tolto gli odo · dalle pelli

lO
IL GIORNALE DI VICENZA
Martedl 5 Febbraio 2013
ECONO
lSDL
' ~S@'h
~~>tr
;~··t~"
~i~'?lliui.'iJ
''Q. r... u:
wend•lte 8 l + '7D
«la nave caduta in ~esto lnverno vale almeno un 15%di
vendite in più sul 2011-12-.lo dice Luca Businaro presidente di
Assosportche raggruppa 150 bf:and dell'articolo ~portivo.
VICENTINA
Tetefono 0444.396.311 Fax M44.396.333l E-mali: [email protected]
l
•
••
..
. ~··...
:·:
.
,.
.: .
.
. ...
ILBREVET10. Hmetodo inventato dal conciario friulano Aldo Cagalo
<<Così ho tolto
gli odo · dalle pelli
•
nelle eone ne>>
Oltre agli effiuvi vengono abbattuti anche i costi
per i prodotti chimici utilizzati dalle imp:r;ese
nsistema applicato a Vicenza e in tutto il mondo
'
'
Eliminare gli odori provocati
dalle concerie? Adesso si può.
n metodo per risolvere il problema è stato brevettato da Aldo Cogolo, conciario friulano,
cheha primastudiato e poi ìndividuatolamanieraperevitare all'acido solfidrico (l'agente
clùmico causa degli effluvi
prodotti dalla depilazione delle pelli) di finire nell'atmosfera rendendo cosi l'aria nei
pressi delle concerie irrespirabile. Ma il sistema, oltre a mi·
gliorare sensibilmentel'atmosfera, ha anche una.fortevalenza ambientale alleggerendo il
depmatore di wta percentuale vicina al 60% del carico inquinante utilizzato nel corso
della procedura di "calcinaio"
(il trattamento del pellame alla base del lavoro conciario).
«Inizialmente abbiamo sperimentatoquestonuovo metodo nella nostra conceria iil
Russia- racconta Cogolo- I risultati sono arrivati immediatamente e allora, a quel punto,
abbiamo stabilito di depositare il brevetto e di esportarlo».
Ed è stato un vero e proprio
sureesso, tanto che n metodoCogolo è ora utilizzato dalle
concerie di mezzqmondo, aoo~e da quella vicentina
del gruppo Rino Mastrotto.
«Maabbiamo clientiin Brasile, Pakistan, Q>lomhiaeMessico - precisa il conciario friulano-senza contare i paesi europei che hanno chiestoil nostro
intervento: dall'Austria al·
l'Olanda». nsistemaè diventatofumosograziealpassaparola tra le varie imprese del setto-.
re che: seppur sparse ai quattro angoli del pianeta, avevano tutte lo stesso problema:
convivere con i cattivi odori
provocati durante la fase del
"calcinaio~
·
Ad attribuire ulteriore valore
alla scoperta effettuata da Aldo Cogolo (la famiglia è alla
settimagenerazione di conciari) è anche il vantaggio econ~
mico che ne possono ricavare
le imprese. Se infatti una conceriadella nostra zona, in media, arriva a spendere circa
400 mila euro all'anno in pnr
dotti chimici per la depiJ.a:zjone delle pelli; con il nuovo sistemai costi di fatto si abbattono del 50%, inoltrel'aziendariduce anche le spese relative al
depmatore.
«AVicenza, attualmente, siamo in contatto con tre-quattro concerie che hanno manifestato l'intenzione di conoscere il nostro metodo - riprende
l'imprenditore - il gruppo Bino Mastrotto lo sta già utiliz-
zando da un paio d'armi, con
ottimi risultati».
Predisporre il sistema elimina-<>dori, in grado di rendete
le aziende anche eco-sostenibili, richiede almeno un anno di
lavoro. «Anche se molto dipende dalla struttura e dalle dimensione dell'impresa - puntualizzaCogolo-Ancora diverso è poi dialogare con Wl'azienda che ha il proprio depuratore oppure ragionare in ottica
consortile, come qui nel Vicentino. In questo caso, mmtti, è
necessario che tutti decidano
diseguirelastessastrada,altrimenti i risultati (soprattutto
per quanto concerne la riduzione del materiale chimico
da smaltire) non sarebberocosì automatici».
. Leconcetieberichecheeffettuano là procedura del "calcinaio" sono una quarantina,
comprese nell'area tra Arzignano e Montebello.
«Quotidianamente - termiconciario che ha depositato n brevetto del suo metodo
innovativo nel giugno 2010 nellaprovinciadiVioenzasilavora oltre un migliaio di tonnellatedipellegreua. Un'operazione che ogni anno finisce
quindi per costare svariati milioni di euro». Che ora. assieme ai cattivi odori, potrebbero
essere dimezzati..•
nan
..
