Comments
Description
Transcript
Manuale tecnico TETTO / PARETE
Elementi per la ventilazione Membrane traspiranti USB 3 Tecnica per l’impermeabilizzazione 4 Sistemi per la sicurezza Accessori per il tetto Manuale tecnico TETTO / PARETE www.riwega.com © Riwega srl @ Schlernhaus 2014/09 Fresco d’estate caldo d’inverno Dalla piccola realtà altoatesina, Riwega ha contribuito a diffondere in tutto il mercato italiano e internazionale l’importanza di un tetto coibentato e ventilato a regola d’arte, diventando l’azienda leader del settore. Riwega vanta una vasta gamma di schermi e membrane traspiranti, accessori per la corretta ventilazione, prodotti per l’impermeabilizzazione e sistemi per la sicurezza permanente sul tetto. Questo è l’identikit di un’azienda giovane con una filosofia e obiettivi all’avanguardia. Oggi Riwega rappresenta un marchio che può vantare il maggiore tasso di specializzazione nella produzione e commercializzazione di prodotti necessari per soddisfare i criteri stabiliti dalle attuali (e future) direttive nazionali ed europee in materia di risparmio energetico. Un risultato, quello di Riwega, che non stupisce perché frutto di una visione chiara del mercato, delle sue necessità e linee di sviluppo. INDICE La fisica tecnica dell‘involucro edilizio Il tetto ventilato Il tetto “traspirante“ p. 3 p. 4 Stratigrafie tetti La tenuta all‘aria e al vento Errori e soluzioni p. 5 p. 6-7-8 Stratigrafie pareti Tetti inclinati Parete XLAM (CLT) isolamento a cappotto con facciata ventilata p. 31 Coibentazione interposta nella struttura - Risanamento edilizio p. 11 Parete in cls | parete in laterizio con isolamento a cappotto p. 33 Coibentazione interposta nella struttura p. 13 Parete in legno a telaio - lato interno p. 35 Coibentazione esterna - Travi in legno a vista passanti p. 15 Parete in cls | parete in laterizio - lato interno p. 37 Coibentazione esterna - Tetto esile con travi in legno a vista non passanti p. 17 Riepilogo prodotti pareti p. 38 Coibentazione esterna - solaio in laterocemento con falda sporgente p. 19 Coibentazione esterna - solaio in laterocemento p. 21 Riepilogo prodotti tetti inclinati p. 22 Garanzie Riwega p. 39 Schede tecniche p. 41 Voci di capitolato p. 51 Tetti piani Coibentazione esterna - Struttura in legno p. 25 Coibentazione esterna - Struttura in laterocemento p. 27 Riepilogo prodotti tetti piani p. 28 La fisica tecnica dell‘involucro edilizio Il tetto ventilato Nelle calde giornate di sole tra la coibentazione e il manto di copertura del tetto si raggiungono facilmente temperature fino a 80° C. Quest’aria calda finisce per propagarsi nelle abitazioni sottostanti, peggiorandone considerevolmente il clima. Con il freddo e l’umidità invernale, l’aria esterna (fredda) e quella interna (calda) si incontrano nell’intercapedine tra il pacchetto coibente e la copertura del tetto, provocando fenomeni di condensa. Solo una corretta circolazione dell’aria, che entra dalla linea di gronda ed esce all’altezza del colmo, risparmia questi inconvenienti e prolunga la durata del tetto. membrana traspirante uscita aria pettine antiuccelli Elemento di ventilazione sottocolmo controlistello di ventilazione posato con guarnizione punto chiodo continua (secondo UNI 11470:2013) uscita aria rete antiuccelli ingresso aria - PER ELIMINARE L’UMIDITÀ Il vapore acqueo tende a migrare dagli ambienti sottostanti verso l’alto, creando condensa sulla superficie inferiore della copertura. Nei giorni di pioggia, neve o forte umidità, le tegole tendono ad impregnarsi di acqua e a trasmettere la stessa umidità alla struttura sottostante. - PER ABBASSARE LE ALTE TEMPERATURE ESTIVE TRA COPERTURA E COIBENTE Un tetto ventilato espelle l’aria calda durante l’estate prima che il calore esterno (fino a 80°/90°C circa) si trasmetta alla mansarda sottostante. In questo modo si fornisce un massiccio aiuto al pacchetto coibente per evitare il surriscaldamento estivo degli ambienti interni. - PER FAR DEFLUIRE IN GRONDA EVENTUALI INFILTRAZIONI D’ACQUA Eventuali infiltrazioni d‘acqua provenienti dalla copertura e/o dai suoi punti critici devono avere la possibilità di scorrere fino al canale di gronda. - PERCHÉ LA COPERTURA IN TEGOLE E COPPI IN COTTO DURI PER SEMPRE Il calore che in inverno sale dall’abitazione viene distribuito uniformemente, evitando scioglimenti circoscritti di neve. Si ottiene così la garanzia alla gelività (gelo/disgelo) da parte dei produttori di tegole e coppi in cotto. 3 Il tetto “traspirante” L’aria è una miscela di gas composta per il 78% di azoto, per il 21% di ossigeno ed il restante 1% di vari gas (CO2, vapore acqueo, ...). Il vapore acqueo non è facilmente percepibile dall’uomo: lo si percepisce solo in alcune situazioni quando, ad esempio, incontra una superficie fredda (come una finestra) trasformandosi in condensa. Abitando giornalmente una casa (lavando, facendo il bagno, cucinando) si produce del vapore acqueo. Cucinando si producono ca. 600 - 1500 g/h, facendo il bagno ca.700 g/h, facendo la doccia ca. 2600 g/h di umidità. Sommando tutta l’umidità che ognuno produce in casa (parlando di una famiglia media, composta da 2 adulti e 2 bambini), si arriva alla formazione di ca. 12-15 litri di acqua al giorno. Quest’enorme quantità di umidità evidenzia l’importanza di isolare correttamente e di abitare in modo corretto la casa. La quantità di umidità esistente in una casa viene assorbita solo parzialmente dall’aria stessa, quindi l’umidità che eccede, se non viene asportata con una corretta aerazione dei locali, si deposita sulle superfici delle strutture. Tale umidità, quando incontra le superfici più fredde, è igienicamente pericolosa poiché peggiora il clima dell’abitazione e crea danni, quali lo staccarsi della tappezzeria, il sollevarsi del legno, la formazione di macchie e muffa sui muri. La permeabilità al vapore acqueo dei materiali e dei pacchetti coibenti è perciò un fattore importantissimo in tutte le stagioni per garantire la salubrità dei materiali stessi nonché il loro corretto funzionamento. In inverno, in particolare, l’aria calda interna alle abitazioni ha la capacità di contenere molta più umidità che non quella fredda esterna; questa situazione crea una differenza di pressione parziale che tende a far migrare il vapore interno verso l’esterno attraverso le strutture. A questo punto è importante lasciare passare la maggior parte di vapore possibile attraverso il pacchetto, impedendo però che questo vapore venga trattenuto dal pacchetto e di conseguenza evitando la condensazione e la formazione di acqua, muffe e funghi. Per garantire una corretta permeabilità del vapore acqueo, quindi, è importante l’utilizzo di uno schermo al vapore che ne dosi l’entrata nel pacchetto coibente senza sovraccaricarlo di umidità, così come è importante l’utilizzo delle membrane traspiranti di protezione all’esterno, che oltre a impermeabilizzare il pacchetto dall'acqua e dal vento consentono l’evacuazione totale del vapore proveniente dall’interno. Il fenomeno fisico naturale che ricerca l’equilibrio di umidità è quindi la chiave della permeabilità al vapore acqueo. Il vapore che transita attraverso i materiali non causa nessun danno. Il vapore invece che ristagna all’interno dei materiali può causare: - formazione di condensa all’interno della struttura, ✓ INVERNO ESTATE ✓ - riduzione del potere coibente dei materiali, - deterioramento nel tempo dei materiali, ~80% U.R. - formazione di muffe e funghi dannosi per la salute. Freno al vapore sotto il coibente Una membrana traspirante sopra il coibente e un corretto schermo al vapore sotto, riescono a garantire il corretto passaggio di vapore in inverno senza aggravare il coibente di umidità che potrebbe condensare con le basse temperature. In estate, l'umidità proveniente dall'esterno attraverso la membrana traspirante ed il coibente trova la possibilità di asciugarsi verso l'interno. 