Container vuoti ( tipo record = K )
Fine manifesto (tipo record = H )
CONDIZIONI E REGOLE DI COMPILAZIONE
35
36
38
40
41
42
43
44
45
45
46
47
48
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 2 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.5
Interrogazione del conto di debito .......................................................................................... 52
Struttura dei dati
2.2.6
52
Gestori di terminal container o recinti di temporanea custodia (VERS 5.0). ..................... 53
Manifesti in arrivo/partenza (tipo 1)
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare (Tipo 2 )
Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale (Tipo 3)
Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non sbarcate/imbarcate) (Tipo A)
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA (Tipo 4)
Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro (Tipo B)
Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino (tipo C)
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3 (Tipo 5)
Richiesta Lista MRN imbarcabili (Tipo 6)
Lista Rettifiche Partite A3/PF e merci in sbarco Manifesti in Arrivo (tipo 7)
53
55
57
58
59
60
61
62
62
63
2.2.7
Rettifiche Cargo ........................................................................................................................ 64
2.2.7.1 RETTIFICA TELEMATICA TEMPORANEA CUSTODIA (TC)
64
Rettifica record “AP”
64
2.2.7.2 RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers. 5.0)
RETTIFICA Dati generali (tipo record = A)
RETTIFICA Merce in Sbarco (tipo record = B)
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = T)
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = I)
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = V)
RETTIFICA Merce comunitaria (tipo record =L)
RETTIFICA Provviste di bordo (tipo record = U)
RETTIFICA Container vuoti (tipo record = K)
66
68
71
72
73
74
75
76
2.2.7.3 RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (VERS. 5.0 )
RETTIFICA RECORD “C” (Dati generali)
RETTIFICA RECORD “D”(Merce Export)
RETTIFICA RECORD “F” (per merce corredata da un MRN di transito, incluso NCTS TIR)
RETTIFICA RECORD “N”( Merce scortata da documenti cartacei)
RETTIFICA RECORD “S”( Merce corredata da una EXit Summary declaration)
RETTIFICA RECORD “Q”( Merce rimasta a bordo - FROB)
RETTIFICA RECORD “R”(Carnet-Tir)
RETTIFICA RECORD “E” MOD
RETTIFICA RECORD “X”(Merce Comunitaria))
RETTIFICA RECORD “G”(Provviste di bordo))
RETTIFICA RECORD “K”(Container vuoti)
3
66
77
77
79
81
83
84
85
86
87
89
90
91
Interchange Icntrl .............................................................................................................................. 92
3.1
Record di testa ........................................................................................................................... 93
3.2
Record dettaglio ........................................................................................................................ 94
In assenza di errori
In presenza di errori
DESCRIZIONE DELL'ERRORE (MOD)
3.3
94
95
96
Record di coda ........................................................................................................................... 97
4
Interchange Irisp ............................................................................................................................... 98
4.1
Record di testa e di servizio ..................................................................................................... 99
Record di servizio (data e ora di elaborazione)
Record di servizio (a fini statistici e di controllo)
4.2
4.2.1
100
100
Messaggi di risposta ............................................................................................................... 102
Richieste di temporanea custodia ........................................................................................ 102
Risposta applicativa per richieste accolte.
Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia accolta
Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia respinta
102
102
104
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 3 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.2
Dichiarazioni Intrastat ............................................................................................................ 106
Record di servizio (data e ora di elaborazione)
Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat accolta
Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat respinta
DESCRIZIONE ERRORE
4.2.3
4.2.4
4.2.5
106
106
107
109
Manifesti delle merci arrivate (vers 5.0) .............................................................................. 112
Manifesti delle merci in partenza (vers 5.0 ) ........................................................................ 114
Interrogazione del conto di debito ........................................................................................ 116
Risposta applicativa in caso di richiesta accolta
Risposta applicativa in caso di richiesta respinta
4.2.6
116
120
Gestori terminal container o recinti di temporanea custodia (vers 5.0) ........................... 121
RECORD DI SERVIZIO
Manifesti in arrivo/partenza (Tipo 1)
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare (Tipo 2)
Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale (Tipo 3)
Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non sbarcate/imbarcate) (Tipo A)
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA (Tipo 4)
Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro (Tipo B)
Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino (Tipo C)
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3 (Tipo 5)
Lista MRN imbarcabili (Tipo 6)
Lista Rettifiche Partite A3/PF e merci in sbarco Manifesti in Arrivo (Tipo 7)
4.2.7
4.2.7.1
4.2.7.2
4.2.7.3
4.2.7.4
4.2.7.5
4.2.7.6
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
Rettifiche Cargo e Temporanea Custodia ............................................................................ 133
Esito richiesta di rettifica messaggio AP
133
Messaggio di rettifica messaggio AP
134
Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers 4.3)
135
Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers 4.3)
137
Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (vers 4.3)
138
Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (vers 4.3)
139
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 4 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
INTRODUZIONE
La presente appendice contiene i tracciati record da utilizzare per l’invio dei file mediante il servizio telematico
doganale e per l’elaborazione da parte degli utenti dei file di risposta e di esito restituiti agli stessi.
La presente versione contiene le modifiche necessarie a garantire la compatibilità delle informazioni con
l’introduzione dell’Euro in sostituzione della valuta nazionale.
Per tutti gli ulteriori dettagli si rinvia alla parte generale del manuale utente.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 5 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
1 Caratteristiche generali dei tracciati e rappresentazione dei
campi
I tracciati relativi al singolo messaggio, riportati nei paragrafi che seguono, hanno la seguente struttura:

le colonne “Num” e “Prog” indicano il progressivo di campo all’interno del messaggio;

la colonna “Posizione” indica la posizione di inizio campo all’interno del record; tale informazione è
presente soltanto per i record di lunghezza fissa o per la parte fissa dei record a struttura variabile;

la colonna “Contenuto del campo” contiene la descrizione del campo;

la colonna “Rappresentazione” (Rappr) indica il tipo di campo e la sua lunghezza espresse con le
seguenti notazioni:
o
A(N)
. campo alfabetico di lunghezza N;
o
X(N)
: campo alfanumerico di lunghezza N;
o
9(N)
: campo numerico di lunghezza N;
o
9(N)V9(M)
; campo numerico con decimali, di lunghezza N per la parte intera, di lunghezza
M per la parte decimale. Il carattere “V” indica la posizione della virgola, che deve essere
rappresentata con il carattere “.” (punto). La lunghezza massima complessiva del campo è pari
a N+M+1;
o
S9(N) : campo numerico con il segno di lunghezza N. Salvo specifiche indicazioni previste per
il singolo tipo di messaggio, il segno “+” può essere omesso, mentre il segno “-“ deve essere a
sinistra della prima cifra significativa se il campo è di lunghezza variabile. Anche nel caso in cui
il segno sia positivo, il campo non può contenere un numero di cifre superiore a N. La lunghezza
massima complessiva del campo è pari a N+1.
Per le dichiazioni doganali e per i manifesti , nella parte variabile del record, in luogo della colonna “Posizione”,
sono presenti le colonne:

Rif.Mask : riporta il riferimento del campo (riga-colonna) noto agli uffici doganali;

Obbl. : indica se il campo è obbligatorio o meno.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 6 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
1.1 Campi decimali
I campi che prevedono nei tracciati la presenza di decimali sono indicati con la seguente notazione:
9(N)V9(M)
dove N ed M indicano, rispettivamente, la lunghezza della parte intera e della parte decimale. Se il campo è
contenuto in un record (o parte di record) a struttura variabile, nella parte intera devono comparire le sole cifre
significative; nel caso in cui la parte intera non contenga cifre significative, occorre indicare comunque lo zero
prima del carattere “.” (punto) che precede la parte decimale (esempio : <0.65> è un valore corretto; <.65> è un
valore errato);
I controlli che vengono eseguiti sui campi sono, in dettaglio, i seguenti:

lunghezza della parte intera al massimo pari ad N;

lunghezza della parte decimale al massimo pari ad M;

lunghezza totale del campo al massimo pari a N+M+1;

carattere che separa la parte intera da quella decimale; assume il valore “.” (punto);

almeno un cifra della parte intera deve essere presente, anche se pari a zero; il campo, cioè non può
iniziare con il punto;

