“oil on the wounds” “l`olio sulle ferite”

PONTIFICIA UNIVERSITÀ LATERANENSE
«The Christian’s program
- the program of the Good Samaritan, the program of Jesus –
is a “heart which sees”.
This heart sees where love is needed
and acts accordingly.»
(BENEDICT XVI, Deus Caritas Est 31)
SEDE DEL CONGRESSO / CONGRESS VENUE
Aula multimediale Pio XI
Pontificia Università Lateranense
Piazza San Giovanni in Laterano, 4
00120 Città del Vaticano (Vatican City)
REGISTRAZIONE ON-LINE / ONLINE-REGISTRATION
www.istitutogp2.it
Following the invitation of Pope Benedict XVI, the Pontifical
John Paul II Institute for Studies on Marriage and Family
is encouraging a reflection on the sufferings of persons who have
lived through the pain of their own parents’ divorce or the
trauma of procured abortion. Although divorce and abortion are
very different in nature, both are frequently the source
of profound pain and suffering. Statistics show that the number
of these persons is significant, given the widespread practice
of abortion and the high divorce rates in many societies.
Yet the ideological debate surrounding abortion and the general
acceptance of divorce have imposed a form of “silence” on the
issues that often overlooks the wounds of the actual persons
who are suffering.
PONTIFICIO ISTITUTO
GIOVANNI PAOLO II
PER STUDI
SU MATRIMONIO E FAMIGLIA
L
KNIGHTS OF COLUMBUS
CONGRESSO INTERNAZIONALE
“ ’OLIO
SULLE FERITE ”
«Il programma del cristiano
– il programma del buon Samaritano, il programma di Gesù –
è “un cuore che vede”.
Questo cuore vede dove c'è bisogno di amore
e agisce in modo conseguente.»
(BENEDETTO XVI, Deus caritas est, 31)
Una risposta alle piaghe dell’aborto e del divorzio
Seguendo l’invito di Papa Benedetto XVI e in accordo con la
missione ecclesiale che gli è propria, il Pontificio Istituto
Giovanni Paolo II per Studi su Matrimonio e Famiglia
intende promuovere l’ascolto e la riflessione sulle sofferenze
delle persone che hanno vissuto il trauma del divorzio dei
propri genitori o quello di un aborto procurato. Anche se di
natura differente, entrambi i traumi sono fonte di sofferenza
profonda per chi li vive. Le statistiche mostrano che il
numero delle persone coinvolte non è per nulla trascurabile.
Allo stesso tempo, il dibattito ideologico che ruota intorno a
tali questioni impone spesso un silenzio, che dimentica il
più delle volte le ferite delle persone.
h wounds
un s l’oliol’olio
eil eo fer
o l on
oo
hunds
un
o sonl’olio
he w
i ferite
ew
il o o
o dthe
nil woun
o unds o
n i oswt
l’olio sulle
e fer
ferite o
oil on the
sullesulle
ferite
ferite
oil
oildthe
onwoun
the
wounds
oil
the
wounds
sulle
oill on
oill o
on the wou
wounds
he
w
il o ferite
o
lo
he
w oil
o onl’olio
wiu dn
il o oil
olo
o u s oil
o l on
on tthe
n i odn
l’olio sulle ferite
ite o
oil on the
h wounds
l’oliol’olio
sullesulle
ferite
oilite
ono
oiltthe
honwounds
the
h wounds
the
hhewounds
sulle
ferite
on tthe
hil w
wounds
hhewou
wounds
