PDF - VisitScotland Travel Trade

gio’
g
a
lv
e
s
to
a
‘l
l
u
s
o
in
m
Un cam
Il tuo itinerario in dettaglio
Giorno 1 – Il parco
nazionale di Loch Lomond
e Trossachs
Dirigetevi a Tarbet, nel parco
nazionale di Loch Lomond e
Trossachs, lungo la A82. Fate una
crociera mattutina sul Loch
Lomond e osservate la bellezza
dell’ambiente intorno a voi,
oppure dirigetevi verso la sponda
est per scoprire la natura selvatica
del Lodge Visitor Centre, prima di
recarvi a fare una bella
passeggiata guidata nel Queen
Elizabeth Forest Park. I più
avventurosi possono arrampicarsi
sul Ben Arthur, conosciuto anche
come il “Calzolaio”, per godere di
un panorama suggestivo.
All'interno del Trossachs, visitate
Monachyle Mhòr sul Loch Voil,
dove si può godere di un
soggiorno rilassante in mezzo a
paesaggi mozzafiato.
Giorno 2 – Glen Coe,
Mallaig
Ritornate sulla A82 e continuate
verso nord, attraverso i
caratteristici paesaggi del Glen
Coe e del Loch Leven. Dirigetevi
verso Fort William, la “Capitale
Esterna del Regno Unito”, per
raggiungere la cabina del Nevis
Range ad Aonach Mor. Salite sulla
cima della montagna e godetevi lo
stupendo panorama del Ben Nevis
e il Great Glen, poi tornate a Fort
William e proseguite sulla Strada
per le Isole. A Glenfinnan, provate
a cercare le strolaghe nel Loch
Shiel o sorprendetevi davanti al
Glenfinnan Monument, poi
continuate su questa incredibile
strada fino ad arrivare a Mallaig,
un caratteristico villaggio di
pescatori.
Giorno 3 – Isola di Skye
Intraprendete il meraviglioso
viaggio da Mallaig sul mare fino
all’Isola di Skye. Vivete appieno gli
immensi spazi aperti che l’isola vi
offre e camminate attraverso il
grandioso Trotternish Ridge fino a
raggiungere la cima più a nord,
per osservare una delle meraviglie
naturali della Scozia, la scarpata di
Quiraing, una formazione
geologica tutta da vedere. Appena
iniziate a notare i primi morsi della
fame, andate a Kinloch Lodge
presso Sleat, per gustarvi un
sontuoso piatto di frutti di mare
freschi delle Highlands occidentali.
Passate la notte nel villaggio di
Broadford, dove potrete godervi
uno splendido panorama delle
magnifiche catene montuose e del
mare.
Giorno 4 – Isola di Skye
– John O’Groats
Prima di lasciare Skye, dedicate
qualche ora a visitare il Kylerhea
Otter Haven (Rifugio delle Lontre
di Kylerhea), dove potrete spiare
questi intelligentissimi animali
giocherelloni. Dirigetevi a nord,
attraverso Sutherland, per visitare
il North West Highland Geopark a
Lochinver, Lairg o Durness, e
lasciatevi affascinare dalle
sbalorditive montagne e
insediamenti storici. Continuate
per John O’Groats, la cima più a
nord del mainland inglese. Questa
zona è conosciuta per i suoi
paesaggi estremi, per i suoi
faraglioni, scogliere e spiagge, che
vale realmente la pena scoprire
prima che scenda la notte.
Giorno 5 – Orcadi
Prendete il traghetto vicino a
Scrabster per Stromness, Orcadi.
Visitate l’Heart of Neolithic Orkney
(Cuore delle Orcadi Neolitiche),
Patrimonio Mondiale dell’UNESCO,
per osservare l’antico Ring of
Brodgar, le Pietre di Stenness e lo
Skara Brae. Non dimenticatevi di
visitare alcune delle incredibili
riserve naturali, come le 13 riserve
Un cammino sul
‘lato selvaggio’
dell’RSPB e i 36 siti d’interesse
specifico particolare. Sull’Isola di
Sanday, in alcune stagioni
dell’anno, potrete osservare
adorabili cuccioli di foca insieme al
Sanday Ranger Service, prima di
recarvi a Kirkwall per un meritato
riposo, dopo una lunga giornata di
esplorazioni.
