"Processo ben fatto" o piuttosto processo-farsa?

.PROCESSO
BENFATTO"O PIUTTOSTO
PROCESSO-FARSA?
ll4ons.
I\rarjno
parrocodi Sottoit l\,lonie,
Bertocchi,
convinto
opDositore
delle
Apparizion.
drChiae di Bonatedet 1944.ha pubbtcato
net2dìOun tibretto
di
118 pag,ne intitolato'65annrdi devozrore
1
ie
mara4aCh,a 944-2009"
net
qualé,ulilìzzando
certidocumenti
glieranostaticonsegnati
negativiche
da
r.ons.AntonioPesenti(attora
canceieredellaCuriadi Bergamo
e ànchelui
nemicodelleAppa zionidi Ghiaie),hatentato,matdestramente,
di affossare
quelleApparizioni
pergiustificare
quantoè statofattoda certicurialie dal
maestoe amicodonLuigiCortesi.
Noninlendo,perora,formuiare
lrngiudiziocriticoe dettagljato
sullibrettodi
mons.Bertocchi.
lìli riprometto
di farlosuccessivamente.
Mj permetto
Deròdi
qui
espflmere. di segutto,
alcuneconsidefazioni.
jn rjlievo.soDrattutto.
lvlons.Bertocchi
ha impostaio
il suostudiomettendo
oti
ele-erti negaiivichegli facevarocomooocome,peresemoiole varie
negazionjdella
bambina(guardandosi
benediricercare
ed evidenzia€le
causechehannoportatola bambina
quelle
a
negazioni)
ecfha invece
sorvolato
su argomenti
moltoimportanii
come:
- rl racconto
e I'analisi
deifatiiaccaduti
tra ;t 13e il 31 maggjo1944;
- IanalisideiseigEndÍfenomeni
solariawenutidavantia centinaia
di
migiiaia
dì personetra il maggioe it luglio1944;
- le numerose
teslimonianze
(comprese
quelleditantisacercfoti
favorevoli)
cle avrebbero
bianctatole Lestimonranze
negative
dt alcuniparrocidefl'lsola
rnconlrasloconit paffocodi GhiaredonCesareViiali:
- le "graziespeciali"
concesse
e le "nonordinarje
guarigioni"
(cfr.decreto
''nonconsta"deì1948)
ampiamente
documentate;
- le violenze
subitedallapiccolaAdetaide
Roncai da partedell'inquisitore
donLJrgrCortesie
detlasuacerchia:
- i'odiosae completa
visitamedicaeseguite
sullabambina
nefconvento
delle
SuoreOrsolinedi candino,il 5 luglio1944;
- le minacce
dei nazistie i peficolidi deportazione
dellabambina;
- il vergognoso
prccesso-farsa
intentato
ad unabambina
didiecianni
cont.awenendo
alleno.medeldrrtlocanonico
- e lantealtresituazioni
favorevoli
.
fvlons.
Bertocchi
ha seguitounteoremacoslituito
a p oripercuiidocumenti
,'sonopresiin
(quasimaitrascritti
integratmente
o pubblicati
in orjginale)
esamee focalizzati
se rispondono
a questoteorema,
altrimenti
sonorìtoccali
conpuniinidi sospensione,
neppuremessitra parentesj
quadra,cosìche
sembrano
fattinondatredattore
madalt'autofe
deltesto... E paginadopo
paginaracconta
comese il verdetto
fosseConsiatqueron, (cfr.Senapan_6,
2010).
L aLtoredellib.etloscrveche'non c'èbtsogno
oisalvaredonCortesi(cfr.
oag,.tj4)
e sosteneche mansLutgtCoì7eslpur con quelchesbaglio.ha
svattoun tdvorcmtnuziosoe onesioche resia /nsost utbileper ta storiadet
tatlidel1944'\cft.pag ll3i.Forsenohsailprevosto
drsottoi \ronle,
che
rel ibrefo Caraal cuorede cnsttenotallacu,stesurahannocollaborato
LucraAmoure donBattistaCadei),la parrocchia
de a SacraFamiolia
in
C-Ilie-q.-Egl3lc-bejllgee-detinXsjalLuiqi
co.tesi "GUSTOOE
E
PADRONE
ASSOLUTO',
de a bambinà
bambinalUnagravrssima
:'della
effermazione
che
apreunoscenaioinqu,etante
suljavicenda.
Perquantoriguarda
le seisezionidellribunaleecclesiastico
Der"lesame
caronicodeifattidt Ghiate mons.Benocchi
se n è guardeto
bele dr
pubblicare
integralmente
la trentinadi cartelledatiito;crftte
deiverbali,
ma ha
riportalo
solostralcichefacevano
comodoalsuoieorema.
A pagina57 dellibretto,it parrocodi Sottoit lìfontescfivechefu "!ruIee$
benfattomada documenlare',.
l\Iacornepuó mons.Bertocchr.GiddicedetTribunate
Eccl Droc.dat1980.
,l9E0
r.,ruorce
Reotorate
dat
affefmare
cl^esitrafladi un processo
ben
fatto'quandonel1947hannoprocessato,da sola,senzaI'assistenza
in
auladi un ditensore,una bambinadi dieciannigiuridicamente
incapace,_
I'h_an
no interrogata,
I'hannofattagiur;re e Íe hannopersino
lettoe fatto firmarèun verbale,commettendo
graviirregolaritàe
contrawenendogravemente
a['aÉicoto1648det Codicedi Diritto
Canonico(articolo1478del nuovocodice).Nessuntutoreo geniloreera
Forsequest'articolo
è sfuggjtoa mons.BeÉocchjtutto
presodatdesiderio
di
salvarei suoicolleghi?
Vorreia oraricordarglieto:
64ddelvecchro
codice)
detcodrce
didtattoca;ónicoc a.
ILb,rÉoiólztdGtl
1.
I
minorie
coloro
che
non
hannoI'usodi ragione,
possonoslarein
5
t'"'it" i Jofogenitorioituiorioicuratori,
saivoildisposto
"ott"nto
3!11'ào
hanno
se i mìnorÉnnì
allespirituali,
e connees€
$:. Mane e causespirituali
dۓ
possono
senzail consenso
agkee riBpondere
l'usodi ragione,
raggiurfo
anni
iquattordici
genitori
anzipersonalmente
se hanno@mpiuto
o deitutorì,
periltramitedi uncuratore
costituito
compiuti,
dietà;se nonli hannoancora
daloiudice.
ad affemarecheil processocanonicoa
Macomela mons,Bertocchi
bonfatto?
apparizionifu
Roncallie
allepresunte
Adelaide
è dìverso
daquellodi
forÉéa Bergamo,
il dirittocanonico
Misorgeundubbio:
Roma?
nel2004sulla
Dìseguito,troveretelefasidelprocessocheho commèntato
rivistaSenapa.
Giudicatovoi stèrsi se fu un "processobenfatto"l
A. Lombadoni
27n2nî11
9C-L*4- N'z
2r.?
( f L l r| | \ \ r D rI f r L v r s v i
A SCAPITODI OGNI NORMA
E RISPETTODEL DIRfTTO
, \ L L R , \ D I A T B E R T OL O N I B , \ R D O N I
soioqu dr bgr o rer6.alim
r huoncù îri i :h nfadcr' n
awi *nÍo
d ipoùizior . M a
noDmiPÙ|isde]|iMrdon|r
D
"bùdor'itasuúì|aqlb.lal]
ta dìta t daDca.ú|
arcti hqtì
l|9d'.iono9J'€ml4|oh
.ao ùa ùi Paeùì tc.nrnrlt.
rù,-ì-rh.
n isà;i.
I
hr
ion f odùc
qlido
vicn.lcùo
c i bimhiii di.c 10 i.ùrro di
II'|lNl|h;.aslàr.fudlh|ú'
tmPor.5iÈEò5otBmKdo
2l
r) L\ NoNrMrhRzrarr,À
Dr
delà attwù detk <6t túltùi à
l,lubatrls/dpo,dc'iMi{ì{moi
!f.i dùid iqù. 5sd,.i
COMMTNIO AT VTRBALI
DTLLAfRIM StOL]IA
alsr
ùcvano dcnui.iab, già dr
au cncl8oìo sàvi epÒisb.
delihlnr|echqfJccilcpùle
darc rJq med 5Pcnrcdc h P c.o
d trdm
ai$ud.ih ror a delr
ùni
yà,4
r ùgbna ni dir
q.hcnbplùi|ù,1hlhhr
frNÀrÌrNDr3tr[À
Dflra
ot1:lnù'Ltrlenbsortlc
dooconn; e rnn$ir
/6,3litl.l|Dnle^dlie
4lo
lùlhzioÈlomebrhq|dblc
adcli dc
,h
ridh?.ie
p,imr !è2è31ùb
Làr*
n
ci,imi r.d drc rchiab d dor
cods tperconlanrrc i Rldi.io
di BdÉ cemcri),euì, ir Drc
*Dà dclrinqusrrorc,
la virra
ie,
rerrzore che
Pmf.
e)tr tRrBlNAtrsoRvorÒ
1e4!e ner5F I bD 1a M?do,:
diaaQtAppà|,ziNIÒ|núi.
dc súof rbo"rprcbrcnidcrc
|ùaà91Ú'.1oPa.\?Iìnil
i o i n o n h p i È n i : 0 6 ,d d d i r ì
d.èml'el9d,do!èdfureiàp.l
|lu.Ibòcqllhkfu,ndrF!Ú
.omrwdcdt
a pdr
di Àsi
FùgoeiaqúJòbLkÒlJ|''
etb gEft abbtiea di le9reb, r'
dcrI hmdidoi coic5i t*î|do
ture te toge ù Étir
Laft 6'e
dett' tutià aùindi ùiaíèt .i.Ò
da.lmùrr]a|a|q.Ànaìnùi)'
.tìspasiziarc.tdt ist
wb."
@ré-rekfuJú]!h.fu.iòkc.
)iJ/rrn945, rcdcrcd ai $ccf
26
lÉ|lùoiLibrc',/p'rllefu
ra
.r!o Aryco Mil dr er
aúnro'ribùnare .oiremindo
Fio Llnhtìa
dah
hntbht
ioipolÙicrc|dNv.]'aqrcLo
I duhhid irllhmri,
qidcrc
qleisiudt,Pqhénrrcbhcorfi
a!ùd,
ùro sr gi: r'tro
e
'])6RA!I IRRICOLARIIÀ
p.rchó rdùi,
d ùuòYi i mem
d do. aú i(liqùe le sednh r
lcr"Aeh'e'll€onac,,fu.
.tdb tùa aàqh.
n?ziúc
!núì'.kak:7túàdl&ono
h&Ùno!úìwl.lkr.nM,
Arb.do rombardoni
ao 160 v, wq ome " Nau .
"t',àl;d','Dj/''d'lÙiÈi,dF
27
sT*!ut"*+
c-=
l-AsEcoNDA
DILIEctNeuEFAstDEtpRocEsso:
f'rNTERRocAroRro
Dr suoR BERNARDEÍA
E Dt ADtLAtDE
I
/
TIENì SEMPREQUELLA PAROLAI
A cuRA Dr ATBERTo
LoMBARDoNI
oì,.ì urì di
ln.pc{.r sè..in,rI'r$tonr Gre!.r
f (i Ad.ìlr d Rvr,ùrorc. A(h|ù|,lftanzr
r|r])r z onr.rrrihi.ric,i rlf[.L oms.d.t I rkil
.orr ig. icvir.rbtnrcnrc.r
rribuii r rondividcndon pieno 'orendi
mmig nc dclà b n,)à di ù dí,if,i 1s f.ordi
.hq nc i Drfìr seddi d.r kbrnà r, i aiú.t.i
nrcroSron..oi i m.,no le?o tibfod 'loi
(:.n!jir,.6ùc[ à vodor.d fnnrc: o,., ùon
monruBr n d.i codfsi .hc dov!\. esere
fi.oftrir , r.ì .ú Srivir;rfniodr, .omc N:i .t.(o, n
porcreop.rik, nri .onionl
dà firnúÈ dlorrÈdicnzed doncod€si,lofe
lon del 9eminùio Dio.€no, .6è si arucò il trù
lo r il.ompno di Inqùisirore
e A..usrórodelle
apparÌzionie di adetaidc.lFonrc:"1/ ,ftrr.'r.i
delrcÀ/)rúz,.nt dt 6/ìirte' pig r0 | prjl 5sd
ahie,r dtrùI'c prr c!ío5 h ràfrbim e88ci.
tú rcso hi d.ii r,ì.dc ii.om.c dcli súJ
P'.!.r ùr..nri..ì,
c nìi zo!r, ri8li di un
rovcroúbrr..nc, ùD'irrchoniir dittàîimi
r èf: di vhcú c dnlh rip:.c .i insrmìi,c
rhiúnquc,un ps.oro devdrrkDof i ch Gà:
\Íore: "u Daút.ù\\ .[lla Apptti2i.ni .ti
PLfdidmro fc reìpprr oDic rà I rrctì rg
]rr,tùrrim,îrc,ìrrcnrcncttJdúr.ì c dc iin:
ùn sor! (onlcnr .i re girre nnon! uiripcr
rn.riúdcr. : p..or.ì Adei dc, non ít. l,r
r , ' ù ' $ i u n ,r ! ! ù u i . r \ . n i . r i r r m , n , r s c r
n h, uqc.,.ra ú, rr
t..l.s in .o \cnncmuriroin ún rrir)uo.ì
c dr
lnquÈ uioncccor rùiL.{,[.ì bùr dirn,r.cú
s.rrcrc.e.onh anc,r dc, hànbini d e rmìi:
^.' ùsi ptrD)rnif,ronrcrormúih di don
concsi c irùi pr.pfir di Siudnidr rfihún.re
cod.e di Dn tro i irtn (o kom.
.omm.nrorlti Drihi
nì.]'l]ùoÙonorop]
(odtri I rrrofmróio r.ìD.r! i Adc: d. d.ì
rcnironc in ù'bh ditrn rorbitcdc tr..rn,
\(ondo
ú óiuden in fnna e.per len .o"uno deql'
tpisodi "pìit lutuos .he tr trotit untnÀ reqir'.h
'tl p,r,hl.mt.tett. at)t,Ìnbni di
ardir
Ltr!.exr eve^ii de rrnquúirorcf!qù id ,!i.
di iì e dc :benràmcnrc úrb dr .Nci Bnd
ll perchédellecontinuenegazioni
diAdelaide
N t m e d f f i r p r l u Í r r l m p t r n d ù cr P r r p .
| ì f t r i n r n D . c d ù ir e tù . . e ( . , , h . i r h J
^dèhnle.oirtu lc suo,e.o pclo I di r!.,1i Dn.
.n .ti: "Lc nnt a&tine ne te .húÒ. quairlo
.r(c!! dr r!., !Àr. /.r M.x/.,,i", i 3nd.t onri
m iÒ,c !ú.ii nqtrsirofi,fircnncrcderùtr. eSir
r n r oq m h v o r e n zm
e i . o ù i r ù d rd i u n à n d e
r ù l h i n L ,r c l u n g l i r n
r€rcrizzùrr pc6ino in confe$ion,rèda doo
coresi, adelaidedov€tr€pbme(cfgli di nJ n,
r€n€rc ,snple gùéri paúri", quefr defa
h crckcnrc paun dell'inferno sapiènlèmcnrc
in.ulcrb dall/rnquhitore
e ra prm65a frdaglidinrntenùesemp( qu.lh pàmh di negr.
7ionc.50noscnzàdubbiore.hìiti dii'rcrDrc.
ràzìone
dè[è conrinùenesizionidela br;hi.
DÉTTA
SECONDA
SÉDUTA
VERBAIE
DIOCESANO
DTTTRIBUNATT
per l'esamedei fàrtidi chiaie
SEDUTA
II. STCONDA
elLr!6q
sàìi deLBio,i.2r, pr6e lc Finrie
àlleoÉ 1620 de sorno 2l
I ldeLli sapienza,
e.
imembi deLftibùna
masEio
r947.Presentitud'
Moi\ cJdd
. 'n v8u'n rllúnmr dcn!!?..
ne dcllà b.m6n,, praspcli come ireroSàrli
.n dír h sru:,ióiè deli.a(a.hr siè venùrù
ùe do s dc.idcdiii.omf.iarcàd nrerolir c l i . u o o . h c I h à i n c u r o d i r^ l e o r c 1 6 . 1 0
cnri sL Befnidetàde 1mmi.o rb, r.ùièafi
, r. 'n p3i lulJÉ LJ.ú!odiJdcli himb ' I
Moù Me'a l.g€cJ i 'erP tr'edclrr frlJziu.
n e r l i l c i f à t ài r n c i o n d t r s = X l = 1 9 4 6 D ù A
chc
3 n !rdirc a l, di.hiànzioredelh bùmbìnà
útrli.efdoteIh..bbligarai frwe solo detrr
Li r6recóile'mi o$.ruiid. per'ìiR8iorcchii
rczzà.heli e(e,r n'a..iirà dilsicefdore.on
leievr il scs,crodi rire,lui i Ves.ovo:.osi htr
de.llrÒ lè dtrLedrhiài.'ioÀl delr bambni.
Qurnroall àpri6ine r b,mbinàsullà.osi, d .e
là bre, ftodo.hc uniúlri esr mipirlócor
lquùdoidDeslonJNedeLcippifizioiitrlG
ri iFndo io .hiclro se lei qoùkhc volri nùd
ave*r rcÈbd àvcrvro li Midonnài6sà mi
irlomrò.Àèdoncodesilc àvsvàde(r. li leltc
che
A 'ne non h IimPresrode
n di ncaizionc.
doi aonèsilàbbii minicciilr. .redo l'ibhù
Mi embrà .he li lìiiìbitrù
E
rll€[o
intcnro
ivoss ùn
Derquer. sa.crdotc.
rvendoo uià vóllr in.onùaro i pi$eÈìÒ e non
.veid. À elulib rinrsemokomale.
dellàlcft
Mons.CrvJdni .hicdee li dètrJrom
n pos{ ire'|leràís ncl sns .lìe lei di.€và]n
lrereàmisco
e dotrconBi ùidu.evi ii rùriJno:
h úre sp.nde ni semùn difì.iL, Non ho
€lemdnti,eò .é pù rafed o né pq nea'roE avendoio una volta (liero s. sFbb. dLta
rr . re€.rc davanrià don cortéi chele ha fàto
{riven h lcttcÉ di di sp4 6 cor mora
,icúrezza ftp6.: -si lticr. diPt € s0Ú tt a
D. cirid chièdese abimbii. ion iJc.iàl'im
dère
prcsionc di r4onderc sì o no à slnú
diioÀ
donùnde.hcLcsitinnó;lr Ère risPonde
Lr ra,e +8'úngc .hc,
non r{ndo li Inmbnr !o!l'J .l {urnrc. né
.ìpendole$c,c chFiPiLirmen'e e Àcndqrlc
h,
ù a p p oisn r , Í J r . a p n r q i r r r i r h cn . i
:vùro uno roDDi. d pànro Lnfrdvie ed hà
rldk'.on !.ú,czzi: "it t è v€ro.hclîo vtir "
dnc "mni!
nvccemi .trpiraqua.hc ú,lii di
- è rei e! b ún
tri peffando claro e qú6ro
0o.o po mid cc "ri è !erc."Màpeò quindoò
rì isrè súl no. Mon5
e lr rér..he hàIri
domindedellitrrcrosrtorio
cone sqúer
flaroe sucscnefiliiàrÈPondc
2) .oiremo qúanroè neLl!rclazioncscrti (|1me
vÒ|.trràen pii' r.cilmenrec..iràble r bère;
profoidi dir'onrealo rouo
'c ùni iddÒlenza
Vafiroe nel$no di r.ncrciill. lutr pèGon.inà
speso 'ho nolib. NÈ 3ensod prire$ùre, ho
.cfcàlodiec.bm I suoamorpfopfioin rcù
id pni
z onea luoirudi, speca mentcqúando
.p'o c l,.n h' e a{lJnu un \Pn5.d' ammn
,nne per lcf mi,ìuejn e..ibmldo 'Pr rmn'
Droo,i. ion |ho ndd. aDndo m Pi,ùi
dclo vÀici lr $sncrebbedne .he !c.i rcsc
.'sorho, qkbhe Èllina'o:
Cú;.JÒtre,c c f'utrÀ'. 'mptrs,onih'l- n.n
ho chmrú tèr drc chn$ \n$er a ad arlu!
