Comments
Description
Transcript
TOLEDO RETRO
TOLEDO RETRO La tecnologia LED più avanzata veste vintage ToLEDo Retro La tecnologia LED più avanzata veste vintage Sylvania presenta ToLEDo Retro, una gamma completa di lampade a tecnologia LED in classe energetica A++ che sostituisce le tradizionali sorgenti a incandescenza e alogene. Grazie all’innovativa tecnologia a filamento (FCT), le lampade ToLEDo Retro hanno una distribuzione della luce omni-direzionale, simile all’incandescenza, scaldano meno rispetto alle lampade LED standard e hanno l’efficienza più alta del mercato in questa particolare tipologia di prodotti, aiutando così a ridurre le emissioni di CO2. La prima lampada del suo genere a raggiungere la classe energetica A++. ToLEDo Retro è disponibile in tutte le classiche forme delle incandescenti, anche in versione dimmerabile. 92 % RISPARMIO ENERGETICO DELLA GAMMA RETRO EQUIVALENZE ToLEDo RETRO 250Lm 2W = 470Lm 4W = 640Lm 5W = 806lm 6W = 1000lm 7.5W = Incandescenza 25W 40W 50W 60W 72W Alogene 18W 28W 35W 42W 53W CFL 7W 9W 11W 15W 20W ToLEDo Retro La tecnologia LED più avanzata veste vintage Tecnologia Chip LED a Filamento (FCT) Vantaggi della tecnologia a filamento - distribuzione della luce omni-direzionale, 300° - costruzione e design simile alle lampade a incandescenza - eccellente dissipazione del calore rispetto alle lampade led con tecnologia COB o SMD - migliore efficienza - luce brillante - fino al 92% di risparmio energetico - superiore alle lampade LED standard o alle fluorescenti compatte La combinazione di chip LED ad alte prestazioni, la costruzione con LED a filamento e l’utilizzo di speciali gas di riempimento consentono di avere lo stesso aspetto e la stessa distribuzione della luce di una lampada incandescente, ma con un risparmio energetico fino al 92%. RID UC EL E CO2 DI 425KG MIO DI 810kWh DUR AN PAR TE RIS ITA PADA LAM LLA DE I DI ION ISS EM LA V Riduce le emissioni di CO2 6W O ToLE Do RETR Veloce Payback 10 mesi 8 mesi Il tempo di ammortamento è MENO DI UN ANNO, ToLEDo Retro riduce il consumo di elettricità fino al 92% rispetto alle tradizionali incandescenti e alle alogene a risparmio energetico 6W ToLEDo Retro 42W Alogena Classic ECO 60W Incandescenza ToLEDo Retro La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • Perfetta per applicazioni decorative e di illuminazione generale, crea un’atmosfera calda simile alle lampade tradizionali Distribuzione della luce omni-direzionale Prima lampada nel suo genere a raggiungere la classe energetica A++ e un’efficienza pari a 134lm/W Sostituzione fino a un’incandescenza da 75W Stessa luce brillante di una sorgente tradizionale Fino al 90% di risparmio energetico rispetto ad una lampada ad incandescenza Stesse dimensioni di una sorgente tradizionale GOCCIA CHIARA GOCCIA SANTINATA ToLEDo Retro (non dimmerabile) Codice Descrizione GOCCIA CUPOLA ARGENTATA ST64 CHIARA ST64 DORATA Tensione Potenza Flusso Efficienza (V) (W) luminoso (lm/W) (lm) Temp Attacco Durata Potenza Classe Imballo Colore (ore) equivalente energetica (K) (W) GOCCIA