...

Non si può vedere? Non si può rubare!

by user

on
Category: Documents
13

views

Report

Comments

Transcript

Non si può vedere? Non si può rubare!
Non si può vedere? Non si può rubare!
NEBBIOGENI DI SICUREZZA. DI COSA SI TRATTA?
I generatori di barriere nebbiogene Concept sono dei sistemi di sicurezza incredibilmente eicaci perché eliminano il principale dei cinque
sensi: la vista. Ladri e intrusi vengono così completamente disorientati
e ridotti nell’impossibilità di proseguire l’azione.
Questo sistema di sicurezza reagisce quasi istantaneamente ed ha provato la sua eicacia in tantissime circostanze. La nebbia viene erogata nell’area con estrema rapidità e grande impatto, cogliendo
l’intruso completamente impreparato. Egli ha subito la sensazione che il tempo che gli rimane stia per
inire ma, soprattutto, non riesce più a vedere quello che dovrebbe rubare.
Concept è l’unica compagnia ad ofrire un certiicato di garanzia di assenza di qualsiasi residuo. I
nostri prodotti sono completamente innoqui per persone e beni, incluso l’industria elettronica ed
altri settori sensibili.
CHI SIAMO
Concept Smoke Screen ha la meritata reputazione di essere il miglior produttore di generatori di nebbia al mondo per impiego nel settore della sicurezza. La nostra storia può essere fatta risalire a più di
40 anni fa, quando abbiamo progettato, costruito e installato il primo sistema: per proteggere lingotti
d’oro custoditi in caveau specializzati.
Da allora le nostre tecniche e i nostri processi si sono evoluti per ottimizzare la produzione. Nel tempo abbiamo ottenuto diversi premi
internazionali di sicurezza e rilevanti successi di mercato.
Le certiicazioni concept garantiscono
l’assoluta eicacia e aidabilità
Oltre ad operare nel settore della sicurezza siamo coinvolti in alcune
delle più esigenti applicazioni di simulazione nebbia per i vigili del fuoco, la Royal Air Force, la Marina degli Stati Uniti e l’Istituzione per gli
Armamenti Atomici, tanto per fare alcuni esempi.
La nostra eccellenza ingegneristica non è seconda a nessuno.
È TUTTO NELLA PROGETTAZIONE
È questo elemento in particolare che ci pone all’avanguardia. Il blocco caldaia attuale (il componente che produce la nebbia), rappresenta lo stato dell’arte sia nella progettazione che nella realizzazione.
Tutti i componenti sono prodotti a tolleranza esatta, ino ai canali che
percorre il lusso della nebbia. Le nostre industrie sono leader mondiali anche nella produzione di sistemi di addestramento antincendio per compagnie come l’Autorità per l’Energia Atomica, l’Aviazione
del Stati Uniti e una moltitudine di gruppi di Vigili del Fuoco e centri
di addestramento.
pag. 2
CONCEPT SMOKE SCREEN
Particolare del blocco riscaldatore
in acciaio lavorato.
Modular kit form to suit all types of vehicle
12 & 24-volt versions
Simple installation
OUR ENTRY LEVEL SECURITY SMOKE SOLU
Affordable solutions for smaller premises
Easy installation an
LA SERIE SENTINEL
La serie SENTINEL è esattamente ciò che il suo nome suggerisce. Questa gamma di generatori rappresenta l’apice
della nostra eccellenza tecnica. Ogni aspetto dei nostri
generatori nebbiogeni è stato pensato nei minimi detS90
tagli e la gamma attuale è il risultato inale di 40SENTINEL
anni di
COST-EFFECTIVE HIGH PERFORMANCE
sviluppo e di applicazioni.
Suitable for a wide range of applications
SENTINEL S100/150
MARKET LEADING TECHNOLOGY AND PERFORMANCE
PROT
Largest output – smallest smoke particle
Muscular performance and reliability
Esiste una buona ragione persino per la forma dei generatori. La Serie S è esattamente della forma giusta per essere
installata attraverso una griglia montata sopra
un controsoitto. L’esperienza maturata nelle
nostre installazioni ci ha insegnato che questa è la posizione ottimale per un generatore
nebbiogeno di sicurezza, sia per proteggere il
punto di generazione della nebbia, sia perché
costituisce il modo migliore per difonderlo:
in verticale verso il basso.
Outstanding performance and reliab
Simple installation and integration
Defend
from a
truck a
POWERFUL PRODUCTION
The new, machined steel heater
block and cartridge heaters produce
impressive volumes of dense, dry,
persistent screening smoke.
• Very competitive pricing and easy inst
• Simple integration into existing alarm
• £10 million product and public liability
• Adaptable multi-nozzle system
• Powerful, dry, persistent smoke produ
• Battery back-up for off mains operatio
• ECO Mode
• ‘Anti-raid’ irst burst
VERSATILE INSTALLATION
Care has been given to the design.
Ergonomic connectors, simple user
interface and integral mounting bracket
make this machine simple to install and •
• 5 outputs
to job
provide
different
easy to integrate.
SENTINEL
S30 sen·ti·nel n. A guard
whose
is to
standstatus
and ku
VERS
• Simple smoke and re-trigger control
The Smoke Screen Sentinel Range has been designed and ma
MULTI-NOZZLE
permanent
installationOPTIONS
either as a fully
integrated
of anin in
• Rugged
and compactpart
steel casing
w
A range or
of different
nozzles aresystem.
availableThe
• Wall and
ceilingcomprises
mounting
system
as a stand-alone
range
som
to produce security
a range ofsmoke
different
effects. • Precision
advanced
generators
in themachined
world. steel heater block
Makes installation even easier.
Defend
also be
case or
• EN50131:8 and IEC62642:8
Compact and easy to install the Sentinel
can be
mounted
• CNPP Rating:
Class
I Category 30in al
configuration (ceiling, wall and floor mounting). Its compact si
covert installation. The S30 has been• Type:
used
to provide protecti
Glycol/Glycerin
• Container:
Bladder 500
or 1000ml luid sys
jewellers’ window displays and internal
storerooms
and
displa
• 46.5(H)* x 13(D) x 31(W) cm
*add 0.5c
Traditionally, security smoke has been
an expensive solution
a
• Weight: 14.3 kg
, 19 kg
limited its use to high value applications. This has changed wit
PORTABLE PROTECTION FOR SHORT-TERM PROTECTION
GUARDIAN
DEFENDER
THE TECH SPEC
PREDATOR DNA
PREDATOR
DNA
Un’unione formidabile tra
Robust, lightweight construction
Protezione portatile
per
SENTINEL
S90
esigenze temporanee
A FORMIDABLE PARTNERSHIP OF SECURITY SMOKE AND DNA TAGGING
nebbiogeni di sicurezza e
marcatura DNA
Prevents loss and convicts criminals
Compatible with market leading DNA systems
Anti-raid nozzles for close-quarter protection
For use with Sentinel and Guardian
Remote activation
Built to the same exacting standards as th
Sentinel series, but employing different he
Nebbiogeni di protezione
technology, the S30 offers superb perform
breaking the budget. Homes and smaller b
SENTINEL S100/150
now easily
benefit from the ultimate form
per veicoli e trasporto
valori
FEATURES
• Very competitive pricing and easy installation
• Simple integration into existing alarm systems
• £10 million product
and public
insurance
sen·ti·nel
n.liability
A guard
whose job is to stand and keep watch.
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and manufactured for
• Adaptable multi-nozzle system
permanent installation either as a fully integrated part of an intruder alarm
• Powerful, dry, persistent smoke
production Can’t see it? Can’t steal it!
protection.
• Battery back-up for off mains operation
system or as a stand-alone system. The range comprises some of
the
most
The Smoke Screen
range has been designed and manufactured
• ECOSentinel
Mode
advanced security smoke generators in the world.
• ‘Anti-raid’ firsteither
burst
for permanent installation
as a fully integrated part of an intruder
sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand and keep watch.
WIRELESS
OPERATION ACTIVATION
STOP THEM
Smoke Screen’s impressive screening
smoke confronts intruders and
conceals valuables.
alarm
system or •as
a stand-alone system. The range comprises some of
The new precision engineered heater blocks and state-of-the-art
cartridge
4 inputs ready to alert and activate the S90
heaters allow higher levels of performance and reliability. This translates
• 5 outputs
provide
different
status updates in the world.
Alladvanced
systems
can tobe
armed,
disarmed
the most
security
smoke
generators
and warnings to the intruder systems
to a more impressive volume of ‘dry’, residue-free smoke that is very
and activated
using
simplecontrol
keyfob.
• Simple smoke
andare-trigger
persistent.
LONG
Available in two CONSTRUCTION
configurations; single nozzle (S100) and twin nozzle (S150
• Rugged and compact steel casing in white/black
Performance and a compact body mean that the S90 can be utilised
a
bothinmodels
produce
impressive volumes of dry, dense smoke. The unique
• Wall and ceiling mounting (built-in bracket)
wide variety of applications. Retail premises from a corner shop to
a
• Precisionmachined
machined steel heater
heater block
design
of the precision
block produces the most
supermarket, offices or server rooms, factories or warehouses; all will
STANDARDS
COMPLIANCE
consistent
size
of
smoke
particle
of any smoke machine. Tested by the
benefit from the installation of the S90.
• EN50131:8 and IEC62642:8
Using c
the Def
for prol
ANTI-RAID NOZZLE
Atomic Energy Authority
and
• CNPP Rating:
Classdeclared
I Category 30the ‘safest’ and ‘driest’.
TAG THEM
New PCB technology, improved user interface, ergonomic
FLUID
Anti-raid nozzle is
• Type: Glycol/Glycerin
connectors and simple mounting options make the job ofThe three-way
The unparalleled
reliability and muscular performance
Bladderthe
(500 ordesignated
1000ml fluid system)
to obscure
installation even easier. Internal off-mains support and designed• Container:
make this machine extremely versatile. It can be used in
DATA
larger fluid compartment add to the S90s versatility.
area as quickly
as possible.
• all
38.3(H)*
x 22(D)
39.6(W) cm *add including
1.2cm for feet
Can’t see it? Can’t steal it!
types
of xapplication
those in sensitive areas
The Predator discharge system uses
the expanding smoke plume to spread
the DNA tags.
• Weight: 23 kg (pre-install), 29.5 kg (total)
such as server rooms, data storage areas and laboratorie
Can’t see it? Can’t steal it!
BEAT THEM
MAN PORTABLE
The unique combination of Smoke Screen
and DNA marking presents would-be
thieves with a potent deterrent.
Light enough to be carried to and from
the protected area, powerful enough to
deter thieves and raiders alike.
THE TECH SPEC
PREDATOR DNA
pred·a·tor n. One who naturally preys on others.
Smoke Screen prevents loss. DNA identifies and convicts criminals – now
they are available in a single package. Smoke Screen Predator DNA turns
OPTIONAL/FLUIDI
the criminal into the prey.
FEATURES
• Modular DNA discharge system
• Suitable for use with Sentinel and Guardian
systems
• Simple integration into existing intruder alarm
systems
• Compatible with leading DNA tagging brands
• £10 million product and public liability insurance
THE TECH SPEC
OPERATION
• Predator is an integral part of the Smoke Screen
gaurd·i·an
and requires no additional inputs
• Post activation evidence chain provided by the
DNA provider
n. One who protects and defends.
SMALL BLADDER GUARDIAN
S70BATT
SMALL BLADDER
SMOKE FLUID
SECURITY STROBE
S3B
An
innovative
solution
to
address
a very real problem. Developed in Barriera sonora
FLUID
500ml
Batterie di backup
FLUID
A
1000ml
2500
ml
conjunction with G4S this prize-winning system was developed to provide
CONSTRUCTION
• Steel casing
2pz plume where it is A
The DNA dye is introduced into the spreading smoke
portable
protection for personnel and property.
A and temporary
R
•R
Stainless steel tubing
The Predator DNA discharge system is small and can be adapted for use
with the Sentinel and Guardian generators. The system is activated only
when the Smoke Screen system receives a verified signal to produce smoke
making it safe and simple to use.
carried onto the skin and clothes of the criminal. Even if the thief runs away
he can be traced and identified.
