Protezione da sovratensioni

Scariatori Surge‑Trap® Tipo 1, 1+2, 2, 2+3
per protezione da fulmini e sovratensioni
GUIDA SOLUZIONI
Protezione da
sovratensioni
Rischio di sovratensioni elettriche
Protezione da fulmini e sovratensioni
Le apparecchiature elettriche ed elettroniche sono
indispensabili nelle attività quotidiane di aziende e privati al
giorno d’oggi. Tali dispositivi sono collegati alla rete elettrica,
scambiando spesso dati e segnali attraverso linee di
comunicazione e sensibili di solito ai disturbi. Queste reti di
interconnessione forniscono un percorso di
propagazione per le sovratensioni.
Questo tipo di sovratensioni può avere cause diverse, tra cui
le scariche atmosferiche che colpiscono direttamente la
protezione esterna (parafulmini) su un edificio o su una linea
di trasmissione o l'induzione associata ai campi
elettromagnetici sui conduttori metallici. Le linee esterne
e più lunghe sono le più esposte a questi campi, che spesso
ricevono alti livelli di induzione.
La protezione contro i fulmini e le sovratensioni non solo
garantisce la sicurezza delle persone, delle merci e delle
attrezzature, ma anche garantisce la continuità dei servizi
di installazione e soddisfa i criteri di efficienza energetica.
Anche i fenomeni non atmosferici, come la commutazione
del trasformatore o l’interruzione dei motori o altri carichi
induttivi può causare picchi di tensione nelle linee adiacenti.
La protezione da sovratensione estende la vita utile
dell'apparecchiatura di oltre il 20%, riducendo
significativamente il volume dei rifiuti elettronici. Si riduce
anche il consumo di energia degli impianti, tutto ciò si
traduce in risparmio economico e sostenibilità ambientale.
Il dispositivo di protezione scarica l'energia in eccesso
a terra, limitando così la tensione di picco a un valore
accettabile per le apparecchiature elettriche collegate.
U(V)
4000
3500
3000
2000
5.000.000
Fulmini
al giorno
1000
500
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
t(ms)
-500
1ms max.
1000
Quando la tensione di picco raggiunge un valore superiore a quello
che l’apparecchiatura può sopportare, questo provoca la distruzione.
30 kA
61%
Corrente media
di un fulmine
danni elettrici
causati da
sovratensioni
Sovratensioni transitorie
di linee elettriche BT
L'importanza della messa a terra
Una messa a terra in condizioni adeguate è quindi un
aspetto da non trascurare quando si tratta di un’efficace
protezione contro le sovratensioni. Il continuo
monitoraggio dello stato della messa a terra garantisce il
corretto funzionamento dei dispositivi di protezione contro le
sovratensioni. Vedere pagina 27.
Principio di funzionamento di uno
scaricatore (SPD)
Le sovratensioni transitorie sono picchi di tensione che
possono raggiungere decine di kilovolt della durata
dell'ordine di microsecondi.
Nonostante la loro breve durata, l'alto contenuto di energia
può causare gravi problemi alle apparecchiature collegate
alla linea, dall'invecchiamento precoce alla distruzione,
causando interruzioni nel servizio e perdite finanziarie
2 Mersen • Surge-Trap® Solutions
SPD
PE
apparecchiatura
Perché Mersen?
Esperienza in power quality
Il vostro partner globale
per l’energia elettrica
Mersen è un operatore leader del mercato con soluzioni
innovative nel campo della protezione contro fulmini
e sovratensioni.
Progettiamo, produciamo, testiamo e certifichiamo i nostri
prodotti e impianti.
Sicurezza e affidabilità per la
protezione contro le sovratensioni
●● Esperienza nei principali standard di produzione e di
prova internazionali per gli scaricatori (IEC e UL)
●● Know-how unico nella combinazione di SPD
e tecnologia dei fusibili, uno dei temi caldi del settore
degli scaricatori
●● Gamme innovative che combinano protezione contro le
sovratensioni e controllo della messa a terra per fornire
piena sicurezza e continuità del servizio
Protezione da fulmini e sovratensioni
Mersen offre una vasta gamma di soluzioni
insieme a servizi di consulenza, nonché un
servizio post vendita
Soluzioni – Surge‑Trap®
Dispositivi di protezione contro le
sovratensioni secondo IEC e NEMA/UL.
Anche per le reti di telecomunicazione
e di segnalazione. Vedere pagine 12-25
GND – Monitor dell’impianto della
messa a terra.
Vedere pagina 27
REC – Dispositivi di riarmo automatico
intelligente. Completamente programmabili. POP (TOV) + RCD + MCB
Vedere pagina 26
POP (TOV) – Protezione contro le
sovratensioni a frequenza di rete.
EN 50550. (TOV – Sovratensioni
a frequenza di rete.)
Vedere pagina 26
●● Piattaforma globale per i test sulle sovratensioni, con
laboratori in possesso di certificazioni per la IEC/EN 61643
(Terrassa) e UL 1449 terza ed. (Newburyport)
ESE – Parafulmini basati sull’emissione
elettronica di onde di ionizzazione.
●● Rete mondiale di produzione di una gamma completa di
soluzioni che coprono i mercati IEC e UL
IMD – Dispositivi di controllo
dell’isolamento. Veicoli elettrici,
fotovoltaici e sistemi di distribuzione IT.
●● Leadership nel POP (TOV) (Protezione contro le
sovratensioni a frequenza di rete) e dei dispositivi
combinati SPD + POP. EN 50550.
●● Ampia gamma di soluzioni per applicazioni industriali,
commerciali e residenziali
Piattaforma della migliore qualità
per i test sulla sovratensione
Mersen si è impegnata nell'innovazione. La prova di
questa ricerca di miglioramento continuo: oltre un
milione di test in 25 anni!
Mersen
accoglie i clienti
in entrambe le sedi
per eseguire campagne
di prova focalizzate sui
punti critici presenti
nei loro elenchi di
richieste
Nel campo della protezione contro fulmini e sovratensioni
Mersen dispone di un team altamente specializzato,
laboratori di prova, elevati investimenti in R&D, brevetti
internazionali e presenza nei comitati di normazione.
Mersen dispone di due laboratori di prova per le
sovratensioni: uno a Newburyport, Massachusetts, e un
laboratorio di prova all’avanguardia per la protezione contro
fulmini e sovratensioni a Terrassa, in Spagna, il Global Center
of Excellence for IEC Surge Protection. I due sono
complementari, in termini di risorse disponibili, per essere in
grado di offrire la più ampia gamma possibile di test
secondo gli standard IEC, UL e NFC.
Mersen • Surge-Trap® Solutions 3
Implementare la protezione IEC 61643
Parametri di protezione secondo
IEC 61643
Iimp
Corrente impulsiva di fulmine
Corrente di picco con forma d’onda di 10/350 μs che il
dispositivo di protezione è in grado di sopportare senza
raggiungere il fine vita.
Imax
Massima corrente di scarica
Corrente di picco con forma d'onda 8/20 μs che il
dispositivo di protezione è in grado di sopportare senza
raggiungere il fine vita.
In
Corrente nominale di scarica
Corrente di picco con forma d'onda 8/20 μs che il
dispositivo di protezione è in grado di sopportare 20
volte senza raggiungere il fine vita.
Up
Quando si sceglie uno scaricatore, devono essere considerati
alcuni aspetti:
●● Tipologia di rete:TNS, TNC, TT, IT, PV e numero di conduttori.
●● Tensione nominale (Un) della rete.
Entrambe le caratteristiche condizioneranno la tensione
massima continuativa (Uc) poiché la norma IEC 60364-5-534
imposta il valore minimo consentito di Uc a seconda della
configurazione dell’impianto, tenendo conto di un margine di
sicurezza del dispositivo oltre la tensione nominale.
●● Valore di tensione di tenuta di impulso (Ue)
dell'apparecchiatura nell’impianto. Il dispositivo di protezione
dovrebbe essere selezionato in modo che il livello di
protezione (Up) sia compatibile con il valore (inferiore) della
Ue. La norma IEC 60364-4-443 classifica le apparecchiature
in quattro categorie, in base alla tensione impulsiva che
sono in grado di sopportare. (Vedere pagina 5, figura)
●● Esposizione dell'impianto a fenomeni atmosferici e non
atmosferici.
Valutazioni dell’esposizione
Livello di protezione
Massima tensione residua tra i morsetti del dispositivo
di protezione durante l'applicazione di una corrente di
picco uguale alla corrente nominale (In).
L'esposizione effettiva di un impianto dipende dalla
combinazione di 3 criteri fondamentali: (1) l’impianto elettrico,
(2) la commutazione esterna (e interna) dei carichi e (3) la
densità dei fulmini (livello isoceraunico).
Uc
●● I fattori (1) e (2) generano tre possibili situazioni:
Tensione massima continuativa
Massima tensione effettiva che può essere applicata in
modo permanente ai morsetti del dispositivo di protezione.
●● L'esposizione all’impatto diretto di un
impianto dotato di sistema esterno di
protezione contro i fulmini o vicino a una torre
o a un elemento suscettibile di ricevere una
scarica.
Uoc
Tensione a circuito aperto (impulso combinato)
Questo parametro viene utilizzato solo per la Classe di
prova III ed è applicabile a un Scaricatore Tipo 3. Esso
consiste nell'iniezione di un'onda combinata (1,2/50 μs
a circuito aperto – 8/20 μs in corto circuito).
●● Alta esposizione di un impianto alimentato da
lunghe linee aeree o situato in grandi ambienti
industriali o commerciali.
●● Esposizione media di impianti con un servizio
interrato e non soggetto a commutazioni di
carichi industriali nelle vicinanze.