A60 Chiara 0027160 ToLEDo RT 470lm E27 220-240 4 470 118 2700 E27 15,000 40 A++ 6 0027162 ToLEDo RT 470lm B22 220-240 4 470 118 2700 B22 15,000 40 A++ 6 0027163 ToLEDo RT 640lm E27 220-240 5 640 128 2700 E27 15,000 50 A++ 6 0027165 ToLEDo RT 640lm B22 220-240 5 640 128 2700 B22 15,000 50 A++ 6 0027126 ToLEDo RT 806lm B22 220-240 6 806 134 2700 B22 15,000 60 A++ 6 0027128 ToLEDo RT 806lm E27 220-240 6 806 134 2700 E27 15,000 60 A++ 6 0027137 ToLEDo RT 1000lm E27 220-240 7.5 1000 133 2700 E27 15,000 72 A++ 6 GOCCIA A60 Chiara 4000K 0027326 ToLEDo RT A60 470lm E27 220-240 4 470 118 4000 E27 15,000 40 A++ 6 0027328 ToLEDo RT A60 806lm E27 220-240 7 806 115 4000 E27 15,000 60 A++ 6 0027330 ToLEDo RT A60 1000lm E27 220-240 7.5 1000 133 4000 E27 15,000 72 A++ 6 B22 15,000 40 A++ 6 GOCCIA A60 Satinata 0027154 ToLEDo RT A60 ST 470lm B22 220-240 4 470 118 2700 0027156 ToLEDo RT A60 ST 470lm E27 220-240 4 470 118 2700 E27 15,000 40 A++ 6 0027129 ToLEDo RT A60 ST 806lm B22 220-240 6 806 134 2700 B22 15,000 60 A++ 6 0027131 ToLEDo RT A60 ST 806lm E27 220-240 6 806 134 2700 E27 15,000 60 A++ 6 Goccia A60 Cupola argentata 0027157 ToLEDo RT Cupola Argentata 450lm E27 220-240 4 450 113 2700 E27 15,000 39 A++ 6 0027159 ToLEDo RT Cupola Argentata 450lm B22 220-240 4 450 113 2700 B22 15,000 39 A++ 6 ToLEDo RT ST64 CL 470lm E27 220-240 4 470 118 2700 E27 15,000 40 A++ 6 220-240 4 400 100 2400 E27 15,000 35 A++ 6 ST64 Chiara 0027175 ST64 Dorata 0027177 ToLEDo RT ST64 Golden 400lm E27 H H H H Lampade H A60 ST64 WW W GOCCIA A60 ST64 Dimensioni (mm) H W H W E14 E27 B22 - 105 60 145 64 103.5 60 - INSTANT START 90% ENERGY NON DIMMERABILE ToLEDo Retro La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • Perfetta per lampadari Crea un’atmosfera calda, simile a quella delle lampade tradizionali Distribuzione della luce omni-direzionale Sostituisce le lampade incandescenti da 25W e 40W Luce brillante, come le lampade a incandescenza Fino al 92% di risparmio energetico rispetto alle lampade tradizionali Dimensioni identiche alle lampade ad incandescenza CANDELA CHIARA ToLEDo Retro (non dimmerabile) Codice Descrizione Tensione (V) Potenza Flusso (W) luminoso (lm) Efficienza (lm/W) Temp colore (K) CANDELA CANDELA TORTIGLIONE COLPO DI SATINATA DORATA VENTO Attacco Durata Potenza Classe Imballo (ore) equivalente energetica (W) Candela C35 Chiara 0027180 ToLEDo RT Candela 250lm E14 220-240 2 250 125 2700 E14 15,000 25 A++ 6 0027182 ToLEDo RT Candela 250lm B22 220-240 2 250 125 2700 B22 15,000 25 A++ 6 0027280 ToLEDo RT Candela 420lm B22 220-240 4 420 105 2700 B22 15,000 37 A++ 6 0027282 ToLEDo RT Candela 420lm E14 220-240 4 420 105 2700 E14 15,000 37 A++ 6 0027284 ToLEDo RT Candela 420lm E27 220-240 4 420 105 2700 E27 15,000 37 A++ 6 Candela C35 Satinata 0027285 ToLEDo RT Candela ST 400lm B22 220-240 4 400 100 2700 B22 15,000 35 A++ 6 0027287 ToLEDo RT Candela ST 400lm E14 220-240 4 400 100 2700 E14 15,000 35 A++ 6 0027289 ToLEDo RT Candela ST 400lm E27 220-240 4 400 100 2700 E27 15,000 35 A++ 6 Candela C35 Dorata 0027332 ToLEDo RT Candela