l’olio sulle fer
erite oil on the
heSEGRETERIA
wounds
s ll’olio
oliol’olio
sullesulle
sul
ferite
fer
erite
oil onoilthe
hon
e woun
the
he nds
wounds
dss oil so
onll’olio
olio
the
he wounds
woun
sulle
sul ferite
s
oil on the
he woun
nds
dss oil o
on the
he woun
woundss
/ SECRETARIAT
V
S
o Dott.on
he
w
il o ferite
olo
he wounds
w oil
olo
ou
i n
il o oil
olo
nu
olo
tn the
hewo
nwoi
l’olio
lio sulle
sul ferite oil
the
wounds
l’oliol’olio
sulle
lio sulle
sul
ferite
oil
ono
oilthe
honwoun
wounds
the
onl’olio
the wounds
sulle
ferite
on tthe
hi woun
wounds
oil
on
Ufficio Eventi
he wounds
wPontificio Istitutol’olio
il o ferite
o
lo
he wounds
w oil
o onl’olio
hewounds
wiu dn
il o oil
olo
il w
o u s oil
o l on
on tthe
hewou
n i odn
l’olio sulle ferite
ite o
oil on the
l’olio
sulle
sulle
ferite
oilite
ono
oiltthe
onwounds
the
the
sulle
ferite
on tthe
wounds
wounds
Giovanni Paolo
II
Piazza S. Giovanni in Laterano, 4
l’olio sulle fer
ferite oil on00120
the
hC wounds
sullesulle
ferite
fer
ferite
oil onoilthe
honwoun
the
hunds
wounds
oil onl’olio
the
h wounds
sulle ferite oil on the
h woun
unds oil on the
h wounds
V
(V l’olio
C )l’olio
Tel: +39 06 698 95 508
o Fax:
he wounds
w
il o ferite
olo
he wounds
w oil
olo
iu n
il o oil
olo
nu
olo
tn tthe
hewo
n i
l’olio
lio sulle
sul ferite oil
on
the
l’oliol’olio
sulle
lio sulle
sul
ferite
oil
ono
oilthe
honwoun
wounds
the
onl’olio
the wounds
sulle
ferite
on tthe
hi w
woun
wounds
oil
on
+39 06 698 86 103
in questa
l’olio sulle ferite
ite o
oil on the
l’oliol’olio
sullesulle
ferite
oilite
ono
oiltthe
onwounds
the
the
sulle
ferite
on tthe
wounds
oil
wounds
he wounds
w [email protected]
il o ferite
o
lo
he wounds
w oil
o onl’olio
hewounds
wiu dn
il o oil
olo
ilProprio
w
o u
s prospettiva,
o l on
on il Congresso
tthe
hewou
n organizzato
i odn dal
The goal of the Congress, organized by the Pontifical John Paul II
Pontificio Istituto Giovanni Paolo II in collaborazione con i
sulle fer
rite oil on the
h wounds
l’olio
l’olio
sullesulle
ferite
fer
oil
riteonoilthe
honwounds
the
h wounds
s oil onl’olio
the
h wounds
sulle ferite oil on the
h “Cavalieri
wounds
s oils’ispira
on alla
the
hparabola
wounds
Mr. P
E. K
Institute for Studies on Marriage and Family,l’olio
in collaboration
di Colombo”,
del Buon
Vice
President
for
Public
Policy
with the Knights of Columbus, is to help address this pain and
Samaritano
che
ci
interpella
in
modo
stringente,
mettendoci
o
l
o
i
n
o
l
o
t
w
u
t the
hewoi
l’olio
lio
sulle
sul
ferite
oil
on
wounds
l’olio
l’olio
sulle
lio
sulle
sul
ferite
ferite
oil
on
oil
the
h
on
woun
wounds
the
wounds
oil
on
l’olio
the
wounds
sulle
ferite
oil
on
the
h
woun
wounds
oil
on
Knights
ofthe
Columbus
give voice to the persons involved. The event takes its inspiration
davanti agli occhi le sofferenze del nostro prossimo, che
Plaza
he wounds
w New1 Columbus
il o ferite
o
lo
he wounds
wINTERNATIONAL
o onl’olio
hewounds
wiu dn
il o oil
olo
ilchiede
w
o unuaiuto
s concreto.
