Bando King`s College 1516 - School of Law

SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
Prot. n. 99 del 17/03/2015
Anno Accademico 2015/2016
Bando di concorso
riservato agli iscritti ai
Corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico in
Giurisprudenza, sedi di Bologna e di Ravenna,
per l’ammissione di 12 studenti all'LLM
presso la
Dickson Poon School of Law
del King’s College di Londra
SCADENZA BANDO: 8 maggio 2015
SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
Art. 1 - Oggetto
La Scuola di Giurisprudenza dell'Alma Mater Studiorum - Università di Bologna offre la possibilità a 12
studenti iscritti nell'A.A. 2014/2015 almeno al IV anno dei corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico in
Giurisprudenza, sedi di Bologna e di Ravenna, di iscriversi per l'A.A. 2015/2016 al Master of Law
(LLM) attivato presso la Dickson Poon School of Law del King's College di Londra.
Gli studenti vincitori del bando, che sosterranno con esito positivo almeno 3 esami annuali di "Diritto"
(attivati presso il King's College durante l'A.A. di iscrizione) e predisporranno una tesi (“Long
dissertation”), conseguiranno l'LLM.
I crediti maturati saranno riconosciuti ai fini degli insegnamenti opzionali previsti nei Regolamenti
didattici dei corsi di Laurea Magistrale a ciclo unico in Giurisprudenza, sedi di Bologna e di Ravenna.
La "Long dissertation" potrà essere parzialmente utilizzata ai fini della discussione di laurea in Italia,
nella cui elaborazione dovranno essere compresi elementi integrativi concordati con il relatore di
Unibo. La tesi da presentarsi per la discussione di laurea in Italia dovrà comunque essere redatta in
lingua italiana.
Art. 2 - Requisiti di ammissione
Per la partecipazione al concorso, a pena di esclusione, è necessario:
•
Aver maturato, entro venerdì 24 luglio 2015, tutti i crediti formativi relativi agli insegnamenti
obbligatori e semi-obbligatori previsti fino al IV anno dai Regolamenti Didattici dei corsi di
Laurea. Lo studente potrà pertanto integrare la documentazione presentata al momento della
scadenza del bando secondo quanto indicato nel successivo articolo 4;
•
Avere una conoscenza della lingua inglese di livello superiore e una conoscenza elevata
dell'inglese giuridico;
•
Non avere maturato i crediti relativi ai 4 insegnamenti previsti al V anno di corso al fine del
riconoscimento degli esami sostenuti presso l’Università partner.
La selezione avverrà sulla base di requisiti di merito come definiti al successivo articolo 4.
Art. 3 - Modalità di presentazione della domanda
La domanda di partecipazione, redatta utilizzando il modulo allegato al presente bando e corredata dalla
documentazione richiesta, dovrà essere presentata entro le ore 13:00 di Venerdì 8 maggio 2015 presso
il Servizio Supporto Processi di Internazionalizzazione (SPIN), sito al secondo piano di Palazzo
Malvezzi, in Via Zamboni, 22 – Bologna.
La domanda si considera prodotta in tempo utile anche se spedita a mezzo raccomandata con avviso di
ricevimento al Servizio Supporto Processi di Internazionalizzazione (SPIN), in Via Zamboni, 22 –
40126 Bologna. A tal fine farà fede la data di ricevimento da parte dell’Università.
Non sono ammesse altre modalità di presentazione della domanda.
Nella domanda di partecipazione, il candidato dovrà dichiarare sotto la propria responsabilità:
1) cognome, nome, matricola, luogo e data di nascita, indirizzo e recapito telefonico eletto ai fini del
concorso, indirizzo di posta elettronica istituzionale;
2) mediante autocertificazione e/o con altri certificati, il livello di conoscenza della lingua inglese;
3) se intende sostenere esami nel mese di luglio. In questo caso lo studente si impegnerà a consegnare o
inviare tramite fax al n. 051/209.87.439 o via e-mail all’indirizzo [email protected]
SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
l’autocertificazione degli esami sostenuti, non appena sostenuta/e la/e relativa/e prova/e d'esame. La
conferma dell’avvenuta ricezione sarà data tramite e-mail.