àn.heDer(uenochccon
Britr.lefa. liìàlo vdo,
qùrndoc$a di.e úna.osanonúmplehmentc
ve6. audo à ao suadre in ri.cià lÉr
.dlerc li , $o(à dà dare,io di.o .hc mi hà
lùtrobuonàiúnrs!ioncllsuosurdire n ra..ià,
De(hé quàndoúinci il loo s8uàrd.,6D' nìe
dùhuse, ioammcroche
ircnriúe'iro.Qúanroil
ii cole di nonrn@ imp.danzààbbiài direro
normàt deihùmbnilcfl rcl.,i.m à Pagni 6),
n.n plù a..rnìudo.he n€rl ihri. É poi rn.hc
quindohi deùo a buBi.mn.is.cà ercneii
4) cià deb: haavurimonenridi ,hemarva
t) Quàndoli bimbi ò vcnurJio era in cas
trr|rc. Dunnre qùel periodo là M.d'e sù
pcrionhr leriro.hehrprùbdell.visionLunr
volrr.on uii lìmbina.A fre ne hù paíarouna
últ.; nìi ha deÍo che wLevap arm dr hr
.omìn.iàloi dnmì dclLàsu. úQzionei e pats
lindo dei suoir,(sied è oscitai dimi delle
n'e visoni,.oócdiuii cosanora.Prmàdi Èú
afe.odmeneàv.và|}l|r|oinnlodomoLto
va*o.on le spiEnri. cosl:uni wha únaasP'
Ó;rè dk4à chè ù.n ep€và fì8uri6i h Ma
donn. neh: e là binbinr inve.€ha r4Aiuir.:
ji i è rùa È /o pdro its,.lDrc ,o- AlrE
slh hee..eniro r 6esi'Bambino
diceMo.he
6) sonoÉnure p€uom c i.lrdori, ma no. I ab
I m J $ ' u l r p r e 5 è p e r u n b r À r . , o < | t h r ! h a r o :biamomaiLascidr
prrlarc:è vBnuro
um ú[aon
_nnnhJ' qurl.hr!otr ne .úo,cch. ripc-' eta
pól.cco
Mons.
BBfrinia€nù
un
c.rmèlirano
20
roi !a uràrcno . havilroh b,mbim un if no
rr.unr. è venuló.i.u6 duevo 14 rr:Lquil.ho
\dimini 'uhimi volrà;ilparo.oúntrvolrae hi
pàrlro in.he rú De .úhro I bidbiù d hi
I reffo.he . hi de[! di prcaùcpcrhó rc cvà
no lifc un'orofiàcomunnàà c chiie E r
h .rnoiizziz 0ùedc noio Bcìro.Nonho mà
Ùovi{one i sur càícllàdolbc .tria rù. unr
m b i r r l b h r | F { r . d ú e b B i e ù i o nq t n
!tr'.iin, ifo, hi{ii li bimh ni, : qurlcp.ò
d.evidi non.:pi.ioicnre
Noi oí icDr,ufeieroufi
aizi qoc o chc r
o h somprcvcdor non la
mi.ipnc. pcf qucrc.osc.
9) Po*o ditu roo po.o d qúero Der.hé,4.in
ro,mo ro sùcno.^lrr súofr.he mi rìi nn ruiro
i d ù . | e t r .d è n r ea l e . \ r n i d h i d c ( o : , r t
tl\'r\tun1! aa1.nqua sa.(doti. Mì non p6so
.ln nrfrl. pù.hó ni htn húa Niù rt'Enprr
r.n. lefenre.rireSfi frrò di ti n,ofàde dof
m roro ho sipuro.hcncl a not.s.8úcd.rl'inrcr.srrorio,ne soniohi p id.; el. suoriilzi
r.ùr 'hi r!*i, ni là bimbinànonslò sveglia
r.rein se8úio: fo^ è,ìÒ,ùmideLJ
gofniú.
10) ts!,rrr(ur)pfopfio in qu6ris omiod anz
pàrindonc.on I mr srps ofa redo die$er.
m morfdJ úi po iddorÒnr,ìDerrr Lardorr
dc i bimbnà porchóàvcvormprcsioie.hÈ
noi coÍirpo r rhhrnrizi rr. srizi.Ì rà mià
s o É r o t uh r r r r o m i o d ù i o c m i h à d e r t o . h e
l! son,hnvi.hc io non Ls
(he re:om
nc jtiùdicrrcr hrmhn: nersensÒ
m.m.,iiz.r.ìi 8nzii. ro ho fllofuro v.famènre
c n sonodomànd : ronnìisemb,r.heirfi(o
di qeeii mùìcih .orúpordtnzàdrbbàponim
rllà.ondusioae.he non ria vefo iÍo dere
prfDioni;iì seùìti 0u(!!o chr in queno
momcnloi blmbr sùbs.à una Icnrizioncpii,
ioic dcll'or.lfro. Milenìr:.he h retrhzlÒdè
.hc c$a súb!.e ! ù di r,fkreùzi, di f(rre i
d.veredi{iro Li ùìr impre$oncid.1sopur
r!i! lendcid.sc,. pcr 5ìrisprrroallcverirà
do | àpprizoni M sembo.he se ion rosè
ver non posr esere .hé úntrcosi diJboli.à
senhi.ùdori mpo$ihir.he i bàmbinàabbà
smuàro rc:pparizioni:€ irtri qúe$ súptÌsi.
zi.ne mi lemb,rdi im intrredi I i, wfso fipore
s d e l J s n . s r i d c l t à p p ù z o n i ,p c r c h é
mi
scmbtoimposs
bilc.he ld avoloabbiàlanohrc
t onlo dcli Màdonnàsupcriorea a sua età
d tir.AL. rc to hàdr le intuizioni;
cd hàan.hc
sensoSiurode 3údizio.rkrirno,.apk.equel'
ro .he è benè,,n.he F fotr ir.onaai. dif.fro
s. ser. orilJugn; ion e lfuggeitr a diqucllo
chc rànnolc ùptànrq hi molo sviluppàro
lo
spi ro di o$cruàzoncpiù d. normale.
Labam
1'ì!
l h c n ú n\ u ì ! \ r \ f . c n r d h r J c s u n o
fteli e i .oiies oúLe le h dero: "rtefl scmprc
qrelh patuldc ti tavúai .út.nta" o .c poi .lr
doponu. suorc060 nc Ihinno.hiamab c c
sono3ià .onfesti. 5i, ,r, devi .onre*îú r/.po
,, /od.a .hr hat rrtÍo" t lci 5 ò mcraviBliara
.rre un qcerdoreivese narcdù di pama, pcF
.hó Jlli àvevrpromcle .he non avrchhel,tro
vcdcrer ndsund r le[cr e .he esi làyevi
i.riri pcnsàndu:'È !' flr'dolci . sc m, d,.c
.h. r.!Íò .dnr.rà . D: .ome si €lpr n,e a
hrnbim i m: imDfs! one è chedon codes
Iibbii prrsr .oi |ific(. codro don coícs
non hà maidcrtopàrclod ràn.orcsolraih ha
ivùr. tpoledid sp.ce'e.hedonCodesron e
n .onlcgucnza.he
zioni,pef i nsioneche,dilwi là bambna,non
aveva!emprcavúr€.h,la.on sddi!rùzi.nedè
'e8ri che e po{rvi e re.etrlemenre
e suore
oEolinc c hrnnomànddog uhin,ircgai.h?
Allon hà ricordàro
don con6i d.cndo .he
, e 3 a le è [ n o n a r f r n d : u i e d i l l i i p e r c h é
l)iiigte molro n ..Legio e pcrlhónun piin
srsscpii' DcLosuorcouolnc là bimbinàpùà
,lliee hrnnodareper.ré fa.evr i.:tìr.ci Rì' I
ne e codpi8ie cheroi l.vÒlevàiorc siroc
un g ornohààSgunro.henon.i .rcdevano
.he
lìi v no li Mùlo.ù perchét .evi i.àpricci M
hà dcto ùnà volrà.hc qrando to,navadale
îpprfizioii, ùtrrsùon n,ì:ncrui drdor coF
.hc unàsuoràcifcrmò.hc crà mposib e.he
vi o le ho .h ero espre$rnenle seNwi drto
lJ Madonnaed era D rÈpor. .he ùi: vohr
.he er. tisre ùlui. suo,rchele d sr lui.he
nor àbbir vÈro h Màdorn,1 La suoD , lposè
".ùto .he ì.n è r4o .i stanú z...ie pqché sei
2l
rmrpo.,fi,r" Non so.hc in,prcsi.nelè trc.i.noquurc..sq io nor rehomriderercsd
qùcnoSenefei
e rn.he qu.rdo hàcomin.aroa
prrli'ri don ho màilàro senrie.hè duhbvo
inchc quàndol. cD ndoèDrePfidachr lorc
àriv**ro P..o b, mj hi d{o: ".oe .è? h,
t ì v o l l a " . o h o l a ù o ú ns e r o
Nùu! [úNt.
.o'ned ii iÍrrcnzi c lciha affiiúNo:1e,i, rt
!{.c$o q!a/.hc.ora", ro,sèpèf vdrcfcse o
codc'1 A domanda:
chi r ha de(o di iidife
an.ora d.po h pfima sef.? I spoide "'6uno1
D ce chequerecoscle ha invenrate
ei.
4) s) Pcf.hé re ha invenrarei"M, ron. Énurc rr
menree ,. /e ha ./eú.1 Quànroà la I ne de h
dueanni,nondùe
8!er. di.e.he hi àrlermato
m$. Nonficofdàdcrapredz onederm íco o
dcr2r masgo. coifema.he hr de(o.hc ivcvr
! n , e a f e rdi r d f è " r È ì t , '' u v 6 ù v u .l { a , c
,r! ht d!\!!r h6isuon. Pfim:repia.evùn.
. oM n., oD re piac.ono quere dc a sa
pien,i Clirem. li ittcrmàzonc rearivarlll
Lriini di cu lci n6sà súggefis.e
il c%rone
Bcdi. Riarafdoa candidofi..rd! diiverdcro
.hc qú:ndo lrfahhè finir i 8trcrà îrcbbr
rnduo Dferc Quúro i Fcfu.. o noi fic.fdl
.he.osà hi d.fo mcnr. r.otrra.hè fefu..i!
ò ri8 o d !úo 7 o aJ.h ùi chequ6ro osa to ha
dctoà doncoic! cdàn.held.nri € di.e.hc
ri. Esdúde.l,e b
^Iliungó.he li bimbni n.cdi'mmeùr è ún
pèi.d d edrcmi ndo
lcozredè pe,i.d
r J súr erì L. è
mori,if{rcsàlon m.: mi lenìbn.rrr.ì ùimbi
siàunpo un m ncro.rbhii.rc mommridivofl
vnù M. me i.i iìisembn pcf.hóqú.rndo
h
h dìb,ìù ({inri, ilon dovr.hbe.i,ìhirc il
súorifcro in rid.ore invc{enon ò .o!ì l. hÒ
,!ulop.rufi.ho ros. roppoiff.?irr.i,ì .on mc,
Dcr.u ho .ercrb di dùnr{mi ind ficrcnrc
Lr r6k lhe ilrinizio dclli .loposDioieivev.,
ll rik,d dire i vcrràcdim .ierci 5cafcro, 6)rf ùde.hediiÒtrein,ljiijstd qL6rc.osa.
7) NrD pensvi nó di dirc buae né di dire .
suofssnardetàdell'lmmacolata
3) Nerunor.po rvevi ro r.Nfvod.ro perché
A loom r3.rsefù.rri h,ìiú n.ìAdciid. Ron.rti
o Mod! Meturidomindi sc dopoli ko *inno
donntrc io :v.v. ne{Òdi sì
s i qirà.onrenrJr
rJhimbiì.d.od sì."r 'n'
D.i M.ìAonidomin.là(omc hà iaùo a primr
.ti, ..ùlinn M.ù! N.fati, qrc a.h2 hi.k1k,
thtrn t met P.ntdtt .he to .h. )Òtt)a 4li
rni fisp.ndè.hè sufr indi ivevr vùroún he
,ftr qoi pf.s.nr,1 rr bìmbíìi fnpondc di sì c
r oredi!i'rhú.o (. $ eBrcomcsonoiiiorcllitrl
prcrcrs.e.he r. re$li Monr.Mcnri 4ti trtr'
d sJúbuLo)c si..omccn:rro sie'r fefmdi i
[Br e33eJ rclàzioncdclukim, qlùh
rlÚrfdàrlo.kdúdc.he re ibbùno Iiro d.te
2) "Nú è rso .hc ho vkb Lt ltrq d.pone h
miìa..e Amm.trc.hc qurndonavacoali(.hi
túùbiùt E v<!o .tu nti súo .ctrtih ùútc. non
isi c lmonfr co'ìe {ri) vdleq là icnre; e
sa tl tn.hó. to.lal li.rc di \úí[email protected] dÉbn
,p do li !unz(!h'J\Jnu o lc dr:no p zzil.L
ralMon.MefJ re1$eirnumcrclodehsèdú.
h pf{edenrc t là bànbina.li...he mù i vcfo
quàn.ro
r.i navacqri m.hi fi$i.
.ìuJnohà{lefuMon5
id.ì dà unp forc; trlÌnìh ii.ff.mi e d .c.h.
iisaeúm rorà .hc r spinscsc!ul iúogo.
pkrc rìv: vciìo.ìl .olqlo di Dfim:;ì3.
r0) "sjronrrnml Là bambnr monn..úr si
rein.i ,hi yÀh;od
s udsepe.ò.hcLàMadonnr
ncrtevàn qino..hÒ;
a increnzese.ii cofrequellà.hc hà vkb lei
diccLhcinhnrodi.cvaqutrlcheAve
Niùia.
qre . nc pturo, ùpondc.h. I Mùroini tei
D MaE n domrtrd.: îùrr./ìè uri ncrre r i
hrmbiìi .ì N.l2 ll dc à
<:.rt *\ravi .]i wdaî h Mìdannr? Lr hrù,hù'.'
sedúbpre.ededle
d .r .hc hi dcro po fhÈ2!
rle .órDrAdc .he hi vùto là Mrdonrr n.
Mons Mcnr là a qùsr om dei trwè sion o desl
r.f!,8.úr romc hi ràro rd nnìiSi ime là
r r r q ú r ' m B i ù t r r L . , | I h . i . t i r uc , 1 6 ' p c r
drs.fizonq s. rvese vnrÒqu,irrù mmiainq
d ' è t J { r . i i r ' F , h d t r c . h ca i e l h r n n rn L .
"tÒh. det. .r'aqa cascallàEate, rn.he r .hh
A don MrSoniche in ..mrúsiorc domandrsc
!li Ghi.ric di Br)rì.ìte
wwwmadonnadell€ehiaie.it
22
,ca menteJlrbir lisro.ì o no quà.hc !oh r
M:d.mÌ li lihhini di.c .he non 'lìr i,i
vÀù. sichicn.à a brmbinrser.ìretúi s.firb
tr vef.vo r ì i o ùo derÍr tcir : rinrh ù
..i'erni.hc
cidi.N: c pÌole in hersîiifo
ùri8fuRi tr rhc!à s.
cùsèPpee Br ùin.ì
Rnodà .Q rcr. si
rì 'ni e dncch. qúcnc.osce hr iÙìr!ùrrr
'h: ìm.r8iri e D.orhclcpi:.c ds$tr.
sú i Màdonm .i.e .ìè rr hà pflncse che
r' r Àrîdondi Rnofdi .hc súJ 30,c : r hr
Dod.foduc his cri di tnr \ 8iÒo, mi .'úàno
]
e li
s
ii|ILJn!
.1ú." non ri .h. rcnrcmùc . udo eùar.
8 ;i
3) surf nenadeta .or'cft rsnenrilè
Lr pr mr rerè derr Q.oidi sedurà
ò trni suon
del cÒNenk)donè corirtrirol rribunàe, súor
B.,rù.leri dcl mmà.olàrà,
.hc non.nrÍe I
scm:, fr.cii, I qúe pr,n.ìdep.sizionc,
un
rirn(. isiif.,vor$or d Ad.ridc unà bimb:
picnàdlltcroi p, vàdilJi r: en ùmr ùopr o,
mrpiced r igerc,lreni, di l! sglrdo.hiJrc,
dnponi i rr.nc. srn.cn ai.hè ripètrÒrre
i p p à f z i o n r. e i i n o r Í e , . h e , v e r i p i u f àd i
.tì.,ue ra.er./.riJre r sotilc{lúzlone openrl
\h
i i m r ì m r Él r n p i ù f c b a 8 i r o n , . i , '
di.c .he non . ivev,ìrennro. AIt.rdomrfl.r
.oi Íiremo dclh .ippcllin: deic Ch.r e:
!Éùà.a.ì
pet où.tc deth rhllannì, an.he se
,." è rprJ6r. ri bimh nr .onfcmìr.he àDii,
s e d u rdàc t b ú r a l e è r o h r r è o f e r e
COMMENIOATVERBALE
Ncl {,rlrile dr là sc.ondaledùLr,\ d.rriiùiì.hr
'\.na tunì
tnùtt i ùeùrÀ .tet hihuntrlc",nrî
ùc mon! 3nìiiiii (r ri,nonúà prc!.nrqr ri
menris€LrlÈ inrrncnuro
in dl€ dcrl:bi,rbiù
dunnrci suo nrero8Jiorio
ri .ontrmi vúà dà
rcrzÒveò.le ncl quilc ò s.r [o .he 3, /,ùì,o .
lr'J!úa i \abtli.lelle t?.qtenti ratluta"I noî\.
qucsro !(ondo veòr q l
. .ronìridè P6k, .ì suof
PúrroDp., i derosTorc di suur Bernàdcuà
nonp r.quc ài giu.r.i .hq !nf:nìede, v.lcfu
un n!ovo irefoSiL.fiod.lli n'orà,ncllàqúanl
sedurà
dcl pr(Bso l.hc.onmenreremosuc....
ì .rr luÒf Befnirdcrà
r b : l b , è ,n o D Ò
DÒ.hiÒ
3 r n ,i p f m à d c p o 5 z o
.h usuràdco ne$o r búnrlerrivdrrenoàn.o
,r.oùe8ii,e uùi re.7iore di dun .ondrnnà
vcm Adcridq i dimonozionedi uii roLnc
s u d r l b n zvî e 6 . 3 u d c , . i q e , i d d r i l u r à ,
.rì,edcri um sulrompodimerbdr rèiercù
conlronrideh hnrhr riverÌro.dì. non soto
ùr p.lèfersoru[),ùr.ì(hcAdrhidr ò màmenre
Poo dopo i pfo.cfo. pfopfi. \úof Bemider.r
e súofMù i Middileù. ifannoconfclcà.on
fcfmàfc, ncla ofo felazi.ne iberadú de
r'l siro inrcmcra tr
funi.i do.umcnrùrinrmàgn€ mor .e de .
buri pe8SorJivi.he r0fidennno in tci, pe'
2) Un morivoperdiventare
a...niro oppBhorc
qúl aos{rc i morivi.he
ndu$.m don coicsi r .rmbirc p6ro p.rnrc
s úr cA p P z i o i i d i o ì j . ì i ec, r n r n r à f n c t p ù
. ú i , , ! t , p ú i u n o r i , ! o a , r È e B, i , , , h e
ndo pccnr. àre ^pDr, on dci pfim siofri
griur ùeiwie. Po, s údo a 6hiJ e. ùek+ ur
scsnoÉysonalc lee .h edered,ì adrri de i à
MidonnalJ 3úrr8i.iè iìndrdi diun suorrel
r. iiiìiii,., h. nln tu cnudiro.tufunb li Leni
moniinzàdi suof Bemldctri ,,A'4 .nc do,
c.n6i n ma ptit n e ,rwrrizi.nì, pet t:
LlqnrÉ.t)e..1.úa ta banbint, n n ht rwt ùrà
q'ttr.t ntenlk pfim t. ttàzie te rvev.' ú4n
strràpir unr h,ìhr pièù dhiie[o,oicsrà,dispo
nr illirccsin.cfànc : pfimadep6iziofe,
'ìi
n po.h Eiofni diveire,i li biiibi ryla Í:,
fire e, sLJo(illiih, rcaràdi,ifmsanre,d \úh.
bid.nrc,oninra, úofbrJ, pfiv: di.nnirspcr
ro, .atriva,vioeib è ÒrRoarnN
1n.llà,rnà",
pre. sr rr súni, tef
oGogrioqc là poscsioncd:bo .a), divefàri
,.JrrJ hùgbfdr r mi [nr
.hc siud.ire\rn. !.n,r nn.iu oanuno dcl
red., poti conpr.rdercscnzàilcúf,.onìmefr.
rrtricomc rà squcnre,lcrirlrrri re$i súor
.t.tinr .h Núrrri
in Einúchio. A.lelànle ù..
Mattr h ptmdà pet Ln bf,1(iÒ è ln L6tinNa.
23
,l Ln únilirziorc î lr Mttirc le
senln nt.îs
.t.tht pùt:iò .ti mryi:rc in 1h...hi. in rcIeL
t,to a lalb ( di nnrtnaft
ùt., .li aa.h,t tri
.+,Ì,tr .tttte rsphnti ùn. t nL.r. oíthe. to
t,rn\l.
!'.t ùùd r ] t.kn L'r)arh, .b. tit
rúîno 4è,è ur I zzàrcPoràfo$àfr L.àppriz G
nii (orfeffii !|ìeAdci dc s: Úli nf3:
lJ vc,ri sú Ad.iidr on donni ò i$ài pii'
tóiùdi e umrùmere pii, soilodr.
là !ù ù dcl I ippí Tioniù ua, d! or6iisimrdi
Qu.ni rdi orsoglio,,ru ro nr .hc pcf nrolrr
3 o n i ,! e . o n rn ú
n 'ondo.lr.ìr)so |cf.hó i
oGosliosi,.omc hà umli.ro i diàvoo ino
poi pa\do t.rqur t)unúllt. rri
itryowq
tttti. il s.t:n &lh ú.1c., p,.DAcn.tah rpù
t4ù.1úiùh.\ít L' \rù2r di ttrú) tùùLh
.l,..ndd rcn, dc. d ri ún: aoni lolh i s.i.
a) k rihrtazionidiAd€laidè
n€lla3è.onda
scduh rlsuodàúnape6onale
loANo,dollnrcrqikno d Adcri{lc i ldkn
iroù(rì rrnu! i.Èù.i
trs .oms i Midonni h non L'hivisri,qllsrr
iii!.edr.lìcr llÍrtr dr !n in.ulD srrvcnrolo
sono(olrridipi.(od.,.i e rss iici .oiù. iL
hsoro doÌrolo dil ciro dncnbro uni rorc
pcnmrnrirì, ùì|Ò( h .r chiún.pcd:,.ABc,.
r.rorizzàràpr, [mghi.úni, r,lo.,{i n' prf.