Ifi
Capacità di estinzione corrente susseguente
Questo parametro è dedicato solo agli scaricatori che
utilizzano la tecnologia "Air gap". Una volta “accesi",
questi scaricatori conducono una parte della corrente di
rete (corrente susseguente) e devono interromperla.
●● Fattore (3), il livello isoceraunico di un determinato paese.
Per una guida rapida di consigli vedere pagina 8.
Mappa isoceraunica
I
Densità di fulmini al suolo Ng (scariche/anno · km2)
ATTREZZATURE
PROTETTE
SPD
Up
Ue
Up< Ue
I: corrente di picco
Up: livello di protezione. Tensione residua ad In.
Ue: Tensione di tenuta ad impulso (che l'apparecchiatura può sopportare)
4 Mersen • Surge-Trap® Solutions
180
+
Livello di rischio
4
−
Sistema di protezione di fasi
coordinate: Scaricatore tipo 1, 2 e 3
Gli scaricatori di un sistema di protezione contro le
sovratensioni devono essere in grado di sopportare la
corrente di scarica e fornire un livello Ures (tensione residua)
inferiore alla tensione di picco Ue che l'apparecchiatura è in
grado di sopportare.
La maggior parte delle volte non è possibile raggiungere
questo obiettivo con un solo scaricatore, soprattutto perché
l'intensità della sovratensione non è nota, e a causa
dell'induzione delle sovratensioni quando i conduttori
Quadro alimentazione
principale
superano i 10 m. Il sistema di protezione ottimale
è l'approccio 3 FASI, in cui le fasi successive sono
combinate nella prestazione dei dispositivi a elevata
capacità di scarica e dei dispositivi con un livello di
protezione di tensione ottimale (basso). Questo è indicato
con la definizione di "Tipi" o “Classi" di scaricatori secondo il
tipo di impulsi transitori a cui è soggetta ciascuna zona
protetta nell’impianto.
Quadro di distribuzione
PASSO 1
Sottocircuiti finali
Attrezzature individuali
PASSO 2
PASSO 3
apparecchiature
sensibili
Categoria di sovratensione IEC 60364-4-443
IV
III
II
I
Valori di tensione di tenuta (Ue) per le apparecchiature a 230/400 V
6 kV
4 kV
2,5 kV
1,5 kV
Tipo 1 / Classe I
Tipo 2 / Classe II
Tipo 3 / Classe III
Progettato per l'uso in quadri di alimentazione
principale dove il rischio di fulminazione è alto, in
particolare negli edifici con un sistema esterno di
protezione contro i fulmini. Deve essere corredato
da protettori di Classe II a valle.
Progettato per l'impiego in quadri di distribuzione
situati a valle dei protettori di Classe I o in quadri di
alimentazione principale in aree con bassa
esposizione ai fulmini, dove l'edificio non è dotato di
un sistema esterno de protezione control i fulmini.
Sempre installato a valle di una protezione di
Classe II progettato per proteggere
apparecchiature o attrezzature sensibili che si
trovano a più di 20 metri a valle dello scaricatore
di Classe II.
LPZ 1
LPZ 2
LPZ 3
IEC/EN 61643
Definizione
LPZ IEC 62305-4
zona di protezione
Prova di classe
IEC/EN 61643
Forma d’onda 10/350 μs , prova di Classe I.
Forma d'onda 8/20 μs, prova di Classe II.
Impatto diretto di un fulmine (corrente).
Impatto indiretto di un fulmine sulla linea di distribuzione (linee aeree) o nelle sue vicinanze
(aumento del potenziale di terra o induzione mediante accoppiamento della radiazione elettromagnetica della scarica) o in caso di commutazione.
Sovratensione
Capacità di scarica
(Iimp, Imax)
Alta
Livello di protezione
(Up)
√ (grosso)
Media
Forma d’onda combinata 1,2/50 μs - 8/20 μs,
prova di Classe III.
Impatto indiretto simulato dalla corrente e dalla
tensione che può raggiungere i circuiti a lunga
distanza e le attrezzature individuali da
proteggere.
Bassa
√ √ (fine)
√ √ √ (molto fine)
STM T1
Mersen
Surge‑Trap®
serie
STP T12
STP T2; STP T2 PV
STP T23; STM T23 S; STL T23; STE T23
Mersen • Surge-Trap® Solutions 5
Panoramica della gamma Surge‑Trap®
NUOVA
GAMMA
PRIMO
PASSO DI
PROTEZIONE
50 kA
STM T1
STP T12
Vedere pagina 12
PV
EN50539-11
UL 1449
AMPIA
GAMMA
COMBINATO
TIPO 1 +2
STP T2
Vedere pagina 13
STP T2 PV
Vedere pagina 16
Vedere pagina 19
Posizione
Primo passo di protezione
Primo passo di protezione
Secondo passo di protezione
Per le applicazioni fotovoltaiche DC
Tipo di
scaricatore
Scaricatore Tipo 1 secondo
IEC/EN 61643
Scaricatore Tipo 1+2 secondo
IEC/EN 61643
Scaricatore Tipo 2 secondo
IEC/EN 61643
DC Tipo 2 secondo EN-50539-11
UTE C 61740-51
UL 1449 terza Ed.
Iimp (10/350 μs)
50 kA (fase) / 100 kA (N-PE)
12,5 kA
50 kA
40 kA
40 kA
50 kA (fase) / 100 kA (N-PE)
20 kA
20 kA
20 kA
Funzioni
speciali
Ifi = 50 kA capacità di estinzione corrente
susseguente. Tecnologia Multi-spark
gap. Assenza di corrente di dispersione.
ELV: Disponibili modelli
Extra Low Voltage.
Cartucce reversibili e codificate.
ELV: Disponibili modelli
Extra Low Voltage.
Cartucce reversibili e codificate.
Iscpv = 10 kA (nessun fusibile di backup necessario). SCCR 100 kA e 50 kA.
Cartucce reversibili e codificate.
Tensione di
alimentazione
Un (L-N/L-L)
120/208 V, 230/400 V, 277/480 V
60 V
120/208 V, 230/400 V, 277/480 V
400/690 V
48 V, 60 V
120/208 V, 230/400 V, 277/480 V
400/690 V + sopra
65 Vdc, 80 Vdc
660 Vdc, 1060 Vdc
1200 Vdc, 1500 Vdc
Configurazione
di rete
TNS, TNC, TT
TNS, TNC, TT, IT
TNS, TNC, TT, IT
PV (lato DC)
Formato
Montaggio su guida DIN. Estraibile
Montaggio su guida DIN. Estraibile
Montaggio su guida DIN. Estraibile
Montaggio su guida DIN. Estraibile
Imax (8/20 μs)
In (8/20 μs)
Uoc (1,2/50 μs)
Tipo secondo
EN 61643-11
TIPO 1
6 Mersen • Surge-Trap® Solutions
TIPO 1+2
TIPO 2
Una soluzione per ogni passo di protezione
SLIM:
RISPARMIO
DI SPAZIO
OTTIMA
PROTEZIONE
STP T23
Vedere pagina 20
ILLUMINAZIONE
STRADALE A
LED 10 kV
POTENTE
FILTRO EMI
STM T23 SLIM
STE T23 EMI
Vedere pagina 23
STL T23 LED
Vedere pagina 24
Vedere pagina 25
Fase finale della protezione (accurata)
Fase finale della protezione (accurata)
Fase finale della protezione (accurata)
Per l'installazione nel polo o OEM negli apparecchi
dei sistemi di illuminazione a LED per esterni
Scaricatore Tipo 2+3 secondo
IEC 61643
Scaricatore Tipo 2+3 secondo
IEC 61643
Scaricatore Tipo 2+3 secondo
IEC 61643
Scaricatore Tipo 2+3 secondo IEC 61643,
con schema CB.
Apparecchio “testato per la sovratensione”
e certificato (opzionale)
20 kA
20 kA / 6 kA
20 kA
10 kA
10 kA
10 kA / 3 kA
10 kA
5 kA
10 kV
10 kV / 6 kV
6 kV
10 kV
PLC: Innovative soluzioni Power Line
Communication (LCF).
Cartucce reversibili e codificate.
Ideale per spazi limitati (1 modulo).
Filtro attenuazione fino a 82dB (modo
comune) vs disturbi elettromagnetici.
Carico di corrente nominale fino a 20 A.
Armature stradali Classe 1 e Classe 2.
Formato mini e facile da installare
120/208 V, 230/400 V, 277/480 V
400/690 V
12 V, 24 V, 48 V, 60 V, 120 V, 230 V
Anche per l'uso in applicazioni in corrente
continua
120 V, 230 V
230 (Contattateci per altre tensioni)
TNS, TNC, IT, TT
Monofase TT, TNS
Monofase TT, TNS
Soluzioni per tutti i tipi di reti elettriche
(configurazioni e voltaggi)
Montaggio su guida DIN.
Montaggio su guida DIN.
Montaggio su guida DIN.
Hardwired
TIPO 2+3
kA
Capacità di scarica
Omologazioni/Norme
Mersen • Surge-Trap® Solutions 7
Guida di base alla scelta degli SPD
INIZIO
Protezione
esterna contro
i fulmini?
SI
DIRETTA
QUADRO
PRINCIPALE
QUADRO DI
DISTRIBUZIONE
APPARECCHIATURE
SPD Tipo 1
Iimp: 50kA
(10/350)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA
(8/20)
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA
(8/20)
STM T1 50
STP T2 40
STP T23 20
SPD Tipo 1+2
Iimp: 12,5kA
(10/350)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA
(8/20)
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA
(8/20)
STP T12 12,5
STP T2 40
STP T23 20
NO
Linee
elettriche
aeree?
