Rubinetti a maschio BONT® Tipo RM

Pubblicazione B 04-08
Rubinetti a
maschio
BONT ®
Tipo RM
Rubinetti a maschio BONT ®
DIAMETRI NOMINALI (DN)
I diametri nominali di costruzione corrente sono quelli da DN 5 a DN
8 e da 1/4" a 1/2"
PRESENTAZIONE
I rubinetti a maschio BONT® tipo RM sono rubinetti a tenuta "morbida", ottenuta per mezzo di un bossolo montato nel corpo, tra il corpo
e il maschio. I vantaggi di questo sistema sono stati constatati dagli
innumerevoli utenti che negli ultimi decenni hanno messo in esercizio milioni di rubinetti di questo tipo in tutto il mondo e in ogni settore di attività.
ESECUZIONI COSTRUTTIVE
Nella Tabella 1 sono indicate le Esecuzioni costruttive fabbricate correntemente. Quelle di impiego più diffuse sono indicate in neretto.
Mettiamo in evidenza:
- continuità della vena fluida, di sezione circolare
- lunghissima durata delle superfici metalliche del corpo e del
maschio, dato che tra questi due pezzi è interposto il bossolo elastico
- insensibilità agli sbalzi di temperatura
- impossibilità di grippaggio del maschio
- ottime prestazioni alle alte temperature, fino al massimo di
350÷400 °C per impiego continuo
- possibilità di ristabilire la tenuta durante I'esercizio, comprimendo il
bossolo per mezzo del tappo filettato
- assoluta intercambiabilità dei pezzi usurati
- facilità di manutenzione:
- che non obbliga a smontare il rubinetto dalla tubazione,
- che può essere eseguita da personale non specializzato
- che riporta il rubinetto allo stato nuovo.
RATING
Nella Fig. 406 sono indicate le condizioni massime di esercizio. Per
i rubinetti delle misure (DN) più piccole, le condizioni massime sono:
Tipo
DN
mm
PN
bar
ANSI
classe
Temp.
°C
RM1.
5
160
900
400
RM2.
8
160
900
400
La temperatura massima per impiego continuo dipende anche dalla
qualità del bossolo (vedi pag. 5).
FORMA
Questi rubinetti a maschio sono generalmente a via diritta. Essi sono
molto impiegati anche nelle versioni "a 3 vie" e di distribuzione.
Le condizioni di esercizio indicate sono riportate come orientamento
per il Cliente.
Le condizioni massime di impiego sono quelle consigliate dai competenti Organi di Controllo al momento dell'uso.
FUNZIONI
I rubinetti a maschio BONT® tipo RM sono rubinetti di intercettazione, eccetto il tipo RM 421 che è concepito espressamente per la
regolazione di spurghi.
Per esercizi rudi e per condotte soggette ad urti, sollecitazioni ripetute, possibilità di colpi di condensa o d'ariete e per fluidi pericolosi,
impiegare le esecuzioni con corpo in acciaio, anche per condizioni di
esercizio limitate.
ATTACCHI
Gli attacchi alla tubazione sono:
- a flange secondo UNI (DIN, NFE, ecc.)
- a manicotti filettati Gas-UNI 338, oppure ANSI B2.1, o altro
- a perni filettati Gas-UNI 338, oppure ANSI B2.1, o altro
- altri attacchi a richiesta.
In caso di richiesta o di ordinazione, precisare le condizioni più sfavorevoli di esercizio alle quali è destinato il rubinetto (natura del fluido, pressione, temperatura).
Tabella 1 - Esecuzioni costruttive e Rating
Materiali impiegati
Esecuzione
costruttiva
52
63
64
Per esercizio fino a
Pressione
bar
Corpo
Maschio
Accessori
acciaio forgiato
ASTM A105
acciaio inox
AISI 316
esclusione assoluta di
rame e sue leghe
acciaio forgiato
inox AISI 316
acciaio forgiato
inox AISI 316
acciaio inox
AISI 316
acciaio inox
AISI 316
accessori esterni inox
AISI 304
accessori esterni in
acciaio al Carbonio
Fluido
Temperatura
°C
Fluidi in genere
Tutte le esecuzioni con corpo in acciaio
(al Carbonio o inox) sono adatte per
PN160 (ASME Classe 900)
e temperatura massima di 400 °C.