D i zo d c i . r n Ì z i o r o c r c r n i ,r l c m p h d i n r L b i
sofioltrfc, Adrl,ìnb hi D,èrèrir.il r.g. nè : 3ùr
\r s..:r ri. si;..r:nrih
pc,ò,r v vcrcncl
.onr ru. rofmrnrodi ivef r.frir! li Mi{onn.r.
-À, iljJr, ( rì. ,.r prevr dr6, pi.e ane Ji ra,
rÀ. r.rJo,'6r/. .n ,&, .1,,,,r(,nn5!o i/ m5
.ruqb .l.th veeiÌe . ùsc tn.h. Gpansrbrlc
.tet hdtu rùi)b
Ft útpt su t 8.ntte, pel
au.{Ò /N, /1ì!.rì t/D.,.
hù trt túrr tt rih c tùaà si s.nti2 an.n t1
albeio tombrrdonì
\ r:/ti ìt it ut , itt.t ,t. tt,+.|
ffil
.21
N'k tpr4
LA TERZAFASE
DELpRocEsso:
UNA SEDUTATECNICA
A cuRADt AtBERTo
LoMBARDoNI
VEREAtEDETLAIERZA 5TDUIA
D E L I R I B U N AD
LE
IOCESANO
per l'esamedci fatti di chiaie
, Lìrrn \qb.ìir,r! nd,
d !iir.
rtr(ù.ri
Fhsmo]ìl[.ts|onq(qh.]qnùùjn6\
ar ùù .r1ú\.ì
1 , 1 r . j* ! \
i.{l,l"g]udkÍilcie"]ifllqur.or$l
Di h).útznn: tt' ).t.lr
ttti 1) lt|t,o 1e16
llJ,t
C O M M T N TA
OLV E R B A L C
aì,
\<L
t r.- l* L-a--|rl,l*\*
l'J. s" ].lL.L*.q-
$1l. r-.úù.
:È a,ù.q ll- t.r! 4
Ír*ri-i
r- rù ui{,.Àa .*ta-L
òJ"!!b-4
DELLAQUARTAFASIDELPROCTSSO:
PRIMAPARTE
SUORBERNADETTA
MENTIRE?
COSTRETTAA
LoMBARDoNI
A cuRA Dl ALBERTo
t a qunl2 'e.luta del tóuùte, det 6 EtulÒa
L1914, sj ani.ala in tc Fdj tt ùùavaintcru
t'in
edoia di súr Ben2ddta d.ll'tnhaúkú,
.ti
dclla bànhina e il ..nl.nb
inasdoio
c' linjtetúo, in qt6to nLnsa, dìh la.on.
r'le\rà d tli l,?nenti
nentrrè 'ola ta rnnr Nie dettr qutd \PtuÈ
.ioè il nuon intenatatoti'.1i .ùaI Bcrnadetu,
te .tEnsìzianaldel 2J n\Eio vatli senàPnlx
faw'elote a e ìpparizi.ùi,
nha un proLto nnha n?Eatin.leth bìnbin
ponenù le prcne*e Pet hé fga dt.hjr
t)
.
12
DELLAQUARIASEDUTA
VERBATE
DIOCESANO
DEL-TRIAUNATE
per l'esanedei fallidi Ghiaie
rv sddlraquarb(Prìmrpa{c)
N tèlla.rsJ.lellesunrcde i slp'or' rlle orc
l',{er'r ùGed, ',, ' nemhi dc rhunie
mcno dor cafam. lL tibunrle esp me suo
nùinDtrnbóer faroch.Moi!. 3Ènìin nonhà
sDdioli liten ùc.n dellàbànrbinie sl iùi
do.umenifth cr e di lu pmm65, . P.(hè
le.ondoquido qli àllcfmàin ufr 5u lelcn
s p . d r rr M o n sv c a u ú e l r M o n sM c n r .( i c
qni! c DdlJ a onl,J .he in rì trr Binrni!i
rovi i Lodi.s d; periò.ltroDio L'ìn.àiLoai
csp,me,eeùbùoà Mons.Bfim ni{ìÙ610disiP'
Subb dopo si nrúdúceli hrà R.a/ih rÙ.r
l) LAdcridehi avùìodri giohi di ptro bùoni
volonriàn.hepe.li c.ndonùe soDnmurro
Pè'
i mà6ti lù qurle nri hà
deno: "cnlnxr /orrió in bùon ooúe.ro lxf6é
kr ho
/J ÀìnìbtD /.ù.ù D,oló i .'.j'.tc,id.
)o
èlonro là binbim a rar mqlr o mtrsènzar su
b r o b M a d n F o i è e n f r ai n c L à $ e r n . hee e
, c d r er e . r r e
a h ú h i n o i s i ò à z i b i p ì e d im
dava
Iimpre!
lLsu!
rsuido
eBnorute.lr!re.
hùonoA on la Madrc
sionediunossuàrdonon
le hÀhh '.i€Nazionc e Ihù chiamabnclo
rudio, e |ha , mpoveîrra.on Pàroleutr po'
loí1, c ùi I iLlro: "f qo.r. .he rì h: ,'rPì-n'b' ,.
,rdonna 5cI hJ, vÀhf tà Màdrehi ,vùro m
Dfe$óne.hvcrLà fe, ra, sp(iilfrenre dallo
;rúJrdue drl cs'rmPn,..he hr r!uiu,lol'o
,!ne!J f,s! E nè pom.trgN'!h hnhr ha.om
o|{nene.rmhrro (.ndoiJ in mr3rn sia n
.lùse .hr dè o <udLo.dl hù rudiàro .ome
lozo d ú otrràLnro
'tùisimii, reàlúenrecon
cheio Li
ò vùo.hp: meràdcllolud o inskrevà
rllà rinc
soliro
là
inrer.So
nreroRùsirfrei@d
rlelÒ3iudor.lonod ho voluro.cdere"li.hiì
m.rò nlqu,ndoff; rnD,,enb t quindol'ho
inrerc$ti li lezioneIhi siDùbdismtimcnt;
ne
e .Lori I ho .sddi ùn p. à air mes o E
nù.o6o rl ùtrcenomoneùb le ho detro:'r'ul
irti\drn.drh
ùntoatîrta dcl n1 erlim
.hc idrao è,t) Hù .rpna ryeth .hc t drP\1
[i sórelh €ra venuri i Ùovù à cl io in seButro
illl{tuzióne di Mons
s.mpR Er' r so,cllJMùi
r,É! on..h!A'lehúle nonLipbsîueln.hc lJ
s,rlh h d'.eh 'nruriorL ùlinD Jppùizone
le ho .hi6ro rÉdò esprc5imeire$ rn qucl
aiornosi era,.ordib di qùelbnnreÉdo I
,nhn h hinbim hààrlcrnito.herlolùtmerEnon l'ùvcvàric.dtJ.Allorà lo ho rrno osîF
dDfroniq per impdiÉ che qùsrc .68 ÉtunF
.orLlFo( t lèho.hiGrose€6menrescnriviil
delideriodnriîlio e a sui condotripé' ev tù
t IAdeLiidemen
R queri ùancllidel demonio.
àLlcmie
ùc o,ifrà risFndcvàrcfrpllcemenrc
'l.nirnd. hi in.o.ìinciaroàrà.erc.t slc.omeli
ltdee orintà in qu6ró sìl€nziocol desideú
di lùle iornDlrF ùn proposir. ho insùtiropschè
rispondBsc.E allà mir dom.ndr rip.ruti:
'Pf(rú ùr
,isllrdil"
h.ì fniro con drc:
l)f,.on ú iiùetrr po'iùpi..iiro 'iahcboÍlio
binàLàsincefirie ion e dii IinDresriode
cheè
sorron.hcna Ra..olsàquclo.hc dicc 5cnzà
i'ìdi8rre i modopan.olarc.E rac.o3lierc
an
s lc€gca la rcnc a 5úàdcposiz
oncj.onlcrmàc
ro .l ! eizio ^dèrde h. sÒ8giuir. "runl.
sr Bcrnidcri dellrnn&olir.'
to ho làfto il nto.lorctt
Ad6so soro t poao.
tub quindoPàrivi di
qùcnc.osc.uf, blctrtoss:mcntohtrqú,1.o'
d iì!e,i.JÒ ri,erri l,ì riBli)i hi qF{i rirtr
b à n - q ! i n d on o nd . r i v c r i r i . l o n o hn o . c ,
.ro d prolond.cp.rhn mihtrprce unosso
mcnb dc, !airc dtrlr nmrcdi ill . vloli,. il siú
nìme . rle sq€r.
AI VTREALE
COMMTNTO
Alladifesanoneracorce$o
awaleBidi espei
I idaonotr. M:son .ompcsbb m ùrcrc
lsrîve nera resuÈ de v€ rale de a qúada
scdtrt,vcrbàLzz.l.ri e luogo,ni non ver
bi ìzzi à {dà n.u iw cnelà sdub. An.hc n
q ù e n ov e ò i l en o f è . h r r . q u a S i u d i . i s a f o
.he quenrrirùbin,rellì Ihi.1uùfd. n.i dl.e i
prGcnriDallànài5 del.on
vcrr;Lfuni.i .o5i ch. ho ipprcrondiro
ò qúc
r r i cllcrtivamenrc
púò dedufe che mons
.ha a.n Nlr
vih, h Mttloan,? È w a) . he ti ht
Bfàmninon cfà pfcsedc,irrmenr sierebbe
.bbl,ò'airi'. c .on unccnnod.l.ipotrppcntr d rèloed i g udi. nof àvrebb?ro
dàro ' n.àr .o
issiunro:,aro er hrr otu,,r.rd un ,r.cÍlo
ti E di àlorà nonhr p ir rspono Doporl
púntcpcrchóildiren$,edelleipp zior ivevi
.ero *nr fe pàrcfcd.llàvrccàrode a sac,à
r!e,e detr.quero peilrr cher 'ìdrio n.i
Corgreg.rioiedeRirir Rom, Mone Ciovantr
àndàscpii, illi conunionc,nvcccviò andàrà D e l : c ' o p p ad p n s J A q ui L o d e n d J J l
rr.orr Poirhbiìmo inrÈfotroli.oNeHziÒne
púhó sonven@ à.hiàm.úm scndopùero
nrcà v6.ovo c à rfibuiile t..leiùqi.o.
i evidenÈ.heig ùdi.id. rribunalce..esiani
mÒnèirid 'r..oglimÈfr. 3úve, sD€irlnè è
inpoF
dàle mtrEd Be4imo eche l)eaonrliliL
oprimàdiqudo tàlo pcn5àvo
rcàmcnrc.hclà
bnr de hmbì€nrcmmàno,cspcncin matcrià,
h:nìh i: dks5e lr ve,rì qurtrdÒiiremìivi di
\Énisseror conorenza di .en ratr e ire8ola
àvcrvro i Màdonnarnchcpc[hé.orispon
rirà Mons.Braminicrando nominatoufi.ial
.lèvi molrodipii' o,r,.l.ohve'ii, ho imDres feile, coi de.fer. deLVes.o6de '3 m:$io
silne di dubbo moro mohopmaondo;
d ho
I 947 "PoiulrtoE € Awo.ato pù Ie .ppniziG
Jn.hcunpo'. isson.nropcrchóm prrc imp6
ni' e qúrdinu a impedvà ah dìlsa d awa
e s i d l è s p è { iI n t e ' a , d
cqtlieretninonaize e pmve,ecc . Peo il
Senh iel ù i,li?.he ibhJ l),ereí molr. di
prcrc dc 'awo.do dellà sa.fi cons,csizione
lr o lci vodcndosnon Biudi.di bmc àbbii
!o urodre comespiegàz
one.lel: !úr nof..,
deiRiri!ús.rò oedesnoeI ra d€Bli"rurGufì.
,sponrlcnz.qucrà iqlizionr
mo dlbbio ò
cientileolosidèlla!óvin.i." e de iorào del
!úlleveriràdelleappÌzon Eon è.oq.LUJsi kihùf,lq don. M;soni, .he rimprcveòurì
i ù ì p o $ b l ei o i d u b i r ù ed e . v e ù l . r i d c l i
hàmbinàD à kondcò Lni bimb nà.hc nonhi
úna rellisenzataed: nvefhrc.os derBene JVer iesúna n,Èsione
né uf.iale né úi.ioe
d iqú.irc fr.moaihù d 6hbie.
Mi in sintes,.hecosr.vevide{od bnrogóve
!ìedret poi e è ve,o.he hi de(odelc ..!e .he
lci non porevi.àpire.. e trútoil sesuirodr c
m o n ' D e l l àc o p p à p e r i r b E i s i u d . i d e l
'Irihùfale
apPazion .. eseòvefo.he lc avevano
sPona
{c eriari.o diBcrsamo?
E..oal.úni
ro Ion, o dù,rire e ippi,2on, ioi hi neù!
{ri cide l. etreodi n.N. Bnm ii delI Aiustro
.hc unàBràndcfinràsià.Ncppurchà unàibi t;L
1) ryli tci.è nots. Della cr.ppa) riuenè che lù
cone d@ conponr6 on ..i li bidbii
un Er6a crúre inquisneh bnnbinl. sb qulh.
illà bim
do lo lK DaD cadesi, ta oa che lo Ía il
siudc risp!ndono.heei ràccomàndi
2l
-
:'
hibunate Perl2 'ua ctà la pi@ta nú è Gpa.e
nèno1lnentP ne\tlldGn.ntf dt gìÙuree di
dèpnÌe taa \a ta:titrt.t it Pe nct nùù piu
Domenco Artú1ie,, aúrorcdel Lbro ranto
discus$ "rr lo,rc r/r,raÈ", ediro ncr 1955,
alGrma,Ìi rlùo.he ilrboùe {.esiaîico
2) EEliahiúl .he ìé k prc.ctlcnle r.At2i.ne,
né tr laíernazione. ùé k núova trútn inl
ncraziÒrehanna alot rt.ù.. e nú dcbbona
saarcD.leftJll2úa'sisanovÙtlj.à|i|2|i.úsi
niti en.henùh vita .li sànti lìvùii .]i tuetrzio
nr jr'dùbhtancntc rltentj.he, .ona pcr e.. ln
Ltbouté pet le tìvclaziont .tèttà NedaStia
dc prel.fo mîDno àvcndo3ià adolaio unà rÉ.
9 È .r. Awie .hc turà h .la.úrntazianc
tiEu hntè i lznt e la bdnbihn .tet$z asú.
1) Le hdàEtni da dpeìRi inve dchbonariúL
!r'.der.,ù!i'an,cnJe.,i.drlesnPrcnrml
htlncntL nrt atn,. .oll.trtu rn I rJti di
ahrùè EurriEi.ni, Íúohúi satlti, e.. Jintorno
tl qurlc si deÉ Íàtet {ane rcr.ntitiú Ò.]nG
ni.Ò ià nodo rcnpt'Le e tiùettr d.ll rtnnla
Iribunale.titcrendo cqli chc l .tkùte .Brni2à
zione dalle 'h.hqini sia
.rà miràror secondoaquàeun drac.o!úl
u o g od e l l eà p p à r z o À ,
duràireleapF, zion re$e, nonprcvÀm'n úi.
menielhurankirà de e àppÍzoni: la t€orià
detnincolo "prcnio allarèd€".
r
nonseeuìr Ln€asaAq
PúdmDoo,Tribúnalc
,nèÍe.onsiflLib drlL'e+enodelli d fe5a La
r.rmefbràc, irPro.eso,
bidbù tú inquisirà,
lu pii' voLlèlnrero!àridi 3olr,cúnkawcnen{jo
J c oiirclcmeùr,
iiDrn.olareà !ncolo 1613 un a.to Èrv si
perli ch e5àpcrchéadehkle,Pcflà suàeri,
ioi e,a .apàc ié noDlm.nrc, né 8iúfidca
mcnr.disu,Íe, d dcPoreed rinre v.'rrài
nrmcfose
3u}gon,
si Brjeà ìèt 6.h. tJ ta*,rianìi \i tìs.ont)
qtrl.hc .ara.d ù.he ùna sola rran nt. ninr
LhÒ .tiertvrncnÙ: nal
M48Jo ,9.11r Ch,,,eè:vvc'uà ,'i ,ìr',e
cspedoru .o;subr. ii iìe,to ai .inqueieio.
m c n s o r r i v i r i d ac c n ( i n àdh n i s l a a d i p c r
soieè l'n{ÌùÉiroreric.rarorcdontu gi C.Írs
'cnzà.he vi si' né h nc.a*it; ùé t'Ùrcenzt.li
prc.ìsarnc i tenniùi e ta Pntuh tt k1ùP. dÌi
Suor Bernadeltaribafta
la rua pdmateliúoniarua
Lssare
6) t làui eveùtùìli nnaol6' p.tìtn.
pùhhli.ìti Òei tùÒ túntni prt i'i :qrr ùn
Bollatiù. )ll. r.apa di nt..trAstrrc ta d!:ro
A'.re5 .hici ril
^ d r.i,, ,1,po.h'N'!m
f-\ne .hc sulr Re,n:dcJ
nrcrosh dì núovo
iìÒriv i! r.5o !n veòJ..osì dctrrìid. delà
ttitamhte tas.iar cadcreL ùspoti2ioni prci
^iiv" .iî) tè nzniÍeaaziùi di dèvorione .tl
túa. rlc . r@ati2ioni, tzs.iando,soro oPPor
tunl tip znà, ib.to .zn@ zlh picri del
pqol., | '.ttnúndo ùtt1t.ttràt.t tt údh
uù inmt1irc tullà Mr.l.nnt, .h. poùóhe
c$ctc quétt,1del arlizzi tl re!. 1. lr,à la
, o svolosire r !e.oîdà srdtr1rdel 2r misgio
7) Condutef.lo il pftrc.]i nr'ù. Delh aiappa
è .h. st ÍVÈndr íb,io 4n, rovi(' .t!ì , .'r
lt it.allNa,orú te ìEdet.o ptar!) n .
.olo$ ..,ìe r, è ddro !rJ,ì Rj,erc .h. str
dov.tuso tr tr.erc qúalr'lri optt8jtÒte tùbn
rivo,evole
d Adchdèede e:ppàrizioniMrh
nr deo!zionc non p..qúè rsouràmonrcJ
rili re,i,
;o8doîi. ael qurle !ú.r Rernàrdcrrà
dop! pùlh giotri
\und
r7 Biúgnolcl'
.onscancrìùnî !.on.cd.de rerzonc di dun
.ntrlinD vd\o ^dclàidc.i did.nnzio,e di
ùnr roràLc
suddirinz:vcÉo i lliudci, J qúà ,
trún,
.hic{c,i rmora lumisulconpoil
.ddn
.onrr.didellr bìmbà,, vcrn.o così,roi soloilpotffe isóÙro da ofo
i egrimentcrvesir., nD .hc Adeiide è rcrl
www.madonnadelleehiaie.it
))
mcdc rapfincipare
rcusla di un prc@$ope
rrqoneaa ponenooc6 e pfemesè pd è3€3uL
re un BorcGmosullà
bàmbina.
E.o5ì arenne,
p€[hé la po€a fanciullafu, in e8u ro, condo!
ta in 8an e3'eto a Coúmayeur€ bnóposb, suo
malgndo,àd un tdribìlec raumar.osor. rmo
cscauiroin NoreDame de ra60é on.
ll Biudizio
diunorudiGo
Ce.ondo lo s..ihorce rud,6o C Amib.ldi
\rRiva quellarelazioneiu Adela'depemrse
ItrcilMte di dtroare ali stusi ta(i dell iúna.
rel sú
Eine MbL6z tadaè da ún ABi
Itb@ll prcblemadelle apparizioni
di chire.
A&|aìde si tutìh sLpeiùe alle alùe allie e
àtle !6r snrc che stìdzvaanza púdÒre.pel
taa rcm per dú Ca@i, Adelaidèèà una 6e Éha itufÉnabilq
eoncino Élva33io; eE
ùna binba *atu "re buAlJda. 'nSannab dàl
.upo Seniodermare,ù, mi5hmdel n rd
'E dawtu inleetan@ c@tbtaé . cortinua o
deIùhirante escitata
sulle n4É tuóÉ da doh cod6i e dalla sL2.s.
.hia .he votevanoa tùi i @i h piena adesìÒ.
^e .le cteo e dei rc iEi.si alla lótu .nùa dsno
hÌtce. hnuúzd ev,denti$ina saprarLro i.
qLèttepani ne e quali te sùoreúlehno dtno
naÈ la t6i cètuale dell'inqukitare dù co1si
.he, nel sn lihto luszb d|Eli lesi aìùdxi del
hibtúte {ctdi&in
per qli intenqàtúi e nel
quàteav.\r qrt predÉpxto anntpnna. h sen
tú2). awn dnctido Adetaidemre oúati@
di una doppia pe,ffaliÌt: da un kt; apdb e
buÒnd,m nel lúdo dmin2b da una lot2a
.tMiaa
tqribite. s@endo úì là tesidè 'in
qusiLúe don cd8i òe avea delìnito lanim
di Adelaide nodo dì vìpere e wigao <nia
dr doncorèl . p.alù 2rod.l ú lihm"rrpre
hlùa delh zppríziui dì chìttí4.
