ci facciamo - ASIA Napoli

La guida dei rifiuti
organico
EI
D
BC I!
A
’
L
IUT
F
I
R
carta
CI FACCIAMO
IN QU4TTRO
e facciamo quadrato
multimateriale
I rifiuti dalla A alla Z
DIFFERENZIAMOLI
vetro
La raccolta differenziata
per reagire all’indifferenza
L’emergenza rifiuti, che stringe come una morsa la nostra città da quasi
20 anni, non può diventare una norma.
Il Comune di Napoli, guidato dal nuovo Sindaco Luigi De Magistris, ha scelto
di avviare un piano di gestione dei rifiuti che non prevede la costruzione
degli inceneritori, puntando tutto sulla raccolta differenziata e investendo
sul modello porta a porta oltre 30 milioni di euro.
Con la nuova amministrazione di Asia, i cittadini napoletani hanno
la possibilità di vincere una sfida epocale nei confronti dell’Italia intera e
diventare in breve tempo la “metropoli italiana” che differenzia più rifiuti.
Per realizzare il nostro ambizioso progetto abbiamo bisogno della
cooperazione di tutti quei cittadini che nel passato si sono indignati davanti
a tanta indifferenza ed ora vogliono reagire con la raccolta differenziata.
Valorizzando l’esperienza acquisita negli ultimi tre anni nei quartieri di Colli
Aminei, Chiaiano, Scampia, Rione Alto, Ponticelli, San Giovanni a Teduccio,
Centro Direzionale e Bagnoli, dove circa 146 mila napoletani differenziano
con successo i loro rifiuti con il modello di raccolta porta a porta, il nostro
obiettivo è di estendere entro il 31 dicembre il servizio porta a porta in
nuove aree di Scampia e Ponticelli, nei quartieri di Posillipo, Barra, Agnano,
Rione Lieti e in una parte dei Quartieri Spagnoli.
Un percorso virtuoso che ci permetterà di raggiungere 325 mila cittadini
entro dicembre 2011; una sfida storica per tutelare il futuro di Napoli, a cui
rispondere con grande senso di responsabilità e con una passione civica
e un amore per la città che ogni napoletano saprà sicuramente dimostrare.
e f ac
c c i a m o q u ad
d ra to
2
La raccolta differenziata
è una scelta obbligata
La raccolta differenziata è regolamentata dai seguenti provvedimenti
che prevedono sanzioni in caso di violazione delle norme:
> Il regolamento comunale per la gestione del ciclo integrato dei rifiuti
approvato con deliberazione consiliare n.12 del 22/02/2006;
> Il piano comunale per la implementazione e il rilancio della raccolta
differenziata, approvato dal Consiglio Comunale con deliberazione
n. 5 del 6/03/2008;
> L’Ordinanza del Sindaco n.1125 del 07/10/2008 relativa alla raccolta
differenziata “porta a porta” in una parte del territorio cittadino
precisamente nell’area di Ponticelli, Chiaiano, Bagnoli, Rione Alto
e Via Partenope;
> L’Ordinanza del Sindaco n. 746 del 10/07/2009 relativa alla raccolta
differenziata “porta a porta” in una parte del territorio cittadino
precisamente nell’area di Bagnoli, Centro Direzionale, San Giovanni
a Teduccio, Barra, Scampia, e Zona Lieti;
> L’Ordinanza del Sindaco n. 972 del 23/07/2011 relativa alla raccolta
differenziata “porta a porta” in una parte del territorio cittadino
precisamente nell’area di Posillipo, Barra, Ponticelli, Zona Agnano
e Vomero.
Sono previste sanzioni fino ad un importo massimo di 600 euro.
3
I RIFIUTI DALLA A ALLA Z
Per facilitare la raccolta differenziata, ASIA ha realizzato
La guida dei rifiuti, un elenco in ordine alfabetico di più di 500 tipi
di rifiuti, con l’indicazione per ognuno di come differenziarli.
PER FARNE SEMPRE MENO
Ridurre i rifiuti significa fare attenzione ancora prima della raccolta
differenziata.
>Acquisto
Compriamo merci con imballaggi poco ingombranti,
in materiale riciclato o riciclabile.
>Utilizzo
Scegliamo prodotti che possono essere utilizzati più volte
a differenza dell’usa e getta.
>Riparazione
Usiamo la garanzia di legge per far riparare i prodotti ed evitiamo
di buttare oggetti ancora funzionanti.
>Riciclo
Riutilizziamo oggetti in disuso, come elettrodomestici, computer e telefoni,
che contengono parti pericolose per l’ambiente e doniamo abiti usati,
che altrimenti andrebbero nella raccolta dell’indifferenziato.