GL 200lm E14 220-240 2 200 100 2400 E14 15,000 25 A++ 6 0027334 ToLEDo RT Candela GL 400lm E14 220-240 4 400 100 2400 E14 15,000 35 A++ 6 Tortiglione TW35 0027336 ToLEDo RT Tortiglione 250lm E14 220-240 2 250 125 2700 E14 15,000 25 A++ 6 0027338 ToLEDo RT Tortiglione 420lm E14 220-240 4 420 105 2700 E14 15,000 37 A++ 6 220-240 2 250 125 2700 E14 15,000 25 A++ 6 Colpo di vento C35 0027183 ToLEDo RT Colpo di vento 250lm E14 H HH H H H H Lampade W Candela W WW Tortiglione W Colpo di vento W Candela chiara, dorata e tortiglione W Colpo vento Dimensioni (mm) E14 E27 B22 INSTANT START H 99 92 90.5 W 35 35 35 90% H W 120 35 - - ENERGY NON DIMMERABILE ToLEDo Retro La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • Perfetta per applicazioni decorative e di illuminazione generale, crea un’atmosfera calda, simile a quella delle lampade tradizionali Distribuzione della luce omni-direzionale Prima lampada nel suo genere a raggiungere la classe energetica A++ e un’efficienza fino a 133Lm/W Sostituisce lampade incandescenti fino a 75W Luce brillante, come le lampade a incandescenza Fino al 90% di risparmio energetico rispetto alle lampade tradizionali Dimensioni identiche alle lampade ad incandescenza • • • • • • SFERA CHIARA ToLEDo Retro (non dimmerabile) Codice Descrizione Tensione Potenza (V) (W) SFERA SATINATA Flusso luminoso (lm) Efficienza (lm/W) Temp Colore (K) Attacco GLOBO G80 GLOBO G120 Durata Potenza Classe Imballo (ore) equivalente energetica (W) Sfera G45 Chiara 0027236 ToLEDo RT Sfera 250lm B22 220-240 2 250 125 2700 B22 15,000 25 A++ 6 0027238 ToLEDo RT Sfera 250lm E14 220-240 2 250 125 2700 E14 15,000 25 A++ 6 0027240 ToLEDo RT Sfera 250lm E27 220-240 2 250 125 2700 E27 15,000 25 A++ 6 0027244 ToLEDo RT Sfera 420lm B22 220-240 4 420 105 2700 B22 15,000 37 A++ 6 0027246 ToLEDo RT Sfera 420lm E14 220-240 4 420 105 2700 E14 15,000 37 A++ 6 0027248 ToLEDo RT Sfera 420lm E27 220-240 4 420 105 2700 E27 15,000 37 A++ 6 Sfera G45 Satinata 0027255 ToLEDo RT Sfera ST 400lm B22 220-240 4 400 100 2700 B22 15,000 35 A++ 6 0027257 ToLEDo RT Sfera ST 400lm E14 220-240 4 400 100 2700 E14 15,000 35 A++ 6 0027259 ToLEDo RT Sfera ST 400lm E27 220-240 4 400 100 2700 E27 15,000 35 A++ 6 Globo G80 Chiara 0027170 ToLEDo RT Globo G80 470lm E27 220-240 4 470 118 2700 E27 15,000 40 A++ 6 0027171 ToLEDo RT Globo G80 470lm B22 220-240 4 470 118 2700 B22 15,000 40 A++ 6 0027173 ToLEDo RT Globo G80 640lm E27 220-240 5 640 128 2700 E27 15,000 50 A++ 6 0027174 ToLEDo RT Globo G80 640lm B22 220-240 5 640 128 2700 B22 15,000 50 A++ 6 Globo G120 Chiara 0027146 ToLEDo RT Globo G120 1000lm B22 220-240 7.5 1000 133 2700 B22 15,000 72 A++ 6 0027147 ToLEDo RT Globo G120 1000lm E27 220-240 7.5 1000 133 2700 E27 15,000 72 A++ 6 Lampade H H H H Sfera mm Globo G80 mm W Sfera E14 W Sfera E27 W Globo W Globo G120 mm Dimensioni (mm) E14 E27 B22 H W H W H W 84 45 - 84 45 115 80 168 124 82.5 45 113 80 166 124 INSTANT START 90% ENERGY NON DIMMERABILE ToLEDo Retro Sylcone La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • • • Lampade in vetro