4 ~60% U.R. La tenuta all’aria e al vento INVERNO Un ulteriore fondamentale concetto per capire l’importanza dell’utilizzo degli SMT (schermi e membrane traspiranti) è quello della tenuta all’aria e al vento al fine di evitare fenomeni di condensa interstiziale e migliorare l’efficienza energetica degli edifici. La permeabilità all’aria definisce il modo e la quantità del passaggio di aria in un elemento costruttivo. Attenzione! Tale concetto non dev’essere scambiato con la diffusione del vapore, che è un fenomeno utile, per asciugare il tetto. Il passaggio libero di aria, comporta invece gravi problemi di tipo termico e di condensa. Il passaggio del vapore nelle fessure va nella direzione del passaggio del calore: d’inverno, dall’interno verso l’esterno, d’estate viceversa dall’esterno verso l’interno. L’umidità condensa ad una temperatura più bassa di quella di saturazione. La quantità di condensa creata a causa del passaggio libero d’aria è circa 100 volte più alta di quella “fisiologica” che si ha nella diffusione controllata del vapore. Per questo motivo le fessure nella struttura comportano spesso un danno, favorendo la formazione di muffa. In ogni caso incidono molto sul 15 g/m2/24h comfort interno, a causa degli spifferi d’aria fredda, soprattutto quando all’esterno siamo in presenza di un forte vento o di una temperatura molto bassa. Lo stesso effetto si riscontra d’estate in sottotetti climatizzati, dove si forma la condensa a causa dell’entrata dell’aria esterna umida e calda, che all’interno raggiunge la temperatura 160 g/ml/24h (fessura di 1mm) ~60% U.R. ~60% U.R. di saturazione. Si ha inoltre un aumento del rumore proveniente dall’esterno durante tutto l’anno. Per questi motivi tutte le zone di ricoprimento di schermi e membrane traspiranti devono essere sigillate con opportuni sistemi adesivi (bande integrate, nastri adesivi o colle sigillanti) secondo le modalità consigliate dal produttore, per una perfetta tenuta all’acqua, all’aria (schermi freno al vapore e barriere al vapore) e al vento (membrane altamente traspiranti o traspiranti). Tutte le perforazioni degli SMT dovute ai fissaggi devono essere sigillate con opportune guarnizioni impermeabili. Tenuta all’aria INVERNO ESTATE Uno schermo freno al vapore correttamente sigillato permette una diffusione uniforme del vapore di circa 15 g/m2 24h (freno al vapore con Sd 2 m) in regime invernale dall'interno verso l'esterno del pacchetto tetto. Attraverso una sovrapposizione o un'interruzione non sigillata dello schermo freno al vapore si possono avere passaggi d'aria che provocano una fuoriuscita incontrollata di vapore di circa 160 g/m2 24h in regime invernale. Tenuta al vento Una membrana traspirante non correttamente sigillata nelle sue interruzioni e sovrapposizioni, in regime invernale, consente l'ingresso del vento freddo, il quale a contatto con il vapore proveniente dal pacchetto, genera fenomeni di condensa nella parte superiore del pacchetto. Una membrana traspirante non correttamente sigillata nelle sue interruzioni e sovrapposizioni, in regime estivo, consente l'ingresso del vento caldo e umido, il quale abbassando progressivamente la propria temperatura genera fenomeni di condensa nella parte inferiore del pacchetto. 5 Ventilazione ERRORI DA EVITARE 1. Colmo non ventilato • umidità sotto la copertura con rischio di marcescenze • mancato passaggio dell‘aria • infiltrazione d’acqua piovana 1 Efficienza energetica Regolazione del vapore Impermeabilità all’acqua 2. Mancata ventilazione 6 • surriscaldamento del pacchetto coibente • passaggio incontrollato del calore nell’ambiente interno • accumulo di umiditá nel coibente 3. Mancata impermeabilità all’acqua nei punti di fissaggio • infiltrazione d’acqua nel coibente e nell’ambiente interno 2 4. Membrana traspirante di bassa qualità • scarsa durabilità • scarsa tenuta maccanica al capestio durante la posa • scarsa resistenza ai raggi UV • garanzia prevista dalla legge (1 anno) • rischio d‘infiltrazione d‘acqua • perdita delle prestazioni di tenuta al vento 5. Pannello fenolico non traspirante • impedimento al passaggio del vapore • formazione di condensa nel pacchetto coibente 6. Mancanza del freno al vapore • migrazione non controllata di umidità nel coibente • formazione di condensa • mancata tenuta all’aria 7. Spessore inadeguato di coibentazione • dispersioni termiche • mancato comfort interno • alto rischio di fenomeni di condensa • rischio di formazione di muffe interne 4 5 3 7 6 Ventilazione LA PROPOSTA DI RIWEGA 1. Colmo ventilato • copertura asciutta e garantita • aperto al passaggio dell‘aria • linea di colmo protetta da infiltrazioni d’acqua 1 Impermeabilità all’acqua 2. Corretta ventilazione • salubrità del pacchetto coibente • riduzione delle temperature sottotegola • elementi in legno sempre asciutti 3. Impermeabilità all’acqua nei punti di fissaggio 4 • tenuta all‘acqua tra listellatura e pacchetto sottostante 5 4. Membrana traspirante di alta qualità • impermeabilità all‘acqua • tenuta maccanica al capestio durante la posa • resistenza ai raggi UV • garanzia Riwega (10 o 20 anni) 3 2 7 Efficienza energetica Regolazione del vapore 6 5. Membrana traspirante di alta qualità • apertura alla diffusione del vapore acqueo • mantenimento delle caratteristiche del pacchetto coibente 6. Freno al vapore • migrazione controllata di umidità nel coibente • prevenzione della formazione di condensa • tenuta all’aria garantita 7. Coibentazione adeguata alla zona climatica • protezione dal caldo e dal freddo • elevato comfort interno • prevenzione della formazione di muffe interne 7 Tetto con struttura in laterocemento Copertura con colmo ventilato Sottocolmo Roll-tech 370, portalistelli universali e ganci fermacolmo Listello portategola Listello di ventilazione 60 x 60 mm Guarnizione punto chiodo continua Membrana ad alta traspirazione USB Protector (Garanzia 20 anni) Sigillature interruzioni con USB Tape 1 PE (sovrapposizioni e camini) e con USB Coll 150 X (finestre) Coibentazione adeguata alla zona climatica Spessore adeguato all’efficienza energetica richiesta Freno al vapore USB Micro Strong (Garanzia 10 anni) Sigillature interruzioni e sovrapposizioni con USB Tape 1 PAP Struttura portante Laterocemento Pettine e rete antiuccelli Parte gronda Tetto con struttura in legno Variante Euro Standard - low cost Copertura con colmo ventilato Sottocolmo UNI AIR ROLL 370, portalistelli universali e ganci fermacolmo Listello portategola Listello di ventilazione 60 x 60 mm Guarnizione punto chiodo continua Membrana ad alta traspirazione DO 155 (Garanzia 1 anno) Sigillature interruzioni e sovraposizioni con USB Tape GREEN Coibentazione adeguata alla zona climatica Spessore adeguato all’efficienza energetica richiesta Freno al vapore DB 155 (Garanzia 1 anno) Sigillature interruzioni e sovrapposizioni con USB Tape GREEN Perlinato o altro Struttura portante (legno) Pettine e rete antiuccelli Parte gronda 8 @ tetti inclinati STRATIGRAFIA TETTO Coibentazione interposta nella struttura - Risanamento edilizio . . soluzione costruttiva completa e garantita Voci di capitolato p. 52 ROLL-tech Sistema di ventilazione USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico USB Coll FLEXI USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Riwega USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico USB Protector SILVER 230 ROLL-tech USB Coll FLEXI Nastro adesivo butilico USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico Protezione consigliata per l‘esterno USB Protector SILVER 230 (Garanzia 20 anni) USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica USB Tape 2 BU Nastro biadesivo butilico USB Tip KONT Freno al vapore igrosensibile USB Tape 2 BU USB Micro 100 Vario USB Micro 100 Vario (Garanzia 10 anni) USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua (doppia banda adesiva integrata) GAE Universal Guarnizione ad espansione USB Tape 2 AC BOLD GAE Universal 4 USB Tape 1 PAP GAE ST 125 * Per i prodotti Linea Vita LUX-top Riwega consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza Linea Vita LUX-top Riwega Per tutti i tipi di colmi* GAE ST 125 Guarnizione di tenuta 11 12 STRATIGRAFIA TETTO Coibentazione interposta nella struttura . . soluzione costruttiva completa e garantita Voci di capitolato p. 52 ROLL-tech Sistema di ventilazione USB Coll FLEXI USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Riwega USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico USB Elefant ROLL-tech USB Coll FLEXI Nastro adesivo butilico Protezione consigliata per l‘esterno USB Elefant (Garanzia 10 anni) USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica Freno al vapore per l‘interno USB Micro Light (Sd >2 m) (Garanzia 10 anni) USB Tip KONT USB Tape 2 BU USB Tape 2 BU Nastro biadesivo butilico USB Tape 1 PAP USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK in caso di coibente sintetico utilizzare (doppia banda adesiva integrata) USB Micro Light USB Micro 100/20 (Sd 18 m) (Garanzia 10 anni) GAE Universal GAE ST 125 USB Tape 2 AC BOLD * Per i prodotti Linea Vita LUX-top Riwega consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza GAE Universal Guarnizione ad espansione 4 Linea Vita LUX-top Riwega Per tutti i tipi di colmi* GAE ST 125 Guarnizione di tenuta 13 14 STRATIGRAFIA