Da I Canti di G. Leopardi La quiete dopo la tempesta

Da I Canti di G. Leopardi
La quiete dopo la tempesta
È una delle poesie filosofiche di Giacomo Leopardi incentrata su una delle due forme in cui si offre agli uomini il
piacere: esso è figlio del dolore, e viene come la quiete dopo una tempesta che stravolge i campi e atterrisce l’animo degli uomini con la minaccia della morte.
5
10
15
20
Passata è la tempesta:
odo augelli far festa, e la gallina,
tornata in su la via,
che ripete il suo verso. Ecco il sereno
rompe là da ponente, alla montagna1;
sgombrasi la campagna,
e chiaro nella valle il fiume appare.
Ogni cor si rallegra, in ogni lato
risorge il romorio
torna il lavoro usato.
L’artigiano a mirar l’umido cielo,
con l’opra in man2, cantando,
fassi3 in su l’uscio; a prova
vien fuor la femminetta a còr dell’acqua
della novella piova4;
e l’erbaiuol rinnova
di sentiero in sentiero
il grido giornaliero.
Ecco il Sol che ritorna, ecco sorride
per li poggi e le ville. Apre i balconi,
apre terrazzi e logge la famiglia5:
e, dalla via corrente, odi lontano
tintinnio di sonagli; il carro stride
del passeggier che il suo cammin ripiglia.
25
30
Si rallegra ogni core.
Sì dolce, sì gradita
quand’è, com’or, la vita?
Quando con tanto amore
l’uomo a’ suoi studi intende6?
o torna all’opre? o cosa nova imprende7?
quando de’ mali suoi men si ricorda?
Piacer figlio d’affanno8;
gioia vana, ch’è frutto
del passato timore, onde si scosse
1. il sereno … alla montagna: a occidente, da dietro alla montagna,
avanza lo squarcio di sereno che si apre tra le nuvole.
2. con l’opra in man: tenendo tra le mani l’oggetto in via di lavorazione.
3. fassi: si avvicina.
4. a prova ... piova: la ragazzina esce fuori a raccogliere (còr) a
gara l’acqua della pioggia recente.
5. la famiglia: la servitù (alla latina).
6. a’ suoi studi intende: si dedica alle sue attività.
7. o cosa nova imprende: o intraprende una nuova occupazione.
8. Piacer figlio d’affanno: la felicità (sottinteso: nasce) dalla fine
del dolore.
Analisi del testo con svolgimento guidato
1
35
40
e paventò la morte
chi la vita abborria9;
onde in lungo tormento,
fredde, tacite, smorte,
sudàr le genti e palpitàr, vedendo
mossi alle nostre offese
folgori, nembi e vento.
45
50
O natura cortese,
son questi i doni tuoi,
questi i diletti sono
che tu porgi ai mortali. Uscir di pena
è diletto fra noi.
Pene tu spargi a larga mano; il duolo10
spontaneo sorge: e di piacer, quel tanto
che per mostro e miracolo11 talvolta
nasce d’affanno, è gran guadagno. Umana
prole cara agli eterni! assai felice
se respirar ti lice12
d’alcun dolor: beata
se te d’ogni dolor morte risana13.
9. onde ... aborria: per cui (per il timore) anche colui che diceva
di disprezzare la vita (abborria) ebbe paura della morte.
10. il duolo: il dolore.
11. per mostro e miracolo: per miracoloso prodigio.
12. se respirar ti lice: se ti è possibile prendere fiato (dal dolore)
13. se te ... risana: se la morte ti libera da ogni dolore.
Analisi del testo con svolgimento guidato
Ogni analisi del testo, per essere completa ed esauriente, va sempre condotta lungo la triplice linea della comprensione del testo, dell’analisi tematica e formale e della contestualizzazione. Il modello adottato negli esami di Stato
si articola, infatti, proprio secondo la seguente tripartizione:
1. Comprensione del testo
2. Analisi del testo
3. Interpretazione complessiva e approfondimenti
Procediamo allora secondo questo schema.
2
Analisi del testo con svolgimento guidato
1. Comprensione del testo
Leggi attentamente i versi, cercando di comprenderne il significato letterale; ricorda che è opportuno ricorrere alla
consultazione di un dizionario se non conosci il significato di uno o più termini. Per questa prima decodifica del
testo, procedi allora con una parafrasi: ricostruisci innanzitutto il lineare ordine sintattico dei periodi e delle proposizioni, sostituisci le parole difficili con parole di uso comune e integra il testo con gli elementi sottintesi.
Prendiamo, ad esempio, i primi cinque versi: una possibile parafrasi potrebbe essere…
«La tempesta è passata: sento gli uccelli cinguettare festosamente, e la gallina, ritornata sulla strada, che
ripete il suo verso. Ecco il cielo sereno che squarcia le nubi da occidente, dietro alla montagna…»
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
2. Analisi del testo
Individua ora le tematiche predominanti della lirica:
per questa operazione può esserti utile estrapolare dal testo le parole–chiave o immagini particolarmente significative e riflettere su di esse. Nel caso specifico, tuttavia, è opportuno soprattutto soffermarsi sul senso generale
del componimento: qual è il nucleo centrale della riflessione di Leopardi e come si sviluppa fino alla “sentenza” finale, contenuta negli ultimi due versi? Puoi inoltre dividere la lirica in due parti: la prima dal verso
1 al verso 24, la seconda dal verso 25 alla fine; la prima parte rappresenta un esempio di poesia idillica:
perché? La seconda parte, invece, ha una valenza decisamente diversa…
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
Prosegui con l’analisi formale:
qual è la forma metrica adoperata da Leopardi? Noti la presenza di rime (ricorda che lo schema metrico è quello tipico dei «grandi idilli»)? Una figura retorica che caratterizza quasi l’intero testo è l’enjambement: perché?
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
Analisi del testo con svolgimento guidato
3
Riprendi la distinzione iniziale tra le due parti (vv. 1-24 e vv. 25-54) e indica per ciascuna il campo semantico prevalente.
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
Rintraccia, infine, il ricorso al registro ironico.
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
3. Interpretazione complessiva e approfondimenti
Per contestualizzare opportunamente il testo cerca innanzitutto di rinvenire in esso qualcuno dei motivi della poetica leopardiana, come quello centrale del “piacere”, e l’eventuale legame con altri componimenti (innanzitutto con
Il passero solitario, del quale è speculare). Puoi spiegare, inoltre, come la lirica si inserisca nella più ampia riflessione filosofica del poeta recanatese: pensa, ad esempio, alla sua meditazione sul dolore e sulla vanità del piacere,
o al suo atteggiamento sarcastico verso la natura.
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................................
4
Analisi del testo con svolgimento guidato