Giorno 6 – Shetland
Da Kirkwall, prendete il traghetto
per lo Shetland. Visitate la capitale
Lerwick e assicuratevi di andare a
vedere i residenti più famosi
dell’isola, i poni dello Shetland,
presso il Thordale Shetland Stud
Centre. Visitate Unst e i paesaggi
lunari della Keen of Hamar
National Nature Reserve, e visitate
il rifugio degli uccelli marini presso
lo Hermaness Nature Centre.
Un’alternativa è recarsi a Yell,
portandosi dietro dei cannocchiali
per osservare le lontre locali. Potete
rendere il vostro viaggio ancora più
speciale prenotando un soggiorno
in un cottage del guardiano del
faro.
Giorno 7 – Shetland,
Aberdeen
Una volta osservati gli animali e le
piante selvatiche dello Shetland
ed esplorato i suoi grandiosi
faraglioni e spiagge riparate, non
Per informazioni, ispirazione e itinerari visita www.visitscotland.com/it
dimenticatevi di prendere qualche
souvenir. Regalatevi uno dei
prodotti più incredibili della
regione: un maglione della Fair
Isle, acquistandolo presso uno dei
negozi d’artigianato a Lerwick. In
seguito, potete prendere un
traghetto notturno dallo Shetland
ad Aberdeen, dove dovete
dedicare almeno tre ore a visitare
Edimburgo o Glasgow.
Allungate il vostro viaggio
Un altro metodo sensazionale per
esplorare gli incantevoli luoghi
all’aperto è percorrerli su due ruote.
Seguite la West Loch Lomond Cycle
dopo il giorno 1 e godetevi
l’incantevole panorama che
troverete lungo la strada. Potete
trovare stazioni ferroviarie sia
all’inizio che alla fine della strada,
facendo del treno un mezzo
sostenibile per vivere al meglio il
parco nazionale. Se volete divertirvi
nell’acqua, consultate la gran
varietà di attività disponibili da
praticare sul lago.
Le informazioni qui contenute sono quelle fornite a VisitScotland
e per quanto a essa risulta sono corrette al momento di andare in
stampa. VisitScotland non si assume alcuna responsabilità per
eventuali errori od omissioni qui contenute. Gli orari e la
frequenza dei trasporti risultano corretti al momento di andare in
stampa, ma possono essere soggetti a variazioni. 2015.
Copertina: Il lago Loch Shiel, vicino a Fort William, è uno dei più
incontaminati tesori naturali della Scozia e una località di primo
livello per osservare animali selvatici rari. © VisitScotland /
Scottish Viewpoint
‘lato
Un cammino sul
selvaggio’
Dalle immense lande desolate a panorami di montagne mozzafiato, troverete infiniti paesaggi mutevoli che
attendono di essere esplorati in tutta la Scozia. Scoprite la bellezza di luoghi remoti, riserve di animali e piante
selvatiche e incredibili posti per degustare il meglio delle nostre dispense naturali. Esplorate i parchi nazionali,
seguite il profilo delle coste e decollate per avventure isolane, per scoprire tutta la bellezza del nostro paese.
© MFAtech Maps
www.digital-map.org
[email protected]
+44 (0) 207 871 1332
Contains Ordnance Survey data © Crown copyright and database right 2011
1
0
0
12.5
20
A966
Heart of Neolithic Orkney
C’è molto da vedere e una miriade di cose da
fare nel primo parco nazionale di Scozia, con i
suoi 1800 km quadrati pieni di splendide
montagne, valli e laghi.
Port of Ness
A857
Arnol
Bettyhill
A858
Scourie
Stornoway
6
M
in
ch
A866
Callanish
Questa è un’attrazione ideale per qualsiasi
periodo dell’anno. In inverno offre un servizio
per praticare sport sulla neve e in estate
trasporta i visitatori su punti panoramici di
ineguagliabile bellezza.
BERNERAY
A868
Tarbert
Mellon Udrigle
A867
NORTH
UIST
BENBECULA
Uig
4
A855
Torridon A896
A87
Portree
A87
Loch Shiel, con i suoi 27 km di lunghezza, è
uno dei laghi d’acqua dolce più grandi della
Scozia, nonché dimora di una varietà di
BARRA
animali e piante selvatiche molto rara.
