scheda tecnica

IT
Sistema a pavimento
euromax
Minimo spessore ideale per la ristrutturazione
Sistema a pavimento
euromax
Minimo spessore ideale per la ristrutturazione
Minimo spessore ideale per la ristrutturazione, conforme alla UNI EN 1264-4
Massima resistenza al carico garantita dalla speciale tridimensionalità della gabbia metallica
Ridotta inerzia con tempi di messa a regime 4 volte più rapidi (euromax 10)
Ridotto aggravio di peso sul solaio (45 kg/m2 per euromax 20; 30 kg/m2 per euromax 10)
Il sistema euromax consente di realizzare un sistema
radiante a pavimento in minimi spessori inserendo
comunque un pannello isolante come da normativa. Grazie
alle strutture metalliche nelle quali è inserita la tubazione
del sistema, euromax 20 completo di massetto con spessore
25 mm resiste a un carico distribuito pari a 3 kN/m2 (~300
Kg/m2) e a un carico puntuale di 3 kN (~300Kg), euromax
10 completo di massetto con spessore 15 mm resiste a un
carico distribuito pari a 2 kN/m2 (~200 Kg/m2) e a un carico
puntuale di 2 kN (~200 Kg).
Sistema Euromax
Lastra in poliuretano
Sistema a pavimento
euromax
Euromax 10
ø 8x1,1mm
5 mm
massetto
10 mm
foglio in PE
20/30 mm
pannello in poliuretano
foglio in PE***
15 mm
+ spessore lastra isolante
- isolante*
- struttura euromax 10 mm
- massetto
(≥ 5 mm sopra la gabbia metallica**)
*Lo spessore del pannello isolante dipende dal tipo di isolante scelto e dalla casistica del lavoro in esame, secondo UNI EN 1264-4.
**Massetto liquido speciale.
***Foglio in PE da prevedere nel caso di:
- ambienti sottostanti freddi e/o umidi;
- pavimento in legno.
verificare con il fornitore la tipologia di rivestimento
applicabile e la modalità di applicazione.
Sistema a pavimento
euromax
Euromax 20
ø 12x2 mm
5 mm
massetto
20 mm
foglio in PE
pannello in poliuretano
20/30 mm
foglio in PE***
25 mm
+ spessore lastra isolante
- isolante*
- struttura euromax 20 mm
- massetto
(≥ 5 mm sopra la gabbia metallica**)
*Lo spessore del pannello isolante dipende dal tipo di isolante scelto e dalla casistica del lavoro in esame, secondo UNI EN 1264-4.
**Massetto liquido speciale.
***Foglio in PE da prevedere nel caso di:
- ambienti sottostanti freddi e/o umidi;
- pavimento in legno.
verificare con il fornitore la tipologia di rivestimento
applicabile e la modalità di applicazione.
Sistema a pavimento
euromax
15 mm
Isolante
Poliuretano
+ spessore lastra isolante
lD [W/mK]
Spessori euromax [mm]
Spessori isolante [mm]
Tubo [mm]
Interassi [cm]
0,023
10 | 20
20 | 30
8x1,1 | 12x2
12
Sistema di riscaldamento a pavimento a basso spessore che prevede un pannello isolante in poliuretano
con doppio foglio in alluminio sormontato da una
struttura metallica speciale nella quale viene inserita
la tubazione; qualora un solo pannello non fosse sufficiente, predisporre in aggiunta più pannelli isolanti
piani, in modo da avere la resistenza termica aggiuntiva mancante per il rispetto della UNI EN 1264-4.
La struttura metallica è disponibile versioni, di altezza 10 mm e di altezza 20 mm, in modo da adattarsi alle esigenze di quota in cantiere; le due versioni
sono abbinate rispettivamente ad un tubo Midix 8x1.1
mm (Euromax 10) e Midix 12x2 mm (Euromax 20);
la struttura è composta da due elementi metallici,
connessi e punzonati in modo da conferire ad un
massetto dello spessore minimo pari a 15 mm
resistenza a compressione equivalente a quella di
un massetto tradizionale dello spessore standard;
ciascun elemento metallico è modellato in modo da
consentirne l’incastro in cantiere.
Oltre al pannello ed alla struttura metallica, il sistema
Euromax prevede una serie di componenti necessari
da prevedere in fase di installazione. La striscia perimetrale in polietilene espanso a cellule chiuse, le
speciali graffe di fissaggio con cui è possibile fissare
la a struttura metallica alla fascia di fissaggio presente sulla striscia perimetrale, i rinforzi in corrispondenza dei giunti di dilatazione.
