Da cent`annilavoriamo per farvi sognare

Da cent’anni lavoriamo
per farvi sognare
a casa vostra…
Da cent’anni lavoriamo
per farvi sognare a casa vostra…
Da oltre un secolo la nostra famiglia lavora il legno con competenza, passione ed entusiasmo, trasformandolo questa
preziosa materia prima in parquet unici ed esclusivi.
Nostro padre, Delfino Cadorin, ci ha affidato il delicato incarico di guidare l’azienda, un compito che portiamo avanti
con la precisa volontà di rimanere quello che eravamo un secolo fa, una realtà artigianale, per mantenere intatta la
qualità dei nostri pavimenti.
Tre i principi che oggi ci guidano: il rispetto per il legno, a partire da una selezione meticolosa della materia prima,
l’attenzione all’ambiente, adottiamo solo scelte “sostenibili” e la ferrea decisione di non delocalizzare la produzione
in controtendenza rispetto a tante realtà del settore, mantenendola integralmente a Possagno (Treviso), ai piedi del
Monte Grappa, nel luogo ricco d’arte e di storia dove l’azienda è nata e cresciuta.
Questo book fotografico raccoglie solo alcune delle pavimentazioni realizzate negli anni con i nostri parquet. Quella
che vogliamo offrirvi è una raccolta di storie e di atmosfere: classiche e moderne, rustiche e contemporanee, minimal
e pop.
Diversi i contesti, le specie legnose, le lavorazioni. Diverse le finiture e i colori. Il “fil rouge” che accomuna queste
immagini? L’eleganza, l’unicità e la qualità dei nostri Listoni, qualità che non smetteremo mai di perseguire.
Since a hundred years we’ve been helping people
create the house of their dreams…
Our family works the wood with enthusiasm and expertise for over a century now, transforming this precious raw material
into a unique and exclusive parquet.
Our father, Delfino Cadorin, entrusted us the delicate task of running the company, a mission we accepted with the specific
intention of continuing to be what we were a century ago: craftsmen. This is how we have preserved the quality of our floors.
Italian top quality
wooden floor
Pavimenti
in Legno
Above all else, we honour three principles: respect for wood, starting from a meticulous selection of the timber, respect for the
environment, adopting only “sustainable” choices, and the unswerving decision to keep our production right where it has
always been: at the foot of Monte Grappa in Possagno, Treviso, a place rich in art and history where the company was born
and is grew. This sets us apart from many other companies in the sector.
This photo album shows only a few of the floorings we make with our parquet, a collection of our favourite stories and range
of atmospheres: from classic to modern, from country to contemporary, minimal, and pop.
It presents various settings, kind of wood, ways of working. There are different finishes and colors. All with the same common
denominator: the elegance, uniqueness, and quality of our boards, strips and planking. Quality we will never forego. Ever.
Rita e Claudio Cadorin
2
Wengè africa_spazzolato_polvere argento
Location: Salone del Mobile Milano 2010
