...

Invito alla danza

by user

on
Category: Documents
74

views

Report

Comments

Transcript

Invito alla danza
Invito alla danza (Invitation to the dance)
Text by Carlo Zangarini (1874-1943)
Set by Ottorino Respighi (1879-1936), P. 67
Madonna,
d'un
braccio
soave




arm
gentle
My-lady,
with-an
(My-lady, a gentle arm)
Ch'io

cinga

l'orgoglio

which-I
surrounds
with-pride
(I would clasp your waist with pride:)
dell'anca:

on-the-waist:
Voi siete d'amore la nave,
La vela, madonna, vi manca:
Io sono la vela a vogare
Intorno pel cerulo mare.
Voi siete la mobile fusta
Che il mar della musica sfiora:
Io sono la vela robusta
Che il viaggio dirige e rincora;
La nave risale, discende,
La vela ammaina, distende.
Volete che l'onda si svolga
In suon di gavotta gentile?
Volete che il valzer disciolga
La larga sua corsa febbrile?
Io faccio l'inchino di rito,
Madonna, e alla danza v'invito.
sdf
The
entire
text
toto
this
title
with
the
complete
The
entire
text
this
title
with
the
complete
IPA transcription
and
literal
translation
is
available
fordownload.
download.
IPA transcription and translation is available for
Thank
you!
Thank
you!
A
Source
zxc
Invito alla danza (Zangarini) Page 1 of 2
Fly UP