o l L'analisi
on tthe
hediverse
wou
n i dimensioni
odn
l’olio
ferite
ite o
oil on the
l’olio
l’olio
sullesulle
ferite
oilite
ono
oiltthe
onwounds
the
oil
the
sulle
ferite
on tthe
wounds
oil
on
wounds
CONGRESS
from the parable of the Good Samaritan by showing
beforesulle
our
delle
Haven, CT 06510
eyes the sufferings of our neighbor and asking us to help him or
queste due problematiche vuole spingere ad un’azione
U
S
l’olio sulle fer
ferite oil on the
h wounds
l’oliol’olio
sullesulle
ferite
fer
ferite
oil on
oilthe
hon
woun
the
hunds
wounds
oil onl’olio
the
h wounds
sulle
ferite oil ondipastorale
the
h mossa
woun
unds
oil on the
h wounds
her in a compassionate and practical manner. The analysis of the
dalla carità, che tenga in considerazione le
Tel: +1 203 752 4038
“
IL
ON
THE
OUN
D
S
”
Fax:
+1 203
752 4400
o [email protected]
he
w
il o ferite
olo
he wounds
w oil
olo
iu n
il opersone,
o all dio
w
n uun'azioneoil
opastorale
lo
tnchetthe
hewo
n i
l’olio
lio sulle
sul ferite oil
on
the
wounds
l’oliol’olio
sulle
lio sulle
sul
ferite
oil
ono
oilthe
honwoun
wounds
the
onl’olio
the wounds
sulle
ferite
oil
on
the
hi ideologia;
woun
wounds
on
several dimensions of these two problems should prompt us to
là di t
ogni
A Response to the Aftermath of Divorce and Abortion
consider a pastoral response inspired by charity and based upon
sia veramente quell' “olio sulle ferite”, che permetta di
o
he
w
il
o
o
l
o
o
t
he
w
o
he
w
i
u
d
n
il
o
o
l
o
t
il
w
o u s oil
o l on
on tthe
hewou
n i odn
l’olio
sulle
ferite
ite
oil
on
the
wounds
l’olio
l’olio
sulle
sulle
ferite
ferite
oil
ite
on
oil
the
on
wounds
the
wounds
oil
on
l’olio
the
wounds
sulle
ferite
oil
on
the
wounds
wounds
the dignity of the human person, apart from any ideology ;
alleggerirne il dolore e guarirle quando è possibile.
sulle ferite
te oil on the
h wounds l’oliol’olio
sullesulle
ferite
ferite
oilteonoilthe
honwounds
the
h wounds
oil onl’olio
o
the
h wounds
sulle ferite oil on the
h wounds o
oil on the
h wounds
a pastoral action that would really be “oil l’olio
on the wounds”,
lifting their pain and healing them as much as possible.
ROMA,
4-5
APRILE
2008 oil on
l’olio
lio sulle
sul ferite oil on the wounds l’oliol’olio
sulle
lio sulle
sul
ferite
ferite
oil
onoil
the
hon
woun
wounds
the
wounds
l’olio
the wounds
sulle
ferite oil
on tthe
h w
woun
wounds
oil on
olo
i n
olo
u
t the
hewoi
l’olio sulle ferite
ite o
oil on the
l’oliol’olio
sullesulle
ferite
oilite
ono
oiltthe
onwounds
the
the
sulle
ferite
on tthe
wounds
wounds
he wounds
w
il o ferite
o
lo
he wounds
w oil
o onl’olio
hewounds
wiu dn
il o oil
olo
il w
o u s oil
o l on
on tthe
hewou
n i odn
ICTOR
ITTÀ DEL
OLDEVILA
ATICANO
ATRICK
NITED
ATICAN
ITY
ELLY
TATES
Si assicura la traduzione simultanea in inglese, francese ed italiano
Simultaneous translation into Italian, English and French is provided
O
W
ARL
PROGRAMMA / PROGRAM
PROGRAMMA / PROGRAM
il on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
feriteoil
oilononthe
the
wounds
oil l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio sulleilunds
ferite
oil on the woun
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o o
hesulle
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o
o
n nthe
t
Venerdì, 4 aprile 2008 / Friday, April 4, 2008
Sabato, 5 aprile 2008 / Saturday, April 5, 2008
e oil on the wounds l’olio sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite oil l’olio
on thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds l’olio sulle ferite oil on the wo
Venerdì, 4 aprile 2008 / Friday, April 4, 2008
Sabato, 5 aprile 2008 / Saturday, April 5, 2008
ulle ferite o
oil on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
feriteo
oilo
oil
ononthe
the
wounds
on the
wounds
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleiunds
ferite
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olio sulle iferite
il no oil
o l’olio
hesulle
wo
nferite
t oil
o loil
o
eounds
wou
il o
t
n oil ho
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o o
hesulle