Credoin@echel'episdiopiiilunuo$iia rab
quèlló di rer bnratu e di onfar€ tutofa
all,uma.rà, l,unica Srandeapp3 zione che
risua'dala Famisla.Ne vediamo.}gniAiómoEli
efeti e ne subiamo le conrqluenzel Parcra
Múrc nnqa2io Albero Lanbaùo\i pet túa
q@lto che Ia ps ]n M1.khù1 di chiaie rEr
saÈpa, ì sLoì abbonatie lúori, cù4ato .te la
Repíú Aeh Fanìslh non si è aiee al dtu di
ReBrùo! Iut atÙú.oBni tsiÒhò.úb peEonesi
rctleqrno con rl 1ta.h chrrrc. MiEhatadt inna
Sinete,oite in citili.o rcn ta t4adînna .le|e
Ghiaie viaaci2ùó v4. /, rdir.
De.rne di
ùitsliaia in podath$e sotu distibLitc ìn Basilq
2hre in IEArle v4. l'alrio ahc dia.? Ha ,+j
Pasì' a nutuÉ e poi totu dawen anúà 2 p6t.
Pove6 Madonnarlnpazata!
I e due deposizionidi suor Bemadd€ e la 5ua
Lrclazione di@l6no anco6 una wlb uM spi
rirualiù e una p€daB.Ciap.ffi
di ìuri colom
.he cb6emin .urodia /Jelaide. Lesuorcdo!€tè
m cedercper pruÉ e per úrf zionene' conlmnn
di ur porec b€nddem'Nb id rpdE un s'ud'
zio prcdeBninab, uù visìffi ab€ranrepRori
rùìb,un pfopdodominioinbller@le.
Qrel por€E, adotrandoin pierc tllrtc le rei . Iè
co.lúioni dcll'anquariloredon Có16i, adotò
.n llè l. .ua.b.rÉntc .onclBion€ e .ioè chc h
dorir dell€rpp€riuioni
dellaM.dún.. Chi.iè
di 8oMl. r.l rùggio d.l1944 eB l'epirodio ila
.hirrtèrè'pe tupQ, m
Mo dei pín hfrnoii.{E b 'roi:' lltr'a E irrf roft è r fto
t
paRTtDFtpRocEsso:
LA stcoNDAtasr Dn tA eLARTA
DI NUOVOAttA SBARRA
ADETAIDE
A cuRA Dr ALB[Rro LoMBARDONI
vèro i (: èr. ìelqú:le,poie
.\n,i,1i
DI QUECLIANNI
cirmî , er r'trr m t;enn
ìùin|'
!|
|]A
n..ttr i pú Ln"nLj r\ ùtzkrii
rlsuo nprono.on rloncodc
g r e Ld. è l l f e m b ÒI .r r N l l
rrv
r, J!1, nfl., ,, r., .,!
^d.hine Ron.rl , cbb. à tor
/lî'h . ì.n .sìi piit .ùe
.tN6tm.nb.i qùtrnbcxti i
,ìr!r,rn
si.fà Í.úig .. Milòii d c.r
son. si Kàrono à chiic di
s oii nsDie8rliic n.1è..ù
' f.i, 'ouerr è
*.l]ùì
| pr.(ro
cd ò |
ahc ercbb. su..aso sc c
ni qur à himbni i(Isto
di.lcf.:, li súi gefr ezzr,
!.:nìo :l lero'è mm:8inrrc
ctrúàc illJnrc, don concsi,
p ir vohe de renomer s r
àr.frivò là lìdl.ii d molrà
Senrc.ie fedetrè rose e
PtrireDl).i ti[ de] ie41 pre
guedTe
s.iÒ diviNi r3l o..h
, : d B c l 8 : mo d i l V r i . à , o .
Srmoimof! Bemrrcsg,vierò
aPp.útioni, i 3iovrfu p€r.
nc .ivcnò pr.ro un :..in ro
ni Permoriv diveA, iurcno
sitorc','r..us orc"insidiodiaderikrel.fr
diverepr{ perchérimede$e so indaSarore"
" tl Ptubl.ma lla apparàioni
iinecs:.redh$coqrclc
di 6hii,c, LúiBicodcsi, rp.
r o , 5 5 . r r 5 r P ù i , o p P og ,;
Don túig concs, ún sio\.nc
sominùiod Be4ino, ú n.
relletùac <imàtoc rimPàn
àzzartttè: h qúeàtq
B!ùde pe, indigre De'snr
QùtaÒuto,uù. s.op\), .nc gtr.
sei. cheie$um 8li.h ede+
,ve'2" Pcrchanceno lo
ie ò? lr so8nr .onsidenre
lhc à que eplri ri Beire
umlleepovc,adc nori pics,
nette
.ti Dia: ese seùrbànoinutili,
wdeepù.iò n kA diDi.t
(.rL pi8. ?4).. 'r, .o're,or.
.1c11.tilchziani .li Chiaic ò
uùl. nn le o .h non soear
tte h tuhuq t?tisnN .bt ùìl
ozzo otnna a noa parc.ha
nùili Lm lEirte .ùnenl)
tt.t.rekf \.Ít O.B 25) "tr'
.riii, i 3 ofi0 rr ùìi$. rq41
I n
lqúJndol: inviràrcno,con
brc
oii
8inn.i
rr$eggnri m
aúromorctAdclàidcn mpr
Ai.iri ie .on!eÍ. de r
d iu.v. r Rergimo,nìr noi
p i, da o om inc bonsìp,csro
lè sú.redellrs,gese.Lrnverc
c pfaPfiof!úcrfo d Pc6onr,
povcfi Scir.ri chè .vèviio
Mr gndo Iodine dcl ves.ovo
in pàcc, don tuiB corer
disubbidìa !úo Prin.palcc,
.l:ndènni .on a bimbakhc
lui iès. definì"rùl,' perché
n. .oìlcnb rr.hc Pctroiè
d c \ ú , è i k È í A c 5 i { l Ao r D
!i ncrc ofc srfili, irurndo
ros,è*Mnìemè 3ù.n'ri.,
r i r id a d c i d c . m n i n d o f ,
rurt modiltr .r.i bilr;Ldc .
^pPùizio, .cl mrggo re14
nons. srhSlii: /...4rò .te
Éb k "t'bie.h útùia' è h
Iertimdmd d.fla vcff'úh .
h Íùthte2z di qAnto aión
î'ùi4 I 2t tuni.4 k.Mlùnità alh I ptíN dsrìiú.
a
7 ami . itinb k swib a e
nín re, zle pdúe rIÈt'ktetm
tduete da qnkao. Mi paÉ
. h t k s i t u q u . lt u r t d i q Q l .
Bcmadcrtù
rMelJni4à rucià,
ri sf r,{r pullli..rziont
d. h crrcri . cl Prìr :vcv:
ÍTRRORIDTT|INFTRNO
ts.flllrD ir ,, kfi, rido rhr
5APìTNIEMENIE
INCULCAIO
ri, dikrro ir segúro.rn.e
Che.!M ivd, )r po{ur! Lre,
{/c/ /'upolu' dc 20 to)lnà o
!ùo i..ú!iro,c c P.i D,trrl
d(!l iiicr ti, Qri, dtll.ì nll
p.r.'. . r.r ir dc(rkr de ,ì
Pi..hirrà, dÈorcibh c'if.L1,iri
.r. drrrc Drf.
)
c
re ùr vk m? aú.mb ù(u.
lumn. ippopprr rli D.v.,i
t,.:r rc ir .,c lrh .li trcr.
p6:vì : úùìrrin,ì, ),\[ q]!t.
fc querc{ or.inri .on.li lion
.c pmr aì,7rùÌr 1.f ",i
ila.lún di qankt , PàE11t
"Nt .'atunni .lala fipanzianc
dr t ch ric îr.br,o ]zb
u,
t.'rw\tn) d.l .l^ola wabtt
mtút pú td .tùst di Inttiti
h otcn rh làp: n rcr pr )
^. cl.rd.? tussire,lussiread
ngni .ùro di quel nondo
infc.nàlc ùr zzindo l'úr.o
hiLedi bim) r:: i búsr po,
nclrr. !tr. rr'ir.ide, 'ir
qtrsilofc"uriLzzindopcri pfo
.odr\i, .ti tirgtLnt , ni nùnÈ
.he tui Pùe un ciot@ a@
visto ld Madom,
ce'ù
Ranbko e sn ci6eppe, n
Nn ú un'l?paùziore, 9ú.hó
li awtz yjíi elo n lh îanksh
. .hc púttò m.he t ne ùr
pL{.to ltianù,c aqli llti óc
],1't\.vnliP.|D./liD..jir
1xi L]pttott r D.n a.ne.iiÉi
conlcr onc,{ oporver.Jpiro
ttrúti
t!L),
.Itth
ba.e
tua' e ù.ri .hl pictL tin
.]tl uhi9no ttnitn b,
ùntt ù)biti'iùr,
rhlt.)
trdr di .listuziorc, .hlle
t.At.'n nto.l' únbrn. t;nttsc
\ùÒ tPd Le
\i Lùt, krr
".h
E +cl rcrorc dr 'inturnoli
rsille,j pe, mori rnii. lrikl
sm,Prc
f0nc$r d mànrcncrc
ANCHE DON CORITSI
DICIVADI AVERE
DELTCVISIONI
rùs.r .oi ui irLfu hÈìrùo .
e{e. dell'{r q o re6o r
,ektlé .Íeiùnttnlio
ur
str.ùd.A i., .m
tùi 4tù.at)
ià ùn' .L nv! klta 'n.iò chc
ùú.,t: e ù.ù (\ti ùù dnc di{.
!,nda .ti qtanto q:linr akú
mti a .la.ie p.tunta .li tm
1o qla rcl nio.úan. Pet hrb
Ii|t''Óùlúli'àj.l|.^i|]ioD.
rei..',':
Drirr
.t sìr.crdor'
tl ti sctcnlne ti4r, ..ne it
.Òtia DÒùt'tÌt{i ù1iPtùò d'
sola7*r ìùteîojìnt, pethc iq
Pet suoútn4 nú Pdew Par
dú .tÉ, à quà|úqre pe,$a
n rak aw.tn2to pe, ntun.
Ran' ia due@ dit.: .Non
suoaÙ|ofuahaùspaù.]Ùa''
tn uÈ {h dclb súrc ( )6otìnc
di RaEnha,dopor@,.hiuî te
ptu- Dorl (Mi
ni ddtò t
paroleda*iwe sùll..Ioduna
to bi,ltieb. ttli ticùda benisì.
tu .he, P6to to skb t] li.En
2a nú2te chcsda er8do, la
nrúiti ed $ti ^^t tt t%h.
Fzcnz4 PU.ù anenerei sro
scaP. c6ì ìt t2direnb tù
.ompzro." lcfi "Qleni ò
a.,de,, fàdfe Sorivcnrùfr
E..o p€,chéAdetaide
re8òsu
rúr ,ori, {co pefchó neaò
ancneIn querr quàdasedulii
prendendGi
8io.o dei siud.1.
VERBATE
DELIA
SIDUIA
QUARTA
DETfRIBUNALE
DIOCESANO
Per'€5ame
dcilaÍr di Chiàe
(9ecordàpaíe. href oqarof
io
di Adelaidesm|osi it oi siú,
atteffi 10.30úta la hahbi
L tr mia ma6tE si Bed.r
defa maatM chieto * en
póprio vero.hè avùo visto la
Madonn.. 4Dim'ero, e io
gri€loho dero .h! mn eÈ
vcrc_sìccone ni chièdm, à
ruro quc o .h€ ni dor.ndavà úpond.vo. t alloÉ l€ ho
derro.ncheqúero,De e$e,. shro rirró ie . si..óno
rwvo fa(o tà cadiva, ti suon
2. Sì, conrèrho quanlo ho
denoall. suoàchen.n àvem
chc ho vislo la Màdonna,
Prima qundo ctu rll€ chiaic
I
arcvo dedo di avèrl. vish per
ra.rasa. Ne$uno Deti' dooo
mi ha de{o di .onrinuÍe a
di( (o5i: lo a(!o reaoqu
dopo dell, g.nrc a dire ihc
non ra(!o visrà.r qurndo
di.ao alla ^lamru .Ilc lìlt{
visrr, lo di.ao .6ì, to diaw
p€rs.ìPro. N6sno mì lu for
aro a dirc .t'€ a@o viío la
tudùnÀ neppuÉmh ú*ina
I Ri.odoadcsod' avÍkrir,
ro un?rta l€rI€É,in cuidicè.
vo a..ora di aver visro la Ma-
samÌni ha .trcmaro che sr,
rebbèmiàre resuoredett,asilo à dil|i di s.ù€n li tell€E".
Lr hnbina ìlpondc: 4to l,h.
d€troa ron ( hi tàsciav,no
s.riv€re una lèren al vè.do
c lom Da hànnodeno di sì.
tanno scors io sonorndari a
..sà pima di Dìa sor€ a
Prlmi'i. eno andra r rrorniÉ in cas.dellînnun2iali,E
alor mi parcdi àve detroa tei
.bè non eà rerc di aver viiro
r. Mrdonna e poi ni $m
m6s a pi.nRere.
al.asitoho
domand.locara e Dennre ho
dcllo rlla slpèio; .h€ vot+
vo soilcr€ una l.lt€rà al
v6.ow. Non ri.ordo $ tè ho
deto .ùè cos voleo scriwrc.
ti .qina Annunzirbeden.
dùni pian3er hà deÍo "rr
siEnte percne it nate pe
Poi tAnnunziar.fià de|lo al
cunto quello cheio avèvoder,
ro quclrr sE e al dràro avevo
dcno an.oÌ. .he avèo visrolà
Mrdonm pèrhé .vwo e4o*ni dnsfi chè non l,rvevo
visrà.cià priú. io av@ s.'ir
ro r, r€|lèh àltdiro e tsi ta
lereh farevo drt el cunro
^dès$ ricordo ben€ .he en
unàsen, .hè crc ùdata i||àsilo con l'Annunza.ta,c,€Dno
tullè l€ suorc è n àndavoeer
scl'wn la l.rsa. È vÈrd; n
runre a mc di !.rivèÈ là l€[€.
n. Non icordo .hc quàlcuno
:h6ù deflo di sc'ivèrti. Lr tcr,
ren rho pnp o {rirtr io, poi
l'hannofihati le suorce il
.uaro, e lho daraa tui per
porrarrarrves.os. to rl m&
vo dero una ;os eÉ o ro
con rannunziàhmi èrc m6,
sr a pi..scre perchéem penri
li di rwr detlo ch€ non eÉ
v.o .he .on avao visro tà
Madonnr. rAnnunziàrr non
ha frdo Ia ra.cir di conl€ntr
4. s. 6. Dcrredue lèfen chè
ho r lro icono*o chenetta
priro ho defto h w à c .o[a
7. On eno.onrenta,.or ho
A ún.,nda di MÒN ktcllt:
"ro devo,.P unc prcdicàsulla
rijdonna: ru ireri piae,c
(hP dicaóè i rppàÉi o (he
nonè aÍprÉ ta M.donmt'
Rìsp.nde h bnnhina: "Cltè
n dorard,i //CG. frreíi * al
vGcovo ti domànda$. s. ò
verc o no che h:i vislo h Ma"rnponderoi .h. non è veb
"5a6ri cont€nr. di inconthF
4quando lu wdevi ranta
senb
!€ni( . chiaiec6i Fúvi?i
"lo úrtu dirc ch. non àwo
visl.la Màdonrihr poi rwo
"(oe Edeei qui'rdo fi$rli il
"E rc rhpore che davi a di ri
f.ceva dimàndar lhzi€ mme
E h bamhinaa$iungc sportaRmenl. cfie a Berta Lilianr
p.r tun ra è loro dksè lea
r6s chè la Mrdonna p6,
merèva ri sua prenozione €
Alh brmbir. si h33€ h euà
alposzoncebapprMesj
coMMtNro
IL PROCEDIMÉNIO
È
DA RIIENERSI
VIZIATO
E QUINDI È NUTLO
slno snv irc8orùiri preft
1) rrlerbrrenlr ftPoíi nlssù
2) rr sedúh .f.bbe dovuro
pof rà$cnza.re po{ùhr.fe e
s.rc delltr p..oli Ad.iidc.
Un'iltr volràil rribúnrlee.
. c5ar.o li.livi
dn i à
direi ditrri fin.ir' li, !op,ùl
turrope..hécn mp .rr ùdl
rini, mi,ìoÉdree pfivr dc à
Perqueri molivirlullo jl pm
cÈdin.ntondnpuò .he €$eru
viziaroe quindiè NULro a
rufr clr EFFETfl
per violazion. dclcan_1643del codi3) ll iolJ o, motr Màgon,
non vorbi zzò l. domùi.,.
Prn.ipai po{e rd Adetiide,
4) ^ : f ne der'nref!8àrofio,
\ (unùnlsni im'c q8end.
.onrPrero
e 3iúigeidopc6ino
a rrlglielo appre.re e firmarc
ft lgado l'imp6sihilitàsiuri,
ADELAIDE
VOLTVAU9CIRE
aDoGNtcosto
DA QUELTINCUEO
Mi che vàlore dire a quclle
firp.îc 5.onrare,a ùne qúerre
neBazioni?
checoe ci si dove
va ispèràrcda una bambina
.ompdame e PbSd: dr
.i,ri d non vrdefcmà pii' a
nr rim g ir c r.r.r rTdi di
rcfib , p,u,e n lsn $di
10qsn0 i!.rràprilriond,úd
piefrèmede incul.àri nclh
meircd Adclàidcdàdoncor
rc5i.h. úulDzòo8fi mèzzo,
rn.he è. (o lcÒhp,cs
lridr, Drf riggiungefe sùo
s.opo, Ètfettuandopèaino
espetinènt
i "sconsisLrti.ofr€
disnèri' t.l ,, proóL-mr
.tette ,\'Nazion' di Chiaic,
pJB.?r) € srrilqhi (.fr "s,o
ria dti taùi di ahiaie,. D.E
r20t sula powh finciu a.
Bùri d r. chc don codesieo
àmi.o .re Pror ci2?.ni[i,
èsPèn.or.urrà, il .!i libfo
"La Madanna.li8.n:td .6e
ranrodèii8ròk, ApPÍiz oni d
c h i i e ,è r u l o c p u b ] . z , r o
di rfLYjonefia
e .cculrkmo
Ai.hè É e pdri.he o.cuke
.ondinnarc dàla ch esa, a
BefBamo,r fiiquisirofc fu
ruro Éme$o, ru tuno ecfo.
don Lui8i coí.s 5 le3gà 1,
qu6tì ùhinì tùnri n,úbe t
dtre.hè ùt )vtèbt; I onàahoia
dire, ) it ùatihte t,r bn6ina
i aúfir, rccfenbfono tà rcsi
del pror.càzzàm:llipe, cof
ràràrc e deniSnfe que .
rr!.rero e di Didre ccmclli
.hc àv.vaneiamenreivi dù
ro o3n itiàlyà de prLlcbcr
simàro.on un 3 údizo nn.
n rs 8ènùio 1946,don cof
rès irviò uno:.firrosprczzan
rc r padm cemell dove kr
r'rrrrc:riemrvi un pid.otàr
fiptq antt: "t niei nPpoúl
ùèùte più tdnitià,i.. Pzdi.a
r4i qùanh n i si inp6c I ipo
t5i der2 DÉù2.Anr." kn. "Lì
r.nre ri8illnr'", oom.ni.o
Aflcnricr, pa8.16).Lo re$o
siofno,in úna etred .llà$ienle di padfeccmel , don
corrcsi incolpavaanche la
Màdonna
di nonivelAlidrroil
p@wis pèÈhó si srebb.
lrovalo sr pGro cinquemìnuri
l9
p mà .he f.ppi,se il feno'
menorrtr "/r ,idr t8rr,h
nr(i
r.rb
( i , l , r a o , è 5 i. h c h
hli diL .!fù!,
Prnr
ììcr, ^rh i.c
VOLEVA ÉSSERE
I]NA BAMB!NA COMT
IUIÍI
IE ALIRE
dolcr, r\
rn.
!,1r, rrtitr
ù.1úc i bolrii
irmlc. Rivolevah lua .ae,
la !0À mànma, i suoi rerti.
Miirr olr ! rr.n !Èns.r)
r )inh r r nqlùc n, rir
todi. s.t,q$ e d& dà
trú
vi\r' h Nr.knnt
hi.e
.|oi cadr:i
E\Lhí
thtu nltt
)r.h'io
rtrv,
.rÌr.
4r.lì.
oùr hinht.onc
l. trltt E P.i
pù.ha n 11s.i3i 'ín.sP ddl
rteronio, ìl quaL ni suRgùiea
di dirc di no the poi ni rarci
d nro{) s.Afr8ri,
st, nt ron.t)t
d rìLrll,ìbiiìlr, prvù rìron
trù volri .l t[i i \uoi riicÍ]
ftr sli.r, tldh i.Ali frrr
nrì. dr o ($o doD(!d$
it ùrtLqi. t1i
. .lùc alc
ch tr' !cùì.