Wengè africa_BRUSHED_SILVER DUST
Location: Salone del Mobile Milano 2010
Listoni
ORO Planks GOLD
3
TEAK BURMA_spazzolato_polvere ORO BIANCO E MADREPERLA LILLA
Location: Salone del Mobile Milano 2010_Villa privata Miami Florida
BURMA teak_Brushed White Gold Dust and Lilac Mother of Pearl
Location: Salone del Mobile Milano 2010_Private villa Miami Florida
Listoni
ORO Planks GOLD
ROVERE SELECT EUROPEO
TAGLIO SEGA_polvere ORO BIANCO ANTICATO
Location: Salone del Mobile Milano 2010
6
Listoni
European SELECT Oak
Saw Cutting_Antiqued White Gold dust
Location: Salone del Mobile Milano 2010
ORO Planks GOLD
7
8
FRASSINO termotrattato
spazzolato Polvere ORO_ Inserti con cristallo Swarovsky
Location: Villa privata imprenditore_Mantova
Thermowood ASH-TREE
brushed Gold dust_ Swarovsky Insert
Location: Private villa of entrepreneur_Mantova
Listoni
9
ORO Planks GOLD
FRASSINO termotrattato
spazzolato Polvere ORO_ Inserti con cristallo Swarovsky
Location: Villa privata imprenditore_Mantova
10
Thermowood ASH-TREE
brushed Gold dust_ Swarovsky Insert
Location: Private villa of entrepreneur_Mantova
Listoni
ORO Planks GOLD
11
12
Listoni
FRASSINO termotrattato
spazzolato Polvere ORO
Inserti con cristallo Swarovsky
Location: Villa privata imprenditore_Mantova
Thermowood ASH-TREE
brushed Gold dust_ Swarovsky Insert
Location: Private villa of entrepreneur_Mantova
ORO Planks GOLD
13
14
ROVERE SELECT EUROPEO
TAGLIO SEGA_polvere ORO BIANCO ANTICATO
Location: Villa privata_Peschiera del Garda
European SELECT Oak
Saw Cutting_Antiqued White Gold dust
Location: Private villa_Peschiera del Garda
15
Teak BURMA_Spazzolato in polvere Oro Bianco e Madreperla Lilla_Inserti con cristallo Swarovsky
Location: Villa privata_Peschiera del Garda
16
BURMA teak_Brushed White Gold Dust and Lilac Mother of Pearl_Swarovsky Insert
Location: Private villa_Peschiera del Garda
17
Listoni
ORO Planks GOLD
18
noce tessuta
lavorata a tessuto_polvere ORO BIANCO
Location: Yacht Pershing 108
Woven walnut
weave working_White Gold dust
Location: Yacht Pershing 108
Listoni
ORO Planks GOLD
19
20
ROVERE SELECT EUROPEO
spazzolato_verniciato a decapÈ
Location: Villa privata Valdobbiadene
European Select OAK
Brushed_Decapè Varnished
Location: Private villa Valdobbiadene
21
Listoni
elite Planks elite
22
ROVERE SELECT EUROPEO
spazzolato_verniciato sbiancato
Location: Attico colline asolane
European Select OAK
Brushed_Bleached Varnished
Location: Attic Asolan hills
23
Listoni
elite Planks elite
24
Listoni
ROVERE SELECT EUROPEO
spazzolato_verniciato sabbia avorio
Location: Villa privata_Pordenone
ROVERE SELECT EUROPEO
BRUSHED_ Ivory Sand Varnished
Location: Private villa_Pordenone
elite Planks elite
25
ROVERE SELECT EUROPEO
taglio sega_verniciato pietra
Location: Salone del Mobile Milano 2012
26
Listoni
European Select OAK
Saw cutting_Rock Varnished
Location: Salone del Mobile Milano 2012
elite Planks elite
27
28
Listoni
elite Planks elite
29
ROVERE SELECT EUROPEO_SPAZZOLATO_verniciato pietra
Location: “La Casa degli Sguardi” SOCIAL HOME Made Expo 2011
Collaborazione con lo studio Scacchetti Luca_Milano