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o
o
n nthe
t
il on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
feriteoil
oilononthe
the
wounds
oil l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio sulleilunds
ferite
oil on the woun
te oil on
the wounds
l’olio sulle ferite oill’olio
on15,00the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite
oilTerza
l’olio
onsessione
thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds Quarta
l’olio
sulle ferite oil on the w
15,00
Sessione inaugurale / Inaugural Session
Seconda sessione / Second Session
/ Third Session
sessione / Fourth Session
09,00
09,00
o
he wounds
w
il o oil
o lLe
o
the
w
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olio
il no oil
o l’olio
hesulle
wo
nferite
t oil
o loil
o
eounds
wou
il o
t
n oil ho
ulle feriteI figli
oildelon
the
l’olio sulle ferite
l’olio
on
sulle
wounds
feriteo
oilo
oil
ononthe
the
wounds
sulle iferite
on the
wounds
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleiunds
ferite
Le sofferenze dell’aborto: verso una risposta pastorale
divorzio / The Children of Divorce
conseguenze nascoste dell’aborto
unasulle
pastorale
per
del divorzio
il on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
ferite
oil
oilononthe
the
wounds
oil l’olio
on the
sulle
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
ferite
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
oConsequences
o
he
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o o
he
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o Costruire
ilunds
o i figli oil
on the woun
n nthe
t
Pastoral
Outreach
Hidden
ofwounds
Abortion
Building a Ministry to Children of Divorce
Those
from Abortion
Aftermath
Presiede
/ Presider:
oil on the
wounds
l’olio sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite tooil
l’olio
onSuffering
thesulle
wounds
ferite
oil
oil
onon
thethe
wounds
wounds l’olio sulle ferite oil on the woun
C
A. A
, Supreme Knight of the Knights of Columbus, USA
Presiede / Presider:
Presiede
/ Presider:
o Lll’olio
o
w
i n l’olio
o l’olio
hesulle
wo
il o
ulle ferite oil on the wounds l’olio sulle feriteM oil
onP the
sulle
wounds
ferite
oil
on
the
thewounds
wounds
sulle ferite oil
on the
wounds
ferite
oiloil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio sulle ferite oil o
, Pontificio
Istituto
Giovannioil
Paolo
II,on
Roma,
Italia
Presiede / Presider:
J
N
, Pontificio Istituto Giovanni Paolo II, Roma, Italia
L l’olio
, Pontificia
Accademia
per
la Vita,
Aspetti
il on the
wounds
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
feriteoil
oilononthe
the
wounds
oil
on
the
wounds
oil
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio sulleilunds
ferite
oil on the woun
he
wsociali / Social Dimensions
il o oil
o ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o J o
hesulle
wo
nferite
t Cittào
odel Vaticano
ilunds
o
o
n nthe
t
Aspetti sociali / Social Dimensions
Iwounds
, Centro Ateneol’olio
Studi e Ricerche
sulla Famiglia,
Milano, Italia oill’olio
Relatori
/ Speakers: l’olio sulle ferite oil on the w
te oil onR the
sulle
ferite
on
the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite
oil l’olio
on thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds
Relatori / Speakers:
“Frattura del legame e giovani generazioni: effetti della separazione
E
R
, Avvenire, Italia
Athe
Mthe
A ounds
, Center for
Child Assesment,
Nicosia, i
Cyprus
sui
figli the
adolescenti
e giovani adulti”l’olio sulle ferite
ulle feriteconiugale
oil
on
wounds
oil
l’olio
on
sulle
wounds
feriteo
oilo
oil
ononthe
the
wounds
on the
wounds
onon
wounds
wounds
l’olio
sulle
ferite
o
he
w
il
o
o
l
o
the
w
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olioV sulle
iferite
il no oil
o l’olio
hesulle
wo
nferite
t oil
o loil
o
e
wou
il
o
t
unds
n oil ho
T
, Project Rachel, USA
“Il lato oscuro della maternità”
“Broken Ties and the Young Generation: the Effect of Conjugal Separation
“Un’iniziativa educativa nella Chiesa per i figli del divorzio”
“Theferite
Dark Side ofoil
“Progetto
Rachel.