ìon o' n .u pr iliAdf r dP
( r. k n4tdÀ.
.,, dr. dr D.
.hr t)or e rtlúha t.\tr
Pr!
r o , k d r ? D i s i . ú o i l d c n o do
rh. iA !c r!rtu clin,il]Le
.r. .hc lo ivc)r,rctril
.onìo pidrc A.cli,lf !c(r$r
p.n.
ic slrnnzf d i.i( uLi.pi
nr sqrfoÙ)dr, .odG
./rdh Fnt'"
^,1!in]|
a.t bi.t Ror.tlli .lr'l roahn' li
Ghitrrcrl) Hùlta .pètl1 ttgtu l
nùAqi' Ieaa. tk. iúlÈi wlt.
5. .iu.+p e ta6it ElÌt b)not
di at lrtri ./u.Í. .e .f.
.\tu Dirc.h. ho risb ptí.hé
io in .Èienza Írb $opno
con e rlzfti là nia vik pu .úÍmìre qÉtz nk .Mvimic
ùt.rwn.
ùr' .t t.. .t!rÌ.b ni
{ ri .h/ n\. ou f D tr!.(, Air
nrre,pnù,t .ti\t .li sì2 p.i .l) r.,
peîhó aww ptrm di kr. ùn
E,6o P..6b nùkte afrcr
r oi rìrdlr d.l
nof cri (updi.
r.nr Lr lcrr.ràiu prc
(:.rporii, i :7 mi&lo Lrr61)
Riponiinr,d ii.vog nnL
'8.rrrtù!
D i ' s i s fl . r v
Adtrr rh, o\, ,r,rdrc ./ur5h
tdtèn ò lit inì .tLtk wbn.
irrti, .he .u nri Danht, ent
d!p. r ,tri{i
c ri tr r.no iinànnnle,.n
) r f r . o l c m r , , L .p ù i c d . :
.
Drrhn i !i.Ììi .l.l trppttìò
lbci:r, .odÍ,,ll,nr s orn. I
rrrr$iiv
scftt55fÌullo tt suo
cdùo
ni!'DnÚ\]|\l.ol.)|6ùbl]
dqr, i
^,h1.ìd.. nì
IAbrlf (li 5 ^iì1r.3 o Mon!
ì;..u, r"rd ''cq rc.ri qùc
i dc qrrl,,
Prlr!
I I mi&r,, (16r),^der do
rutre le alte".
bànbin.om.
ilr I
rcd.rsogiri..llc
nlvcz-, pù!w' Irî!.M
lnl
.]s]c.]a'n]tiAuii|ri.hll.
www.madonnadelleghiaie.it
!1tt ì \Eit.rù un Po,aUa
vntk egtini rúu
pptúttútlo .h. io trvtn visto.olla hn
tariz ìppcD l'àwdtizion.,
artu.túcan n dk(aalton
.tu awD irto dn.tu lui rli
qúdle ,i\iúì /Je à ssnb h.
nish, m nm si rm mi tuEù1
+p:itbn;. ^n.he knn lth .
<anli^Dvll.Inihlnosli
rksi Íúútúì .]i fttrlsiì, na
ro tP EBttÀnì bÙe rti dirc rti
1v.. rllto ttèttè rppnjtk'ni.
En dalle store oÉoli,e in vì2
MNre, .tú caaói un pa, ìlk
mrra n p.er* .Íe to h..r.
ú 316\Òpe.ro úúhtr r tirt
.]i tqf visb h n'].tanl pÙ.h.
hevo ktiú rrt anmtb.e !$.
sb, n ni h.(a atn pdn di
andarcall'iaLr^o .h rnsi ua
hi9ti.nù n'n( \|ttt\2 .toa
conÉi ptt din .he io àwo
'ntb m IWk a dirc .tè at.w,
.tr1w)/nf., ./r.À.r r.ùt)r,(r.,
tnúÌ!
rÌrL,
s. k
zre'i
.ab I
t,ú ù1ùrrrh.r)
\'
tdt,) \u.r aù,trùùr
qrctli ami pùò io Nn
awb p2m di hrc pe.dne.he 1rÉro vkta Nn
L rrtú1 ún \ùPrtk.1t,r<).tù
.Irr
\\,Ì'rù1
\trt) tuhth
E p2. nè entn htî
n.n .i \1.
,; u lsno .ti nirn<adit
t .]i
p(r.lúo! 5h.tttrd.t (It|t.' n).r
r|t (où r0i((rchrrrìd
ti,.ù\\t.t D!:,r.t . it tt n(Lntr
s.rro l'l.rc. rim
qr! r lonro
Sttuhr{+ r'r"6 Z.oa+
La TIRZAFASE
DELLA
DEr PRocEsso:
QuaRfA PARTE
LINQUISITOREALLA SBARRA!
A CURADI AtBERToLOMBARDoNI
E..o r n:rmefrermom.nroLrn. r&so. qrcl
L o.e[1rnqui5norc,][r dù(trl
ahksàe adrriidc rcssèfì,, .onirodo (n il
sú. i.(trdorc Riurni i )anbin.ì: ùrràd.i
rc quc prcr.he k ncsidcovrbib comcpl
drc,un prere.trcpcrcnor.er.irrosni.oro úii
n c a un , F ' r r c Ì ! r z ù
J [ n i c r . \ n r i Ì e e t , ùi , n a r n i , t . , , r n a z ; , r
rùuiìil zzò.on e Ditr,ede'inlem.e l. minà.
.iò.r ron ledefcmài )ir i n,., tànirtir?
sÌcherarorii umanarekri,
rirùc chiàc dovcvr.iL,in t$ùr .hiúí i
refa c nènèùe(e nuftr dL Bc{qì\q. I sidL.i,
iwà Ònndoin pmo ropefii, motro.È.ùrit)e
did.rcodsi,:v!\.no ngBnnb ,ohdriv,! no
Poven Arloliidc mprùfiri, pàsàrà e b6c
r n l o n \ ' m , , , r , p ! N t , c . p e r n r ednn o n e r i e
eairèxhi .h. ,l !ún .r, u\.,ùrc ed à r r!!i
no ele8urosù d, ., an.he iù qLonàseduh
DìÍlennc là parorJd& in ronfc$ioDlei don
ruisi coneri e coè: nqare smpre.h. poi
rc si isrefefinno .hc T I
qutrrorcvèigi n.h odàroi rnrcfcspoflrbitiri,
n'oi .onlr.nr ùrn{cnúrc Dìc.: "b parcle .li .b. Cod6i rti oe('to ad
lfLmtft di avet'bto lì MarJonm;i d.nnt
P i d r cc a m è e d m o f !
,ú. DàDtÌrntr ttr..luì, p.i .te.it di ripetete.iò
{ l h i s à í i s i ù d i . i r h o d c r à f n . . o n r oi d o ì
.ht arcro ìnp:ato tla tton c.nesi, e parciìt
conesidel r,o d r urbile. Òiìtrodamcnro
vcrso dìs,t.ti ì.ù àftr fÉto lt Nr.].nn'"
rì i).úrin: "po.o cons.o perun.,nini srceÈ t r!\l i,c" rn.oÈ,!eii
!! Lr.Dà !m'r id
niun.run snj è, h; irol
fàpràd:ltr sui.*à, dttà3ú: iìinmà dà súo
Q r k ú n n d , r ! Í uù D ù d . , r , ú r * D , r , a k .
alie[ epcrorcncre a ibedi
r00
n
Íù.
i,
fiin
"
iúrorzzíc.lalves.orc che
iqú s {orecfferuò r r li lìnede r.duú, i Biudicicomoiseruun
d Bi.rì. nù inócd sen inolrrrbne uoAtìdi
alrrc gravc emrc pncssualè pcrchó le$èn
. . r r r s t r z o n e , r e . L r m r i n : ?b i S r e f o . i f i r n r ar.hc rlla bambina,giuridicamenrc
in..prq il
vèrbaledelli sedutà
cslièlo lo fe.ercfimarc.
'mr c mànome*Ò.
irì' ràb invrtnt.úodàFiú
dni' QurrielD.finenri"disonalr c hcritèihr
finqukir.rè.ìv:i c5eaùr.nrli bim)fr? l6li
VERBALE
DEttA
rÀqex,vi disneri € e. tèAhl o". ùs,rr {Lr
QUARIASEDUIA
dod aodcsirel rù. ,610nrln u iiire, quàI.!
DTLTRIBUNATT
no:vn.reroà donconesiDctuhó
i{e esèqú
DIOCESANO
r e ù l i r à n h i n al o d ù { c o f e f ! ! î v s h i p
"a.enrlè" o pùrc inrmi oìe (osà .,erri!r
PerIcsmc {ei frr di Chiiic trerz: ùrc
. àpprrzi!ù dc[à
contonro n adciidc .on dor Lr 8i conci
Purropp.,querr donrnde fmàrànìo \eiur
fn o{r rr nfo.esn !i\rùlht trn relfrizrdc
a''ilù!F derr aÍihDdf 'n.priur Fr.un
.rndo Bi oqlàn .o'ìpeknri n nì,erii, ncl
r91t, due arni Dfim dc
prima dèl dercro del su. V.s.ovo, ! en già
zr dePoonconra dèlle.pparizio.i,ed .h u
l8
ITRZAPARIEDEILAIV STDUIA:
ve'haledcllasedura
dei faÍi di chirie
(e.onmenridiarbtno bnbardonD.
^ lrc orc r r.or edrà don cone! .he sàlLb
/\.odillmede à bambina.
DÒtrc.dc! riún
didF.vefir:Lod
r) Di i rc:zioned
I
t,.o!ì
COMMENÍO
sud.. à i b:mbnr hi r,tro h
B.rnà(cùà i risuà(ù .cl tno
,i\JÒù.tP:
l,Pkhi th. ùtunr ni
"r.r b,r ,rl
pfLlata h htrnbiù d, a^.rc
rl :.Nftta al
1.n\. jn 9ùet taùpÒ to tè hÒ dèt. tLè 'r;rer
(\nM f
v,r,t {lr{r '^. f, /l,v.i/ror.r.,t
.lhúi l.t la tu rritto in b!4t .hn6t . )o lho
..ì.PNìÌ.
..ì nrt d..úne.h
h !.n \) .talla klra .ti DLlazùD. .l.l t t ,.u
t.)4i i qùEù: dtt Ecnnrio
trèrt t.nitrjrtl
) buùÍ iúh è t trNr, ttbq\J
!.oDt5eorc .mn,hr'î
A oat p.ahi t.t rtluÍt.r
,'L.D"c i Rr,:r"i..
ran 8,8.
riù lth
ri, Ar(.r.!iì /.
biqli.uo in a,i 6Dnn \a tl ,úo p.nn.Í. nll.
tùrrizi.ni . pat ì.D n. rrtùrù. tttbri piit L
^r .t{\rhn) . hr tù \ rnLtu I. ù).tr.\hru. .\1 |
IT PARERE
DI
RIVA
6IT]5EPPTARNAAOTDI
-\1,'r,
a)"
'nr'
"
"
radrccrmc i Prf(Drrnrf(
,i af.ùrii(iiquc.
d 1kuàrc sùn!...ì
coro\ia lîf srúrr (l
ttt\.
(tÌ.\ riri twrlr
r\Vk
ji ùrùri.)
tt tjò
I t,trt r:) ii nort \ùt\ye úrr tTh.tina .]i Feza
n.tt) th. ti ttrN^Lt t.t t ùh tr:t'ùn) .b rxti
ttLh. p.n:har.n ntpq\ntrb (tr Dt\.
I qrnr s.dLf lii r, ((,iiì all. inl! i,,1rt.[r r
s ú hr c t . , . 1 ! r s d r r c , r , n í o r n i l ù o i n s .
r'.].l/(lL4']l]ffmUaall,Ii.Ùr.]son./J.r
ptée
ttr .ppodúDili .1.1 Aqúinùio, nr
tht).\nht,1
.).ò
t.t
t.tqpòi nr a.t.,,th.
Lr 1ènù,1t.1<tk\?.pntt.
D.j \jrn)
tuùIi .)
ìrl|i .tsr .l.ll. ÒRÒlhe rrcs.ìti rrrdÒ h.
k! 5Í tu\,tn t',) t,ú1tu t,t t,ttr: rù,t ttlk,l
ir).a .t.ppit n h htnt,at n(nrh rh. )l \ti a)
a f ; ( \ i Q n t h o r D 7 . 1 , \ 1 . tú. a t n ! . o D
d!! t it).i.r\. Lr btnbl,r hùh\à nÌtit1tu\
,oùi Ltrr hú!,ùr,1*1, I h\liufhùn ùùr' | \ ti.
\\\lni|.n'.n|ai)Í^l\u.].!)!\!||]t)]La!|
h tÍt,iD,, tr[&, .rr b hrar ù.r {, ,irg/i.
|]!]vn?ìw!à|]'\|h|.úol,|)!]b']'h.||a,|
b ntr.h)tr.lo
tD.11. il \.arrltf
lr(n(or|5i(lìùijlc,M[(^1/o/,.iJ,/]|dJlJ
.tr\'ùtn!nt.:
bar t\.n intaDtncnb t !1r.
N{ù: Mc.r (hi{l(,'.}rtrrrtr?./'rÍJzo.
' Lè dx et..P.Dt rrernente'
ì9
suo nq! sr.rèrof
rèf fe unRh rnni .i c rore e rJi k, f.so
ì'lu.i(tre, pfu d i.un r.iecno no rc cd
n'o dr.nso.eùÒn.ilrof Bnirin, tr p... r a
firrc p.nî .oop oh
n o a . . ù e r Ò (r d r s L d r
.spresioDi./i
'ir. hen,rDN o , si puòrr. ìei.
re.ìì rè.rre irltrro "bufàrcluorf è u!.fo it.l
ui pcf ind.fc .hc A.rerr'nerleu quà.olr
P e rd . i r ! ( e \ , o t i r , A d r a . e à u D . e t r r i
(pc trrc 'un nododivipere,
únoscrisnochiu,
so.urodiro da sefe dnAhi : Ad.liidc ò donì
nrà dn pè..r. (hen.ri,bufàrfuoi
ùienre
i[] su.r.,fd;onc d gnonnzi è D.veni pcf
r L r i v : , p r . ù 0 f ù r i r u z o t u d . l F n . ( o n t f o n r o rìk.!edÌ,rtrrio\odr'!rro,usri..h
.oi. úrerér.,fi izioic d.iù rnc mi in.h.
ri (j\flro rcoldnro,, trù, pidr d.ll.raùr,r
brrgimàri d queltrT,rro.hchrDrcornrb i
(e$i ùr.rri !pi\.opie, s.ie.cùdo pcrti. l
(fkino !.ri.ù. d,ìdoncodesi.orùo oio5
prd,. (ì.mcl , tlrt!:.,
ronrc noro hi de. lindr foniesr.. ir rni
. o n f . n o i e r u r n r n o na o d . i i e A r t t i i d r
.urNe srM sopràr!tr.rl.ludtrc r i l.nÈrù
irèbhe lono rÍ rop.trlereè!) polo c ilcon.
tonro .on r€sp{Ìi. d€lvs.ovo, pÀdrccenelli
. i ù n ù r è e i ú i B o r n . rr t .
$'mmrnà.r,r.,,,(\
f ! i' nn
Lì,
r r r d i s p e z . ! H \ ! A n ,ì d . ! | , e r ! n r z .
I r riùrrr$ùll rli i ctr,ii
cù ofù.hc non..ioq tsùo rtpen enì d, non
a.fes . rùì <rlc\sefo
iìf.foidnr li lui rri
zoie i ens.rt.ol trtrre.Òd addii{tc dúnh
Fi ra,mts, poùcbherc.,i,uo{ìLo
fifc{.'e iu
perun.ì
ùri!ro$.Ìiì.
p.ron.r c.r,ì t s.nric .omc (r, mGtinrc tc
ru,ìripúò, $ri frend. ifrptniriir.nrefiLridrc
i 3 ùd c I dún., cir ri d ^detint., c s rn ri
Prc.\r yro rh| don c.ncs. .F.t! rui'hib.ul
kfe dd rinsLiaqLo,
ùq!i ,,sii pifùtà,i.n sÒ.
lunp.fi.ofîpeqrt/7i,màloprtruk' iprr
I r.rofirà {re ì rèNr,!, qL:nno,in Ftirionr
I r . o n r e $ o d e (A
r . t . a d ! ,e 3 d ( c , D . r / Í c ,
ùa
20
e pii, ùrri
" Lr rÌinbma bùfivìrld-
ùdc )or
c.nè! nali {',, rdimDnrnà .r pr. r\ tr, (r ri
èùen\.r [i dtrAdcridc Per !è\.!!
shortonùe'! qr'
l.iiprrc
hrrorrrùirmon ùc' irqifiri'
rbir.èi \L o{rrf doriofiar
o n ( . h r f i r f e m ù o r . irj d ( e m . , g n i d c t r b n ì
fircfl|e|]'1Ì]ùl^i.]|].1Ì!|oDrn|l)t|.1.|.)
r n è A d e L ' n {Là d o m i n f u . ú ì . i i i , d 1 n
])l|]r: Úbnì.one ' ..ì1e eN
n c r ! ù . l i l ) ú r l , t , r n o r d à m o, a u , r , , h i ì r ì
r.rb |turi! unndor. perA iLrrn!.ior
L n s u . r z . i r r ( ! )d i ù n , ì . r l r ú ni l ù í i t r r h r
id.r'irrr.r .r ir\ofn. ri
!ùih lire.oloc.r di ^dèrdr udofi
I i
oAorinr,pcfvsfi.Je I vcrÈiìrl,d!ti ) rh;
rtr"dalr4li./ dùì(nics w
spmqs. LUtl
q)roro ràb ib.oì adèlî de DfoDfio
ncr .oi
D.r!,elhc I i crà ràro .on.6Ò d rondizùnr.
aì rdquo ntir , yosla Ìcggerelri.enro dr o
n.ro doncones ì 'c ù orc ilr.rpfcsunf..istolhn ttrn,t,t.nl
.tetté.\\).u zian) dr Chitie,
' Rrnnni... ,t tLtrli.. otc
22,jA Snn Luoli.n'èùl. nl.rdr n?l pnri.et.
lo in ùt.i,' 1t t.'E \rn\hnt. ch. si tt4utb ti
v. .1zianrianrrb-qgi,1.tr uù ,ÌEan.nta tll,)r
t.. Nr rni è ti.ite .ùdunt al non nh húrQ
F u n f à . r o f r o :l ú . i e . r ! e o d d o na . f è \ ,
n D a i ú d . r i . s 3 , . h i e d c n n i .oo n r od i i u r . L
suà quci luóqhi.ontari con la búDini .hc
'e€nd runrhilurliqúotidianì'
- d i , v e r r i r c ì u r o . hdei , r i m : g R ir. ! r 4 n P o i ,
ùt, h\! lro "l$àlizzrro
A 6an.l)N. t.ù ]ti 6)"tirrÒti
l .li Adtltrt.t. tt turha teaa I
.'bù\iria
t
n,o qLqlli
{4(q,'.'
i n l . f , ) 8 r Ò ,i . f ù , r F { f i r o n d r r r r ! . . i
s!.lltri\o r ai
lr bimbi rer ofuoir iì iu.
IL PARIREDI MONS. BRAMINI,
DIFENSOREDELLEAPPARIZIONI
rr.nc
d m,tr.
Nl.h rmi tùd|ll
I \8,, ! ,elr fdrmu r9r-ilr L!r' $' ne
Vedi c di BtrBìmo5 r$3. qúrnro!.rúc,
(ìttie É piA. ll0 1rlr. N cA tonresr"
. di rÈ' l)ide.iprio
rìrìr è tenza un in.iricú speciilqN \.o )er
espft$o diviero scncrale del verovo :
- di sseEÌ ràso d
V.src$ De,if.rmiz on orà mcnrerlrnircg di
L úp c r D , n ' u n p ù n a ' ó 3 0 r b r i u r o:
d i a l e r c ,' n b ù . r î r \ '
tuto qu.llo.h€ è8liha falo n.ì isuadidelli
bimh:nÀÎon.Jli, quindola erroponcvrr run
qhi inr{,0Èlori e àd cecrin$ri nùn Qnpte
a.nmendr!oli,r p,tve di Àe' dtr.uribilcî9.
*?zr, pulenz:, rpcduo8i:, quàndolato..o.
lJrr, h abbd..ir!a. bà.h!à c sih<ir\r da lèi
bacian. ourndo l, crmulàvàdi rcs i ar.hè
virrosils i, qu do la visiÀvaad oini on dcl
siomúÈ dèllaserààv zàh, qu,rdo la raro8rà'
fevi e fúM fotoznlaro in rutr h oosè e in
lutle lo rqge di v6inc, .omè ross ùnàdiva d€l
.Ìnema(cdi.ii' ri redèilcopioe,trcppo.onio.
foroeafi.oi. aiti),quandola
so dùcom€nrÀrìo
fàccvàvisitalcd, quero o d. qucllo,nonoran.
te la disposizioftd€ll'hólÀm..ro.
nel Di,rio d.l v.ro
c'è poi À quèro pruptrsito
vo,sonoh d,ra del29 màÉiounairiùesenre
noticína: "Do kù!2kne a DM colÉi.he ron
si llc.ia wdere .onr un tlirettorè rlei mvì.gr, pet to9li.i ptzteio àfl 6s.^tzionr fJtÉ dr
culkhe ónÎàI.llo .h( od .he sì i .etGto di
io|li.t. k banbiia allà s!E!:6tiÒne dei rdni.
suqe6titt.