SENTINEL S30
–
–
Predator DNA was originally developed for use with the Guardian producing
a unique form of protection for crews replenishing and servicing ATMs.
However, it can also be used in fixed installations inside the Sentinel range.
DEFENDER
SENTINEL S70
DNA TAGGANT
• Suitable for use with Selecta DNA and
SmartWater
The ‘ATM’ version is triggered by means of a simple personal attack button.
–
The ‘Rapid Deploy’ variant is fitted with dedicated movement sensors and
remote arm/disarm to configure it as a ‘stand-alone’ temporary defence
against
– intrusive criminals. The–addition of a GSM module provides an effective
means to monitor and communicate.
–
Originally designed for use ìwith SelectaDNA, the system can be adapted to
use any of the liquid based DNA markers on the market. Can’t see it? Can’t
steal it! Tagged!
SENTINEL S90
–
GUARDIAN ATM
• 41(H) x 16(D) x 38(W) cm (with handle)
• Weight 13 kg (including fluid)
• Rugged stainless steel casing
• Anti-raid multi-directional nozzle
• Advanced electronics with LCD display
• Wireless PA activation
SENTINEL NOZZLE
Ugelli intercambiabili
AEROSOL
GUARDIAN RAPID DEPLOY
• S70 and S90 versions available
• Twin dual technology movement sensors
• Keyfob arm and disarm
• GSM ‘Comms’ module optional
–
–
de·fen·der n. One who defends.
–
Guardian ATM has been in active service with G4S for a number of years and is
–
–
credited with defeating a number of attempted robberies.
–
–
Defender
uses battery
power to defeat intrusive criminals. Available in 12-volt
SENTINEL S100/150
–
and 24-volt versions, Defender can operate using conventional car or lorry
PREDATOR DNA
–
–
–
–
–
–
–
batteries.
GUARDIAN
–
–
–
–
–
Guardian Rapid Deploy is used by police forces, security companies and a
number of retailers to provide stop-gap protection for properties deemed at
imminent risk of burglary. It has proven to be reliable and effective.
–
Can’t see it? Can’t steal it!
–
–
–
–
–
–
The 12-volt
stainless
steel
heat exchanger.
When –energised
DEFENDER version
– uses a
– coiled,
–
–
–
–
–
–
it produces sufficient screening smoke to obscure the interior of cars and vans.
CONCEPT SMOKE SCREEN
The 24-volt system uses a machined steel heater block similar to those used in
TH
FEATU
• Com
• Strai
• 12-v
• £10 m
OPER
• No in
• Activ
• Aero
pag. 3OPER
• Initia
OUR ENTRY LEVEL SECURITY SMOKE SOLUTION
VERSATILITY
IS KEY
Affordable solutions for smaller premises
Easy installation and integration
Compact and inexpensive, suitable
for vaults, ATM bunkers, small
rooms, stores and window displays.
SENTINEL S30
TINEL S30
LEVEL SECURITY SMOKE‘ANTI-RAID’
SOLUTION FIRST BURST
SENTINEL S30
EN50131:8 and IEC62642:8 compliant
OUR ENTRY LEVEL SECURITY SMOKE SOL
Affordable solutions for smaller premises
Easy installation
VERSATILITY IS KEY
La nostra soluzione entry-level per i sistemi nebbiogeni
ons for smaller premises
Easy installation and integration
EN50131:8 and IEC62642:8 compliant
Compact and inexpensive, suitable
for vaults, ATM bunkers, small
rooms, stores and window displays.
Powerful first burst designed to
stop thieves in their tracks.
‘ANTI-RAID’ FIRST BURST
PRECISION CAST BLOCK
VERSATILITY IS KEY
Powerful first burst designed to
Heater block formed usingCompact
hi-tec and inexpensive, suitable
stop thieves in their tracks.
‘progressive’ and ‘vibration’
for vaults, ATM bunkers, small
casting techniques.
rooms, stores and window displays.
FUSIONE
DI PRECISIONE
Blocco caldaia
realizzato in alluminio
pressofuso.
e job is to stand and keep watch.
designed and manufactured for
rated part of an intruder alarm
ge comprises some of the most
world.
LA VERSATILITÀ
È CHIAVE
Compatto ed economico, consigliato per
case, negozi uici.
CAST BLOCK
‘ANTI-RAID’ FIRSTPRECISION
BURST
FUNZIONE
Heater
Powerful first burst designed
to block formed using hi-tec
‘progressive’ and ‘vibration’
ANTI-RAID
stop
thieves in their tracks.
casting techniques.
Primi 45 secondi
erogazione di nebbia
al massimo della
PRECISION
CAST BLOCK
potenza.
THE TECH SPEC
FEATURES
• Very competitive pricing
Heater block formed using hi-tec
• Easy installation
• Simple integration into existing alarm
systems
‘progressive’
and ‘vibration’
• £10 million product and public liability insurance
casting techniques.
• External UPS for off-mains operation
• ECO Mode
• ‘Anti-raid’ first burst
3
TECH SPEC
Fino a 300 mTHE
OPERATION
• Inputs x4 to accommodate ‘Set’, ‘Trigger’ and
‘Hold-off’
• Outputs
x4 to provide
State’
and
‘Low
sen·ti·nel
n. A guard
whose‘Ready
job is to
stand
and
keep watch.
Fluid’ warnings
• Simple and effective smoke volume control
FEATURES
n be mounted in almost any
competitive pricing
• Soluzione economica per ambienti •••Very
Facile
installazione e integrazione
SENTINEL
S30
Easy
installation
ng). Its compact
size allows for
• Simple integration into existing alarm systems
o provide protection
for
NESSUN RESIDUO
• Conformità
EN50131:8 efor
IEC62642:8• £10 million product and public liability insurance
The Smoke
Screen Sentinel Range has been designed
and manufactured
rooms and display
cabinets.
100%
GARANTITO
• External UPS for off-mains operation
CONSTRUCTION
permanent installation either
as a fully integrated part of an intruder alarm
• ECO Mode
• Rugged
andThe
compact
steel
casing in white/black
system
or
as
a
stand-alone
system.
range
comprises
some
of
the
most
• ‘Anti-raid’ first burst
pensive solution and this has
• Wall and ceiling mounting
security smoke generators
the world.
• Precision castinaluminium
heater block
s has changedadvanced
with the S30.
THE TECH SPEC
SENTINEL S30
OPERATION
CARATTERISTICHE
• Inputs x4 to accommodate ‘Set’, ‘Trigger’ and
STANDARDS COMPLIANCE
FEATURES
‘Hold-off’
Compact
easy
to install
the
Sentinel can be mounted
in almost any
• the
Settaggio
durata
erogazione
nebbia
programmabile
ng standards as
restand
of the
SENTINEL S30 sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand an
• EN50131:8 and IEC62642:8
• Very competitive pricing
• Outputs x4 to provide ‘Ready State’ and ‘Low
configuration
(ceiling,
wall
and
floor
mounting).
Its
compact
size
allows
for
•
5
attivazioni,
max
60
secondi.
Attivazioni
15/30/45/60
sec.
•
CNPP
Rating:
Class
II
Category
60
S30
sen·ti·nel
n.
A
guard
whose
job
is
to
stand
and
keep
watch.
oying different heater block
• Easy installation
Il
sistema
nebbiogeno
serie
Sentinel
S30 è stato progettato per amFluid’
warnings
• Funzione
“Anti-Raid“
covert
installation.
Theerogazione
S30 has been used to provide protection
for
• Simple integration
into existing alarm
systems
• Simple
and
smoke volume
controlRange has been designed and m
ers superb performance
withoutprima
3effectiveScreen
The
Smoke
Sentinel
FLUID
bienti
di
dimensioni
ino
a
300
m
.
Questo
sistema
è equipaggiato a
• £10 million
product and public liability insurance
• Alimentazione
dican
rete
230V
jewellers’
displays
and manufactured
internal
storerooms and display
cabinets.
een and
Sentinel
Range
haswindow
been
designed
and
mes
smaller
businesses
• Type:
Glycol/Glycerin for
CONSTRUCTION
permanent
installation
either
as a fully integrated part of a
• External UPS for off-mains operation
•
Ingresso
AUX
supervisionato
Container:
Bladder
tallation
either
as of
a fully
integrated part•of
an intruder
alarm bordo
delle
utilizzate
campo
dei sistemi
the
ultimate
form
property
Rugged and compact
steel casing nel
in white/black
• ECO
Mode più innovative•tecnologie
system or as a
stand-alone
system. The range comprises s
di alimentazione
per UPS
Traditionally,
security
smoke has
been
an most
expensive solution
and first
thisburst
has
stand-alone
The range
comprises
some
of
the
• Wall and ceiling mounting
•
‘Anti-raid’
Can’t
steal it! system.
DATA
nebbiogeni.
advanced
security
smoke
• Funzionamento
adworld.
impulsi
• Precision
cast aluminium
heater
block generators in the world.
limited
itsin
use
high value• 34(H)
applications.
Thiscm
has changed with the S30.
urity smoke generators
theto
x 14(D) x 33(W)
OPERATION
• Indicatori di stato ottici/acustici • Weight: 11 kg (pre-install), 12kg (total)
STANDARDS
COMPLIANCE
Compatto
puòandessere
installato in diverse conigura• Inputs x4etoversatile,
accommodate l’S30
‘Set’, ‘Trigger’
• Funzione
ECO MODE
to the
exacting
as the rest of the
• EN50131:8
and IEC62642:8
easy to install the
Sentinel
can be Built
mounted
insame
almost
any standards‘Hold-off’
Compact
and easy to install the Sentinel can be mounted in
zioni
(a
soitto,
a
parete
e
a
pavimento).
Inoltre,
•
CNPP
Rating:
Class
II Category
60 grazie alle sue ridotte
•
Outputs
x4
to
provide
‘Ready
State’
and
‘Low
series,
employing
different heater block
ceiling, wall and
floor mounting). Sentinel
Its compact
sizebut
allows
for
configuration
(ceiling,
wall and floor mounting). Its compac
COSTRUZIONE
Fluid’ warnings without
technology,
the
S30
offers
superb
performance
dimensioni,
questo
sistema
si
adatta
ad
essere
impiegato
tion. The S30 has
been
used
to
provide
protection
for
• Custodia in solido acciaio, disponibile silver o white
covert installation. The S30
has beenanche
used toin
provide prote
• Simple and effective smoke volumeFLUID
control
the budget.
Homes and smaller businesses can
• Type: Glycol/Glycerin
ow displays and
internal
storerooms
and display
cabinets.
• Stafa
a parete
inclusa breaking
spazi
ridotti
e
non
facilmente
accessibili.
jewellers’
window
displays
and
internal
storerooms
and disp
•
Container:
Bladder
now
easily benefit from the ultimateCONSTRUCTION
form of property
• Blocco caldaia in alluminio
pressofuso
• Rugged and compact steel casing in white/black
protection.
Can’t
steal it!
ecurity smoke has been an expensive
solution
and see
this it?
hasCan’tQuesto
DATA
modello
viene utilizzato
per proteggere
uici, locali pubblici,
• Wall
and ceiling mounting
Traditionally,
security smoke has been an expensive solutio
CONFORMITÀ This has changed with the S30.
• 34(H)
x 14(D) x 33(W) cm
• Precision cast aluminium heater block
to high value applications.
• EN50131:8 E IEC62642:8
• CATEGORIA
CNPP: Classe
II Categoria as
60 the rest of the
Built to the
same exacting
standards
Sentinel FLUIDO
series, but employing different heater block
technology,
theGlicole/Glicerina
S30 offers (Sacca
superb
performance
without
• Tipo:
inclusa
500ml)
breaking•the
budget.
Homes
and smaller businesses can
Atossico,
non lascia
residui
now easily benefit from the ultimate form of property
DIMENSIONI:
protection. Can’t see it? Can’t steal it!
• 34 (Altezza) x 33 (Larghezza) cm.