presenza obbligatoria della parte decimale, anche se pari a zero, per i campi modificati a seguito
dell’introduzione dell’Euro, indicati nella circolare 46/D del 9 ottobre 2001.
Esempio :
Campo Importo del messaggio AP che ha come rappresentazione S9(9)V9(2)
Valore
Esito del controllo
465
è errato
46,5
è errato
,65
è errato
3,653
è errato
4,65
è errato
4.65
è corretto
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 7 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Campo Massa lorda del messaggio AP che ha come rappresentazione 9(9)V9(5)
Valore
Esito del controllo
465
è corretto
46,5
è corretto
,65
è errato
3,653
è errato
4,65
è errato
4.65
è corretto
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 8 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
1.2 Campi con il segno
I campi che possono assumere valore negativo sono indicati con la seguente notazione:
S9(N)
dove N rappresenta il numero massimo di cifre; da ciò consegue che un campo positivo non può contenere, in
ogni caso, un numero di cifre pari ad N+1.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 9 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2 Interchange Idoc
Il flusso relativo all'interchange Idoc è costituito da un record di testa a lunghezza fissa, seguito da uno o più
record relativi ad uno o più messaggi, a lunghezza variabile o fissa a seconda del tipo di messaggio.
La struttura del file è la seguente:
Record di testa
Dettaglio messaggio 1
Dettaglio messaggio 2
……………..
Dettaglio messaggio N
Note:
Tutti i record contenuti nell'interchange Idoc terminano con un carattere di fine linea.
Il record di testa è identico per tutti i tipi di file.
I record che seguono il record di testa sono di lunghezza fissa o variabile a seconda del tipo di file trasmesso.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 10 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.1 Record di testa
Per utente Nazionale
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
7
51
8
9
67
70
10
71
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (DA NON UTILIZZARE)
Codice fiscale o numero partita IVA o codice
spedizioniere del richiedente (utente autorizzato)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(4)
X(16)
9(3)
X(1)
9(5)
Per utente NON nazionale (comunitario o estero registrato con codice EORI.)
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
49
7
51
8
9
66
67
70
10
71
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Codice paese del CODICE EORI
Codice fiscale o numero partita IVA / codice
spedizioniere / CODICE EORI (a meno del codice
paese del richiedente (utente autorizzato)
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(2)
X(2)
X(15)
X(1)
9(3)
X(1)
9(5)
Note per entrambe le tipologie di utente:
Il codice da indicare nel campo 1 è comunicato dall'Agenzia delle Dogane all'utente abilitato all'atto della
registrazione .
Il progressivo sede (campo 8) nel caso in cui non venga indicato, viene impostato con il valore “001” dal SdA.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 11 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Il nome del flusso (campo 3) ha la seguente struttura:
<codiceUA><data>.<TipoFile><nn>
dove:
<codiceUA> = codice identificativo dell’utente abilitato (4 caratteri alfanumerici);
<data>
= data di inoltro dell'interchange (4 caratteri nel formato MMGG);
<tipofile>
= tipo dell'interchange (1 carattere alfabetico);
<nn>
= progressivo dell'interchange (2 caratteri alfanumerici).
In caso di interchange firmati il nome del flusso avrà un ulteriore suffisso "p7m", apposto dall’ applicazione
Firma e Verifica che appone il codice di autenticazione.
La codifica diventa quindi:
<codiceUA><data>.<TipoFile><nn>.<p7m>).
Il campo <tipofile> assume i valori riportati nella tabella al punto 1.2.2 del Manuale Utente.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 12 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2 Record di dettaglio del messaggio
2.2.1 Richieste di temporanea custodia
Tale interchange è identificato dal valore "T" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del
flusso) del record di testa e può contenere uno o più messaggi relativi a chieste di temporanea custodia,
presentate dall'utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc .
La struttura dei record è la seguente:
Messaggio 1
Testata
Continuazione
Messaggio 2
Testata
……………..
Messaggio N
Testata
Continuazione
Note:
Ogni messaggio deve contenere tutti i dati occorrenti per la registrazione della relativa o richiesta, secondo i
tracciati variabili in funzione del tipo di messaggio contenuto nel file.
Un messaggio (pratica) è composto da uno o più record testata e, se necessario, da uno o più record
continuazione.
I record relativi allo stesso messaggio devono essere consecutivi.
I record sono a lunghezza variabile.
I record testata contengono i dati relativi per la generazione delle schede partita A3 (AP).
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 13 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
PARTE FISSA
I record testata e continuazione hanno la seguente struttura:
Record testata
Parte fissa
Dati del record Testata
variabili in funzione della
richiesta di temporanea
custodia
Record continuazione
Parte fissa
Dati
del
record
continuazione relativi alla
richiesta di temporanea
custodia
La parte fissa ha le seguente struttura :
Idoc per richieste di temporanea custodia – parte fissa record testata e continuazione
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record: testata = "T"; continuazione = "?"
X(1)
2
2
Codice del messaggio di tempo reale
X(8)
3
10
Campo vuoto
X(4)
4
14
Campo vuoto
X(1)
5
15
Numero progressivo annuale della pratica
9(6)
Numero progressivo (a partire da zero) dei
6
21
9(2)
messaggi relativi ad una stessa pratica
Dati della richiesta di temporanea custodia (input
7 :: n
23
del messaggio di tempo reale indicato nel campo
n. 2)
Note:
Il numero progressivo annuale della pratica contraddistingue univocamente le richieste di temporanea custodia
presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 14 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Struttura dei dati relativi alla richiesta di temporanea custodia
I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 23 di ciascun record, uno di seguito all'altro separati da
un carattere di tabulazione orizzontale posto alla fìne di ciascun dato, compreso l'ultimo.
Due caratteri di tabulazione consecutivi rappresentano un dato assente. Non occorrono caratteri di tabulazione
per rappresentare l'assenza dei dati finali di un messaggio (in altri termini, l'input di un messaggio deve
terminare con il carattere di tabulazione posto alla fine dell'ultimo dato presente).
I dati della dichiarazione o della richiesta debbono essere registrati a lunghezza variabile, sopprimendo cioè gli
eventuali caratteri non significativi (spazi a destra di un dato alfabetico o alfanumerico e zeri a sinistra di un dato
numerico che non sia un codice). Il segno negativo "-" deve essere posto a sinistra del relativo importo.
MESSAGGIO AP - Generazione delle schede partita A3
Num.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
…
64
Rif.Mask
1
2
C
1
2
B
D
E
F
G
H
L
M
3
4
5
6
0
0
0
0
0
0
0
V
0
Obbl.
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Contenuto del campo
Codice magazzino
Cin
Codice del documento di scorta (1)
Numero
Rappr.
9(6)
A(1)
X(4)
X(18)
Cin
Data
Serie
Codice ufficio di emissione
Codice paese di origine
Codice paese di spedizione
Quantità dei colli (rinfusa = 0)
Massa lorda
Massa netta
Codice delle merci
Unità supplementari
Codice container 1
Codice container 2
Tipo garanzia
Numero garanzia
importo
Annotazioni
Riga – MRN (2)
n. 3 ripetizione dei campi dal 17 al 28
A(1)
9(8)
X(2)
X(8)
X(3)
X(3)
9(8)
9(11)v9(5)
9(9)V9(5)
X(10)
9(9)V9(2)
X(11)
X(11)
X(1)
9(9)
9(15)V9(2)
X(22)
9(3)
Note:
(1) Nel caso in cui le merci da introdurre in temporanea custodia siano vincolate ad una bolletta di transito
emessa da un ufficio che aderisce al sistema N.C.T.S. indicare nel campo NUM. 9 Rif. Mask C 1, la
sigla “MRN” e nel campo NUM. 10, Rif. Mask C 2. il numero di MRN attribuito dall’ufficio di partenza
all’atto della spedizione, e nel campo codice ufficio di emissione si inserirà il codice ufficio e, se non
italiano, sarà preceduto dal codice ISO (ALPHA2) del paese di appartenenza.
(2) Il campo Riga – MRN è Obbligatorio se il campo Codice del documento di scorta è uguale al
campo Numero ‘MRN
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 15 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.2 Dichiarazioni Intrastat
Il flusso contenente i dati degli elenchi riepilogativi delle cessioni e degli acquisti di beni e dei servizi resi e
ricevuti in ambito comunitario deve essere firmato digitalmente secondo le regole contenute nelle istruzioni
pubblicate nel servizio telematico doganale nel sito dell’Agenzia delle Dogane.
Tale flusso è identificato dal valore "I" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3 (nome del flusso) del
record di testa di Idoc e può contenere uno o più elenchi riepilogativi delle cessioni e degli acquisti
intracomunitari di beni e dei servizi resi e ricevuti in ambito comunitario presentati dall'utente autorizzato indicato
nel campo n. 7 del predetto record di testa (par. 2.1).
Ciascun flusso può contenere i dati di più elenchi riepilogativi sia degli acquisti che delle cessioni che dei servizi
resi e ricevuti, anche relativi a più soggetti obbligati.
L'organizzazione del flusso è del tipo sequenziale (line sequential) con record a lunghezza variabile terminanti
con i caratteri di ritorno carrello e salto linea (valori esadecimali 0D e 0A).
Deve essere utilizzato il codice ASCII standard.
Un flusso è costituito logicamente da una sequenza di elenchi.
Gli elenchi registrati nel flusso devono avere una numerazione progressiva per ogni soggetto che li presenta
(soggetto obbligato o soggetto delegato) in modo da poter essere univocamente individuati.
La struttura dei record di dettaglio è la seguente:
I dichiarazione Intrastat
Frontespizio elenco 1
I riga sezione 1
II riga sezione 1
…..
N riga sezione 1
………………..
……………..
……………..
N dichiarazione Intrastat
Frontespizio elenco N
I riga sezione 1
I riga sezione 2
I riga sezione 3
I riga sezione 4
I record contenenti le informazioni delle righe dettaglio delle sezioni 1, 2, 3 e 4 si differenziano come contenuto e
lunghezza a seconda che l'elenco si riferisca alle cessioni oppure agli acquisti di beni anche in relazione alle
diverse periodicità di presentazione (mensile o trimestrale).
I dati alfanumerici (Rappr. “X”) vanno allineati a sinistra, riempiendo il campo, ove occorra, di spazi non
significativi a destra.
I dati numerici (Rappr. “9”) vanno allineati a destra, riempiendo il campo, ove occorra, di zeri non significativi a
sinistra.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 16 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
I record che contengono i dati del frontespizio o le righe di dettaglio delle sezioni 1, 2, 3 e 4 hanno la seguente
struttura:
Dati del tipo record “0”
Frontespizio
Dati del tipo record “1” –
riga della sezione 1
Dati del tipo record “2” –
riga della sezione 2
Dati del tipo record “3” –
riga della sezione 3
Dati del tipo record “4” –
riga della sezione 4
Parte fissa
Parte fissa
Parte fissa
Parte fissa
Parte fissa
PARTE FISSA
Il tracciato record della parte fissa è il seguente:
Prog.
Posizione
1
1
2
3
6
17
4
23
5
24
6
29
Idoc dichiarazioni Intrastat – parte fissa
Contenuto del campo
Campo fisso: “EUROX”
Vengono accettati anche i record con “EUROA”
per gli elenchi intra contenenti i soli dati di
sezione 1 e/o 2
Partita IVA del presentatore
Numero progressivo dell’elenco
Tipo record:
0 = frontespizio
1 = righe dettaglio sezione 1
2 = righe dettaglio sezione 2
3 = righe dettaglio sezione 3
4 = righe dettaglio sezione 4
Numero progressivo di riga dettaglio all’interno
delle sezioni 1, 2, 3 e 4, viene impostato a zero
solo nel record frontespizio
Rappresentazione
X(5)
9(11)
9(6)
9(1)
9(5)
Dati relativi ai singoli tipi record
Il numero progressivo di elenco contraddistingue univocamente le dichiarazioni Intrastat presentate da ciascun
utente autorizzato indicato nel campo n.2 dei record in questione e nel campo n. 7 del record di testa di Idoc.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 17 di 139
Struttura dei dati relativi al singolo tipo record
I dati devono essere registrati, a partire dalla posizione 29 di ciascun record.
Modelli INTRA 1 e INTRA 2
1. record frontespizio per elenchi INTRASTAT (contenenti solo dettagli di sezione 1 e/o sezione
2)
2. record frontespizio per elenchi INTRASTAT completo (contenente dettagli di sezione 1 e/o
sezione 2 e/o sezione 3 e/o sezione 4)
Modello INTRA 1 bis
3. record dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo delle cessioni mensile
4. record dettaglio della sezione 1 relativa al riepilogo delle cessioni trimestrale
Modello INTRA 1 ter
5. record dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni mensili
6. record dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni trimestrali
Modello INTRA 1 quater
7. record dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi resi
Modello INTRA 1 quinques
8. record dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi resi
Modello INTRA 2 bis
9. record dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo degli acquisti mensile
10. record dettaglio della sezione 1 relativa al riepilogo degli acquisti trimestrale
Modello INTRA 2 ter
11. record dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti mensili
12. record dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti trimestrali
Modello INTRA 2 quater
13. record dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi ricevuti
Modello INTRA 2 quinques
14. record dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi ricevuti
Appendice Tracciati E.D.I
Frontespizio per elenchi INTRASTAT contenenti solo dettagli di sezione 1 e/o sezione 2 (tipo
record 0).
Idoc dichiarazioni Intrastat – frontespizio
Contenuto del campo
Prog.
Posizione
6
29
Tipo riepilogo: A = acquisti C = cessioni
X(1)
7
8
30
32
9(2)
X(1)
9
33
Anno
Periodicità
T = trimestrale
M = mensile
Periodo
 Per periodicità (campo 8) = “T” i valori
ammessi sono : da 1 a 4
 Per periodicità (campo 8) = “M” i valori
ammessi sono : da 1 a 12
10
35
Partita IVA del contribuente
9(11)
Contenuto degli elenchi
Valori ammessi
 0 = le operazioni sono riferite al
periodo indicato dai campi 7, 8 e 9
 8 = cambio di periodicità - le operazioni
riepilogate nell’elenco trimestrale sono
riferite solo al primo mese
 9 = cambio di periodicità - le operazioni
riepilogate nell’elenco trimestrale sono
riferite al primo e al secondo mese
Casi particolari riferiti al soggetto obbligato
 7 = Primo elenco presentato
 8 = Cessazione di attività o variazione
della partita IVA
 9 = Primo elenco presentato da un
soggetto che, nel periodo di riferimento
ha, contestualmente, cessato l’attività
oppure ha variato la propria partita IVA
riferite solo al primo mese
 0 = nessuno dei casi sopra riportati
Rappresentazione
9(2)
11
46
9(1)
12
47
13
48
Partita IVA del soggetto delegato
9(11)
14
59
9(5)
15
64
Numero dettagli della sezione 1
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 1 ( in euro)
16
77
Numero dettagli della sezione 2
17
82
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 2 (in euro)
9(1)
9(13)
9(5)
X(13)
Nota: il campo 17 in caso di importo “negativo” nell’ ultimo byte della stringa il numero viene sostituito
da un valore secondo la seguente Tabella:
Cifra
0
1
Valore
p
q
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 19 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2
3
4
5
6
7
8
9
r
s
t
u
v
w
x
y
Esempio: se l’importo da inserire è 91234 euro, in positivo, il valore da indicare è “0000000091234”
mentre in negativo è “000000009123t”.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 20 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Frontespizio per elenchi INTRASTAT completo (contenente dettagli di sezione 1 e/o sezione 2
e/o sezione 3 e/o sezione 4 (Tipo record 0).
Idoc dichiarazioni Intrastat – frontespizio
Contenuto del campo
Tipo riepilogo: A = acquisti C = cessioni
Anno
Periodicità
T = trimestrale
M = mensile
Prog.
6
7
8
Posizione
29
30
32
9
33
10
35
11
46
12
47
13
48
14
59
15
64
16
77
Numero dettagli della sezione 2
17
82
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 2 (in euro)
18
95
Numero dettagli della sezione 3
9(5)
19
100
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 3 (in euro)
9(13)
20
113
Numero dettagli della sezione 4
9(5)
21
118
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 4 (in euro)
Periodo
 Per periodicità (campo 8) = “T” i valori
ammessi sono : da 1 a 4
 Per periodicità (campo 8) = “M” i valori
ammessi sono : da 1 a 12
Partita IVA del contribuente
Contenuto degli elenchi
Valori ammessi
 0 = le operazioni sono riferite al
periodo indicato dai campi 7, 8 e 9
 8 = cambio di periodicità - le operazioni
riepilogate nell’elenco trimestrale sono
riferite solo al primo mese
 9 = cambio di periodicità - le operazioni
riepilogate nell’elenco trimestrale sono
riferite al primo e al secondo mese
Casi particolari riferiti al soggetto obbligato
 7 = Primo elenco presentato
 8 = Cessazione di attività o variazione
della partita IVA
 9 = Primo elenco presentato da un
soggetto che, nel periodo di riferimento
ha, contestualmente, cessato l’attività
oppure ha variato la propria partita IVA
riferite solo al primo mese
 0 = nessuno dei casi sopra riportati
Partita IVA del soggetto delegato
Numero dettagli della sezione 1
Ammontare complessivo delle operazioni
riportate nella sezione 1 (in euro)
Rappresentazione
X(1)
9(2)
X(1)
9(2)
9(11)
9(1)
9(1)
9(11)
9(5)
9(13)
9(5)
X(13)
X(13)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 21 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Nota : il campo 17 in caso di importo “negativo” nell’ ultimo byte della stringa il numero viene sostituito
da un valore secondo la seguente Tabella:
Cifra
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Valore
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
Esempio: se l’importo da inserire è 91234 euro, in positivo, il valore da indicare è “0000000091234”
mentre in negativo è “000000009123t”.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 22 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo delle cessioni mensile
Prog.
6
7
8
9
10
Posizione
29
31
43
56
57
11
12
13
14
15
16
17
65
75
85
98
99
100
102
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
Massa netta in chilogrammi
Unità supplementari
Valore statistico in euro
Codice delle condizioni di consegna
Codice del modo di trasporto
Codice del paese di destinazione
Codice della provincia di origine della merce
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
X(1)
9(8)
9(10)
9(10)
9(13)
X(1)
9(1)
X(2)
X(2)
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo delle cessioni trimestrale
Prog.
6
7
8
9
Posizione
29
31
43
56
10
57
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Codice della natura della transazione
(obbligatorio in caso di operazione triangolare)
Codice della nomenclatura combinata della
merce (opzionale)
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
X(1)
9(8)
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni mensili
Prog.
6
7
Posizione
29
31
8
9
10
11
32
34
36
48
12
13
14
49
62
63
15
71
Contenuto del campo
Mese di riferimento del riepilogo da rettificare
Trimestre di riferimento del riepilogo da
rettificare
Anno di riferimento del riepilogo da rettificare
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Segno da attribuire alle variazioni da
apportare (“+”/”-“)
Ammontare delle operazioni in euro
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
Valore statistico in euro
Rappresentazione
9(2)
9(1)
9(2)
X(2)
X(12)
X(1)
9(13)
X(1)
9(8)
9(13)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 23 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi delle cessioni trimestrali
Prog.
6
Posizione
29
7
31
8
9
10
11
12
13
14
32
34
36
48
49
62
63
Contenuto del campo
Mese di riferimento del riepilogo da rettificare
Rappresentazione
9(2)
Trimestre di riferimento del riepilogo da
rettificare
Anno di riferimento del riepilogo da rettificare
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Segno da attribuire alle variazioni da apportare
Ammontare delle operazioni in euro
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
9(1)
9(2)
X(2)
X(12)
X(1)
9(13)
X(1)
9(8)
Dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi resi
Prog.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Posizione
29
31
43
56
71
77
83
84
85
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Numero fattura
Data fattura (ggmmaa)
Codice del servizio
Modalità di erogazione
Modalità di incasso
Codice del paese di pagamento
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
X(15)
X(6)
9(6)
X(1)
X(1)
X(2)
Dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi resi
Prog.
6
Posizione
29
7
35
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
37
43
48
50
62
75
90
96
102
103
104
Contenuto del campo
Codice della sezione doganale in cui è stato
registrata la dichiarazione da rettificare
Anno di registrazione della dichiarazione da
rettificare
Protocollo della dichiarazione da rettificare
Progressivo della sezione 3 da rettificare
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Numero fattura