Il sistema è compatibile con tutti i rivestimenti (con
resistenza termica massima di 0,15 m²K/W come da
UNI EN 1264) previa verifica con il costruttore del
pavimento (colla, formati ecc.).
Spessori conformi
alla UNI EN 1264:2009
10° C
25 mm
+ spessore lastra isolante
Capitolato e scheda tecnica
sistema euromax
area tecnica
www.eurotherm.info
Caso II e III
Caso IV [-5° C ≤ T esterna < 0° C]
30 mm poliuretano
20+20 mm poliuretano
Caso I
Caso IV [T esterna ≥ 0° C]
Caso IV [-15° C ≤ T esterna < -5° C]
20 mm poliuretano
30 mm poliuretano
20+30 mm poliuretano
Sistema a pavimento
euromax
COMPONENTI
Superficie
struttura metallica euromax
Sistema euromax struttura metallica composta
da due elementi metallici dello spessore di 0,5 ÷ 0,75
mm, di cui uno opportunamente curvato e l’altro piano,
connessi e punzonati; disponibile in elementi delle
dimensioni pari a 1192 x 556 x 10 mm (euromax 10) 1192 x 556 x 20 mm (euromax 20); ciascun elemento
è modellato in modo da consentire l’incastro in cantiere e copre una superficie utile pari a 0,52 m2.
struttura metallica
6310011001
euromax 10
euromax 20
6310012001
1000x500x10 mm
1000x500x20 mm
0,50 m2
LASTRA ISOLANTE POLIURETANO
Pannello isolante PUR in poliuretano espanso,
schiumato con pentano in un unico sandwich con
doppio foglio in alluminio, avente conducibilità termica dichiarata lD pari a 0,023 W/m·K (UNI EN
13165, UNI EN 12667); resistenza alla compressione
al 10% di deformazione di 150 kPa (EN 826); reazione al fuoco Euroclasse E (EN 13501-1).
pannello isolante in poliuretano
1112020120
1200x600x20 mm
RD=0,85 m2K/W
1112020130
1200x600x30 mm
RD=1,30 m2K/W
0,72 m2
TUBAZIONE MIDIX PLUS
STRISCIA PERIMETRALE
+
rinforzo per giunto
midiX
tubazione MidiX Plus 5 strati
2610120120
12x2 mm
L 120 m
2610120220
12x2 mm
L 240 m
striscia perimetrale euromax
2610080311
8x1,1 mm
L 200 m
3110050110
euromax 10
2610080211
8x1,1 mm
L 40 m
3110050120
euromax 20
rinforzo per giunto di dilatazione spess. 1 mm
6920040117
300x150 mm
da utilizzare con striscia perimetrale
foglio pe
graffe di fissaggio
foglio in PE spessore 0,2 mm
graffe di fissaggio
3210010102
4m
2
guaina per isolazione tubazione
3420110100
0,5 x 102 mm
curva guida tubo
guida per tubo curva 90°
3410900114
GUAINA ISOLANTE
ø10-14 mm
3211020114
ø12/16 mm
L 10 m
MINI ATTACCO
attacco singolo ½ maschio
attacco singolo ¾ femmina
attacco doppio ¾ femmina
4230010308
ø8x1,1 mm
4230010408
ø8x1,1 mm
4230010108
ø8x1,1 mm
4230010312
ø12x2 mm
4230010412
ø12x2 mm
4230010112
ø12x2 mm
Sistema a pavimento
euromax
Normative
DIN 4726, 4721,16833
UNI EN 826, 12667, 13165, 13501-1, 15015
ISO 527, 868, 1183, 10508, 22391, 10456, 22391, 24033, 17455
UNI EN 1264-4, 1264
pannello PUR
secondo UNI EN 13165
caratteristiche tecniche
norme
conducibilità termica dichiarata λD
0,023 W/m . K
prestazione del sistema euromax 20*
euromax 20*
euromax 10*
euromax 10*
PUR 20 mm
PUR 30 mm
PUR 20 mm
PUR 30 mm
resistenza termica dichiarata RD 20 mm
RD 30 mm
0,80 m2K/W
1,20 m2K/W
resistenza alla compressione al 10% di deformazione
150 kPa
EN 826
rigidità dinamica apparente PUR 20 mm
s’t=87 MN/m3
UNI EN 29052-1
EN 12667
q=60 W/m ; qu=10,4W/m
q=60 W/m2; qu=8,5W/m2
q=60 W/m2; qu=10,3W/m2
q=60 W/m2; qu=8,4W/m2
2
2
UNI EN 1264-2:2009
carichi utili euromax 20 mm completo di 25 mm di massetto 3 KN/m2 carico uniformemente distribuito
3 KN carico puntuale
carichi utili euromax 10 mm completo di 15 mm di massetto 2 KN/m2 carico uniformemente distribuito
2 KN carico puntuale
peso specifico euromax 20 mm completo di 25 mm di massetto
~45 kg/m2
peso specifico euromax 10 mm completo di 15 mm di massetto
~30 kg/m2
reazione al fuoco
Euroclasse E
indice di valutazione dell’attenuazione el livello di
pressione sonora DLw (euromax 20 con PUR 20)
DLw=ca.14dB B*=45 Kg/m
codice di designazione secondo marchio CE
PUR-EN13165-TL-DS(TH)9-CS(10/4)150-DLT(2)S-TR50-CC(3/2/25)40-FWZ
EN 13991
2
*q è la potenza specifica resa e qu la potenza specifica persa per: rivestimento con
resistenza termica 0,035 m2K/W (pavimento misto ceramica/parquet); solaio con
resistenza termica 0,37 m2K/W; rasatura impianti con 8 cm di materiale avente
conducibilità termica 0,15 W/mK; ambiente sottostante garage aperto a 10°C.