TETTO . . soluzione costruttiva completa e garantita Coibentazione esterna - travi in lengo a vista passanti Voci di capitolato p. 53 ROLL-tech Sistema di ventilazione USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Rete antiuccelli Elemento di gronda USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK (doppia banda adesiva integrata) USB Protector GOLD 330 ROLL-tech Pettine antiuccelli Elemento di gronda Pettine antiuccelli USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico Protezione consigliata per l‘esterno USB Protector GOLD 330 (Garanzia 20 anni) USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico Rete antiuccelli Freno al vapore impermeabile USB Tip KONT USB Micro Strong (Sd >2 m) (Garanzia 10 anni) USB Tape 2 BU USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica USB Micro Strong GAE Universal USB Tape 1 PAP/ Membrana TOP SK USB Tape 2 BU Nastro biadesivo butilico USB Tape 1 PE (doppia banda adesiva integrata) in caso di coibente sintetico utilizzare USB Micro 230/20 (Sd 20 m) (Garanzia 10 anni) USB Tape 2 AC BOLD GAE Universal GAE ST 125 USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua 4 * Per i prodotti Linea Vita LUX-top consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza Linea Vita LUX-top Per tutti i tipi di colmi* GAE ST 125 GAE Universal Guarnizioni di tenuta 15 16 STRATIGRAFIA TETTO . . soluzione costruttiva completa e garantita Coibentazione esterna - Tetto esile con travi in legno a vista non passanti Voci di capitolato p. 53 ROLL-tech Sistema di ventilazione Rete antiuccelli Elemento di gronda USB Classic USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Riwega Pettine antiuccelli Elemento di gronda USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK (doppia banda adesiva integrata) ROLL-tech Pettine antiuccelli USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico Protezione consigliata per l‘esterno USB Classic (Garanzia 10 anni) USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico Freno al vapore impermeabile USB Micro (Sd >2 m) (Garanzia 10 anni) Rete antiuccelli USB Tape 2 BU USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica USB Tip KONT USB Tape 2 BU Nastro biadesivo butilico USB Tape 2 AC BOLD USB Micro USB Tape 1 PAP/ Membrana TOP SK USB Tape 1 PE in caso di coibente sintetico utilizzare USB Micro 230/20 (Sd >20 m) (Garanzia 10 anni) (doppia banda adesiva integrata) GAE Universal USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua 4 * Per i prodotti Linea Vita LUX-top Riwega consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza Linea Vita LUX-top Riwega Per tutti i tipi di colmi* GAE Universal Guarnizioni di tenuta 17 18 STRATIGRAFIA TETTO . . soluzione costruttiva completa e garantita Coibentazione esterna - solaio in laterocemento con falda sporgente Voci di capitolato p. 54 USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Riwega ROLL-tech Sistema di ventilazione USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK (doppia banda adesiva integrata) USB Protector GOLD 330 Rete antiuccelli Elemento di gronda ROLL-tech Pettine antiuccelli Pettine antiuccelli Elemento di gronda Protezione consigliata per l‘esterno USB Protector GOLD 330 (Garanzia 20 anni) USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico Freno al vapore impermeabile Rete antiuccelli USB Micro Strong (Sd >2 m) (Garanzia 10 anni) USB Tip KONT USB Sil Butyl USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico USB Micro Strong USB Sil Butyl Collante butilico GAE Universal USB Tape 1 PAP/ Membrana TOP SK USB Tape 1 PE (doppia banda adesiva integrata) in caso di coibente sintetico utilizzare USB Micro 230/20 (Sd 20 m) (Garanzia 10 anni) USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua 4 * Per i prodotti Linea Vita LUX-top Riwega consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza Linea Vita LUX-top Riwega Per tutti i tipi di colmi* GAE Universal Guarnizioni di tenuta 19 20 STRATIGRAFIA TETTO . . soluzione costruttiva completa e garantita Coibentazione esterna - solaio in laterocemento Voci di capitolato p. 54 ROLL-tech Sistema di ventilazione USB Classic USB Coll 150 X 4 Linea Vita LUX-top Riwega Rete antiuccelli Elemento di gronda USB Tape 1 PE / Membrana TOP SK (doppia banda adesiva integrata) ROLL-tech Pettine antiuccelli Pettine antiuccelli Elemento di gronda Protezione consigliata per l‘esterno USB Classic (Garanzia 10 anni) USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico Freno al vapore impermeabile USB Micro Strong (Sd >2 m) (Garanzia 10 anni) Rete antiuccelli USB Tape 2 BU USB Coll 150 X Nastro adesivo butilico USB Tip KONT USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica USB Tape 2 AC BOLD USB Micro STRONG USB Tape 1 PAP/ Membrana TOP SK USB Tape 1 PE in caso di coibente sintetico utilizzare USB Micro 230/20 (Sd 20 m) (Garanzia 10 anni) (doppia banda adesiva integrata) USB Tape 2 BU Nastro biadesivo butilico 4 * Per i prodotti Linea Vita LUX-top Riwega consultare il reparto R4 Riwega - Sistemi per la sicurezza Linea Vita LUX-top Riwega Per tutti i tipi di colmi* USB Tip KONT Guarnizione punto chiodo continua 21 Riepilogo membrane e schermi per tetto inclinato Membrane ad alta traspirazione - per uso esterno e calpestabili USB Protector GOLD 330 USB Protector SILVER 230 USB Elefant USB Classic USB Classic Light USB Vita USB Weld SK (saldabile a caldo e a freddo) Larghezza Materiale Massa areica Traspirabilità Garanzia 1,50 m 1,50 m 1,50 / 3,00* m 1,50 / 3,00* m 1,50 / 3,00* m 1,50 m 1,50 / 3,00 m PET PUR PET PET PUR PET PP PP PP PP PP PP PP PP PP PES-acrilico PUR PET PUR 330 g/m2 230 g/m2 238 g/m2 185 g/m2 155 g/m2 270 g/m2 360 g/m2 Sd 0,1 m Sd 0,1 m Sd 0,02 m Sd 0,02 m Sd 0,02 m Sd 0,02 m Sd 0,2 m 20 anni 20 anni 10 anni 10 anni 10 anni 10 anni 10 anni TOP SK - tutti i prodotti sono disponibili nella versione TOP SK (doppio nastro acrilico incorporato) - eccetto USB Weld SK (singolo nastro acrilico) * su richiesta larghezza 3,00 m Freno al vapore - calpestabile e impermeabile USB Micro Strong USB Micro USB Micro 230/20 1,50 / 3,00* m PP PP PP 1,50 / 3,00 m PP PP PP 1,50 m PP PP PP 230 g/m2 155 g/m2 230 g/m2 Sd > 2,0 m Sd > 2,0 m Sd 20 m 10 anni 10 anni 10 anni 120 g/m2 100 g/m2 100 g/m2 Sd > 2,0 m Sd 0,2 - 10 m Sd 18 m 10 anni 10 anni 10 anni TOP SK - tutti i prodotti sono disponibili nella versione TOP SK (doppio nastro acrilico incorporato) * su richiesta larghezza 3,00 m Freno al vapore - per uso interno USB Micro Light USB Micro 100 Vario USB Micro 100/20 22 1,50 / 3,00 m PP COEX (PP PE) 1,50 m PA PET 1,50 / 3,00 m PP PP @ tetti piani 23 24 STRATIGRAFIA TETTO PIANO . . soluzione costruttiva completa e garantita Coibentazione esterna - Struttura in legno Voce di capitolato p. 55 P1 Copertura zavorrata con ghiaia P2 EVALON® * Planus-FELT vedi Catalogo Planus Copertura verde P2 Drein-MAT vedi Catalogo Planus P2 DS ALU-ACRYL SK Copertura con pavimento flottante P2 Impermeabilizzazione esterna Barriera al vapore autoadesiva EVALON® * DS ALU - ACRYL SK Planus-GUM vedi Catalogo Planus P2 Supporti per pavimento flottante Alternative: vedi Catalogo Planus • Armourplan - PVC • Spectraplan® - TPE * I prodotti EVALON®, Armourplan e Spectraplan® vengono distribuiti in Italia dalla divisione Planus. Richieste provenienti da altri paesi europei verranno girate alle aziende produttrici alwitra e IKO polymeric. 25 26 STRATIGRAFIA TETTO PIANO Coibentazione esterna - Struttura in laterocemento . . soluzione costruttiva completa e garantita Voce di capitolato p. 55 Copertura zavorrata con ghiaia P2 P2 Planus-FELT SPECTRAPLAN® vedi Catalogo Planus Copertura verde P2 Drein-MAT vedi Catalogo Planus USB PRIMER BIT P2 Copertura con pavimento flottante DS ALU-BITUM SK P2 Impermeabilizzazione esterna Barriera al vapore Planus-GUM Spectraplan® - TPE DS ALU - BITUM SK vedi Catalogo Planus USB Primer BIT Alternative: • Evalon® - EVA • Armourplan - PVC P2 Supporti per pavimento flottante vedi Catalogo Planus * I prodotti EVALON®, Armourplan e Spectraplan® vengono distribuiti in Italia dalla divisione Planus. Richieste provenienti da altri paesi europei verranno girate alle aziende produttrici alwitra e IKO polymeric. 27 Riepilogo membrane e schermi per tetto piano Membrane impermeabili saldabili per uso esterno e calpestabili Larghezza Materiale Spessore EVALON® 1,05 / 1,55 / 2,00 m EVA Spectraplan 1,50 / 2,05 / 2,12 m TPE 1,2 / 1,5 / 1,8 mm SM - rinforzata SG - accoppiato con TNT in PET BBA > 30 anni British Board of Agrement Sd 120 - 420 Armourplan 1,06 / 1,50 / 2,12 m PVC 1,2 mm SM - rinforzata SG - accoppiato con TNT in PET N.P.D.