Data fattura (ggmmaa)
Codice del servizio
Modalità di erogazione
Modalità di incasso
Codice del paese di pagamento
Rappresentazione
9(6)
9(2)
9(6)
9(5)
X(2)
X(12)
9(13)
X(15)
X(6)
9(6)
X(1)
X(1)
X(2)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 24 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo degli acquisti mensile
Prog.
6
7
8
9
10
11
Posizione
29
31
43
56
69
70
12
13
78
88
14
15
16
17
18
19
98
111
112
113
115
117
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro del fornitore
Codice IVA del fornitore
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
Massa netta in chilogrammi
Quantità espressa nell'unità di misura
supplementare
Valore statistico in euro
Codice delle condizioni di consegna
Codice del modo di trasporto
Codice del paese di provenienza
Codice del paese di origine della merce
Codice della provincia di destinazione della
merce
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
9(13)
X(1)
9(8)
9(10)
9(10)
9(13)
X(1)
9(1)
X(2)
X(2)
X(2)
Dettaglio della sezione 1 relativo al riepilogo degli acquisti trimestrale
Prog.
6
7
8
9
Posizione
29
31
43
56
10
69
11
70
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro del fornitore
Codice IVA del fornitore
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Codice della natura della transazione
(obbligatorio in caso di operazione triangolare)
Codice della nomenclatura combinata della
merce (opzionale)
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
9(13)
X(1)
9(8)
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti mensili
Prog.
6
7
Posizione
29
31
8
9
10
11
32
34
36
48
12
13
14
15
49
62
75
76
16
84
Contenuto del campo
Mese di riferimento del riepilogo da rettificare
Trimestre di riferimento del riepilogo da
rettificare
Anno di riferimento del riepilogo da rettificare
Codice dello Stato membro del fornitore
Codice IVA del fornitore
Segno da attribuire alle variazioni da
apportare
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
Valore statistico in euro
Rappresentazione
9(2)
9(1)
9(2)
X(2)
X(12)
X(1)
9(13)
9(13)
X(1)
9(8)
9(13)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 25 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Dettaglio della sezione 2 di rettifica a precedenti riepiloghi degli acquisti trimestrali
Prog.
6
Posizione
29
7
8
9
10
11
12
13
14
15
31
32
34
36
48
49
62
75
76
Contenuto del campo
Mese di riferimento del riepilogo da rettificare
Rappresentazione
9(2)
Trimestre di riferimento del riepilogo da rettificare
Anno di riferimento del riepilogo da rettificare
Codice dello Stato membro del fornitore
Codice IVA del fornitore
Segno da attribuire alle variazioni da apportare
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Codice della natura della transazione
Codice della nomenclatura combinata della
merce
9(1)
9(2)
X(2)
X(12)
X(1)
9(13)
9(13)
X(1)
9(8)
Dettaglio della sezione 3 relativo al riepilogo dei servizi ricevuti
Prog.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Posizione
29
31
43
56
69
84
90
96
97
98
Contenuto del campo
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Numero fattura
Data fattura (ggmmaa)
Codice del servizio
Modalità di erogazione
Modalità di incasso
Codice del paese di pagamento
Rappresentazione
X(2)
X(12)
9(13)
9(13)
X(15)
X(6)
9(6)
X(1)
X(1)
X(2)
Dettaglio della sezione 4 di rettifica a precedenti riepiloghi dei servizi ricevuti
Prog.
6
Posizione
29
7
35
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
37
43
48
50
62
75
88
103
109
115
116
117
Contenuto del campo
Codice della sezione doganale in cui è stato
registrata la dichiarazione da rettificare
Anno di registrazione della dichiarazione da
rettificare
Protocollo della dichiarazione da rettificare
Progressivo della sezione 3 da rettificare
Codice dello Stato membro dell’acquirente
Codice IVA dell’acquirente
Ammontare delle operazioni in euro
Ammontare delle operazioni in valuta
Numero fattura
Data fattura (ggmmaa)
Codice del servizio
Modalità di erogazione
Modalità di incasso
Codice del paese di pagamento
Rappresentazione
9(6)
9(2)
9(6)
9(5)
X(2)
X(12)
9(13)
9(13)
X(15)
X(6)
9(6)
X(1)
X(1)
X(2)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 26 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.3 Manifesto delle merci arrivate (VERS. 5.0 )
Tale interchange è identificato dal valore "M" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e può contenere un solo messaggio relativo ad
un manifesto delle merci arrivate.
I dati devono essere registrati uno di seguito all’altro; la parte fissa, che si ripete all’inizio di ogni tipo
record, è costituita da campi a lunghezza fissa, per la parte rimanente invece, alla fine di ciascun dato,
compreso l’ultimo, occorre codificare il carattere “/”. Due caratteri “/” consecutivi rappresentano un
dato assente.
Tutte le note sono riportate alla fine della descrizione dei tracciati.
I dati del manifesto sono registrati su più record come mostrato nello schema che segue:
Manifesto
Inizio manifesto
Dati relativi al singolo tipo
record
…….
…..
Fine manifesto
La parte fissa ,valida per ogni tipo record ha la struttura che segue:
PARTE FISSA
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in arrivo – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Regole / Cond
Tipo record
X(1)
A,B,T,U,K,L,Z
R3 - Codice ufficio di
presentazione del
Codice ufficio
9(6)
manifesto da indicare
senza il codice IT
Codice identificativo firmatario/
X(17)
codice EORI
Numero assegnato dal
Numero pratica
X(32)
dichiarante
Data di registrazione
9(8)
ggmmaaaa
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 27 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Struttura dei dati relativi al singolo tipo record
I dati devono essere registrati successivamente al campo 5 di ciascun record.
Dati generali (tipo record = A)
NUM.
6
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Mezzo di trasporto
RAPPR.
X(1)
7
Si
Codice identificativo nave:
IMO
ENI
MMSI
Codice identificativo volo:
IDV (IATA/ICAO)
X(12)
8
9
10
11
12
Si
Cond
Cond
No
No
Bandiera
Stazza netta in tonnellate
Nome del capitano
Uomini equipaggio
Codice identificativo compagnia
armatrice/aerea
X(2)
9(10)
X(70)
9(3)
X(18)
13
Si
X(50)
14
15
No
Si
Denominazione compagnia
armatrice /aerea
Numero passeggeri
Codice Porto/Aeroporto
precedente
16
No
Denominazione Porto/Aeroporto X(256)
precedente
17
Si
Codice Paese di primo ingresso
nel territorio doganale della
Unione dichiarato
X(2)
18
No
Codice ufficio di partenza
X(8)
19
Cond
Eventuali approdi
X(60)
20
Si
Codice Porto/Aeroporto di
partenza
X(5)
21
No
Denominazione Porto/Aeroporto X(256)
di partenza
9(5)
X(5)
Regole/Cond
A = aereo; N = nave;
C = corrieri aerei - “Entry Key”
R9 - Se il mezzo di trasporto è =“N” va
obbligatoriamente indicato il codice di 3
caratteri “IMO” seguito da 7 caratteri.
Se tale codice non esiste indicare il
codice “ENI” (se attribuito) seguito da 8
caratteri o il codice “MSI” seguito da 9
caratteri identificativi del MMSI - Se il
mezzo di trasporto è = “A”o“C” va
obbligatoriamente indicato il codice di 3
caratteri “IDV” seguito dal codice IATA
del volo - “Entry Key”
R1
Ob. se trasporto=N
Ob. se trasporto=N
EORI. Indicare TIN se armatore non è
registrato al sistema dell’Unione
Europea.
R2 - Inserire il codice del
porto/aeroporto immediatamente
precedente.
Inserire la denominazione del
porto/aeroporto immediatamente
precedente.
R1 - R10
Relativo al progetto ICS – ENS per
identificare il Paese che ha svolto
l’analisi dei rischi ai fini S&S.
Inserire il codice dell’ufficio doganale di
origine del viaggio se presente nella
tabella indicata dalla R3.
R2 – Se presenti, indicare la lista degli
ultimi 10 codici dei porti/aeroporti
nell’itinerario effettuato separati da “-“.
R2 - Inserire il codice del
porto/aeroporto da dove è iniziato il
viaggio del vettore aereo/nave
(voyage number)
Inserire la denominazione del
Porto/Aeroporto da dove è iniziato
il viaggio del vettore aereo/nave
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 28 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
NUM.
22
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Data di arrivo prevista al primo
porto/aeroporto dichiarato di
ingresso nel territorio doganale
dell’Unione
EDA (Estimated date of arrival)
RAPPR.
9(8)
Regole/Cond
ggmmaaaa - R11 - Indicare la data di
arrivo
al
primo
porto/aeroporto
dichiarato di ingresso nel territorio
doganale dell’ Unione, così come
definita
dal
vettore
o
suo
rappresentante al momento della
partenza e dichiarata nella/e ENS
relative alla merce a bordo. - “Entry
Key”
23
Si
9(4)
hhmm - R11 - Relativa alla EDA
(campo num. 22).
24
25
26
27
No
Si
No
Si
Ora di arrivo prevista
ETA (Estimated time of arrival)
Specie del carico
Generalità del firmatario
Codice telematico
Data di arrivo prevista al porto
italiano di presentazione del
MMA
28
SI
X(30)
X(50)
X(4)
9(8)
ggmmaaaa
Ora di arrivo prevista al porto 9(4)
italiano di presentazione del
MMA
hhmm - R11 - Relativa alla data
indicata al campo num. 27.
Obbligatorio se trasporto = N
29
Cond
Nome nave
X(35)
30
No
Voyage Number
X(256)
31
SI
Identificativo sosta - Visit_ID
X(35)
32
No
Campo Note
X(256)
33
Cond
Richiesta di autorizzazione allo
sdoganamento in mare preclearing (S/N)
X
Identificativo assegnato dalla
Capitaneria di porto (Call_ID).
Visit_ID: [ <LOCODE 5 DIGIT > +
<year number -yy> + <sequence
number n6 digit> (es. 000027 654321)]
Obbligatoriamente assente se trasporto
= ‘A’, ‘C’;
Obbligatorio se trasporto = ‘N’
(valori ammessi) ‘S’, ‘N’.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 29 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce in Sbarco (tipo record = B)
NUM.
6
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
RAPPR.
9(5)
7
Si
X(5)
8
No
9
No
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
della merce
Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco della merce
Codice identificativo speditore
all’imbarco
10
No
X(50)
11
12
13
14
15
16
Cond
No
Si
No
Si
No
Denominazione speditore
all’imbarco
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli
Codice merce
Descrizione merce
UNDG number
17
18
No
Si
Unità di misura
Peso lordo
19
20
No
No
Volume
Codice identificativo destinatario
21
22
No
No
23
Regole/Cond
Numero progressivo. In caso
di integrazioni di righe ad un
manifesto già inviato indicare
il progressivo successivo
all’ultimo trasmesso.
R2
X(256)
X(18)
EORI. Indicare TIN se
speditore non è registrato al
sistema dell’Unione Europea.
X(42)
X(2)
9(8)
9(8)
X(256)
9(4)
Ob se non containerizzata
R4
Indicare “0” se alla rinfusa
NC8 / HS
Denominazione destinatario
Denominazione Porto/Aeroporto
destinazione
Indicare il codice UN previsto
per il tipo di merce pericolosa
X(3)
R5
9(13)V9(3) Se non specificata l’unità di
misura si considera KGM
9(13)V9(3)
X(18)
EORI. Indicare TIN se
speditore non è registrato al
sistema dell’Unione Europea.
X(50)
X(256)
Da indicare per merce in
transhipment
Si
Quantità di contenitori
9(4)
Sempre 0 se trasporto=A o C
24
Si
Quantità Polizze / Quantità di LTA
9(4)
Non può essere zero
25
Cond
Codice Polizze / Codice LTA
X(35)
26
Cond
Codice contenitore
X(11)
27
Cond
Tipo contenitore
X(4)
28
Cond
Sigillo
X(20)
29
Si
Codice sezione
9(6)
30
Si
9(6)
31
Cond
Codice magazzino temporanea
custodia /deposito o zona franca
Codice porto/aeroporto di
provenienza
1
X(5)
R7-R8 Coincide con house/
sottopolizza
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
Competente per il codice di
cui al campo 30
Di destinazione presso il quale
si genera la partita A3/PF
R2 - Ob. se trasporto=C
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 30 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
NUM.
32
33
34
35
36
OB.
Cond
Cond
Cond
Si
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Codice valuta
Valore della merce
Denominazione mittente
Progressivo dettaglio
MRN della ENS
RAPPR.
X(3)
9(10)V9(2)
X(50)
9(4)
X(18)
37
Cond
Riga dettaglio della ENS (item
number)
9(3)
38
No
Deroga alla presentazione della
ENS
X
39
Cond
Handler/terminalista portuale:
codice (EORI o P.IVA)
Tale codice deve essere indicato
nel campo analogo dei messaggi
del colloquio gestori TC per la
consultazione delle partite di
competenza.
X(17)
40
Cond
41
Cond
Gestore del viaggio/missione:
Partita IVA italiana
X(17)
42
Cond
Handler/terminalista destinazione:
codice (EORI o P.IVA)
X(17)
Codice magazzino portuale
9(6)
Pagina 31 di 139
Regole/Cond
Ob. se trasporto=C
Ob. se trasporto=C
Ob. se trasporto=C
R8
Se deroga = S (campo n.38
record B), il dato non deve
essere compilato
Se deroga = S (campo n. 38
record B), il dato non deve
essere compilato. Obbligatorio
se presente campo n. 36
Inserire il valore “S” in caso di
merce NON soggetta alla
presentazione della ENS ai
sensi della vigente normativa.
Assente se mezzo trasporto =
‘A’, ‘C’; facoltativo se mezzo
trasporto = ‘N’ ma sempre
obbligatorio se il codice del
magazzino portuale è indicato
ed è diverso da quello di
destinazione di cui al campo
30
Obbligatorio se l’ufficio di
presentazione del manifesto
(campo 2, IDOC MMA parte
fissa) è diverso dall’ufficio di
competenza del magazzino
TC di destinazione (campo 29,
record B).
Se indicato deve essere un
codice di magazzino di
temporanea custodia, di zona
franca o di deposito franco
censito nella sezione di
presentazione del manifesto
Assente se mezzo trasporto =
‘A’, ‘C’; obbligatoriamente
presente
se
ufficio
di
presentazione della merce
(del manifesto) diverso da
ufficio di destinazione della
merce (campo 29)
Assente se mezzo trasporto =
‘A’, ‘C’; facoltativo nel caso di
mezzo di trasporto 'N': tale
codice deve essere indicato
nel campo analogo dei
messaggi
del colloquio gestori TC per la
consultazione delle partite di
competenza.
Versione del 12 Giugno 2016
Appendice Tracciati E.D.I
NUM.
43
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Merce caricata su camion
RAPPR.
X
44
No
IMDG number
X(4)
45
No
Stato della merce
X
46
No
MRN
X(18)
Regole/Cond
Valore “S” o “N” da indicare
per obblighi statistici
Indicare il codice IMO previsto
per il tipo di merce pericolosa
Non valorizzare (per futura
implementazione)
Non valorizzare (per futura
implementazione)
Merce in transito (tipo record = T)
(merce rimasta a bordo – FROB)
NUM.
6
7
8
OB.
Si
Si
No
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Descrizione merce
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
Volume
Codice
Porto/Aeroporto
destinazione
Denominazione
Porto/Aeroporto
destinazione
Quantità contenitori
9
10
11
12
13
14
15
16
17
No
No
Si
Si
No
No
Si
No
Si
18
No
19
RAPPR.
9(5)
X(5)
X(30)
9(4)
20
21
Si
Cond
Quantità Polizze / Quantità di LTA
Codice Polizze / Codice LTA
9(4)
X(35)
22
Cond
Codice contenitore
X(11)
23
Cond
Tipo container
X(4)
24
Cond
Sigillo
X(20)
25
Cond
X(5)
26
Si
Codice porto/aeroporto di
provenienza
Progressivo dettaglio
Regole/Cond
R2
X(42)
X(2)
R4
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
R5
9(11)V9(3)
9(11)V9(3)
X(5)
X(30)
9(4)
Sempre 0 se trasporto=A
oC
R7-R8 Coincide con
house/ sottopolizza
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R2
Ob. se trasporto=C
R8
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 32 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce comunitaria (tipo record =L)
(Merce con status=C che non generarà scheda partita)
NUM.
6
7
8
OB.
Si
Si
No
9
10
11
12
13
14
15
Si
Si
No
No
Si
Si
No
16
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
Numero d’ordine riga manifesto
9(5)
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
X(5)
Denominazione Porto/Aeroporto di
X(30)
imbarco
Numero colli (0 se rinfusa)
9(8)
Descrizione merce sommaria
X(30)
UNDG number
9(4)
Unità di misura
X(3)
Peso lordo
9(11)V9(3)
Codice Porto/Aeroporto Destinazione X(5)
Denominazione Porto/Aeroporto
X(30)
Destinazione
Quantità contenitori
9(4)
17
18
Si
Cond
Quantità Polizze / Quantità di LTA
Codice Polizze / Codice LTA
19
Cond
Codice contenitore
X(11)
20
Cond
Tipo container
X(4)
21
Cond
Sigillo
X(20)
22
Cond
X(5)
23
Si
Codice porto/aeroporto di
provenienza
Progressivo dettaglio
9(4)
X(35)
9(4)
Regole/Cond
R2
R5
R2
Sempre 0 se
trasporto=A o C
R7-R8 Coincide con
house/ sottopolizza
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
R6 - R8 Mai
presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
R2
Ob. se trasporto=C
R8
Provviste di bordo (tipo record = U)
NUM.
6
7
OB.
Si
Si
8
No
9
10
11
12
13
14
15
No
No
Si
Si
No
No
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Codice
Porto/Aeroporto
di
imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto
di imbarco
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Descrizione merce
UNDG Number
Unità di misura
Peso lordo
RAPPR.
9(5)
X(5)
Regole/Cond
R2
X(30)
X(42)
X(2)
9(8)
X(60)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
R4
R5
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 33 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Container vuoti (tipo record = K )
NUM.
6
7
8
OB.
Si
Si
No
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto
imbarco
Codice contenitore
Tipo Contenitore
MRN della ENS
RAPPR.
9(5)
X(5)
di X(30)
9
10
11
Si
Si
Cond
12
Cond
Riga dettaglio della ENS (item
number)
9(3)
13
No
Deroga alla presentazione della ENS
X
X(11)
X(4)
X(18)
Regole /Cond
R2
R6
Se deroga = S (campo n.13
record K), il dato non deve
essere compilato.
Se deroga = S (campo n. 13
record K), il dato non deve
essere compilato. Obbligatorio
se presente campo n. 11
Inserire il valore “S” in caso di
merce NON soggetta alla
presentazione della ENS ai
sensi della vigente normativa.
Fine manifesto (tipo record = Z)
NUM.
6
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO RAPPR.
Numero singoli
9(5)
Regole/Cond
Indicare il numero totale dei record
inviati
Indicare il numero totale dei colli
risultante dai record inviati
7
Si
Numero totale dei colli
9(22)
8
Si
Totale contenitori
9(5)
Indicare il numero totale dei
container risultante dai record inviati
9
No
Unità di misura
X(3)
R5
10
Si
Totale peso lordo
9(15)V9(3)
Indicare il peso totale risultante dai
record inviati
11
Si
Data chiusura
9(8)
ggmmaaaa
12
Si
Totale camion con motrice
9(5)
13
Si
Totale camion senza motrice 9(5)
14
Si
Totale veicoli nuovi
9(5)
15
Si
Totale camion nuovi
9(5)
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici relativo a camion
considerati come merce e non come
mezzo di trasporto delle merci
dichiarate.
Nel caso di trasporto via mare, per gli uffici per i quali è attivo lo sdoganamento in mare tale
record deve essere inviato separatamente rispetto al record A e agli n record B, L, ecc.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 34 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.4 Manifesto delle merci in partenza (VERS. 5.0)
Tale interchange è identificato dal valore "V" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e può contenere un solo messaggio relativo ad
un manifesto delle merci in partenza.
I dati devono essere registrati uno di seguito all’altro; la parte fissa, che si ripete all’inizio di ogni tipo
record, è costituita da campi a lunghezza fissa, per la parte rimanente invece, alla fine di ciascun dato,
compreso l’ultimo, occorre codificare il carattere “/”. Due caratteri “/” consecutivi rappresentano un
dato assente.
Tutte le note sono riportate all fine della descrizione dei records..
I dati del manifesto sono registrati su più record come mostrato nello schema che segue:
Manifesto
Inizio manifesto
Dati relativi al singolo tipo
record
…….
…..
Fine manifesto
La parte fissa valida per ogni tipo record ha la struttura che segue:
PARTE FISSA
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Regole / Cond
Tipo record
X(1)
C,D,F,G,E,H,S,N,Q,X,K
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/
X(17)
codice EORI
Numero assegnato dal
Numero pratica
X(32)
dichiarante
Data di registrazione
9(8)
ggmmaaaa
Struttura dei dati relativi al singolo tipo record
I dati devono essere registrati successivamente al campo 5 di ciascun record.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 35 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Dati generali ( tipo record = C )
NUM.
6
7
OB.
Si
Si
8
No
9
10
No
Si
12
15
16
17
RAPPR.
X(2)
X(5)
X(60)
Indicare obbligatoriamente
il codice LOCODE (R2)
del primo approdo/scalo
successivo alla partenza
se diverso dal campo 7
Si
Mezzo di trasporto
Codice identificativo nave:
IMO
ENI
MMSI
Codice identificativo volo:
IDV (IATA/ICAO)
X(1)
X(12)
Si
No
Bandiera
Codice identificativo
compagnia armatrice/aerea
Denominazione compagnia
armatrice/aerea
Numero manifesto in arrivo
assegnato all’arrivo della
nave
Data registrazione MMA
Numero passeggeri
Stazza netta in tonnellate
Nome del capitano
Numero uomini equipaggio
Data partenza
Specie del carico
X(2)
X(18)
A-aereo;N-nave;C-corrieri
R9 - Se il mezzo di
trasporto è =“N” va
obbligatoriamente
indicato il codice di 3
caratteri “IMO” seguito da
7 caratteri. Se tale codice
non esiste indicare il
codice “ENI” (se
attribuito) seguito da 8
caratteri o il codice “MSI”
seguito da 9 caratteri
identificativi del MMSI Se il mezzo di trasporto è
= “A”o“C” va
obbligatoriamente
indicato il codice di 3
caratteri “IDV” seguito dal
codice IATA del volo - “
R1
No
11
13
14
CONTENUTO DEL CAMPO
Codice paese destinazione
Codice Porto/Aeroporto della
destinazione finale
Denominazione
Porto/Aeroporto della
destinazione finale
Ufficio destinazione
Codice Porto/Aeroporto di
imbarco
Denominazione
Porto/Aeroporto di imbarco
Eventuali approdi/scali
No
Si
Si
18
No
19
20
21
22
23
24
25
No
No
No
No
No
Si
No
Regole/Cond
R1
R2
X(256)
X(8)
X(5)
R3
R2