Fluidi in genere anche corrosivi e/o per
temperature più basse di -48 °C
Fluidi in genere, anche corrosivi
Tabella 2 - Dati tecnici dei Rubinetti tipo RM 413 e RM 415
DIAMETRO
TIPO
Tipo
del
bossolo
DN
nom.
del
maschio
mm
RM1.413
M1.2
1/4”
RM2.413
M2.2
3/8”
RM1.415
M1.2
RM2.415
M2.2
DIMENSIONI
PESO
Filettatura
d
“ Gas
A1
mm
D
mm
A
mm
A2
mm
B
mm
C
mm
12
1/4” G o 3/8” G
-
-
70
-
45
18
3/8” G o 1/2” G
-
-
80
-
54
5
12
3/8” G
12
9
60
85
8
18
1/2” G
16
11
80
110
ESECUZIONE
COSTRUTTIVA
Fig.
Q
mm
M
mm
76
8
100
52, 63, 64
413
0,35
95
10
130
52, 63, 64
413
1,20
45
76
8
100
52, 63, 64
415
0,40
54
95
10
130
52, 63, 64
415
1,00
circa
kg
Tabella 3 - Dati tecnici dei Rubinetti tipo RM 416 e RM 417
DIAMETRO
TIPO
Tipo
del
bossolo
DN
nom.
mm
DIMENSIONI
Filettature
del
maschio
d1
d2
mm
“ Gas “ Gas
Flangetta
PESO
Ingombro
A3
mm
A4
mm
F
mm
D
mm
b
mm
E
mm
A
mm
A1
mm
A2
mm
B
mm
C
mm
M
mm
ESECUZIONE
COSTRUTTIVA
Fig.
circa
kg
RM1.416
M1.2
6
12
3/8”
3/8”
12
14
-
-
-
-
70
35
35
45
76
100
52, 63, 64
416
0,45
RM1.416
M2.2
8
18
1/2”
1/2”
14
19
-
-
-
-
80
40
40
54
95
130
52, 63, 64
416
1,15
RM2.417
M1.4
3
12
3/8”
3/8”
12
14
-
40
5
35
88
35
53
45
76
100
52, 63, 64
417
0,60
RM4.417
M2.4
6
18
1/2”
1/2”
14
19
28
40
5
35
130
70
60
54
95
130
52, 63, 64
417
1,30
BONT ®
Pag. 2
Rubinetti a maschio BONT ® a via dritta
- tipo RM 413 con attacchi a manicotti filettati internamente
- tipo RM 415 con attacchi filettati esternamente
Fig 413
Fig. 415
1 Questi rubinetti sono normalmente forniti con manicotti filettati
Gas - UNI 338, internamente o esternamente. Il tipo RM415 è
completo di una calotta esagonale e di un bocchettone da saldare alla tubazione.A richiesta, e con sovraprezzo, forniamo una
seconda calotta con relativo bocchettone.
2 In via eccezionale, e compatibilmente con i nostri modelli e stampi, gli attacchi possono essere eseguiti con filettature differenti
(per es. ASME B2.1) o con attacchi da saldare a tasca.
3
4
5
6
Le lunghezze totali (A e A2) non sono impegnative.
I pesi si riferiscono alla esecuzione 52.
Ogni rubinetto è sempre fornito con la relativa maniglia.
Per I'esecuzione costruttiva e le condizioni di esercizio, vedere
pag. 2.
Rubinetti a maschio BONT ®
- tipo RM 416 portamanometro a 2 vie
- tipo RM 417 portamanometro a 3 vie con flangetta, per manometro di controllo
Fig. 417
Fig. 416
1 Questi rubinetti sono normalmente forniti con attacchi filettati
Gas - UNI 338. La tenuta e effettuata:
- dalla parte del manometro: sul fondo del manicotto femmina
- dall'altra parte: alla estremità del perno filettato maschio.
2 In via eccezionale, e compatibilmente con i nostri modelli e stampi, gli attacchi possono essere eseguiti con filettature differenti
(per es. ASME B2.1).
3 A richiesta, e con sovraprezzo, forniamo rubinetti con manicotto
girevole (al posto del manicotto fisso) dalla parte del manometro,
BONT ®
per rendere possibile il suo orientamento, e con un manicotto fisso
dall'altra parte.
4 Tutti i rubinetti RM 417 recano, al centro della flangetta per il manometro di controllo, una vite con tenuta a spillo contro il pericolo di
fuoriuscita del fluido in caso di errata manovra.
5 Ogni rubinetto è sempre fornito con la relativa maniglia.
6 Per I'esecuzione costruttiva e le condizioni di esercizio, vedere
pag. 2.