UNI EN 12354-2
Sistema a pavimento
euromax
Perdite di carico tubo MidiX
8 x 1,1 mm | 12 x 2 mm
10.000
8 x 1,1 mm
12 x 2 mm
Caduta di pressione (Pa/m)
1.000
100
10
1
10
100
1.000
Portata (l/h)
tubo MidiX Plus conforme a ISO 22391 e UNI EN 1264-4:2009
polietilene
dimensioni de/di
densità
barriera ossigeno in EVOH
dati fisici di costruzione
PE-RT tipo II
norme
DIN 16833 / ISO 24033 / ISO 22391
8x1,1 mm | 10x1,3 mm | 12x2 mm | 14x2 mm |
16x2 mm | 20x2 mm | 25x2,3 mm
0,941 g/cm3
permeabilità all’ossigeno inferiore a 3,6 mg/m2 al
giorno a 80° C, e 0,32 mg/m2 al giorno a 40° C
conducibilità termica a 60° C
0,40 W/mK
dilatazione del tubo a 50º C (ΔT = 30 K)
0,59%
dilatazione del tubo a 90º C (ΔT = 70 K)
1,36%
ISO 1183
DIN 4726; UNI EN 1264:2009
carico di rottura
37 MPa
ISO 527
allungamento alla rottura
780 %
ISO 527
ISO 527
tensione limite di snervamento
20,3 MPa
resistenza alla temperatura
125° C
temperatura massima di esercizio
90° C
durezza shore
61
ISO 868
pressione massima di esercizio
6 bar
ISO 10508
pressione operativa massima
14,9 bar per 20/16 (acqua a 50° C vita prevista 50 anni)
classe
vita prevista
1, 2, 3, 4, 5
contenuto acqua tubo 8x1,1 mm
0,006 l/m
lunghezza max. tubo 8x1,1 mm per anello
35 m
contenuto acqua tubo 12x2 mm
0,050 l/m
lunghezza max. tubo 12x2 mm per anello
60 m
50 anni
ISO 10508
ISO 24033:2009
Sistema a pavimento
euromax
Garanzia a vita
Assicurazione senza limite di tempo su tutti i prodotti Eurotherm per difetti originari, di produzione, assemblaggio e/o progettazione,
contro i danni involontariamente cagionati a terzi. Assicurazione contro terzi su tutti i lavori di manutenzione ed installazione effettuati da
personale specializzato Eurotherm (Eurass).
Impianti radianti Eurotherm sempre più sicuri e garantiti life long. Questa l’importante novità concordata con la compagnia partner ALLIANZ, per cui Eurotherm estende
all’intera durata di vita dell’impianto radiante la garanzia per difetti o vizi originari su tutti i prodotti della sua vasta gamma. Per il cliente significa poter disporre di condizioni
assicurative eccezionali per il settore, che solo una ditta molto sicura della qualità dei propri sistemi e componenti poteva applicare. Il cambiamento è notevole, se si considera
che si passa dalla garanzia di 10 anni alla garanzia a vita dei componenti di un impianto radiante, che di solito si rinnova con la stessa frequenza con cui si cambia casa.