• Peso: 11Kg (pre-installazione), 12Kg. (totale)
CONSUMO
• Consumo in fase di riscaldamento 1000W
• Consumo medio dopo fase iniziale 50W
pag. 4
negozi di valori ecc.
STANDARDS COMPLIANCE
• EN50131:8 and IEC62642:8
• CNPP Rating: Class II Category 60
• Weight:
11 kg (pre-install),
(total)
limited
its use to12kg
high
value
applications. This has changed
Nel passato i sistemi nebbiogeni erano considerati una soluzione coBuilt to the same exacting standards as
stosa e questo ne ha limitato l’impiego alla protezione
di beni
gran- different
Sentinel series,
butdi
employing
FLUID
de valore.
Con la serie S30 questo punto di vista
è cambiato.
• Type: Glycol/Glycerin
technology,
the S30 offers superb perfo
• Container: Bladder
breaking the budget. Homes and smalle
Costruito
con gli stessi standard degli atri modelli
della serie Sentinel,
DATA
now easily benefit from the ultimate for
34(H) x prestazioni
14(D) x 33(W) cm superbe a costi ridotti.
l’S30 ••ofre
protection. Can’t see it? Can’t steal it!
Weight: 11 kg (pre-install), 12kg (total)
Abitazioni e piccole attività possono ora beneiciare del più eicace
sistema di prevenzione di furti in commercio.
La serie S30 è disponibile nelle varianti di colore “Silver” e “White”.
CONCEPT SMOKE SCREEN
Powerful first burst designed to stop
thieves in their tracks.
SENTINEL S70
SENTINEL S70
SLIMLINE, POWERFUL, VERSATILE, BRILLIANT
‘ANTI-RAID’ FIRST BURST
PRECISION ENGINEERED
Suitable for a wide range of applications
Quality assured performance and reliability
Simple i
The new heater block is machined
Powerful first burst designed to stop
from steel and fitted with cartridge
thieves in their tracks.
heaters. The compact size and powerful
performance make it ideal for security
application.
Sottile, potente, versatile, brillante
UPGRADED COMPONENTS
‘ANTI-R
PRECISION ENGINEERED
New heater block design, improved
The new heater block is machined
Powerful f
electronics, high performancefrom
pump
andand fitted with cartridge
steel
thieves in
new integral battery back-up heaters.
providesThe compact size and powerfu
performance, reliability and peace
of mind make it ideal for security
performance
as ‘standard’.
application.
COMPONENTI
AGGIORNATI
Nuovo design del blocco caldaia , elettronica
migliorata, pompa
SENTINEL S70 sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand and
watch.
ad keep
alte prestazioni
e
batterie
di
back
up
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and manufactured for
permanent installation either as a fully integrated part of integrate,
an intrudergarantiscono
alarm
system or as a stand-alone system. The range comprises prestazioni,
some of the most
aidabilità
advanced security smoke generators in the world.
e tranquillità uniche
The new, precision engineered heater blocks and state of sul
themercato.
art cartridge
COMPONENT
PRECIS
PROGETTAZIONE DI UPGRADED
FUNZIONE ANTI-RAID
New
heater
block
design,
improved
The new he
PRECISIONE
Primi 60 high
secondi
di
electronics,
performance
pump
an
from
steel
integral battery
back-up
providesTh
Il nuovo blocco caldaia newerogazione
di nebbia
al heaters.
reliability and peace
of m
è in acciaio lavorato e performance,
massimo della
potenza. performan
as ‘standard’.
application
unito con le resistenze
FEATURES
• Very competitive pricing and easy installation
a cartuccia.
• Simple
integration Le
intodimenexisting alarm systems
UPGRA
• £10 million product and public liability insurance
sioni
compatte
e le alte
• Adaptable multi-nozzle system
New heate
• Powerful,
dry, persistent
smoke production
prestazioni
lo rendono
electronic
• Battery back-up for off mains operation
new integr
• ECOideale
Mode per applicazioni
• ‘Anti-raid’ first burst
performan
di sicurezza.
as ‘standa
OPERATION
THE TECH SPEC
THE TECH SPEC
• 4 inputs ready to alert and activate FEATURES
• 5 outputs to provide different status •updates
Very competitive pricing and easy installation
heaters offer higher levels of performance
reliability.
This
tojob is to stand
SENTINELand
S70
sen·ti·nel
n. Atranslates
guard whose
and keep watch.
and warnings to the intruder alarm
• Simple integration
into existing alarm systems
NESSUN RESIDUO
a more impressive volume of drier fog (no residue) that lasts for longer.
Fino a 700 m3
• Simple smoke and re-trigger control • £10 million product and public liability insurance
100% GARANTITO
• Adaptable multi-nozzle system
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and
manufactured for
CONSTRUCTION
Attention has been given to the size and shape of the Sentinel ensuring that
• Powerful, dry, persistent smoke production
permanent installation either as a fully integrated part• of
an intruder
alarm
Rugged
and compact
steel casing in white/black
• Battery back-up for off mains operation
it can be mounted in almost any configuration (ceiling, wall and floor
• Wall
and ceiling
mounting
(built-in bracket)
system or as a stand-alone •
system.
The
range
comprises
some
of
the
most
• ECO Mode semplici
• Installazione e integrazione
mounting). Its compact size allows for covert installation. Per un’ampia gamma di applicazioni
• Precision machined steel heater block
advanced security smoke generators in the world.
• ‘Anti-raid’ first burst
STANDARDS
COMPLIANCE
• Qualità che assicura prestazioni
e aidabilità
THE T
OPERATION
New PCB technology, ergonomic connectors and
EN50131:8
IEC62642:8
The new, precision engineered heater blocks and state• of
the artand
cartridge
• 4 inputs ready to alert and activate FEATURES
• CNPP Rating: Class I Category 30
built-in bracket design make installation easy and
• 5 outputs to provide different status• updates
Very compe
heaters offer higher levels of performance S70
and reliability.
sen·ti·nelThis
n. Atranslates
guard whoseto
job is to stand
and
keep watch.
straightforward. Other features such SENTINEL
as the internal
warnings to the intruder alarm • Simple integ
FLUID
a more impressive volume of drier fog (no residue) that
lasts for longer.
CARATTERISTICHE and
•
Simple
smoke
and
re-trigger
control
•
£10 million p
• Type: Glycol/Glycerin
battery back-up and a larger bladder chamber make
• Programmazione
intervallo
di emissioni tramite
• Adaptable m
• Container:
Bladder
(500designed
or 1000ml fluid system)
The Smoke
Screen Sentinel
range has
been
and
manufactured
for LCD
Il sistema nebbiogeno
Sentinel
S70
è
stato
progettato
per
essethe S70serie
incredibly
versatile.
CONSTRUCTION
Attention has been given to the size and shape of the Sentinel ensuring
that programmabili di 5 secondi ino a 360 sec.
•integrated
Attivazioni
• Powerful, dr
permanent
fullycompetitive
partand
an
alarm
•of
Rugged
and compact
steel casing in white/black
3 installation either
pricing
easyintruder
installation
DATAas a• Very
• Battery bac
re installato in ambientiitdi
a any
700
m
.
Questo
modello
candimensioni
be mounted inino
almost
configuration
(ceiling,
wall
and
floor
•
Perfetta
compatibilità
a
tutti
i
sistemi
di
allarme
•
Wall
and
ceiling
mounting
(built-in
bracket)
• 46.5(H)*
13(D)
31(W)
*add
0.5cm
for feet
•x Simple
into
existing
alarm
system or as a stand-alone
system.
Thex integration
rangecmcomprises
some
ofsystems
the most
Can’t see it? Can’t steal it!
• ECO Mode
mounting).
Its
compact
size
allows
for
covert
installation.
•
Cover
in
acciaio
,
resistente
ai
tentativi
di
sabotaggio
•
Precision
machined
steel
heater
block
•
Weight:
14.3
kg
(pre-install)
,
19
kg
(total)
è dotato di un display che permette di visualizzare
losecurity
stato smoke
in tempo
• £10 in
million
advanced
generators
the product
world. and public liability insurance
• ‘Anti-raid’ fi
SENTINEL S70
• Funzione
“turbo “ system
per
aumento sensibile
• Adaptable
multi-nozzle
STANDARDS
COMPLIANCE
reale dell’apparecchio.
OPERATION
New PCB technology, ergonomic connectors
anddi dry,
emissione
di nebbia
• Powerful,
persistent
•of
EN50131:8
IEC62642:8
The new, precision engineered heater
blocks and
statesmoke
theproduction
art and
cartridge
• 4 inputs rea
• CNPP
Rating: Class I Category 30
Battery
back-up
for off mains
operation
built-in bracket design make installation •easy
and
•
Ugello
intercambiabile
• 5 outputs to
Il modello S70 è l’unico della serie ad essere
equipaggiato
a
bordo
heaters offer higher
levels of di
performance
and reliability. This translates to
•
ECO
Mode
straightforward. Other features such as the internal
• Alimentazione di rete
a 230V
and warnings
FLUID
a
more
impressive
volume
of
drier
fog
(no
residue)
that
lasts
for
longer.
• ‘Anti-raid’
irst burst
batterie di backup, che ne garantisce il funzionamento
in casochamber
• Simple smok
Glycol/Glycerin
battery back-up and anche
a larger bladder
• make
Batterie
di backup in• Type:
dotazione
• Container:
• Test automatico delle
batterie Bladder (500 or 1000ml fluid system)
the S70 incredibly versatile.
CONSTRUCT
di mancanza di corrente elettrica.
Attention has been given to the size and shape of the Sentinel ensuring that
• Rugged and
• Indicatori di stato ottico/acustici
•
DATA
it can be mounted in almost any configuration (ceiling, •wall
and
floor
• Wall
46.5(H)*
13(D) x 31(W) cm *add 0.5cm
for feetand ce
to provide
different
statusxupdates
• Funzione
ECO MODE
Questo modello è uno dei sistemi nebbiogeni
più
eicaci
Can’t see it?
Can’t
steal it!disponibili • 5 outputs
mounting). Its compact size allows for covert installation.
• Weight: 14.3 kg (pre-install), 19 kg (total)• Precision m
Generazione di nebbia intensa, asciutta e continua
in commercio, ciò grazie anche alla particolare attenzione posta allo • Simple• smoke
and re-trigger control
FUNZIONAMENTO
New PCB technology,
ergonomic connectors and
sviluppo del blocco caldaia, interamente in acciaio, che garantisce
• 4 ingressi
per installation
attivazione e conferma
allarme
built-in bracket design
make
easy and
and compact steel casing in white/black
erogazioni in continuo ino a 5 minuti. Il risultato è in un più straightforward.
elevato • Rugged
• 4 uscite
relè per segnalazione
statointernal
Other
features
such as the
• Wall and ceiling mounting
battery back-up
and
a larger steel
bladder
make
volume di nebbia in un minor tempo .
• Precision
machined
heaterchamber
block
COSTRUZIONE
the S70 incredibly versatile.
• Custodia in solido acciaio,
La gestione delle emissioni di nebbia è programmabile a seconda
disponibile
nella colorazione white
• EN50131:8
and IEC62642:8
Can’t seeèit?•Can’t
steal
delle esigenze installative. Altro “plus” di questa apparecchiature
Stafait!
a parete
inclusa 30
CNPP•Rating:
Class
I Category
• Blocco caldaia costruito totalmente in acciaio
la funzione Turbo”, che permette di incrementare del 100% l’emis• Type:CONFORMITÀ
Glycol/Glycerin
sione di nebbia nei primi 60 secondi.
• Container: Bladder 500 or 1000ml luid system)
In dotazione viene fornito con una sacca da 500 ml di ricarica. Come
optional è disponibile anche la ricarica da 1000 ml.
La nuova tecnologia PCB, connettori estraibili e le stafe incorporate
ne facilitano l’installazione.
La serie S70, è disponibile nella variante di colore “White” e su richiesta anche personalizzato.