>Sensibilità
Oltre alla raccolta differenziata facciamo molta attenzione
ai rifiuti pericolosi o ingombranti, utilizzando i servizi di ASIA
o di privati autorizzati o riportandoli presso i rivenditori (es. farmacie).
4
Legenda
A
abiti usati
Indifferenziato
accendini
Organici: scarti alimentari
accumulatori per auto (utenza non domestica)
Carta - Cartoncino
accumulatori per auto (utenza domestica)
acetone (contenitore in plastica vuoto)*
Multimateriale: imballaggi plastica e metalli
acido cloridrico (contenitore pieno o con tracce)*
Vetro
acido muriatico (contenitore pieno o con tracce)*
Indumenti usati
acido solforico (contenitore pieno o con tracce)*
Centro di raccolta autorizzato (1)
acquaragia (contenitore pieno o con tracce)*
addobbi natalizi
Numero Verde gratuito
Contenitori presso Farmacie
Contenitori presso Tabaccherie
e Rivenditori Materiale Elettrico
Raccoglitori Autorizzati
(1)
La possibilità di conferire alcuni materiali presso i centri
di raccolta ASIA può cambiare come conseguenza di motivazioni
logistiche o di modifiche normative. Si suggerisce di consultare
il sito ASIA prima di recarsi al centro di raccolta.
agenda in carta/cartone
alberi di natale finti
alberi di natale veri
alcool (contenitore in plastica vuoto)*
alluminio (oggetti interamente in alluminio)
amianto
ammoniaca (contenitore vuoto)*
animali morti (ufficio ASL di competenza)
antiparassitari (contenitore pieno o con tracce)*
I raccoglitori autorizzati sono, di norma, imprese private
rintracciabili mediante elenchi pubblici (es. Pagine Gialle, elenchi
delle Camere di Commercio, elenchi disponibili su internet).
antitarme (contenitore pieno o con tracce)*
apparecchiature elettriche ed elettroniche
armadi
* I residui di questi prodotti non devono mai essere gettati
insieme ad altri rifiuti, né devono essere sciacquati o gettati
negli scarichi. Queste sostanze, infatti, sono nocive e pericolose
per l’ambiente, per l’uomo e per gli altri organismi viventi
e possono compromettere, anche in piccole quantità, il corretto
funzionamento degli impianti di depurazione delle acque.
Perciò i relativi contenitori, anche se leggermente incrostati,
vanno portati all’isola ecologica. Solo i contenitori di liquidi che
evaporano facilmente (acetone, ammoniaca, alcool, candeggina,
lacche ben esaurite, ecc), e solo se vuoti, possono essere gettati
nel multimateriale sempre evitando il risciacquo.
aspirapolvere
Questi prodotti sono, di norma, etichettati con i simboli:
bacinelle in plastica
Per i dettagli è possibile avere ulteriori informazioni su:
www.sicurezzaincasa.it/etichette/etichette.htm
assi da stiro
assorbenti
attaccapanni in ferro
attaccapanni in legno
attaccapanni in plastica
attrezzi metallici
avanzi di cibo
B
bambole elettriche
bambole non elettriche
bambù (in piccole quantità)
5
bambù (in grandi quantità)
barattoli in alluminio e acciaio
box per bambini
barattoli in latta (scatole di pelati, ecc.)
buste e sacchetti per alimenti in carta sporca
barattoli in metallo o plastica
per alimenti in polvere
buste e sacchetti per alimenti in plastica
barattoli in metallo per articoli
da cancelleria
C
barattoli per detersivi
barattoli per rullini fotografici
barattoli in plastica o metallo
per salviette umide, creme e simili
bucce di frutta
buste in plastica
caffettiere (parti in metallo)
calamite
calcinacci
calcolatrici con componenti elettroniche
batterie di telefono cellulare
candeggina (contenitore vuoto)
canne per irrigazione
batuffoli e bastoncini di cotone
non biodegradabili
capelli
cappelli
batuffoli e bastoncini di cotone
biodegradabili
carbone spento
caricabatterie
bauli
carne
carrozzine
biancheria intima
bicchieri e stoviglie in plastica
bicchieri in vetro
biciclette
biglie in plastica
biglie in vetro
binarietti in alluminio per tendine
bistecchiera elettrica
carta carbone
carta cerata
carta patinata
carta per affettati
carta per formaggio
carta plastificata
blister in plastica
carta sporca di colla o altre sostanze
non pericolose
bombola del gas (vuote)
bombolette spray (contenitore vuoto)
carta stagnola (alluminio)
carta termica
bombolette spray etichettate T e/o F*
(contenitore pieno o con tracce)
carta umida
bomboniere
carta vetrata
borse da passeggio in plastica
borse in cuoio
cartoncino
bottiglie di plastica per acqua, olio, succhi
bottiglie in vetro
cartone per latte e bevande (tetrapak)
cartone sporco per pizze (a pezze)
cartucce per stampanti
bottoni
6
carta unta
cartone da imballaggio
caschi
cotton fioc
cassette audio e video
cassette di legno
cover di cellulari
cucchiai di legno
cassette di plastica
cuoio da attività commerciali
cassette per ortofrutta e carni
cd e cd-rom
cuscini
cellophane (piccoli fogli)
D
cellophane (grandi quantità da utenze domestiche)
damigiane
cellophane (grandi quantità da utenze
non domestiche)
dentiere
cenere (spenta) di legna
cenere (spenta) di sigarette
cera
cerini
dischi in vinile
cerotti
E
chiavi
elastici
cinture in plastica, stoffa e cuoio
elettrodomestici
erba
colle e collanti (contenitori non vuoti)
computer
condizionatori
custodie per CD, musicassette, videocassette
dischetti per computer
dispensatori per alimenti (creme, salse, yogurt)
divano
dvd
etichette adesive
etichette di indumenti
confezioni in plastica rigide o flessibili
F
congelatori
faldone per uffici
contenitori per alimenti in alluminio e acciaio
farinacei in genere
faretti
contenitori grandi in plastica
(bacinelle, terrine, etc.)