CERTIFICATO DI GARANZIA
Marchi di prodotti e servizi
Eurotherm Vi offre il comfort assicurato
N. POLIZZA 070044227
Eurotherm ha scelto ALLIANZ, prima compagnia assicurativa europea, per offrirvi il massimo della protezione e
dell’assistenza. La garanzia in Eurotherm prevede:
• Assicurazione senza limite di tempo su tutti i prodotti Eurotherm per difetti originari, di
produzione, assemblaggio e/o progettazione, contro i danni involontariamente cagionati a terzi.
• Assicurazione contro terzi su tutti i lavori di manutenzione ed installazione effettuati da nostro
personale specializzato.
ALLIANZ si obbliga a tenere indenne Eurotherm spa per i danni derivanti dalla Responsabilità Civile ai sensi della
legge, derivanti da danni involontariamente cagionati a terzi da vizi e difetti originari dei prodotti indicati in polizza.
La garanzia ha effetto dopo la consegna a terzi. Sono compresi i danni derivanti da interruzione o sospensioni,
totali o parziali, di attività industriali, commerciali, agricole o di servizi.
L’assicurazione vale per il prodotti per i quali Eurotherm spa riveste in Italia la qualifica di produttore consegnati
in qualsiasi paese del mondo (esclusi USA, Canada e Messico). Sono compresi i danni a terzi derivati da incendio
dei prodotti assicurati.
I massimali assicurati sono i seguenti:
Per sinistro, limite per persona e limite danni a cose Euro 3.500.000,00.
Cleto Pezzei, Presidente Eurotherm spa
Speciale ristrutturazione residenziale e terziario
Ristrutturare e riqualificare significa dare
all’edificio un nuovo valore, nel rispetto
delle sue peculiarità originarie, storiche
ed artistiche.
Sempre più frequentemente la ristrutturazione è occasione per migliorare le
prestazioni energetiche della propria abitazione, per guadagnare in efficienza e
quindi ridurre i consumi di gestione degli
impianti. Una ristrutturazione “efficiente” implica la sostituzione della caldaia
unitamente al vecchio impianto di riscal-
damento (radiatori) con soluzioni più innovative e prestazionali. Nell’attuale regime normativo questo tipo di interventi
è incentivato da strumenti fiscali a favore
del contribuente.
Dal punto di vista progettuale, invece,
significa affrontare diversi aspetti tra
cui: consolidamento strutturale, umidità
all’interno delle murature, bassi spessori,
sostituzione degli infissi, limitazione dei
sovraccarichi sui solai. La vasta gamma
proposta da Eurotherm include sistemi
di riscaldamento e raffrescamento a pavimento sviluppati ad hoc per soddisfare
tutte le esigenze specifiche degli edifici
in fase di ristrutturazione. L’obiettivo rimane sempre quello di un impianto perfettamente integrato nell’ambiente, oggi
più di ieri. Laddove i proprietari non desiderano per diverse ragioni smantellare
il pavimento, impedendone il rifacimento,
sono consigliate le innovative soluzioni di
riscaldamento/raffrescamento radiante a
soffitto o parete.
sistema zeromax
sistema euromax
sistema euroslim
mm
0*
mm
15*
mm
25*
massetto
Sistema a spessore zero
Posa a secco
Sistema a bassissima inerzia
Sistema conforme alla norma
UNI EN 1264-4
La struttura metallica garantisce
un’elevata resistenza ai carichi
Posa del sistema effettuata da Eurass
*da calcolare nello spessore l’altezza della lastra isolante laddove è richiesta.
Posa a secco
Veloce da installare perché non necessita dell’asciugatura del massetto
Possibilità d’installazione del soppalco
REV.1 - 151214 - IT - SCHEDA EUROMAX
La ditta Eurotherm Spa si riserva di cambiare i prodotti e i dati senza preavviso. La presente scheda tecnica annulla e sostituisce le
versioni precedenti. I dati riportati in questa scheda corrispondono
alle Nostre attuali conoscenze ed esperienze. Da essa, tuttavia
non possono derivare Nostre responsabilità e nessuna rivalsa.
Essi non esonerano in linea di principio il Cliente dal controllare
autonomamente il prodotto sotto il profilo della sua idoneità per il
tipo di impiego previsto.
I prodotti Eurotherm sono soggetti a continui controlli di qualità sia
sulle materie prime che sul prodotto finito.
Pillhof 91 - 39057 Frangarto BZ
T +39 0471 63 55 00
F +39 0471 63 55 11
[email protected]
Filiale
Zona industriale Pianura Vomano
64014 Notaresco (TE)
www.eurotherm.info