CONCEPT SMOKE SCREEN
STANDARDS
• EN50131:8 a
• CNPP Ratin
FLUID
• Type: Glyco
• Container: B
DATA
• 46.5(H)* x 13
• Weight: 14.3
• EN50131:8 E IEC62642:8
• CATEGORIA CNPP: Classe I Categoria 30
• 46.5(H)*
x 13(D) x 31(W) cm
*add 0.5cm for feet
FLUIDO
• Weight:
14.3 kg
, 19 kg inclusa 500 ml)
• Tipo:
Glicole/Glicerina(Sacca
• Atossico, non lascia residui
DIMENSIONI
• 46,5(Altezza)x13(Profondità)x31(Larghezza) cm.
• Peso:14,3Kg(pre-installazione), 19Kg.(totale)
pag. 5
SENTINEL S90
COST-EFFECTIVE HIGH PERFORMANCE
Suitable for a wide range of applications
Muscular performance and reliability
SENTINELS90
S90
SENTINEL
POWE
Simple installation and integration
The new,
COST-EFFECTIVE HIGH PERFORMANCE
Suitable for a wide range of applications
Muscular performance and reliability
Convenienza e alte prestazioni
Simple installation and integration
COST-EFFECTIVE HIGH PERFORMANCE
Suitable for a wide range of applications
Muscular performance and reliability
block and
impressiv
persisten
POWERFUL PRODUCTIO
VERSA
Simple installation and integration
Care has
The new, machined steel heater
block and cartridge heatersErgonomi
produce
interface
impressive volumes of dense,
dry,
POWERFUL PRODUCTION
persistent screening smoke.make this
The new, machined steel heater
easy to in
block and cartridge heaters produce
impressive volumes of dense, dry,
persistent screening smoke.
MULTI
VERSATILE INSTALLATI
POWERFUL PRODUCTION
A range o
Care has been given to the design.
The new, machined steel heater
to produc
Ergonomic
connectors,
simple
user
block and cartridge heaters produce
Makes
ins
interface
and
integral
mounting
brac
impressive
volumes
of
dense,
dry,
VERSATILE INSTALLATION
make this machine simple to install a
persistent screening smoke.
Care has been given to
theto
design.
easy
integrate.
Ergonomic connectors, simple user
interface and integral mounting bracket
make this machine simple
to install and
SEMPLICE
UGELLI
MULTI-NOZZLE
OPTION
VERSATILE
INSTALLATION
easy to integrate.
INSTALLAZIONE
INTERCAMBIABILI
range of different nozzles are avai
Care
has been given to theAdesign.
to produce
range of different effec
Ergonomic
connectors,
simple
user a una
Il design è molto
È disponibile
gamma
Makes
installation even easier.
MULTI-NOZZLE
OPTIONS
interface
and integral mounting
bracket
accurato.
Connettori
di
ugelli
per
produrre
makeAthis
machine
simplenozzles
to install
and
range
of different
are
available
ergonomici,
interfaccia
diferenti
efetti
rendeneasy
to
integrate.
to produce a range of different effects.
Fino a 900 m3
ELEVATA
PRODUZIONE
Il nuovo blocco
caldaia e le resistenze
a cartuccia producono
un’impressionante
utente
sempliicata
doeasier.
ancor più semplice
Makes
installation even
SENTINEL
S90
guard whose job is to stand and keep watch.
quantità di
nebbiasen·ti·nel n. eA stafe
integrate
l’installazione.
MULTI-NOZZLE
OPTIONS
persistente
e
asciutta.
rendono
il
dispositivo
The Smoke Screen Sentinel range
has been
designed
and manufactured
A range
of different
nozzles
are available for
daa range
installare
permanent installation either as
aproduce
fully integrated
part
of an intruder
tosemplice
of
different
effects.alarm
system or as a stand-alone system.
range comprises
some of the most
Makes
installation
even easier.
e da The
integrare.
advanced security smoke generators in the world.
THE
FEATURES
• Very comp
• Simple inte
• £10 million
• Adaptable
• Powerful, d
• Battery ba
• ECO Mode
• ‘Anti-raid’
THE TECH SPEC
OPERATION
• 4 inputs re
5 outputs t
NESSUN RESIDUO
• Very competitive
pricing and easy• installation
sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand and keep watch.
and warning
to a more impressive volume of ‘dry’, residue-free smoke• that
veryGARANTITO
Simpleisintegration
into existing alarm
systems
100%
• Simple
smo
• £10 million product and public liability
insuran
persistent.
The new precision engineered heater blocks and state-of-the-art cartridge
FEATURES
• Adatto a una ampia gamma d’utilizzi • NESSUN RESIDUO
- garantito
heaters
allow higher levels of performance and reliability. This translates
SENTINEL S90
THE TECH SPEC
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and manufactured for
• Adaptable multi-nozzle system CONSTRUC
FEATURES
permanent installation either as a fully integrated part of an intruder
alarm
• Powerful, dry, persistent smoke production
• Rugged an
• Very competitive
pricing
andbe
easy
installation
SENTINEL S90 system
sen·ti·nel n. A guard whose job is
to stand and keep
Performance
andwatch.
a compact body mean
that the S90
can
utilised
in for
a off mains operation
CARATTERISTICHE
• Battery
back-up
• Wall and c
or as a stand-alone system. The range comprises some• of
theintegration
most
Simple
into
existing
alarm
systems
• Settaggio
erogazione
nebbia
wide variety of applications. Retail premises
from durata
a corner
shop
to aprogrammabile
• ECO
Mode
• Precision m
• £10 million product and public liability insurance
advanced security smoke generators in the world.
• 5 attivazioni
da 15/30/45/60
secondi
• ‘Anti-raid’
first burst
supermarket,
offices
or server
factories
or warehouses;
Smoke Screen
Sentinel range
been designed
manufactured
for erooms,
multi-nozzle
system all will
IlThesistema
nebbiogeno
seriehas
Sentinel
S90
èand
stato
progettato
co-• Adaptable
STANDARD
• Funzione
“Anti-Raid“smoke
prima production
erogazione
benefit
the installation
OPERATION
permanent installation either as a fully integrated
part offrom
an intruder
alarm of the S90.
• Powerful,
dry, persistent
• EN50131:8
The newpermanenti,
precision engineered
heater
blocksintegrante
and state-of-the-art
cartridge
struito
per
installazioni
sia
come
parte
di
si• back-up
Alimentazione
di rete
• 230V
4 inputs
ready to alert and activate
the S90
• Battery
for off
mains
operation
• CNPP
Ratin
FEATURES
system or as a stand-alone system. The range comprises some of the most
heaters
allow
higher
levels
of
performance
and
reliability.
This
translates
•
Ingresso
AUX
supervisionato
•
5
outputs
to
provide
different
status
updates
•
ECO
Mode
stemi
diS90
allarme
antintrusione
siajob
come
sistema
sé stante.
gam• Very competitive
pricing
and interface,
easy installation
SENTINEL
sen·ti·nel
n.generators
A guard whose
isworld.
to stand
and keepa
watch.
New PCBLa
technology,
improved
user
ergonomic
advanced
security
smoke
in
the
FLUID
and
warnings
to
the
intruder
systems
•
‘Anti-raid’
first
burst
to a more impressive volume of ‘dry’, residue-free smoke •that
is integration
very di alimentazione
peralarm
UPS systems
Simple
into existing
• Type: Glyco
connectors
and
simple
mounting
options
makesmoke
the job of
ma include alcunipersistent.
dei più avanzati sistemi nebbiogeni
di sicurezza
• Simple
• £10 million
product
and public
insurance and re-trigger control
• Funzionamento
adliability
impulsi
OPERATION
• Container:
installation
even
easier.
Internal
off-mains
support
and
The Smoke
Screen
Sentinel
range
has
been
designed
and
manufactured
for
The
new
precision
engineered
heater
blocks
and
state-of-the-art
cartridge
•
Adaptable
multi-nozzle
system
•
Indicatori
di
stato
ottici/acustici
del mondo.
• 4 inputs ready to alert andCONSTRUCTION
activate the S90
larger fluid compartment
add
to
the
S90s
versatility.
permanent
installation
either
as of
a fully
integrated
part
of an intruder
alarm
• Powerful,
dry,
persistent
smoke
production
heaters
allow higher
levels
performance
and
reliability.
This translates
• Rugged
compact steel casingDATA
in white/bla
• 5 outputs
to provide
different
statusand
updates
• inFunzione
ECO MODE
Performance and a compact body mean that the S90 can• be
utilised
a
• 38.3(H)* x
Battery
mains
operation
• Wall
and ceiling mounting (built-in bracket)
Can’t seeresistenit? Can’t
steal
it! fortooff
andback-up
warnings
the
intruder
systems
Itonuovi
caldaia
lavorati
di
precisione
e
le
nuovissime
system
or
as ablocchi
stand-alone
system.
range
comprises
some
of
the
most
a more
impressive
volume
ofThe
‘dry’,
residue-free
smoke
that
is very
wide variety of applications. Retail premises from a corner• ECO
shop
to
a
•
Weight: 23
COSTRUZIONE
Mode
• Precision
Simple
smoke and re-trigger
control machined steel heater block
advanced
smoke
generators
the livelli
world. di prestazioni ed aidabilità
persistent.
ze
a security
cartuccia
ofrono
i piùinalti
di-•all
• ‘Anti-raid’
first
burst in solido acciaio, disponibile black/white
supermarket,
offices or server
rooms, factories or warehouses;
will
• Custodia
STANDARDS COMPLIANCE
CONSTRUCTION
• Stafa a parete inclusa casing in white/black
benefit
from the
thevolume
S90.
sponibili
suland
mercato.
Questo
siinstallation
traduce
inofun
più alto di nebOPERATION
and IEC62642:8
• Rugged and compact steel• EN50131:8
The new
precision engineered
heater
blocks
state-of-the-art
Performance
a compact
body
meanand
that
the S90 can be cartridge
utilised in a
• to
Blocco
caldaia
in alluminio
• 4 inputs
ready
alert
and
activate
thepressofuso
S90
•(built-in
CNPP
Rating: Class I Category 30
• Wall
and
ceiling
mounting
bracket)
bia
asciutta
(senza
residui)
e
in
una
maggiore
durata.
heaters
allow
higher
levels of performance
and reliability.
This translates
wide
variety
of applications.
Retail premises
from a corner
shop to a
• 5 outputs
to provide
different
status
updates
• Precision
machined
steel
heater
block
New PCB technology, improved user interface,
ergonomic
FLUID
and warnings CONFORMITÀ’
to the intruder systems
to a more
impressive
volume
of ‘dry’,rooms,
residue-free
smoke
that is veryall will
supermarket,
offices
or server
factories
or
warehouses;
Ottime
prestazioni
e forma
compatta
permettono
di
usare
l’S90
in
•
Type:
Glycol/Glycerin
connectors and simple mounting options• make
the •job
ofre-trigger
STANDARDS
COMPLIANCE
EN50131:8
E IEC62642:8
Simple
smoke
and
control
persistent.
benefit from the installation of the S90.
• Container:
(500 or 1000ml fluid system)
• EN50131:8
and IEC62642:8
installation
even
easier.
Internal
off-mains
support
and
•
CATEGORIA
CNPP:
Classe
I
Categoria
30
una grande varietà di applicazioni. Aree commerciali dal negozio
al• CNPP Rating: Class I Category 30 Bladder
CONSTRUCTION
DATA
larger fluid compartment add to the S90s
versatility.
•
Rugged
and
compact
steel
casing
in
white/black
FLUIDO
supermercato,
uici
etechnology,
locali
fabbriche
e magazzini.
Ora •tutti
Performance
and a compact
body
mean server,
thatimproved
the S90
can
utilised
in
a
New
PCB
userbe
interface,
ergonomic
• 38.3(H)* x 22(D) x 39.6(W) cm *add 1.2cm for feet
FLUID
Can’t see it? Can’t steal it!
Wall and
ceiling
mounting
(built-in bracket)
•Glycol/Glycerin
Tipo:
Glicole/Glicerina
(Sacca inclusa
500ml)
wide variety
of
applications.