4iàn, tuno i $.ednti .he:úbàn
, ì n ì k r ù . i i i L e .r i e d
r o n c , tdr r c ! í r s t L ú
i esirrn,i.sll Lni t s ilt rri.rrnìcnrr
Driv d osni\îore giLrld.o.. Li quò robrira
nod\, Ò
con.s cri ir (.neorL oPcnà$unràsi,
drm.rDr d quclLiso,d:, ptudenz:,pond.F
7i!de,.lrib picr:'rhrsiri.hiè.loro pù lr\or
.clgcnc,erp.r l: Nn.ùnzr di.o.rci,ì, d nr
b i l i r ì , . r ei r u np f n . r e m proe . e d L i L nà a t f
rrc iiiÉtrl. èd enrusiàli dcLiureil.irà de
rcr Dnmo.nefe.o un is{ioR de.s.e. ,.o
d. r nqiz i"die-i
de i nr,un,r m"iriBnJ deli bimhr Rùm.'
uì.emolirorciccriik, de r Peràdc rc cllrii
di ui Duúni.rm.nrciaroddi ! ùÒqode .
àppù zìon (.i h r rrcdincdi dnhiiàrepr
Ll
(l iChi,ìic
B.'n.rtc
www.madonnadelleShiaie.il
)l
-
]o.lllt0o.ioilf.l]i.llno.ì.|.ltl\.ì
a u a s ii u r i . . 6
r.nr"
\(ls'n.d\.q,ll|nrulFfuJl{](!Ù
f i n p r \ o r . ì r rI
I .() (ìe
o..[]r(
,r ntroturziq(r ,i,iir\i
it Ít
d r o t u t r . z z rr , { i ! . t u r !
!r\!aroi.!c
r(f rij
! i r ! ì ( 1 ml r \ i q r i n d . e l r J s r r i
d r r . r ) | I f n , D i \ . , 1 t r . ù . 1 .i r , { r Ù r r s i . h !
I tj!r!rrúfirrf!...1ú
u c , r ì . r( r t r Òr ù ì . ì
tsli ò solo r l.r,rr rr
,ori lr ,!(ii (.lli t<.udtr r,iL.vom.r I
.di.nù
ù i.omr !n! r (r \ghrn,r,,.,Diin.h
\ i i r ì 1 . , B r n f . ( i . l . Ì t L o k n . rf . r ! ì / l r d , ì
mm..lt..ì.nn(]1tr.tri.|nGÙJlll)l]
bn.|.r| Ú] .{l' li\.{li
d \IÙ|r||.]
rrn! I r.rrrr..ì
\i(l0indoiilofu]]trfl,liiqÙ.ìl!'Ùq!+
.\.
n, rNnrn..ìror.,., no rÌ..
:fdn.titL,
\+Llifuí,10llt.rcocLln.]'.'tA|lù]l
..rl
nr/il)r
rfir t hi.fi
hii n'llì|rc di !r1..ì
qlri nctugr!,r f n h..r
iù) rl ì!r r,ùo h
rùh\.h
rronir$on.
I rt t. t)a\tl ùri. ttt ln nù) . La ù D | | i.l,)
llrM q]i
n
rù{i$fu
l.Èlntr).r!rirì.,ro
rk,.fr,,r.Mì
i
! ù,,s,ì,lr\i
rnìr Dì
rbr jtr rinrflof.rr|rd'i)r
tr,rnù fi clllI ùrd
.i r.r. !r .l
r ^ i , l i ,n m h r r i . r i l ) ( r o ,
ÈÌfimp(\úiúll
Molrirrfr
r (ltr$i(irrr
fDrorrnno i
.,rinr.t(r.nry,(itun
.]l(w]rb..l!.{Úlciì!]ll[Lo.ìI!iil!
MorrGsimis hrr)
r{
fìùrni,,li
ron i!!(
ù ii
firotb rarùl
^ I . , d a ( r r , rrrr u o v r . , u r e
; r
doporùro qucro non !t h' ìr dnib e àn.heil
g ruF n rl, trginrè
1)a ii7 o^dc à dc hi di.ellir. I esp,e*onr
"t!liavrà adio'.ìè h:.orl1ro.on Don cor
2) Pir iv
nc tno, hi .r,.. rro lr prrcl:
'ùioni" rr,ehr.or.(o con ipùoi
8e(i"
^dclridc inrcndeu dne ..n .u.1. pùoLci
pLsno,ti e tr i iìe D:8in. r in.hc dc suodi..
,o?s rs.ààdit
in{orpr.rùcLerÍermàzonid A(lelinh
CONCLUSIONì
i qu.nà norii è ie
P,obrb . .hc i vesscrt'
Anerde e e ranrc
nclLctimc
mno, fclponîb ril 5rì..r.id.
dc '.rro eerio del nire lo buntriÀr o .he
.he sgnifi.àro àvrebbetole
to*.r Àtmed
nÌole.ontcf onc did.i c.{c! "alla veBinc
Mai,, al mio v€ncBtovescùvoe a rutri .olorc
.he si i.re6eno ai latri di chiàie, umiln€nre
chi€do venià pe' iullo quello .he f€.i e non
dovev0 rarc, chè non fe.ie dovùo rare, chè tecÌ
e Íe.i naL..." t it " tt ft.btùla dcttt awtr,izia-
^ Crndino, ncl luqt'o dr I t 9aa:
túti ata,N nt.i rLxknùr, atlaMàdann dc a
qret mút
a il".!po Nútu.tet ùùte- .tP
N.n.imenr.hiàmo
coneJi ielle norrc prcshick. Onì,.he.oio<e
: vcfir:LDoÙiìii.hc lú àuù,.i.
doverè
dì limilarclà lìducìàrll'opcddèlCúfesi
crsfl scoNvÉNtENfl
PÉRUN'ANtMASACERDOIATT
nr
ú n b r h c L Lm
o rnu\rrù tioi drr.r J
Fn-"
L-, Ad.r",ra
kr h renurimàr i peùulriniP4in.rbiJn.tr.l
!nÒdè !úo .ia, r' lc Appù z oo del re{, s
iunispc.icdÌsndasqioiiqu.rotnPodiquùó€
di chìaièsiè rirrai!Àineft un È/ di .hiaRzi. rl
pocoseioiàvràrvuldqúal.hÈenra
inrenzione
;a e Durvem.he peni.ndoioilp,saro, non
mi po$o rtrèn€ru dil .rcdcrc,.hc (Èri gÈdi
fàÍi K6o di ne bamhina ignoranre,toppo
ss'ilrrini
s ò tàs..{o ll re{o.or g erc,l c Làpudql
€;p @ qh
pù,minponùr
òr
|om'mùwdo,úa{Nadiisycslh,
21
tےJaPr+,1 - tAa.g
LA QUTNTArAsEDELPRocEsso:
DoN CrsenrVrrelr
DAVANTI AI GIUDICI
A cuRADrATBERTo
LoMBARDONI
rinrero8aloriodi don cesar€vitali
opo l' r{ìuo .o,noro A..ài.l!*lol
arre\, I f(tre$
ch,ics .,c!i.,vca!),, n,., f,,pnh,,rr,ini,
rop r. npkh, ..rdúsi.,.
in.orà.uc srdurci i t nr, prrc$o in rcilr:L
m l]lii ..rlusÒ . i scnr.fzr gì s.,trr di
rcnpodr l'i!ì,,iJir.fr dli ruiS c!tus rle I u.
Nno1916v.nnr dúnqucnrcrcsàro,n cu,i, i
pJr.co d ch ù. d Bodc .on cc . v hli,
medreiLtior! r'..c$ 6 n, úiÒ d.l .unr.
don rrào Du.i, diAnnun(àt Roncà c dinor
C.lonmag.', r.olhr i cì:ic d lronrrè,in
r).tr4e!rrcvbri Droi 30 ricrelBeGrmorirr'
illon! r 33r , pàssòful r 9 r i d. B!ùr. 5o(o .ì
c h à c . . m c . u n r o , r f i à n . o dd o nA c s i n d r o
Lmle ,.. .omp ron trbhc rc là ,uov:.r.
'ì, org.itzife eitíi1ìL rcigi..ce r!ofi,.Pef
i crczionc.rnan.i d.llà pàrccchiàdich iit,
di cùi lù prr.co nr lrr:r, lfo àl :ìj mJggo
r 9 . l l . I p : è ! ed c h a ì e
dipcndo\îdiLr pùrecchicn
rieràr.qù5ta dillà nudi pù,o..h i d chi.ìc
c*crc principib,cgif. dc i riQdiahiiè, i
ranirohrorcdcllà ràmbimAdclàidoRon.rlli,
,o..ì, :uroromi .i ch iic d Bonàl..hc n
,.Òio!.úb :gli effèùi.iv , ..po nìorisrime
h trn. le[èn Drivd]a dof Feli.cMùrà.hclli,dcl
r!14, rear,ror trcodcdoiconri l0 miHlio
1911 I'ropro iù q@ .odelo rigi.s,5 isèri
,ono lc àpprìzoni r à p..oli Adeliidr
rnsoscr "Primàdilutu le d.vo dnè.he sonú
pedanato,
per senùè p dico qual.h€cosào
iwlo qurl.h. frÍo, pèr poi porùni vii dilh
paio..hir: pèrciòquinro le di.o, rcri La
llpÍrc.od
chii c, donc&kvtìi,
d. ln i.i
prudenziDopoavereG*raro qucìfatri,con
bcnedci suoirodcltc dclh Chiee,si convins
d€llàlorc $pnnnàrunliri. Ptr il \uo àrregsi
imri di uià f gorr.ì iedelriille die(ive del
ves.ovo,rlcùni î.cdori dcl vninàroLofL{ero
paÍ..larc I rrro.o di
P(5r74 (8.'3ùr.), dm túgl t..rrelli, nì.so
fou. dà inrico frrnroreedi irvnlir pe,l.ì ior!
DonViri màntcr:L
lino illi moneun conrhrc
.hc $Asiorìò. ielb pl,o..,r d c,:ie d
8 o n d ci, r 0 c i r r m r 3 g i .r e 4 4 è d r l r r l ù 8 l o
delli !e,di.irà delle Apprizoni àllà pi..o i
Adr iidc, lo irfo,nerì..trri'iuiiìenrè3ùlrèvÒl
Meí.helli o :ffiorn.rà scn,prcsu quànro
iDprerde.i'i Bre!.r 3ùi tur d chiJe è sùlLe
Arpàrizionidi Monrichùr. duenì..dor mùr
25
re'f nnv 'n!re .onhri \'s(
.on i nftù 'nl
- do pàrocodi
MaSfrdore,tonhc insinùrztÒr
I ud momo :te..Necrío
r don tú a ..da, !h! l! fe.e rlrèqifiii 1r' c
ne r q'rudd! e ! !!,.
Irrd, unPuimo,r,eruù
\ohrrà,Àu.
, r , n u n , n r crfo n n . ù u , l ù n c c r e \ ' l J l i h c
ebbci.oràggrod ditendcm. iDrJfizionicla
pk.oradeli c, conicm ndÒr sin.criràdelr
N.llq]8e,èi lefl)ilc {lc inrere8úoriodclpr
rreven izzàr.te dÒiDidc pfin. prt ,.i so
(ìdol.rispore. riolùe,in {ìúch !edùr, turono
pro5cnrisolhdo
ùrBiud.i, rciùc, inmrà lnl
del d acnlore rJell.
apoirizioni,mor! srinini
VERAALE
Dtr[A QUINIA SEDUÌA
DTLIRIAUNALE
DIOCESANO
Perlesàmcdc fJr d chatc (QúitrbDdc
nrcfotàrofiodi d.n cosafcvirJt fuhos it 9
ciorno! giú8n!ofc 10.s0 | cúfià
P,èsci!Mon5Me,ri, Pùcli, crvàdini
Inrcaicne Prfo.o drlc chirc, don ccsire
v r r i , . i h r o -i l q u àe g ú f i d d r c l à r c r ì e d i
r) Ho s.nrirodircdìe qrndo ,^det ònàc por
rib à e fúofc dctà sàpef,r le hinno dr. utr
di. di l'ad' l (he dor
coicJi lc àv.vàra[o s.rivercsoro d.ùirud o
tÀto)c: "non e vpú .ha ha út. tr Mtr.tornà,h.)
.teuo ùnr hu8r1:drn.nh tuú: .la c ttt4ie .ú
Érú frr olo!^rrt
r{ n'!m, dr !r.ni,fr!!
r c r è\ r , , 2 . r r c l
r[s io ] 946. ìe rbbiiìscrro:lro troi hi.onrr.
Mons.Mefd frrc rl rsre i Did.olàr dè i
di Adcl rll:sik, di
chiàic. rere fnÈndc ,a me.on.onsh. Ho
!ù dubbio.hcIAdc
2) l. h. dero r don aoieri .hc m lenrlrùi
imùaiblc .hc lAdel iL)bi dctro ùtrr !!s
s mi. pcr.hérr bimb ni à me lr s.hpfc dcb
.h. àvevrvGrÒi Midonna.Épó tàbimbinànìi
hr dètrÒchelci hà !.riro sÒtroddhtruì h h"
vi.rMe è le ho pà,ro fi{.rdolc pf6ènrèche
hà fisponoche:vevi visroh Mùtordi
26
"QúJ,redrci -"r3 úkc' [ È] hofiroahrc
domùdesupàd.olJ,l.oiìe, quàndocin nì.do
s P r r rc ! ú r n t f i / ' ! n d c l r r m r l * ^ s ù r n o
delJ f ( ,muni!n. c rcit r, A$rn ,rhc n qùel
aiÒ,io à Màdonnietuveri., d rofo co dìrdo
pie.r. I poi rc hù defo ,mi Ja n.' ! lrr .] .,.n
c.rpri (be no','hir r,JLr'.. "Ho frito sto
deuarun cosih|q,.{.
r q 1 6 : h a h i i h . ir r r r o r n . h a , L i r u
M,33i r.ì qui o podabli rlliJilo ron nìc l'hr
i oro8dàà un8. e ei hi scmpre.nre,n,i!d
5) N. rvfeicJli., impfc$one,ÌFr.héi mc hr
5emùedctrochcrtrvc\î visra.Quindio lì bin.
binàir úm btrsiridsoo lhr iih ilofà r non
ri .fedo .ipà.e .he : ri tùri uni hùqi.osì
màrcriM.lcendo di rvcr visr. li Mrdonnr
.ìvtr obbligaroli búbini : neA]lèuri hr
]ltuco fispon.c "do, c(rcy t ò .rrìro4.no
naro nt tr I t,t s,èùttrcintcnaetb dè e ttonncl
te mi pe6úar.ie to.tqt .hc dan coiesii)
un sa.údo teùp. tptjtur .n pnpi,jor lthà
subito riùt]@hza .tar nìei .o eahi vt.tni .h.
Mois. Càvàdni: "Éie /'ader. .onlcmrrsa d; irrr
,Dre,.he J/otu n nrchr hr.
rlierè fnDondo:
u'a bultl. r B udi. sD|'l]ino it DeiJiemdctà
btro,hiD.sullàdclàruoj e ]Bgun,jono.he J
b.hrrini onmà n4 fiDcruràmcnredtrvefv
ro
rÈnef. pf6mre.hc tàbrmbinritB orno n.úi
" tn qrell'...tsi,n , dopa m, hrnùÒiùuqra
tr hrùúinx don Pìc.tt.li, Noi' Ranili. Pt.tft
Mons fìre li: 'r.r b,mói,r è J{en{libr.i
r r6re fis@nde: 10 ,i .onoí.yo Dar,j fr,o
nbnaùt
dopÒr tuIrúc .tci hui ;rù atb c
nan ha tvLb fihprssionc .he .1i.4tc hu[ic. E
nan t.1 .retto porab tth n@zasna. Lthinr
v.ù.t .:ha rho vkà, \.rà rh ne .ltlle tba,
dcra saFssenr ùú to mtàto nùllt rti :+,a.itr
Inrofioài pàíi.oràrideilofiSircdc làlt],M.rs.
crvidin, pfoipetri . p!$ bitirà.heti binbina
àbbir detroÈr fhrpo à e .omDi$c d aver
vno h Mrdonnà ll Par..ó dice .he esr hr
rffefmdosur to dopoli Drihi prcsunrr
rpDùi
7
dopord àver vkr. li
Midmm. t8ri à riricmmn ùDren N4rre
MÒfi ràrcrL ,lcr.rcdc.hc l, brnbi rr remrft
naù.a.rcrlc n?l ilerie in3új..t,r, de ,r visia
nel "Per quele pochercftc .hc rho inrcfo.
3aràio l'ho lóvali sPrc coercnre"
rltibuiàe rr noroilhnc.hc dr qúrd. rnuhi
f,nùri rssr .on,'nú: a ne8úe , u{ \ \i I
Mrnnna
hfn i JAA,,na-rhc h bJmb'nJ
ro
i
ndri
J !trJ rJ 5.n nirng.o p rr,,
ìlJi
. u g n aA n n ù nrza . r e . h i e f i r t 4 r h ! I s p u s c
che DirtrRe$Der.héàvei dcùo .hc non er
.h. n.oilesúenzJr.Kc ru iidoli dit.uràroà
rv! î solo.hc dallcsúofede : srSe$ere n,
'Mans. snnini it
Eia . t r è ltb r Gttàic) c
ni hr deù. .he àúúttava ót il tibuntle trcra
ì (tùa Bli adin, E lut av?vàlidù.ir .he h..!,1
^rons.c:v,din dÒmùdi !e nctmrscd màaqo
úrimo i pifm.osià indàro{LUJl.he
vo h r die
foqfioà uoao.l.fe :pprfr ! mi,!Àii mm
rene 8i.rìiridive6m dc c pfoanrcippJrzi.
ni. rpùrc.o rsrondcdieseNiiiddo quircho
v ò indro .on Mon!.
Br.rnir n qu6finnocs. údcdi:v.ftrr rÒsu
rarp " rasaìo, pt.s4ù4 t h. t.ùt ùa qult.hc
r.th ..1 pap.tò E .ù\tc .plltla ò fúúto
t !.i n tti.Écd,ro!"/,e,e!té!r./, vtxn!
I tt tù.i t.atipe i \ant eL,)th tI.il\.zrne
"fkrrr
rììrlerio,er
fispondr i rL\rc. "c?r.l
ht ntcio i qùà.lrctt.ceùÒ.he\e.i .ta.i.tc*a
th|t Èrc..hir
to ti Dtihi p,oo, .ta c apqri
prinr 922i2 e gEti\iút
E rrtl h. iÒtùùin
.i.b r ÒsÉrcfiauu\o An.h. Eút.n
nk, Ln
meenezmk'.ll,A|e]h..1Ònù.]1|o.hÒ.