** N.P.D.** Barriere al vapore calpestabile e impermeabile Altezza DS ALU-ACRYL SK 1,50 m DS ALU-BITUM SK 1,08 m Materiale ALU-rinforzato ALU * le versioni autoadesive SK sono disponibili solo con larghezza 1,05 m ** nessuna prestazione determinata 28 Versione Attestato di durabilità Traspirabilità V accoppiato con TNT in PET VG accoppiato con TNT in vetro e TNT in PET BBA > 30 anni Sd 24 - 30 1,2 / 1,5 mm British Board of Agrement VSK* = V autoadesiva VGSK* = VG autoadesiva Collante acrilico bituminoso Allungamento a rottura > 10 % > 20 % Traspirabilità Sd > 1500 m Sd > 1500 m @ pareti 29 30 STRATIGRAFIA PARETE Parete XLAM (CLT) con isolamento a cappotto con facciata ventilata - impermeabile all‘acqua . . soluzione costruttiva completa e garantita Voce di capitolato p. 56 Tenuta al vento - facciata ventilata continua USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico Tenuta al vento - facciata ventilata discontinua (apertura max. 2 cm) GAE STG Double GAE LVD USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico GAE STG Double USB Tip KONT DUO GAE LVD USB Tip KONT DUO USB Tape UV Nastro adesivo acrilico USB Windtop UV USB Tape 1 PAP USB Tape 1 PAP USB Wall 120 GAE LVD & GAE STG Double Guarnizioni di tenuta USB Coll BIT USB Coll BIT HDPE Bande adesive bituminose USB Tip KONT DUO Guarnizione punto chiodo continua Tenuta al vento per facciata ventilata continua USB Wall 120 Tenuta al vento per facciata ventilata discontinua stabile ai raggi UV (apertura max. 2 cm) USB Windtop UV USB Tape 1 PE Membrana TOP SK (doppia banda adesiva integrata) USB Tape UV USB Coll BIT HDPE USB Coll BIT USB Coll BIT HDPE USB Coll BIT 31 32 STRATIGRAFIA PARETE . . soluzione costruttiva completa e garantita Parete in cls | parete in laterizio con isolamento a cappotto - impermeabile all‘acqua Voce di capitolato p. 56 Tenuta al vento - facciata ventilata continua Tenuta al vento - facciata ventilata discontinua (apertura max. 2 cm) USB Wall 120 USB Windtop UV USB Tip KONT DUO USB Tape 1 PE Nastro adesivo acrilico USB Tip KONT DUO USB Tape UV Nastro adesivo acrilico USB Tip KONT DUO Guarnizione punto chiodo continua Tenuta al vento per facciata ventilata continua USB Wall 120 Tenuta al vento per facciata ventilata discontinua stabile ai raggi UV (apertura max. 2 cm) USB Windtop UV USB Tape 1 PE Membrana TOP SK USB Tape UV (doppia banda adesiva integrata) 33 34 STRATIGRAFIA PARETE Parete in legno a telaio - lato interno . . soluzione costruttiva completa e garantita Voce di capitolato p. 57 Tenuta all‘aria e freno al vapore USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico Tenuta all‘aria e freno al vapore GAE LVD GAE LVD Guarnizione di tenuta GAE LVD GAE STG Double GAE STG Double USB Tip KONT DUO GAE STG Double Guarnizione di tenuta USB Tip KONT DUO USB Micro 100/20 USB Micro Light AIR Stop EPDM AIR Stop EPDM USB Coll BIT Banda adesiva bituminosa USB Tip KONT DUO Guarnizione punto chiodo continua AIR Stop EPDM Collarino di tenuta Tenuta all‘aria e freno al vapore USB Micro 100/20 (Sd >18 m) (Garanzia 10 anni) Tenuta all‘aria e freno al vapore USB Micro Light (Sd > 2 m) (Garanzia 10 anni) USB Tape 1 PAP USB Coll BIT USB Tape 1 PAP USB Coll BIT 35 36 STRATIGRAFIA PARETE . . soluzione costruttiva completa e garantita Parete in cls | parete in laterizio - lato interno Voce di capitolato p. 57 Barriera al vapore Freno al vapore e tenuta all‘aria - Risanamento edilizio USB Tip KONT DUO USB Tip KONT DUO DS 1500 SYN USB Micro 100/20 USB Tape 2 AC BOLD USB Tape 1 PAP Nastro adesivo acrilico USB Tape 2 AC BOLD USB Tape 2 AC BOLD Massa adesiva acrilica USB Tip KONT DUO Guarnizione punto chiodo continua Barriera al vapore DS 1500 SYN* (Sd 1500 m) Freno al vapore e tenuta all‘aria USB Micro 100/20* (Sd >18 m) (Garanzia 10 anni) USB Tape 1 PAP USB Tape 1 PAP * Il tipo di schermo al vapore ad uso interno va determinato in base ad un calcolo termoigrometrico effettuato con i software „Riwega Hygrotherm„ (secondo UNI 13788) o“Riwega Hygrotherm Europe„ (secondo UNI 15026) 37 Riepilogo membrane e schermi per parete coibentata Membrane ad alta traspirazione per parete USB Wall 100 USB Wall 120* USB Windtop UV USB Reflex Plus* per uso esterno Larghezza 1,50 1,50 / 3,00 m 1,50 m 1,50 m Materiale PP PP PP PP PP PP PU PES PP PP ALU PE Massa areica 100 g/m2 120 g/m2 165 g/m2 200 g/m2 Traspirabilitá Sd 0,02 m Sd 0,02 m Sd 0,14 m Sd 0,045 m Garanzia legale legale legale legale 120 g/m2 100 g/m2 100 g/m2 128 g/m2 188 g/m2 Sd > 2,0 m Sd 18 m Sd 0,2 - 10 m Sd 1500 m Sd 140 m 10 anni 10 anni 10 anni legale legale *prodotti disponibili nella versione TOP SK (doppio nastro acrilico incorporato) Freni e barriere al vapore per parete per uso interno USB Micro Light USB Micro 100/20 USB Micro 100 Vario DS 1500 SYN DS 65 PE * su richiesta larghezza 3,00 m 38 1,50 / 3,00* m 1,50 / 3,00 m 1,50 m 1,50 m 3,00 m PP COEX (PP PE) PP PP PA PET PP PE ALU PE PP PE 10 YEARS 20 YEARS GUARANTEE GUARANTEE 39 Avere un tetto sopra la testa è una necessità di ognuno di noi. Il compito dei produttori è quello di fornire un prodotto dalle elevate prestazioni che duri nel tempo in modo da assicurare il massimo della tranquillità a tutti coloro che il tetto lo vivono giorno dopo giorno. Per questo motivo anche gli schermi e le membrane traspiranti devono essere studiati, testati e prodotti con i migliori sistemi e con le materie prime più adeguate. Riwega già da alcuni anni è proiettata verso il costante miglioramento delle prestazioni dei materiali e per dimostrarlo si impegna a rilasciare al momento dell’acquisto un certificato di garanzia di 10 o addirittura 20 anni. Di seguito elencati i prodotti garantiti 20 anni o 10 anni. Prodotti con 20 anni di Garanzia Prodotti con 10 anni di Garanzia USB Protector GOLD 330 USB Protector SILVER 230 USB Elefant USB Classic USB Classic Light USB Flamaxx USB Vita USB Weld SK ali speci i t a r st tto prodo 20 YEARS GUARANTEE 40 di Anni ia z Garan 10 YEARS GUARANTEE USB Micro Strong USB Micro 230/20 USB Micro USB Micro Light USB Micro 100/20 USB Micro 100 Vario Schede tecniche R1- Elementi per la ventilazione R2- Membrane traspiranti R3- Tecnica per l‘impermeabilizzazione Schede tecniche P1- EVALON P2- Spectraplan e Armourplan ® ® 41 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PET PUR PET 330 g/m2 0,1 superato >800 cm Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia >770 N/50 mm >590 N/50 mm W1 8 mesi 20 anni Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 USB Protector SILVER 230 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PP PP PP 238 g/m2 0,02 superato >800 cm Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia PP PP PP 155 g/m2 0,02 superato >400 cm >379 N/50 mm >318 N/50 mm E 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 42 Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia >500 N/50 mm >420 N/50 mm W1 8 mesi 20 anni Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 USB Classic Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PP PP PP 185 g/m2 0,02 superato >400 cm Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 USB Classic Light Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 USB Elefant Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PET PUR PET 230 g/m2 0,1 superato >800 cm >357 N/50 mm >276 N/50 mm W1 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 USB Vita >340 N/50 mm >216 N/50 mm W1 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PES acrilico 270 g/m2 0,02 superato >200 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia >320 N/50 mm >200 N/50 mm W1 9 mesi 10 anni Bancale = 30 rotoli x 75 m2 = 2250 m2 www.riwega.com USB Protector GOLD 330 ulteriori informazioni sono disponibili online Membrane traspiranti ed altamente traspiranti - Tetto inclinato Schede tecniche Membrane traspiranti membrana saldabile Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PUR.PET.PUR 360 g/m2 0,2 superato >300 cm Rotolo = 1,5 x 30 m = 45 m2 Resistenza strappo lungo traverso Classe di impermeabilità Stabilità raggi UVA Garanzia >420 N/50 mm >490 N/50 mm W1 3 mesi 10 anni Bancale = 30 rotoli x 45 m2 = 1350 m2 www.riwega.com USB WELD SK ulteriori informazioni sono disponibili online Membrane traspiranti ed altamente traspiranti - Tetto inclinato Schede tecniche Membrane traspiranti 43 Interno - non impermeabile USB Micro PP PP PP 155 g/m2 >2 superato > 550 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Rotolo = 3 x 50 m = 150 m2 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia USB Micro Light >270 N/50 mm >195 N/50 mm superato 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Bancale = 20 rotoli x 150 m2 = 3000 m2 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PP PP PP 230 g/m2 >2 superato > 900 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia PP PP PP 230 g/m2 20 superato 900 cm >360 N/50 mm >330 N/50 mm superato 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 44 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia >190 N/50 mm >170 N/50 mm superato 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Bancale = 20 rotoli x 150 m2 = 3000 m2 USB Micro 100/20 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PP PP 100 g/m2 18 superato >400 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Rotolo = 3 x 50 m = 150 m2 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia >250 N/50 mm >140 N/50 mm superato 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Bancale = 20 rotoli x 150 m2 = 3000 m2 USB Micro 100 Vario USB Micro 230/20 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PP coex (PP PE) 120 g/m2 >2 superato >400 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Rotolo = 3 x 50 m = 150 m2 USB Micro Strong Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua www.riwega.com Esterno - impermeabile Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua ulteriori informazioni sono disponibili online Freno al vapore - Tetto inclinato >360 N/50 mm >280 N/50 mm superato 4 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PET PA 100 g/m2 0,2 - 10 superato >400 cm Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia >220 N/50 mm >200 N/50 mm superato 3 mesi 10 anni Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Schede tecniche Membrane traspiranti Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua PU PES 165 g/m2 0,14 superato >250 cm Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 USB Wall 120 >216 N/50 mm >167 N/50 mm superato stabile legale Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Membrane traspiranti Materiale Massa areica Valore Sd (m) Test pioggia battente Colonna d‘acqua Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Rotolo = 3 x 50 m = 150 m2 PE 188 g/m2 140 0,2 superato Rotolo = 3 x 33 m = 99 m2 Resistenza strappo lungo traverso Impermeabilità all‘acqua Stabilità raggi UVA Garanzia >245 N/50 mm >162 N/50 mm superato 3 mesi legale Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 Bancale = 20 rotoli x 150 m2 = 3000 m2 Barriere al vapore - Parete DS 65 PE Materiale Massa areica Valore Sd (m) Spessore Impermeabilità all‘acqua PP PP PP 115 g/m2 0,02 superato >200 cm DS 188 ALU Resistenza strappo lungo traverso Reazione al fuoco Valore µ Garanzia >175 N/50 mm >160 N/50 mm E 700.000 legale Bancale = 60 rotoli x 99 m2 = 5940 m2 Materiale Massa areica Valore Sd (m) Spessore Impermeabilità all‘acqua PE retinato ALU 170 g/m2 200 0,3 superato Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Resistenza strappo lungo traverso Reazione al fuoco Valore µ Garanzia >290 N/50 mm >260 N/50 mm E 666.666 legale www.riwega.com USB Windtop UV ulteriori informazioni sono disponibili online Membrane traspiranti - Parete Schede tecniche Membrane traspiranti Bancale = 80 rotoli x 75 m2 = 6000 m2 DS 1500 SYN Materiale Massa areica Valore Sd (m) Spessore Impermeabilità all‘acqua PP PE ALU PE PP 128 g/m2 1500 0,3 superato Rotolo = 1,5 x 50 m = 75 m2 Resistenza strappo lungo traverso Reazione al fuoco Valore µ Garanzia >219 N/50 mm >134 N/50 mm E 5.000.000 legale Bancale = 20 rotoli x 75 m2 = 1500 m2 45 USB Tape 1 PE 100 X Collante Forza adesiva (AFERA 5001) a base acrilica libero da solventi, VOC e emollienti ≥ 40 N/25 mm Rotolo = 60 mm x 25 m USB Tape 1 PAP USB Tape 1 PE 150 Supporto del collante nastro PE con retinato in poliestere Temperatura di esercizio da -40°C a + 80°C Stabilità raggi UVA 24 mesi Conf. = 10 rotoli x 25 m = 250 m USB Tape 1 PAP X Collante Forza adesiva (AFERA 5001) a base acrilica libero da solventi, VOC e emollienti ≥ 40 N/25 mm Collante Forza adesiva (AFERA 5001) a base acrilica libero da solventi, VOC e emollienti > 40 N/25 mm Rotolo = 60 mm x 25 m Supporto del collante Temperatura di esercizio Stabilità raggi UVA Forza adesiva (AFERA 5001) a base acrilica libero da solventi, VOC e emollienti ≥ 25 N/25 mm nastro PE con retinato in poliestere da -40°C a + 100°C stabile Conf. = 10 rotoli x 25 m = 250 m Rotolo = 10 mm x 12 m 46 Temperatura di esercizio Spessore Supporto del collante Stabilità raggi UVA carta trattata a PE da -40°C a + 80°C 4 mesi USB Tape 2 BU Materiale Massa areica butile 1,7 g/cm³ Prova di scivolamento stabile Rotolo = 20 mm x 25 m da -40°C a + 80°C 1,80 mm retinato in poliestere Conf. = 10 rotoli x 12 m = 120 m Resistenza alla pressione Componente solida (DIN 52451) Permeabilità al vapore acqueo (DIN 53122) ca. 0,6 bar 99% mediamente 0,15 g/m² / 24 h Conf. = 14 rotoli x 25 m = 350 m USB Coll 150 X USB Tape 2 AC BOLD Collante Supporto del collante Temperatura di esercizio Conf. = 10 rotoli x 25 m = 250 m Rotolo = 60 mm x 25 m USB Tape UV USB Tape 1 PAP X3 Materiale Resistenza alla pressione Prova di scivolamento Butile/PE Temperatura di esercizio da -40°C (DIN 52455-4) a +100°C ca. 0,9 bar Temperatura di lavorazione da +5°C a + 30°C stabile Stabilità raggi UVA 3 mesi Rotolo = 150 mm x 15 m Conf. = 2 rotoli x 15 m = 30 m www.riwega.com USB Tape 1 PE ulteriori informazioni sono disponibili online Tecnica per l‘impermeabilizzazione Schede tecniche 3 USB Sil butile/film LDPE ad Temperatura di esercizio da -40°C altissima flessibilità (DIN 52455-4) a +90°C Resistenza alla ca. 0,06 N/mm² Temperatura di lavorazione da +5°C a + 30°C compressione Prova di scivolamento stabile Stabilità raggi UVA 3 mesi Colore Rotolo = 100 mm x 15 m Cartuccia = 310 ml Materiale Base Conf. = 4 rotoli x 15 m = 60 m Copolimero a base Formazione della pelle di esteri dell‘aciResa media do acrilico con additivi giallo Temperatura di esercizio USB Sil Butyl Materiale Colore Colla butilica Tempo di coesione (DIN 18545-B) Resa media Cartuccia = 310 ml Materiale Diametro tubi in EPDM Misure Conf. 125 = 8 rotoli Materiale Fuga Impermeabilità alla pioggia battente PE/EPDM 10 mm 125 / 250 mm x 25 m Conf. 250 = 6 rotoli schiuma poliuretanica elastica/colla acrilica da 2 - 4 mm a 8 - 15 mm BG1 (≥ 600 Pa) BG2 (≥ 300 Pa) Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro catalogo Sacchetto 600 ml GAE ST 125 / 250 Conf. = 20 x 310 ml = 6200 ml GAE Universal ca. 1 h ca. 10 m cartuccia 310 ml ca. 20 m sacchetto 600 ml Temperatura di esercizio da - 40°C a + 90°C grigio GAE STG double GAE LVD 45 / 80 Materiale Altezza sporgenze laterali Misure Conf. 45 = 10 rotoli dopo ca. 30 min da 30 a 40 g / m, a seconda del diametro di applicazione (da 6 a 8 mm) da - 30°C a + 80°C www.riwega.com USB Coll Flexi ulteriori informazioni sono disponibili online Tecnica per l‘impermeabilizzazione Schede tecniche 3 EPDM 10 mm 45 / 80 x 25 m Conf. 80 = 10 rotoli Materiale Spessore Misure Conf. = 6 rotoli EPDM rigido 5 mm 85 mm (42,5 x 2) x 25 m Conf. = 150 m 47 Materiale PP.Bitume Allungamento lungo / traverso Spessore 76,5 % 135 % 1 mm Rotolo = 250 mm x 15 m Temperatura di esercizio da -20°C a +80°C Temperatura di da +5°C lavorazione a +40°C Peso specifico 775 g/m² Conf. = 2 rotoli x 15 m = 30 m USB Coll BIT HDPE Materiale Allungamento lungo / traverso Spessore Rotolo = 500 mm x 10 m Materiale Spessore Larghezza DUO schiuma in PE 3 mm 60 / 80 mm schiuma in PE biadesivo 3 mm 60 mm Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro catalogo oppure online www.riwega.com 48 Temperatura di esercizio da -30°C a +80°C Temperatura di da +5°C lavorazione a +40°C Peso specifico 1500 g/m² Conf. = 1 rotoli x 10 m AIR Stop EPDM USB Tip KONT 60 / 80 Bitume/ film HDPE 324 % 238 % 1,5 mm Materiale Colore EPDM.Alu.Butile Temperatura di esercizio del collante butilico Base alluminio, Temperatura di esercizio collarino in EPDM del collarino EPDM nero Stabilità raggi UVA da - 30°C a +90°C da -40°C a +140°C stabile Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro catalogo oppure online www.riwega.com Rullini Nastrator Rullino in plastica o gomma adatto per la stesura dei nastri adesivi su superfici lisce come ad esempio membrane traspiranti o schermi al vapore. Applicatore per nastro adesivo con avvolgimento automatico del liner. www.riwega.com USB Coll BIT 250 ulteriori informazioni sono disponibili online Tecnica per l‘impermeabilizzazione Schede tecniche 3 Fasce adesive butiliche Sviluppo Alu Passaggio d‘aria Alu 0,15 mm - rete in PP, struttura anti infiltrazione grigio rosso - Alu 0,15 mm ca. 120 gr/m +40% / +50% secondo DIN 4108 parte 3>145 cm²/m per parte Rotolo = 