SI
ALTA
NO
Nella
regione più
tempestosa?
SI
SPD Tipo 1+2
Iimp: 12,5kA
(10/350)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA
(8/20)
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA
(8/20)
STP T12 12,5
STP T2 40
STP T23 20
SPD Tipo 2
Imax: 40kA
(8/20)
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA
(8/20)
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA
(8/20)
STP T2 40
STP T23 20
STP T23 20
NO
SPD Tipo 1+2
Iimp: 12.5kA (10/350)
SI
DIRETTA
STP T12 12,5
C
IC
OL
O
NO
Linee
elettriche
aeree?
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
SI
ALTA
STP T2 40
NO
MEDIA
Nella
regione più
tempestosa?
SI
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
STP T2 40
NO
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA (8/20)
STP T23 20
8 Mersen • Surge-Trap® Solutions
EP
Protezione
esterna contro
i fulmini?
I
IAL
R
T
US
SE
ROS
G
O
IAL
ERC
COMM
QUADRO
ELETTRICO
INIZIO
APPL
ICA
ZIO
NI
IN
D
MEDIA
O
RE
SID
ENZ
IALE
APPARECCHIO DI
ILLUMINAZIONE
INIZIO
Produttore
di lampade
per esterni
POLO
QUADRO
ALIMENTAZIONE
SPD Tipo 2+3 Slim
Imax: 20kA (8/20)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
STM T23 20 S
STP T2 40
LATO DC
LATO AC
SPD Tipo 2 PV
Imax: 40kA (8/20)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
STP T2 40 PV
STP T2 40
SPD Tipo 2 PV
Imax: 40kA (8/20)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
STP T2 40 (ELV)
STP T2 40
SPD Tipo 2 PV
Imax: 40kA (8/20)
SPD Tipo 2
Imax: 40kA (8/20)
STP T2 40 PV
STP T2 40
SPD Tipo 2+3
Uoc: 10kV
SI
STL T23 10
NO
Quadrista /
installatore
SI
ILLUMINA
ZION
E LE
DP
ER
E
NI
ER
ST
INIZIO
PARCHI SOLARI
Parchi e
coperture
SI
FOTOVOLTAICO
EDIFICI
NO
Autoconsumo /
“a isola”
SI
RESIDENZIALE
EN
TI
OEM (produttore
di inverter)
EL
NT
I
I
TOR
CONTA
LIG
INIZIO
Linee elettriche
aeree?
SI
TRASFORMATORE
(Concentratore)
CENTRO
MISURAZIONE
SPD Tipo 1
Iimp: 50kA (10/350)
SPD Tipo 1
Iimp: 50kA (10/350)
STM T1 50
STM T1 50
SPD Tipo 2+3
Imax: 20kA (8/20)
SPD Tipo 1
Iimp: 50kA (10/350)
STP T23 20 (LF)
STM T1 50
NO
SOLUZIONE MERSEN
POSIZIONE SPD
Mersen • Surge-Trap® Solutions 9
Punti salienti dei Surge-Trap®
Scaricatore Surge‑Trap® estraibilie
Vedere pagine 13-21
12 11 14
Segnalazione a distanza
Connessione Biconnect
Qualità Mersen
Contatti a potenziale libero,
disponibili a richiesta su tutte le
gamme, per segnalare a distanza
la fine della vita dello scaricatore.
Due tipi di morsetti:
per cavi rigidi o flessibili
e per morsetti collegamento
a faston
Gamma prodotta interamente
da Mersen, dotata di sistema
di disconnessione termica.
Utilizzo dei migliori materiali
e componenti.
Indicazione sullo stato
di vita dello scaricatore
Sistema di sicurezza della
cartuccia
Chiara visualizzazione della
fine vita dello scaricatore.
Inserimento a prova di
vibrazione effetto "click”.
12
11
14
t
Sistema di disconnessione
ottimizzato
Mersen ha sviluppato un sistema
di disconnessione ottimizzato al
raggiungimento di fine vita utile
dell'apparecchio. È conforme ai test
di disconnessione previsti dagli
standard in materia di scaricatori
per applicazioni fotovoltaiche.
10 Mersen • Surge-Trap® Solutions
Installazione reversibile
Chassis reversibile per consentire l’entrata dei cavi dall’alto o dal basso.
Codifica meccanica della
cartuccia
Sistema di sicurezza per
evitare eventuali errori nella
sostituzione delle cartucce.
Le migliori prestazioni sul mercato
STM T1
Vedere pagina 12
Scaricatore Tipo 1
•• Scarica di correnti impulsive
con una forma d'onda
10/350 μs:
50 kA per fase.
•• Senza corrente di
dispersione (LCF).
Multi Spark Gap
•• Capacità di estinzione
corrente susseguente.
Ifi: 50 kA.
•• Bassa tensione residua.
STM T23 SLIM
Vedere pagina 23
Indicazione di stato
Segnalazione a distanza
e visiva dello stato di vita del
dispositivo di protezione.
Tipo 2+3,
2 poli in 1 modulo
Dispositivo combinato compatto
(Tipo 2+3) per la protezione
fine. Ideale per spazi limitati.
STE T23 EMI
Vedere pagina 24
Filtro EMI/RFI
SPD combinato (Tipo 2+3)
Tutti i modelli includono
un filtro elettromagnetico
per il rumore di rete.
Dispositivi combinati per
scaricare sovratensioni transitorie
indotte, che forniscono un livello
di protezione accurata per
apparecchiature sensibili.
STL T23 LED
Vedere pagina 25
Soluzioni per gli apparecchi
di illuminazione a LED
Compatto e facile da installare
in qualsiasi armatura stradale
La gamma di scaricatori di
sovratensione per apparecchi di
illuminazione a LED è adatta per
tutte le configurazioni di rete
e tutte le tensioni (comprese le
rete di distribuzione IT). Mersen
offre soluzioni per apparecchi di
Classe I e di Classe II.
Mersen ha progettato una soluzione
compatta che si adatta a qualsiasi
apparecchio (Soluzioni OEM).
Protezione 10 kV
MINI
<50%
dimensione scaricatori
simili
Mersen • Surge-Trap® Solutions 11
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 1
Iimp
50 kA
STM T1 50
STM T1 50 è la serie più solida di scaricatori a polo singolo
di Tipo 1/Classe I, in grado di scaricare l'energia (corrente)
da un fulmine diretto (10/350 μs) su linee elettriche aeree
o un sistema esterno di protezione contro i fulmini secondo
la EN/IEC 61643. È adatto per il primo passo di protezione
in quadri di alimentazione principale e in zone a elevata
esposizione ai fulmini, dotate di un sistema esterno di
protezione contro i fulmini.
Caratteristiche
●● Corrente impulsiva di fulmine (10/350 μs): 50 kA
●● Capacità di estinzione corrente susseguente (Ifi): 50 kA
●● Assenza di corrente di dispersione (LCF)
●● Tecnologia multi-scarico
●● Dispositivi polo singolo per sistemi di messa a terra TNS,
TNC e TT
●● Un(L-N/L-L): 120/208 V, 230/400 V, 277/480 V
●● Montaggio su guida DIN
Omologazioni /
Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STM T1 - 50 K 275 V - 1P
Scaricatore Surge‑Trap®
monoblocco Tipo 1/
Classe I per correnti da
fulmine (10/350 μs)
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Corrente impulsiva di fulmine
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
50 K
Iimp (L-N) = 50 kA
Uc
Un (L-N/L-L)
1P
L-N; 1Ph (TNS,TNC,TT)
100 K
Iimp (N-PE) = 100 kA
150 V
120/208 V
N
N-PE; Neutro (TT spinterometro)
275 V
230/400 V
320 V
277/480 V
Vuoto
Protezione N-PE
Numeri di catalogo / riferimento
1 polo
Numero Rif.
Rete
Numero Cat.
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un [Vac]
Uc [V]
Iimp(10/350) [kA]
In(8/20) [kA]
Up@In(8/20)
[kV]
83010103
STMT1-50K150V-1P
L-N (1Ph)
A
120
150
50
50
≤ 2
83010100
STMT1-50K275V-1P
L-N (1Ph)
A
230
275
50
50
≤ 2
83010104
STMT1-50K320V-1P
L-N (1Ph)
A
277
320
50
50
≤ 2
83010102
STMT1-100K-N
N-PE (N)
B
Neutro
255
100
100
≤ 2
Dimensioni
1 polo
12 Mersen • Surge-Trap® Solutions
Schemi elettrici
A
(1P)
B
(N)
Scaritatori Surge‑Trap® Tipo 1+2
Iimp
12,5 kA
STP T12 12,5
STP T12 12,5 è la serie di dispositivi combinati Tipo 1+2/
Classe I+ II per scaricare le correnti da fulmine e proteggere
dalle sovratensioni, secondo la EN/IEC 61643.
È adatto per il primo livello di protezione in quadri di
alimentazione principale e in zone con esposizione
all’atmosfera, dove di solito le installazioni sono dotate di un
sistema esterno di protezione contro i fulmini.
