Comments
Transcript
4 *ALFABETO SEGNI ORTOGRAFICI Interpunzione o
*ALFABETO Lettere greco-latine SEGNI ORTOGRAFICI Accento Segni diacritici Apostrofo Lineetta Linea Riga Parentesi Interpunzione o Punteggiatura Punto fermo Due punti Puntini di sospensione Punto Punto esclamativo o Interiezione Punto interrogativo Rogare Virgola Punto e virgola Virgolette Verga BASTONARE ABBACCHIARE AMMAZZARE Soma Salma Ibrido Affliggere Immergere Tingere Manganello Gianna Verga Fuscello - Frusta Frustra Etimo Etile Etere Anestesia Narcotico Scaglia Caglio Canna Pistola Rivoltella Roggia Vagina Guaina Clava Randello Chiudere Bloccare Gabbiano Paronomasia Paronimia Pref *META - Fenomeno retorico della Metalèssi Metafora Allegoria Deverbale Denominale Intensivo Ciarlare Ciaccolare Cianciare Cianfrusaglia Rapina Longobardi Franchi Mattanza Tonno e Suff ANZA Gioco delle carte Goti Gallia Romanico Gotico Barocco Pref STRA CIS TRANS TRAS *TRA PRETER Suff ESI MENTO Pref INTRA INTRO INFRA INTER Atteggiamenti Cotto Crudo Essere Avere Duraturo Avaro Osci Celti - Arpie Amo Rampino Uncino Gancio Lupo Volpe Golpe Pref PROTO Tipo CASCINA CASONE CASINO Razza umana Pisside Bussola Pece Catrame Ittico Acciuga Seppia Accasciare Castro Castrare Merlo Radicale TEM Suff IZZARE EGGIARE Augurio Auspicio Sacerdote - Nome di strumento L’età della Prospettiva Aumento Ausilio Cencio Cecio Centone Cronologia secolare Santo Sanculotto Nuova unità di misura del tempo: swatch beat Specchie Sanscrito Avestico Vedico Ittiti GLI AGLIO GANGLIO Altri pronomi personali Pref Suff FILLO Frasca Fronda Natica Scalmo Pref OMO OMEO Suff ONIMIA Suff Pref ONIMO Suff NOMIA NOMO Pref NOMO 4 Pref ETERO Pref Suff DOSSO *Età Evo Epoca MITRA MITRA MITRALE Rame Bronzo Stagno Pref divino TEO Ambrosia Ambra Ipocoristico Epentesi Anaptissi Protesi Metatesi Sintesi Idiota Zotico Scemo Stolto Pref Suff *EPI *IMO *IPO *IPER - Iperbato e Iperbole Brina Pezza Attrezzo Sarto Antonomasia Circonlocuzione Perifrasi VANO INVANO VANAGLORIA Suff BONDO ANDO Sfarzo Pompa Sontuosità Onomastica ebraica Camera Stanza Prestito linguistico Bacio Briciola Camicia - Gruppo letterale finale cia o gia al plurale Carità Speranza Svegliare Dormire Solstizio Equinozio Stoviglia Vandali Briganti Tatuaggio Brigate Rosse Suff ACE OCE *Verità Vera VELLO SVELLERE VELLEITARIO Radicale WELE Valere Vulnerabile Vaglio Cotone Lino Rascia Seta Feudo e Vassalli Tocario VEZZO VESSARE VESSILLO Convito Convitto Indiani Truppa Drappello Insegna Stendardo Gagliardetto Labaro Slavina Labirinto Valanga Dedalo Cultura eterogenea sinonimo d’italianità Illiri Guardare Vedere – Suff INGO –Numero e articolo Uno OBLIO OBLITERARE OBLIQUO Eclittica Allitterazione Cancellazione Radicale LEIK Suff IERE ROSA ROSA ROSARIO Garofano Geranio Giglio Viola Madonna Signora Felino Gatto LACUNA LAGUNA LACRIMA Fossa del grano Galassia Latte Caffè Tè Cioccolata Secchia Fonte Pollone Poltrona Cipria Talco Emanare Stranguria Valle Volt Ampere Fascino Tropo Ridda Fascismo Nazismo Comunismo Suff GINE Aferesi Pref *APO Gnosticismo Eresia Rete Rito Rata RUOTA ROTTA ROTTAME Carrozze Botola Bozza Leponzi Radicale MEU Autore Destro Sinistro Rumore Silenzio Nord Sud Pref WES Ovest Est Abitare Nudo 5 Corruzione linguistica Pref *ORTO Suff ELA *Tutto Suff *ILE *ICO Badile Ribadire Badare Sbadigliare Beare