soffiato disponibili in 3 modelli L’eccellente abbinamento dell’estetica contemporanea con l’innovativa tecnologia LED a filamento ( FCT ) crea un look retrò e caldo Temperatura colore 2000K per creare un’atmosfera avvolgente delle lampade ad incandescenza. Regolabile su dimmer testati, consente all’utente finale di creare una perfetta illuminazione d’ambiente Elevata efficienza luminosa 104Lm/W Rispetta l’ambiente e non contiene mercurio, inferiori emissioni di CO2 Durata 15.000 ore Classe Energetica: A++ TOLEDO RETRO Gamma di accessori ( in vetro e metallo) appositamente disegnata per il prodotto. SYLCONE GA200 TOLEDO RETRO SYLCONE DC200 TOLEDO RETRO SYLCONE GX200 ToLEDo Retro Sylcone Codice Descrizione Tensione (V) Potenza (W) Flusso luminoso (lm) Efficienza (lm/W) Temp Colore (K) Attacco Durata (ore) Potenza Classe Imballo equivalente energetica (W) Sylcone 200mm Golden 0027117 ToLEDo Retro Sylcone GA200 220-240 4.5 470 104 2000 E27 15,000 40 A++ 2 0027118 ToLEDo Retro Sylcone DC200 220-240 4.5 470 104 2000 E27 15,000 40 A++ 2 0027119 ToLEDo Retro Sylcone GX200 220-240 4.5 470 104 2000 E27 15,000 40 A++ 2 90% ENERGY INSTANT START H H H Lampade GA200 DC200 W W W GA200 DC200 GX200 GX200 Dimensioni (mm) H W H W H W DIMMERABILE E14 E27 B22 - 175 200 160 200 163 200 - ToLEDo Retro Dimmerabile La tecnologia LED più avanzata veste vintage Le vere lampade dimmerabili: SYLVANIA offre la più ampia gamma di lampade dimmerabili, dalla forma Goccia, Candela, Sfera e ST64, disponibili in tre diverse categorie di colori - MagmaGlow (1700K), Candlelight (2200K e 2400K) e Homelight (2700K) Le lampade ToLEDo Retro dimmerabili sono state testate con un’ampia varietà di dimmer; posso essere dimmerate agevolmente da 10% a 100%, a seconda delle diverse esigenze ed applicazioni. MagmaGlow 0% 10% 30% 50% 70% 100% 0% 10% 30% 50% 70% 100% Candlelight Anelli decorativi per le lampade dimmerabili ToLEDo RETRO Anelli decorativi con finitura in metallo dorato o argentato con inserimento a incastro appositamente disegnati per migliorare l’estetica della lampada e uniformarsi con la base dell’apparecchio. ToLEDo Retro Dimmerabile - Una gamma completa per tutte le vostre esigenze ToLEDo Retro Dimmerabile La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • MagmaGlow è la scelta perfetta per creare un ambiente accogliente per lo svago e il relax. Una combinazione di luce calda (1700K), rafforzata dal rivestimento in vetro dorato e una bassa emissione luminosa che ricreano l’effetto della luce dimmerata delle tradizionali incandescenze. Dimmerabili da 100% a 10% per ridurre ulterioriormente il consumo di energia Luce brillante Distribuzione della luce omni-direzionale No mercurio, inferiori emissioni di CO2 Dimmerabile con dimmer approvati Anelli decorativi in metallo dorato e argentato appositamente progettati per rafforzare l’estetica della lampada GOCCIA A60 CANDELA ST64 ToLEDo Retro Dimmerabile MagmaGlow Codice Descrizione Tensione Potenza Flusso (V) (W) luminoso (lm) Efficienza (lm/W) Temp Attacco Durata Potenza Classe Imballo