X(256)
X(50)
9(14)
9(8)
9(5)
9(6)
X(70)
9(3)
9(8)
X(30)
Codice MMA assegnato
all’arrivo della nave dal
sistema AIDA
Obbl se campo 13=N
Obbl se campo 13=N
ggmmaaaa
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 36 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
NUM.
26
27
28
OB.
Si
No
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Generalità firmatario
Codice telematico
Nome nave
RAPPR.
X(50)
X(4)
X(35)
29
No
Voyage Number
X(256)
30
SI
Identificativo sosta - Visit_ID X(35)
Identificativo assegnato
dalla Capitaneria di porto
(Call_ID).
Visit_ID: [ <LOCODE 5
DIGIT > + <year number yy> + <sequence number
n6 digit> (es. 000027 654321)]
31
SI
Data di arrivo prevista al
porto di sbarco
EDA (Estimated date of
arrival)
9(8)
ggmmaaaa R11 Indicare la data di arrivo al
porto di sbarco
32
SI
hhmm - R11 - Relativa alla
EDA (campo num. 31).
33
No
Ora di arrivo prevista
9(4)
ETA (Estimated time of
arrival)
Periodo di validità della 9(3)
prova comunitaria della
merce
34
No
Campo Note
Regole/Cond
Obbligatorio se trasporto =
N
Non valorizzare (per futura
implementazione)
X(256)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 37 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce export ( tipo record = D )
(per merce corredata da un MRN di esportazione - ECS)
NUM.
6
7
8
OB.
Si
Obb. Ass.
Obb. Ass.
9
10
11
Obb. Ass.
Obb. Ass.
Obb. Ass.
12
13
14
15
Si
No
No
No
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
No
No
No
Si
Cond
No
Si
No
No
Cond
No
Si
28
No
29
30
31
32
33
34
No
No
Si
Si
No
Cond
35
Cond
36
Cond
37
38
39
No
Si
Cond
40
Si
41
No
42
No
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
Regole/Cond
Numero d’ordine riga manifesto
9(5)
N.ro autorizzazione
X(7)
Obbligatoriamente assente
Codice ufficio doganale
X(8)
Obbligatoriamente assente
dichiarazione
Codice registro dichiarazione
X(4)
Obbligatoriamente assente
Data dichiarazione
9(8)
Obbligatoriamente assente
Numero registrazione
9(8)
Obbligatoriamente assente
dichiarazione
MRN
X(18)
Codice identificativo speditore
X(18)
Denominazione speditore
X(50)
Codice identificativo
X(18)
trasportatore all’imbarco
Denominazione trasportatore
X(50)
Marca dei colli
X(512)
Specie dei colli
X(2)
R4
Imbarco Totale
X
R12 - S/T/N
Numero colli
9(8)
Obb se Imb. Tot=N
Codice merce
9(8)
Descrizione merce
X(512)
UNDG Number
9(4)
Unità di misura
X(3)
R5
Peso lordo
9(13)V9(3) Obb se Imb. Tot=N
Volume
9(13)V9(3)
Codice Porto/Aeroporto
X(5)
R2 o R1
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
X(256)
Destinazione
Codice identificativo destinatario
X(18)
Denominazione destinatario
X(50)
Quantità contenitori
9(4)
Sempre 0 se trasporto=A o C
Quantità polizze / Quantità LTA
9(4)
Non può assumere il valore 0
Codice polizza / Codice LTA
X(35)
R7 –R8
Codice contenitore
X(11)
R8 - Mai presente se trasporto=A
oC
Tipo Contenitore
X(4)
R6 - R8 Mai presente se trasporto=A o C
Sigillo
X(20)
R8 - Mai presente se trasporto=A
oC
Codice Magazzino
9(6)
Progressivo dettaglio
9(4)
R8
Riga dettaglio dell’ MRN
9(3)
R13
(singolo/item number)
Merce caricata su camion
X
Valore ‘S’ o ‘N’ da indicare per
obblighi statistici
Stato della merce
X
Non valorizzare (per futura
implementazione)
Campo note
X(512)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 38 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
43
No
CUS Code
44
No
IMDG number
X(8)
X(4)
Indicare il codice previsto da
codifica ECICS (European
Customs Inventory of Chemical
Substances)
Indicare il codice IMO previsto per
il tipo di merce pericolosa
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 39 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Transito ( tipo record = F )
(per merce corredata da un MRN di transito, incluso NCTS TIR)
NUM.
OB.
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
Si
Numero d’ordine riga manifesto
9(5)
7
Si
X(5)
8
No
9
10
11
12
13
Si
Si
No
No
No
14
15
16
17
18
19
No
No
No
No
No
Cond
Codice Porto/Aeroporto di
partenza
Denominazione Porto/Aeroporto
di partenza
Ufficio di partenza
MRN
Codice identificativo speditore
Denominazione speditore
Codice identificativo
trasportatore all’imbarco
Denominazione trasportatore
Marca dei colli
Specie dei colli
Volume
Imbarco totale
Numero colli
X(30)
X(42)
X(2)
9(11)V9(3)
X
9(8)
20
21
22
23
24
25
Cond
No
Si
Si
Si
Cond
Peso lordo
Unità di misura
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
9(11)V9(3)
X(3)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
26
Cond
Tipo Contenitore
X(4)
27
Cond
Sigillo
X(20)
28
Si
X(5)
29
No
30
31
32
33
34
35
36
37
No
No
No
No
No
No
Si
Cond
38
Cond
Codice Porto/Aeroporto
destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Codice magazzino
Progressivo dettaglio
Riga dettaglio dell’ MRN
(singolo/item number)
Flag deroga e sicurezza
Regole/Cond
R2
X(30)
X(8)
X(18)
X(18)
X(30)
X(18)
R3
R4
R12 - S/T/N
(0 se rinfusa) obb se
Imbarco Tot=N
obb se Imbarco Tot=N
R5
R7 –R8
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R2 o R1
X(30)
X(18)
X(30)
9(8)
X(30)
9(4)
9(6)
9(4)
9(3)
X
R8
R13
Inserire “S” per merce
NON soggetta alla
presentazione dei dati
sicurezza ai sensi della
vigente normativa.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 40 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce scortata da documenti cartacei ( tipo record = N )
NUM.
6
7
8
9
10
11
12
13
OB.
Si
No
No
Si
No
Si
No
Si
14
No
15
16
17
18
19
20
21
22
23
No
No
No
Si
No
Si
Si
Si
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Unità di misura
Peso lordo
Volume
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
24
Cond
Tipo Contenitore
X(4)
25
Cond
Sigillo
X(20)
26
27
Si
Si
28
Si
29
30
Si
No
Progressivo dettaglio
Codice del tipo di documento
cartaceo
Numero identificativo del
documento
Anno di emissione
Data di emissione
RAPPR.
9(5)
X(42)
X(2)
9(8)
X(3)
9(11)V9(3)
9(11)V9(3)
X(5)
Regole/cond
R4
R5
R2 o R1
X(30)
X(18)
X(30)
9(8)
X(30)
9(4)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
9(4)
X(4)
X(70)
9(4)
9(4)
R7 –R8
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente se
trasporto=A o C
R8
R14
R15
aaaa
ggmm
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 41 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce corredata da una EXit Summary declaration ( tipo record = S )
NUM.
6
7
8
9
10
11
12
13
OB.
Si
Si
No
Si
No
No
Si
Si
14
No
15
16
17
18
Si
Si
Si
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Codice merce
Descrizione merce
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
19
Cond
Tipo Contenitore
X(4)
20
Cond
Sigillo
X(20)
Progressivo dettaglio
MRN della Exit Summary
Declaration (EXS)
Riga dettaglio della EXS (item
number)
9(4)
X(18)
21
22
Si
Cond
23
Cond
RAPPR.
9(5)
9(8)
9(8)
X(30)
Regole/Cond
X(3)
9(11)V9(3)
X(5)
R5
R2 o R1
X(30)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
9(3)
R7 –R8
R8 - Mai presente
se trasporto=A o
C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
R8
R13
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 42 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce in Transito ( tipo record = Q )
(Merce rimasta a bordo - FROB)
NUM.
6
7
8
9
10
11
12
13
OB.
Si
Si
No
Si
No
No
Si
Si
14
No
15
16
17
18
Si
Si
Si
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Unità di misura
Peso lordo
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
RAPPR.
9(5)
9(8)
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
X(5)
Cond
Tipo Contenitore
X(4)
Cond
Sigillo
X(20)
21
Si
Progressivo dettaglio
R5
R2 o R1
X(30)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
19
20
Regole/Cond
9(4)
R7 –R8
R8 - Mai presente
se trasporto=A o
C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
R8
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 43 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Merce in transhipment ( tipo record =E )
(in caso di mezzo di trasporto = A o C trattasi di merce trasbordata su altro volo)
NUM.
6
7
8
9
OB.
Si
No
No
No
10
11
No
Si
12
Si
13
Si
14
15
16
17
18
Si
Si
Si
Cond
Cond
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Cond
Si
Cond
No
Si
No
No
Cond
No
Si
29
No
30
31
32
33
34
No
No
No
No
No
35
36
37
38
39
No
No
No
Si
Cond
40
Cond
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Codice ufficio MMA
Numero MMA
Codice identificativo firmatario
MMA
Data registrazione MMA
Codice ufficio partita di temporanea
custodia
Data registrazione partita di
temporanea custodia
Numero partita di temporanea
custodia
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
RAPPR.
9(5)
9(6)
9(14)
X(18)
Regole/Cond
Sigillo
Imbarco totale
Numero colli
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Volume
Peso lordo
Unità di misura
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Codice identificativo trasportatore
Denominazione trasportatore
Codice identificativo speditore
all’imbarco
Denominazione speditore
Specie dei colli
Codice magazzino
Progressivo dettaglio
MRN della Exit Summary
Declaration (EXS)
X(20)
X
9(8)
9(8)
X(512)
9(4)
9(13)V9(3)
9(13)V9(3) Obb. se campo 20=N
X(3)
R5
X(5)
R2 o R1
Riga dettaglio della EXS (item
number)
9(3)
9(8)
9(6)
9(8)
9(8)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
R7 –R8
R8 - Mai presente se trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se trasporto=A o C
R8 - Mai presente se trasporto=A o C
S/N
(0 se rinfusa) obb. se campo 20=N
X(256)
X(18)
X(50)
X(18)
X(50)
X(18)
X(50)
X(2)
9(6)
9(4)
X(18)
R4
R8
Obbligatorio se: [data di registr. MMP(progr.
n.° 5 IDOC) - data registr. partita di temp.
Custodia (campo n.12 record E)] >14 giorni
e flag deroga non valorizzato
Obbligatorio se presente campo n. 39
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 44 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
41
No
Deroga alla presentazione della
EXS
X
Inserire il valore “S” in caso di merce
NON soggetta alla presentazione della
EXS ai sensi della vigente normativa.
Merce comunitaria (tipo record =X)
(Merce con status=C in partenza)
NUM.
6
7
8
9
10
11
12
13
OB.
Si
Si
Si
No
No
Si
Si
No
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Descrizione merce sommaria
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
Codice Porto/Aeroporto Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Quantità contenitori
RAPPR.
Regole/Cond
9(5)
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
R5
9(11)V9(3)
X(5)
R2 o R1
X(30)
14
Si
15
16
17
Si
No
Cond
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
9(4)
X(35)
X(11)
18
Cond
Tipo Contenitore
X(4)
19
Cond
Sigillo
X(20)
20
No
21
Si
Codice porto/aeroporto di
provenienza
Progressivo dettaglio
9(4)
Sempre 0 se
trasporto =A o C
R7 –R8
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
R6 - R8 Mai presente se
trasporto=A o C
R8 - Mai presente
se trasporto=A o C
Obbl se trasporto=C
X(5)
9(4)
R8
Provvista di bordo ( tipo record = G )
NUM.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
OB.
Si
No
No
No
Si
Si
No
Si
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Marca dei colli
Specie dei colli
Volume
Numero dei colli
Peso lordo
Unità di misura
Descrizione merce
Provviste rimaste a bordo
RAPPR.
9(5)
X(42)
X(2)
9(11)V9(3)
9(8)
9(11)V9(3)
X(3)
X(60)
X(S/N)
Regole/cond
R4
R5
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 45 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Container vuoti ( tipo record = K )
NUM.
6
7
OB.
Si
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di
imbarco/destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco/destinazione
Codice container
Tipo Contenitore
MRN della EXS (dichiarazione
sommaria di uscita)
8
No
9
10
11
Si
Si
Cond
12
Cond
Riga dettaglio della EXS (item
number)
13
No
Deroga alla presentazione della
EXS
RAPPR.
9(5)
X(5)
Regole/cond
R2 o R1
X(30)
X(11)
X(4)
X(18)
9(3)
X
R6
Se deroga = S
(campo n.13 record
K), il dato non deve
essere compilato.
Se deroga = S
(campo n. 13 record
K), il dato non deve
essere compilato.
Obbligatorio se
presente campo n. 11
Inserire il valore “S” in
caso di merce NON
soggetta alla
presentazione della
ENS ai sensi della
vigente normativa.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 46 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Fine manifesto (tipo record = H )
NUM.
6
OB.
Si
CONTENUTO DEL CAMPO
Numero singoli
RAPPR.
9(5)
7
Si
Totale colli
9(22)
8
Si
Totale contenitori
9(5)
9
10
No
Si
Unità di misura
Totale peso lordo
X(3)
9(16)V9(3)
11
12
Si
Si
Data chiusura
Totale camion con motrice
9(5)
13
Si
Totale camion senza motrice
9(5)
14
Si
Totale veicoli nuovi
9(5)
15
Si
Totale camion nuovi
9(5)
9(8)
Regole/cond
Indicare il numero totale dei record
inviati
Indicare il numero totale dei colli
risultante dai record inviati
Indicare il numero totale dei
container risultante dai record
inviati
R5
Indicare il peso totale risultante dai
record inviati
ggmmaaaa
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici
Valore da indicare per obblighi
statistici relativo a camion
considerati come merce e non
come mezzo di trasporto delle
merci dichiarate.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 47 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
CONDIZIONI E REGOLE DI COMPILAZIONE
R1: codici paesi indicati nella TARIC – dati generali
http://aidaonline.agenziadogane.it/nsitaric/index.html, derivanti dal REG. (UE) N. 1106/2012 e
successive modifiche.
R2: UNECE – UN/LOCODE 2011-1 e successive modificazioni
http://www.unece.org.unecedev.colo.iway.ch/cefact/locode/service/location
R3: Per gli uffici comunitari consultare
http://ec.europa.eu/taxation_customs/dds2/col/col_search_home.jsp?Lang=it&Screen=0
R4: Circ. 45/D dell’11 dicembre 2006 – Allegato 2 – Tabella 10
R5: Racc. UNECE n.20 e successive modificazioni
R6: Iso 6346
R7: Qualora la polizza/LTA sia composta da più sottopolizze/HAWB/house riportare l’identificativo di
queste ultime.
R8: Regole per dettagli – Se non necessaria l’indicazione di righe di dettaglio, indicare “0”. NON
possono essere indicate righe di dettaglio per i record S, F, E e D (indicare sempre “0”).
Per trasporto marittimo:
E’ obbligatoria l’assegnazione delle partite per contenitore relativamente al record B (merce in
sbarco).
Assegnazione partita per contenitore
Se q.tà polizze/LTA =1
Su riga madre (prog dett=0)
q.tà contenitori=1
q.tà polizza/LTA =1
inoltre specificare ob. Codice Polizza/LTA
CodiceContenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Non ci saranno righe di dettaglio
Se q.tà polizza >1
Su riga madre (prog dett=0)
q.tà contenitori=1
q.tà polizza/LTA=”n”
Codice Polizza/LTA assente
inoltre specificare ob . CodiceContenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Su ognuna delle ‘n’ righe di dettaglio
Specificare Codice Polizza/LTA (tutti i dati saranno relativi a questa)
Q.tà container =0
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
In caso di merce alla rinfusa (colli =0) e quantità container = 0, dettagliare per polizza.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 48 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
In caso di merce in colli (colli > 0) ma non in container (container = 0) la marca dei colli è
obbligatoria.
Se un manifesto in partenza contiene il record 'D' i dati generali del manifesto stesso sono
soggetti al seguente vincolo
DATA PARTENZA >= DATA REGISTRAZIONE
e nel caso esista la data di chiusura del manifesto (esiste solo se è completo) si aggiunge
l'ulteriore vincolo:
DATA PARTENZA >= DATA CHIUSURA
Gestione dati per polizza
Se q.tà contenitori=0
Su riga madre (prog dett=0)
q.tà contenitori=0
q.tà polizza=1
inoltre specifico obbligatorio Codice Polizza
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
Non ci saranno righe di dettaglio
Se q.tà contenitori=1
Su riga madre (prog dett=0)
q.tà contenitori=1
q.tà polizza=1
inoltre specifico ob. Codice Polizza
Codice Contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Non ci saranno righe di dettaglio
Se q.tà contenitori>1
Su riga madre (prog dett=0)
q.tà contenitori=’n’
q.tà polizza=1
inoltre specifico ob CodicePolizza
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
Su ognuna delle ‘n’ righe di dettaglio
q.tà polizza=0
Codice Polizza assente
specifico ob. Codice Contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
In caso di merce alla rinfusa (colli =0) e quantità container = 0, dettagliare per polizza.
In caso di merce in colli (colli > 0) ma non in container (container = 0) la marca dei colli è
obbligatoria.
Per trasporto aereo:
La scheda partita sarà assegnata per HAWB (singola spedizione deconsolidata)
La quantità dei contenitori si assume sempre pari a zero.
Assegnazione partita per LTA
Su riga madre (progressivo dettaglio =0)
q.tà contenitori=0
q.tà polizza/LTA =1
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 49 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
inoltre specificare OBB. Codice Polizza/LTA
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
Non ci saranno righe di dettaglio
Se necessario si può dettagliare per specificare merci di natura differente nella stessa
spedizione come segue:
Su riga madre (progressivo dettaglio=0)
q.tà contenitori=0
q.tà polizza/LTA >1
Codice Polizza/LTA assente
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
Su ognuna delle ‘n’ righe di dettaglio
Q.tà contenitori = 0.
q.tà polizza/LTA =1
Specificare Codice Polizza/LTA (tutti i dati saranno relativi a questa).
Dati contenitore e sigillo: non valorizzati.
R9: Indicare il codice IMO (International Maritime Organisation), per tutti i mezzi che ne sono provvisti,
secondo il seguente formato composto da 10 caratteri:
IMO seguito dai 7 numeri identificativi della nave (es. IMO1234567). Lo zero in testa è
permesso.
Nel campo potrà essere indicato anche il nome della nave di seguito al codice IMO, fino ad un
massimo di ulteriori 20 caratteri.
In caso di trasporto aereo, indicare il codice del volo definito secondo gli standard
secondo il seguente formato:
IATA/ICAO
IDV seguito da un campo alfanumerico fino a 8 caratteri (an..8) così composto:
- an..3: identificativo compagnia aerea/operatore
- n..4: numero del volo
- a1: suffisso opzionale
In caso di trasporto aereo, di seguito al codice IDV, non dovrà essere inserito nessun altro
carattere pena il respingimento del manifesto.
R10: Inserire il codice del paese di primo ingresso nel territorio doganale della Comunità dichiarato.
Per i viaggi intracomunitari, per i quali non esiste un primo ufficio di ingresso nella Comunità
indicare “IT”.
R11: Per i viaggi intracomunitari, per i quali non esiste un primo ufficio di ingresso nella Comunità,
indicare i dati relativi all’arrivo al porto italiano.
R12: N= imbarco parziale dell’item indicato. Indicare obbligatoriamente colli e peso.
T= imbarco totale dell’item indicato (da indicarsi anche in caso di imbarco dell’ultima
frazione del singolo/item indicato). Se non si indicano colli e peso verranno desunti
automaticamente dal sistema, a meno di quanto eventualmente già partito in
precedenza.
S= imbarco dell’ultimo item (o dell’ultima frazione di esso) che definisce la COMPLETA
partenza di tutta la merce per l’MRN indicato (corrisponde, per le merci in
esportazione, alla dichiarazione di richiesta di visto uscire per l’intero MRN). Se non si
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 50 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
indicano colli e peso verranno desunti automaticamente dal sistema, a meno di quanto
eventualmente già partito in precedenza.
R 13: Indicare l’item del relativo MRN. Se trattasi dell’imbarco totale dell’MRN (campo “imbarco
totale” = “S”) è possibile indicare ‘0’. Tale valore può essere utilizzato anche in caso di
imbarco totale di tutto il quantitativo rimasto per l’MRN in questione, a meno di quanto
già partito in precedenza.
R14: Indicare uno dei “Codice/Identif.” presenti nella Tabella 14 dell’allegato 2 della Circ. 45/D
dell’11 dicembre 2006.
R15: Indicare il numero identificativo (o la sequenza di caratteri) riportato sul documento. Se il
“Codice/Identif.” = “NN” indicare il tipo di documento seguito dal “-“ e dal numero (o dalla
sequenza di caratteri) identificativo riportato sul documento.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 51 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.5 Interrogazione del conto di debito
Tale interchange è identificato, in particolare, dal valore "S" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del
campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) .
Tale file deve essere obbligatoriamente firmato dall’utente mediante la funzione "Firma"
dell’applicazione "Firma e Verifica".
Il flusso è costituito da un solo record di richiesta che è successivo al record di testa.
Struttura dei dati
Il tracciato è di lunghezza fissa e contiene:
Idoc per interrogazione del conto di debito – record di richiesta di informazioni
Progr.
Posizione
CONTENUTO DEL CAMPO
Rappresentazione
1
1
Conto di debito: numero del conto assegnato dalla
9(6)
sezione doganale;
2
5
Cin del conto di debito: carattere alfabetico di controllo
X(1)
associato a conto di debito
3
6
Codice sezione doganale per la quale si chiede l'elenco
9(6)
dei movimenti
4
12
Tipo richiesta (1,2,3)
9(1)
5
13
Codice fiscale o partita IVA del titolare del conto di debito
X(16)
6
29
Anno estremo inferiore dell'intervallo dei movimenti
9(4)
7
33
Estremo inferiore dell'intervallo dei movimenti (n° di A93)
9(6)
8
39
Anno estremo superiore dell'intervallo dei movimenti
9(4)
9
43
Estremo superiore dell'intervallo dei movimenti (n° di A93)
9(6)
Note:
Il record termina con il carattere ASCII di fine linea.
Nel “tipo di richiesta” (campo 4), occorre indicare :