Retail
premises
from
a
corner
shop
to
a
Weight:
23 kg
(pre-install), 29.5 kg (total)
•
Type:
connectors
and
simple
mounting
options
make
the
job
of
potranno avvalersi delle performance uniche del modello S90. • Precision machined
steel heater •block
•
Atossico,
non
lascia
residui
•
Container:
Bladder
(500
or
1000ml
fluid
system)
supermarket, offices or
server rooms,
or warehouses;
allsupport
will
installation
evenfactories
easier. Internal
off-mains
and
SENTINEL S90
THE TECH SPEC
STANDARDS COMPLIANCE
Lafrom
nuova
tecnologia
PCB,
l’interfaccia
DATAand
benefit
the installation
the
S90.
DIMENSIONI:
larger of
fluid
compartment
add toutente
the S90smigliorata
versatility. e semplici
• EN50131:8
IEC62642:8
38.3(H)*
x 22(D)
x 39.6(W)
1.2cm for feet
• Class
38,3
(Altezza)
x 22(Larghezza)
• CNPP• Rating:
I Category
30 cm *addcm.
Can’t see it?rendono
Can’t steall’installazione
it!
opzioni di montaggio
un compito semplice.
• Weight:
23
kg23Kg
(pre-install), 29.5 kg (total)
•
Peso:
(pre-installazione),
29,5Kg.
(totale)
New PCB technology, improved user interface, ergonomic
Il funzionamento
scollegato alla rete e un ampio compartimentoFLUID
del
• Type: Glycol/Glycerin
connectors and simple mounting options make the job of
CONSUMO
luido aggiungono
versatilità
all’S90.off-mains support and
• Container: Bladder (500 or 1000ml fluid system)
installation even
easier. Internal
• Consumo in fase di riscaldamento 1000W
DATA
larger fluid compartment add to the S90s versatility.
• Consumo medio dopo fase iniziale 50W
• 38.3(H)* x 22(D) x 39.6(W) cm *add 1.2cm for feet
Can’t see it? Can’t steal it!
• Weight: 23 kg (pre-install), 29.5 kg (total)
pag. 6
CONCEPT SMOKE SCREEN
DEFENCE QUALITY DESIGN
SENTINEL S100/15
Designed and manufactured to
military standards, ready to do
battle with the criminal.
SENTINEL S100
00/150
MARKET LEADING TECHNOLOGY AND PERFOR
Largest output – smallest smoke particle
AND PERFORMANCE - THE PINNACLE OF POWER
MULTI-NOZZLE OPTIONS
Prestazioni e tecnologia leader - l’apice della potenza
standing performance and reliability
Outstanding performanc
NO RESIDUE - guaranteed
Available in single nozzle (S100)
and twin nozzle (S150). A range of
different nozzle shapes provide for
all installations.
PRECISION
DEFENCE QUALITY
DESIGN ENGINEERING
Tested
Designed and manufactured
to by the Atomic Energy
the Safest and Driest
military standards, ready toAuthority,
do
security smoke in the world. Lifetime
battle with the criminal.
heater block warranty.
STANDARD
MILITARE
Progettato e realizzato
secondo lo standard
militare. Pronto per
la battaglia contro il
crimine.
MULTI-NOZZLE
OPTIONS
INGEGNERIA DI
Available
in single nozzle (S100)
PRECISIONE
and twin nozzle (S150). A range of
Testatonozzle
dall’Autorità
different
shapes provide for
all Atomica
installations.
per l’Energia.
THE TECH SPEC
Il più sicuro e asciutto
sistema di sicurezza
FEATURES
PRECISION
ENGINEERING
nebbiogeno
al mondo.
• Competitive pricing and easy installation
0/150 sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand
and keep watch.
• Simple integration into existing alarm systems
Tested
the Atomic
Energy
Bloccobycaldaia
garanti• £10 million product and public liability insurance
Authority,
the Safest and Driest
• Unique dual nozzle system (S150) with
to
a
vita.
Sentinel range has been designed and manufactured
security smoke in the world.
Lifetime
adaptable
multi-nozzle options
allation either as a fully integrated part
of an
intruder
heater
block
warranty.
a stand-alone system. The range comprises some of
security smoke generators in the world.
• Powerful, dry, persistent smoke production
• PSW UPS back-up for off mains operation
• ECO Mode
OPERATION
• Multiple inputs and outputs with LED display
• Simple smoke and re-trigger control
Fino a 1000 m3
NESSUN
RESIDUO
nfigurations; single
nozzle
(S100) and twin nozzle (S150)
100% GARANTITO
ce impressive volumes of dry, dense smoke. The unique
CONSTRUCTION
• Rugged
and compact
steel casing
in white/black
• Performance
e aidabilità
uniche
• NESSUN
RESIDUO - 100% garantito
sion machined heater block produces the most
• Wall and ceiling mounting
CARATTERISTICHE
moke particle of any smoke machine. Tested by the • Il volume
• Precision
block supplied
d’uscitamachined
più ampiosteel
- leheater
più piccole
particelle di nebbia
• Prezzo competitivo e facile installazione
with life-time warranty
hority and •declared
the ‘safest’
‘driest’.
Facile integrazione
con i sistemiand
intrusioni
esistenti.
THE TECH SPEC
STANDARDS COMPLIANCE
• Possibilità di intercambiare gli ugelli
SENTINEL S100/150 sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand and
• EN50131:8 and IEC62642:8
• Produzione
di nebbiaand
asciutta
e persistente
he unparalleled
reliability
muscular
performance
FEATURES
•
CNPP
Rating:
Class
I
Category
30
in grande quantità
• Competitive
ake this
extremely
versatile.
It can bepricing
usedand
in easy installation
whose
job machine
is to
stand
and
keep
watch.
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and manuf
• Ingresso Aux supervisionato per Ups • Simple integration into existing alarm
FLUID
systems
types of application
including those• £10
in sensitive
areas
• Type:
Glycerin
million product
and public liability
insurance
• Funzione Eco Mode
for permanent installation either as a fully integrated part of an
SENTINEL S100
Il sistema
nebbiogeno
serie
Sentinel S100, è uno dei prodotti con le
Container:
Bladder, bottle
or aerosol
• Unique
dual
nozzle system
(S150)•with
ch as server
rooms,
data storage areas
and
laboratories.
designed
and
manufactured
FUNZIONAMENTO
alarm
system
or as a stand-alone
system. in
Thebuona
range comprises
adaptable multi-nozzle options
migliori
prestazioni della sua categoria.
Questo è dovuto
DATA
an’t
see it?part
steal
it!
•Can’t
Gestione
ingressi/uscite
tramite Lcd • Powerful, dry, persistent smoke production
tegrated
of an
intruder
the
most advanced security smoke generators in the world.
•
48(H)
x
14(D)
x
35.2(W)
cm
parte
al blocco caldaia interamente costruito in acciaio lavorato.
• Regolazionesome
della quantità
nebbia
• PSW
UPS back-up for off
mains operation
e range comprises
of di erogazione
• Weight: 14.5 kg (pre-install), 19.5 kg (total)
• ECO Mode
• Power
and Heater
Rating: 230/110V
50Hz 2.8kW
COSTRUZIONE
rs in the world.
La qualità
delle
particelle
di nebbia
risulta
essere
la (S100)
più adand twin no
Available
in twoprodotte
configurations;
single
nozzle
• Custodia in solido acciaio, disponibileOPERATION
altawith
saturazione
presente
mercato
mondiale.
Testato
dall’Autorità
bothnel
models
produce
impressive
volumes
of dry, dense smoke. T
• Multiple inputs and outputs
LED display
nei colori black/white
(S100) and
nozzle
(S150) a soitto• Simple
of thecome
precision
machined
produces the mos
per control
l’Energia Atomica edesign
dichiarato
il più
“sicuro”heater
e il piùblock
“asciutto”
• twin
Stafe incluse
per montaggio
o a muro.smoke and re-trigger
dry, dense •smoke.
Thelavorato
unique
Blocco caldaia
di precisione inCONSTRUCTION
acciaio garantito a vita
consistent
size
of
smoke
particle
of
any
smoke
machine. Tested
nebbiogeno al mondo.
• Rugged and compact steel casing in white/black
ck producesCONFORMITÀ’
the most
Atomic Energy Authority and declared the ‘safest’ and ‘driest’.
• Wall and ceiling mounting
Le impareggiabili prestazioni e aidabilità rendono questo dispositike machine.
the
• Tested
EN50131:8 by
E IEC62642:8
• Precision machined steel heater block supplied
• CATEGORIA CNPP: Classe I Categoria 30with life-time warranty vo estremamente versatile. Può essere
usato
tranquillamente
in ogni
afest’ and ‘driest’.
The
unparalleled
reliability and
muscular perfor
STANDARDS COMPLIANCE
tipo di situazione, incluso quelle in aree
come
sale server,
FLUIDO
makesensibili
this machine
extremely
versatile. It can b
• EN50131:8 and IEC62642:8
• Tipo:
Glicerina
and muscular
performance
archivi
informatici
e
laboratori.
all
types
of
application
including
those in sensit
• CNPP Rating: Class I Category 30
• Contenitore: sacca
ly versatile.• ItRicarica:
can sacca
be used
in
such
as
server
rooms,
data
storage
da 500/1000/2500ml FLUID
Questo modello è stato progettato per essere installato in grandi am-areas and l
ding those in sensitive areas
• Type: Glycerin
see it? Can’t steal it!
DIMENSIONI:
bienti
essendo capace di erogare inoCan’t
a 1000
mc. di nebbia.
• Container: Bladder, bottle
or aerosol
storage areas
and
laboratories.
• 48 (Altezza) x 14 (Profondità) x 35,2 (Larghezza) cm.
DATA
• Peso: 14,5Kg (pre-installazione), 19,5Kg.
(totale)
• 48(H) x 14(D) x 35.2(W) cm
CONSUMO
• Weight: 14.5 kg (pre-install), 19.5 kg (total)
• Power and Heater Rating: 230/110V 50Hz 2.8kW
• Consumo in fase di riscaldamento 1000W
• Potenza elettrica e consumo: 230/110V 50Hz 2.8Kw
CONCEPT SMOKE SCREEN
pag. 7
MARKET LEADING TECHNOLOGY AND PERFORMANCE - THE PINNACLE OF POW
DEFEN
Largest output – smallest smoke particle
Outstanding performance and reliability
SENTINEL
SENTINELS100/150
S150
NO RESIDUE - guaranteed
Designe
military
battle w
MARKET LEADING TECHNOLOGY AND PERFORMANCE - THE PINNACLE OF POWER
MULT
DEFENCE QUALITY
DE
Largest output – smallest smoke particle
Outstanding performance and reliability
NO RESIDUE - guaranteed
Potenza da vendere - semplicemente il top
Availabl
Designed and manufactured to
and twin
military standards, ready to do
differen
battle with the criminal.
all insta
PREC
DEFENCE QUALITY
DESIGN
MULTI-NOZZLE
OPTIO
Tested b
Available
in single nozzle (S100)
Designed and manufactured
to
Authorit
twin nozzle (S150). A range
of
military standards, ready and
to do
security
fo
battle with the criminal. different nozzle shapes provide
heater b
all installations.
STANDARD
MULTI-NOZZLE
OPTIONS
SISTEMA A
INGEGNERIA DI ENGINEER
PRECISION
Available
in
single
nozzle
(S100)
MILITARE
DOPPIO UGELLO
PRECISIONE
Tested
by the Atomic Energy
and twin nozzle (S150). A Authority,
range of the Safest and Driest
DI
EROGAZIONE
Progettato e realizzato different nozzle shapes provide
Testatofordall’Autorità
security
smoke in the world. Lifetim
secondo lo standard
all
installations.
Sistema
equipaggiato heater
Atomica
per warranty.
l’Energia.
block
militare. Pronto per
con il doppio ugello,
Il più sicuro e asciutto
la battaglia contro il
disponibile in vari
sistema di sicurezza
FEATURES
crimine.
modelli di inclinazione
PRECISION
ENGINEERING
nebbiogeno
al mondo. • Competiti
SENTINEL S100/150 sen·ti·nel n. A guard whose job is to stand
and keep watch.
int
(30 e 45bygradi
e twin) Energy
Tested
the Atomic
Blocco caldaia garanti- •• Simple
£10 million
Authority,
the Safest
Driest
• Unique du
per
ogni and
a vita.