Colore (ore) equivalente energetica (K) (W) Goccia A60 Dorata 0027110 ToLEDo RT Dim Goccia GL 360lm B22 220-240 5.5 360 65 1700 B22 15,000 33 A+ 6 0027112 ToLEDo RT Dim Goccia GL 360lm E27 220-240 5.5 360 65 1700 E27 15,000 33 A+ 6 Candela C35 Dorata 0027113 ToLEDo RT Dim Candela GL 260lm E14 220-240 4.5 260 58 1700 E14 15,000 26 A+ 6 0027115 ToLEDo RT Dim Candela GL 260lm B22 220-240 4.5 260 58 1700 B22 15,000 26 A+ 6 0027299 ToLEDo RT Dim Candela GL 260lm E27 220-240 4.5 260 58 1700 E27 15,000 26 A+ 6 0027305 ToLEDo RT Dim Candela GL 260lm B15 220-240 4.5 260 58 1700 B15 15,000 26 A+ 6 ST64 Dorata 0027307 ToLEDo RT Dim ST64 GL 360lm B22 220-240 5.5 360 65 1700 B22 15,000 33 A+ 6 0027308 ToLEDo RT Dim ST64 GL 360lm E27 220-240 5.5 360 65 1700 E27 15,000 33 A+ 6 89% ENERGY INSTANT START Lampade H H H H H H H H Goccia Candela ST64 W W W W W W Goccia Candela ST64 W DIMMERABILE Dimensioni (mm) E14 E27 B15 B22 H W H W H W 117 35 - 114 60 114 35 165 64 116 35 - 113 60 113 35 164 64 ToLEDo Retro Dimmerabile La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • Candlelight è la scelta perfetta per creare un’atmosfera calda e rilassante. La colorazione 2200K è ideale per il settore dell’ospitalità, rafforzata dal rivestimento in vetro dorato, ricreando l’effetto della luce dimmerata delle tradizionali incandescenze. Dimmerabili da 100% a 10% per ridurre ulterioriormente il consumo di energia Luce brillante Distribuzione della luce omni-direzionale No mercurio, inferiori emissioni di CO2 Dimmerabile con dimmer approvati Anelli decorativi in metallo dorato e argentato appositamente progettati per rafforzare l’estetica della lampada GLS A60 CANDLE ToLEDo Retro Dimmerabile Candlelight Codice Descrizione Tensione (V) Potenza Flusso (W) luminoso (lm) Efficienza (lm/W) Colour Attacco Durata Potenza Classe Imballo Temp (ore) equivalente energetica (K) (W) Goccia A60 Chiara 0027109 ToLEDo RT Dim Goccia CL 560lm B22 220-240 5.5 560 102 2200 B22 15,000 45 A++ 6 0027150 ToLEDo RT Dim Goccia CL 560lm E27 220-240 5.5 560 102 2200 E27 15,000 45 A++ 6 Candela C35 Chiara 0027295 ToLEDo RT Dim Candela CL 450lm B22 220-240 4.5 450 100 2200 B22 15,000 39 A++ 6 0027296 ToLEDo RT Dim Candela CL 450lm E14 220-240 4.5 450 100 2200 E14 15,000 39 A++ 6 0027297 ToLEDo RT Dim Candela CL 450lm E27 220-240 4.5 450 100 2200 E27 15,000 39 A++ 6 0027298 ToLEDo RT Dim Candela CL 450lm B15 220-240 4.5 450 100 2200 B15 15,000 39 A++ 6 ANELLO DORATO Anelli Decorativi ToLEDo Retro Codice Descrizione ANELLO ARGENTATO Lampada Attacco Colore Imballo E14 / B15 Dorato 6 Anello dorato 0027320 Anello ToLEDo RT E14/B15 Dorato S/C Sfera/Candela 0027321 Anello ToLEDo RT E27/B22 Dorato S/C Sfera/Candela E27 / B22 Dorato 6 0027322 Anello ToLEDo RT E27/B22 Dorato G/ST Goccia/ST64 E27 / B22 Dorato 6 Anello argentato 0027323 Anello ToLEDo RT E14/B15 Argentato S/C Sfera/Candela E14 / B15 Argentato 6 0027324 Anello ToLEDo RT E27/B22 Argentato S/C Sfera/Candela E27 / B22 Argentato 6 0027325 Anello ToLEDo RT E27/B22 Argentato G/ST Goccia/ST64 E27 / B22 Argentato 6 H H H