European Select OAK_BRUSHED_Rock Varnished
Location: “La Casa degli Sguardi” SOCIAL HOME Made Expo 2011
Collaboration with the studio Scacchetti Luca_Milano
ROVERE SELECT EUROPEO
SPAZZOLATO_verniciato pietra
Location: Villa privata_Sottomarina_Chioggia
30
31
European Select OAK
BRUSHED_Rock Varnished
Location: Private villa_Sottomarina_Chioggia
Listoni
elite Planks elite
ROVERE SELECT EUROPEO
SPAZZOLATO_verniciato pietra
Location: Villa privata_Sottomarina_Chioggia
European Select OAK
BRUSHED_Rock Varnished
Location: Private villa_Sottomarina_Chioggia
32
33
34
ROVERE SELECT EUROPEO
spazzolato_verniciato ad effetto olio bianco
Location: Abitazione_Caerano San Marco
European Select OAK
Brushed_White oil effect Varnished
Location: House_Caerano San Marco
35
ROVERE SELECT EUROPEO
TAGLIO SEGA_VERNICIATO GHIACCIO
Location: Abitazione_Altivole
36
European Select OAK
Saw cutting _Ice Varnished
Location: House_Altivole
37
38
ROVERE SELECT EUROPEO
TAGLIO SEGA_VERNICIATO NOCE ARGILLA
Location: Abitazione_Altivole
Select European OAK
Saw cutting_Clay Brown Varnished
Location: House_Altivole
39
40
ROVERE SELECT EUROPEO
SPAZZOLATO_VERNICIATO carta da zucchero
Location: Villa privata_Bassano del Grappa
European Select OAK
BRUSHED _SUGAR PAPER Varnished
Location: Private villa_Bassano del Grappa
Listoni
41
elite Planks elite
ROVERE SELECT EUROPEO
SPAZZOLATO_VERNICIATO carta da zucchero
Location: Villa privata_Bassano del Grappa
42
European Select OAK
BRUSHED _SUGAR PAPER Varnished
Location: Private villa_Bassano del Grappa
43
ghiaia di castagno
lavorato a ghiaia_verniciato lino
Location: Salone del Mobile Milano 2010
44
CHESTNUT gravel
Gravel working_Linen Varnished
Location: Salone del Mobile Milano 2010
45
tracce di Listoni tracks Planks
quercia spaccata_spazzolata_anticata oliata
Location: Casale privato_colli Monfumo
46
Spaccata Quercus_Brushed_Antiqued Oiled
Location: Private farmhouse_Monfumo hills
47
48
quercia spaccata_spazzolata_anticata oliata
Location: Casale privato_colli Monfumo
Spaccata Quercus_Brushed_Antiqued Oiled
Location: Private farmhouse_Monfumo hills
49
quercia spaccata
taglio sega_anticata oliata
Location: Albergo ristorante Palazzon Gradenigo_Riese Pio X
Spaccata Quercus
Saw cutting_Antiqued Oiled
Location: Hotel restaurant Palazzon Gradenigo_Riese Pio X
50
51
quercia spaccata_PIALLATA A MANO_VERNICIATA CUOIO
Location: Osteria presso cantina Vedova Prosecco Doc_Valdobbiadene
52
Spaccata Quercus_Hand-planed_Leather Varnished
Location: Tavern at cellar Vedova Prosecco Doc_Valdobbiadene
53
54
vecchia quercia
spazzolata_oliata
Location: B&B Le Tre Grazie Canova_Possagno
Old Quercus_Brushed_Oiled
Location: Bed&Breakfast
Le Tre Grazie Canova_Possagno
55
vecchia quercia_spazzolata_verniciata anticata acacia
Location: Abitazione privata imprenditore (settore ottico)_Valdobbiadene
56
Old Quercus_Brushed_Antiqued Robinia Varnished
Location: Private home of entrepreneur (optical sector)_Valdobbiadene
57
quercia CONTORTA_spazzolata VISSUTA
SBIANCATA verniciata AD EFFETTO OLIO
Location: Villa privata imprenditore (settore ittico)_Treviso