Caratteristiche
••
••
••
••
••
••
••
••
Corrente impulsiva di fulmine (10/350 μs): 12,5 kA per fase
Massima corrente di scarica (8/20 μs): 50 kA per fase
Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 20 kA per fase
Reti TNS, TNC, TT e IT
Un(L-N/L-L): 60 V, 120/208 V, 230/400 V, 277/480 V e 400/690 V
Montaggio su guida DIN, estraibile
Segnalazione visiva e remota di fine vita
Chassis reversibile per consentire l’entrata dei cavi dall’alto
o dal basso
•• Cartucce meccanicamente codificate per evitare eventuali
errori nella sostituzione delle cartucce
Omologazioni / Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STP T12 - 12 K 275 V - 4PG M
Scaricatore Surge‑Trap®
estraibile combinato
Tipo 1+2/Classe I+II
per correnti da fulmine
(10/350 μs)
e sovratensioni
(8/20 μs)
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Passo 4
Corrente impulsiva di fulmine
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Monitoraggio remoto
12 K Iimp (L-N) = 12,5 kA
Uc
1P
25 K Iimp (N-PE) = 25 kA
75 V
150 V
275 V
320 V
440 V
L-N; 1Ph (TNS, TNC,
IT, TT)
N
N-PE; Neutro
(TT spinterometro)
2P
2+0; 1Ph+N (TNS,IT)
50 K Iimp (N-PE) = 50 kA
Un (L-N/L-L)
60/−V
120/208 V
230/400 V
277/480 V
230/400 V "IT"
400/690 V
Vuoto Protezione N-PE
M
Microinterruttore incluso
2PG 1+1; 1Ph+N (TT)
3P
3+0; 3Ph (TNC,IT)
4P
4+0; 3Ph+N (TNS,IT)
4PG 3+1; 3Ph+N (TT)
Dimensioni
1 polo
2 poli
3 poli
4 poli
Schema di microinterruttore
0.27
Nm
Umax / Imax
AC: 250 V/1 A
max 1.5 mm2
12 11 14
DC: 125 V/0.2 A
Mersen • Surge-Trap® Solutions 13
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 1+2  |  STP T12 12,5
Numeri di catalogo / riferimento
1 polo
Numero
Rif.
Rete
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Tipo
sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Iimp(10/350) Imax(8/20)
[kA]
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20) Remoto
[kV]
(M)
83120100
STPT12-12K150V-1P
L-N (1Ph)
A
120
150
12,5
50
20
≤ 1
83120101
STPT12-12K150V-1PM
L-N (1Ph)
A
120
150
12,5
50
20
≤ 1
83120102
STPT12-12K275V-1P
L-N (1Ph)
A
230
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120103
STPT12-12K275V-1PM
L-N (1Ph)
A
230
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120104
STPT12-12K320V-1P
L-N (1Ph)
A
277
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120105
STPT12-12K320V-1PM
L-N (1Ph)
A
277
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120106
STPT12-12K440V-1P
L-N (1Ph)
A
400
440
12,5
50
20
≤ 1,8
L
N
C02
-
√
C02
-
C03
-
√
C03
-
C04
-
√
C04
-
C05
-
83120107
STPT12-12K440V-1PM
L-N (1Ph)
A
400
440
12,5
50
20
≤ 1,8
C05
-
83120108
STPT12-25K-N
N-PE (N)
B
Neutro
255
25
50
25
≤ 1,5
-
C06
83120110
STPT12-50K-N
N-PE (N)
B
Neutro
255
50
50
50
≤ 1,5
-
C07
2 poli
√
Rete
Id. Cartuccia
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
STPT12-12K75V-2P
TNS (1Ph+N); PV
C
60/−
75; 80 Ucpv
12,5
50
20
≤ 0,65
83120127
STPT12-12K75V-2PM
TNS (1Ph+N); PV
C
60/−
75; 80 Ucpv
12,5
50
20
≤ 0,65
83120112
STPT12-12K150V-2PG
TT (1Ph+N)
D
120/−
150
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120113
STPT12-12K150V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
120/−
150
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120114
STPT12-12K275V-2PG
TT (1Ph+N)
D
230/−
275
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1,3 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120115
STPT12-12K275V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
230/−
275
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1,3 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120116
STPT12-12K320V-2PG
TT (1Ph+N)
D
277/−
320
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1,4 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120117
STPT12-12K320V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
277/−
320
12,5 (L-N)
25 (N-PE)
50
20
≤ 1,4 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120118
STPT12-12K150V-2P
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
12,5
50
20
≤ 1
83120119
STPT12-12K150V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
12,5
50
20
≤ 1
83120120
STPT12-12K275V-2P
TNS (1Ph+N)
F
230/−
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120121
STPT12-12K275V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
230/−
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120122
STPT12-12K320V-2P
TNS (1Ph+N)
F
277/−
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120123
STPT12-12K320V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
277/−
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120124
STPT12-12K440V-2P
IT (1Ph+N);
TNS(1Ph+N)
C
230/−;
400/−
440
12,5
50
20
≤ 1,8
83120125
STPT12-12K440V-2PM
IT (1Ph+N)
TNS(1Ph+N)
C
230/−;
400/−
440
12,5
50
20
≤ 1,8
Numero
Rif.
Numero Cat.
83120126
Iimp(10/350) Imax(8/20)
[kA]
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20) Remoto
[kV]
(M)
√
√
√
√
14 Mersen • Surge-Trap® Solutions
B
(N)
C
2+0 (2P)
D
1+1 (2PG)
C02
C06
C02
C06
C03
C06
C03
C06
C04
C06
C04
C06
C02
C03
√
C03
C04
√
C04
C05
√
F
2+0 (2P)
ELV
C01
C02
√
Schemi elettrici
(1P)
N
C01
ELV Extra Low Voltage, anche per l'impiego in applicazioni fotovoltaiche DC autoconsumo/ ad isola.
A
L
C05
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 1+2  |  STP T12 12,5
3 poli
Rete
Numero
Rif.
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Schema
elettrico
Tipo sistema
Un
[Vac]
Uc
[V]
Iimp(10/350) Imax(8/20) In(8/20) Up@In(8/20) Remoto
[kA]
[kA]
[kA]
[kV]
(M)
83120128
STPT12-12K150V-3P
TNC (3Ph)
H
−/208
150
12,5
50
20
≤ 1
83120129
STPT12-12K150V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/208
150
12,5
50
20
≤ 1
83120130
STPT12-12K275V-3P
TNC (3Ph)
H
−/400
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120131
STPT12-12K275V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/400
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120132
STPT12-12K320V-3P
TNC (3Ph)
H
−/480
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120133
STPT12-12K320V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/480
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120134
STPT12-12K440V-3P
IT (3Ph); TNC (3Ph)
I; H
−/400; −/690
440
12,5
50
20
≤ 1,8
83120135
STPT12-12K440V-3PM
IT (3Ph); TNC (3Ph)
I; H
−/400; −/690
440
12,5
50
20
≤ 1,8
4 poli
Numero Cat.
N
C02
-
√
C02
-
C03
-
√
C03
-
C04
-
√
C04
-
C05
-
C05
-
√
Rete
Numero
Rif.
L
Id. Cartuccia
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Iimp(10/350)
[kA]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20) Remoto
[kV]
(M)
83120136
STPT12-12K150V-4PG
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120137
STPT12-12K150V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120138
STPT12-12K275V-4PG
TT (3Ph+N)
J
230/400
275
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1,3 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120139
STPT12-12K275V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
230/400
275
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1,3 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120140
STPT12-12K320V-4PG
TT (3Ph+N)
J
277/480
320
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1,4 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120141
STPT12-12K320V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
277/480
320
12,5 (L-N)
50 (N-PE)
50
20
≤ 1,4 (L-N)
≤ 1,5 (N-PE)
83120142
STPT12-12K150V-4P
TNS (3Ph+N)
L
120/208
150
12,5
50
20
≤ 1
83120143
STPT12-12K150V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
120/208
150
12,5
50
20
≤ 1
83120144
STPT12-12K275V-4P
TNS (3Ph+N)
L
230/400
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120145
STPT12-12K275V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
230/400
275
12,5
50
20
≤ 1,3
83120146
STPT12-12K320V-4P
TNS (3Ph+N)
L
277/480
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120147
STPT12-12K320V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
277/480
320
12,5
50
20
≤ 1,4
83120148
STPT12-12K440V-4P
IT (3Ph+N);
TNS (3Ph+N)
L
230/400;
400/690
440
12,5
50
20
≤ 1,8
83120149
STPT12-12K440V-4PM
IT (3Ph+N);
TNS (3Ph+N)
L
230/400;
400/690
440
12,5
50
20
≤ 1,8
√
√
√
L
N
C02
C07
C02
C07
C03
C07
C03
C07
C04
C07
C04
C07
C02
√
C02
√
C03
√
C04
C03
C04
C05
√
C05
Schemi elettrici
H
I
3+0 (3P)
J
3+0 (3P)
L
3+1 (4PG)
4+0 (4P)
Cartucce di ricambio
Numero Rif.
83120000
Numero Cat.
SP12-12K75V
Rete
Un [Vac]
Uc [V]
Iimp(10/350)
[kA]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
L-N (1Ph)
60
75
12,5
50
20
Up@In(8/20)
Id.
[kV]
Cartuccia
≤ 0,65
C01
83120001
SP12-12K150V
L-N (1Ph)
120
150
12,5
50
20
≤ 1
C02
83120002
SP12-12K275V
L-N (1Ph)
230
275
12,5
50
20
≤ 1,3
C03
83120003
SP12-12K320V
L-N (1Ph)
277
320
12,5
50
20
≤ 1,4
C04
83120004
SP12-12K440V
L-N (1Ph)
400
440
12,5
50
20
≤ 1,8
C05
83120005
SP12-25K-N
N-PE (N)
Neutro
255
25
50
25
≤ 1,5
C06
83120006
SP12-50K-N
N-PE (N)
Neutro
255
50
50
50
≤ 1,5
C07
Mersen • Surge-Trap Solutions 15
®
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2
Imax
40 kA
STP T2 40
STP T2 40 è la serie di dispositivi di Tipo 2/Classe II per
scaricare i picchi di tensione, secondo la EN/IEC 61643.
