sezione dischi professional 1

Dischi - Floor discs
Facco Professional si pone ai vertici del mercato,
distinguendosi tra i pochi produttori al mondo
in grado di offrire, all’interno della propria
gamma, anche dischi ad alto potere abrasivo,
realizzati interamente in nylon non rigenerato.
I dischi Facco System in poliestere rimangono lo
standard di riferimento per una moltitudine di
applicazioni, grazie alla particolare tecnologia
Rando, che assicura resistenza e prestazioni
costanti nel tempo.
Facco Professional positions itself at the top of
the market, standing out as one of the few manufacturers in the world that can offer disks with a
powerful abrasive action completely made from
non-reclaimed nylon as part of its range.
Facco System disks are the standard of reference for a multitude of applications thanks to the
special Rando technology they use that
guarantees constant strength and performance
over time.
SYSTEM
DISCHI VELOCITÀ NORMALE alto spessore
NORMAL SPEED FLOOR PADS high thickness
CODICE / CODE
DIAMETRO
DIAMETER
mm
Pollici
Inches
CONFEZ. CARTONE
PACK
BOX
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
Bianco
White
Beige
Hazel
Rosso
Red
Blu
Blue
Verde
Green
Marrone
Brown
Nero
Black
21006
21106
21306
21406
21506
21606
21706
165
6,5
10
50
21007
21107
21307
21407
21507
21607
21707
180
7
10
50
21008
21108
21308
21408
21508
21608
21708
203
8
10
50
21004
21104
21304
21404
21504
21604
21704
215
8,5
10
50
21009
21109
21309
21409
21509
21609
21709
229
9
10
50
21010
21110
21310
21410
21510
21610
21710
254
10
10
50
21050
21150
21350
21450
21550
21650
21750
265
10,5
10
50
21011
21111
21311
21411
21511
21611
21711
280
11
10
50
21012
21112
21312
21412
21512
21612
21712
305
12
5
25
21013
21113
21313
21413
21513
21613
21713
330
13
5
25
21055
21155
21355
21455
21555
21655
21755
340
13,5
5
25
21014
21114
21314
21414
21514
21614
21714
356
14
5
25
21015
21115
21315
21415
21515
21615
21715
381
15
5
25
21016
21116
21316
21416
21516
21616
21716
406
16
5
25
21017
21117
21317
21417
21517
21617
21717
431
17
5
25
21018
21118
21318
21418
21518
21618
21718
457
18
5
25
21019
21119
21319
21419
21519
21619
21719
483
19
5
25
21020
21120
21320
21420
21520
21620
21720
508
20
5
25
21021
21121
21321
21421
21521
21621
21721
533
21
5
25
21023
21123
21323
21423
21523
21623
21723
584
23
5
25
21060
21160
21360
21460
21560
21660
21760
711
28
5
25
I Dischi ad alto spessore sono adattabili a qualsiasi macchina, per pulire e lucidare ogni tipo di pavimento.
The high thickness floor pads can be fit to all machines, to clean and polish all kinds of floors.
BIANCO/WHITE
FINITURA E LUCIDATURA - Poliestere
Disco non abrasivo, indicato per finire pavimenti trattati e
per lucidature brillanti. Uso a secco o leggermente umido.
FINISHING AND BUFFING - Polyester
Non-abrasive floor pad, suitable to polish treated floors and
brilliant polishing. Use dry or lightly wet or wax.
BEIGE/HAZEL
LUCIDATURA - Poliestere
Per la pulitura leggera e il mantenimento di tutti i tipi
di pavimento. Si usa asciutto.
POLISHING - Polyester
To polish all kinds of floor. Use dry.
ROSSO/RED
LUCIDATURA SPRAY - Poliestere
Per uso frequente su pavimenti relativamente puliti.
Pulisce anche a secco e lucida rimuovendo i segni.
SPRAY BUFFING - Polyester
For frequent use on relatively clean floors, to dry clean,
polish and remove scuff marks.
BLU/BLUE
PULIZIA LEGGERA - Poliestere
Pulitura leggera e lavaggio spray.
LIGHT CLEANING ACTION - Polyester
Light wax removal or spray washing.
VERDE/GREEN
PULIZIA INTERMEDIA - Nylon
Disco per la rimozione degli strati superficiali di cera e
per preparare il pavimento al ritrattamento successivo.
Uso umido.
INTERMEDIATE CLEANING ACTION - Nylon
To remove all the old superficial wax, rests, obtaining
ready floors to be recoated. Use wet.
MARRONE/BROWN PULIZIA ENERGICA - Nylon
Disco aggressivo, per raschiatura a umido o a secco,
con deceranti. Prepara il pavimento alla nuova
inceratura. Resiste agli acidi.
STRIPPING PAD - Nylon
Scouring for dry and wet stripping. Ideal to prepare floor
for a new wax tratement. Acid resistant.
NERO/BLACK
PULIZIA DI FONDO - Nylon
Per raschiatura a umido di forti strati di cera.
Rimuove il vecchio finissaggio ed elimina le bave
di cemento.