il valore “1” per richiedere notizie generali del conto e dei sottoconti relativi alle diverse sezioni;

il valore “2” per richiedere notizie degli ultimi 150 movimenti, in ordine cronologico, presenti su
una sezione e l’impegno o importo della garanzia impegnata di ogni singolo movimento fornito
e non quietanzato. Inoltre è possibile conoscere la somma degli impegni, l’importo
dell’impegno iniziale e l’importo totale delle risorse CEE dei movimenti forniti;

il valore “3” per notizie dei movimenti indicati dall’utente e presenti su una sezione. In questo
tipo di interrogazione è necessario indicare un intervallo di movimenti che non superi 150. Di
ogni singolo movimento fornito e non quietanzato, è possibile conoscere l’impegno o importo
della garanzia impegnata. Inoltre su tutti i movimenti forniti, viene riportata la somma degli
impegni, l’importo dell’impegno iniziale e l’importo totale delle risorse CEE.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 52 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.6 Gestori di terminal container o recinti di temporanea custodia
(VERS 5.0).
Note: Tale interchange è identificato dal valore "2" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n.
3 (nome del flusso) del record di testa e può contenere una sola richiesta, presentata dall'utente
autorizzato indicato nel campo n. 7 del record di testa di Idoc , lo stesso che è indicato nel campo n.3
della richiesta.
L'organizzazione del flusso è del tipo sequenziale (line sequential) con record a lunghezza fissa
terminante con il carattere di ritorno carrello e salto linea (valori esadecimali 0D e 0A). Deve essere
utilizzato il codice ASCII standard.
Manifesti in arrivo/partenza (tipo 1)
Il messaggio è composto da un solo record
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Prog.
1
Ob.
SI
2
SI
Richiesta Manifesti in Arrivo/Partenza
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Codice ufficio competente per il magazzino
3
Cond. Codice gestore magazzino
4
Cond. Codice Magazzino
5
SI
Data di registrazione (di inizio)
6
NO
Data di registrazione (di fine)
7
NO
8
9
10
11
Data di arrivo/partenza mezzo di trasporto
Ora di arrivo/partenza mezzo di trasporto ( di
Cond.
inizio)
Ora di arrivo/partenza mezzo di trasporto ( di
Cond.
fine)
SI
Tipo manifesto
SI
Codice ufficio presentazione manifesto
12
Cond Handler portuale
13
Cond Handler destinazione
Note
1=Manifesti
Inserire la stringa “000000”
9(6)
se l’informazione non è
nota (*)
Assente se presente
X(18)
campo 12 o 13
Assente se presente
9(6)
campo 12 o 13
L’intervallo massimo
consentito tra la data di
9(8)
inizio e la data di fine è di
sette giorni
Non indicare in caso di
9(8)
richiesta giornaliera
9(8)
Da indicare se presente
9(4)
campo “7”
Da indicare se presente
9(4)
campo “8”
X(1)
“A”=Arrivo; “P”=Partenza.
Da indicare se diverso dal
campo “2”
9(6) Inserire la stringa “000000”
se l’informazione non è
nota (**)
Assente se:
presente campo 3, 4,13;
X(17)
o se campo 10= ‘P’
X(17)
Assente se:
presente campo 3, 4, 12;
o se campo 10=’P’
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 53 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
(*) Se si utilizza il messaggio 1 in qualità di Handler portuale si deve indicare il campo 11. Il campo 2
può essere compilato con la stringa “000000” per una ricerca generalizzata rispetto a tutti gli uffici di
destinazione o con un codice ufficio specifico se si conosce l’ufficio competente per il magazzino
(destinazione).
(**) Se si utilizza il messaggio 1 in qualità di Handler di destinazione si deve indicare il campo 2. Il
campo 11 può essere compilato con la stringa “000000” per una ricerca generalizzata rispetto a tutti gli
uffici di partenza o con un codice ufficio specifico se si conosce l’ufficio di presentazione del manifesto
(partenza).
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 54 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare (Tipo
2)
Il messaggio è composto da un solo record
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Richiesta Partite A3 / PF da prendere in carico/scaricare
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Prog.
1
Ob.
SI
2
SI
3
Cond
Codice gestore magazzino
4
Cond
Codice Magazzino
9(6)
5
Cond. Numero Manifesto
9(14)
Codice ufficio competente per il magazzino
9(6)
X(18)
6
SI
Data di registrazione manifesto
9(8)
7
SI
Tipo manifesto
X(1)
8
SI
Codice ufficio presentazione manifesto
9(6)
9
Cond. Numero pratica
X(32)
10
NO
Tipo Vettore
X(1)
11
NO
Identificativo Volo/IMO-ENI-MMSI
X(12)
12
Cond
Handler portuale
X(17)
13
Cond
Handler destinazione
X(17)
Note
2=Partite A3
Inserire la stringa
“000000” se
l’informazione non è
nota (**)
Assente se presente
campo 12 o 13
Assente se presente
campo 12 o 13
Deve essere presente
se campo “9” assente
“A”=Arrivo;
“P”=Partenza
Da indicare se diverso
dal campo “2”
Inserire la stringa
“000000” se
l’informazione non è
nota (***)
Deve essere presente
se campo “5” assente
“A”= Aereo; “N”=
Nave
(*)
Assente se: presente
campo 3, 4,13; campo
7 = ‘P’;
è eventualmente
indicabile se campo
10 = ‘A’
Assente se: presente
campo 3, 4,13; campo
7 = ‘P’;
è eventualmente
indicabile se campo
10 = ‘A’
(*) Se il mezzo di trasporto è =“N” va obbligatoriamente indicato il codice di 3 caratteri “IMO” seguito da
7 caratteri. Se tale codice non esiste indicare il codice “ENI” (se attribuito) seguito da 8 caratteri o il
codice “MSI” seguito da 9 caratteri identificativi del MMSI
Se il mezzo di trasporto è = “A”o“C” va obbligatoriamente indicato il codice di 3 caratteri “IDV” seguito
dal codice IATA che può essere costituito al massimo dal seguente formato X(3)9(4)X(1).
(**) Se si utilizza il messaggio 1 in qualità di Handler portuale si deve indicare il campo 8. Il campo 2
può essere compilato con la stringa “000000” per una ricerca generalizzata rispetto a tutti gli uffici di
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 55 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
destinazione o con un codice ufficio specifico se si conosce l’ufficio competente per il magazzino
(destinazione).
(***) Se si utilizza il messaggio 1 in qualità di Handler di destinazione si deve indicare il campo 2. Il
campo 8 può essere compilato con la stringa “000000” per una ricerca generalizzata rispetto a tutti gli
uffici di partenza o con un codice ufficio specifico se si conosce l’ufficio di presentazione del manifesto
(partenza).
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 56 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale (Tipo 3)
Il messaggio è composto da un solo record
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Richiesta Partite A3 scaricate da dichiarazione doganale
Contenuto del campo
Rappr.
Prog.
Ob.
1
SI
Tipo messaggio
X(1)
2
3
4
5
SI
SI
SI
SI
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
Data inizio scarico
9(6)
X(18)
9(6)
9(8)
6
NO
Data di fine scarico
9(8)
7
NO
Codice ufficio presentazione manifesto
9(6)
Note
3=Partite A3
scaricate da dich.
doganale
(*)
Non indicare in
caso di richiesta
giornaliera
(*)
Da indicare se
diverso dal
campo “2”
(*) L’intervallo massimo consentito tra la data di inizio scarico e la data di fine scarico è di sette giorni.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 57 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non
sbarcate/imbarcate) (Tipo A)
Il messaggio è composto da 1,N record (solo tipo A)
Il file inviato contenente, per ogni riga presente nel file, il risultato dello sbarco/imbarco ha la struttura
che segue:
Prog.
Ob.
1
SI
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Invio Risultato Sbarco/Imbarco
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Codice ufficio competente per il
magazzino
SI
Codice gestore magazzino
SI
Codice Magazzino
SI
Numero Manifesto
SI
Data di registrazione manifesto
SI
Tipo manifesto
Cond. Numero registrazione partita A3
Cond. Data Registrazione Partita
SI
SI
SI
Tipo di rapportino
Esito dello sbarco/imbarco
Codice contenitore dichiarato sul
Cond.
manifesto
NO
Codice contenitore effettivamente
sbarcato/imbarcato
Note
A=Risultato dello
sbarco/imbarco
9(6)
X(18)
9(6)
9(14)
9(8)
X(1)
9(8)
9(8)
(*)
(**)
(**)
X(1)
X(1)
“S”=Sbarco; “I”=Imbarco
(***)
X(35)
(**)
X(35)
Da indicare solo se
diverso da quello
dichiarato
(*) Tipo manifesto: “A”=Arrivo; “P”=Partenza.
(**) Non indicare se campo 11 “Esito dello sbarco/imbarco”S” o “I”
(***) Esito delle sbarco/imbarco: “S”=Contenitore sbarcato ma non dichiarato nel Manifesto delle Merci
Arrivate; “I”=Contenitore imbarcato ma non dichiarato nel Manifesto delle Merci in Partenza;
“N”=Contenitore non sbarcato; “O”=Contenitore non imbarcato; “A”=Altro motivo.
Nei file inviati, relativi ai risultati dello sbarco/imbarco, devono essere contenuti informazioni relative ad
un unico codice magazzino; per inviare risultati dello sbarco/imbarco per magazzini diversi si devono
effettuare invii separati.
Nel file contenente il risultato dello sbarco/imbarco non devono essere inseriti i contenitori dichiarati nel
manifesto e sbarcati/imbarcati correttamente;
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 58 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA (Tipo 4)
Il messaggio è composto da un solo record
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Richiesta Partite A3 pervenute ma non inserite nel MMA/da prendere in carico per
trasferimento magazzino
Prog.
Ob.
Contenuto del campo
Rappr.
Note
4=Partite A3
pervenute non
inserite nel MMA/da
1
SI Tipo messaggio
X(1)
prendere in carico
per trasferimento
magazzino
2
SI Codice ufficio competente per il magazzino
9(6)
3
SI Codice gestore magazzino
X(18)
4
SI Codice Magazzino
9(6)
5
SI Data di registrazione partita (inizio intervallo)
9(8)
(*)
Non indicare in caso
di richiesta
6
NO Data di registrazione partita (fine intervallo)
9(8)
giornaliera
(*)
(*) Data di registrazione partita inizio/fine: l’intervallo massimo consentito tra la data di inizio e la data
di fine è di sette giorni.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 59 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro (Tipo B)
Il messaggio è composto da uno a max 100 record (solo tipo B)
Comunicazione richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro
Prog.
Ob.
Contenuto del campo
Rappr.
Note
B= Richiesta autorizzazione al
1
SI
Tipo messaggio
X(1)
trasferimento Contenitori da un
Magazzino ad un altro
2
SI
Progressivo riga
9(5)
3
SI
Codice ufficio partenza
9(6)
4
SI
Codice gestore magazzino partenza
X(18)
5
SI
Codice magazzino partenza
9(6)
6
SI
Codice ufficio arrivo
9(6)
7
SI
Codice gestore magazzino arrivo
X(18)
8
SI
Codice magazzino arrivo
9(6)
9
SI
Numero registrazione Partita A3/PF
9(8)
10
SI
Data Registrazione Partita A3/PF
9(8)
Indicare obbligatoriamente il
11
COND Codice contenitore/LTA
X(35)
codice container se merce
containerizzata
12
13
14
15
16
17
COND Tipo contenitore
SI
SI
COND
COND
SI
X(4)
Indicare obbligatoriamente il
codice container se merce
containerizzata
Numero colli
Peso lordo
9(8)
9(11)V9(3)
Peso netto
9(11)V9(3)
Indicare, se disponibile, se il
campo 18 = “00000000000000”
Quantità supplementare
9(11)V9(3)
Indicare, ove prevista per la
categoria merceologica, solo se il
campo 18 = “00000000000000”
Data richiesta autorizzazione al
trasferimento
9(8)
18
SI
Codice Manifesto
9(14)
19
SI
Tipologia richiesta
9(1)
Se la scheda partita A3/PF non
proviene da MMA inserire la
stringa convenzionale
“00000000000000”
(*)
(*) : Uno di questi campi deve essere presente
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 60 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino (tipo C)
Il messaggio è composto da uno a max 100 record (solo tipo C) ).
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Comunicazione presa in carico partita merce/arrivo container nel magazzino di destinazione
Prog. Ob.
Contenuto del campo
Rappr.
Note
1
SI
Tipo messaggio
X(1)
2
SI
Progressivo riga
9(5)
3
SI
Codice ufficio partenza
9(6)
4
COND
Codice gestore magazzino partenza
X(18)
5
SI
Codice magazzino partenza
9(6)
6
SI
Codice ufficio arrivo
9(6)
7
SI
Codice gestore magazzino arrivo
X(18)
8
SI
Codice magazzino arrivo
9(6)
9
COND
Numero registrazione Partita A3/PF
9(8)
10
COND
Data Registrazione Partita A3/PF
9(8)
11
COND
Codice contenitore/LTA
X(35)
12
COND
Tipo contenitore
X(4)
13
COND
Numero colli
9(8)
14
COND
Peso lordo
9(13)V9(3)
Peso netto
9(13)V9(3)
15
COND
16
COND
Quantità supplementare
9(13)V9(3)
17
SI
Data effettivo ingresso nel magazzino
9(8)
18
SI
Numero manifesto
9(14)
19
SI
Tipologia presa in carico
9(1)
C = Presa in carico partita merce nel magazzino di destinazione
Obbligatorio se Tipologia presa in carico =1;
deve essere assente se Tipologia presa in carico = 2
Indicare codice magazzino di partenza se Tipologia presa in
carico =1;
indicare codice magazzino portuale se Tipologia presa in carico =
2
Obbligatorio se Tipologia presa in carico =1;
deve essere assente se Tipologia presa in carico = 2
Obbligatorio se Tipologia presa in carico =1;
deve essere assente se Tipologia presa in carico = 2
Se Tipologia presa in carico =1,indicare obbligatoriamente il
codice container se merce containerizzata; se Tipologia presa in
carico = 2 è comunque obbligatorio
Se Tipologia presa in carico =1, indicare obbligatoriamente il
codice container se merce containerizzata; se Tipologia presa in
carico = 2 deve essere assente
Obbligatorio se Tipologia presa in carico =1;
deve essere assente se Tipologia presa in carico = 2
Obbligatorio se Tipologia presa in carico =1;
deve essere assente se Tipologia presa in carico = 2
Se Tipologia presa in carico =1: indicare, se disponibile, se il
campo 18 = “00000000000000”. Se Tipologia presa in carico =
2 deve essere assente
Se Tipologia presa in carico = 1
indicare, ove prevista per la categoria merceologica, solo se il
campo 18 = “00000000000000”.
Se Tipologia presa in carico = 2 deve essere assente
Se Tipologia presa in carico = 1: se la scheda partita A3/PF non
proviene da MMA inserire la stringa convenzionale
“00000000000000”.
Se Tipologia presa in carico = 2 è obbligatorio e diverso da
“00000000000000”
Può assumere i seguenti valori:1: trasferimento verso altro
magazzino; 2: movimentazioni dryport
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 61 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3 (Tipo 5)
Il messaggio è composto da uno a max 100 record (solo tipo 5)
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3
Contenuto del campo
Rappr.
Prog.
Ob.
Note
5= Richiesta
informazioni dello
scarico sulle Partite A3
1
SI
Tipo messaggio
X(1)
2
3
4
5
6
7
SI
SI
SI
SI
SI
SI
Progressivo riga
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
Numero registrazione Partita A3
Data Registrazione Partita A3
9(5)
9(6)
X(18)
9(6)
9(8)
9(8)
Richiesta Lista MRN imbarcabili (Tipo 6)
Il messaggio è composto da un solo record di richiesta (tipo 6)
Richiesta lista MRn imbarcabili
Contenuto del campo
Prog.
Ob.
Rappr.
1
SI
Tipo messaggio
X(1)
2
3
4
SI
SI
SI
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Numero del manifesto
9(6)
X(18)
X(14)
Note
6= Richiesta lista
MRn imbarcabili
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 62 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Lista Rettifiche Partite A3/PF e merci in sbarco Manifesti in Arrivo (tipo 7)
Il messaggio è composto da un solo record di richiesta .
La parte RICHIESTA ha la struttura che segue:
Richiesta LISTA RETTIFICHE Partite A3/PF e merci in sbarco Manifesti in Arrivo
Contenuto
del campo
Ob..
Note
Rappr.
Note
7=LISTA RETTIFICHE
Partite A3/PF e merci in
sbarco
1 SI
Tipo messaggio
X(1)
2 SI
3 SI
4 SI
Codice ufficio competente per il
magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
9(6)
X(18)
9(6)
5 Cond.
6 Cond.
Data di rettifica (di inizio)
Data di rettifica (di fine)
9(8)
Da indicare se assente il
campo 7; da non indicare se
presente il campo 7 (*)
9(8)
Da indicare se assente il
campo 7; da non indicare se
presente il campo 7 (*)
7 Cond.
Protocollo manifesto in arrivo
9(14)
Da indicare se assenti i
campi 5 e 6; da non indicare
se presenti i campi 5 e 6
8 Cond.
Codice ufficio presentazione
manifesto
9(6)
Da indicare se diverso dal
campo “2”
(*) Data di rettifica: l’intervallo massimo consentito tra la data di inizio e la data di fine è di
sette giorni.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 63 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.7 Rettifiche Cargo
I messaggi di rettifica si differenziano in base al tipo di messaggio originari di cui si chiede la rettifica.
2.2.7.1
RETTIFICA TELEMATICA TEMPORANEA CUSTODIA (TC)
Rettifica record “AP”
Tale interchange è identificato, in particolare, dal valore "T" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del
campo n. 3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) .
Per quanto riguarda invece la struttura del record dettaglio (parte fissa + dati
testata/continuazione), in numero massimo pari a 99 all’interno dello stesso file,la parte fissa,
che si ripete all’inizio di ogni record, è costituita da campi a lunghezza fissa, per la parte
rimanente invece, alla fine di ciascun dato, compreso l’ultimo, occorre indicare il carattere di
tabulazione. Due caratteri di tabulazione consecutivi rappresentano un dato assente.
La parte fissa ha le seguente struttura :
Prog.
1
2
3
4
5
6
7 :: n
Idoc per rettifica record “A” – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Regole/Cond
Tipo record
X(1)
Valore ‘T’
Tipo messaggio
X(8)
Valore ‘RETAP’
Campo vuoto
X(4)
Campo vuoto
X(1)
Numero progressivo annuale della pratica
9(6)
Campo vuoto
9(2)
Dati della richiesta di
rettifica temporanea
custodia (input del
messaggio di tempo reale
indicato nel campo n. 2)
Note:Il numero progressivo annuale della pratica contraddistingue univocamente le
richieste di temporanea custodia presentate da ciascun utente autorizzato indicato nel campo n.
7 del record di testa di Idoc.
Per la parte dati testata/continuazione del nuovo messaggio RETAP è previsto il seguente tracciato:
Messaggio
RAP
7 Numero
Ob.
Si
Rappr
9(8)
Contenuto del campo
NUM_REG
Regole/Cond
Numerico > 0
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 64 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
registrazione
partita
Cin partita
Data
registrazione
partita
Codice
magazzino
Codice del
documento di
scorta
Numero
documento
scorta
Cin documento
scorta
Data
registrazione
documento
scorta
Serie
documento
scorta
Codice ufficio
di emissione
Codice paese
di origine
Codice paese
di spedizione
Codice ufficio
destinazione
Quantità colli
Peso lordo
Peso Netto
Codice delle
merci
Unita
supplementare
Codice
Container 1
Codice
Container 2
Tipo garanzia
Numero
garanzia
importo
Annotazioni
ITEM
Si
A(1)
CIN_PART
9(8)
DATA_REG
9(6)
COD_AUT
X(4)
COD_REGISTRO_SC
O
Si
ggmmaaaa
No
Cond
Cond
obbligatorio se indicati i campi
12,14
obbligatorio se indicati i campi
11,14
X(18)
NUM_REG_SCO
A(1)
CIN_SCO
9(8)
DATA_REG_SCO
X(2)
COD_SERIE_SCO
X(8)
COD_UFF_DOG_SCO
X(3)
COD_PAESE_ORIG
COD_PAESE_PROVE
N
COD_UFF_DOG_DES
T
TOT_COLLI
PESO_LORDO
PESO_NETTO
No
Cond
obbligatorio se indicati i campi
11,12
No
No
No
No
X(3)
No
9(6)
Si
9(8)
Si
9(11)V9(5)
No
9(9)V9(5)
No
9(8)
Numerico > 0
Numerico > 0
COD_ART
No
9(9)V9(2)
QNTA_SUPPL1
X(11)
COD_CONTAINER1
X(11)
COD_CONTAINER2
TIPO_GAR
No
No
No
X(1)
No
9(9)
No
9(15)V9(2)
No
X(22)
CON
D
9(3)
NUM_GAR
IMP_GAR
NOTE
Riga –MRN
Obbl. se Codice del
documento di scorta =’MRN’
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 65 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.7.2
RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers. 5.0)
Per quanto riguarda la struttura dell’Interchange Idoc “M” (record di testa + N
record di dettaglio del messaggio) non sono previste variazioni dell’attuale record
di testa.
Per quanto riguarda invece la struttura del record dettaglio (parte fissa + dati
testata/continuazione), la parte fissa, che si ripete all’inizio di ogni record, è costituita da
campi a lunghezza fissa, per la parte rimanente invece, alla fine di ciascun dato,
compreso l’ultimo, occorre indicare il carattere “/”. Due caratteri “/” consecutivi
rappresentano un dato assente.
RETTIFICA Dati generali (tipo record = A)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “A” – parte fissa
Contenuto del campo
Tipo record A
Codice ufficio
Codice identificativo firmatario/
codice EORI
Tipo pratica –RETA Data di registrazione
Rappr.
X(1)
9(6)
X(17)
X(32)
9(8)
NUM.
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETA:
OB.
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
Si
Progressivo acquisizione record inviato
9(2)
7
SI
Codice manifesto MMA
9(14)
8
No
Codice identificativo nave:
IMO ENI MMSI
Codice identificativo volo:
IDV (IATA/ICAO)
X(12)
9
No
Bandiera
X(2)
10
No
Stazza netta in tonnellate
9(10)
11
No
Nome del capitano
X(70)
12
No
Uomini equipaggio
9(3)
13
No
Codice identificativo compagnia armatrice/aerea
X(18)
14
No
Denominazione compagnia armatrice /aerea
X(50)
15
No
Numero passeggeri
9(5)
Regole/Cond
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 66 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
16
No
Codice Porto/Aeroporto precedente
X(5)
17
No
Denominazione Porto/Aeroporto precedente
X(256)
18
No
Codice Paese di primo ingresso nel territorio
doganale della Unione dichiarato
X(2)
19
No
Codice ufficio di partenza
X(8)
20
No
Eventuali approdi
X(60)
21
No
Codice Porto/Aeroporto di partenza
X(5)
22
No
Denominazione Porto/Aeroporto di partenza
X(256)
23
No
Data di arrivo prevista al primo porto/aeroporto
dichiarato di ingresso nel territorio doganale
dell’Unione
EDA (Estimated date of arrival)
9(8)
24
No
Ora di arrivo prevista
9(4)
25
No
Specie del carico
X(30)
26
No
Generalità del firmatario
X(50)
27
No
Status
X(3)
Non
attualmente
impostabile
(per futuri
utilizzi)
28
Cond
Data di arrivo prevista al porto italiano di
presentazione del MMA
9(8)
Obb. se
rettificato
campo 29
29
Cond
Ora di arrivo prevista
presentazione del MMA
9(4)
Obb. se
rettificato
campo 28
30
No
Nome nave
X(35)
31
No
Voyage Number
X(256)
32
No
Identificativo sosta - Visit_ID
X(35)
33
No
Campo Note
X(256)
34
No
Richiesta di autorizzazione allo sdoganamento in
mare - preclearing (S/N)
X
al
porto
italiano
di
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 8:34
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 67 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Merce in Sbarco (tipo record = B)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Idoc per rettifica record “B” – parte fissa
Contenuto del campo
Prog.
Rappr.
1
Tipo record B
X(1)
2
Codice ufficio
9(6)
3
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
4
Tipo pratica –RETB -
X(32)
5
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETB:
Messaggio RETB
6
Ob.
Progressivo acquisizione record inviato
Rappr.
Vincoli
come MMA
ver. 5.0
Regole/Cond
Numerico > 0
SI
9(2)
7
Numero registrazione partita
SI
9(8)
Numerico > 0
8
Data registrazione partita
SI
9(8)
ggmmaaaa
9
9(6)
Obbligatorio
se Presente
campo 10
X
Obbligatorio
se Presente
campo 9
NO
Codice magazzino
10
NO
Cin Magazzino
11
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
NO
12
Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco
NO
Codice identificativo speditore
all’imbarco
NO
14
Denominazione speditore
NO
X(50)
15
Marca colli
NO
X(42)
13
X(5)
X(256)
X(18)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 68 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
16
Specie dei colli
NO
X(2)
17
Numero colli
NO
9(8)
18
Codice merce
NO
9(8)
19
Descrizione merce
NO
X(256)
20
UNDG number
NO
9(4)
21
Unità di misura
NO
X(3)
22
Peso lordo
NO
9(13)V9(3)
23
Volume
NO
9(13)V9(3)
24
Codice identificativo destinatario
NO
X(18)
25
Denominazione destinatario
NO
X(50)
26
Denominazione Porto/Aeroporto
destinazione
NO
27
Quantità di contenitori
NO
9(4)
28
Quantità polizze / Quantità LTA
NO
9(4)
29
Codice polizza / Codice LTA
NO
X(35)
30
Codice contenitore
NO
X(11)
31
Tipo contenitore
NO
X(4)
32
Sigillo
NO
X(20)
33
Codice valuta
NO
X(3)
34
X(256)
Codice Porto/Aeroporto di provenienza
NO
X(5)
35
Valore della merce
NO
9(10)V9(2)
36
Denominazione mittente
NO
X(50)
37
0 se partita
madre
SI
Progressivo singolo
9(4)
38
MRN della ENS
NO
X(18)
39
Riga dettaglio della ENS (item number)
NO
9(3)
Numerico
Nota 1
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 69 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
40
NO
X
Handler/terminalista portuale: codice
(EORI o P.IVA). Tale codice deve
essere indicato nel campo analogo
dei messaggi del colloquio gestori TC
per la consultazione delle partite di
competenza.
Codice magazzino portuale
NO
X(17)
NO
9(6)
NO
X(17)
NO
X(17)
45
Gestore del viaggio/missione: Partita
IVA italiana
Handler/terminalista destinazione:
codice (EORI o P.IVA). Tale codice
deve essere indicato nel campo
analogo dei messaggi del colloquio
gestori TC per la consultazione delle
partite di competenza.
Merce caricata su camion
NO
X
46
IMDG number
NO
X(4)
47
Stato della merce
NO
X
Non attualmente gestito
48
MRN
NO
X(18)
Non attualmente gestito
41
42
43
44
Deroga presentazione della ENS
N.B. Deve essere specificato almeno un campo compreso nel range da 9 a 48
NOTA 1: Se è indicato un valore diverso da 0 (trattasi di righe “figlie”) gli unici valori rettificabile sono
colli e peso. In caso di errori individuati su altri campi devono essere annullate la riga madre
e tutte le figlie e ripresentate come nuove righe.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 70 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = T)
(merce in transito da estero per luogo nazionale)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “T” – parte fissa
Contenuto del campo
Tipo record T
Codice ufficio
Codice identificativo firmatario/ codice
EORI
Tipo pratica –RETT Data di registrazione
Rappr.
X(1)
9(6)
X(17)
X(32)
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETT:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
Si
SI
Si
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
11
12
13
14
15
16
17
No
No
No
No
No
No
No
Marca dei colli
Specie dei colli
Descrizione merce
UNDG number
Unità di misura
Codice Porto/Aeroporto destinazione
Denominazione
Porto/Aeroporto
destinazione
X(42)
X(2)
X(30)
9(4)
X(3)
X(5)
X(30)
18
19
20
21
No
No
No
No
Codice contenitore
Tipo container
Sigillo
Codice porto/aeroporto di provenienza
X(11)
X(4)
X(20)
X(5)
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto
imbarco
Regole/Cond
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
di X(30)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:21
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 71 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = I)
(merce in transito da estero per luogo comunitario)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “I” – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Regole/Cond
Valore ‘I’
Valore ‘RETI’
Dati della
richiesta per il
tipo di rettifica
6 :: n
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETI:
NUM.
OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
Si
SI
Si
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
11
12
13
14
15
No
No
No
No
No
Descrizione merce sommaria