,ì pf$. /e suoe d-rh trsest, c Li m, hi .on
Iarnrto.ha I htr risù ]a Mtuonna e . è senqè
,anb !,t tury. túi dì v6. te e .i sú. .h?ú-
B nu Ptunfiuq ! 9 s utnu comc.ir.$c,à i
arr.ellie,e i\€vi 3ii .kru{o l'rubrizzizionc
o€L drl v6.ovo àd trttuà,c n picno derèlo
avèv.rriDDdóri prrmessd trndc{rcrommc
diit, ptf li srrosliàz
oncdc i càppclà
ùpcràrc ràf nedegrirnreroSíofi,
e i.i oc.or
rcV:]$oruhmeile.eilrej]]lf.ridicspcni5cl]
Pc, oro hanaval útr.:
vo rà,da reìp. didomfi. pubbri.o,5.fir1à
dà
riiquùr.rrdon tIis coí$ chcnon:vevanes
sunrirorcpcf cmcrcr.s úd z in qúerh3pè.i.i
fr.evr Daie né de ri
com iioie ié del ftibunile tido*vr ncftc
re fineid @ionùa cuelh"fiabàmeràri io,
i.c màlin.oìi.adiuna dol.e pnmavehdiipennze, srinati dil seloi di ura FwE bimbaprrcnnq hdirr dal cupoSeniodèl nirè', .oúo
rivoidefini{i 'iiquisrorcno suo ibrc'1/pD
bt,nr d.|t. 1@tnz)ont
d) 6hutc èràa r\l
[Ìa quind''nuril€as.olbree !eÍ'i 'ir]Ènr
nJ a.l reiimoni,ch inulilc.vw eRidelli urrc
pitrc d pidrc cmcll, inurileesàminare
il
.opìúo in.ànamef,rode
e bnre3uùfiSioiiver
r.Jres . Ch.ú k. il n$c di m+gio c I mese
d ús io r944( l.afd. ofavian ne$orciveq
rdniSliib lefme), ùa i.ulih.rnlip
sli
cspcn,In càmpoàq,ononrcoper I se, 3frfol
r.nomer sor . rdèn iBiSnifica.teinarizz.É
l..iredurone mcssàgg
di
úni Mi(lonià .hc '?r,/a r t rro/ /jgli.or rcrri
u/onj',.'r,t' tcone!, op. .ir. p4 nt) Perché
pederc lempo.ncora su1fr'ulrrdra r.,tcdr c
ia6a. rc.ittrta.h A.blaide 'Ll lthrch.ti F)tin,'
.+p.iù.l"1úte
iet.thohúa t a.hrato trll.
nu,vc .i(!ranz."
top. . r
l6po,.el 194s,don tuisicodci àwvascrirra
la senrcnz.: "nellc cosiddete appaÍzioni di
chiàicNoN (oN9TA il.;iadere sopranntúÉura .razionc FcudoloRicrfànrríica dèlla
(op.cir. p.g. 230),
banbinaAdèlaide
Roncalli"
D.i Co{es ivevr volulochiudere'p.,scmprc"
uno dqlli .pisodi "piil hùtuosi .hc la 4atia
rlere coitcfmàà i lctúfàrìuinrohàdep.ro è
rúí ro chk!à checom,ìenro
av,ebrÈiih r ti
n.r zii ,podri, i meri Semrlo diquGrànno
COMMENIO:AVEVANO
CIA DTCISO
nàzonalidel pianodiHirlerperraDi,èPi. xr e
' d ù r e r . h i À . r 3 l e n : ÒÈ . . r t r m t o . h c I
Bcncnlcdcl . ss KàrlF,?dr.h wollt.he avev,
r.cvuro'odined fapfe Papa,
! efr fe.d. n
lr !Èrtrdel r0 nàsso
fù conìúnqùe
útriNefogdori! húrirc.,qrcllod
doi aesrrcvihi, per.hé sudi. àvcvàno
3à
)7
7
1914,per :wen F i Brin rrrcro il pofrcii.e
d . r s n v è r ) e f n o o . h c . o f . v r ,n . ì e f - u i n o n
.ro seauib rofdino di
H rls Pefmo ri de.cdniD6nmo !.ppc d qùe.
no cÒ[.qui] rlse^îro.Mi r .o!r Dii,Ar,rycò
z i i [ à p r c i c z J d e rR. e S n di c t àF à m s t id] . r l
r. ^dcr:kredur,dc rpp zior.de 23 Dìrllui)
.elehn solcnncmne b pr.rrri.ìdùr iri o là Dro
E pmn,i. ,t!,,tJ!fn! h
rmn , .i d, tuÈ ltJ,,1
"Pr$à puf€ pe, ir sado pÀdre.h€ ùasi
mom€nriLfuÍi. pr hdi ò màlrn'br. e nîtri
ÍrÈnrrnn h \uà viri. to to ùnrÈ33rà cd Élti
nonu5.ni dalvart.ano.
ta pa(t nonbd€ù, na
almio cuorcprnc quelh pacemondiaknclla
qurle rutri 3i amino.omc t r.lli. s.lo cósìil
Papaav.à neno da soffùe".
oftr epp rrìÒ.he qu€ a prcrczìàsièawenia
in pi€noc (Lc 'qu .uno" .lo*i púe prcndcr
r n r d 7 : n n , d i H r r . r cd o ì r o r c R c t r\o. q c
rodi riturei lilcnzo I PàpideDÒrr !,oa
'A.t.taittt ln ùnr spi,) d.Ii . tlrú" dni qltl
,
'F .aha di po.o cÒntr " N.n . i tutll.t .1'Torl
,
..r" rfemrcri itrcofi quir!unoi ro t..iro
Fi.nop ùì. 0eròi nod vcnsonor D.(irc
R|'ltin.,
dolli Fimis à, pene.ik,r
a lbenotomhrrdonì
IL CARDINAL
OTTAVIANI
E GHIAIE
Apparizi.n d Ch ìie, ii cui,ilnpir.cdn|o, iu
intrqoLaroilS Ufiicionrlh p!6onàdim.ns.
Altredo Oràviin, a orà A*c$.re d qùel
supfemorr húnr o d.ll,r cries.
r vcs.ovo Bcrnife&qigiilevr
rfidàb à
d
c
p
cr.úi dl
tui.r:
fro.es..ùtroi(o;
Romi, d. 5 Ulli. o, er dito$c il Prros.
.onh ^ne.ide brs.nnosi n' br d d.r
Conc5i.he Slieo.o {ri inviri, mtr iDèni.
F uP i ox l l ,n c l 9 s : 1à, . u i n . . . d i n i . , i s I
m! à mons ,{n8e. Ron..r[i,nurznì à |àriS
Monrc R.n.tr ri prosquì tr suà .àfi.n l
Vonezir e |Di dive ò Prpr ne 19s3, or
rJviaririmise. Ronù;senìùcr s. Ufi.io, d
.!i e,. proieSferftió.A nonrinÍ o I Ìnn,enre
llohred qu. ili.àncr)tu làpr C.vinf ne
r9É, rn{hc pcr fingr.ziifo delh suao oznr
F .l ponrifi. o, volurr lodcnrnrè .li O(l
vii. .hc co nrro il !úo'Crinde Ecturc'.
ifàtr nclCon.ltrvqiino.t i leni voiìzonc,
si .f.ì àvurà'rum:rr ner.f e Ron.rlll .ìvovJ
Mi all. qurír, ruri i
su di 11,i,pcr mcriro ii
orl.rvitrri che avcvi Lonvnti
.rrli',rli i
volaicrui.0^ qúcncpùok:1!t re8..r.i nr
Mi vcnne i 1960
Rrli8 i diFa..zr, non' Boncdetridil-oiic
n , o N 3 S n r m i ^ i dA n . o n i l . h i è s e ,i.l h D i
ùii r.vision! delprc.cso d Chiiie
ll .ùd Otrivàni, inrèrpellito,si oDporcc
risposc.ùì: ,,/ t trlr.to ,o, rrfcbbc d4r.
nth)lep 1,1úr,!1, .t n,\nrc,rjg t rnuúarr'
rJro ! rinrtr di m,n.
rcfr i don Af io c.38 .hc poi t! hà pubhi
b r o s u l l cA p p i r z i o n ,
Dr rudociò sievinetrzii i Erive rcspon5.h
irì del..d. Otr.v ani .h1.,scppur cloqiib ,
c pcr avcr frvoriro lrcozionedi P.DaCio
rm
r!'rE ln f.r ò e ql, ,mplJL d f
pef nùn iu Pfn \uo
Votrc, trllriver. di ci, rin8raziare
Du|bll.a
nredc Rido Mrria por r hvoh roloi.li dcl
l0 rovcnl,rc 200,1,r .ui paí..ipiÍono Sli
s|ero vorà puLJlirrc qúcro
o.h. fr
rmiLi, l'rdfc An3èlo le.rori, cnscppc
"nico
pùnlo
sù
.ì
lorliidrv.cndi
!ue
AfnàbodiRlv: cAlbèd. L.nù.don, assicmo
àlgo,nrlrtrAngeloMon{onr,Drcscnriiidi
nob PidrcL v o LifsoùÈ.lo cfa s.or.rnr.l.
diGlìi.ìie di Bùrìate
wÙw.madonnadell€ghiaie.il
28
La SEsrA
FASE
DÉtPRocEsso:
FARSA
IL PROCESSO
FINISCE QUI
LoMBARDoNI
A cuRA Dr ALBERTo
ooo 'hrèroqro' o d donc€reMraliawe
i ù r o n c u , i t l 9 s i r a i o 1 9 1 7l,Ì b u r i l è G e
vqiamo .hiamafo.osìl si bsrèfi{e I siomo
suc.esio del: .aa paroc.hiaedi chi:ic d
Boiíe Ér imèrorqarèdof lblo Duci lcunro di
dèle apprzioni, mons.Bhminl, ainrncara
RóncaLi
la cuqnadi Ad.làde)e suorCeeliia
sJà ùh mascduìadi un prc.a$ 'r;&' .oi s-"n
c n z rE i s c r h rd u e : n np , m , . n e l r e 4 5d r l l n
rèr ravore
delleapFrizionidichiaiehé iiùrile
pe' gild.ichc arcqnoBii de.ie p,imachès
.hi!dc$ci pm.esoe3ihasneke$e'oslirtialla
commissionee il va.óvo. ritrlpiqabi e rretb d
.hiudeaid@nicóqo{'affa'ech aie' mpoù ai
qrnr sia Ìo nrcMnìocom.
qiud.i di esclùdere
q!èlo
roidameiblede
la dileì d Adeiide
trcso
ancoraunaDlh. ci t vùmó di rúmè adui wlra
lc mpK s, on pltdì
isuhiio qùai ma v€òa izzat, c b D b marèno
Bnror al p'ag,alo :1,nelvcòal. del interÒ8ab'io
I veùale.ontiene
rnchedeSlièemèNiche.om
n8eó , Í ne del dibanìmedoperp,endeÈcene
dècisionr{dJs pe, esemp
o l.,d'iè di+oelia
zioncdeli cJnpeli chèi Aiùd!iotrenitr dàl
Vescow Biì il 9 Siugió. .). Inolrrc, bnto era la rret
b, che n65uio siprcsela b ga d rie8gercaren
bdmò.onrulàb LchedoFbbr ffre lna !ópa
rúuha.he la dab derlulìmà
rndebdell'orieinale)
sedubè ilrosiùsno l9a6quando iErbil dèlLe
còm'àpGsibilechèl uhim, 3èdú6,nellacaia Par
m.ch ilediChiaiediBonàh, sisiasrclb un anno
prima dèllè s.dùre prèc€nend,quindo il rr bunale
l8
ll frrro eiir Aivè inwc. è .hc ncl vcórlc 5idi.hii.
ruti i membridelrribúnal€",
ri ch. .i,no"renti
quandocirisulbl inEcq.he nonr.tusdo Ba'
(cfr D.adù di mos. 8ùnirqi dells nascio
1947,pabsBfor/d, noninadi nù8. snnirir
non èn n€mn.no prerèrlei qúdl, qd ub.
hoù Maeonl,perchómenzonúiiè .ouo de
Erb:le. Desl alùilmoDscrrdr, doncarra,
,a Ùo,{fivcf;i n.| 5uod Ù o
gilBno
dèl
r0
1947:"úenr., del rri
illa dara
i,re'msarof. Non Drh rsollranìenÈ dd Ìr
nr di "m6hli d€ltibunie .
búia -"al .omDlero,
Noi vì prcr;ro.hènei veòalidcllcvùic5!nure,non fisukilna solasha.he ir "FruLiroe è
awftdo pù leappliz oii", nons.8imù, irùir
.odóidèro8arole pcAoncchimrb r dèporer
pèrre.he qùarco
Nonvosliamo
minimahènrè
dc lc Appùizoni,pèr
sli inrenedideldirenere
ché'rebb€ ùtrfaitodi !na Rnviriini!d ri
voBlimo ùèdèrcnwe chcmon' Bifrini. pèr
r r e f Ò q r o f1 < u e a s e d u i ' à n L l e l , s u s n o
ieaT n .ú' ,isuhcrebbe
n,ftde . d hè5eall
nizq I noblo mois
dichirErà, pù e'rcre,asenre).
moB. Bramn lo$e meúbo di dirirro d quèl
'ftibùna€,
non tu mai ac.err.ro mme rale daql
,Lù membnEqueraèunasaqs'ma irceoriLà
de,drinidelàdl&,
orc.ssurleuni ùolaz'ode
.opfaNdonelmrm.Joddesir aprcGssn.
Da e$nrhnn ,i @nli'u' a dirc.he "7údot è
"t qiúdici hùno tavoib
swlto rcgohmèt"
Nú è skb,itútab n6D.
benèè tdkmtd'
,a hesolar,ià" dà pade de8l epedi ii diino
cànonicochiafratiad6amiiareilcopiosoinaù
mflb. ,rutto è. rdo', co inuaa fiFbrc rh!
di Bà4amo.
c sonosei dubbiche
da e vesco@
nor abbianó€ramónG ledo quèllè one, ahri'
mèdi...Ailetuf le con.l6ionL
hrcr4rei didon rno ou.i, aniúrcùb R;Eni .
f4 ccr€rii: arsdi,rtrb5r rì siore ú silsìo 1q,
Ne[a .ae dèr piÍro.o de te ch aie, pmnr rùtri
sn. rqlb Èinm€gitùÉb D,tbtó Duci.tÈre
Elù'ad dire h €r ràc di nanre@ i *srcb.
1)sochcdú:nreiroSiomichel^detadeèfima
nr i cùi ncrrugrore46,hi s.f no únad.hirfà
zioneÉr f tirre la ie3:2.nediprina, d èido
Iepoldm, hr srcdiota ror4rair dcta DdmjtèL
reran!u
rdhimbni d.4;
J' iln }q,kro
L
BDmin'd feLhrrc'ea (èsleú darcolahoBrc
, r a.iò i.esrè\im..he e'o,n uuo non(e
s 'c\r I PaÍÍ(o pcrche r .oe eD pru dch.da
Qúrndo b bambna dovsi vcnie a.a$ mons
Bran ii mi dis di verificaÈ se pcBkreva o nó
ncra nerqazióne,
mindandom r: forosn,iadela
drn A ùbúnrre o csreò ra Òrispondmz
venùi r.J.i dseèr& nr rneJisùqiu o n
p r i i ! p ! , d u a r i o1 1 4 6 , . r r c q u , l u o i ev d , r h e
ra bambùi 5ipmsenròsúbro at paro.o. ce6
mons.Bfrn n , don p ..adi, pidfe Mo reni bamr
biìa. La bamb ni ryebbc.onremJó di iwr vkro
ri Midonna.ro ioi erÒprescnre
ié e .h fibb:
nEmAi r .rcdo doi P !!ard, e i Ero.o Moù
.úa der pafoco I nchó vefne I babbo à Dfendèr.
a. Rlco'do .he i !ì.cdor preed rma*ro ben
rmprssiondi peché a bamtrifa avdi conlcmaro
oedm iriiFtsi
rc fàvevavÉra.ar.É io tnsreni .hè d.e5€ tà
vef ri ed c$a .onfe,mòi ,t /,ho vrsb" É a tofi
comèià..i1no?se òve,q biró8ir cheù romia
friv€rc che r'hri visìà an.he perché | ws.ovo
\or;5apeeqúaklÉÒî e nonho a$iùdo 3lúo
Mons.Parellchiedesèir de nonabbia' sÒdD
r0 nef? mefavrqradeli bambina ùn letrsod vèr
d e$crc.ohan.ónùrddizone.
sÒBnr
rr rèrèpèrs di sì.r conriiùa.In oueiq ofntn,va
dallesuorceamun.iàh unahrasen;ó wn,nÀ
ro eroa Iar to @e te
rs20. rn quermonènìóseDpidàle ío'e.he
l'adèlideeràsiunbcoi l'amùrliab e sbvaffi,
vendosrr Lesrcfe ep4am .Gi rctcvarfivè
rc. [ úm4ìa solà un momenro]poi è u{ b ed è
vcîub íbrodi heconrefbamaùrfmii logtio
scnro.ie poÍrav:domeecqiomè in pin.ipio,
ro"è wr.|j.
dero: bir4ir
ho vùrotaMadonnr".
A[on io ho
dùe in.hc pef.hé prfri hài dero
rAnnunziara,
ma igJunoenrò:5.f$è aicon dà
soa c urendó mo$ò i toslo ít qúateà€và
raaiunro,ho f iÍo .h€ nonè v.n D.mhémèto
ha dèftlo don codeii €d io Èr ubbidn€arb
ffiÍo .6r. b dcn ta .onasnò r mecd a on
o ho peniaroa r,r bré del e tirmea rúri i DEsen
.hè lr bambna avè$eiivenri
4) lo ho parldo co paro.o di qùera ledefa;c6ì
ùm, d, dùn codcr ho Fisù.(hc bÈi.nÀa cfe.
m semb,a,psò ron ficodo dl p€ soe nonficor
derc peichélu a€va avùróii mànola-b,mbini
do di awlg i monfrh tà tcrefa. La teiefa è nab
ceno pe'òsononmúìounpo, mDr6sionarodaqli
nrerqarofididoi cones, qúasi,bb i in ucf,za
r0 k bambina,r'abbir súE€erionara.
s. poi .hc
di55c.he ùna dè[è ptrme 5ercta hanbna efà
alri non e r mprsione su ta tè{èfr ed ànchc la
iiquierJel€ d \e.he noi èE \ero.h€,És rri
ra Mdonni. Dopo che inveèv.nne da me e fi,
aenc \€nne a apèÉ ddr n{azione dnLherel
!hé . rodi.elo a ùni, ró,er,er .he.h edevdni,
confefmòra€firà dele àppùiz oii ta bimbinaeB
piir conrenb.Noi mi conrr chc quàt.úio :bbia
3) rl latro awerie così:una $n @rne ne la mia
rlluenzia con miia..s manileraidotete.ónsè.
cùa .on rannùnziah.Dop. qur.he paDtàle
gùer:è che sarcbbercavwiure s dicevà il rakó
ditsi: "E@i verc.hè hai vdo la MadoùnrÒN(
E ni Bp@ di sì;e a lora
6ì ro fono aidró quitchevor,adaÍe roE de a
r9
1-,"
sraee; ed e,a conlenb. tà ra condssi o mn
lannùnziaD.
P ordo .he iè qaggoledúe.he
conrsmandoa wdrà dele appari
m cortèdta,
z oii Élè haconfqmdean.hedD duehÉi fa.
7) lo n ssimevolre,qùalchèrcb sì aiche per
Érlf.aE Lèósè. ta en del I I mas o $no aodi.
ro là conn.uni sidanl e c'eramoltùsmaSenE so
cheil p oo ci va It r6b sù4.1oco p'Mro ion
J pÉ8rè ufr. , nH e. NeLle*rc de meF ú móB
è andatoqualcheú ra;la se', ps s. dèl I r magio
hannoR hb il rcsaio con la sre clie c'èrali
Nssùnoha predicío sul luodoi.èho ló& qral
m sreb.
À4ons.
Menri doronda: ".he ,np6im
òe /ej s lr banbi,a @rndse a r*,P?- ll rde
tnw&: \rt&bè ma re un po' ibaldditivà e
noniuuid a.ptqa a. tota bar'óiÈ prina dejlúi
hón h .ftwn
ta nú odla chel'aMÉú @.
hh. <ttmto alladóh,1a tè@ @ t Amun2kk
rla arrre .rbrd,'a è lm che l'ha v ù rrivì'.
Ma al núúb si è decisztk eta a s.úffi:
Mois. MeÉri àssiunse-d.l dè.fer. der€@b è
prathita.zni nanil6kzm di .uh. attèntua.ce
rî naraqua/cu,ai" Lltre ùponde: "o,ùei, ms
rio no. sa .1É n . wnúi .tatdi lMi dei pellesì
ha$i Di sotib Elqono sena î,aamurcia$i Di
Nell'ìnt€mezzoi par(o atfèfmadl sler
alle oe 17 enh l. Nudiala nmcalli la quale
siuradi dneh € ràèdimanenercls€€reto.
1)^delalde
è venuba domiÈ in oe nia rut€ re
Anchepr ma vsnivada nè ln úna di qùele *q
la p ma,ìo le ho domaidaro,
"Epotso.he ha,
v*b /a^4rdor,r?" 5dore peròsi miscà piàn8e.
E ho la{i,ro li. rho intros*a allor. a sè.orda
e6. Allon là bamhìnr5i è h6sa a Pàngàedi
rurc: "Pdchépiaryir "Perctu;nonè verccheha
vÉb ta Mzd.n;2'.^eva llardio di*erdèno
k non'a€và vhb. "Fpdchénr,6to ùna.os
c6ì chenMo ti ha nnso in Bb?"
20
a .ú'ab. Difari sono@nuraqúi e ion c'efa.
A l o B h o a s p € ù r o u n , ler aD e e h o d d o " H o
la
mfr to <opoiB d' oknre dala Madonna
mr nlnvà ad arèmre chè non àpa vùto là
Màdonnae d @a, ?eiò guard, chel:e 3r63t
ho fdna.oúanb NE cb at nondo e io soîo t2
Pl,l.ddnddi rùie.'I que5blo d'.è€ pèrl" buga
.he avai ddo E dÒp.
lùdi nì atkahdúqanìo archeit @pi e ta ntn.
tu è te niè erette m ni wanro pù b-4".
"rd io non , rbbandrred: Evolevaii.omin.iarc
6s {ese a die alle pcGoneche Én vano che
ror èravso cheàvwav ro i Midoida ro lè ho
detu) "^tón to(a a b hr sEao Ci .úo pèEúe
s.pE te e N e le ho ptdbitÒ tii tat ciò e poi ha
Eallerzoqiomowine dalcunrocheIha mrero'
gab. ro tevo prff h r6i d p.m'e qral.he
ava, dedo: me
nulladiquellochela bambina
r smsedi sì.Edió ùa med .*o "o ibur,rdr.
è ia Mrdún, .he lha iqíata.' Ma non Éó dab
ha r perùro
cheravaa v sb
iienre.E h bambina
trcdicirclt. Nelland,€a.ae€B p ù quicb.Dal
coLl€aoeravènúraa cae tkrq mi queLlise6
dopocheebbeparab.o curàtoqi conbra 'Mi
ficor
'àslo i €onda ldtsa, p€ròes i non I ha vùb.