H H H Lampade GOCCIA A60 W W W W Goccia A60 Candela H H W W Candela Dimensioni (mm) E14 E27 B15 B22 H W H W W 117 35 114 60 114 35 116 35 113 60 113 35 INSTANT START 89% ENERGY DIMMERABILE ToLEDo Retro Dimmerabile La tecnologia LED più avanzata veste vintage CARATTERISTICHE • • • • • • • Perfetta per tutte le applicazioni decorative e di illuminazione generale che richiedono la dimmerabilità e un ambiente caldo, simile alle lampade direzionali Distribuzione della luce omni-direzionale Stessa luce brillante di una lampada ad incandescenza Fino al 90% di risparmio energetico rispetto alle lampade tradizionali No mercurio, meno emissioni di CO2 Dimmerabili con dimmer approvati Anelli decorativi in metallo dorato e argentato appositamente progettati per rafforzare l’estetica della lampada GLS BALL CANDLE ST64 ST64 DORATA ToLEDo Retro Dimmerabile Codice Descrizione Tensione (V) Potenza Flusso (W) luminoso (lm) Efficienza Temp Attacco Durata Potenza Classe (lm/W) Colore (ore) equivalente energetica (K) (W) Imballo GLS A60 Chiara 0027123 ToLEDo RT Dim Goccia 640lm B22 220-240 5.5 640 116 2700 B22 15,000 50 A++ 6 0027125 ToLEDo RT Dim Goccia 640lm E27 220-240 5.5 640 116 2700 E27 15,000 50 A++ 6 0027132 ToLEDo RT Dim Goccia 806lm B22 220-240 7 806 115 2700 B22 15,000 60 A++ 6 0027134 ToLEDo RT Dim Goccia 806lm E27 220-240 7 806 115 2700 E27 15,000 60 A++ 6 Ball G45 Chiara 0027249 ToLEDo RT Dim Sfera 470lm B22 220-240 4.5 470 104 2700 B22 15,000 40 A++ 6 0027250 ToLEDo RT Dim Sfera 470lm E14 220-240 4.5 470 104 2700 E14 15,000 40 A++ 6 0027251 ToLEDo RT Dim Sfera 470lm E27 220-240 4.5 470 104 2700 E27 15,000 40 A++ 6 Candle C35 Chiara 0027168 ToLEDo RT Dim Candela 470lm B15 220-240 4.5 470 104 2700 B15 15,000 40 A++ 6 0027290 ToLEDo RT Dim Candela 470lm B22 220-240 4.5 470 104 2700 B22 15,000 40 A++ 6 0027292 ToLEDo RT Dim Candela 470lm E14 220-240 4.5 470 104 2700 E14 15,000 40 A++ 6 0027294 ToLEDo RT Dim Candela 470lm E27 220-240 4.5 470 104 2700 E27 15,000 40 A++ 6 0027166 ToLEDo RT Dim ST64 640lm B22 220-240 5.5 640 116 2700 B22 15,000 50 A++ 6 0027176 ToLEDo RT Dim ST64 640lm E27 220-240 5.5 640 116 2700 E27 15,000 50 A++ 6 ST64 Chiara ST64 Dorata 0027167 ToLEDo RT Dim ST64 Dorata 560lm B22 220-240 5.5 560 102 2400 B22 15,000 45 A++ 6 0027178 ToLEDo RT Dim ST64 Dorata 560lm E27 220-240 5.5 560 102 2400 E27 15,000 45 A++ 6 89% ENERGY INSTANT START H H Lampade H H Goccia A60 Sfera Candela W W W W GOCCIA A60 Sfera Candela ST64 ST64 DIMMERABILE Dimensioni (mm) E14 E27 B15 B22 H W H W H W H W 106 45 117 35 - 114 60 105 45 114 35 165 64 116 35 - 113 60 104 45 113 35 164 64 EUROPE Austria Vienna T. +43 (0)1617 4480 F. +43 (0)1617 4481 [email protected] Belgium Antwerp T. +32 (0)3 610 44 44 F. +32 (0)3 610 44 57 [email protected] Czech Republic, Slovakia, Slovenia and Croatia Erlangen T. +49 9131 793 143 F. +49 9131 793 468 [email protected] Estonia, Latvia, Lithuania Tallinn T. +372 530 577 95 F. +372 530 704 69 [email protected] Finland Helsinki T. +358 (0)9 5421 2100 F. +358 (0)9 5421 2130 [email protected] France