58
contorta Quercus_Brushed Aged
Bleached oil-effect varnished
Location: Private home of entrepreneur (fishing sector)_Treviso
59
60
quercia CONTORTA_spazzolata VISSUTA
SBIANCATA verniciata AD EFFETTO OLIO
Location: Villa privata imprenditore settore ittico_Treviso
contorta Quercus_Brushed Aged
Bleached oil-effect varnished
Location: Private home of entrepreneur (fishing sector)_Treviso
61
quercia CONTORTA_spazzolata VISSUTA
SBIANCATA verniciata AD EFFETTO OLIO
Location: Villa privata imprenditore (settore ittico)_Treviso
62
contorta Quercus_Brushed Aged
Bleached oil-effect varnished
Location: Private home of entrepreneur (fishing sector)_Treviso
63
quercia CONTORTA
spazzolata VISSUTA
SBIANCATA verniciata AD EFFETTO OLIO
Location: Villa privata imprenditore_Pozzoleone
64
contorta Quercus_Brushed Aged
Bleached oil-effect varnished
Location: Private home of entrepreneur_Pozzoleone
Listoni
EPOCA Planks
65
EPOCH
66
quercia CONTORTA
spazzolata_verniciata stone
Location: Casa privata imprenditrice settore del mobile_Treviso
Contorta Quercus
brushed_STONE Varnished
Location: Private house of entrepreneur furniture sector_Treviso
67
quercia CONTORTA
spazzolata verniciata decapÈ bianco
Location: Casa privata_Treviso
Contorta Quercus
brushed_White Decapè
Location: Private home_Treviso
68
quercia CONTORTA
spazzolata_verniciata decapÈ bianco
Location: Casa privata_Treviso
CONTORTA quercus
Brushed_varnished White Decapè
Location: Private home_Treviso
69
Listoni
EPOCA Planks EPOCH
70
VECCHIA NOGHERA
PIALLATA A MANO_oliata CERATA
Location: Villa privata ingegnere_Treviso
old noghera
Hand Planed_Waxed Oiled
Location: Private villa engineer_Treviso
Listoni
71
EPOCA Planks EPOCH
VECCHIA NOGHERA
PIALLATA A MANO_oliata CERATA
Location: Villa privata ingegnere_Treviso
72
old noghera
Hand Planed_Waxed Oiled
Location: Private villa engineer_Treviso
Listoni
EPOCA
73
Planks
EPOCH
VECCHIA NOGHERA
PIALLATA A MANO_oliata CERATA
Location: Villa privata diplomatico_Venezia
74
old noghera
Hand Planed_Waxed Oiled
Location: Private villa diplomat_Venice
Listoni
EPOCA Planks EPOCH
75
76
Listoni
CASTAGNO DEL TEMPO
SPAZZOLATO_INVECCHIATO EFFETTO
INTEMPERIE DEL TEMPO_VERNICIATO
Location: Casa privata_Santa Giustina in Colle
WEATHERED CHESNUT
Brushed_Aged Weather Beaten effect_Varnished
Location: Private home_Santa Giustina in Colle
EPOCA Planks EPOCH
77
78
CASTAGNO DEL TEMPO
SPAZZOLATO_INVECCHIATO EFFETTO
INTEMPERIE DEL TEMPO_VERNICIATO
Location: Casa privata_Santa Giustina in Colle
WEATHERED CHESNUT
Brushed_Aged Weather Beaten effect_Varnished
Location: Private home_Santa Giustina in Colle
Listoni
79
EPOCA Planks EPOCH
80
ACACIA EVAPORATA
SPAZZOLATA_OLIATA
Location: Casa privata imprenditore veneto
Steamed Robinia
Brushed_Oiled
Location: Private home Veneto entrepreneur
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
81
82
ACERO CANADESE_PRELEVIGATO_VERNICIATO
Location: Salone Danity_Zugliano
Campionessa mondiale 2011 Hair styles.
Canadian HARD MAPLE_SMOOTH_Varnished
Location: Salon Danity_Zugliano
World champion 2011 Hair styles.