È adatto per la seconda fase di protezione nei quadri di
distribuzione di alimentazione in cui i dispositivi di protezione
di tipo 1 sono installati a monte, o per la prima fase di
protezione in applicazioni commerciali o altro non esposte
a fulminazioni dirette e senza sistema esterno di protezione
contro i fulmini.
Caratteristiche
●● Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 40 kA per fase
●● Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 20 kA per fase
●● Reti TNS, TNC, TT e IT
●● Un(L-N/L-L): 48 V, 60 V, 120/208 V, 230/400 V, 277/480 V,
400/690 V e superiori
●● Montaggio su guida DIN, estraibile
●● Segnalazione visiva e remota di fine vita
●● Chassis reversibile per consentire l’entrata dei cavi dall’alto
o dal basso
●● Cartucce meccanicamente codificate per evitare eventuali
errori nella sostituzione delle cartucce
Omologazioni / Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STP T2 - 40 K 275 V - 4PG M
Scaricatore Surge‑Trap
estraibile Tipo 2/
Classe II per
sovratensioni (8/20 μs)
®
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Passo 4
Max. corrente di scarica
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Monitoraggio remoto
40 K Imax (L-N) = 40 kA
Uc
1P
30 K Imax (LN) = 30 kA
(per 750 V solo)
60 V 48/−V
75 V 60/−V
150 V 120/208 V
275 V 230/400 V
320 V 277/480 V
440 V 230/400 V “IT”;
400/690 V
750 V 400/690 V; 690/1000 V
Vuoto Protezione N-PE
L-N; 1Ph
(TNS,TNC,IT,TT)
N
N-PE; Neutro
(TT spinterometro)
2P
2+0; 1Ph+N (TNS,IT)
Un (L-N/L-L)
M
2PG 1+1; 1Ph+N (TT)
3P
3+0; 3Ph (TNC,IT)
4P
4+0; 3Ph+N (TNS,IT)
4PG 3+1; 3Ph+N (TT)
Dimensioni
1 polo
2 poli
3 poli
Schema di microinterruttore
0.27
Nm
Umax / Imax
AC: 250 V/1 A
12 11 14
DC: 125 V/0.2 A
16 Mersen • Surge-Trap® Solutions
max 1.5 mm2
4 poli
Microinterruttore incluso
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2  |  STP T2 40
Numeri di catalogo / riferimento
1 polo
Numero Rif.
Rete
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Tipo
sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20)
[kV]
83020104
STPT2-40K150V-1P
L-N (1Ph)
A
120
150
40
20
≤ 0,9
83020105
STPT2-40K150V-1PM
L-N (1Ph)
A
120
150
40
20
≤ 0,9
83020106
STPT2-40K275V-1P
L-N (1Ph)
A
230
275
40
20
≤ 1,3
83020107
STPT2-40K275V-1PM
L-N (1Ph)
A
230
275
40
20
≤ 1,3
83020108
STPT2-40K320V-1P
L-N (1Ph)
A
277
320
40
20
≤ 1,4
83020109
STPT2-40K320V-1PM
L-N (1Ph)
A
277
320
40
20
≤ 1,4
83020110
STPT2-40K440V-1P
L-N (1Ph)
A
400
440
40
20
≤ 2
83020111
STPT2-40K440V-1PM
L-N (1Ph)
A
400
440
40
20
≤ 2
83020100
STPT2-30K750V-1P
L-N (1Ph)
A
690
750
30
15
≤ 3
83020101
STPT2-30K750V-1PM
L-N (1Ph)
A
690
750
30
15
≤ 3
83020112
STPT2-40K-N
N-PE (N)
B
Neutro
265
40
20
≤ 1,5
2 poli
Numero
Rif.
Remoto
(M)
√
√
√
√
√
L
N
C22
-
C22
-
C23
-
C23
-
C24
-
C24
-
C25
-
C25
-
C26
-
C26
-
-
C27
Rete
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20)
[kV]
Remoto
(M)
83020128
STPT2-40K60V-2P
TNS (1Ph+N); PV
C
48/−
60; 65 Ucpv
40
20
≤ 0,7
83020129
STPT2-40K60V-2PM
TNS (1Ph+N); PV
C
48/−
60; 65 Ucpv
40
20
≤ 0,7
83020130
STPT2-40K75V-2P
TNS (1Ph+N); PV
C
60/−
75; 80 Ucpv
40
20
≤ 0,8
83020131
STPT2-40K75V-2PM
TNS (1Ph+N); PV
C
60/−
75; 80 Ucpv
40
20
≤ 0,8
83020114
STPT2-40K150V-2PG
TT (1Ph+N)
D
120/−
150
40
20
≤ 0,9 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020115
STPT2-40K150V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
120/−
150
40
20
≤ 0,9 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020116
STPT2-40K275V-2PG
TT (1Ph+N)
D
230/−
275
40
20
≤ 1,3 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020117
STPT2-40K275V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
230/−
275
40
20
≤ 1,3 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020118
STPT2-40K320V-2PG
TT (1Ph+N)
D
277/−
320
40
20
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020119
STPT2-40K320V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
277/−
320
40
20
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020120
STPT2-40K150V-2P
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
40
20
≤ 0,9
83020121
STPT2-40K150V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
40
20
≤ 0,9
83020122
STPT2-40K275V-2P
TNS (1Ph+N)
F
230/−
275
40
20
≤ 1,3
83020123
STPT2-40K275V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
230/−
275
40
20
≤ 1,3
83020124
STPT2-40K320V-2P
TNS (1Ph+N)
F
277/−
320
40
20
≤ 1,4
83020125
STPT2-40K320V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
277/−
320
40
20
≤ 1,4
83020126
STPT2-40K440V-2P
IT (1Ph+N);
TNS(1Ph+N)
C
230/−;
400/−
440
40
20
≤ 2
83020127
STPT2-40K440V-2PM
IT (1Ph+N);
TNS(1Ph+N)
C
230/−;
400/−
440
40
20
≤ 2
L
N
C20
√
C20
ELV
C21
√
√
√
√
C21
C22
C27
C22
C27
C23
C27
C23
C27
C24
C27
C24
C27
C22
√
C22
C23
√
C23
C24
√
C24
C25
√
C25
ELV Extra Low Voltage, anche per l'impiego in applicazioni fotovoltaiche DC autoconsumo/ ad isola.
Schemi elettrici
A
(1P)
B
(N)
C
2+0 (2P)
D
1+1 (2PG)
F
2+0 (2P)
Mersen • Surge-Trap® Solutions 17
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2  |  STP T2 40
3 poli
Rete
Numero Rif.
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20) Remoto
[kV]
(M)
83020132
STPT2-40K150V-3P
TNC (3Ph)
H
−/208
150
40
20
≤ 0,9
83020133
STPT2-40K150V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/208
150
40
20
≤ 0,9
83020134
STPT2-40K275V-3P
TNC (3Ph)
H
−/400
275
40
20
≤ 1,3
83020135
STPT2-40K275V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/400
275
40
20
≤ 1,3
83020136
STPT2-40K320V-3P
TNC (3Ph)
H
−/480
320
40
20
≤ 1,4
83020137
STPT2-40K320V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/480
320
40
20
≤ 1,4
83020142
STPT2-40K440V-3P
IT (3Ph); TNC (3Ph)
I
−/400; −/690
440
40
20
≤ 2
83020143
STPT2-40K440V-3PM
IT (3Ph); TNC (3Ph)
I
−/400; −/690
440
40
20
≤ 2
83020102
STPT2-30K750V-3P
TNC (3Ph)
H
−/690; −/1000
750
30
15
≤ 3
83020103
STPT2-30K750V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/690; −/1000
750
30
15
≤ 3
4 poli
√
√
√
√
Rete
Numero Rif.
83020144
√
Numero Cat.
STPT2-40K150V-4PG
L
N
C22
-
C22
-
C23
-
C23
-
C24
-
C24
-
C25
-
C25
-
C26
-
C26
-
Id. Cartuccia
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20)
[kV]
Remoto
(M)
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
40
20
≤ 0,9 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020145
STPT2-40K150V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
40
20
≤ 0,9 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020146
STPT2-40K275V-4PG
TT (3Ph+N)
J
230/400
275
40
20
≤ 1,3 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020147
STPT2-40K275V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
230/400
275
40
20
≤ 1,3 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020148
STPT2-40K320V-4PG
TT (3Ph+N)
J
277/480
320
40
20
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020149
STPT2-40K320V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
277/480
320
40
20
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83020150
STPT2-40K150V-4P
TNS (3Ph+N)
L
120/208
150
40
20
≤ 0,9
83020151
STPT2-40K150V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
120/208
150
40
20
≤ 0,9
83020152
STPT2-40K275V-4P
TNS (3Ph+N)
L
230/400
275
40
20
≤ 1,3
83020153
STPT2-40K275V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
230/400
275
40
20
≤ 1,3
83020154
STPT2-40K320V-4P
TNS (3Ph+N)
L
277/480
320
40
20
≤ 1,4
83020155
STPT2-40K320V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
277/480
320
40
20
≤ 1,4
83020156
STPT2-40K440V-4P
IT (3Ph+N);
TNS (3Ph+N)
L
230/400;
400/690
440
40
20
≤ 2
83020157
STPT2-40K440V-4PM
IT (3Ph+N);
TNS (3Ph+N)
L
230/400;
400/690
440
40
20
≤ 2
J
3+1 (4PG)
√
√
√
L
N
C22
C27
C22
C27
C23
C27
C23
C27
C24
C27
C24
C27
C22
√
C22
C23
√
C23
C24
√
C24
C25
√
C25
Schemi elettrici
H
I
3+0 (3P)
3+0 (3P)
L
4+0 (4P)
Cartucce di ricambio
Numero Rif.