Una
risposta
sacramentale
dell’aborto”
on Adolescent Children
and Youngsulle
Adults”
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
oMaternity”
o
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o o
he
wo
n
t o
oal dolore
ilunds
o “Anl’olio
ilunds
oChildren of Divorce
n nthe
t
il on the
l’olio
ferite
on the
sulle
wounds
oilononthe
the
wounds
oil
l’olio
on
the
sulle
wounds
ferite
oil
oil
on
on
thethe
wounds
wounds
sulle
ferite
oil inon
the woun
Educational Initiative
addressing
the Church”
“Project Rachel: A Sacramental Response to the Grief of Abortion”
E
M
, Center forsulle
Marriage and Families,
Institute ofoil
American
on the wounds
l’olio
ferite
l’olio
on the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite oil l’olio
on thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulle ferite oil on the wound
Aspetti psicologici / Psychological Dimensions
Values, New York, USA
L
C
, Faith Journeys, USA
M.sulle
M
A ferite
D
, Sisters
of Life,
USA the
o
l
o
the
w
i
n
o
hesulle
wo
ildi unaopastorale conl’olio
ulle ferite“La
oil
on
the
wounds
l’olio
sulle
ferite
oil
l’olio
on
sulle
wounds
ferite
oil
oil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio
oil
l’olio
on
wounds
ferite
oiloil
onon
the
the
wounds
wounds
sulle
ferite
oil o
vita spirituale
dei figli del
divorzio”
“Costruzione
i figli del divorzio:
ostacoli
e modi
P
C
, Association Splendeur de la Vie, Anjou, France
“The Spiritual Lives of Grown Children of Divorce”
“Itinerario sacramentale verso un’eredità di misericordia”
di superarli”
“Conseguenze
psicologiche
della
mentalità
abortiva
nella
il on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
ferite
oil
oilonon
the
the
wounds
l’olio sulle ilferite
oil
l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulle
ferite
theto woun
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n famiglia”
ilo o o
hesulle
nferite
t of Mercy”
o
o oil
ilunds
o “Building
ilunds
oof Divorce: oil
on
n nthe
t
“A Sacramental
Journey
towo
an Inheritance
a Ministry
with Children
Obstacles
and How
“Psychological Consequences of the Abortive Mentality in the Family”
Overcome Them”
/ Psychological
Dimensions
e oil onAspetti
thepsicologici
wounds
l’olio
sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
ferite
oil
oil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio
sulle
ferite
oil
l’olio
on
the
sulle
wounds
ferite
oil
oil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio sulle ferite oil on the wo
E. J
A
, Tufts University School of Medicine, Massachusetts, USA
D
V
, Association Agapa, Paris, France
S
G
Family Research and Counseling,
of
o
heforwounds
w
il o “Ripercusioni
o ll’olio
o
the
w
o
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olio sulle
il no oil
oallal’olio
he
wo
nferite
t oil
o loil
o
eounds
wou
il o, Servizio di psicologia
t clinica persulle
n oil ho
ulle ferite
oil
on, Institute
the
l’olioUniversity
sulle
ferite
oil
on psicologiche
sulle
wounds
ferite
oilo
oil
on
on
the
wounds
on dithe
sulle
wounds
onon
the
wounds
wounds
l’olio
dell’aborto
per i bambini
e per
lethe
famiglie.
C the
M
la coppia iunds
e ferite
la famiglia,
“Accogliereiferite
ed accompagnare,
sequela
Cristo”
Fribourg, Switzerland
Prospettiva clinica”
Università Cattolica di Milano, Italia
“To Welcome and Accompany, Following the Example of Christ”
“Aspetti psicologici
delle conseguenze
del divorzio
il on the
l’olio
sulle
ferite
oil
on the
sulle
wounds
ferite
oil
oilon
onthe
the
wounds
wounds
l’olio sulle ilferite
oil l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleilunds
ferite
oil on the woun
he wounds
w
il neiobambini”
o ll’olio
o
w
oo
he
wo
iand
unds
n A Clinical
ilo o o
hesulle
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o I “gruppi
o
n nthe
t
“Psychological
Aftermath
of Abortion
for
Children
Families:
di parola” per bambini di famiglie divise
“Psychological Aspects of the Consequences of Divorce on Children”
Perspective”