5 m Confezione = 2 x 5 m Materiale Fasce adesive butiliche Sviluppo Alu Passaggio d‘aria Rotolo = 5 m tipo “chiodo“ Universale Alu 210 / 260 / 310 mm 220 mm 30 / 40 / 50 mm 80 cm Confezione „tipo chiodo“ = 50 pz Confezione universale = 25 pz PP alluminio su richiesta viti/chiodi Materiale Tipo di colmo Fissaggio Confezione = 50 pz Rete antiuccelli Pettine antiuccelli Materiale Lunghezza (mm) Altezza pettine (mm) Confezione = 4 x 5 m Ganci fermacolmo Portalistelli Materiale Lunghezza Larghezza Interasse Alu-PP Acryl-Alu ca. 100 gr/m +25% secondo DIN 4108 parte 3 > 90 cm²/m per parte www.riwega.com Materiale ulteriori informazioni sono disponibili online Clima Roll 320 / 370 / 400 ROLL-tech 310 / 350 / 370 / 400 Schede tecniche Elementi per la ventilazione 500 1000 metallo 1000 PP con supporto 1000 110 60 60 / 100 60 Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro catalogo oppure online www.riwega.com Materiale Lunghezza PVC alluminio 2,5 m Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro catalogo oppure online www.riwega.com 49 Materiale Spessore Valore µ Impermeabilità all‘acqua Resistenza alle radici Comportamento alle fiamme radianti Flessibilità a basse temperature Resistenza all’esposizione (BBA) Compatibilità con bitume www.riwega.com ulteriori informazioni sono disponibili online P2 EVALON® Spectraplan® Armourplan EVALON® Spectraplan® Armourplan EN 1928 (B) EN 13978 ENV 1187 EVA 1,2 / 1,5 ca. 20000 KPa ≥ 400 superato BROOF (t1) TPE 1,2 ca. 100000 superato superato BROOF (t1-t4) PVC 1,2 / 1,5 N.P.D.* superato superato BROOF (t1-t2-t3-t4) EN 495-5 ≤ -25°C < -35°C < -30°C 30 anni 30 anni N.P.D.* superato superato non superato (mm) EN 1548 * nessuna prestazione determinata Schede tecniche P1 Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 Rotolo = 1,5 x 40 m = 60 m2 Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 Bancale = 20 rotoli x 60 m2 = 1200 m2 * I prodotti EVALON®, Armourplan e Spectraplan® vengono distribuiti in Italia dalla divisione Planus. Richieste provenienti da altri paesi europei verranno girate alle aziende produttrici alwitra e IKO polymeric. Voci di capitolato R2- Membrane traspiranti Voci di capitolato P1- EVALON P2- Spectraplan e Armourplan ® ® Voci di capitolato Coibentazione interna tra struttura: Risanamento edilizio USB Protector SILVER 230 - membrana da tetto altamente traspirante Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB PROTECTOR SILVER 230, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PET (Poliestere), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, ad alta resistenza allo strappo, da un film centrale in PU (Poliuretano resistent) monolitico di elevata qualità (UV 50), e da uno strato assorbente inferiore in PET (Poliestere). STRATIGRAFIA TETTO p. 11 20 YEARS GUARANTEE USB PROTECTOR SILVER 230 va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE UV o USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB PROTECTOR SILVER 230 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB PROTECTOR SILVER 230 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. USB Micro 100 Vario - schermo freno al vapore igrosensibile Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, del freno al vapore igrosensibile con applicazione interna USB MICRO 100 VARIO, con doppia funzione di traspirazione, composto da uno strato di supporto in PET e da una GUARANTEE membrana funzionale in PA di elevata qualità e con capacità igrometriche sensibili alle variazioni di umidità. USB MICRO 100 VARIO va steso direttamente sulla superficie interna del tetto e/o della parete prima delle finiture a protezione della struttura portante nel caso di coibentazione all’intradosso della struttura stessa, fissato con graffe nella zona di sovrapposizione che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio alla parete il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PAP o USB TAPE 1 PE per garantire la tenuta all’acqua e all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO 100 VARIO vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni. Prima della posa della membrana USB MICRO 100 VARIO assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO 100 VARIO in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. STRATIGRAFIA TETTO p. 13 Coibentazione interna tra struttura: USB Elefant - membrana da tetto altamente traspirante 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB ELEFANT, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, GUARANTEE resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB ELEFANT va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB ELEFANT vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB ELEFANT assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. 52 10 YEARS USB Micro Light - schermo freno al vapore 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore da parete o da tetto con applicazione interna USB MICRO LIGHT, composto da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), GUARANTEE idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, e da un film microporoso in coex (PP.PE) di elevata qualità e a bassa traspirazione. USB MICRO LIGHT va steso direttamente sulla superficie interna della parete prima delle finiture e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio alla parete il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PAP per garantire la tenuta all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO LIGHT vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO LIGHT assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO LIGHT in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Coibentazione esterna: Trave in lengo a vista USB Protector GOLD 330 - membrana da tetto altamente traspirante STRATIGRAFIA TETTO p. 15 20 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB PROTECTOR GOLD 330, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PET (Poliestere), idrorepellente, stabile GUARANTEE ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, ad alta resistenza allo strappo, da un film centrale in PU (Poliuretano resistent) monolitico di elevata qualità (UV 50), e da uno strato assorbente inferiore in PET (Poliestere). USB PROTECTOR GOLD 330 va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE UV o USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB PROTECTOR GOLD 330 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB PROTECTOR GOLD 330 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. USB Micro Strong - schermo freno al vapore da tetto Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore USB MICRO STRONG, composto GUARANTEE da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità e a bassa traspirazione, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB MICRO STRONG va steso direttamente su tavolato o perlinato in legno, su lastre di cartongesso o su pannellature di derivazione lignea parallelamente alla linea di gronda, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa su falda in latero-cemento il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO STRONG vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO STRONG assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi per la posa di eventuali ripartizioni in legno contenitive del pacchetto coibente dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO STRONG in corrispondenza degli elementi lignei. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Coibentazione esterna: Tetto esile con travetto in legno a vista USB Classic - membrana da tetto altamente traspirante 10 YEARS STRATIGRAFIA TETTO p. 17 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB CLASSIC, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, GUARANTEE resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB CLASSIC va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB CLASSIC vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB CLASSIC assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. USB Micro - schermo freno al vapore da tetto 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore USB MICRO, composto da uno strato GUARANTEE protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità e a bassa traspirazione, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB MICRO va steso direttamente su tavolato o perlinato in legno, su lastre di cartongesso o su pannellature di derivazione lignea parallelamente alla linea di gronda, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa su falda in latero-cemento il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi per la posa di eventuali ripartizioni in legno contenitive del pacchetto coibente dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO in corrispondenza degli elementi lignei. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. 53 Voci di capitolato Coibentazione esterna: Trave in lengo a vista USB Protector GOLD 330 - membrana da tetto altamente traspirante STRATIGRAFIA TETTO p. 19 20 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB PROTECTOR GOLD GUARANTEE 330, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PET (Poliestere), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, ad alta resistenza allo strappo, da un film centrale in PU (Poliuretano resistent) monolitico di elevata qualità (UV 50), e da uno strato assorbente inferiore in PET (Poliestere). USB PROTECTOR GOLD 330 va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE UV o USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB PROTECTOR GOLD 330 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB PROTECTOR GOLD 330 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Coibentazione esterna: Tetto esile con travetto in legno a vista USB Classic - membrana da tetto altamente traspirante 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore USB MICRO STRONG, composto GUARANTEE da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità e a bassa traspirazione, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB MICRO STRONG va steso direttamente su tavolato o perlinato in legno, su lastre di cartongesso o su pannellature di derivazione lignea parallelamente alla linea di gronda, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa su falda in latero-cemento il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO STRONG vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO STRONG assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi per la posa di eventuali ripartizioni in legno contenitive del pacchetto coibente dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO STRONG in corrispondenza degli elementi lignei. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. STRATIGRAFIA TETTO p. 21 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante sottotegola USB CLASSIC, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, GUARANTEE resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB CLASSIC va steso direttamente sul coibente termoacustico o su tavolato in legno, parallelamente alla linea di gronda e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB CLASSIC vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB CLASSIC assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei controlistelli di ventilazione del tetto devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. 54 USB Micro Strong - schermo freno al vapore da tetto USB Micro Strong - schermo freno al vapore da tetto 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore USB MICRO STRONG, composto da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, GUARANTEE resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità e a bassa traspirazione, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB MICRO STRONG va steso direttamente su tavolato o perlinato in legno, su lastre di cartongesso o su pannellature di derivazione lignea parallelamente alla linea di gronda, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa su falda in latero-cemento il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO STRONG vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO STRONG assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi per la posa di eventuali ripartizioni in legno contenitive del pacchetto coibente dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO STRONG in corrispondenza degli elementi lignei. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Coibentazione esterna - struttura in legno STRATIGRAFIA TETTO PIANO p. 25 EVALON® DS ALU ACRYL SK - schermo barriera al vapore da tetto Realizzazione dell’impermeabilizzazione della copertura tramite fornitura e posa di manto impermeabile monostrato EVALON V in lega polimerica di Etilene Vinile Acetato (EVA) con una percentuale altissima di solidi polimerici (ca. 92%), morbido ed elastico. Elasticizzato senza plastificanti, costituito da uno strato impermeabile omogeneo di alta qualità, senza strato di separazione, accoppiato con tessuto non tessuto, privo di bitume, compatibile con bitume. Comportamento neutro al contatto con vari isolanti, resistente alle penetrazioni delle radici secondo FLL, traspirante (μ < 20.000), classe dei materiali da costruzione B2 secondo DIN 4102-1 o E secondo DIN EN 13501-1, resistente all’incendio, alle fiamme e alle scintille secondo DIN 4102-7e DIN V ENV 1187. Con marchiatura CE secondo DIN EN 13 956 e attestato da parte del produttore che accerta il mantenimento delle caratteristiche del manto impermeabile per almeno 30 anni a seguito di collaudo dall’istituto britannico BBA (British Board of Agrement - Watford UK). Dichiarazione ambientale da un istituto esterno (EPD) secondo le norme vigenti IBU (Insitut Bauen und Umwelt - Istituto per l’edilizia e l’ambiente) di Berlino. Posa in opera tramite incollaggio della membrana alla caldana con collante L40 a base di gomma SBR nella quantità di circa 350/500 g/m2, e saldatura dei sormonti tramite saldatore ad aria calda (ca. 500°C) o tramite solvente THF (tetraidrofurano) nella misura di 25 ml a metro lineare utilizzando l’apposito dosatore a pennello. I sormonti privi di cimosa, verranno sigillati tramite la saldatura di strisce di membrana EVALON OMOGENEO in larghezza 16 cm. I sormonti saldati devono poi essere rifiniti con la PASTA EVALON nella misura di 25 ml a metro lineare utilizzando l’apposito dosatore a beccuccio. Fornitura e posa della barriera al vapore in alluminio retinato autoadesiva con collante acrilico, da 0,3 mm di spessore e 220 g/m² di massa areica, da posizionare in copertura piana tramite incollaggio sulla struttura portante in legno sotto al pacchetto coibente del „tetto caldo“ impermeabilizzato con membrana sintetica o bituminosa con finitura a vista oppure zavorrata da pavimentazione, ghiaia o copertura verde. Utilizzabile su tetti in legno o metallo. Resistente al fuoco secondo EN13501-1 classe E, valore sd secondo EN 1931 > 1.500 m, classe di impermeabilità W1 secondo EN 1928 metodo A. Posa in opera tramite autoincollaggio dopo aver stabilizzato la superficie della struttura con un Primer SK o SK-L. Coibentazione esterna - struttura laterocemento STRATIGRAFIA TETTO PIANO p. 27 Spectraplan® DS ALU BITUM SK - schermo barriera al vapore da tetto Realizzazione dell’impermeabilizzazione della copertura tramite fornitura e posa di manto impermeabile monostrato Spectraplan® SM in Termo Plastico Elastomero (TPE), morbido e elastico. Costituito da uno strato impermeabile omogeneo di alta qualità, senza strato di separazione, privo di bitume, compatibile con bitume. Comportamento neutro al contatto con vari isolanti, resistente alle penetrazioni delle radici secondo EN 13948, resistenza alla diffusione del vapore μ < 100.000 (-280.000). Con marchiatura CE e attestato da parte del produttore che accerta il mantenimento delle caratteristiche del manto impermeabile per almeno 30 anni a seguito di collaudo da parte dell’istituto Britannico BBA (British Board of Agrement - Watford UK). Posa in opera libera zavorrata o tramite fissaggio meccanico e saldatura dei sormonti tramite saldatore ad aria calda (ca. 200 – 600 °C). Fornitura e posa della barriera al vapore in alluminio autoadesiva con collante bituminoso, da 0,25 mm di spessore e 275 g/m² di massa areica, da posizionare in copertura piana tramite incollaggio sulla struttura portante in cemento sotto al pacchetto coibente del „tetto caldo“ impermeabilizzato con membrana sintetica o bituminosa con finitura a vista oppure zavorrata da pavimentazione, ghiaia o copertura verde. Resistente al fuoco secondo EN13501-1 classe E, valore Sd secondo EN 1931 > 1.500 m, classe di impermeabilità W1 secondo EN 1928 metodo A, Resistenza alla lacerazione da chiodo >100 N. Posa in opera tramite autoincollaggio dopo aver stabilizzato la superficie della struttura con un Primer USB Primer Bit Riwega. 