UNDG number
Unità di misura
Codice Porto/Aeroporto Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto Destinazione
X(30)
9(4)
X(3)
X(5)
X(30)
16
No
Codice contenitore
X(11)
17
No
Tipo container
X(4)
18
No
Sigillo
X(20)
19
No
Codice porto/aeroporto di provenienza
X(5)
Regole/
Cond
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:19
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 72 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Merce in transito (tipo record = V)
(da estero per luogo estero)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “V” – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17)
Tipo pratica
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Regole/Cond
Valore ‘V’
Valore ‘RETV’
Dati della
richiesta per il
tipo di rettifica
6 :: n
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETV:
NUM.
OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
Si
SI
Si
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
11
12
13
14
15
No
No
No
No
No
Descrizione merce sommaria
UNDG number
Unità di misura
Codice Porto/Aeroporto Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto destinazione
X(30)
9(4)
X(3)
X(5)
X(30)
16
17
18
19
No
No
No
No
Codice contenitore
Tipo container
Sigillo
Codice porto/aeroporto di provenienza
X(11)
X(4)
X(20)
X(5)
Regole/Cond
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:19
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 73 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Merce comunitaria (tipo record =L)
(merce comunitaria con status C (non genera scheda partita))
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “T” – parte fissa
Contenuto del campo
Tipo record L
Codice ufficio
Codice identificativo firmatario/ codice
EORI
Tipo pratica –RETL Data di registrazione
Rappr.
X(1)
9(6)
X(17))
X(32)
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETL:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Si
SI
Si
No
No
No
No
No
No
No
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
X(30)
9(4)
X(3)
X(5)
X(30)
16
17
18
19
No
No
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
Descrizione merce sommaria
UNDG number
Unità di misura
Codice Porto/Aeroporto Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice contenitore
Tipo container
Sigillo
Codice porto/aeroporto di provenienza
Regole/Cond
X(11)
X(4)
X(20)
X(5)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:19
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 74 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Provviste di bordo (tipo record = U)
(Provviste di bordo)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “T” – parte fissa
Contenuto del campo
Tipo record U
Codice ufficio
Codice identificativo firmatario/ codice
EORI
Tipo pratica –RETU Data di registrazione
Rappr.
X(1)
9(6)
X(17)
X(32)
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETU:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
Si
SI
Si
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
11
12
13
14
15
16
17
No
No
No
No
No
No
No
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Descrizione merce
UNDG Number
Unità di misura
Peso lordo
X(42)
X(2)
9(8)
X(60)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
Regole/Cond
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:17
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 75 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA Container vuoti (tipo record = K)
(Container vuoti)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per rettifica record “K” – parte fissa
Contenuto del campo
Tipo record K
Codice ufficio
Codice identificativo firmatario/ codice
EORI
Tipo pratica –RETK Data di registrazione
Rappr.
X(1)
9(6)
X(17))
X(32)
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione del messaggio RETK:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR. Regole
/Cond
6
7
8
9
10
Si
SI
Si
No
No
Progressivo acquisizione record inviato
Codice manifesto MMA
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
11
12
13
14
15
No
No
No
No
No
Codice contenitore
Tipo Contenitore
MRN della ENS
Riga dettaglio della ENS (item number)
Deroga alla presentazione della ENS
X(11)
X(4)
X(18)
9(3)
X
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:12
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 76 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
2.2.7.3
RETTIFICA TELEMATICA MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (VERS. 5.0 )
Per quanto riguarda invece la struttura del record dettaglio (parte fissa + dati
testata/continuazione), la parte fissa, che si ripete all’inizio di ogni record, è costituita da
campi a lunghezza fissa, per la parte rimanente invece, alla fine di ciascun dato,
compreso l’ultimo, occorre indicare il carattere “/”. Due caratteri “/” consecutivi
rappresentano un dato assente.
RETTIFICA RECORD “C” (Dati generali)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “C”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica – RETC
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETC:
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 8:31
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
PICTURE Regole/Cond
6
7
8
9
10
Si
SI
No
No
No
9(2)
Codice manifesto MMP
9(14)
Codice paese destinazione
X(2)
Codice Porto/Aeroporto destinazione
X(5)
Denominazione Porto/Aeroporto
X(256)
destinazione
11
12
13
No Ufficio destinazione
No Codice Porto/Aeroporto di imbarco
No Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco
X(8)
X(5)
X(256)
14
15
16
17
No
No
No
No
X(60)
X(35)
X(2)
X(18)
18
No Denominazione compagnia
armatrice/aerea
X(50)
19
20
21
No Numero passeggeri
No Stazza netta in tonnellate
No Nome del capitano
9(5)
9(6)
X(70)
Progressivo acquisizione record inviato
Eventuali approdi
Denominazione Nave/ Identif.volo
Bandiera
Codice identificativo compagnia
armatrice/aerea
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 77 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
22
23
24
25
26
27
28
29
No
No
No
No
No
No
No
Numero uomini equipaggio
Data partenza
Specie del carico
Unità di misura
Voyage Number
Identificativo sosta - Visit_ID
Data di arrivo prevista al porto di
sbarco
EDA (Estimated date of arrival)
No Ora di arrivo prevista
ETA (Estimated time of arrival)
30
No Periodo di validità della
comunitaria della merce
31
No Campo Note
prova
9(3)
9(8)
X(30)
X(3)
X(256)
X(35)
9(8)
9(4)
9(3)
Obb. se
rettificato
campo 29
Obb. se
rettificato
campo 28
Non
attualmente
impostabile
(per futuri
utilizzi)
X(256)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 78 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “D”(Merce Export)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “D”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETD
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETD
(per merce corredata da un MRN di esportazione - ECS):
NUM.
OB.
6
Si
7
8
Si
Si
9
10
Obb. Ass
Obb. Ass
11
Obb. Ass
12
13
Obb. Ass
Obb. Ass
14
No
15
No
16
No
17
No
18
No
19
20
21
22
23
24
No
No
No
No
No
No
CONTENUTO DEL
CAMPO
RAPPR.
Progressivo record
inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga
manifesto
N.ro autorizzazione
Codice ufficio doganale
dichiarazione
Codice registro
dichiarazione
Data dichiarazione
Numero registrazione
dichiarazione
MRN(controllo
all’esportazione)
Codice identificativo
speditore
Denominazione
speditore
Codice identificativo
trasportatore all’imbarco
9(5)
Denominazione
trasportatore
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Regole/Cond
X(7)
X(8)
Obbligatoriamente assente
Obbligatoriamente assente
X(4)
Obbligatoriamente assente
9(8)
9(8)
Obbligatoriamente assente
Obbligatoriamente assente
X(18)
X(18)
X(50)
X(18)
X(50)
X(512)
X(2)
9(8)
9(8)
X(512)
9(4)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 79 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
25
26
No
No
Unità di misura
Peso lordo
X(3)
9(13)V9(3))
27
No
Volume
9(13)V9(3)
28
No
29
No
30
No
31
No
32
33
No
No
34
No
35
36
37
38
No
No
No
No
39
Si
40
41
42
43
No
No
No
No
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione
Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice identificativo
destinatario
Denominazione
destinatario
Quantità contenitori
Quantità polizze /
Quantità LTA
Codice polizza / Codice
LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Riga dettaglio del MRN
(singolo /item number)
Merce caricata su
camion
Stato della merce
Campo note
Cus
IMDG number
X(5)
X(256)
X(18)
X(50)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
9(3)
X
X
X(512)
X(8)
X(4)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:43
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 80 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “F” (per merce corredata da un MRN di transito, incluso NCTS TIR)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “F”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETF
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Prog.
1
2
3
4
5
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETF:
NUM.
OB.
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
Si
Si
Si
No
No
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Codice Porto/Aeroporto di partenza
Denominazione Porto/Aeroporto di
partenza
9(5)
X(5)
X(30)
11
12
13
14
15
No
No
No
No
No
Ufficio di partenza
MRN
Codice identificativo speditore
Denominazione speditore
Codice identificativo trasportatore
all’imbarco
X(8)
X(18)
X(18)
X(30)
X(18)
16
17
18
19
No
No
No
No
Denominazione trasportatore
Marca dei colli
Specie dei colli
Volume
X(30)
X(42)
X(2)
9(11)V9(3)
20
21
No
No
Numero colli
Peso lordo
9(8)
9(11)V9(3)
22
23
24
25
26
27
28
No
No
No
No
No
No
No
Unità di misura
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Regole/Cond
X(3)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 81 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
29
No
30
No
31
32
33
34
35
36
No
No
No
No
No
No
37
No
Codice Porto/Aeroporto
destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Riga dettaglio dell’ MRN
(singolo/item number)
Flag deroga e sicurezza
X(5)
X(30)
X(18)
X(30)
9(8)
X(30)
9(4)
9(3)
X
Non
rettificabile al
momento
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:37
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 82 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “N”( Merce scortata da documenti cartacei)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “N”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETN
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETN:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
RAPPR.
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Unità di misura
Peso lordo
Volume
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
No Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
Regole/cond
9(5)
X(42)
X(2)
9(8)
X(3)
9(11)V9(3)
9(11)V9(3)
X(5)
X(30)
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
No Codice identificativo destinatario
X(18)
No Denominazione destinatario
X(30)
No Codice merce
9(8)
No Descrizione merce
X(30)
No UNDG Number
9(4)
No Quantità contenitori
9(4)
No Quantità polizze / Quantità LTA
9(4)
No Codice polizza / Codice LTA
X(35)
No Codice contenitore
X(11)
No Tipo Contenitore
X(4)
No Sigillo
X(20)
No Codice del tipo di documento
X(4)
cartaceo
29
No Numero identificativo del
X(70)
documento
30
No Anno di emissione
9(4)
aaaa
31
No Data di emissione
9(4)
ggmm
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:31
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 83 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “S”( Merce corredata da una EXit Summary declaration)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “S”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETS
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETS:
NUM.
OB.
CONTENUTO DEL CAMPO
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
15
No
16
No
Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
17
18
19
20
21
22
23
No
No
No
No
No
No
No
24
No
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Codice merce
Descrizione merce
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
MRN della Exit Summary
Declaration (EXS)
Riga dettaglio della EXS (item
number)
RAPPR.
Regole/Cond
9(5)
9(8)
9(8)
X(30)
X(3)
9(11)V9(3)
X(5)
X(30)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
X(18)
9(3)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:24
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 84 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “Q”( Merce rimasta a bordo - FROB)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “Q”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETQ
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETQ:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
15
No Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
No Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
16
17
18
19
20
21
22
No
No
No
No
No
No
RAPPR.
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Unità di misura
Peso lordo
9(5)
9(8)
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Regole/Cond
X(5)
X(30)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:22
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 85 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “R”(Carnet-Tir)
Da utilizzare per rettifiche antecedenti il nuovo tracciato MMP 4.3
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “R”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETR
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETR:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Titolare
Ufficio di emissione
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero colli (0 se rinfusa)
Unità di misura
Peso lordo
9(5)
X(30)
X(8)
X(42)
X(2)
9(8)
X(3)
9(11)V9(3)
16
No Volume
17
No Codice Porto/Aeroporto
Destinazione
No Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
Regole/Cond
9(11)V9(3)
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Codice merce
Descrizione merce
UNDG Number
Quantità contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
X(5)
X(30)
X(18)
X(30)
9(8)
X(30)
9(4)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:29
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 86 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “E” MOD
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “E”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETE
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETE:
RETE
Ob.
Rappr.
Vincoli
6
7
Progressivo record inviato
SI
9(2)
Numero MMP
SI
X(14)
8
Numerico > 0
Numerico > 0
Progressivo dettaglio record E
SI
9(4)
Codice del Porto/Aeroporto di destinazione
NO
X(5)
Denominazione del Porto/Aeroporto di Destinazione
NO
X(256)
Codice fiscale destinatario
NO
X(18)
Denominazione del destinatario
NO
Codice fiscale Trasportatore
NO
X(18)
Denominazione Trasportatore
NO
X(50)
Codice fiscale Speditore
NO
X(18)
Denominazione dello Speditore
NO
X(50)
Codice della merce
NO
9(8)
Descrizione della merce
NO
X(512)
Codice merce pericolosa
NO
NO
9(4)
9
10
11
12
X(50)
13
14
15
16
17
18
19
20
Codice della polizza/lta
X(35)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 87 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
21
22
23
24
25
NO
Codice del contenitore
Tipo container
Sigillo
Specie dei colli
Totale colli
NO
NO
NO
NO
NO
26
Valore complessivo del volume della merce
27
NO
Peso lordo
28
Identificativo della Unità di Misura delle Grandezze
31
32
33
9(13)V
9(3)
9(13)V
9(3)
NO
29
30
X(11)
X(4)
X(20)
X(2)
9(8)
X(3)
NO
Numero contenitori
Totale polizze
MRN della Exit Summary Declaration (EXS)
Riga dettaglio della EXS (item number)
Deroga alla presentazione della EXS
NO
NO
9(4)
9(4)
X(18)
9(3)
X
Non
rettificabile al
momento
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:33
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 88 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “X”(Merce Comunitaria))
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “X”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETX
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETX:
NUM. OB.
CONTENUTO DEL CAMPO
RAPPR.
Regole/Cond
6
7
8
9
10
11
12
13
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Numero colli (0 se rinfusa)
Descrizione merce sommaria
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
9(5)
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
14
15
No
No
Codice Porto/Aeroporto Destinazione
Denominazione Porto/Aeroporto
Destinazione
X(5)
X(30)
16
No
Quantità contenitori
9(4)
17
18
19
No
No
No
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
9(4)
X(35)
X(11)
20
No
Tipo container
X(4)
21
No
Sigillo
X(20)
22
No
Codice porto/aeroporto di
provenienza
X(5)
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:22
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 89 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “G”(Provviste di bordo))
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “G”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETG
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETG:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
RAPPR.
Progressivo record inviato
9(2)
Numero MMP
9(14)
Numero d’ordine riga manifesto
Marca dei colli
Specie dei colli
Numero dei colli
Peso lordo
Unità di misura
Descrizione merce
9(5)
X(42)
X(2)
9(8)
9(11)V9(3)
X(3)
X(60)
Regole/cond
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:14
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 90 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
RETTIFICA RECORD “K”(Container vuoti)
La parte fissa ha la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
Idoc per manifesto delle merci in partenza – parte fissa
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo record “K”
X(1)
Codice ufficio
9(6)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
X(17))
Tipo pratica - RETK
X(32)
Data di registrazione
9(8)
Per la parte dati testata/continuazione Messaggio RETK:
NUM. OB. CONTENUTO DEL CAMPO
6
Si Progressivo record inviato
7
Si Numero MMP
8
Si Numero d’ordine riga manifesto
9
No Codice Porto/Aeroporto di
imbarco/destinazione
10
No Denominazione Porto/Aeroporto di
imbarco/destinazione
11
12
13
No Codice container
No Tipo Contenitore
No
MRN della EXS (dichiarazione
sommaria di uscita)
No
Riga dettaglio della EXS (item
number)
No
Deroga alla presentazione della EXS
14
15
RAPPR.
Regole/cond
9(2)
9(14)
9(5)
X(5)
X(30)
X(11)
X(4)
X(18)
9(3)
X
Non
rettificabile
al momento
N.B. Deve essere specificato almeno un campo relativo al range 9:15
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 91 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
3 Interchange Icntrl
Il flusso relativo all'interchange Icntrl ha la seguente struttura:
Record di testa
Dettaglio messaggio 1
Dettaglio messaggio 2
……………..
Dettaglio messaggio N
Record di coda
Note:
Tutti i record contenuti nell'interchange Icntrl terminano con un carattere di fine linea. Il record di testa
e di coda sono a lunghezza fissa.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 92 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
3.1 Record di testa
Il tracciato del record di testa è identico a quello dell'interchange Idoc a meno del nome file
riportato al campo 3 (nome flusso) in cui compare l’identificativo associato agli Icntrl per quel tipo
file (vedi paragrafo .2.1.) con in più l’informazione al campo 12 che indica l’ ambiente in cui è stata
effettuata la trasmissione del flusso.
Per utente Nazionale
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
7
51
8
9
67
70
10
71
11
12
76
80
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA (contiene Codice File)
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (DA NON UTILIZZARE)
Codice fiscale o numero partita IVA o codice
spedizioniere del richiedente (utente autorizzato)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Riservato a SDA
Ambiente di trasmissione
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(4)
X(16)
9(3)
X(1)
9(5)
X(4)
X(30)
Per utente NON nazionale (comunitario o estero registrato con codice EORI.)
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
49
7
51
8
9
66
67
70
10
71
11
12
76
80
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA (contiene Codice File)
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Codice paese del CODICE EORI
Codice fiscale o numero partita IVA / codice
spedizioniere / CODICE EORI (a meno del codice
paese del richiedente (utente autorizzato)
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Riservato a SDA
Ambiente di trasmissione
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(2)
X(2)
X(15)
X(1)
9(3)
X(1)
9(5)
X(4)
X(30)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 93 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
3.2 Record dettaglio
In assenza di errori
Il ricevimento di un Idoc che ha superato il processo di validazione da parte di SdA viene confermato
mediante la generazione di un unico record di dettaglio contenente in tutti i campi il valore zero.
La struttura dei record di Icntrl è in tal caso la seguente:
Dettaglio Ok 1
Dettaglio Ok 2
……………..
Dettaglio Ok N
Record di coda
Il record di dettaglio ha il tracciato seguente:
Icntrl – record di dettaglio per gli Idoc che hanno superato il processo di
validazione
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
Numero progressivo del record di Idoc
1
1
9(5)
2
6
Campo libero
X(1)
3
7
Campo fisso - contiene il valore "00"
9(2)
4
9
Campo libero
X(1)
5
10
Campo fisso – contiene il valore "0"
X(1)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 94 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
In presenza di errori
La presenza di errori viene invece segnalata mediante la generazione di un record di dettaglio per
ciascun record di Idoc contenente errori. La struttura dei record di Icntrl è in tal caso la seguente:
Dettaglio NOK 1
Dettaglio NOK 2
……………..
Dettaglio NOK N
Record di coda
Il tracciato del record di dettaglio è il seguente:
Icntrl – record di dettaglio per i record di Idoc contenente errori
Prog. Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
Numero progressivo del record di Idoc
1
1
9(5)
2
6
Campo libero
X(1)
Numero progressivo del campo nel
3
7
9(2)
record
4
9
Campo libero
X(1)
5
10
Codice dell'errore
X(1)
N. 10 ripetizioni eventuali dei campi 3, 4 e
6 :: 25
11
5
Note:
In presenza di più errori (campi da 6 a 25), il gruppo di campi che specifica la segnalazione (campi 3, 4
e 5, Numero progressivo del campo nel record + Campo libero + Codice dell'errore) è separato dal
gruppo successivo, se presente, dal carattere “-“ seguito da uno spazio.
N. 10 ripetizioni eventuali dei campi 3, 4 e 5 il numero progressivo del campo e il codice di errore sono
separati tra loro dal carattere spazio.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 95 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Il campo n. 5 i può assumere i valori specificati nella seguente tabella:
CODICE DESCRIZIONE DELL'ERRORE (MOD)
1
ASSENZA DI UN CAMPO OBBLIGATORIO
2
VALORE DEL CAMPO NON NUMERICO
3
DATA / ORARIO ERRATA
4
VALORE DEL CAMPO NON AMMESSO
5
IMPORTI INCONGRUENTI
6
TIPO RECORD INESISTENTE PER IL FILE INVIATO
7
RECORD OBBLIGATORIO ASSENTE
8
NUMERO DETTAGLI ERRATO
9
NUMERO RECORD INCONGRUENTE/ERRATO
A
TRACCIATO ERRATO
B
VALORE INCONGRUENTE
C
UTENTE AUTORIZZATO NON TROVATO
D
UTENTE AUTORIZZATO INCONGRUENTE CON ABILITATO
E
UTENTE NON ABILITATO AL TIPO FILE INVIATO
F
UTENTE NON AUTORIZZATO
G
FILE NON VERIFICABILE
H
FORMATO FIRMA ERRATO: BUSTA NON CONFORME AI REQUISITI NORMATIVI
I
NOME DEL FLUSSO GIA’ UTILIZZATO
J
CERTIFICATO SCADUTO
K
LUNGHEZZA DEL CAMPO ERRATA
L
CERTIFICATO DI FIRMA SCADUTO: EFFETTUARE LA “RICHIESTA” E LO “SCARICO” DI UN NUOVO CERTIFICATO
DI FIRMA UTILIZZANDO L’APPLICAZIONE ”GESTIONE CERTIFICATI DI FIRMA” DEL DESKTOP DOGANE.
COMPLETARE L’OPERAZIONE UTILIZZANDO LA FUNZIONALITA’ DI “CONFIGURA REPOSITORY”
NELL’A PPLICAZIONE DI FIRMA.
M
MESSAGGIO NON ABILITATO O TEMPORANEAMENTE DISABILITATO
N
SEQUENZA MESSAGGI ERRATA
O
CODICE ABILITATO INTERNO ED ESTERNO INCONGRUENTE
P
CERTIFICATO REVOCATO O SOSPESO
Q
DATA NON COINCIDENTE CON QUELLA ODIERNA
R
LISTE DI REVOCA NON DISPONIBILI PER LA VERIFICA DEL CERTIFICATO ; EFFETTUARE DI NUOVO L’ INVIO
PIU’ TARDI.
S
NOME FILE INTERNO ED ESTERNO INCONGRUENTE
T
FIRMATARIO INCONGRUENTE
U
UTENTE NON ABILITATO AL TIPO DI MESSAGGIO INVIATO
V
CAMPO OBLLIGATORIAMENTE ASSENTE
W
CERTIFICATO GENERATO DA UNA C.A. NON RITENUTA AFFIDABILE
X
FIRMA NON INTEGRA (DOCUMENTO ALTERATO DOPO L’ APPOSIZIONE DELLA FIRMA)
Y
CERTIFICATO UTILIZZATO NON ADEGUATO PER LA FIRMA
Z
CRL NON VALIDA
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 96 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
3.3 Record di coda
Il record di coda, che riporta la data e l'ora nella quale sono stati eseguiti i controlli da parte di SdA, ha
il seguente tracciato:
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Posizione
1
5
8
9
11
12
14
15
17
18
19
21
Icntrl – record di coda
Contenuto del campo
Giorno (nel formato ddd)
Mese (nel formato mmm)
Campo vuoto
Giorno
Campo vuoto
Ore
":"
Minuti
":"
Secondi
Campo vuoto
Anno (quattro cifre)
Rappresentazione
X(3)
X(3)
X(1)
9(2)
X(1)
9(2)
X(1)
9(2)
X(1)
9(2)
X(1)
9(4)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 97 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4 Interchange Irisp
Il flusso relativo all'interchange Irisp è costituito da un record di testa a lunghezza fissa, seguito da
alcuni record di servizio riguardanti l'intero interchange e da due o più record relativi ad uno o più
messaggi di risposta,
La struttura del file è la seguente:
Record di testa
Record di servizio (uno o più)
Messaggio di risposta 1
Messaggio di risposta 2
……………..
Note:
Tutti i record contenuti nell'interchange Irisp terminano con un carattere di fine linea.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 98 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.1 Record di testa e di servizio
Il tracciato del record di testa è identico a quello dell'interchange Idoc a meno del nome file
riportato al campo 3 (nome flusso) in cui compare l’identificativo associato agli Icntrl per quel tipo
file (vedi paragrafo .2.1.) con in più l’informazione al campo 12 che indica l’ ambiente in cui è stata
effettuata la trasmissione del flusso.
Per utente Nazionale
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
7
51
8
9
67
70
10
71
11
12
76
80
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA (contiene Codice File)
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (DA NON UTILIZZARE)
Codice fiscale o numero partita IVA o codice
spedizioniere del richiedente (utente autorizzato)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Riservato a SDA
Ambiente di trasmissione
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(4)
X(16)
9(3)
X(1)
9(5)
X(4)
X(30)
Per utente NON nazionale (comunitario o estero registrato con codice EORI.)
Prog.
1
2
3
4
Posizione
1
5
17
29
5
41
6
47
49
7
51
8
9
66
67
70
10
71
11
12
76
80
Interchange idoc – record di testa
Contenuto del campo
Codice utente abilitato (mittente)
Riservato a SDA
Nome del flusso
Riservato a SDA (contiene Codice File)
Codice sezione doganale presso la quale si effettua