The Smoke Screen Sentinel range
hassoddisfare
been
designed
and to
manufactured
security
smoke
in the world.
Lifetime
adaptable m
esigenza
installativa.
for permanent installation eitherheater
as a fully
integrated
• Powerful,
block
warranty.part of an intruder
THE
THE TECH SPE
alarm system or as a stand-alone system. The range comprises some of
the most advanced security smoke generators in the world.
3
Fino
a
1500
m
SENTINEL S100/150
• PSW UPS
• ECO Mode
OPERATIO
FEATURES
• Multiple in
•
Competitive
pricing
and
easy
installation
• Simple sm
Available
configurations;
nozzle
(S100) and twin nozzle (S150)
sen·ti·nelinn.two
A guard
whose job is to single
stand and
keep watch.
• Simple integration into existing alarm syste
both models produce impressive volumes of dry, dense smoke.
The
unique
CONSTRUC
• £10 million product and public liability
insur
• Rugged
• the
Unique
dual nozzle system (S150)
with a
design
of
the
precision
machined
heater
block
produces
most
The Smoke Screen Sentinel range has been designed and manufactured
adaptable multi-nozzle
options • Wall and c
RESIDUO
consistent
of smoke
particle
smoke machine.• Powerful,
Tested dry,
byNESSUN
the
Precision
for permanent installation
either assize
a fully
integrated
partof
ofany
an intruder
persistent smoke •production
100%
GARANTITO with life-tim
• PSW UPS back-up for off mains operation
Atomic Energy Authority and declared the ‘safest’ and ‘driest’.
• Performance e aidabilità uniche • NESSUN RESIDUO - 100% garantito
SENTINEL S150
THE TECH SPEC
alarm system or as a stand-alone system. The range comprises some of
CARATTERISTICHE
• ECO Mode
STANDARD
• Prezzo competitivo e facile installazione
the most advanced security smoke generators in the world.
• EN50131:8
OPERATION
• Facile integrazione con i sistemi intrusioni esistenti.
The
unparalleled
reliability
and
muscular
performance
Il sistema nebbiogeno serieFEATURES
Sentinel S150 è il prodotto
piùandperforCNPP
Rat
• Multiple inputs
outputs with•LED
displa
• Sistema doppio ugello di erogazione
• Competitive
pricingversatile.
and easy installation
make
this machine
It
cansmoke
be
used
in
SENTINEL
sen·ti·nel
A guard
whose
job is todella
stand and
keep
watch.
•parte
Simple
and blocco
re-trigger
control
Available
in n.two
configurations;
single
nozzle
(S100)
and
nozzle
(S150)
mante
sua
categoria.
Ciò
è extremely
dovuto
ininto
buona
al suo
FLUID
• Possibilità diS100/150
intercambiare gli
ugelli
• twin
Simple
integration
existing alarm
systems
of application
including
in sensitive
• Type: Glyc
• £10
product
andthose
public liability
insuranceareas
• Produzione di nebbia asciuttaboth
e persistente
in grande
quantità impressive
models
produce
volumesall
of types
dry,
dense
smoke.
The
unique
CONSTRUCTION
caldaia interamente
costruito
inmillion
acciaio
lavorato.
• Container
Unique dual
nozzle
system areas
(S150)
with
• Rugged
compact steel casing
in white/
such as
server •rooms,
data
storage
and and
laboratories.
• IngressoScreen
Aux supervisionato
per Upsrange
The Smoke
Sentinel
hasprecision
been designed
and heater
manufactured
design
of the
machined
block
produces
the
most
adaptable multi-nozzle options • Wall and ceiling mounting
• Funzione Eco Mode
A diferenza di tutti
i
sistemi
questo
nebbiogeno
è
dotato
del
doppio
DATA
Can’t see it? Can’t steal it!
for permanent installation
either assize
a fully
integrated
partofofany
an smoke
intrudermachine.•Tested
consistent
of smoke
particle
Powerful,by
dry,the
persistent smoke•production
Precision machined steel heater• block
48(H)supp
x 14
ugello
che
permette
di nebbia
tale
da
saturare
• PSW UPS back-up
for off mains
operation
FUNZIONAMENTO
with
life-time
warrantyl’am- • Weight: 14
alarm system or as a stand-alone
system.
The range
some
of un’erogazione
Atomic Energy
Authority
and comprises
declared the
‘safest’
and ‘driest’.
• ECO Mode
• Gestione ingressi/uscite tramite Lcd
• Power and
biente
in pochissimi secondi.
STANDARDS COMPLIANCE
the most
advanced
security
smoke
generators in
the world.
• Regolazione
della quantità
di erogazione
nebbia
OPERATION
• EN50131:8 and IEC62642:8
The unparalleled
and muscular
performance
Multiple
inputs
and outputs
with• LED
display
La qualitàreliability
delle particelle
di •nebbia
prodotte
risulta
essere
la più
ad 30
CNPP
Rating: Class
I Category
COSTRUZIONE
•ItSimple
smoke
and in
re-trigger control
Available
in
two
configurations;
single
nozzle
(S100)
and
twin
nozzle
(S150)
make
this
machine
extremely
versatile.
can
be
used
• Custodia in solido acciaio, disponibile nei colori black/white
alta saturazione presente nel mercato mondiale. Testato
dall’Autorità
FLUID
both•models
produce
impressive
volumesall
oftypes
dry, dense
smoke. The
uniquethose in
of application
including
sensitive areas
CONSTRUCTION
Stafe incluse
per montaggio
a soitto o a muro.
• Type: Glycerin
per
l’Energia
Atomica
e
dichiarato
come
il
più
sicuro
e
il
più
“asciutto”
• Rugged and compact steel casing
in white/black
• Container:
Bladder, bottle or aerosol
• Blocco
caldaia
lavorato di precisione
in acciaio
garantitoblock
a vita as
design
of the
precision
machined
heater
produces
the most
such
server rooms,
data storage areas
and laboratories.
•
Wall
and
ceiling
mounting
nebbiogeno
al it!
mondo.
DATA
consistent
size of smoke particle of any smoke
machine.
Tested
the
Can’t see
it? Can’t
stealby
CONFORMITÀ’
• Precision machined steel heater
block supplied
• 48(H) x 14(D) x 35.2(W) cm
warrantyrendono
• EN50131:8
Leand
impareggiabili
prestazioniwith
e life-time
aidabilità
questo dispositiAtomic
EnergyE IEC62642:8
Authority and declared the ‘safest’
‘driest’.
• Weight: 14.5 kg (pre-install), 19.5 kg (total)
• CATEGORIA CNPP: Classe I Categoria 30
STANDARDS
• Power and Heaterin
Rating:
230/110V 50Hz 2
vo estremamente versatile. Può
essereCOMPLIANCE
usato tranquillamente
ogni
sale server,
• EN50131:8 and IEC62642:8
FLUIDO
The unparalleled reliability andtipo
muscular
performance
di situazione,
incluso quelle
in aree
• CNPP Rating:
Class Isensibili
Category 30 come
• Tipo: Glicerina
make this machine extremely versatile.
It can be used
in
archivi informatici
e laboratori.
• Contenitore: sacca
FLUID
types ofmlapplication including those in sensitive areas
• Type: Glycerin
• Ricarica: sacca daall
500/1000/2500
Questo
modello
è stato progettato
per
essere
in grandi am• Container:
Bladder,
bottleinstallato
or aerosol
such as server rooms, data storage
areas
and laboratories.
DIMENSIONI:
see
it?(Larghezza)
Can’t steal
• 48 (Altezza) x 14 Can’t
(Profondità)
x 35,2
cm. it!
• Peso: 14,5Kg (pre-installazione), 19,5Kg. (totale)
bienti essendo capace di erogare
DATA ino a 1500 mc. di nebbia.
• 48(H) x 14(D) x 35.2(W) cm
• Weight: 14.5 kg (pre-install), 19.5 kg (total)
• Power and Heater Rating: 230/110V 50Hz 2.8kW
CONSUMO
• Consumo in fase di riscaldamento 1000W
• Potenza elettrica e consumo: 230/110V 50Hz 2.8Kw
pag. 8
CONCEPT SMOKE SCREEN
ATOR DNA
PARTNERSHIP OF SECURITY SMOKE AND DNA TAGGING
icts criminals
Compatible with market leading DNA systems
STOP THEM
PREDATOR DNA
For use with Sentinel and Guardian
Smoke Screen’s impressive screening
smoke confronts intruders and
conceals valuables.
PREDATOR
DNA
NA
A FORMIDABLE PARTNERSHIP OF SECURITY S
Prevents loss and convicts criminals
Compatible with market lead
Un’unione formidabile tra nebbiogeni
di sicurezza
STOP THEM
TAG THEM
e marcatura DNA. Integrabile solo con sistemi Serie S100/150
F SECURITY SMOKE AND DNA TAGGING
e with market leading DNA systems
A
For use with Sentinel and Guardian
Smoke Screen’s impressive
screening
The
Predator discharge system uses
smoke confronts intrudersthe
andexpanding smoke plume to spread
conceals valuables.
the DNA tags.
STOP THEM
TAG THEM
BEAT THEM
The unique
Predator discharge system
uses combination of Smoke Screen
Smoke Screen’s impressiveThe
screening
and
marking presents would-be
toDNA
spread
smoke confronts intruders the
andexpanding smoke plume
thieves with a potent deterrent.
the DNA tags.
conceals valuables.
INQUIETANTE
MARCATORI DNA
INSUPERABILE
BEAT
THEM
TAG THEM
L’impressionante barrie- The
Il sistema
di
difusione
La
combinazione
unica of Smoke Screen
The unique
Predator discharge system
uses combination
ra di nebbia si presenta the
and
DNA
marking
presents would-be
di expanding
Predator usasmoke
la plumetratosistema
spreadnebbiogeno
thieves
with
a
potent
the
DNA
tags.
davanti agli intrusi e
difusione della nebbia e marcatori DNA si pre-deterrent.
nasconde completaper spargere i marcato- senta ai rapinatori come
mente i tuoi valori.
ri DNA.
un infallibile sistema di FEATURES
• Modular DNA discharge system
PREDATOR DNA pred·a·tor n. One who naturally preys on riconoscimento.
others.
• Suitable for use with Sentinel and Guardian
THE TECH SPEC
BEAT THEM
Smoke Screen prevents loss. DNA
and convictsofcriminals
– now
Theidentifies
unique combination
Smoke Screen
they are available in a single package.
Smoke
Screen
Predator
DNA turns
and DNA
marking
presents
would-be
thieves with a potent deterrent.
the criminal into the prey.
systems
• Simple integration into existing intruder alarm
systems
• Compatible with leading DNA tagging brands
• £10 million product and public liability insurance
THE TECH SPEC
OPERATION
The Predator DNA discharge system is small and can be adapted for use
• Predator is an integral part of the Smoke Screen
with the Sentinel and Guardian generators. The system is activated
FEATURES only
and requires no additional inputs
•i Modular
DNA
discharge
il furto
e identiica
criminale a•verified
Compatibile
conto
migliori
sistemi
a DNAsystem • Post activation evidence chain provided by the
when•the
Smoke
Screen
system
signal
produce
smoke
pred·a·tor
n.Previene
One
who
naturally
preys onilreceives
others.
• Suitable for use with Sentinel and
Guardian
DNA
provider
making it safe and simple to use.
• Da utilizzare con Sentinel S100-S150
systems
CONSTRUCTION
• Simple integration into existing intruder
alarm
ents loss. DNA identifies and convicts criminals – now
• Steel casing
Thepackage.