contenitori per alimenti in vetro
farmaci scaduti
fazzoletti di carta sporchi
contenitori creme per viso, corpo
e abbronzanti (in plastica)
federe
feltrini
contenitori creme per viso, corpo
e abbronzanti (in vetro)
ferro
contenitori creme per viso, corpo
e abbronzanti (in ceramica)
copertoni di automobili,
motorini e biciclette
cornici in legno
cotone idrofilo usato
fiale in plastica (per uso alimentare)
fiale in vetro (per uso alimentare)
fiale per uso medico (anche vuote)
fiammiferi
fili elettrici
film e pellicole da imballaggio in plastica
filo interdentale
7
filtri di tè, caffè, camomilla
I
fiori finti
imballaggi di carta e cartone
fiori secchi e recisi
imballaggi in metallo
flaconi per alimenti vuoti (creme, salse)
imballaggi in plastica
flaconi in plastica vuoti (detersivi, saponi)
floppy disk
incensi
infissi
fogli di carta o cartone
insetticidi (barattoli pieni o con
* tracce)
fogli di protezione in alluminio (per alimenti, puliti)
L
fogli in alluminio per uso domestico, puliti
foglie
lacche (contenitore vuoto)
lacci per scarpe
fondi di caffè
fotografie
lamette usa e getta
lampadari
frigoriferi
lampadine a incandescenza
lampadine basso consumo
frutta
G
gadget in plastica
gancetti in plastica per chiudere i sacchetti
ganci di metallo
latta
lattine in alluminio per bibite
giocattoli di grosse dimensioni o elettrici
lattine in banda stagnata
lavabi
giornali
girello per bambini
lavastoviglie
lavatrice
gomma da cancellare
gomma da masticare
legno
legno da potature
gommapiuma
goniometri in metallo
lenti di occhiali
lenzuola
goniometri in plastica
grucce appendiabiti in plastica
lettiera naturale per animali
lettiera sintetica per animali
libri
giocattoli di piccole dimensioni, non elettrici
grucce appendiabiti in legno
grucce appendiabiti in metallo
lische di pesce
guanti in pelle e lana
guanti in gomma, lattice, usa e getta
lucidascarpe
guarnizioni
gusci di crostacei
manufatti in ferro o legno (grate, steccati)
gusci di frutta secca
materassi
matite
gusci d’uovo
8
lana
lastre di vetro
M
mastice
mattonelle di ceramica
pellicola fotografica
mattoni
medicinali scaduti
pellicole per alimenti
peluche
mensole in legno
pennarelli
mobili
monitor
penne
pennelli
moquette
pentole tutte in alluminio o tutte in acciaio
(da utenze domestiche)
morsa
motorini
mouse
pentole in materiali misti (teflon, bachelite, ecc.)
pergamene
mozziconi di sigaretta
persiane
musicassette
nastri per regali
personal computer
pesce
pettini in legno
nastro adesivo
pettini in plastica
neon
piante
negativi fotografici
piastrine per zanzare
nylon
occhiali
piatti in plastica
pile
piume
olio alimentare usato
pneumatici
olio per automobili e macchinari
(da utenza domestica)
polistirolo espanso: chips da imballaggio
da utenza domestica
ombrelli
polistirolo espanso: gusci e barre
da imballaggio, in piccole quantità
N
O
ombrelloni
ossi (avanzi di cibo)
P
polistirolo espanso: gusci e barre da imballaggio,
in grandi quantità da utenza domestica
pacchetti delle sigarette (no bustina plastica)
paglia
polistirolo espanso: gusci e barre da imballaggio,
in grandi quantità da utenza non domestica
palloni da gioco
polistirolo in pannelli (da utenze domestiche)
pane secco
panni elettrostatici per la polvere
polistirolo imballaggi di piccole dimensioni
(vaschette pulite, piccoli elettrodomestici, ecc.)