Pag. 3
Rubinetti a maschio BONT ®
Nomenclatura del pezzi
costituenti un rubinetto
Istruzioni di manutenzione
Fig. 404
1
2
3
4
Corpo
Maschio
Veretta
Bossolo
5 Bussolette
6 Tappo
7 Vite e ranella
8 Maniglia
NOTA: A parte alcuni tipi special!, i rubinetti delle misure
RM1 -RM2 - sono costruiti secondo la Fig. 404.
Esercizio
- Alla prima installazione, o dopo aver cambiato il bossolo, quando il
rubinetto ha raggiunto la temperature normale di esercizio, APRIRE IL RUBINETTO E STRINGERE LEGGERMENTE IL TAPPO
(6). L'operazione suddetta va ripetuta più volte durante le prime ore
di esercizio e qualora si notassero perdite. Per ottenere una lunga
durata del bossolo, tenere presente che è meglio comprimerlo leggermente e spesso, piuttosto che con forza e a lunghi intervalli.
- Se non si può raggiungere la tenuta nel modo suddetto, occorre
smontare il rubinetto e sostituire il bossolo.
- Togliere la maniglia dalla sua posizione può pregiudicare il buon
funzionamento del rubinetto.
Smontaggio
- Assicurarsi che la tubazione NON sia in pressione.
- Togliere il tappo (6).
- Togliere la vite (7) con la ranella e la maniglia (Fig. 404), oppure
- Togliere Panello di fermo (7) (Fig. 405).
- Con una mazzuola e una prolunga in legno o alluminio picchiare
sulla estremità superiore del maschio, in modo che tutte le parti
interne escano dal corpo.
- A rubinetto smontato curare scrupolosamente che il maschio rettificato non subisca colpi o graffiature che comprometterebbero la
perfetta tenuta del rubinetto. Pulire accuratamente tutti i pezzi.
BONT ®
Montaggio
Fig. 404 - Introdurre nel corpo la veretta (3 - Fig. 404). Introdurre il
nuovo bossolo, facendo attenzione che il suo nasello entri
nella cava corrispondente del corpo.
- Introdurre il maschio e fermarlo con la maniglia, la ranella
e la vite.
- Avvitare il tappo dopo aver spalmato la filettatura con un
leggero strato di grasso grafitato.
Pezzi .di ricambio
In caso di ordinazione di pezzi di ricambio è indispensabile precisare:
- il tipo di rubinetto o il numero della Figura
- il diametro esterno del maschio
- la denominazione del pezzo
- il materiale in cui è costruito il pezzo
- per i bossoli consultare pag. 5.
Attrezzi per facilitare il montaggio sono disponibili a richiesta.
Pag. 4
Rubinetti a maschio BONT ®
Bossoli di ricambio
Bossoli a 2 fori completi di 2 bussolette in acciaio inossidabile
DIAMETRO
TIPO
DIMENSIONI
nominale di passaggio
d
mm
Fig. 401
d
pollici
D1
mm
D2
mm
L
mm
M1.2
6
1/4”
12
18
23
M2.2
8
5/16”
18
26
32
M3.2
10
3/8”
22
33
37
M4.2
15
1/2”
28
38
44
M5.2
20
3/4”
40
52
56
M6.2
25
1”
50
62
65
I bossoli tipo M3.2, M4.2, M5.2, M6.2 servono unicamente come ricambi per rubinrtti non più in produzione
Bossoli a 4 fori completi di 4 bussolette in acciaio inossidabile
DIAMETRO
Fig. 402
DIMENSIONI
TIPO
nominale di passaggio
d
mm
D1
mm
D2
mm
L
mm
M1.4
3
12
18
23
M2.4
6
18
26
32
M3.4
8
22
33
37
M4.4
10
28
38
44
M5.4
15
40
52
56
M6.4
20
50
62
65
I bossoli tipo M3.4, M4.4, M5.4, M6.4 servono unicamente come ricambi per rubinrtti non più in produzione
Bossoli a 8 fori completi di 8 bussolette in acciaio inossidabile
DIAMETRO
Fig. 403
DIMENSIONI
TIPO
nominale di passaggio
d
mm
D1
mm
D2
mm
L
mm
M2.8
5
18
26
43
Il bossolo tipo M2.8 serve unicamente come ricambio per rubinrtti non più in produzione
QUALITA’ / MATERIALE DEL BOSSOLO
Temperatura max di esercizio continuo
Fluido
STANDARD GRAFITE
STANDARD PTFE rinforzato vetro
400 °C
da - 100 °C a + 200 °C
Tutti i fluidi
Tutti i fluidi chimicamente aggressivi
BONT ®
Pag. 5
Nel 1905 Cesare Bonetti fondò a Milano un’azienda nella quale,
in base alla richiesta della clientela, venivano fabbricati valvole e
rubinetti di qualsiasi tipo. Già nel 1920, abbandonata la rubinetteria “civile”, l’azienda ha un nuovo assetto imprenditoriale,
orientato alla produzione di valvolame e di indicatori di livello per
fluidi destinati all’uso industriale .