"Edìem úe avev2ví:b tute iwin'
'M,ip,u.he nonne hrl vl'e 1t le'.ontnuùi a
io "c!met.è
DanR,eenlofàle hodomànda'o
ii 'tiia tùft teserca direchetaMad.nnzti aww
pal,br Qù6b nonc eri sùl'innasineed es
abbaeva la t6ia e coirinrava a pianserc.Alroc
io ho Fcnsato
chelose mesasù da qualcurdè
è si t4.-
Lèi non ha parúro:rt allèsn ma ion pÌhva: c a
.asa nt disse:'ah, k ùovenat'hai fatu per ne,
no, pà re" P.ina di prflare col .úaró di.èva di
no Doidicwi *mpÉ di 3ì.ro d si rùtro,mi pareil
siorm dopq al curaro.Èdèeli €tò ì: dopo lc ha
ch 5b p.rdé avsr ie8irop'im:.Edc$a 'i5pGe
ro un: lenerain
Madonia, ed anch'ìo l'ho vhb .d avendódetró
ni domandò
.ome l'awva
dúèro alh bàmbina,
;th khé nè t'hz n$nata don cd6i".
"chébrprdo ancheu' haridi@sa è'rrèi
dè\a,lùd@ ilà pDm* rar, èd' nónmsÈ'e
h ldera a ne$ùno
un'àlrnleftfa ii cúi menrl$ là pfima.E dlfa[i
lo:pèrla nr.dale
ur!hraièb L'hoconddaaLlas
di$it \i in@nEhsamo a@, ú p. è L! devi
I hai vìsk pq nú & btu attaMzdú|a".
A fàs ro non nreva filrrs dr so I à scfi!èfè, pèF
.hérhevi d noneserc.,p,ce rdàton o îh,
ia ùu ù,ùÒ 7c. a,ità; devi at'nlira
aa rch."
oifan I è Jfaicift da sotà c,eraio i tè suqe c
e rhó iwen b
o .h-a eb
r e e . e l . c $ e l l . ù r a r oè n , , î b b a m o r n a b
!5' uai Lo b,q,c[o D'eeÀoe hi (Dfcnda a
. D r o .E B o r è 1 r ù J r i v o . € e a L d t r ; r n d t i
3) Dtrlèrore dclà srseseiÒiDo indilì due
è s unri k donorc$aM4€ e Dcnrc tà sùpèfioij
.oidu$e ircunroe la dotr.a vedere
i co l€stoo
A0corc r3.ro enrh odr cersrimatsèÍ,.hè
8i!n {r d f? a ver rà e d ùDden,f,"ilscRrdo.
p.nro bBrdri. Medrc efa alè o6oLnesicne
MOtr
MèÍJI Lh CdP {
3 4K:Lh!']gI'JîUÀ
kne dice dr ave,è f:trè pcsedc th manfù; è
banbill2 .e si tovia hcnein cúriú4;
e rcMe:
pù nulù ho denop€f.héh suFfioD mihtrfin4) ro pensoin.on .ìe la brnbini nctandor:
nab mèsr sudi qu:tcuno.
I ai.he ide$o scd
c65€d io, p€isfei chcqu:tcuior:vaf, n6$
a r vcnub a .ae .or r dei tomda da tè ory,.
,Àè r .omc si tosava rofi.ofdo di ivcf dcro a la
1t sieùoè t1 .lvat here
rn.hedrl r,r/é".nel{n!o chenìen1Èeidteu di
vcdop ù r'^delride
damolroÈmpo.
s) DuQirc I iìe$ dinìa8go
úm Qfr sr rloaocormonsdiroJi ouitchevoh:
(uero su luosoa rrreui
c D r o n o n h o ! , t r r ù e ! ù e 5 u ú o p oI J
!i* r" d"[ AdctJdc Mr; .Éehi dedo;he$no
c:p:cèdidnè hu8e così8rcsq pèfquèropetro
eD raúfèvÒe ra Èrc dspoidern/hr fa i,lcr
vúdo piit tii tùri è b t ho rintpnvsdo .tÈenùEh
2) sì, illunro primàdk* a io di deroÈrc la
bambna,p.fché ipfimiBom notr pfttr; e€
ero io.uhoje:ro€ sùÒfcenovcf: ha.hièro ui
s nf^o: "E pol verc .he tÉi rÀto k Mt lonna?" E à
bàmbina:"sièFÓ"ehiisBiunbadè$ÓdeL!
andarea.oùtnemi
pèt.hé ho pa ato'.
sicip s.e cheaveu lohbrSod non prhrc. Eioi:
"fu|.hénonp6soPaà|e^d8.ol'h..]ab:Úr]e
Nns.iiù.olèBiq!èi4nle|Esnre''
Àr on hi lado !n ílpim .óhè . dne "a v.m .rre
r e ' m J wt i l . u r i ' o n o l à b b a m o ,i è d , , r : l a ' o F
no dopó rJ 'hirmo n'6r sù con.sto !1. ruroro
csonafdora:scflea quelo che iènrivr E e
ibbiàmo dio ui qúademèrosu .ui ha !.'tro
qú:r.hè <re ar r scn àbrriano dèrk, it .ufaro, I
qu:repurchr cnèroirh bimbtnaeen v€m.hè
iv*a vkro ra Madonmè hbtnbina d nùosh:
.úata: "Pù.hó hai s.'itfo
qklh leícd di negzioiel"
- E i .rrtb
"Pù.hé nc tha dpfro dù c./e?,
n n i hrehbe nale a sctivelÒ.ùt gua.|errct sc
nan ogBt *tt dónrnL t)eti nelèp qúnb r@cd è enùaraora neli sti dc[hsioi e ha *fi1ro:
di Ghiaiedi Bonate
www.madonnad€lleghiai€,it
21
ctu ho vÀto/i ^1.don,a1 t hr hútiki il
"lF
losliorL.uEro, i qlre hr èrpru$ói deslde'o
Maù tlh Ma.tanÈ.l'e 31prìtei 4pnrîl E tti
6to s è di rùovoririra e ha {,irro "ro delrr
.he nn zv?vovilo l, MulMt? pù.hó l'h. det l
6r di *d , le 3.ro; èn coi l'tuiùnz dar la lensa
l'ha dab al sBio, cúato e alroraabrriamoI mÍo
loeliohrcbbc poùb aLvúwo l. hìmbinàisf,.
sc "A na noî h níúte, h.a pwe". E a'ap eta
trÉd. asrap.mesa è m
thodhh
h edonn;- ane ,bbia d€doad atti ch€nonl'àvÈ
vavùta,nonhúrài qntiro. Noi ion abbamospu
ù p i' n èmèdopop.raà v a a ene€del.unio.
Oralche!o 'a tla rsb *n rdi:mo .on rcnaizzc
a d ellrcriosu luqo delle Erzioni.
NB-ln *su to lltibuni cdc. dc,suilbrzàzio
nede v6.do ch 6ràslionlmenre
l9 Biu8nodi
.iiccll crc,di àwedne il 0a@.. e iLcufrró .hè è
ne.6îrio àtuùe r p,ènóldecÉrÒ
chèpóihn.è
al lurAÒ.gnirródi.uro.Dir:tririawenaiodìe
rc dn a .appcllaturi Bl ex nro, i.indelibri.on
c làmpidqifiori, brn.hiis .hiudèdiió8lièr
vob ne r irnzetr: pó{èfio,e .omègnandonèa
Mènri-poe il.:n.elierè si€:noa la cÀa dcla
adèlaide
a inreraamla mammaa qua|c,difon
tc àllc àÍermizìonieiLe nqùion delr rislù,
dne di èsèredÈpora:d a.cetrrela elùzione
coMMtNto
PIÎCHÉIANTATRErlADI CHIUDERI?
22
. $ m e n r e ir 2 3 u s n o r 9 4 7 , d l e g i n n i d o p ó l a l
úmà{dub. trc 5etri!'.n€ pù liquidareun'appÀrizione ch. aÉÉ rito À..orrure milioni di peno
rareqúel sio'no r2 tutu l'in.àdamcnto,r Érbi.
siomo 10 r donè {es)
alla commissioneve
condusione t'snetrèfleal ve(ovo pèf lèlame
fnile ci 3i .hi€d€ r.n. om. lèe il wsilM
none.3ùnrl38i,.c' ob€nrodàihvon di .unr
'dosier chiaie' c àit .mtlèÉ il I3
3i4no, 3idÈ
fibnnrl€, il dè.rob di :poliazionedslh crppclla.
Pmbabiln€nr.il $covo, .onlnzi.nre. non3úr
dò n€nneno quelh dnè è la.iò ran p.[hé
rudo €n:bro 8ii d..i$ pim. Per.{a ei ranra
lreth di .àncslhrc quèllèipp.rizionil
I n o nò f i n i t r !l ] l s i u B n o d u è 3 o nd o p o . h e i l
un giorno
Íibunilc ?vsi.hido i d batrimenroe
d, n,, I deqeo d
rrbunale,
moN Misoni,cormúeúnbló8,osanaircBolirrì "Dinenti6ndo".he i Íibùia e
avevr3 i esrrro I rùo compiroii noraio(,issc
iihin;h
qi
in.nE
.hìèdì".chelrela presa
ìn siol
UNA SENTENZA
SCRIIIA
D U E A N NP
I RIMA
r l 1 5 s d l e m b r e r e 4 i , l o r e $ o S i onm
c uoi e r o r
ch udwà i suolbrc
.osiddctrc.ppx;ióri di chiaiè non costà il
.rrunl€". rre stimane doDo,iL ibro,.hefnÒ i
pas 1106
efà sLnodrti id {,np, sùhió dopoI r I
dicembc1944,edgia ii.ifolaziorc, è mi $l
comearerturo più volreda la cu,ia di Bersamo,
mr eú ri.hè diffúe prse un pubbl.o p ù varo
si ch udcqu ndi un proc6$ hiquo, ino di nÉ8o.
zialilcomc icorlerele,ie Éó'le delLaprima
ch ilronúloin dallap,mafàscd. dibirimenb;
!n pm.eso n cuiè sLfi toh medeneglhb dife.
sr unpce$o pis di iirèrvedirdoru6l (Padrc
cèmèlipereèmpio)ed re{iiìonanzedlp€6o
bambiialessèndo
la paB.229del3'ibrcdidon
aodcs lLs,ud.e prcr8urà
nJs'nr!.Lstra p,opro h rro. petrhé50o li è
fip.dro i re{o del bisliedo di fitfatazione di
^peii i 2l ma8siol94T,i hvoridelrrbun.le F
.ari.iodierminùe "raridiGhia;è",dóp.sólrrdo .iiquè edúrè.ón inrerosro,ie úia senài
dibíkido. Edà p'oprioad unariSi ono cheè
{ntu hrn,cnà "noD.dnrail.aón€ft epÉn'
-
nì g6n pad€d€ipe .8iniat n6rreenru.no...
nduQidm. miànènrè t..nhk-.
Fo6eperruri quesl {.tè! iiri.i cúhofi det dùiÍo
.aiÒiicoisequernnuia baùbifa,uefe viotèn.
d' c-a,.ohoruraddotensi.
\r vúi, Bin(or'4!r p'c.h'afta.arunnre re
o 3 n i J i od i . u r o s ù t u o B , , .h . p i t , i n o n e J e f a nn emmk èic r3sa idm,s
n iikrrcs, a e to
.esrbdrehsià
a pÉ<enàd ùndt trofè
auùdi àn.heit v6oro MoD5.3€m^4i ch r
onòani
dei raren dèrh commn,;ì e der
'rlibunale.d
infinèon.ordea an.h t{i Lranr praridil .od.è di dirito deh chi€
cadot.ai
hùno !èrcro n \rn m&Ìd d, sharè h t,tud
chè, d fio.:r.n,co n !,aofeatoB I Benamo
dF €..oú nd .ae ch,i ., m: molrÍàr,sD;ir
ro$ed wrc d: qúèt,,,n\gotrr Rona?
ad iwatofare ta r5i .he ruro èb rdo de.ùo da
rempo,
era iob s.r ra da iobio in citceat,úlri
mo vèrDd. Mons.Maron vùbàtizzòchec à it e
s'u8m re47I siùdiciddr. orsúo ùaim€dè
v{do di\hi!de,e ,tafre Lh€,e Lnnoocn
ANDREMOA CANIARE
efe.he s vo6se $hrdo stvrG t. aoDrÈnze.
IL MISERERE
A CHIAIE
p€rdùe unavèm.c d te8riràade.ùionimarúE
k mo ru nr ma rub qùè t.ì fr€b d mGùa enzl
5einno lcre e p/utc dr bùrprc.eiremcnkad
onrrr didùbbi h p'edèrerm,n:z
.ie a denutE
\ d €a i d è r hqeu a n i , è € i u r ohJ t u . e è a o h u D
rèap|l z onid' chBeè J c.mèrùnc raúrèd,
pad€ di qucllo .he tè h'nm t ro", dóbbiamo
dedurechÈb3i atrrcè cetabitroucÍe.ade.he
rdcun !,i 34imo impèd,fcd ùiiu bre,
UN DÍRIIIO CANONICODIVERSO
TRABERCAMO
E ROMA?
Q!tr.uno ldi cúi nof cireremo
i n.mc Derovyi
morv)chc, nerrrfcodt qúeri lsarfinf i, ha I
d .onrurhrc ,nunamedù
ch aie a<roamede.u.rodf.dia cun d 3q.
srmo .ihr coldro J horoperonre,.hc . ,
dontlig Cone' echd i ,Ll,6rc,,i!6re[ab ú
,re8daff;, nm oropmc$ur. Haa$ildo che
Nonc',èdanenvistiaFichc.èfìicu
rofide DniÍo
.rrcn.o.hirmària nudiire te.idc nèl .om
degi 'nni, ed atr .he d ..Do di rudirfte ofa. non
Prcùto nuta di fRohre.
che.ner rese,nembtrde a cuni d, Benàmo
.hiiDÀQÍu ror ùd r. a.hi rèe n ps4u:
quro,€ lnnLrcrapp.oúzione
dè/e aoDafz,un
r i c h i e . f f L 4 c B d 4 h t i i i a r p i r l ,d e tD
rúsio r96s)?si radùa sobdodi trsondqe,..
pefadenBBroriadidoi túiai conèriÒ c,eBrc
rrre €pÒnsablirà
da instrhitè?Diche.o,r qÀ
veruba lonus.cizamótr cro,z F, dfrrde
r cF p r c i d r n \ \ d a t r i e f , è i c i e c h , , e
(ch lehefadr mon' cloz?i det or fhcmhF
pefché,
1960)?
seondomo6 cafoz, raoenub
dercs. avretbeeehdo ùnahinab di ranqosù a
f m D b m e m Ù i da e l \ K o 6 B e m Ù e a ( i
hndo n,óhr peieBotèaoc d! !dic c'' tdeD
Larc,mopefiiranb rinreÌn4diwaidf
tehofi
si pfeleris.enonv€neqìome to ra ii.endo oual
de ècdesiar.o espeno
dt dùiho.aionicodìe s
"tudnnnoa .ùlaE il MbèEn a chhie" *nbn
o . , n ai . e f c a r ci i ! n : d & n J d r q h e d , a o D l n ! abbiaderoilbèàb àpa
Cioqm xx .
n c 8 i J r b ! i ' r t r ù d n h u n eú
r nd D D d ò u è f ,empoàremp.q pcfunmolivoo pèrunàtùo,.i
drnisdfè re appÌ.un ,1, ch,rc d; óon:k
ipendokii$imo!hèîUcg|l!P|uiIi/alonicl
cra diMimo)mi fisD{.hÉrcù;rùbnmr r
pen'crcpèenaredercifdiia e s.hure' suiF i
QUIL LtERODEtCORTESI
mabfiire.hes i Íu invío di dor co{es eda:tri
MI NAUSEA!
rur,Bhi
di Sdirte:frù$i d pcrqnn non@dono
ra Bp6ra ò verún da ùio di lorcì soptierchb"
Testimonianza
di don llalo Duci
Ducleracúbro dcllaprrrc.cha di
Bont(eduranrei perodo de c AÈ
mà$io r 944.DiwnneFro.ó ath
23
t
h ù ( e d i d o n c a a i € V i b l . M o r ì n c l h . i r d i , i p o .lullr Éi.olùsa dela bambìnieperciòlóJiL:{iò
iL.unDordÒlÒaiùdr diratra rer
so di scanzorosciate
nel setemb,e
200r.ptup,ió rarè.E senza
dellug
mcn'r J ch'Je n rere8ebù roii Robedo minedc suonudiÒ.ónla prbbl.azione
su6t uóttnèt "tt ptobtem detteàwìtiziú' di
Madonnà
dcllechiiie Midù5e "P4hi pe ne
Fr.hé nùn ha tato abbaan2a w sàlvarclc
A,ppttizioùidel tgaa Non poso rikrrare nesu.
na ritu pù.hé .tevouhhrtre rt veavÒ d)e nti
lr1proibito di pr.trrc 'ti chìzie ìn qBb p6b'
d$e rd rlra voce.of
dtcochèè v.rc, la M:donm ò vlnmcnh rppae
cotru bndÒImhiio pruro di mons.snmini,
dèle ^pp zoii dd 19a4,ho tovrb
dirènsorc
qùesblènefamolrosisnlicd q di donrrilo Du.i
chei8uàrdadontuiS cornie lruolib'o"rprc
blena d.llc aq,izani dr Chiaje' conra i qtai
óro paradosalie ùasi.hedr rirhi prssre a .ùiè
A prcpos
to diqúe{o ihm su mo diàriodell'8
"... ÈEiuntoìl tiha dfD..oie'i, tihn.he nesa
rutb, r'ho t tto . son :bb mte sú muto .
!oD" d zno.r den .ftrkr Jll? s!. .ot tunùi.
ú Paz.
oppureni nw rli fnntc uaútu|è,
h nr, naúaà'ada.lidono,di Dscooso,di hèdi
.reslidcsostndediadè|, dèci.a a contiiei
u. Nàusàla Dfimàoàdedreqi hàavúod €d!
r Àb esasc'atope,rc ef rrplfnè.îir .o prcfofdo.
Naùsea
là minien idurrlÈr.r d sPiqarèrúdo,
RitúEo sia .latrúo rpútbrtÒ r ún.t6iÒùe 'tèt
.oiv.6 oni,benèspr rù:le,ran prcdisos."
lunEohvor. ú tèdr2iúè e mnnèùta at d'únso
\ n,,Íèhl,erss,unserc:
niuscJsino. fJr ihrezo
.]i.hnjè]ùldldoÈùlilaDersanaalo!60
brod' bao{d li brmbni.u Lrpel qúando
si
dice.henonh?vÈrola MrdoiD.
An.hc se.olarihorramnoil loro dissciso.irci
ducvcrii : unoi
I open d D C.iès . Ha regaLaro
quà.he r r i d l Ò d i M Í a è ' a ù o a c a n dd o .N d n d i : * o .
dietoruoitrviron $n d{ 50i nen.icrc
lùi ,bbordavano an.hc lc si8rEtt.. ro scop.
dsètuazionep€Éoia
eall'opca d o cod6ir le
neisuoihrerog'
róM rúqrerodi, ur r mesrio
chla e. Avrci ta a< ro volcntcri di tur 6se^à.
rori In ùhim d*o .$iur3r. .hè D. cod6i ha
rvuto dànoi moh. Élàzioni,do.ùmhÙ, ccdificr.
. o pcr onv,e.lEJ MrJoiir è pèr lr oiioJel:
!fl ri Èr queio !iò dè d'ò in que.: nii rcrr
ti medicirioadúti il Dmblcnàdellec hirie. Di
lùlro qu66 rotide noi ron rè .oneryirmo
n e r n . a d s o v à r c a l a c i s i d e L b e n e , è + n È e coria. sarcbbepercìòd.ad.aiile, oh chè D. c.
ha ulrinàto ìl so m dro .nc |:lÈ marè al. roÈ
nNè allarchivio p.ro.. ,1., p.nnó potmbh.
ta p D cÉ chenon ni è p;i.;úli in D. co{€rì
nom
rohrrcuril.p.rihr.indagiri.sarèbbeuia
r n daprincpoènab ilnodo d ff.oelièrèrèri
ùa.he li pùo.ch, ioi cofleras* topiade8
ùr chè igúld:no
t o iidiva è venva, iNeío$va lzio, ci o scnzr
: p'elenza di t6r moni qurlificJri che pÒrasèó
.ioè la pàroc.hil foe il .edrc di ncco b d.
3íinúe e dtf vrló,e,1è dePaizloni
do.uhedi,m si è asiroa tmcnti. .
Pimr diúhmlequóra ma clazionec reisó,
ard6è è anì$ pe, I pac5can.heili rerr
di.hilÌè cheai.hc li cippellasoù qlie.hè
duóirè le s rúnzion
redèli,
an.he!c pcr nrcroB.nl.
lavùo di D codsi lo
.onsidero!n :emplicerudiÒ p.Éoia e. Pèrqrsre
Peri meródó úero sù Adelaide, lo tow .ontrrio
a búon eBo, perciòi rÈlhJi da ero otètrúri
o e di serdà.sololui dir,Íi aRa ìl nonopolio
ddl, b bina.tuman.:nàd rsr monian.hcle
I rlenzióned'iifam:rc,ma F, l'imordelliverÈ,
rè .on.lrioni nromoad Adclàìdes posorl
!i.m rherudo imùrà segreló
coridenrcunemplicenld o peEontle
c o i { n s i d i p r o l o n dni h , n d . o d i l e i u m i i s l i
comc sa.erdorepo ddà ra^i ùpeMrc di piir,
denzq
è
ioi
p.fmenerc.ne
nof us,e cedec.nì
albےo Lomb.doni
24