Numero Cat.
Rete
Un [Vac]
Uc [V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20) [kA]
Up@In(8/20)
[kV]
Id. Cartuccia
83020008
SP2-40K60V
L-N (1Ph)
48
60
40
20
≤ 0,7
C20
83020009
SP2-40K75V
L-N (1Ph)
60
75
40
20
≤ 0,8
C21
83020001
SP2-40K150V
L-N (1Ph)
120
150
40
20
≤ 0,9
C22
83020002
SP2-40K275V
L-N (1Ph)
230
275
40
20
≤ 1,3
C23
83020003
SP2-40K320V
L-N (1Ph)
277
320
40
20
≤ 1,4
C24
83020004
SP2-40K440V
L-N (1Ph)
400
440
40
20
≤ 2
C25
83020007
SP2-30K750V
L-N (1Ph)
690
750
30
15
≤ 3
C26
83020000
SP2-40K-N
N-PE (N)
Neutro
265
40
20
≤ 1,5
C27
18 Mersen • Surge-Trap® Solutions
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2 per impianti PV
Imax
40 kA
STP T2 40 PV
STP T2 40 PV è la serie di dispositivi che forniscono una
protezione da sovratensione avanzata per impianti fotovoltaici
utilizzando il sistema di interruzione termico-dinamica
ottimizzato della Mersen, che non richiede una protezione
supplementare da sovracorrente (fusibile di back-up) grazie
alla sua ottima capacità di tenuta al corto circuito.
Questi dispositivi di protezione da sovratensioni sono adatti
per tutte le applicazioni fotovoltaiche: Impianti DC su larga
scala, sui tetti e di autoconsumo off-grid (a isola).
Fusibile di
back-up non
richiesto
Caratteristiche
••
••
••
••
••
••
••
••
Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 40 kA
Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 20 kA
Ucpv: 65, 80, 660, 1060 Vdc e 1500 Vdc (presto disponibile)
Iscpv: 10 kA (EN-50539-11), non richiesto fusibile di back-up
SCCR: 50 kA,100 kA (UL 1449 3ª Ed)
Montaggio su guida DIN, estraibile
Segnalazione visiva e remota di fine vita
Chassis reversibile per consentire l’entrata dei cavi dall’alto
o dal basso
•• Cartucce meccanicamente codificate per evitare eventuali
errori nella sostituzione delle cartucce
Omologazioni / Norme
●● EN-50539-11
●● UTE C 61740-51
●● UL 1449 terza Ed.
riconosciuta, File N. E468946
Esempio
GUIDA
STP T2 - 40 K 1000 V - YPV M
Scaricatore Surge‑Trap®
estraibile Tipo 2/
Classe II per
sovratensioni (8/20 μs)
Passo 1
Passo 2
Max. corrente di scarica
40 K Imax (L-N) = 40 kA
Passo 3
Passo 4
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Monitoraggio remoto
Valore Ucpv
YPV L+/L−; �Y� Configurazione
a “Y” (fotovoltaico DC)
M
600 V 660 Vdc
1000 V 1060 Vdc
1500 V 1500 Vdc
Microinterruttore incluso
Numeri di catalogo / riferimento
Rete
Numero Rif.
Numero Cat.
Id. Cartuccia
Tipo
sistema
Schema
elettrico
Ucpv
[Vdc]
Iscpv
[A]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Up@In(8/20)
[kV]
660
10 000
40
20
≤2.6
83020138
STPT2-40K600V-YPV
“Y” PV
A
83020139
STPT2-40K600V-YPVM
“Y” PV
A
660
10 000
40
20
≤2.6
83020140
STPT2-40K1000V-YPV
“Y” PV
A
1060
10 000
40
20
≤4
83020141
STPT2-40K1000V-YPVM
“Y” PV
A
1060
10 000
40
20
≤4
83020158
STPT2-40K1500V-YPV
"Y" PV
A
1500
10 000
40
10
≤5
83020159
STPT2-40K1500V-YPVM
"Y" PV
A
1500
10 000
40
10
≤5
Remoto (M)
L
C40
√
C40
C41
√
C41
C42
√
C42
Nota: vedere anche pagina 17 "2 poli" per applicazioni DC autoconsumo a isola ELV (Extra Low Voltage). Consultateci per altri voltaggi
Dimensioni
3 moduli
Schema elettrico
A
Y PV
Cartucce di ricambio
Numero
Rif.
Numero Cat.
Rete
Ucpv
Imax
In(8/20) Up@In(8/20)
Id.
[Vdc] (8/20) [kA] @Up [kA]
[kV]
Cartuccia
83020005 SP2-40K600V-PV
PV
330
40
20
≤1.3
C40
83020006 SP2-40K1000V-PV
PV
530
40
20
≤2
C41
83020010 SP2-40K1500V-PV
PV
750
40
10
≤2,5
C42
Schema di microinterruttore
0.27
Nm
Umax / Imax
AC: 250 V/1 A
max 1.5 mm2
12 11 14
DC: 125 V/0.2 A
Mersen • Surge-Trap® Solutions 19
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3
Imax
20 kA
STP T23 20
STP T23 20 è la serie di dispositivi combinati Tipo 2+3/Classe
II+III per lo scarico delle sovratensioni, che forniscono un
livello di protezione accurata di tensione, secondo la EN/IEC
61643. È adatto per la fase finale della protezione in quadri
con dispositivi di protezione Tipo 2 installati a monte come gli
scaricatori STP T2 40. Questi scaricatori devono essere
installati il più vicino possibile al dispositivo da proteggere.
Caratteristiche
●● Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 20 kA per fase
●● Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 10 kA per fase
●● Impulso di tensione combinato Uoc (1,2/50 μs): 10 kV
●● Reti TNS, TNC, TT e IT
●● Un(L-N/L-L): 120/208 V, 230/400 V, 277/480 V e 400/690 V
●● Innovative soluzioni (LCF) per Power Line Communications
●● Montaggio su guida DIN, estraibile
●● Segnalazione visiva e remota di fine vita
●● Chassis reversibile per consentire l’entrata dei cavi dall’alto
o dal basso
●● Cartucce meccanicamente codificate per evitare eventuali
errori nella sostituzione delle cartucce
Omologazioni /
Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STP T23 - 20 K 275 V - 4PG LF M
Scaricatore Surge‑Trap®
estraibile Tipo 2+3 /
Classe II+III per
sovratensioni (8/20 μs)
e protezione accurata
(1,2/50 μs)
dell’apparecchiatura
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Passo 4
Passo 5
Max. corrente di scarica
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Altre caratteristiche
Monitoraggio remoto
20 K Imax (L-N) = 20 kA
Uc
1P
L-N (1Ph)
(TNS,TNC,IT,TT)
LF Senza corrente
di dispersione
M Microinterruttore
incluso
N
N-PE; Neutro
(TT spinterometro)
2P
2+0; 1Ph+N (TNS)
Un (L-N/L-L)
150 V 120/208 V
275 V 230/400 V (solo
per i modelli LF)
320 V 230/400;
277/480 V
440 V 230/400 V “IT”
400/690 V
Vuoto Protezione N-PE
2PG 1+1; 1Ph+N (TT)
3P
3+0; 3Ph (TNC)
4P
4+0; 3Ph+N (TNS)
4PG 3+1; 3Ph+N (TT)
Dimensioni
1 polo
2 poli
3 poli
Schema di microinterruttore
0.27
Nm
Umax / Imax
AC: 250 V/1 A
12 11 14
DC: 125 V/0.2 A
20 Mersen • Surge-Trap® Solutions
max 1.5 mm2
4 poli
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3  |  STP T23 20
Numeri di catalogo / riferimento
1 polo
Numero
Rif.
Rete
Numero Cat.
Tipo
sistema
Id. Cartuccia
Schema
elettrico
Un [Vac]
Uc [V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Uoc
[kV]
Up@In(8/20)
[kV]
83230100
STPT23-20K150V-1P
L-N (1Ph)
A
120
150
20
10
10
≤ 0,8
83230101
STPT23-20K150V-1PM
L-N (1Ph)
A
120
150
20
10
10
≤ 0,8
83230102
STPT23-20K320V-1P
L-N (1Ph)
A
230; 277
320
20
10
10
≤ 1,4
83230103
STPT23-20K320V-1PM
L-N (1Ph)
A
230; 277
320
20
10
10
≤ 1,4
83230104
STPT23-20K440V-1P
L-N (1Ph)
A
400
440
20
10
10
≤ 2
83230105
STPT23-20K440V-1PM
L-N (1Ph)
A
400
440
20
10
10
≤ 2
83230106
STPT23-20K-N
N-PE (N)
B
Neutro
255
20
10
10
≤ 1,5
2 poli
Numero
Rif.
83230108
Remoto
(M)
L
C60
-
√
C60
-
C62
-
√
C62
-
C63
-
√
C63
-
-
C64
Rete
Numero Cat.