Elgol
Armadale
Canna
Tiree
Acharacle
Laga
Kilchoan
Tobermory
MULL
La comoda passeggiata verso questo tranquillo
rifugio per lontre, foche e altri animali e piante
selvatiche offre un panorama fantastico sullo
stretto di Kyle.
6
Drimnin
A848
In questa natura maestosa, troverete rocce
antiche e paesaggi selvaggi con coste
irregolari, promontori sensazionali e colline
ondulate.
A82
Loch
Shiel Fort William
Corran
A849
Iona
Fionnphort
2
Dornoch
Carrbridge
A86
Toab
A96
A938
Blair
Atholl
Bruar
A826
Blairgowrie
Tay A827
Killin
A85
Crianlarich
A957
A822
Lochearnhead
A90
Stonehaven
Edzell
Spittal of
Glenshee
Pitlochry
Kinloch
Rannoch Aberfeldy
Tyndrum
Banchory
A90
A93
A924
ABERDEEN
A944
Glenshee
Nevis Range
Loch
A90
Inverurie
A889
Loch
Ericht
Glencoe
Ballachulish
Oban A85
A816
Brora
Golspie
A97
Tomintoul
Alford
Boat of
Garten
A939
A887
A944
Fort Augustus Kincraig A9 Aviemore
A980
Cairngorms
Newtonmore
Aboyne
Park
National
Kingussie
Invergarry
Ballater
Ralia
Braemar
Crathie
Spean Bridge
A884
Lerwick
t h Lossiemouth
Cullen
Cromarty F i r
Fraserburgh
Banff Macduff
y
A941 Buckie
ora
A990
Dingwall A832 MNairn Forres Elgin
A98 Gardenstown
A95
Fochabers
A96
A981 A90
Strathpeffer
A941
North
Keith A97 Turriff
Kessock
A940
Muir of Ord
A950
EY Craigellachie
Beauly
A947
L
L
A948
INVERNESS
A952 Peterhead
VA A95
A920
Huntly
Daviot
Y
A82
Dufftown
A833
A939 PE
A9 Grantown- S
A831
Ellon A975
A941
on-Spey A95
A920
Drumnadrochit Urquhart
A920
A87
Strontian
A9 Helmsdale
A839
A949
A836
Castle
A828
Lochaline
Fishnish
Craignure Lismore
A923
Brechin
Kirriemuir
A926
Dunkeld
Glamis
A928
A937
A934 Montrose
Forfar A933
Arbroath
A15
A923 DUNDEE
A94
A930 Carnoustie
PERTH
Scone
A85
A85
Loch
Crieff
Lomond
& and the Trossachs
Lomond
AweLoch Loch
ParkLoch
National
The
National
ParkEarn A822 Auchterarder A913
A819 Trossachs
A919
St Andrews
Cupar A917
A9
A916
A816
Crail
A823
M90
A821 A84
Glenrothes
Ardgartan
A917 Anstruther
Dunblane Kinross
Tarbet
A81
A83
Aberfoyle
A91
M9
Leven
A814
Crinan
A815
JURA
Colonsay
A92
Loch Lomond A811
i r t h o f Fo
Alva
Kirkcaldy F
rth
Drymen
A886
Dunfermline
A817
A875
Lochgilphead
North Berwick
STIRLINGBo'ness Rosyth Burntisland
Helensburgh
Balloch
A198
Dunbar
EDINBURGH
DunoonA880 Gourock Dumbarton
ISLAY
M9
A1087
Colintraive
A846
M80 Falkirk Linlithgow
Haddington
Greenock M8
Rhubodach
M8
Port Askaig Feolin
Old Craighall
A1
Portavadie
Wemyss Bay M8
Tarbert
Coatbridge
Dalkeith
M8
Eyemouth
A78
Paisley
Kennacraig
Newtongrange
Penicuik
Rothesay Largs
A6112
GLASGOW
Claonaig
Bowmore
A847
A1
Roslin
A844
Motherwell
A68
A760
Bute
A846
A702
A706
Hamilton
Millport
A6105
Gigha A83
A7
M77
Lochranza A78 A737
A701 A703
Lanark A721
A698
Tayinloan
Port Ellen
Ardrossan
A6089
Kilmarnock A71
ARRAN
M74
Galashiels
A698 Coldstream
Irvine
Peebles A72
Brodick