..
. ...: : .
•,,
~-
IL GIORNALE DI VICENZA
- 5 FEBBRAIO 2013
L1NCONTRO. Venerdl
Gli artigiani
parlano della
prevenzione
antisismica
'
.
· Dopo quello di Marostica, venerdì è in programmaa Vicenza il secondo incontro dedica·
to alla prevenzione antisismica organizzat.o dalla Q>nfurtigianatoberica,in collaborazi~
neconEcamricertSrl e il Q>Ue-gio dei Geometri e Geometri
lAureati della Provincia. L'incontro si svolgerà al Centro
congressi di Via Fermi alle
20.30. Si parlerà del modo di
identificare e valutare i punti
Aldo Cogolo,l1nventore del metodo elimina-odori dalle concerie
deboli delle strutture civilie industriali, nonché degli accorgi~
menti attuabili per migliorare
la resistenza degli edifici attraverso anche una verifica delle
. proprietà meccaniche, dei materiali e delle loro caratteristiche costruttive. llrischio infatti non dipende solo dalla peri·
colosità del terremoto ma anche dalla vulnerabilità degli
edifici che, di fatto, risulta elevata per le strutture progettaRino Mastrotto
Un operaio in una conceria
te senza accorgimenti antisismici Da qui la necessità di
una diagnosi delle patologie
dell'edificio e trovare la cura
giusta per risolverle. Sia nei
fabbricati civili che produttivi, quindi, possono essere inseriti degli elementi di contrasto
(staffe, tiranti, cerchiature) in
grado di incrementarnelaresistenza.. In caso di nuova costru: conceria della famiglia- riprende
Quella di Aldo Cogolo è una
zione, invece, basta. attenersi
famiglia di conciari arrivata alla : Cagolo-successivamente, con il
alla normativa vigente in fuse
settima generazione.
: passare degli anni e delle
di progetto e direzione lavori
«La tradizione -ricorda
: generazioni, ci siamo trasferiti in
controllando che i materiali
l"llllprenditore friulano -è
: Friuli». Ele imprese conciarie si
impiegati rispondano alle ca: sono moltipficate, con gli
cominciata nei primi
ratteristiche di progetto e siano posati correttamente. La.
delrottocento grazie a un
: stabilimenti aperti anche in
nostro antenato che era al
còllaborazione tra ingegneri e
:Russia
seguito dell'esercito
imprese del settore è a questo
: «Ora manteniamo un'unica
napoleonico realizzando le
: azienda vicino a Rostov • tennina
punto fondamentale ed è per
finiture in ruoio per le selle dei : l'imprend~tore dove ancora
questocheConfartigianato Vicavalli e per le cinghie di traino : lavoriamo le pelli. Negli anni scorsi cenza ha promosso tali incondei cannoni>>. Poi, durante le
: io mi sono invece dedicato alla
tri nell'intento .anche di allar: realizzazione del brevetto che
varie spedizioni militar~ il
gare le conoscenze dell'una e
dell'altra professionalità, con
passaggio a Bassano.
: etiminagli odori dai prodotti
«Dove di fatto è nata la prima : conciati-. •N.t.. ·
·
un confronto.su casi pratici.•
«Linizio a Bassano grazie
all'esercito napoleonico»
. Roberto Zuccato
Negli Stati
generali
l'elezione
diZuccato
Mercoledi la, durantel'assembleadegli Stati generali di Confindustria Veneto, Roberto
Zuccatoverrà.eletto nuovo presidente degli imprenditori regionali. Zuccato, vicentino,
pastpresidentdell'Associa.zi.one di Palazzo Bonin Longare
trail2008 eil2012, imprenditore nei settori dell'industria
del mobile e dell'ingegneria
avanzata, succederà al trevi~
giano.Andrea'Ibmal
Zuccato guiderà Confindustria Veneto nel quadriennio
2013-2017.
Gli Stati generali di Confindustria (all'hotel Nh ÙlgU.Il.l;I.Palace di Mestre) sì apriranno
alle 10.30 con la conferenza
stampa di presentazione del
nuovo presidente. Alle llseguiràlarelazionedi "fine mandato" del presidente uscente, Andrea 'Ibmat. Durante la mattinata interverranno poi AntoneDaMansi, vice presidente di
Confindustria nazionale con
delega all'OrganizzaZione; Aldo Bonomi, vice presidente.
dell'Associazione di Viale dell'Astronomia con delega alle
Reti d'Impresa.. .
Quindi la parola tornerà, al
neo presidente RobertoZurea·
to che illustrerà la sua relazio·
ne progr8mmatica per il quadriennio in cui guiderà Confindustria Veneto.•