l'operazione
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Codice paese del CODICE EORI
Codice fiscale o numero partita IVA / codice
spedizioniere / CODICE EORI (a meno del codice
paese del richiedente (utente autorizzato)
Riservato a SDA (NON UTILIZZARE)
Progressivo sede utente autorizzato
Riservato a SDA
Numero di record presenti nel flusso (compreso il
record di testa)
Riservato a SDA
Ambiente di trasmissione
Rappresentazione
X(4)
X(12)
X(12)
X(12)
9(6)
X(2)
X(2)
X(15)
X(1)
9(3)
X(1)
9(5)
X(4)
X(30)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 99 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Record di servizio (data e ora di elaborazione)
Il primo record di servizio successivo al record di testa ontiene la data e l'ora di ricevimento di Idoc da
parte del sistema AD, secondo il seguente tracciato:
I Record di servizio con data e ora di elaborazione
II Record di servizio a fini statistici e di controllo
Irisp per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia – record di servizio
con data e ora di elaborazione
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Campo vuoto
X(1)
2
2
"RICEVUTO "
X(10)
3
12
Giorno
9(2)
4
14
"/"
X(1)
5
15
Mese
9(2)
6
17
"/"
X(1)
7
18
Anno (ultime due cifre)
9(2)
8
20
Campo vuoto
X(1)
9
21
Ora
9(2)
10
23
":"
X(1)
11
24
Minuti
9(2)
12
26
","
X(1)
13
27
Nome del flusso
X(12)
Record di servizio (a fini statistici e di controllo)
Il secondo record di servizio, successivo al precedente, ha il seguente tracciato:
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 100 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Irisp per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia – record di servizio a
fini statistici e di controllo
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Campo vuoto
X(1)
2
2
"RL="
X(3)
3
5
Record letti
9(3)
4
8
"RS="
X(4)
5
12
Record scartati
9(3)
6
15
"ME="
X(4)
7
19
Messaggi di tempo reale elaborati
9(3)
8
22
"MS="
X(4)
9
26
Messaggi di tempo reale scartati
9(3)
10
29
"PE="
X(4)
11
33
Pratiche elaborate
9(3)
12
36
"PS="
X(4)
13
40
Pratiche scartate
9(3)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 101 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2 Messaggi di risposta
4.2.1 Richieste di temporanea custodia
Tale interchange è identificato dal valore "W" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Successivamente al record di testa, il file Irisp contiene:
Risposta applicativa alla richiesta 1
…………..
Risposta applicativa alla richiesta N
Risposta applicativa per richieste accolte.
Il messaggio di risposta è relativo a ciascuna richieste la cui elaborazione è terminata senza errori.
La risposta è costituita da due record:
Risposta applicativa per richiesta accolta
Record con data e ora di elaborazione
Record con esito positivo
Il record con la data e l'ora di elaborazione (trattamento applicativo) del messaggio di Idoc cui si
riferisce la risposta ha il seguente tracciato:
Irisp per richieste di temporanea custodia – record con data e ora di elaborazione
(trattamento applicativo)
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
"ESEGUITO "
X(11)
2
12
Giorno
9(2)
3
14
"/"
X(1)
4
15
Mese
9(2)
5
17
"/"
X(1)
6
18
Anno (ultime due cifre)
9(2)
7
20
Campo vuoto
X(2)
8
22
Ora
9(2)
9
24
":"
X(1)
10
25
Minuti
9(2)
Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia accolta
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 102 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Il messaggio di risposta è relativo a ciascuna richiesta di temporanea custodia la cui elaborazione è
terminata senza errori.
La risposta è costituita da due record:
Risposta applicativa per richiesta
temporanea custodia accolta
di Record con data e ora di elaborazione
Record con esito positivo
Il record con data e ora di elaborazione ha la stessa struttura descritta per le dichiarazioni doganali.
Il record con esito positivo ha la seguente struttura:
Irisp per richieste di temporanea custodia – record con risposta applicativa in caso di
ASSENZA di errori
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record = "R"
A(1)
2
2
Codice del messaggio di tempo reale = "AP"
X(8)
3
10
Campo vuoto
X(4)
4
14
Numero della pratica
9(6)
20
Numero progressivo del msg. AP relativo ad
9(2)
5
una stessa pratica
6
22
Codice della sezione doganale
9(6)
7
28
Esito dell'operazione: "P" = positivo
A(1)
8
29
Codice del registro
X(2)
9
31
Serie del registro
X(2)
10
33
Data di registrazione
9(6)
11
39
Numero di registrazione
9(8)
12
47
CIN
A(1)
13 :: 18
48
N. 3 ripetizioni eventuali dei campi 11 e 12
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 103 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Risposta applicativa per richiesta di temporanea custodia respinta
Il messaggio di risposta è relativo a ciascuna dichiarazione la cui elaborazione ha individuato uno o più
errori presenti nel documento inviato.
La risposta è costituita da quattro record:
Risposta applicativa per richiesta
temporanea custodia respinta
di Record con data e ora di elaborazione
Record con esito negativo
Record con segnalazione dell’irregolarità
Record con eventuale nota aggiuntiva
Il record con la data e l'ora di elaborazione (trattamento applicativo) del messaggio di Idoc cui si
riferisce la risposta ha lo stesso tracciato descritto per la dichiarazione accolta.
Il record con esito negativo ha il seguente tracciato:
Record con segnalazione dell’irregolarità
Irisp per richieste di temporanea custodia – record con risposta applicativa in caso di
PRESENZA di errori
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record = "R"
A(1)
2
2
Codice del messaggio di tempo reale
X(8)
3
10
Campo vuoto
X(4)
4
14
Numero della pratica
9(6)
20
Numero progressivo dei messaggi NB o NE
9(2)
5
relativi ad una stessa pratica (negli altri casi
contiene il valore zero)
6
22
Codice della sezione doganale
9(6)
7
28
Esito dell'operazione: "N" = negativo
A(1)
8
29
Campo vuoto
X(40)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 104 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Il record che contiene la segnalazione dell'irregolarità riscontrata ha il seguente tracciato:
Irisp per richieste di temporanea custodia – record con segnalazione dell’irregolarità
riscontrata
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Campo vuoto
X(1)
2
2
Numero dell'articolo o riga dettaglio
9(2)
3
4
Identificativo del campo (RIF.MASK.)
X(4)
4
8
Campo vuoto
X(1)
5
9
Numero di ripetizione del campo nel record
9(2)
11
Tipo di errore:
X(1)
6
formale = "F"; logico = "L"; altro = "X"
7
12
Campo vuoto
X(1)
8
13
Numero del controllo
9(2)
9
15
Campo vuoto
X(1)
10
16
Descrizione dell'errore
X(55)
Il record che contiene una eventuale nota aggiuntiva alla segnalazione fornita con il record
precedente, ha il seguente tracciato:
Irisp per dichiarazioni doganali e richieste di temporanea custodia – record con
segnalazione dell’irregolarità riscontrata – nota aggiuntiva
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
Campo vuoto
1
1
X(1)
2
2
3
16
Campo vuoto
Nota aggiuntiva
X(14)
X(55)
Note:
I tracciati hanno lunghezza fissa
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 105 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.2 Dichiarazioni Intrastat
Tale interchange è identificato dal valore "H" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Successivamente al record di testa, il file Irisp contiene:
Record di servizio con data e ora di elaborazione
Risposta applicativa alla dichiarazione Intrastat 1
…………..
Risposta applicativa alla dichiarazione Intrastat N
Record di servizio (data e ora di elaborazione)
Il record di servizio con la data e l’ora di ricevimento di Idoc da parte del SdA, ha il seguente tracciato :
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Irisp per dichiarazioni Intrastat – record di servizio
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
Campo vuoto
X(1)
2
"RICEVUTO "
X(10)
12
Giorno
9(2)
14
"/"
X(1)
15
Mese
9(2)
17
"/"
X(1)
18
Anno (ultime due cifre)
9(2)
20
Campo vuoto
X(1)
21
Ora
9(2)
23
":"
X(1)
24
Minuti
9(2)
26
","
X(1)
27
Nome del flusso
X(12)
Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat accolta
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 106 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Nel caso in cui l’elaborazione termini correttamente senza errori, la risposta applicativa ha il tracciato
seguente:
Irisp per dichiarazioni Intrastat – record con risposta applicativa in ASSENZA di errori
Prog. Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record = "R"
A(1)
2
2
Anno di riferimento (ultime due cifre)
9(2)
3
4
Periodicità (mensile="M"; trimestrale="T";
A(1)
annuale="A")
4
5
Mese o trimestre di riferimento
9(2)
5
7
Tipo di riepilogo (acquisti="A"; cessioni="C")
A(1)
6
8
Campo vuoto
X(6)
7
14
Numero dell’elenco
9(6)
8
20
Campo vuoto
X(2)
9
22
Codice della sezione doganale
9(6)
10
28
Esito dell'operazione: "P" = positivo
A(1)
11
29
Se campo n.10 = "P", campo n. 11 = Campo
X(4)
vuoto oppure vale "TARD"
12
33
Numero di protocollo
9(6)
13
39
CIN
A(1)
14
40
Data di protocollazione
9(6)
15
46
Cognome e nome, ditta, denominazione o ragione
X(55)
sociale del soggetto obbligato, quali risultano
dagli archivi dell’Anagrafe Tributaria a fronte del
numero di partita IVA dichiarato
Note:
Il record con la risposta applicativa in caso di esito “P” ha lunghezza fissa.
Risposta applicativa per dichiarazione Intrastat respinta
Nel caso in cui l’elaborazione termini rilevi uno o più errori nella dichiarazione Intrastat, la risposta
applicativa ha il tracciato seguente:
Irisp per dichiarazioni Intrastat – record con risposta applicativa in PRESENZA di errori
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record = "R"
A(1)
2
2
Anno di riferimento (ultime due cifre)
9(2)
3
4
Periodicità (mensile="M"; trimestrale="T";
A(1)
annuale="A")
4
5
Mese o trimestre di riferimento
9(2)
5
7
Tipo di riepilogo (acquisti="A"; cessioni="C")
A(1)
6
8
Campo vuoto
X(6)
7
14
Numero dell’elenco
9(6)
8
20
Campo vuoto
X(2)
9
22
Codice della sezione doganale
9(6)
10
28
Esito dell'operazione: "N" = negativo
A(1)
11
29
Campo vuoto
X(1)
Note:
Il record ha lunghezza fissa.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 107 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Il record successivo che contiene la segnalazione dell’irregolarità riscontrata ha il seguente tracciato:
Irisp per dichiarazioni Intrastat – record con risposta applicativa in PRESENZA di errori
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Campo vuoto
X(1)
2
2
Partita IVA dell’obbligato
9(11)
3
13
Tipo del record contenente l’errore
9(1)
Numero della riga dettaglio (contiene il valore
4
14
9(5)
zero se tipo record=0)
5
19
Codice dell’errore
9(3)
6
22
N. 49 ripetizioni eventuali dei campi 3, 4 e 5
Il campo n. 5 può assumere i valori specificati nella seguente tabella:
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 108 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
DESCRIZIONE ERRORE
COD.
001
002
003
004
005
006
007
008
009
010
011
012
013
014
015
016
017
018
019
020
021
022
023
024
025
026
027
028
029
030
031
032
033
034
035
036
037
038
039
040
DESCRIZIONE ERRORE
FRONTESPIZI
Chiave frontespizio errata o non numerica
Elenco già presentato
Sezione doganale inesistente o non principale
Data di invio su server non valida formalmente o incongruente con la periodicità
Periodicità errata (valori ammessi: A, M, T)
Errore nel tipo operazione (valori ammessi: A, C)
Periodo di riferimento non numerico o errato
Anno di riferimento errato o non numerico
Campo 46 errato o non numerico
Campo 47 errato o non numerico
Numero di dettagli dichiarati di sezione 1 non numerico
Ammontare dichiarato nella sezione 1 non numerico
Incongruenza tra il numero di righe dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 1)
Incongruenza tra l'ammontare dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 1)
Numero di dettagli dichiarati di sezione 2 non numerico
Ammontare dichiarato nella sezione 2 non numerico
Incongruenza tra il numero di righe dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 2)
Incongruenza tra l'ammontare dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 2)
Partita IVA del presentatore o del soggetto delegato errata formalmente
Partita IVA del soggetto obbligato non coincidente con quella del presentatore
Partita IVA del soggetto delegato non numerica
Partita IVA del soggetto delegato non coincidente con quella presente del presentatore
Partita IVA del soggetto obbligato non presente su A.T.
Soggetto indicato diverso dall’autorizzato o non numerici
Elenco in Euro con periodo di riferimento inferiore al 2001
Elenco in Lire con periodo di riferimento superiore al 2001
Partita IVA del soggetto delegato non presente su A.T.
Partita IVA del soggetto obbligato non valida rispetto al periodo di riferimento
Partita IVA del soggetto delegato non valida rispetto alla data di presentazione
Numero di dettagli dichiarati di sezione 3 non numerico
Ammontare dichiarato nella sezione 3 non numerico
Incongruenza tra il numero di righe dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 3)
Incongruenza tra l'ammontare dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 3)
Numero di dettagli dichiarati di sezione 4 non numerico
Ammontare dichiarato nella sezione 4 non numerico
Incongruenza tra il numero di righe dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 4)
Incongruenza tra l'ammontare dichiarato e quello effettivamente riscontrato (sezione 4)
Errore struttura record frontespizio
Elenco con stesso numero di riferimento in attesa di elaborazione
Elenco senza dettagli dichiarati
ERRORI FORMALI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1
101
102
103
104
105
106
Acquisti con importo non numerico
Acquisti con importo in valuta non numerico
Acquisti con codice merce non numerico
Acquisti con massa netta non numerica
Acquisti con unità supplementare non numerica
Acquisti con valore statistico non numerico
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 109 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
COD.
107
108
109
110
111
112
113
115
DESCRIZIONE ERRORE
Progressivo dettaglio errato
Acquisti con modalità di trasporto non numerica
Cessioni con importo non numerico
Cessioni con codice merce non numerico
Cessioni con massa netta non numerica
Cessioni con unità supplementare non numerica
Cessioni con valore statistico non numerico
Cessioni con modalità di trasporto non numerica
ERRORI LOGICI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 1
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
Stato o partita IVA operatore comunitario errato
Natura transazione errata
Nomenclatura combinata errata
Unità supplementare errata
Regime/Condizioni di consegna errate
Modalità di trasporto errata
Paese di provenienza o destinazione errato
Paese di origine errato
Provincia di destinazione o provenienza errato
Ammontare e importo in valuta incongruenti
Valore statistico errato
Massa netta errata
Ammontare in euro e in valuta incoerenti con tasso di cambio
Incoerenza tra nomenclatura e ammontare in euro
Incoerenza tra nomenclatura e massa netta
ERRORI FORMALI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
214
215
216
301
302
303
304
305
306
310
311
Acquisti con periodo di riferimento non numerico
Acquisti con importo non numerico
Acquisti con importo in valuta non numerico
Acquisti con codice merce non numerico
Acquisti con valore statistico non numerico
Cessioni con periodo di riferimento non numerico
Cessioni con importo non numerico
Cessioni con codice merce non numerico
Cessioni con valore statistico non numerico
ERRORI LOGICI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 2
Stato o partita IVA operatore comunitario errato
Natura transazione errata
Nomenclatura combinata errata
Segno errato
Valore statistico errato
Progressivo dettaglio errato
ERRORI FORMALI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 3
Errore struttura record dettaglio sezione 3
Ammontare in euro non numerico
Ammontare in valuta non numerico
Codice CPA non numerico
Formato data fattura errato (formato ammesso GGMMAA)
Progressivo dettaglio errato
ERRORI LOGICI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 3
Stato o partita IVA operatore comunitario errato o assente
Modalità di erogazione errata o assente
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 110 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
COD.
312
313
314
315
316
317
318
DESCRIZIONE ERRORE
Codice servizio errato
Modalità di incasso errata o assente
Paese di pagamento errato
Ammontare in euro assente
Ammontare e importo in valuta incongruenti
Codice fattura assente
Data fattura assente o incongruente con periodo di riferimento
ERRORI FORMALI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 4
401
402
403
404
405
406
407
408
409
Errore struttura record dettaglio sezione 4
Ammontare in euro non numerico
Ammontare in valuta non numerico
Codice CPA non numerico
Formato data fattura errato (formato ammesso GGMMAA)
Codice sezione doganale non numerico
Anno protocollo non numerico
Progressivo protocollo non numerico
Progressivo dettaglio non numerico
ERRORI LOGICI RELATIVI ALLE RIGHE DETTAGLIO DELLA SEZIONE 4
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
Stato o partita IVA operatore comunitario errato
Modalità di erogazione errata o assente
Codice servizio errato o assente
Modalità di incasso errata o assente
Paese di pagamento errato o assente
Ammontare in euro assente
Ammontare e importo in valuta incongruenti
Codice fattura assente
Data fattura assente o incongruente con periodo di riferimento
Codice sezione doganale errato
Anno protocollo incongruente con periodo di riferimento
Progressivo dettaglio errato
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 111 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.3 Manifesti delle merci arrivate (vers 5.0)
Tale interchange è identificato dal valore "P" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Il file Irisp ha la seguente struttura:
Record di testa
Risposta applicativa al manifesto parte fissa
Risposta applicativa al manifesto esito
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Contenuto del campo
Codice ufficio
Spazio
Numero pratica
Spazio
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
Spazio
Data di registrazione
Spazio
Numero manifesto
Rappresentazione
9(6)
X
X(32)
X
X(17)
X
9(8)
X
9(14)
Stato di convalida del manifesto;
1• Spazio (manifesto non convalidato - Incompleto)
• P = manifesto parzialmente convalidato
• C= manifesto completamente convalidato
1
Livello Esito IRISP
Identificativo sosta - Visit_ID
X
X(6)
(valore IRISP1 /IRISP2)
X(35)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 112 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
In caso di esito positivo per IRISP1 e in ogni caso per IRISP2 seguono rispettivamente 0:N record
oppure 1:N record aventi la seguente struttura:
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Contenuto del campo
Numero d’ordine riga manifesto
Spazio
Progressivo dettaglio
Spazio
Codice ufficio partita A3/PF
Spazio
Data Reg. Partita
Spazio
Codice Registro (A3/PF)
Spazio
Numero Registrazione Partita
Spazio
Cin
Spazio
MRN ENS
Spazio
Riga ENS
Spazio
Descrizione stato A3/PF
Rappresentazione
9(5)
X
9(4) (0 se riga madre)
X
X(6) (vuoto per riga non madre)
X
X(8) (vuoto per riga non madre)
X
X(2)
X (vuoto per riga non madre)
X(8) (vuoto per riga non madre)
X
X (vuoto per riga non madre)
X
X(18)
X
X(3)
X
X(100)
In caso negativo segue:
1
2
3
4
5
16
17
18
19
Numero d’ordine riga manifesto
Spazio
Prog. dettaglio
Spazio
Identificativo campo
Spazio
Codice Errore
Spazio
Descrizione
9(5)
X
9(4)
X
9(2)
X
9(2)
X
X(68)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 113 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.4 Manifesti delle merci in partenza (vers 5.0 )
Tale interchange è identificato dal valore "Z" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
In caso di esito positivo :
Il file Irisp ha la seguente struttura:
Record di testa
Risposta applicativa al manifesto parte fissa
Risposta applicativa al manifesto esito
Risposta applicativa al manifesto parte fissa
rog.
Contenuto del campo
1
Codice ufficio
2
Spazio
Numero praticaNnum
3 SpaNumero pratica
4
Spazio
5
Codice identificativo firmatario
6
Spazio
7
Data di registrazione
8
Spazio
9
Numero manifesto
10
Stato di convalida del manifesto;
 Spazio (manifesto non convalidato)
 P = manifesto parzialmente
convalidato
 C= manifesto completamente
convalidato
11
Livello Esito IRISP1/2
12
Identificativo sosta - Visit_ID
Rappresentazione
9(6)
X
X(32)
X
X(17)
X
9(8)
X
9(14)
X
X(6) (valore IRISP1 o
IRISP2)
X(35)
Risposta applicativa al manifesto esito
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
Contenuto del campo
Numero d’ordine riga manifesto
Spazio
MRN
Spazio
Item MRN
Spazio
Descrizione stato MRN
Rappresentazione
9(5)
X
X(18)
X
9(3)
X
X(100)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 114 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
In caso di esito negativo :
Il file Irisp ha la seguente struttura:
Record di testa
Risposta applicativa al manifesto parte fissa
Record di Errore
Risposta applicativa al manifesto parte fissa
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Contenuto del campo
Codice ufficio
Spazio
Numero pratica
Spazio
Codice identificativo firmatario
Spazio
Data di registrazione
Spazio
Numero manifesto
Stato di convalida del manifesto;
 Spazio (manifesto non convalidato)
 P = manifesto parzialmente
convalidato
 C= manifesto completamente
convalidato
Livello Esito IRISP1/2
Rappresentazione
9(6)
X
X(32)
X
X(17)
X
9(8)
X
9(14)
X
X(6)
Record di errore
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Numero d’ordine riga manifesto
Spazio
Progressivo dettaglio
Spazio
Identificativo campo
Spazio
Codice Errore
Spazio
Descrizione
9(5)
X
9(4)
X
9(2)
X
9(2)
X
X(68)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 115 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.5 Interrogazione del conto di debito
Tale interchange è identificato dal valore "E" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Successivamente al record di testa, il file Irisp contiene:
Record di servizio con data e ora di ricevimento
Record di servizio con informazioni relative alla richiesta
Risposta applicativa
I records :
Record di servizio con data e ora di elaborazione è uguale a quello descritto
precedentemente.
Successivamente al record descritto, è presente un record contenente alcune informazioni relative alla
richiesta e l’esito dell’elaborazione:
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo alla richiesta e all’esito
dell’elaborazione
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Nome del messaggio
X(3)
2
4
Conto di debito
9(6)
3
8
Cin
9(1)
4
9
Codice sezione doganale
9(6)
5
15
Tipo richiesta
X(1)
6
16
Estremo inferiore dell'intervallo dei movimenti
X(10)
7
26
Estremo superiore dell'intervallo dei movimenti
X(10)
10
36
Esito dell'elaborazione (P o N)
X(1)
Risposta applicativa in caso di richiesta accolta
Solo nel caso in cui non siano stati rilevati errori, successivamente al record di testa il file Irisp
contiene:
Record con i dati dell’intestatario del conto
Record con i dati generali del conto
Record contenente la risposta, variabile in relazione al tipo di richiesta
Il record che contiene i dati dell’intestatario del conto ha il seguente tracciato:
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 116 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo all’intestatario del conto
prodotto in ASSENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Ragione sociale intestatario conto
X(25)
2
26
Indirizzo intestatario
X(20)
3
46
Città
X(30)
4
76
Provincia
X(2)
5
78
Tipo operatore
X(1)
Il record che contiene i dati generali del conto ha il seguente tracciato:
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo ai dati generali del conto
prodotto in ASSENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Inizio validità del conto
9(8)
2
9
Fine validità del conto
9(8)
3
17
Revoca del conto: = “1” se il conto è
9(1)
revocato
4
Importo del fido in Euro:
Segno
X(1)
Importo del fido in Euro (parte intera)
9(12)
punto
X(1)
Importo del fido in Euro (parte decimale)
9(2)
5
34
Saldo del fido in Euro:
Segno
X(1)
Saldo del fido in Euro (parte intera)
9(12)
punto
X(1)
Saldo del fido in Euro (parte decimale)
9(2)
6
50
Fido risorse Cee in Euro:
Fido risorse Cee in Euro (parte intera)
9(12)
punto
X(1)
Fido risorse Cee in Euro (parte decimale)
9(2)
7
65
Saldo risorse Cee in Euro:
Segno
X(1)
Saldo risorse Cee in Euro (parte intera)
9(12)
punto
X(1)
Saldo risorse Cee in Euro (parte decimale)
9(2)
8
81
Tipo imposta
X(1)
9
82
Tipo pagamento
9(2)
10
84
Prima scadenza (giorno di scadenza)
9(2)
11
86
Seconda scadenza (giorno di scadenza)
9(2)
12
88
Terza scadenza (giorno di scadenza)
9(2)
13
90
Differimento mesi (da aggiungere alla
9(2)
scadenza)
14
92
Differimento giorni (da aggiungere alla
9(4)
scadenza)
15::21
96
N. 1 ripetizione dei campi 8, 9, 10, 11, 12,
13 e 14
22
111
Codice sezione ; contiene la cassa centrale
9(6)
emittente
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 117 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Note:
Il campo 9, tipo pagamento, assume i seguenti valori:
1 - Pagamento periodico
2 - Pagamento differito
3 - Pagamento periodico differito
4 - Pagamento periodico con durata del periodo uguale a sei giorni
5 - Pagamento periodico differito con durata del periodo uguale a 5 giorni e differimento di 7 giorni
La risposta per le richieste di tipo “1” è contenuta nel record avente il seguente tracciato:
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo alle risposte inviate a fronte di
richieste di tipo “1” del conto prodotto in ASSENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
"LISTA SOTTOCONTI"
X(17)
2
18
Codice sezione doganale
9(6)
3
24
Conto di debito
9(6)
4
28
Anno
9(4)
5
32
"A93" assegnato
9(6)
6
38
Anno "A93" assegnato
9(4)
7
42
"A93" pagato
9(6)
8
48
Anno "A93" pagato
9(4)
9
52
Validità
9(1)
10
53
Impegno in Euro:
Segno
X(1)
Impegno in Euro (parte intera)
9(11)
Punto
X(1)
Impegno in Euro (parte decimale)
9(2)
11
68
Numero medio operazioni
9(6)
12
74
Periodi
9(2)
13::628
76
N. 55 ripetizioni dei campi 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11 e 12
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 118 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
La risposta per le richieste di tipo “2” e “3” è contenuta nel record avente il seguente tracciato:
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo alle risposte inviate a fronte di
richieste di tipo “2” , “3” del conto prodotto in ASSENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo richiesta “2”: "ELENCO ULTIMI
X(24)
MOVIMENTI"
Tipo richiesta ”3”: “ELENCO MOVIMENTI”
2
25
Anno "A93"
9(4)
3
29
Numero "A93"
9(6)
4
35
Tipo scadenza
X(1)
5
36
Importo operazione in Euro:
Segno
X(1)
Importo operazione in Euro (parte intera)
9(12)
Punto
X(1)
Importo operazione in Euro (parte decimale)
9(2)
6
52
Importo operazione per risorse Cee in Euro:
Segno
X(1)
Importo operazione per risorse Cee in Euro
9(11)
(parte intera)
Punto
X(1)
Importo operazione per risorse Cee in Euro
9(2)
(parte decimale)
7
67
Giorno scadenza
9(2)
8
69
Mese scadenza
9(2)
9
71
Anno scadenza
9(4)
10
75
Codice registro
X(4)
11
79
Numero operazione
9(6)
12
85
Cin operazione
X(1)
13
86
Giorno operazione
9(2)
14
88
Mese operazione
9(2)
15
90
Anno operazione
9(4)
16
94
Serie registro; contiene il riferimento
X(1)
dell’operazione
17
95
Numero "A98 bis"
9(6)
18
101
Data"A98 bis" (nel formato ggmmaaaa)
9(8)
19
109
Numero discarico
9(6)
20
115
Data discarico (nel formato ggmmaaaa)
9(8)
21
123
Tipo discarico
9(1)
22
124
Campo libero
X(1)
23
125
Saldo operazioni in Euro:
Segno
X(1)
Saldo operazioni in Euro (parte intera)
9(13)
Punto
X(1)
Saldo operazioni in Euro (parte decimale)
9(2)
24::661
142
N. 149 ripetizioni dei campi dal progressivo
2 al 23
662
3535
Campo libero
X(1)
663
3536
Importo relativo alla sezione in Euro:
Segno
X(1)
Importo relativo alla sezione in Euro (parte
9(13)
intera)
Punto
X(1)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 119 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo alle risposte inviate a fronte di
richieste di tipo “2” , “3” del conto prodotto in ASSENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
Importo relativo alla sezione in Euro (parte
9(2)
decimale)
664
3553
Importo per risorse Cee relativo alla sezione
in Euro:
Segno
X(1)
Importo per risorse Cee relativo alla sezione
9(12)
in Euro (parte intera)
Punto
X(1)
Importo per risorse Cee relativo alla sezione
9(2)
in Euro (parte decimale)
665
3569
Saldo relativo alla sezione in Euro:
Segno
X(1)
Saldo relativo alla sezione in Euro (parte
9(14)
intera)
Punto
X(1)
Saldo relativo alla sezione in Euro (parte
9(2)
decimale)
Risposta applicativa in caso di richiesta respinta
Nel caso in cui siano stati rilevati, successivamente al record di servizio il file Irisp contiene un record
con il motivo dello scarto avente il seguente tracciato :
Irisp per interrogazione del conto di debito – record relativo alle risposte inviate prodotte in
PRESENZA di errori
Progr.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Descrizione dell'errore
X(75)
2::16
76
N. 15 ripetizioni del campo 1
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 120 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.6 Gestori terminal container o recinti di temporanea custodia (vers
5.0)
Tale interchange è identificato dal valore "4" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Ogni file inviato dal sistema conterrà ,oltre al record di testa un record di servizio comune ai vari tipi di
esito ed in caso positivo i vari tipi di record in base alla richiesta inviata.
La struttura dei messaggi di esito è variabile i campi sono separati dal carattere “/”, alla fine di ciascun
dato compreso l’ultimo.
Due caratteri “/” consecutivi rappresentano un dato assente.
La risposta è costituita da due tipi di records:
Risposta applicativa
Record di servizio
1
Records con esito
0,n
Il record con dati del gestore del messaggio di Idoc cui si riferisce la risposta ha il seguente tracciato:
RECORD DI SERVIZIO
La struttura del record di servizio è la seguente:
Prog.
1
2
3
4
Record di “SERVIZIO”
(Valido per tutti i messaggi)
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Codice ufficio di partenza
9(6)
Codice gestore magazzino di partenza
X(18)
Codice Magazzino di partenza
9(6)
5
Esito
6
7
8
9
10
Identificativo riga
Identificativo campo
Codice Errore
Descrizione
Stato invio file
X(1)
9(6)
9(2)
9(2)
X(120)
X(1)
Note
“P” = Positivo;
“N” = Negativo
(*)
(**)
(*) Esito: se l’esito della elaborazione è “Positivo” i campi “6” e “7” non saranno valorizzati; in caso di
errore, i campi “6”, “7”, “8” e “9” conterranno le informazioni necessarie ad individuare l’errore.
(**) Stato invio file = “P”= Primo invio; “S”= Successivo invio; “F” = Ultimo invio. Da utilizzare solo per il
messaggio B
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 121 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Manifesti in arrivo/partenza (Tipo 1)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
ESITO Manifesti in Arrivo/Partenza
Prog.
Contenuto del campo
Rappr.
1
Tipo messaggio
X(1)
2
Codice ufficio competente per il magazzino
9(6)
3
Codice gestore magazzino
X(18)
4
Codice Magazzino
9(6)
5
Codice ufficio presentazione manifesto
9(6)
6
Tipo manifesto
X(1)
7
Numero Manifesto
9(14)
8
Codice Identificativo firmatario
X(16)
9
Data registrazione Manifesto
9(8)
10
Data di arrivo/partenza
9(8)
11
Ora di arrivo/partenza
9(4)
12
Stato Manifesto
X(1)
13
Denominazione nave/Codice IMO /Identificativo volo
X(30)
14
Numero pratica
X(32)
15
Porto di Provenienza
X(5)
16
Cod. Paese Provenienza
X(2)
17
Tot. Peso Lordo
9(18)V9(
5)
18
Stazza Netta T.O.
9(6)
19
Capitano
X(30)
20
Uomini Equipaggio;
9(3)
21
Bandiera
X(2)
22
Porto di destinazione
X(5)
23
Denominazione speditore
X(30)
34
Specie del Carico
X(30)
25
N° Singoli
9(5)
26
N° Colli
9(22)
27
Nome nave
X(35)
Note
1=Manifesti
(*)
(**)
(***)
(*) Tipo manifesto: “A”=Arrivo; “P”=Partenza.
(**) Ora di arrivo/partenza: se nella base dati non è presente l’orario di arrivo/partenza (perché non
inviato dal vettore quando sono stati inviati i dati generali del manifesto in arrivo/partenza) vengono
selezionati tutti i manifesti inviati nell’intervallo delle date della richiesta; in tal caso il campo non
conterrà valori.
(***) Stato Manifesto: “A”=Acquisito; “I”=Incompleto; “P”=Parzialmente convalidato; “C”=Convalidato.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 122 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal container da prendere in carico/scaricare (Tipo
2)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
SITO Partite A3 / PFda prendere in carico/scaricare
Prog.
Contenuto del campo
1
Tipo messaggio
2
Codice ufficio competente per il magazzino
3
Codice gestore magazzino
4
Codice Magazzino
5
Codice ufficio presentazione manifesto
6
Tipo manifesto
7
Numero Manifesto
8
Codice Identificativo firmatario
9
Data registrazione Manifesto
10
Stato Manifesto
11
Numero registrazione partita A3
12
Data Registrazione Partita
13
Tipo Vettore
14
Identificativo Volo/IMO
15
Unità di misura
16
Peso lordo
17
Quantità polizze
18
Codice polizza/Codice LTA
19
Codice contenitore
20
Tipo contenitore
21
Sigillo
22
Specie dei colli
23
Numero colli
24
Codice merce
25
Descrizione merce
26
Codice identificativo destinatario
27
Denominazione destinatario
28
Progressivo di dettaglio
29
Codice Porto/Aeroporto di imbarco/Destinazione
30
Denominazione Porto/Aeroporto di Imbarco/Destinazione
31
CIN A3
32
33
34
35
36
Stato della partita (svincolabile/dichiarabile ma non svincolabile/non
dichiarabile/in attesa di analisi)
Codice ufficio partita A3/PF di destinazione
Codice magazzino di destinazione
Codice gestore del viaggio/missione
Stato doganale merce
Rappr.
X(1)
9(6)
X(18)
9(6)
9(6)
X(1)
9(14)
X(16)
9(8)
X(1)
9(8)
9(8)
Note
2=Partite A3
X(1)
X(7)
X(3)
9(11)V9(3)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
X(2)
9(8)
X(8)
X(30)
X(18)
X(30)
9(4)
X(5)
X(30)
X
(**)
(***)
(*)
(****)
(****)
X(50)
9 (6)
9(6)
X(17)
X
(*) Stato Manifesto: “A”=Acquisito; “I”=Incompleto; “P”=Parzialmente convalidato; “C”=Convalidato.
(**) Tipo Vettore: “A”= Aereo; “N”= Nave”
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 123 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
(***) Identificativo Volo/IMO: Il nome vettore, nel caso di Tipo Vettore = “A” deve avere il formato
X(3)9(4), nel caso di Tipo Vettore = “N” deve avere il formato 9(7)
(****) Se la quantità della polizze è maggiore di uno, saranno inviati anche i dati di dettaglio, in
applicazione della regola “R8” per il dettaglio delle partite inviate con il manifesto.
Partite A3 scaricate da Dichiarazione Doganale (Tipo 3)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
ESITO Partite A3 / PF scaricate da dichiarazione doganale
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
Codice ufficio presentazione manifesto
Tipo manifesto
Numero Manifesto Arrivo
Data di registrazione manifesto
9(6)
X(18)
9(6)
9(6)
X(1)
9(14)
9(8)
9(8)
9(8)
9(8)
9(4)
X(4)
9(8)
9(8)
Numero registrazione partita A3
Data registrazione partita A3
Data scarico
Progressivo dello scarico
Codice registro dichiarazione
Data dichiarazione
Numero registrazione dichiarazione
Codice Polizza/Codice LTA
Codice Contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Numero Colli
Unità di misura
Peso Lordo
Codice merce
Descrizione merce
Svincolo/Esito del circuito doganale di controllo
3=Partite A3 scaricate da
dich. doganale
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
9(8)
X(3)
9(11)V9(3)
9(8)
X(30)
X(2)
(*)
(*) Svincolo/Esito del circuito doganale di controllo: “SV”=Merce Svincolata; “CA”=Controllo
Automatico; “CD”=Controllo Documentale; “CS”=Controllo Scanner; “VM”=Visita Merce.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 124 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Risultato dello sbarco/imbarco (Rapportino Eccedenze/Mancanze/Partite non
sbarcate/imbarcate) (Tipo A)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
Prog.
ESITO Risultato Sbarco/Imbarco
Contenuto del campo
Rappr.
1
Tipo di messaggio
X(1)
2
3
4
6
7
8
9
10
11
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
Codice ufficio presentazione manifesto
Tipo manifesto
Numero Manifesto
Data di registrazione manifesto
Tipo di rapportino
Data invio del file risultato Sbarco/imbarco
Numero record presenti nel file ricevuto
9(6)
X(18)
9(6)
9(6)
X(1)
9(14)
9(8)
X(1)
9(8)
9(9)
X(81)
12
Stato della ricezione del file
5
Note
“A”=Risultato dello
sbarco/imbarco
“S”=Sbarco; “I”=Imbarco
Contiene il risultato della
elaborazione del file
inviato
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 125 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Partite A3 di competenza dei gestori di terminal pervenute ma non inserite nel MMA
(Tipo 4)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
ESITO Partite A3 pervenute ma non inserite nel MMA/da prendere in carico per trasferimento
magazzino
Prog.
Contenuto del campo
Rappr.
Note
4=Partite A3 pervenute non
inserite nel MMA/da
1
Tipo messaggio
X(1)
prendere in carico per
trasferimento magazzino
2
Codice ufficio
9(6)
3
Codice gestore magazzino
X(18)
4
Codice Magazzino
9(6)
5
Numero registrazione partita A3
9(8)
Data Registrazione Partita
9(8)
6
Data
scadenza
partita
9(8)
7
8
Unità di misura
X(3)
(*)
9
Peso lordo
9(11)V9(3)
10
Quantità polizze
9(4)
(A) (*)
11
Codice polizza/Codice LTA
X(35)
(*)
12
Codice contenitore
X(11)
13
Tipo contenitore
X(4)
(*)
14
Sigillo
X(20)
(*)
15
Specie dei colli
X(2)
(*)
16
Numero colli
9(8)
17
Codice merce
X(8)
18
Descrizione merce
X(30)
(*)
19
Progressivo di dettaglio
9(4)
(*)
20
Identificativo Partita pervenuta/trasferimento
9(1)
(**)
magazzino
21
Peso netto
9(11)V9(3)
22
Quantità supplementare
9(11)V9(3)
(*) Il campo sarà impostato se l’informazione è disponibile in base dati.
(A) Se la quantità della polizze è maggiore di uno, saranno inviati anche i dati di dettaglio, in
applicazione della regola “R8” per il dettaglio delle partite inviate con il manifesto.
(**) Identificativo Partita pervenuta/trasferimento magazzino: “1”=Partita pervenuta non inserita nel
MMA “2”=Partita da prendere in carico per trasferimento di magazzino
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 126 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro (Tipo B)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
ESITO Richiesta autorizzazione al trasferimento Contenitori da un Magazzino ad un altro
Prog.
Contenuto del campo
Rappr.
Note
B= Richiesta
autorizzazione al
1
Tipo di messaggio
X(1)
trasferimento Contenitori
da un Magazzino ad un
altro
2
Progressivo riga
9(5)
2
Codice ufficio partenza
9(6)
3
Codice gestore magazzino partenza
X(18)
4
Codice magazzino partenza
9(6)
5
Codice ufficio arrivo
9(6)
6
Codice gestore magazzino arrivo
X(18)
7
Codice magazzino arrivo
9(6)
8
Numero registrazione Partita A3
9(8)
Data
Registrazione
Partita
A3
9(8)
9
10
Codice contenitore/LTA
X(35)
11
Tipo contenitore
X(4)
12
Numero colli
9(8)
13
Peso lordo
9(11)V9(3)
14
Peso netto
9(11)V9(3)
15
Quantità supplementare
9(11)V9(3)
16
Data richiesta autorizzazione al trasferimento
9(8)
17
Progressivo richiesta
9(8)
Data concessione autorizzazione/annullamento
18
9(8)
richiesta autorizzazione
19
Esito richiesta autorizzazione
X(1)
(*)
20
Numero registrazione nuova partita A3/PF
9(8)
21
Data registrazione nuova partita A3/PF
9(8)
22
Data scadenza nuova partita A3/PF
9(8)
23
Tipologia Richiesta
9(1)
(*) Esito richiesta autorizzazione: “A”=Accettata “B”=Annullata
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 127 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino (Tipo C)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
Prog.
1
ESITO Avvenuto ingresso Contenitori nel Magazzino
Contenuto del campo
Rappr.
Note
C = Presa in carico partita
Tipo di messaggio
X(1)
merce/container nel magazzino di
destinazione
2
Codice ufficio
3
Codice gestore magazzino
9(6)
4
Codice magazzino
9(6)
5
Data ingresso nel magazzino
9(8)
6
Codice container preso in carico
X(11)
7
Stato della ricezione del file
X(80)
8
Numero registrazione nuova partita A3/PF
9(8)
9
Data registrazione nuova partita A3/PF
9(8)
10
Data scadenza nuova partita A3/PF
9(8)
11
Tipologia presa in carico
9(1)
X(18)
‘INGRESSO CONTAINER
REGISTRATO’ se Tipologia presa in
carico = 2
Valore ‘0’
se Tipologia presa in carico = 2
Valore ‘0’
se Tipologia presa in carico = 2
Valore ‘0’
se Tipologia presa in carico = 2
Può assumere i seguenti valori:
1: trasferimento verso altro magazzino;
2: movimentazioni dryport
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 128 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3 (Tipo 5)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
ESITO
Prog.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Richiesta informazioni dello scarico sulle Partite A3 / PF
Contenuto del campo
Rappr.
Tipo messaggio
X(1)
Progressivo riga
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Codice Magazzino
Codice ufficio presentazione manifesto
Tipo manifesto
Numero Manifesto Arrivo
Data di registrazione manifesto
9(5)
Numero registrazione partita A3
Data registrazione partita A3
Partita con scarichi
Data scarico
Progressivo dello scarico
Codice registro dichiarazione
Data dichiarazione
Numero registrazione dichiarazione
Codice Polizza/Codice LTA
Codice Contenitore
Tipo Contenitore
Sigillo
Numero Colli
Unità di misura
Peso Lordo
Codice merce
Descrizione merce
Svincolo/Esito del circuito doganale di controllo
9(6)
X(18)
9(6)
9(6)
X(1)
9(14)
9(8)
9(8)
9(8)
X(2)
9(8)
9(4)
X(4)
9(8)
9(8)
5= Richiesta
informazioni dello scarico
sulle Partite A3
(*)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
9(8)
X(3)
9(11)V9(3)
9(8)
X(30)
X(2)
(**)
(*) Partita con scarichi: può assumere il valore SI oppure NO
(**) Svincolo/Esito del circuito doganale di controllo: “SV”=Merce Svincolata; “CA”=Controllo
Automatico; “CD”=Controllo Documentale; “CS”=Controllo Scanner; “VM”=Visita Merce.
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 129 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Lista MRN imbarcabili (Tipo 6)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
Prog.
Contenuto del campo
Rappr.
1
Tipo messaggio
X(1)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Codice ufficio competente per il magazzino
Codice gestore magazzino
Numero del manifesto
Riga manifesto
MRN da imbarcare
ITEM
Stato (stringa)
Tipo record (E, D, F,ecc.)
Contenitore
Tipo container
Sigillo
Registro partita A3/PF
Numero registrazione partita A3
Cin A3
Data registrazione partita A3
9(6)
X(18)
X(14)
9(5)
X(18)
9(3)
X(50)
X
X(11)
X(4)
X(20)
X(2)
9(8)
X
9(8)
Note
6= Richiesta lista
MRn imbarcabili
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 130 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Lista Rettifiche Partite A3/PF e merci in sbarco Manifesti in Arrivo (Tipo 7)
Dopo il record di servizio in caso di esito POSITIVO si avranno 1/n record di “esito”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Esito
Tipo manifesto (A=areo,C=corrieri,N=nave)
Codice ufficio manifesto
Data registrazione manifesto
Riga manifesto
Progressivo singolo
Progressivo rettifica record B(merce in sbarco) (***)
Data rettifica record B(merce in sbarco) (***)
Tipo di rettifica (M= manuale, T = telematica) (***)
Codice Porto/Aeroporto di imbarco
Denominazione Porto/Aeroporto di imbarco
Codice identificativo speditore all’imbarco
Denominazione speditore
Marca colli
Specie dei colli
Numero dei colli
Codice merce
Descrizione merce
UNDG number
Unità di misura
Peso lordo
Volume
Codice identificativo destinatario
Denominazione destinatario
Denominazione Porto/Aeroporto destinazione
Quantità di contenitori
Quantità polizze / Quantità LTA
Codice polizza / Codice LTA
Codice contenitore
Tipo contenitore
Sigillo
Codice valuta
Codice Porto/Aeroporto di provenienza
Valore della merce
Denominazione mittente
MRN della ENS
Riga dettaglio della ENS (item number)
Deroga alla presentazione della ENS
Registro partita A3/PF
Numero registrazione partita
Cin Partita
X
9(6)
9(8)
9(5)
9(4)
9(4)
9(8)
X
X(5)
X(30)
X(18)
X(30)
X(42)
X(2)
9(8)
9(8)
X(30)
9(4)
X(3)
9(11)V9(3)
9(11)V9(3)
X(18)
X(30)
X(30)
9(4)
9(4)
X(35)
X(11)
X(4)
X(20)
X(3)
X(5)
9(10)V9(2)
X(30)
X(18)
9(3)
X
X(2)
9(8)
X
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 131 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
Data registrazione partita
Codice magazzino
Progressivo rettifica A3/PF (*)
Data di rettifica (*)
Tipo di rettifica (M= manuale, T = telematica) (*)
Codice documento di scorta
Numero documento di scorta
Item documento di scorta
Cin documento di scorta
Data registrazione documento di scorta
Serie documento di scorta
Codice ufficio di emissione
Codice paese di origine
Codice paese di spedizione
Codice ufficio di destinazione
Quantità colli
Peso lordo
Peso netto
Codice delle merci
Unità supplementare
Codice container 1
Codice container 2
Tipo garanzia
Numero garanzia
Importo garanzia
Annotazioni
Flag partita A3/PF iscritta a manifesto (SI/NO) (**)
9(8)
9(6)
9(4)
9(8)
X
X(4)
X(18)
9(3)
9(8)
9(8)
X(2)
X(8)
X(3)
X(3)
9(6)
9(8)
9(9)V9(5)
9(9)V9(5)
X(10)
9(9)V9(2)
X(11)
X(11)
X
9(9)
9(15)V9(2)
X(22)
X(2)
(*) se i campi 43, 44, 45 sono impostati, i campi 46:67 indicano, se valorizzati, le variazioni
apportate sulla partita A3/PF tramite la rettifica il cui progressivo è uguale al campo 43
(**) se Campo 67 Flag = SI, i campi 1:5 sono sempre valorizzati; se Flag = NO i campi 1:37
sono assenti
(***) se i campi 6,7,8 sono impostati, i campi 9:37 indicano, se valorizzati, le variazioni apportate sul
record merce in sbarco tramite la rettifica il cui progressivo è uguale al campo 6; i campi 38:42
riportano gli estremi della partita A3/PF associata
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 132 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7 Rettifiche Cargo e Temporanea Custodia
4.2.7.1
Esito richiesta di rettifica messaggio AP
Tale interchange è identificato dal valore "W" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Successivamente al record di testa, il file Irisp contiene:
La risposta è costituita da un record di testa, seguito da un record di servizio “Record con data e ora di
elaborazione”, avente la stessa struttura descritta per le operazioni doganali e a seguire ‘N’ record,
tanti quanti possono essere le richieste di rettifiche telematiche di temporanea custodia presenti nel
flusso inviato.
Irisp per richieste di rettifiche di temporanea custodia – record con risposta
applicativa
Prog. Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
1
2
10
14
20
22
28
29
31
33
41
47
48
Tipo record = "R"
Codice del messaggio di tempo reale =
"RETAP1"
Campo vuoto
Numero progressivo annuale della pratica
Campo vuoto
Codice della sezione doganale
Esito dell'operazione: "P" = positivo, “N”
= negativo
Campo vuoto
Campo vuoto
Numero di registrazione partita TC
Data di registrazione TC
Cin partita TC
Descrizione dell’errore
A(1)
X(8)
X(4)
9(6)
9(2)
9(6)
A(1)
X(2)
X(2)
9(8)
9(6)
A(1)
X(50)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 133 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7.2
Messaggio di rettifica messaggio AP
Tale interchange è identificato dal valore "O" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa.
Successivamente al record di testa, il file Irisp contiene:
A fronte di un flusso di rettifiche di partite di temporanea custodia inviato telematicamente possono
saranno restituiti ad integrazioni successive le eventuali rettifiche richieste dipendendo questo dalle
operazioni di monitoraggio eseguite dal funzionario doganale in modalità asincrona.
Il messaggio è costituita dalle richieste telematiche di rettifiche accettate di temporanea custodia
presenti nel flusso telematico di esito ricevuto (valore “P” del campo 7 del file di esito corrispondente ).
Irisp per richieste di temporanea custodia – record conferma validazione rettifica
Prog.
Posizione
Contenuto del campo
Rappresentazione
1
1
Tipo record = "R"
A(1)
2
Codice del messaggio di tempo reale =
X(8)
2
"RETAP2"
3
10
Numero progressivo annuale della pratica
9(6)
5
16
Codice della sezione doganale
9(6)
22
Esito dell'operazione: "P" = positivo, “N” =
A(1)
6
negativo
8
23
Numero di registrazione partita TC
9(8)
9
31
Data di registrazione partita TC
9(6)
10
37
Cin partita TC
A(1)
11
38
Descrizione esito validazione rettifica
X(68)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 134 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7.3
Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers 4.3)
Tale interchange è identificato dal valore "P" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e contiene le risposte applicative a tutti i tipi
record di rettifica contenuti nell’Idoc inviato.
Record di testa
Risposta applicativa alla rettifica MMA parte fissa
Risposta applicativa alla rettifica MMA esito 1
…………………
Risposta applicativa alla rettifica MMA esito 99
La risposta applicativa ha la seguente struttura:
Risposta applicativa alla rettifica MMA parte fissa
Prog.
Contenuto del campo
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Rapprese
ntazione
9(6)
X
X(32)
X
Codice ufficio
Spazio
Tipo rettifica
Spazio
Codice identificativo firmatario/ codice
X(17))
EORI
Spazio
X
Vuoto
9(8)
Vuoto
X
Vuoto
Valore
RETMMA1
1.
9(14)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 135 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
Risposta applicativa alla rettifica MMA esito 1
1
Progressivo record inviato
9(4)
2
Tipo Record
X
3
4
5
6
7
8
9
Codice ufficio
Spazio
Codice manifesto
Spazio
Data registrazione Manifesto
Spazio
Esito
Descrizione esito (Numero Manifesto MMA,
Progressivo dettaglio Manifesto e
Descrizione errore)
9(6)
X
9(8)
X
9(8)
X
X
10
A,T,I,U,V
,L,K
P,N,E
X(68)
Solo per la rettifica del record “B” abbiamo :
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Progressivo record inviato
Tipo Record
Codice ufficio partita A3
Spazio
Numero registrazione partita A3
Spazio
Data registrazione partita A3
Cin partita A3
Esito P/N
Descrizione esito (Numero Manifesto MMA,
Progressivo dettaglio Manifesto e
Descrizione errore)
9(4)
X
9(6)
X
9(8)
X
9(8)
X
X
B
P,N,E
X(68)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 136 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7.4
Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN ARRIVO (vers 4.3)
Tale interchange è identificato dal valore "0" (ZERO) contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo
n. 3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e contiene le risposte applicative a tutti i tipi
record di rettifica contenuti nell’Idoc inviato.
Struttura dei messaggio
Rec testa
Messaggio rettifica al messaggio 1
…………..
Messaggio rettifica al messaggio 99
La
risposta applicativa del messaggio ha la seguente struttura
Prog.
Contenuto del campo
1
2
Codice ufficio
Tipo rettifica “RETMMA2”
3
Rappresent valore
azione
9(6)
“RETMMA2”
X(8)
Codice identificativo firmatario/ codice EORI X(17))
4
Progressivo record inviato
9(4)
5
Tipo record inviato
X
6
Numero manifesto MMA
9(14)
7
Data di registrazione manifesto MMA
9(8)
8
Numero Partita MMA
9(8)
9
Data di registrazione partita MMA
9(8)
10
CIN partita
X
11
Progressivo record nel manifesto
9(5)
12
13
14
Eventuale progressivo all’interno della partita
9(4)
madre
Esito P/N
X
Esito validazione rettifica
X(68)
1.
A,B,
T,I,U,V,L,K
P,N,E
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 137 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7.5
Esito richiesta di rettifica MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (vers 4.3)
Tale interchange è identificato dal valore "Z" contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n. 3
(nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e contiene le risposte applicative a tutti i tipi
record di rettifica contenuti nell’Idoc inviato.
Record di testa
Risposta applicativa alla rettifica MMP parte fissa
Risposta applicativa alla rettifica MMP esito 1
…………………
Risposta applicativa alla rettifica MMP esito 99
La risposta applicativa ha la seguente struttura:
Risposta applicativa alla rettifica MMP parte fissa
1
2
3
4
5
6
7
8
Codice ufficio
Spazio
Tipo rettifica
Spazio
Codice identificativo firmatario/ codice EORI
Spazio
Vuoto
Vuoto
Rapprese Valore
ntazione
9(6)
X
RETMMP1
X(32)
X
X(17)
X
9(8)
X
9
Vuoto
9(14)
Prog.
Contenuto del campo
Risposta applicativa alla rettifica MMP esito 1
1
Progressivo record inviato
9(4)
2
Tipo Record
X
3
4
5
6
7
8
9
Codice ufficio
Spazio
Codice manifesto
Spazio
Numero riga manifesto MMP
Spazio
Esito
Descrizione esito( Numero Manifesto MMP,
Progressivo singolo nel manifesto,
Descrizione
9(6)
X
9(8)
X
9(8)
X
X
10
(Tutti i tipi record)
C,D,F,N,S,Q,R,E,X,G,K
P,N,E
X(68)
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 138 di 139
Appendice Tracciati E.D.I
4.2.7.6
Messaggio di rettifica messaggio MANIFESTI MERCE IN PARTENZA (vers 4.3)
Tale interchange è identificato dal valore "1" (UNO) contenuto nel sottocampo <TipoFile> del campo n.
3 (nome del flusso) del record di testa di Idoc (par. 2.1) e contiene le risposte applicative a tutti i tipi
record di rettifica contenuti nell’Idoc inviato.
Struttura dei messaggio
Rec testa
Messaggio rettifica al messaggio 1
…………..
Messaggio rettifica al messaggio 99
La risposta applicativa del messaggio ha la seguente struttura
Prog.
1
2
3
Contenuto del campo
Codice ufficio
Tipo rettifica
Progressivo record telematico inviato
4
Tipo record inviato
5
Numero manifesto MMP
Rappresentazione Valore
9(6)
“RETMMP2”
X(8)
9(4)
(Tutti i tipi record)
X
C,D,F,N,S,Q,R,E,X,G,K
9(14)
6
Data di registrazione manifesto MMP
9(8)
7
Codice identificativo firmatario/ codice EORI X(17))
8
9
Progressivo record nel manifesto
Numero manifesto MMA
9(5)
9(14)
10
Data di registrazione manifesto MMA
9(8)
11
12
13
14
15
Codice identificativo firmatario MMA
Numero registrazione partita
Data registrazione partita
Esito
Esito validazione rettifica
X(16)
9(8)
9(8)
X
X(68)
1.
P,N,E
Versione del 12 Giugno 2016
Pagina 139 di 139