STPT23-20K150V-2PG
N
Id. Cartuccia
Tipo
sistema
Schema
elettrico
TT (1Ph+N)
D
Un [Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Uoc
[kV]
Up@In(8/20)
[kV]
120/−
150
20
10
10
≤ 0,8 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230109
STPT23-20K150V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
120/−
150
20
10
10
≤ 0,8 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230112
STPT23-20K320V-2PG
TT (1Ph+N)
D
230/−; 277/−
320
20
10
10
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230113
STPT23-20K320V-2PGM
TT (1Ph+N)
D
230/−; 277/−
320
20
10
10
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230110
STPT23-20K275V-2PG-LF
TT (1Ph+N)
E
230/−
275
20
10
10
≤ 1,5 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230111
STPT23-20K275V-2PG-LFM
TT (1Ph+N)
E
230/−
275
20
10
10
≤ 1,5 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230114
STPT23-20K150V-2P
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
20
10
10
≤ 0,8
83230115
STPT23-20K150V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
120/−
150
20
10
10
≤ 0,8
83230116
STPT23-20K320V-2P
TNS (1Ph+N)
F
230/−; 277/−
320
20
10
10
≤ 1,4
83230117
STPT23-20K320V-2PM
TNS (1Ph+N)
F
230/−; 277/−
320
20
10
10
≤ 1,4
83230134
STPT23-20K275V-2P-LF
TNS (1Ph+N)
G
230/−
275
20
10
10
≤ 1,5
83230135
STPT23-20K275V-2P-LFM
TNS (1Ph+N)
G
230/−
275
20
10
10
≤ 1,5
Remoto
(M)
√
√
√
L
N
C60
C64
C60
C64
C62
C64
C62
C64
C61
C64
C61
C64
C60
√
C60
C62
√
C62
C61
√
C61
Schemi elettrici
A
(1P)
B
(N)
D
1+1 (2PG)
E
1+1 (2PG) LF
F
2+0 (2P)
G
2+0 (2P) LF
Mersen • Surge-Trap® Solutions 21
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3  |  STP T23 20
3 poli
Rete
Id. Cartuccia
Numero
Rif.
Numero Cat.
Tipo
sistema
Schema
elettrico
Un [Vac]
Uc [V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20)
[kA]
Uoc [kV]
Up@In(8/20)
[kV]
83230118
STPT23-20K150V-3P
TNC (3Ph)
H
−/208
150
20
10
10
≤ 0,8
83230119
STPT23-20K150V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/208
150
20
10
10
≤ 0,8
83230122
STPT23-20K320V-3P
TNC (3Ph)
H
−/400; −/480
320
20
10
10
≤ 1,4
83230123
STPT23-20K320V-3PM
TNC (3Ph)
H
−/400; −/480
320
20
10
10
≤ 1,4
83230120
STPT23-20K275V-3P-LF
TNC (3Ph)
N
−/400
275
20
10
10
≤ 1,5
83230121
STPT23-20K275V-3P-LFM
TNC (3Ph)
N
−/400
275
20
10
10
≤ 1,5
4 poli
Remoto
(M)
Tipo
sistema
Numero Cat.
C60
-
C60
-
C62
-
√
C62
-
C61
-
√
C61
-
Id. Cartuccia
Schema
elettrico
Un [Vac]
Uc Imax(8/20)
[V]
[kA]
In(8/20)
[kA]
Uoc
[kV]
Up@In(8/20)
[kV]
83230124
STPT23-20K150V-4PG
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
20
10
10
≤ 0,8 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230125
STPT23-20K150V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
120/208
150
20
10
10
≤ 0,8 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230128
STPT23-20K320V-4PG
TT (3Ph+N)
J
230/400; 277/480 320
20
10
10
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230129
STPT23-20K320V-4PGM
TT (3Ph+N)
J
230/400; 277/480 320
20
10
10
≤ 1,4 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230126
STPT23-20K275V-4PG-LF
TT (3Ph+N)
K
230/400
275
20
10
10
≤ 1,5 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230127
STPT23-20K275V-4PG-LFM TT (3Ph+N)
K
230/400
275
20
10
10
≤ 1,5 (L-N) ≤ 1,5 (N-PE)
83230130
STPT23-20K150V-4P
L
120/208
150
20
10
10
≤ 0,8
120/208
TNS (3Ph+N)
N
√
Rete
Numero
Rif.
L
83230131
STPT23-20K150V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
150
20
10
10
≤ 0,8
83230132
STPT23-20K320V-4P
TNS (3Ph+N)
L
230/400; 277/480 320
20
10
10
≤ 1,4
83230133
STPT23-20K320V-4PM
TNS (3Ph+N)
L
230/400; 277/480 320
20
10
10
≤ 1,4
83230136
STPT23-20K275V-4P-LF
TNS (3Ph+N)
M
230/400
275
20
10
10
≤ 1,5
83230137
STPT23-20K275V-4P-LFM
TNS (3Ph+N)
M
230/400
275
20
10
10
≤ 1,5
Remoto
(M)
L
C60
C64
√
C60
C64
C62
C64
√
C62
C64
C61
C64
√
N
C61
C64
C60
√
C60
C62
√
C62
√
C61
C61
Schemi elettrici
H
3+0 (3P)
N
3+0 (3P) LF
J
3+1 (4PG)
K
3+1 (4PG) LF
L
M
4+0 (4P)
4+0 (4P) LF
Cartucce di ricambio
Numero Rif.
Numero Cat.
Up@In(8/20)
Id. Cartuccia
[kV]
Rete
Un [Vac]
Uc [V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20) [kA]
Uoc [kV]
120
150
20
10
10
≤ 0,8
C60
83230001
SP23-20K150V
L-N (1Ph)
83230003
SP23-20K275V-LF
L-N (1Ph)
230
275
20
10
10
≤ 1,5
C61
83230002
SP23-20K320V
L-N (1Ph)
230; 277
320
20
10
10
≤ 1,4
C62
83230004
SP23-20K440V
L-N (1Ph)
400
440
20
10
10
≤ 2
C63
83230000
SP23-20K-N
N-PE (N)
Neutro
255
20
10
10
≤ 1,5
C64
22 Mersen • Surge-Trap® Solutions
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3
Imax
20 kA
STM T23 20 S
STM T23 20 S è la serie di dispositivi combinati Tipo 2+3/
Classe II+III per lo scarico delle sovratensioni, che forniscono
un livello di protezione accurata di tensione, secondo la EN/
IEC 61643. È adatto per la fase finale della protezione in
quadri con dispositivi di protezione Tipo 2 installati a monte.
Questi scaricatori devono essere installati il più vicino
possibile al dispositivo da proteggere. Ideale per spazi
limitati. Ampia gamma di tensioni nominali.
Caratteristiche
●● Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 20 kA, 6 kA
●● Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 10 kA, 3 kA
●● Impulso di tensione combinato (1,2/50 μs): 10 kV, 6 kV
●● Reti monofase TT e TNS
●● Un: 12 V, 24 V, 48 V, 60 V, 120 V, 230 V
●● In genere per uso anche nelle relative tensioni continue
●● Montaggio su guida DIN
●● Segnalazione visiva (LED) e remota di fine vita
●● Indicatore di stato dell'alimentazione (LED)
●● Formato "slim" per occupare poco spazio
Omologazioni /
Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STM T23 - 20 K 275 V - SP - S M
Scaricatore Surge‑Trap®
Tipo 2+3 /Classe II+III
per sovratensioni
(8/20 μs) e protezione
accurata (1,2/50 μs)
dell’apparecchiatura
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Passo 4
Passo 5
Max. corrente di scarica
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Altre caratteristiche
Monitoraggio remoto
Uc
Un (L-N)
SP
20 V
30 V
60 V
75 V
150 V
230 V
12 V
24 V
48 V
60 V
120 V
230 V
6K
Imax (L-N) = 6 kA
20 K Imax (L-N) = 20 kA
Monofase; 1Ph+N
(TT,TNS)
S
Risparmio di
spazio – Slim
M Microinterruttore
incluso
Numeri di catalogo / riferimento
2 poli
Numero Rif.
Rete
Numero Cat.
Numero Cat.
senza segnalazione remota
con segnalazione remota
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
Uc Imax(8/20) In(8/20) Uoc
[Vac] [V]
[kA]
[kA]
[kV]
Up@In(8/20)
[kV]
83230500 83230501 STMT23-6K20V-SP-S
STMT23-6K20V-SP-SM
TT/TNS (1Ph+N)
A
12
20
6
3
6
≤ 0,22 (L1-L2) 0,7 (L1/L2-PE)
83230504 83230505 STMT23-6K30V-SP-S
STMT23-6K30V-SP-SM
TT/TNS (1Ph+N)
A
24
30
6
3
6
≤ 0,22 (L1-L2) 0,7 (L1/L2-PE)
83230506 83230507 STMT23-6K60V-SP-S
STMT23-6K60V-SP-SM
TT/TNS (1Ph+N)
A
48
60
6
3
6
≤ 0,33 (L1-L2) 0,7 (L1/L2-PE)
83230508 83230509 STMT23-6K75V-SP-S
STMT23-6K75V-SP-SM
TT/TNS (1Ph+N)
A
60
75
6
3
6
≤ 0,5 (L1-L2) 0,9 (L1/L2-PE)
83230502 83230503 STMT23-6K150V-SP-S
STMT23-6K150V-SP-SM TT/TNS (1Ph+N)
A
120
150
6
3
6
≤ 0,7 (L1-L2) 0,9 (L1/L2-PE)
83230510 83230511 STMT23-20K275V-SP-S
STMT23-20K275V-SP-SM TT/TNS (1Ph+N)
A
230
275
20
10
10
≤ 1,4 (L1-L2) 1,4 (L1/L2-PE)
Dimensioni
2 poli
Schema elettrico
Schema di microinterruttore
A
Umax / Imax
0.70
Nm
11 12
AC:
250 V/1 A
DC:
125 V/0.2 A
Mersen • Surge-Trap® Solutions 23
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3
Imax
20 kA
STE T23 20
STE T23 20 è la serie di dispositivi combinati Tipo 2+3/
Classe II+III per lo scarico delle sovratensioni, che forniscono
un livello di protezione di tensione ottimo, secondo la EN/IEC
61643. Completare con un potente filtro EMI incorporato.
È adatto per la fase finale della protezione in impianti con
perturbazioni elettromagnetiche che potrebbero
interrompere, degradare o limitare le prestazioni del sistema.