Paris T. +33 (0)1 55 51 11 00 F. +33 (0)1 55 51 11 15 [email protected] Germany Erlangen T. +49 (0)69795 88850 F. +49 (0)69795 888531 [email protected] Greece Athens T. +30 210 996 65 61 F. +30 210 996 90 29 [email protected] Spain Madrid T. +34 91 669 90 00 F. +34 91 673 73 64 [email protected] Malaysia Kuala Lumpur T. +603 2031 8788 F. +603 2031 4788 [email protected] Costa Rica San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 200 338 [email protected] Hungary Budapest T. +36 (30) 50 69 182 F. +36 (24) 423 563 [email protected] Sweden Stockholm T. +46 8 556 322 00 F. +46 8 556 322 10 [email protected] Thailand Bangkok T. +66 2656 9039 F. +66 2254 3369 [email protected] Ecuador Quito T. +593 2 328 4407 F. +593 2 281 0007 [email protected] Italy Milan T. +39 02 24 12 58 11 F. +39 02 24 12 58 80 [email protected] Switzerland Zurich T. +41 44305 31 80 F. +41 44305 31 81 [email protected] Vietnam Hanoi T. +844 37 151 604 F. +844 37 151 605 [email protected] El Salvador San Salvador T. +503 2239 2239 F. +503 2284 9670 [email protected] Netherlands Breda T. +31 (0)76 750 44 44 F. +31 (0)76 750 44 56 [email protected] Turkey Istanbul T. +90 216 594 54 70 F. +90 216 594 54 72 [email protected] Norway Oslo T. +47 23 067470 F. +47 23 067471 [email protected] UK Newhaven T. +44 870 606 2030 F. +44 1273 512 688 [email protected] Poland Warsaw T. +48 22 811 60 32 F. +48 22 811 60 33 [email protected] Portugal Lisbon T. +351 21 793 77 36/37 F. +351 21 793 77 38 [email protected] Bulgaria Bucharest T. +40 (0) 720 724 647 [email protected] Russia Moscow T. +7 495 935 70 48 F. +7 495 937 70 08 [email protected] MIDDLE EAST United Arab Emirates Dubai T. +971 4 2998141 F. +971 4 2998142 [email protected] ASIA Argentina, Paraguay, Urugay Buenos Aires T. +54 11 4546 4200 F. +54 11 4546 4228 [email protected] Brazil São Paulo T. +55 11 3133 2400 F. +55 11 5521 3660 [email protected] Caribbean Honduras, Nicaragua San José T. +506 22 107 678 F. +506 22 328 723 [email protected] China Guangzhou T. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 [email protected] Chile Santiago T. +56 2 365 1767 F. +56 2 365 1772 [email protected] India Noida T. +91 120 477 1000 F. +91 120 477 2000 [email protected] Colombia Santafé de Bogota T. +57 1 782 5200 F. +57 1 719 9621 [email protected] Nonostante sia stato fatto ogni sforzo per garantire l’accuratezza dei dati tecnici di questa pubblicazione, le specifiche e i dati prestazionali sono in continuo aggiornamento. I dati attuali devono essere quindi controllati con Havells Sylvania Europe Ltd. www.havells-sylvania.com AMERICAS Guatemala Guatemala City T. +502 2387 5300 F. +502 2387 5301 [email protected] Mexico Mexico D.F. T. +52 55 5387 7670 F. +52 55 5387 7671 [email protected] Panama Panama City T. +507 236 1000 F. +507 236 1315 [email protected] USA Atlanta, GA T. +1 678 420 3700 F. +1 404 349 2434 www.havells-usa.com Venezuela Caracas T. +58 212 381 0452 F. +58 212 381 0350 [email protected] CAT6468 Havells Sylvania copyright, November 2015 Head Office London [email protected]