“Voice Groups” for Children of Divided Families
ite oil onJ the
wounds
l’olio
sulle
ferite
oil
l’olio
on
the
sulle
wounds
ferite
oil
oil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio
sulle
ferite
oil
l’olio
on
sulle
wounds
oil
oil
on
on
the
the
wounds
wounds
l’olio sulle ferite oil on the w
S
T
, Associazione
ilthe
Dono
Onlus,
Italiaferite
B. K
, Northern California Mediation Center, California, USA
“Il dono deliferite
sostegno”
ulle ferite“Impatto
oil della
onseparazione
the
l’olio
ferite
on
sulle
wounds
feriteo
oilo
oil
ononthe
the
wounds
on the
wounds
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleiunds
ferite
o
he wounds
w
il oAspettioil
omorali
ll’olio
o
the
w
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olio sulle
il no oil
o l’olio
hesulle
wo
nferite
t oil
o loil
o
eounds
wou
il o
t
n oil ho
/ Moral
Dimensions
e del divorzio nei figli:
ricerca suisulle
bisogni
“The Gift of Support”
dei figli”
/ DIALOGUE
he wounds
w
il Insights
o onoil
oWhat
ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o o
hesulle
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o DIALOGO
o
n nthe
t
il on the
l’olio
ferite
on the
sulle
wounds
ferite
oil
oilon
on
the
the
wounds
oil l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleilunds
ferite
oil on the woun
A
S
, University
College
Chichester,
United
Kingdom
“Impact of Separation
and Divorce sulle
on Children: Research
Children Need”
il bambino malato”
“Abortire
e oil on the
wounds l’olio sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
ferite
oiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite
oil l’olio
on thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio sulle ferite oil on the wo
“Aborting the Sick Child”
DIALOGO / DIALOGUE
Conclusioni / Conclusions
L the
M e
Giovanni Paolo II, Roma
o morali
l on
the
w
i
o
he
w
o
l on
l onthe
thewo
wo
il o
n s l’olio sulle iferite
i
o
du the
hsulle
o ferite
nds oil
o loil
oon
l on
the
wo
il, Preside
o
n sPontificiooIstituto
u sulleinferite
ti o oil on
du
e ferite
oil
wounds
l’olio sulle ferite
oill’olio
on the
sulle
wounds
feriteo
oiloil
wounds
wounds
oil l’olio
on
wounds
wounds
wounds
l’olio
Aspetti
/ Moral
Dimensions
, Institut
d’Etudessulle
Théologiques, Bruxelles,
heO wounds
w B
il oBelgiqueoil
o ll’olio
o
w
oo
hewounds
wo
iunds
n l’olio sulle ilferite
ilo o Èo
hesulle
wo
nferite
t o
o oil
ilunds
o
o
n nthe
t
il on the
l’olio
ferite
on the
sulle
wounds
feriteoil
oilononthe
the
wounds
oil
l’olio
on the
wounds
oil
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio sulleilunds
ferite
oil on the woun
stata richiesta un’udienza con il Santo Padre Benedetto XVI
“I figli del divorzio. Aspetti morali”
An audience
the Holy
Father
Benedictferite
XVI has been
e oil on the
wounds
l’olio
sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
feriteoiloilononthe
thewounds
wounds l’olio sulle ferite
oilwith
l’olio
on
the
sulle
wounds
oilrequested
oil
onon
thethe
wounds
wounds l’olio sulle ferite oil on the wo
“The Children
of Divorce. Moral
Dimensions”
he wounds
w
il o oil
o ll’olio
o
w
lo
hewounds
ounds
wo
i n l’olio sulle iferite
il no oil
o l’olio
hesulle
wo
nferite
t oil
o loil
o
eounds
wou
il o
t
n oil ho
ulle ferite o
oil on the
l’olio sulle ferite
on the
sulle
wounds
feriteo
oilo
oil
ononthe
the
wounds
on the
wounds
onon
thethe
wounds
wounds
l’olio
sulleiunds
ferite
o oilononthe
unds l’olio sulle ilferite
o
o
unds l’olio sulleilferite
o
n the
il on the wounds l’olio sulle ferite oill’olio
on the
sulle
wounds
feriteoil
thewounds
wounds
oil l’olio
on thesulle
wounds
ferite
oiloil
onon
thethe
wounds
wounds
oil on the woun
NDERSON
ARIA
UISA DI
IETRO
EAN
OSÉ
AFFITTE
ORIEGA
AFFAELLA AFRATE
UGENIA
LIZABETH
OCCELLA
ICTORIA
HORN
ARY
GNES
NA
ARIA
YNN
ASSELLA
ARQUARDT
HILIPPE DE
IMONA
AGLIARDI
OAN
ELLY
OANNE
ONOVAN
ATHELINEAU
NGELO
OMINIQUE
ANDIER
OSTANZA
ERENA
GNETA
ONNEWIJN
ARZOTTO
ACCARI
UTTON
IVIO
LIVIER
NASTASIADES
ELINA