Connessione in serie per le applicazioni fino a 20 A di
corrente nominale.
Caratteristiche
●● Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 20 kA
●● Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 10 kA
●● Impulso di tensione combinato (1,2/50 μs): 6 kV
●● Filtro attenuazione fino a 82dB (modo comune)
●● Carico di corrente nominale (IL): 20 A
●● Reti monofase TT e TNS
●● Un: 120 V, 230 V
●● Montaggio su guida DIN
●● Segnalazione visiva (LED) e remota di fine vita
●● Indicatore di stato dell'alimentazione (LED)
Omologazioni /
Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
Esempio
GUIDA
STE T23 - 20 K 275 V - SP M
Scaricatore Surge‑Trap®
Tipo 2+3 /Classe II+III
per sovratensioni
(8/20 μs) e protezione
accurata (1,2/50 μs)
dell’apparecchiatura.
Con filtro EMI
Passo 1
Passo 2
Passo 3
Passo 4
Max. corrente di scarica
20 K Imax (L-N) = 20 kA
Tensione di esercizio
Configurazione di rete
Monitoraggio remoto
Uc
SP
Un (L-N)
150 V 120 V
275 V 230 V
Monofase; 1Ph+N
(TT,TNS)
M
Microinterruttore incluso
Numeri di catalogo / riferimento
2 poli
Rete
Numero Rif.
Numero Cat.
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un
[Vac]
Uc
[V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20) [kA]
Uoc
[kV]
Up@In
[kV]
IL
[A]
Remoto (M)
83230401
STET23-20K150V-SPM
TT/TNS (1Ph+N)
A
120
150
20
10
6
≤ 0,8
20
√
83230403
STET23-20K275V-SPM
TT/TNS (1Ph+N)
A
230
275
20
10
6
≤ 1,2
20
√
Dimensioni
2 poli
Schema elettrico
Schema di microinterruttore
A
Umax / Imax
0.20
Nm
max 1.5 mm2
24 Mersen • Surge-Trap® Solutions
AC:
250 V/1 A
DC:
125 V/0.2 A
Scaricatori Surge‑Trap® Tipo 2+3
Uoc
10 kV
STL T23 10
STL T23 10 è la serie di dispositivi combinati di 10 kV Tipo
2+3/Classe II+ III per lo scarico delle sovratensioni, che
forniscono un livello di protezione accurata di tensione,
secondo la EN/IEC 61643. È adatto per la protezione di
apparecchi di illuminazione a LED per esterni (illuminazione
stradale). A causa dell’esposizione dell'elettronica LED
estremamente sensibile alle sovratensioni indotte dai fulmini,
STL T23 10 è una soluzione di mercato molto diffusa tra i
produttori OEM di sistemi di illuminazione a LED.
Caratteristiche
●● Impulso di tensione combinato (1,2/50 μs): 10 kV (Uoc)
●● Massima. corrente di scarica (8/20 μs): 10 kA
●● Corrente nominale di scarica (8/20 μs): 5 kA
●● Armature stradali Classe 1 e Classe 2, soluzioni universali
●● Formato mini e facile da installare
●● Hardwired
●● Segnalazione fine vita
●● Corrente di carico nominale (IL): 10 A (serie)
●● Opzione: Apparecchiatura di illuminazione "testata e certificata
per le sovratensioni" con STL T23 10 da LAB accreditato
Omologazioni /
Norme
●● IEC/EN 61643
●● CE
●● Schema CB
Esempio
GUIDA
STL T23 - 10 K 320 V - C12
Scaricatore Surge‑Trap®
Tipo 2+3 /Classe II+III per
sovratensioni (8/20 μs) e
protezione accurata (1,2/50 μs)
dell’apparecchiatura. Per
illuminazione stradale LED
Passo 1
Passo 2
Impulso combinato
Tensione di esercizio
Uoc: 10 kV
10 K
Passo 3
Uc
Un (L-N)
320 V
230 V
Categoria di isolamento della
apparecchiatura di illuminazione
C1
Classe 1
C12
Classe 1 e 2
C2
Classe 2
Numeri di catalogo / riferimento
Rete
Numero Rif.
Numero Cat.
Tipo sistema
Schema
elettrico
Un [Vac]
Uc [V]
Imax(8/20)
[kA]
In(8/20) [kA]
Uoc [kV]
Up@In(8/20)
[kV]
IL [A]
83230300
STLT23-10K320V-C1
C1 (1Ph+N)
A
230
320
10
5
10
≤ 1,5 (L1-L2)
≤ 1,8 (L1/L2-PE)
10
83230302
STLT23-10K320V-C12
C12 (1Ph+N)
B
230
320
10
5
10
≤ 1,5 (L1-L2)
≤ 1,8 (L1/L2-GND)
10
83230301
STLT23-10K320V-C2
C2 (1Ph+N)
C
230
320
10
5
10
≤ 1,5 (L1-L2)
10
Dimensioni
TUTTI
Schemi elettrici
A
C1
B
C12
C
C2
Mersen • Surge-Trap® Solutions 25
Soluzioni intelligenti per la protezione dei siti remoti
DISPOSITIVO DI RIARMO AUTOMATICO INTELLIGENTE
Protezione completa
POP / TOV sovra/infra-tensione a frequenza di rete.
Errata sequenza fasi
Dispersione a terra RCD
Protezione magnetotermica
Registrazione eventi
Riarmo automatico
Plug & play compatto pre-cablato
MCB
POP / TOV
sovratensioni a frequenza di rete
EN 50550
Errata sequenza
fasi
RCD
dispersione
a terra
Questi sono dispositivi programmabili, motorizzati, che
includono una centralina e un interruttore magnetotermico
(a riarmo automatico) che scollegano l'alimentazione
quando i valori di tensione, di corrente o di dispersione
verso terra superano le soglie predefinite. Questi
dispositivi sono richiusi automaticamente quando i
valori rientrano nei limiti consentiti.
●● Il plug and play pre-cablato a riarmo automatico,
compatto e installabile su guida DIN, permette una
connessione rapida e facile.
Protezione
magnetotermica
●● L’autorichiusore intelligente fornisce la massima
continuità di servizio ed è ideale per le installazioni
operative sette giorni su sette 24 ore su 24 con sedi
remote.
●● Memoria con un registro degli errori, nonché il
funzionamento a distanza (funzione di reset a distanza)
e la segnalazione remota.
●● Interruttori 6 - 63 A , monofase (P+ N) e trifase (4P),
per 120 V e 230 V. Consultarci per altre configurazioni.
Data
center
Illuminazione
LED per
esterni
Banca
Commerciale
26 Mersen • Surge-Trap® Solutions
Continuità del servizio tutti i giorni 24 ore su 24
MONITOR DELLA MESSA A TERRA
Lo scaricatore è efficace come l'impianto di terra
Controllo continuo dell’anello di guasto
(earth loop)
Facile da azzerare, nessun dispersore
aggiuntivo
Complementare con i test di manutenzione
della messa a terra
Per conoscere il vostro stato di messa a terra in tempo reale
Massima sicurezza
Rilevamento
Invecchiamento delle barre di messa a terra
Furto di cavi
Resistenza del terreno (stagioni secche)
Rottura / cattivo collegamento
PE
Questo dispositivo monitora continuamente lo stato della
messa a terra:
●● Garantisce il corretto funzionamento dei dispositivi
di protezione contro le sovratensioni, scaricando
l'energia attraverso la messa a terra dell’impianto. Con il metodo di calcolo dell'anello di guasto, controlla
l'impedenza del percorso effettivo di una dispersione da
contatto indiretto, per individuare i seguenti possibili
incidenti, nell'impianto e nel trasformatore a cui l’impianto
è collegato: ●● Assicura la protezione del personale da contatti
indiretti. ●● Deterioramento della messa a terra dovuto all'invecchiamento dei dispersori, al furto dei cavi o all’aumento
della resistività del terreno nelle stagioni secche.
●● Riduce i costi di manutenzione preventiva.
●● Rottura o collegamento difettoso del neutro.
Schema di collegamento
Telecom
L1
L2
L3
N
N
PE
Utilizzatore
Trattamento
delle acque
Mersen • Surge-Trap® Solutions 27
Principali sedi produttive
Filiale industriale o commerciale
LEADER MONDIALE
per la sicurezza e l’affidabilità
dell’energia elettrica
Forte dell’esperienza globale in attrezzature per
condizioni estreme e in sicurezza e affidabilità delle
apparecchiature elettriche.
Mersen progetta soluzioni innovative per rispondere
alle esigenze specifiche dei propri clienti permettendo
loro di ottimizzare i propri processi di produzione in
settori quali energia, trasporti, elettronica, chimica,
farmaceutica e industria di trasformazione.
MERSEN FRANCE SB
S.A.S.
MERSEN SHANGHAI CO.
LTD.
MERSEN USA
Newburyport-MA L.L.C.
Rue Jacques de Vaucanson
F-69720 Saint-Bonnet-de-Mure
Telefono: + 33 4 72 22 66 11
No.55-A6. Shu Shan Road,
Songjiang201611 Shanghai
Phone: + 8621 67602388
374 Merrimac Street
Newburyport, MA 01950
Phone: 978-462-6662
ep.mersen.com
MERSEN ITALIA SPA
Via dei Missaglia 97/A2
I-20142 Milano
Tel: +39 028 26 81 31
BR-SURGETRAP-IT-0914
UN ATTORE GLOBALE