Carradale
Biggar
Melrose
A699 Kelso
Troon
A1
A699
Mauchline
A701
A841
Selkirk
Prestwick
Abington
A70
Ayr
A697
A70
A698 Jedburgh
A708
A76 Wanlockhead
Campbeltown
A719 A77
A74(M)
Hawick A6088
Sanquhar
A7
A1
A76 A702
Maybole
A77
A68
Moffat
A1068
Girvan
Thornhill
Ballycastle
A713
Seil
Luing
N7 O R T H E R N
IRELAND
Larne
IL NORTH WEST HIGHLAND GEOPARK
3
Lairg
Loch
Ness
A830
Wildlife watching
at Loch Shiel
A861
Ardnamurchan
Coll
A837
Kylerhea Otter Haven
Arisaig
Muck
5
A851
Rum Mallaig
Eigg
KYLERHEA OTTER HAVEN (RIFUGIO
DELLE LONTRE DI KYLERHEA), ISOLA DI
SKYE
Kylerhea
Thordale
Shetland Stud
Centre
A835
Glenelg Shiel
Bridge
Broadford
WILDLIFE WATCHING AT LOCH SHIEL Il
9
Dunbeath
Achnasheen
Lochcarron
Sconser Kyle of
Lochalsh
Sandness
Tain
A890
RAASAY
A839
Ullapool
A890
A850
A863
SOUTH
Carbost
UIST SKYE
5
Loch
Shin
SCALPAY
Aultbea
ch
Leverburgh
in
M
Poolewe
e The Quiraing Gairloch
Otternish
tl
it
A832
L
Lochmaddy
Dunvegan
La sbalorditiva formazione del Quiraing,
scolpita e plasmata dagli elementi atmosferici,
è una delle meraviglie geologiche della Scozia.
A897
A835
HARRIS
Wick
A99
A894
Ulsta
Toft
Hillswick
North West Highland Geopark
Th
LA CABINA DEL NEVIS RANGE
Lochinver
John o’ Groats
A882
Altnaharra
A894
Belmont
Isbister
SOUTH
RONALDSAY
A99
A836
e
A859
Tongue
A838
LEWIS
A836
Thurso
10
Gutcher
A961
Gills Bay
Scrabster
Melvich
Haroldswick
Hermaness
Centre
St Margaret’s Hope
Nature
Burwick
2
IL QUIRAING (PARTE DEL TROTTERNISH
RIDGE), ISOLA DI SKYE
A965 Kirkwall ORKNEY
SHETLAND
A964
A960
HOY
Durness
4
STRONSAY
Eday
A967
A986
7
Stromness
IL PARCO NAZIONALE DI LOCH LOMOND
E TROSSACHS
3
SANDAY
ROUSAY
40 Miles
30
NORTH
RONALDSAY
8
WESTRAY
50 Kilometers
25
5 10
PAPA WESTRAY
Sanday Ranger Service
HEART OF NEOLITHIC ORKNEY (CUORE
DELLE ORCADI NEOLITICHE)
Scoprite tombe, pietre cerimoniali e insediamenti
antichi dell’era preistorica delle Orcadi, che
risalgono a 5000 anni fa.
A83 A82
Inveraray
Callander
1
A702
8
A714 New Galloway
A77
Cairnryan
Stranraer
Newton Stewart
A751
A75
A712
9
Castle
Douglas
Gatehouse A762
of Fleet
LE FOCHE DELLE ORCADI, IL SANDAY
RANGER SERVICE, SANDAY
Una visita guidata con un Sanday Ranger, vi
offrirà l’opportunità di osservare foche, trampolieri
e altre specie marine.
A76
A701
E N G LA68AA696N D
Langholm
Lockerbie A7
10
Gretna
Green
New A75
Abbey
A69
Gretna
Dalbeattie
Carlisle
A712 Dumfries
A75
A709
M74
I PONI DELLE SHETLAND PRESSO IL
THORDALE SHETLAND STUD CENTRE,
SHETLAND
In questo allevamento potrete osservare
questi deliziosi poni brucare l’erba nella loro
mandria.
A69
NEWCASTLE
UPON TYNE
A194(M)
HERMANESS NATURE CENTRE,
SHETLAND
Dall’alto del Muckle Flugga, nell’estremo
lembo settentrionale del Regno Unito, si può
osservare la Hermaness National Nature
Reserve, dimora di migliaia di uccelli marini.