pannolini
polistirolo imballaggi con residui di alimenti
pasta alimentare
poltrone
polvere da pulizia pavimenti
paste abrasive (contenitore vuoto)
peli
polveri dell’aspirapolvere
9
posate in plastica
scarti di cucina
profilattici
profumi (contenitori vuoti in plastica, metallo)
scatola di plastica
scatola di cartone
profumi (contenitori vuoti in vetro)
scatola in acciaio
Q
scatola unta in cartone per pizza (a pezzetti)
quaderni
scatolette per tonno e altri alimenti
(vuote e sciacquate)
R
radio
radiografie vecchie
(in piccole quantità da utenze domestiche)
sacchi in rafia naturale
sacchi in rafia sintetica
ramaglie
reggette per legatura pacchi
scatoloni (grosse quantità)
sci
scopa
sdraio
reti in plastica per frutta e verdura
secchielli in plastica
sedie
reti per letti
segatura non unta
righelli di plastica
sfalci di potatura (piccole quantità)
righelli di legno
riviste
rubinetti in bronzo o metallici
sfalci di potatura (grande quantità)
shopper
rullino fotografico
siringhe
S
sacchetti di carta con interno plasticato
smalti etichettati T e/o F*
(contenitore pieno o con tracce)
sacchetti di plastica
sacchetti per aspirapolvere pieni
solventi etichettati T e/o F*
(contenitore pieno o con tracce)
sacchi e sacchetti in plastica
sacchi per alimenti per animali
sostanze chimiche etichettate T e/o F*
(contenitore pieno o con tracce)
sacchi per detersivi
sacchi per prodotti di giardinaggio
spazzole
salviette di carta unte
sanitari
sapone in pezzi e saponette
scaffali in ferro
scaffali in legno
scale pieghevoli
scarpe e scarponi usati
10
scatoloni
(in piccole quantità, aperti e piegati affianco al bidone)
sigarette
spazzolini
specchio
spray etichettati T e/o F*
(contenitore pieno o con tracce)
spugne
stagnola
stereo
stoffa
stoviglie in metallo
trucchi
stoviglie in plastica, ceramica
o materiali misti
tubetti di colore
tubetti di dentifricio o per uso alimentare
stracci
tubetti per uso medico
stracci unti da acquaragia
stracci unti da olio minerale
tubi in alluminio
tubi in ferro
strumenti musicali
stuzzicadenti
tubi in gomma
sughero grandi quantità
sughero piccole quantità
U
uncinetto
suole per scarpe
uova
sveglie
V
T
valigie
tagliere in legno
vasca da bagno
vaschette e barattoli per gelati
tagliere in plastica
taniche per uso domestico
tubi in PVC per idraulico
vaschette in alluminio per alimenti, sciacquate
tappezzerie
tappi a corona
vaschette in plastica portauova (ben schiacciate)
vaschette in carta portauova
tappi di barattoli in metallo
tappi in plastica
vasetti in plastica per alimenti (yogurt, ecc.)
vasi in plastica per vivaisti (puliti)
tappi sughero
tastiera del computer
vasi in terracotta (piccole quantità)
vasi in vetro (grandi dimensioni)
veneziane
telefono
televisore
verdura
tende in stoffa
termometro
vernici (contenitore pieno o con tracce)*
vestiti usati
termosifone
terriccio per piante
vetro
tetrapak per latte, succhi di frutta, ecc.
videoregistratore
tessuti
Z
tintura per abiti o scarpe (contenitore vuoto)
zaini in stoffa
tintura per capelli (contenitore vuoto)
toner
tovaglioli di carta anche unti da alimenti
zaini in plastica
triciclo
zerbino
zoccoli
trielina (contenitore pieno o con tracce)*
videocassette
zanzariere
zappa
11
onde comunicazione
Hanno smesso di rifiutarsi in tanti: cittadini, scuole,
commercianti, aziende, associazioni, istituzioni, media...
aderisci anche tu
come volontario ambientale!
Puoi mandare le tue idee o proposte a:
[email protected]
Numero Verde
800.161010
www.asianapoli.it
Questo manuale è stampato su carta riciclata certificata greenpaper
Per continuare a far crescere la raccolta differenziata
a Napoli, serve il contributo volontario di tutti
e in particolare della società civile. A questo scopo,
ASIA promuove la campagna di partecipazione
“–RIFIUTI+ADESIONI”per coinvolgere i napoletani
nella diffusione di una nuova cultura ambientale
e per la riduzione dei rifiuti indifferenziati.