Art. 4 – Valutazione comparativa
Gli studenti che hanno presentato domanda sono convocati per le ore 10:00 del giorno 12 maggio
2015 presso la Sala Commissioni della Scuola di Giurisprudenza, Via Zamboni 22, Bologna, per un
colloquio volto a stilare la graduatoria. Il presente bando vale ai fini della convocazione.
La Commissione nominata dal Presidente predisporrà una graduatoria provvisoria degli idonei, che sarà
pubblicata sul sito della Scuola il 18 maggio 2015.
Il punteggio complessivo sarà determinato da un punteggio relativo alla media ponderata teorica1 e da
un punteggio relativo alla prova di conoscenza dell’inglese giuridico. Coloro che non abbiano raggiunto
un punteggio di almeno 7/10 nella prova di conoscenza dell’inglese giuridico saranno automaticamente
esclusi dalla graduatoria provvisoria.
Entro il giorno 28 luglio 2015 sarà pubblicata la graduatoria di merito redatta dalla Commissione.
Al fine della redazione della graduatoria definitiva di merito, in caso di parità tra due o più candidati,
costituisce titolo di preferenza la più giovane età.
Inderogabilmente entro il 31 luglio 2015, gli studenti in posizione utile in graduatoria dovranno
espressamente produrre formale accettazione dell’assegnazione del posto presso il Servizio Supporto
Processi di Internazionalizzazione (SPIN), Via Zamboni 22 – Bologna, o tramite e-mail all’indirizzo
[email protected].
Nel caso in cui, alla data del 31 luglio 2015, risultino posti disponibili, il Servizio Supporto Processi di
Internazionalizzazione (SPIN) procederà ad inviare una comunicazione all'indirizzo di posta elettronica
istituzionale in base all'ordine di graduatoria.
Entro 24 ore dalla comunicazione di cui al comma precedente gli studenti dovranno espressamente
produrre formale accettazione presso il Servizio Supporto Processi di Internazionalizzazione (SPIN) o
tramite e-mail all’indirizzo [email protected]..
In assenza di formale accettazione, lo studente si intende decaduto e il Servizio Supporto Processi di
Internazionalizzazione (SPIN) procederà ad inviare analoga comunicazioni agli studenti collocati in
posizione utile in base alla graduatoria redatta dall'apposita Commissione.
Art. 5 – Iscrizioni e tasse
Gli studenti vincitori del bando dovranno iscriversi all'LLM della Dickson Poon School of Law del
King’s College, pagando le tasse ivi previste con una riduzione del 15%, secondo le istruzioni che
saranno debitamente e tempestivamente fornite tramite posta elettronica all'indirizzo istituzionale degli
studenti che hanno presentato formale accettazione e che sospenderanno gli studi presso l'Università di
Bologna in base all'art. 15 comma 5 del Regolamento Studenti.
1
Nel calcolo della media ponderata teorica sono tenuti in considerazione i seguenti parametri:
- I voti saranno moltiplicati per il numero dei crediti effettivamente maturati.
- La somma del prodotto dei crediti maturati per i voti conseguiti sarà divisa per il numero di anni effettivi d’iscrizione
moltiplicato per 60.
- Per ogni lode conseguita verranno aggiunti 0,1 punti alla media ponderata teorica calcolata.
- Non saranno tenute in considerazione le prove di idoneità e i rispettivi crediti maturati.
SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
Gli studenti sono invitati fin da subito a prendere visione delle tasse di iscrizione stabilite dalla Dickson
Poon School of Law per l’A.A. 2015/16. Gli uffici provvederanno comunque a comunicare
l’ammontare esatto ad ammissione avvenuta.
Art. 6 – Corsi e alloggi
I corsi avranno inizio alla fine di settembre 2015 e termineranno alla fine di marzo 2016. Gli studenti
dovranno terminare tutti gli esami entro il mese di luglio 2016. Le informazioni dettagliate saranno
fornite tramite posta elettronica all'indirizzo istituzionale degli studenti che hanno presentato formale
accettazione.