55 Voci di capitolato Parete XLAM (CLT) con isolamento a cappotto con facciata ventilata - impermeabile all‘acqua STRATIGRAFIA PARETE p. 31 Tenuta al vento - facciata ventilata continua Tenuta al vento - facciata ventilata discontinua (apertura max 2 cm) USB Wall 120 - membrana da parete altamente traspirante USB Windtop UV - membrana da parete altamente traspirante - stabilizzata agli UV Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante da parete USB WALL 120, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB WALL 120 va steso direttamente sul coibente termoacustico a cappotto, in strati orizzontali partendo dal basso verso l’alto o verticali, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB WALL 120 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB WALL 120 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei listelli di ventilazione della parete ventilata devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sulla membrana traspirante USB WALL 120 in corrispondenza del listello. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante da parete stabile ai raggi UV USB WINDTOP UV, composta nello strato superiore da una spalmatura di miscela speciale a base poliuretanica di colore nero stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, e nello strato inferiore da un tessuto non tessuto in poliestere. USB WINDTOP UV va steso direttamente sul coibente termoacustico a cappotto, in strati orizzontali partendo dal basso verso l’alto o verticali, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE UV. Tutte le interruzioni di USB WINDTOP UV vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. La membrana traspirante USB WINDTOP UV rimane stabile ai raggi UV anche in presenza di un rivestimento discontinuo che presenti fughe orizzontali non superiori ai 20 mm. Prima della posa della membrana USB WINDTOP UV assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei listelli di ventilazione della parete ventilata devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sulla membrana traspirante USB WINDTOP UV in corrispondenza del listello. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Parete in cls | parete in laterizio con isolamento a cappotto - impermeabile all‘acqua STRATIGRAFIA PARETE p. 33 Tenuta al vento - facciata ventilata continua Tenuta al vento - facciata ventilata discontinua (apertura max 2 cm) USB Wall 120- membrana da parete altamente traspirante USB Windtop UV - membrana da parete altamente traspirante - stabilizzata agli UV Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante da parete USB WALL 120, composta da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, da un film centrale in PP (UV 10) di elevata qualità, e da uno strato assorbente inferiore sempre in PP. USB WALL 120 va steso direttamente sul coibente termoacustico a cappotto, in strati orizzontali partendo dal basso verso l’alto o verticali, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PE (oppure mediante doppia banda adesiva integrata nella versione TOP SK) per garantire la tenuta all’acqua e al vento. Tutte le interruzioni di USB WALL 120 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB WALL 120 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei listelli di ventilazione della parete ventilata devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sulla membrana traspirante USB WALL 120 in corrispondenza del listello. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, della membrana traspirante da parete stabile ai raggi UV USB WINDTOP UV, composta nello strato superiore da una spalmatura di miscela speciale a base poliuretanica di colore nero stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, e nello strato inferiore da un tessuto non tessuto in poliestere. USB WINDTOP UV va steso direttamente sul coibente termoacustico a cappotto, in strati orizzontali partendo dal basso verso l’alto o verticali, e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE UV. Tutte le interruzioni di USB WINDTOP UV vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. La membrana traspirante USB WINDTOP UV rimane stabile ai raggi UV anche in presenza di un rivestimento discontinuo che presenti fughe orizzontali non superiori ai 20 mm. Prima della posa della membrana USB WINDTOP UV assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi dei listelli di ventilazione della parete ventilata devono essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sulla membrana traspirante USB WINDTOP UV in corrispondenza del listello. A seconda dell’irraggiamento solare e delle condizioni climatiche consigliamo di posare la copertura definitiva entro i termini indicati per avvalersi della garanzia Riwega sul prodotto. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. 56 STRATIGRAFIA PARETE p. 35 Parete in legno a telaio - lato interno Tenuta all‘aria e freno al vapore USB Micro 100/20 - schermo freno al vapore Tenuta all‘aria e freno al vapore 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore da parete o da tetto con applicazione interna USB MICRO 100/20, composto da uno strato superiore speciale di prima scelta, idrorepellente e trattato GUARANTEE con stabilizzatore UV e da un film di elevata qualità a bassa traspirazione. USB MICRO 100/20 va steso direttamente sulla superficie interna della parete prima delle finiture interne e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio alla parete il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastri adesivo USB TAPE 1 PAP per garantire la tenuta all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO 100/20 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO 100/20 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO 100/20 in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Parete in cls | parete in laterizio - lato interno USB Micro Light - schermo freno al vapore 10 YEARS Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore da parete o da tetto con applicazione interna USB MICRO LIGHT, composto da uno strato protettivo superiore di elevata qualità in PP (Polipropilene), GUARANTEE idrorepellente, stabile ai raggi UV, resistente alle elevate temperature, e da un film microporoso in coex (PP.PE) di elevata qualità e a bassa traspirazione. USB MICRO LIGHT va steso direttamente sulla superficie interna della parete prima delle finiture fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio alla parete il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE 1 PAP per garantire la tenuta all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO LIGHT vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO LIGHT assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO LIGHT in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. STRATIGRAFIA PARETE p. 37 Barriera al vapore Freno al vapore e tenuta all‘aria - risanamento DS 1500 SYN - schermo barriera al vapore USB Micro 100/20 - schermo freno al vapore Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo barriera al vapore DS 1500 SYN, composto da un film in alluminio protetto sulle due facce da una laccatura in PE e da uno strato di rinforzo in PP. DS 1500 SYN viene fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastro adesivo USB TAPE REFLEX. Tutte le interruzioni di DS 1500 SYN vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore DS 1500 SYN in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. Fornitura e posa in opera, sfrido compreso, dello schermo freno al vapore da parete o da tetto con applicazione interna USB MICRO 100/20, composto da uno strato superiore speciale di prima scelta, idrorepellente e trattato GUARANTEE con stabilizzatore UV e da un film di elevata qualità a bassa traspirazione. USB MICRO 100/20 va steso direttamente sulla superficie interna della parete prima delle finiture interne e fissato con graffe nella zona di sovrapposizione, che verrà coperta tramite il sormonto dello strato successivo; nel caso di posa con incollaggio alla parete il fissaggio avverrà tramite l’ausilio di collanti come USB Tape 2 AC BOLD, USB SIL o USB SIL BUTYL. I sormonti devono essere sigillati con il nastri adesivo USB TAPE 1 PAP per garantire la tenuta all’aria. Tutte le interruzioni di USB MICRO 100/20 vanno sigillate con i prodotti della linea USB (vedi manuale tecnico Riwega), secondo le specifiche indicazioni fornite da Riwega. Prima della posa della membrana USB MICRO 100/20 assicurarsi che le superfici siano asciutte, prive di polveri e grassi. I fissaggi destinati alla posa di eventuali profili metallici o in legno destinati al supporto delle pannellature di finitura interna dovranno essere sigillati tramite l’utilizzo della guarnizione punto chiodo a nastro continuo USB TIP KONT o USB TIP KONT DUO posata sullo schermo freno al vapore USB MICRO 100/20 in corrispondenza dei profili metallici o in legno. La scelta dei prodotti e la relativa posa in opera dovrà rispettare i dettami delle norme in vigore. 10 YEARS 57 Riwega Srl Via Isola di Sopra 28 39044 Egna (BZ) I 58 www.riwega.com