Ormai da cento anni, e grazie alla sua immutata passione per la
ricerca, lo sviluppo e l’innovazione, la Cesare Bonetti S.p.A. è
sinonimo di qualità, affidabilità e servizio al più alto livello.
Alcuni dati:
Superficie recintata
66,000 m2
Palazzina Uffici su tre piani
(con sottostante parcheggio)
2,200 m2
Palazzina servizi su tre piani
(mensa, spogliatoi, foresteria,
sezione sanitaria, ecc.)
2,000 m2
Capannone di fabbricazione
(comprendente Uffici Tecnici e
di Produzione)
19,000 m2
Conc. SMA 283/93
Il marchio BONETTI®, a partire da quell’epoca, divenne sempre
più rinomato nel campo delle valvole a pistone, dei rubinetti a
maschio e degli indicatori di livello a vetro.
Con i marchi BONT® e CMI Pasquini®, la gamma di produzione
venne considerevolmente ampliata includendo valvole a sede
metallica per alta pressione e alta temperatura, valvole a soffietto, a sfera, a doppia tenuta, a diaframma, a salti multipli, valvole
per impieghi speciali.
Agli indicatori di livello a vetro, di cui è prodotta l’intera gamma,
si sono aggiunti gli indicatori di livello a sensore magnetico ed i
sistemi ottici, elettrici ed elettronici di rilevazione, controllo e trasmissione del livello.
Dal 1969 l’azienda opera nello stabilimento principale di
Garbagnate Milanese, con l’ausilio degli stabilimenti di Limburg
(Germania), Suzhou (Repubblica Popolare Cinese) e di una
vasta rete di joint-ventures, agenzie e rappresentanze in tutto il
mondo.
Questo catalogo è di proprietà esclusiva della Cesare Bonetti S.p.A.. Ogni riproduzione non autorizzata, anche parziale, verrà legalmente perseguita.
I prodotti e le tabelle illustrate nel presente catalogo sono riferiti alla attuale produzione standard. La Cesare Bonetti S.p.A. si riserva la facoltà di apportare variazioni al prodotto e/o ai materiali impiegati sia per la produzione corrente, sia in base a particolari richieste o specifiche tecniche del Cliente.
Una vasta organizzazione di vendita nazionale ed internazionale
Per maggiori informazioni, prego rivolgersi al nostro Ufficio Vendite.
CESARE BON E T TI S.p.A.
I-20024 GARBAGNATE MILANESE (Italy)
Via Cesare Bonetti 17
Telefono:
+3902 990721
Telefax:
+3902 9952483
Internet web site: http://www.cesare-bonetti.it
E-mail:
[email protected]
Vendite Italia:
Bonetti Armaturen Vertriebs GmbH
D-65549 Limburg an der Lahn (Germany)
In den Fritzenstücker, 4
Sales Office
Telephone:
+49 06431 598310
Telefax:
+49 06431 598329
E-mail: [email protected]
Bonetti Australia Pty Ltd
715 Esplanade (P.O. Box 2041)
MORNINGTON - Victoria - 3931 - Australia
Sales Office
Phone & Fax:
+61 3 5977 1966
Mobile:
+61 0412 318880
E-mail: [email protected]
BONETTI (Suzhou) Level Gauges & Valves Co., Ltd.
Yuandong Gongyefang, Minsheng Road,
Shengpu District, Suzhou Industrial Park,
Jiangsu, China 215021
Sales Office
Phone
+86-512-6281 6390
Fax:
+86-512-6281 6396
E-mail: [email protected]
Export sales:
Telefono:
+39 02
Telefax:
+39 02
E-mail: [email protected]
Telephone:
+39 02
Telefax:
+39 02
E-mail: [email protected]
99 072 333
99 072 300
99 072 444
99 072 400