83
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
ACERO CANADESE
PRELEVIGATO_sbiancato_VERNICIATO
Location: Attico centro storico
Castelfranco Veneto
84
Canadian HARD MAPLE
SMOOTH_Bleached_Varnished
Location: Attic in historic center
Castelfranco Veneto
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
85
CASTAGNO EUROPEO
SPAZZOLATO_verniciato
Location: Villa privata_Asolo
86
European chestnut
Brushed_Varnished
Location: Private villa_Asolo
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
87
CASTAGNO EUROPEO
SPAZZOLATO_verniciato
Location: Villa privata_Asolo
88
Listoni
European chestnut
Brushed_Varnished
Location: Private villa_Asolo
PREGIATI Planks PREGIO
89
90
olmo americano
SPAZZOLATO_VERNICIATO
Location: Casa privata_Vicenza
American Elm
BRUSHED_Varnished
Location: Private home_Vicenza
Listoni
PREGIATI Plan
nks
91
olmo americano
piallato a mano
verniciato_anticato cerato
Location: Casa privata_Treviso
American Elm
Hand-planed
Varnished_Antiqued Waxed
Location: Private home_Treviso
PREGIO
92
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
noce nazionale
PRELEVIGATO_verniciato
Location: Casa privata_Treviso
European WALNUT
SMOOTH_Varnished
Location: Private home_Treviso
93
noce americano__PRELEVIGATO_verniciato
Location: Villa privata imprenditore settore arredo_Vicenza
94
American WALNUT_SMOOTH_Varnished
Location: Private villa of entrepreneur furniture sector_Vicenza
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
95
96
noce americano_prelevigato_verniciato
Location: Villa privata imprenditore
settore arredo_Vicenza
American WALNUT_smooth_Varnished
Location: Private villa of entrepreneur
furniture sector_Vicenza
97
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
98
Listoni
PREGIATI
pero EUROPEO
PIALLATO A MANO_VERNICIATO
Location: Villa privata_Marostica
European PEAR
Hand-planed_Varnished
Location: Private villa_Marostica
Planks
PREGIO
99
teak burma_SPAZZOLATO_Oliato
Location: Casa privata_colli Monfumo
100
Burmese Teak_BRUSHED_Oiled
Location: Private Home_Monfumo hills
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
101
teak burma_piallato_oliato
Location: Casa privata_Treviso
102
Burmese Teak_ Planed_Oiled
Location: Private Home_Treviso
Listoni
103
PREGIATI Planks PREGIO
teak burma_piallato_oliato
Location: Casa privata_Treviso
Burmese Teak_ Planed_Oiled
Location: Private Home_Treviso
104
105
Listoni
PREGIATI Planks PREGIO
106
ROVERE SELECT EUROPEO
SPAZZOLATO_VERNICIATO
Location: Abitazione privata_Treviso
European select OAK
Brushed_Varnished
Location: Private home_Treviso
107
ROVERE NODINO EUROPEO
SPAZZOLATO_VERNICIATO
Location: Ristorante centro storico_Vittorio Veneto
European Small Knots OAK
Brushed_Varnished
Location: Restaurant in historical center _Vittorio Veneto
Listoni
ROVERE Planks OAK
108
LARICE NODATO AUSTRIACO
SPAZZOLATO SBIANCATO_ANTICATO OLIATO
Location: Rustico_colli Monfumo
Austrian Knotted Larch
Brushed Bleached_Antiqued Oiled
Location: Farmhouse_Monfumo hills
LARICE NODATO
SPAZZOLATO_ANTICATO OLIATO
Location: Casa privata_colli Monfumo
Knotted Larch
Brushed_Antiqued Oiled
Location: Private house_Monfumo hills
Listoni
LARICE Planks LARCH
109
Rovere Antico
Spazzolato_Oliato e Cerato naturale
Location: Negozio abbigliamento
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
110
Listoni
Antique Oak
Brushed_Natural oiled and waxed
Location: Clothing store
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
ANTICO Planks ANTIQUE
111
112
Rovere Antico
Spazzolato_Oliato e Cerato naturale
Location: Negozio abbigliamento
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
Antique Oak
Brushed_Natural oiled and waxed
Location: Clothing store
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
113
Listoni
ANTICO Planks ANTIQUE
114
Rovere Antico
Spazzolato_Oliato e Cerato naturale
Location: Negozio abbigliamento
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
Antique Oak
Brushed_Natural oiled and waxed
Location: Clothing store
LA STAZIONE Ferracin_Conegliano
Listoni
ANTICO Planks
115
ANTIQUE
CADORIN GROUP S.r.l.
Possagno (TV) Italia
Tel. 0039 0423 544 019 - 0039 0423 920 209
e-mail: [email protected]
www.cadoringroup.it
110% prodotto italiano™
Sono vietate la riproduzione e la diffusione, anche parziali, non espressamente autorizzate, dei contenuti
e delle immagini del presente fascicolo. Ogni violazione sarà perseguita ai sensi della legge.
Produzione Italiana di parquet in Listoni a due e tre strati
Italian production of parquet in two and three layers wood planks