DNA dyeSmoke
is introduced
the spreading
smoke plume
where it is
systems
NESSUN RESIDUO
a single
Screeninto
Predator
DNA turns
• Stainless
steel tubing
• Compatible
with
leading DNA tagging
brands
100%
GARANTITO
onto the skin and clothes of the criminal. Even if the
thief runs
away
prey. carried
CARATTERISTICHE
• £10 million product and public liability
insurance
DNA
TAGGANT
he can
be
traced
and
identified.
PREDATOR
DNA pred·a·tor n. One who naturally preys on others.
• Sistema erogazione DNA modulabile
• Suitable for use with Selecta DNA and
OPERATION
• Consigliato
per l’uso
congiunto
scharge system
is small
and
can be adapted for use
SmartWater
• Predator
is an integral partblocca
of the
Smoke
Screen Il DNA identiica e condanna
sistema
nebbiogeno
i furti.
Predator
originally
foronly
use withIlthe
Guardian
producing
conDNA
i sistemiwas
Sentinel
esystem
Guardiandeveloped
d Guardian
generators.
The
is FEATURES
activated
Smoke Screen prevents loss. DNA identifies and convicts criminal
and requires no additional inputs
il criminale.
Ora
le tecnologie sono dia unique
formcompatibilità
of
for •crews
replenishing
and
servicing ATMs.
• receives
Perfetta
con isignal
sistemi
provided
by theentrambe
Modular
DNA discharge
system • Post activation evidence chain
een
system
a protection
verified
to
produce
smoke inequivocabilmente
they
are available
in a single package. Smoke Screen Predator DN
rally preys
on others.
However,
it can also
be used in •fixed
installations
inside
the
Sentinel
esistenti
DNA
provider
Suitable
for use with Sentinel
and
Guardian
sponibili
in un range.
unico prodotto.
Il
sistema
di
difusione
Predator DNA
mple to
use. antintrusione
the criminal into the prey.
• Compatibile coi più difusi marcatorisystems
DNA
CONSTRUCTION
trasforma
il
criminale
nella
preda.
Simple integration
into existing intruder
alarm
d convicts
criminals
– supervisionato
nowfor use with•SelectaDNA,
• Ingresso
AUX
designed
becasing
adapted to
• Steel
ducedOriginally
into the
spreading
smoke
where it is the system can
The Predator DNA discharge system is small and can be adapted f
systems
diof
alimentazione
per
UPS plume
Screenuse
Predator
DNA
turns
•
Stainless
steel
tubing
any
the
liquid
based
DNA
markers
on
the
market.
Can’t
see
it?
Can’t
nuovo
di difusione
DnaGuardian
è compatto
e puòThe
essere
• Compatible
with
leadingIlDNA
taggingprodotto
brands
and clothes
of
the
criminal.
Even
if
the
thief
runs
away
with thePredator
Sentinel and
generators.
system is activate
•
Funzionamento
ad
impulsi
steal it! Tagged!
• £10 million product andintegrato
public liability
insurance
DNA TAGGANT
d identified.
ai
generatori
della
serie
Guardian
e
Sentinel.
Il
sistema
entra
when
the
Smoke
Screen
system
receives
a
verified
signal to produ
• Indicatori di stato ottici/acustici
• Suitable for use with Selecta DNA and
OPERATION
•
Funzione
ECO
MODE
making
it
safe
and
simple
to
use.
in funzione
solo quando riceve un segnale inequivocabile, in modo
SmartWater
nd can be adapted for use
• Predator producing
is an integral part of the Smoke Screen
riginally developed for use with the Guardian
FUNZIONAMENTO
e system is activated
only
da
renderne
l’utilizzo sicuro e semplice.
and requires no additional
inputs
tection for •crews
replenishing
and servicing
ATMs.
The DNA dye is introduced into the spreading smoke plume where
PREDATOR
DNAsmoke
è parte integrante
• Post activation evidence chain provided by the
fied signal to
produce
be used in fixed
installations
the
Sentinel
range. Il marcatore DNA viene rilasciato
carried onto
the skin and
clothes of the
criminal.
Even if the thief r
attraverso
l’emissione
della
nebbia,
DNA
provider
del sistema
nebbiogeno inside
e non richiede
input
aggiuntivi
he
can
be
traced
and
identified.
• Attivazione regolata dall’erogatore del
DNA
CONSTRUCTION
in modo da depositarsi sulla pelle e sui vestiti del malfattore. In queor use with SelectaDNA, the system can
becasing
adapted to
• Steel
moke plume
where it is
COSTRUZIONE
sto modo anche se il ladroPredator
scappaDNA
potrà
essere identiicato e scovato.
based DNA•markers
on the market. Can’t
see steel
it? Can’t
• Stainless
tubing
was originally developed for use with the Guardian
Custodiaruns
in acciaio
al. Even if the
thief
away
a unique form ofsviluppato
protection for
crews
replenishing
and servicing A
DNA TAGGANT
• Condotti in acciaio inossidabile
Il Predator Dna è stato originariamente
per
essere
utilizzato
• Suitable for use with Selecta DNA and
However, it can also be used in fixed installations inside the Sentin
with the Guardian producing
ing and servicing ATMs.
ns inside the Sentinel range.
e system can be adapted to
e market. Can’t see it? Can’t
PREDATOR DNA
THE TECH
SPEC
SmartWater
o con il sistema Guardian per produrre una forma di protezione unica
per il personale che operaOriginally
sugli sportelli
automatici,
puòthe
essedesigned
for use with tuttavia
SelectaDNA,
system can be ad
re utilizzato anche per le installazioni
Sentinel.
use any of theisse
liquiddella
basedgamma
DNA markers
on the market. Can’t see
steal it! Tagged!
Il sistema può essere utilizzato con qualsiasi liquido basato sui marcatori DNA presenti in commercio.
CONCEPT SMOKE SCREEN
pag. 9
PORTABLE PROTECTION FOR SHORT-TERM PROTECTION
Robust, lightweight construction
GUARDIAN
Anti-raid nozzles for close-quarter protection
Remote activation
WIR
All syst
and ac
PORTABLE PROTECTION FOR SHORT-TERM PROTECTION
Protezione portatile per esigenze temporanee
Robust, lightweight construction
Anti-raid nozzles for close-quarter protection
PORTABLE PROTECTION FOR SHORT-TERM PROTECTION
Robust, lightweight construction
Anti-raid nozzles for close-quarter protection
Remote activation
Remote activation
ANT
WIRELESS ACTIVATIO
thr
All systems can be armed, The
disarm
design
and activated using a simple key
area a
WIRELESS ACTIVATION
All systems can be armed, disarmed
ANTI-RAID NOZZLE
MAN
WIRELESS
ACTIVATION
and activated
using a simple keyfob.
Light eis
three-way Anti-raid nozzle
All systems can be armed,The
disarmed
the pro
designed
to
obscure
the
designa
and activated using a simple keyfob.
area as quickly as possible.deter t
ANTI-RAID NOZZLE
The three-way Anti-raid nozzle is
MAN
PORTABLE
ATTIVAZIONE
ANTI-RAID
NOZZLE
UGELLI
ANTI-RAID
PORTATILE
designed
to obscure
the
designated
WIRELESS
Light
enough
to be carried to and
area
quickly
TheGlithree-way
Anti-raid
nozzle
is
ugelliasanti-raid
aastrepossible.
Suicientemente
the protected area, powerful eno
designed
to
obscure
the
designated
Tutti i sistemi posuscite sono progettati deter
leggero
da poter
thieves and raiders alike.
area as quickly as possible.
sono essere armati,
per occultare l’area
essere trasportato e
disarmati e attivati
il MAN
più velocemente
rimosso dall’area da
PORTABLE
usando una chiave di
possibile.
proteggere. SuicienLight enough to be carried to and from
attivazione.
temente
potentetoper
MAN
PORTABLE
GUAR
the protected area, powerful
enough
• 41(H
GUARDIAN gaurd·i·an n. OneLight
whodeter
protects
and
defends.
thieves
raiders
alike.
tener
lontani
enough
to beand
carried
to
and
from ladri e
• Wei
theaprotected
area, powerful
enough
• Rug
rapinatori.
An innovative solution to address
very real problem.
Developed
in to
TH
deter thieves
andwas
raiders
alike. to provide
conjunction with G4S this prize-winning
system
developed
portable and temporary protection for personnel and property.
Portatile
• Anti
• Adv
• Wire
THE TECH SP
The ‘ATM’ version is triggered by means of a simple personal attack button.
GUAR
• S70
• Costruzione robusta e leggera • Attivazione da remoto
GUARDIAN ATM
• Twin
The
‘Rapid
Deploy’
variant
is
fitted
with
dedicated
movement
sensors
and
• 41(H) x 16(D) x 38(W) cm (with handle)
gaurd·i·an n. One who
protects
and defends.
• Key
•
Ugelli
anti-raid
per
protezione
ravvicinata
remote arm/disarm to configure it as a ‘stand-alone’ temporary
defence
• Weight
13 kg (including fluid)
• GSM
• Rugged an
stainless
steel casing
against aintrusive
criminals.
additioninof a GSM module provides
effective
An innovative solution to address
very real
problem.The
Developed
• Anti-raid multi-directional nozzle
means to monitor
andwas
communicate.
conjunction with G4S this prize-winning
system
developed to provide
• Advanced electronics with LCD display
portable and temporary protection for personnel and property. GUARDIAN ATM
• Wireless PA activation
GUARDIAN
THE TECH SPEC
THE TECH SPEC
GUARDIAN
Una soluzione innovativa per un problema molto sentito. Sviluppato
GUARDIAN
Guardian ATM has been in active service•with
G4S
for aacciaio
number of years and is
Custodia
in robusto
GUARDIAN ATM
• button.
Ugello a robberies.
tre uscite di erogazione
credited
with defeating
number of
attempted
The n.
‘ATM’
is triggered
by means
of a simplea personal
attack
GUARDIAN
RAPID DEPLOY
handle)
• 41(H)
x 16(D) x 38(W) cm (with
gaurd·i·an
One version
who protects
and defends.
• Funzioni programmabili tramite
• S70LCD
and S90 versions available
• Weight 13 kg (including fluid)
ATM
in collaborazione con
G4S, Deploy’
questo
conveniente
sistema
è stato
ideato
• telecomando
Twin dual technology movement sens
•forces,
Attivazione
wireless
tramite
• Rugged
stainless
steel
casing
Guardian
Rapid
Deploy
ismovement
used
by GUARDIAN
police
security
companies
and a
‘Rapid
variant
is fitted
with
dedicated
sensors
and
An innovative solutionThe
to address
a very real
problem.
Developed
in
• 41(H) x 16(D) x 38(W) cm (with handle)
•nozzle
Keyfob arm and disarm
GUARDIAN
gaurd·i·an n. One who protects and defends.
•
Anti-raid
multi-directional
per
fornire
una
protezione
temporanea
a
cose
e
a
persone.
number
of
retailers
to
provide
stop-gap
protection
for
properties
deemed
at optional
GUARDIAN
RAPID
DEPLOY • GSM ‘Comms’
remote
arm/disarm
to configure
it as a ‘stand-alone’
defence
conjunction with G4S this
prize-winning
system
was developed
to provide temporary
• Weight
13 kg (including
fluid)
module
• Advanced electronics with LCD display
•an
Disponibile
nellecasing
versionieffective.
S70 e S90
imminent
risk in
burglary.
It has provides
proven
to
beeffective
reliable
and
against
criminals.
The
addition
a GSM module
• Rugged
stainless
steel
portable
and
temporary
protection
personnel
and
property.
An innovative
solution
address
veryfor
real
problem.
Developed
• Wireless PA activation
La versione
pertoATM
puòaintrusive
essere
attivata
anche
da
unofsemplice
teleco• Sensori
di movimentonozzle
a doppia tecnologia
• Anti-raid
multi-directional
means to monitor
andwas
communicate.
conjunction with G4S this prize-winning
system
developed to provide
• Modulo
GSM opzionale
• Advanced
electronics
with LCD display
mando
“rollingis code”.
see it? Can’t
it!
The
‘ATM’
version
triggered
means
of a simple
personal
attacksteal
button.
GUARDIAN RAPID DEPLOY
portable
and temporary
protectionbyfor
personnel
andCan’t
property.