Gli studenti sono comunque invitati a consultare il sito internet della Dickson Poon School of Law per
verificare i moduli ed i percorsi didattici disponibili.
I posti alloggio presso gli studentati saranno attribuiti in base alla politica dell’Accommodation Office
del King’s College, che prevede di dare la priorità agli studenti stranieri. Gli studenti preselezionati
saranno comunque contattati dal servizio SPIN al fine di comunicare all’Accommodation Office del
King’s College il nominativo degli studenti interessati.
Per ogni informazione che riguardi l'organizzazione della didattica e dei corsi che non sia stata
direttamente fornita dagli uffici della Scuola, lo studente dovrà fare riferimento al sito Internet del
King's College all'indirizzo http://www.kcl.ac.uk.
Art. 7 - Obblighi inerenti all’assicurazione
Gli studenti ammessi al King’s College saranno coperti dalla King’s College London Public Liability
Insurance.
Art. 8 - Riconoscimento crediti e prova finale
Il riconoscimento degli esami sostenuti presso l'LLM avverrà d’ufficio a cura della Segreteria Studenti.
Lo studente sarà pertanto ammesso a sostenere la prova finale della Laurea Magistrale a ciclo unico in
Giurisprudenza, dell’Università di Bologna, se avrà adempiuto le procedure amministrative e le
scadenze previste dalla Scuola di Giurisprudenza per l’espletamento della prova stessa (pagamento delle
tasse di laurea, versamento dell'indennità di pergamena, ecc…), secondo quanto disposto dall’Università
di Bologna e dalla Scuola di Giurisprudenza e pubblicato sui rispettivi siti internet.
Lo studente che non consegua l'LLM otterrà in ogni caso il riconoscimento degli esami sostenuti presso
il King's College.
Si evidenzia che, considerati i tempi amministrativi necessari per la pratica riconoscimento, è possibile
che gli studenti selezionati non riescano a laurearsi nella sessione di ottobre 2016.
Art. 9 - Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell'art. 13 del D.Lgs 30/06/2003 n. 196, i dati personali forniti dai candidati con le domande
di partecipazione al bando saranno trattati per le finalità connesse alla procedura di conferimento della
borsa e alla successiva gestione delle procedure correlate.
Art. 10 - Norme di salvaguardia
Il presente bando sarà pubblicato mediante affissione all’Albo della Scuola e sul sito Internet
all'indirizzo http://www.giurisprudenza.unibo.it
SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
Per informazioni contattare la dott.ssa Gaia Fanelli, e-mail [email protected]
Bologna, 17/03/2015
F.to
Il PRESIDENTE
PROF.SSA NICOLETTA SARTI
SCUOLA DI GIURISPRUDENZA
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
per l’ammissione di 12 studenti all'LLM presso la Dickson Poon School of Law del King’s
College di Londra riservato agli iscritti al Corso di Laurea Magistrale in Giurisprudenza
Il/La sottoscritto/a ______________________________________________________________
(cognome) (nome)
N. di matricola
Nato/a il _______/_______/________ a _______________________________________
Indirizzo:________________________________________________________n. ______
Città _________________________________ Provincia ________CAP_____________
E-mail istituzionale [email protected]
N. Telefono (cellulare se possibile) ai fini del concorso_____________________________
CHIEDE
di essere ammesso alla selezione prevista dal bando per l'ammissione di 12 studenti all'LLM presso
la Dickson Poon School of Law del King’s College di Londra riservato agli iscritti al Corso di
Laurea Magistrale in Giurisprudenza.
Al fine della partecipazione:
dichiara sotto la propria responsabilità di essere in possesso di un livello di conoscenza della
lingua inglese superiore. Allega inoltre N° _____ certificazioni;
dichiara di avere una conoscenza elevata dell’inglese giuridico
dichiara di dover sostenere ulteriori prove d'esame nel mese di luglio 2015, necessarie ai fini
dei requisiti previsti dal bando a cui si chiede di partecipare e si impegna a inviare via fax al n.
051 209.87.39 l’autocertificazione degli esami sostenuti non appena sostenuta/e la/e relativa/e
prova/e d'esame.
Data _______________
Firma ___________________________