WET STRIPPING - Nylon
For wet stripping of heavy layers of wax. Ideal to
remove old floor finish scuff and cement marks.
DISCHI ALTA VELOCITA’ alto spessore / HIGH SPEED high thickness pads
CODICE /CODE
DIAMETRO - DIAMETER
Rosa
Peach
Celeste
Blue
mm
Pollici - Inches
23216
23316
406
23217
23317
23218
23220
ROSA/PEACH
CONFEZ.
PACK
CARTONE
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
16
5
25
431
17
5
25
23318
457
18
5
25
23320
508
20
5
25
LUCIDATURA - Poliestere
Pulizia lucidante. Si usa secco o con una
leggera azione spray.
CELESTE/BLUE
LUCIDATURA E PULIZIA - Poliestere
Dona massima lucentezza.
SCRUBBING - Polyester
Polyester polish pad.
BUFFING - Polyester
Cleaning buffing.
To be used dried or with a small spray action.
DISCHI INOX / INOX PADS
CODICE / CODE
DIAMETRO - DIAMETER
CONFEZ.-PACK
CARTONE-BOX
16
5
25
431
17
5
25
457
18
5
25
508
20
5
25
mm
Pollici - Inches
24216
406
24217
24218
24220
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
CRISTALLIZZAZIONE - Poliestere / Inox
Disco inox con supporto di fibra nylon per cristallizzazione. Indicato per pavimenti di marmo e granito.
FINISHING - Polyester / Inox
Stainless steel pad with nylon fibre support for crystallising. Recommended for marble and granite floors.
DISCHI IN FIBRA NATURALE / NATURAL FIBER PADS
DIAMETRO - DIAMETER
CONFEZ.-PACK
CARTONE-BOX
16
5
25
431
17
5
25
23418
457
18
5
25
23420
508
20
5
25
CODICE / CODE
mm
Pollici - Inches
23416
406
23417
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
LUCIDATURA E PULIZIA - Poliestere - Pelo animale - Adatto alla cristallizzazione.
POLISHING - CLEANING - Polyester - Animal-hair - Ideal for minimal burnishing on medium to high finishing.
DISCHI IN MICROFIBRA / MICROFIBER PADS
CODICE / CODE
DIAMETRO - DIAMETER
CONFEZ.-PACK
CARTONE-BOX
13
5
5
17
5
5
mm
Pollici - Inches
21813
330
21817
431
Pezzi - Pcs.
Disco ideale per la pulizia del gres porcellanato o moquette se usato con shampoo a schiuma secca.
Ideal for “gres & porcelain” and carpet/moquette if used with dried foam shampoo.
Pezzi - Pcs.
CODICE /CODE
1cm
DISCHI BASSO SPESSORE
LOW THICKNESS FLOOR PADS
DIAMETRO - DIAMETER
Bianco
White
Beige
Hazel
Verde
Green
Nero
Black
mm
Pollici - Inches
20005
20105
20505
20705
130
20006
20106
20506
20706
20008
20108
20508
20010
20110
20012
CONFEZ.
PACK
CARTONE
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
5,12
20
100
165
6,5
20
100
20708
203
8
20
100
20510
20710
254
10
20
100
20112
20512
20712
305
12
10
50
20013
20113
20513
20713
330
13
10
50
20014
20114
20514
20714
356
14
10
50
20015
20115
20515
20715
381
15
10
50
20016
20116
20516
20716
405
16
10
50
20017
20117
20517
20717
431
17
10
50
20018
20118
20518
20718
457
18
10
50
20020
20120
20520
20720
505
20
10
50
20021
20121
20521
20721
533
21
10
50
Su richiesta i dischi a basso spessore sono disponibili anche in altri colori .
On demand you can have others floor pads colours.
CODICE / CODE
DIAMETRO - DIAMETER
1cm
DISCHI ALTA ABRASIONE / HIGH ABRASION PADS
CONFEZ.-PACK
CARTONE-BOX
CH 81
mm
Pollici - Inches
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
20817
431
17
10
50
CONFEZ.-PACK
CARTONE-BOX
10
100
DISCHI A RETE per parquet / PARQUET NET PADS
CODICE / CODE
Grana/Grain 80
28416
DIAMETRO - DIAMETER
Grana/Grain 120
28616
mm
Pollici - Inches
406
16
Pezzi - Pcs.
Pezzi - Pcs.
Dischi a retina per il trattamento del parquet. Utilizzabile su entrambi i lati, bagnato o asciutto.
Net pads for parquet cleaning. To be used on both sides, wet or dry.
Per i formati fuori standard,
un servizio sopra ogni standard.
Per qualsiasi esigenza di forme o dimensioni fuori standard, Facco offre
un servizio di customizzazione in grado di realizzare il vostro prodotto
personalizzato su misura in tempi estremamente contenuti.
Customisation service.
For out-of-the-ordinary sizes, an out-of-the-ordinary service. For any outof-the-ordinary shapes or sizes, Facco offers a customisation service that can
make personalised made-to-measure products for you in a very short
amount of time.