• Wireless PA activation
• S70
and S90
versions
available
Guardian
ATM
has
been
in
active
service
with
G4S
for
a
number
of
years
and
is
La versione Rapid Deploy è equipaggiata di sensori di movimento • Twin dual technology movement
sensors
credited
with
defeating
a
number
of
attempted
robberies.
The
‘Rapid
Deploy’
variant
is
fitted
with
dedicated
movement
sensors
and
The ‘ATM’
version
is triggered
by means
of aesimple
personal
attack
button. come siGUARDIAN RAPID DEPLOY
speciici
per
il controllo
remoto
per poter
essere
utilizzata
• Keyfob arm and disarm
• S70 and S90 versions available
remote arm/disarm to configure it as a ‘stand-alone’ temporary defence
• GSM ‘Comms’ module optional
stema
autonomo
contro
i tentativi
intrusione.
L’aggiunta
del mo• Twin dualand
technology
movement sensors
Guardian
Rapid
Deploy
ismovement
used
by police
forces,
companies
a
intrusive
criminals.
Thewith
addition
of adi
GSM
module
provides
ansecurity
effective
The against
‘Rapid
Deploy’
variant
is
fitted
dedicated
sensors
and
• Keyfob arm and disarm
dulo
GSM
garantisce
il
controllo
e
monitoraggio
da
remoto.
number
of
retailers
to
provide
stop-gap
protection
for
properties
deemed
at
means
to monitor
communicate.
remote
arm/disarm
to and
configure
it as a ‘stand-alone’ temporary defence
• GSM ‘Comms’ module optional
risk of
It has provides
proven toan
beeffective
reliable and effective.
against intrusive criminals.imminent
The addition
of burglary.
a GSM module
Il
sistema
Guardian
è
stato
in
servizio
attivo
con
G4S
per
numerosi
anni
Guardian
ATM and
has communicate.
been in active service with G4S for a number of years and is
means
to monitor
ed è a with
oggidefeating
accreditato
di aver
sventato
tentativi di furto.
Can’t
see
it?of
Can’t
steal it!innumerevoli
credited
a number
attempted
robberies.
Guardian
ATM has been
in active service
G4S for
number ofdalle
years forze
and is di poliAttualmente
il Guardian
Rapidwith
Deploy
è autilizzato
Guardian
Rapid Deploy
is usedofby
police forces,
security companies and a
credited
with defeating
a number
attempted
robberies.
zia di numerosi stati al mondo, da compagnie di vigilanza, per la sicunumber of retailers to provide stop-gap protection for properties deemed at
rezza
personale
daItcommercianti
come
protezione
di abeni ritenuti
imminent
risk
of burglary.
has
proven
to besecurity
reliable
and effective.
Guardian
Rapid
Deploy
iseused
by
police
forces,
companies
and
a forte
rischio
di furto.stop-gap protection for properties deemed at
number
of retailers
to provide
Can’t see
Can’t steal
imminent
risk it?
of burglary.
It it!
has proven to be reliable and effective.
NESSUN RESIDUO
100% GARANTITO
Can’t see it? Can’t steal it!
pag. 10
CONCEPT SMOKE SCREEN
NDER
CTION FOR VEHICLES AND CASH & VALUABLES IN TRANSIT
PROTECTION ON THE MOVE
12 & 24-volt versions
Simple installation
DEFENDER
uit all types of vehicle
Defender is suitable for everything
from a small van up to an articulated
truck available in 12-volt and 24-volt.
DEFENDER
Nebbiogeni di protezione per veicoli e trasporto
SMOKEvalori
PROTECTION FOR VEHICLES AND CASH
Modular kit form to suit all types of vehicle
THE MOVE
LES AND CASH & VALUABLES IN TRANSIT PROTECTION ONVERSATILE
DESIGN
& 24-volt versions
Simple installation
12 & 24-volt versions
Defender is suitable for everything
Defender is supplied in kit form, but can
from a small van up to an articulated
also be supplied assembled in a steel
truck available in 12-volt and
24-volt.
case
or on a simple plinth.
LONG STANDBY CAPABILITY
VERSATILE
PROTECTION ON THE
MOVE DESIGN
Using but
conventional
vehicle batteries
Defender is supplied in kit form,
can
Defender is suitable for everything
the
Defender
can
remain
in ‘standby’
also be supplied assembled in a steel
from a small van up to an articulated
for prolonged periods of time.
case
or
on
a
simple
plinth.
truck available in 12-volt and 24-volt.
PROTEZIONE
STANDBY
PROGETTO DESIGNLONG
LUNGA
CAPACITÀ CAPABILITY
VERSATILE
IN MOVIMENTO
Using
VERSATILE
DIconventional
STANDBY vehicle batteries
Defender is supplied in kit form, but can
the Defender can remain in ‘standby’
be supplied
assembled in a steel
Defender è consigliato also Defender
è fornito
Usando le normali
for prolonged periods of time.
or on a simple plinth.
per qualsiasi veicolo dal casecome
kit ma può anche
batterie dell’auto il
piccolo furgone all’auessere fornito montato
Defender può restare
toarticolato.
Disponibile
una custodia d’acin standby per lunghi FEATURES
DEFENDER de·fen·der n. One whoindefends.
• Compact, modular design
LONG
a 12 e 24 Volt.
• Straightforward installation
ciaio oSTANDBY
su un sempliceCAPABILITY
periodi di tempo.
Defender uses battery power to defeat intrusive criminals. Available in 12-volt
• 12-volt and 24-volt versions
Usingbasamento.
conventional vehicle batteries
• £10 million product & public liability insurance
and 24-volt versions, Defender can operate using conventional car or lorry
THE TECH SPEC
batteries.
the Defender can remain in ‘standby’
for prolonged periods of time.
OPERATION 12-VOLT VERSION
• No initial ‘warm-up’ required
• Activation – smoke production: 2.5 seconds
• Aerosol or pumped options
TECH SPEC
PerTHE
autoveicoli
The 12-volt version uses a coiled, stainless steel heat exchanger. When energised
it produces sufficient screening smoke to obscure the interior of cars and vans.
FEATURES
OPERATION 24-VOLT VERSION
en·der n. One
defends.system uses a machined steel heater •
Kit modulare
adattabile
a ogni
• Versioni a 12 e 24 Volt
Thewho
24-volt
block
similar
to
those
used
in tipo di veicolo
• Compact,
modular
design
• Facile installazione
DEFENDER de·fen·der n. One who defends.
• Straightforward
installation
the Sentinel and Guardian models. The volumes of smoke produced
are much
• Activation – smoke production: Instant
ery powerlarger,
to defeat
intrusive
criminals.
Available
in
12-volt
•
12-volt
and
24-volt
versions
sufficient to fill the interior of larger vans and lorries.
• Aerosol
Defender uses battery power to defeat intrusive criminals. Available
• £10 million product & public liability insurance
s, Defender can operate using conventional car or lorry
and 24-volt versions, Defender can operate using conventional car o
• Initial ‘warm-up’ time: 12 minutes
batteries.
TheCARATTERISTICHE
‘off-mains’ characteristics of the system make it an ideal
choice for motor
OPERATION 12-VOLT VERSION
vehicles.
However,
has also been utilised to provide Smoke
Screen
protection
• No
initial ‘warm-up’
required
• Progetto
compatto it
e modulare
The 12-volt version uses a coiled, stainless steel heat exchanger. Wh
uses a coiled,
stainless
steel heat
exchanger.
When
energised
for shipping
containers,
boats
and yachts,
remote
buildings•(cell
phone
masts
Activation
– smoke
production: 2.5 seconds
• Semplice
integrazione
IL
Defender
è
un
sistema
nebbiogeno
mezzi
mobili
che
utilizza
it produces per
sufficient
screening
smoke
to obscure
the interior of cars
nt screening
to
obscure
the
interior
of
cars
and
vans.
•
Aerosol
or
pumped
options
etc)smoke
and
even
parked
aircraft.
con i sistemi Sentinel e Guardian FEATURES
• Compact, modular designl’alimentazione derivante dall’autoveicolo. Disponibile nelle versioni
• Versioni a 12 e a 24 Volt
The 24-volt system uses a machined steel heater block similar to tho
24-VOLT VERSION
•as
Straightforward
installation
uses a machined
steel
heater
block similar
to thosekit
used
ina 12 e OPERATION
The 12-volt
system
is supplied
a modular
or mounted
on
aVolt.
simple
plinth or
the Sentinel and Guardian models. The volumes of smoke produced a
•24
Initial
‘warm-up’ time: 12 minutes
e criminals. Available
in 12-volt
FUNZIONAMENTO
- VERSIONE 12 VOLT
• 12-volt and 24-volt versions
ardian models.
The
volumes
of smoke
produced
areare
much
in a•plain
steel
case
(the
latteriniziale
two options
popular with•vehicle
fabricators).
Activation
– smoke production: Instantlarger, sufficient to fill the interior of larger vans and lorries.
• £10 million product & public liability insurance
Non car
necessita
di preriscaldamento
ing conventional
or lorry
ill the interior
of larger
vansisand
lorries.on a steel plinth. La versione
The•24-volt
system
mounted
• Aerosola 12V utilizza uno scambiatore di calore in acciaio a spiraAttivazione
produzione
nebbia: 2,5 secondi
THE TECHDEFENDER
SPEC
The ‘off-mains’
characteristics
of the system
it an ideal choice
OPERATION 12-VOLT VERSION
le. Quando viene alimentato produce
una quantità
suiciente
dimake
neb• Opzioni aerosol
• No initial
‘warm-up’
required
vehicles. However, it has also been utilised to provide Smoke Screen
racteristics
of see
the it?
system
make
it an ideal
choice
for motor
Can’t
Can’t
steal
it!
el heat exchanger.
When energised
bia per
oscurare l’interno del veicolo.
• Activation – smoke production:
2.5 seconds
for shipping containers, boats and yachts, remote buildings (cell pho
FUNZIONAMENTO
VERSIONESmoke
24 VOLT
ture
hasthe
also
been
utilised
to -provide
Screen protection
interior
of
cars and
vans.
• Aerosol or pumped options
etc) and even parked aircraft.
•
Riscaldamento
iniziale:
12
minuti
ers, boats and yachts, remote buildings (cell phone masts La versione a 24V utilizza invece un gruppo caldaia in acciaio lavorato
• Attivazione produzione nebbia: istantanea
OPERATION
24-VOLT
VERSION
d aircraft.
The 12-volt system is supplied as a modular kit or mounted on a simp
ter
block similar
to those used in
• Aerosol
• Initial ‘warm-up’ time: 12simile
minutes a quelli a bordo nei modelli Sentinel e Guardian. La quantità di
in a plain steel case (the latter two options are popular with vehicle f
s of smoke produced are much
• Activation – smoke production:
Instant
nebbia
prodotta è suiciente a riempire
l’interno
di ampi
rimorchi.
The 24-volt system
is mounted
on a steel
plinth.
supplied
as a modular kit or mounted• Aerosol
on a simple plinth or
ss and
lorries.
(the latter two options are popular with vehicle fabricators).
Il fatto di essere un sistema cheCan’t
funziona
indipendentemente
dalla
see it? Can’t
steal it!
is mounted
on choice
a steelfor
plinth.
make
it an ideal
motor
rete
elettrica
lo
rende
una
scelta
ideale
per
i
veicoli
a
motore.
Tuttarovide Smoke Screen protection
eal buildings
it!
ote
(cell phone masts
via è stato impiegato anche per la protezione di container, barche e
or mounted on a simple plinth or
popular with vehicle fabricators).
h.
NESSUN RESIDUO
100% GARANTITO
yacht e persino velivoli parcheggiati.
Il sistema a 12V è fornito come Kit modulare o montato su un semplice basamento o su una custodia in acciaio. Il sistema a 24V, invece,
viene montato solo su basamento di acciaio.
CONCEPT SMOKE SCREEN
pag. 11
graphic design: carlogislon - Immagini di sfondo e di copertina: pressmaster / 123RF Stock Photo
Fly UP