Bocca Labbra Voce Vocale Stomaco Gastrite Arista Resta Bricco Vocabolario Dizionario Suff ERO OBIETTIVO OBIETTO OBIETTARE Razzo Missile Messa Messia Sdraiarsi Radicale AG Suff *UME Fiume e corsi d’acqua Pioggia Radicali REG GES Canone Aggere Arbitro Re Regina Principe Mare Oceano Xenofobia Senofobia Alga Clima Climax Anticlimax Enclisi Proclisi Acqua Vino Pietà Elemosina Miseria Natanti Vento Aviazione Timone Tenere Tendere Governare Tennis Rugby I venti Zefiro Zaffiro Zero Astenia Ufo Ad ufo Lento Lente Lenticchia Cumulo Radicale KWEI Pref TALASSO TASSI Suff TASSI - Tassema Pref *OB *OP CONTRA *CONTRO ENANTIO Suff e Pref OPE OFTALMO OPTO OPSIA OCULO Le 17 Contrade di Siena Opera Operaio Copia Scafandro Schifo Pref Suff ANDRO ANDRIA Suff *TEMA EMA Pref APLO Aplografia Ghetto Gleba Glutine – Agglutinazione linguistica BIBLIOTECA EMEROTECA BOTTEGA Cibernetica Teca Bacheca Custodia Scrigno Pref ANTROPO ANTRO Pref FAGO Suff FAGO FAGIA Unghia Feci Orina Feccia Traffico Lotofagi TARPEA TARPARE ESTIRPARE Falce LAMPO LAMPIONE LAMPONE Probo Fanale Torcia Statua Suff *USO *OSO - A IOSA Astratto Tratturo MONDO MONDANO MONDEZZA Atlante Atleta Caos Gas Nafta Benzina Ammoniaca Vitamina Caos e Kali Rifiuto Spazzatura Passeggiata Spavento Vigliaccheria Suff INO CINO *INA Pref RED *RE *RI *RAD RIN Zucchero Saccarina Pref *SEMI EMI Suff SEMIA Pref SEMIO STENO Suff EMIA Prefisso EMO Croma Eco 6 TERRA CRETA TELLURICO Suffisso ICCIO ICCHIO Tamburo Timpano Timbro Nacchera Timballo Forma Morfina Plasma Carosello Luna Pianeti Intossicazione Piombo Terraglio Terrazza Suff OIDE Metallo Cellulosa Festa Ferie Feriale Ferale Gruppo letterale GMA Cosa Causa Accusa METRO METROPOLITA METROPOLITANA AD USUM DELPHINI Pref MEGA MEGALO Suff MEGALIA Ape Vespa Sciame Suffissi etnici per toponimi e demotici ITANO ANO ESE *Materia Ventre Pancia da Nonna a Nipote Pane Pasta Riso Dai Paninari ai Punk Pref MACRO MICRO-NANO DOLICO Lungo Corto Torace Addome Lapara Buccia Crosta Radicale KER Cardo Corno Cognome Longo Fisionomica Fisiognomica Consonanti Fricative Saetta Sagitta Pref *PRE *ANTE *ANTI *POS *POST *PALEO Concedere Cedere Autorizzare COSMO MICROCOSMO COSMESI Infinito Stella Pianeta Satellite Cometa Meteora Suff GONIA Pref GONO POMO POMICE POMERIGGIO Imbalsamare Mummificare Volgare Suff MERIA MERO Pref MERO LUME ALLUME ALLUMINIO Berto Itacismo Etacismo Solecismo Iotacismo Rotacismo Candela Splendore Luogo Brillio Luoghi comuni Argento Argilla Radicale LEU Palla Paludamento Arancia Cicoria e frutti esotici Pref Suff PLES Suff AT Complementi Luogo Allativo Elativo Illativo Mina Monte Montare Baita Radicale ME *MED MEN MON Pref SESQUI Memoria Ricordo Misura Radicale *MA MAN MAT MET Suff CO Mascalco Lazzaro Toga Doga Doge Metonimia Sineddoche I mesi Uva Vite Gotto Gozzo Gusto MACCHIA MACCHINA MECCANICO Chiazza Piazza Molare Mascella Suff MACHIA MACO Taurini Taurisci Bull Bulldog Bullismo Teatro Anfieatro Pref *IN S *E ES ESO *E *EX *SCI EXTRA ESTRA Inglesismo Anglicismo Anglicanismo FOLLA FOLLIA FOLA Premere 7 Scarpa Tacco Ciabatta Pantofola Sandalo Sughero Folk Pop Country Tribù *Verbo Motto Cavillo Gnomo Egemonia Guidare Favola Fiaba Fava Filò Folletto casalingo Monaco Monogamo Ieratico Bonzo *Lenizione *Sincope Dissimilazione Assimilazione Capo Pref *CAPO CAPI Pellerossa Ficodindia Decasillabo Endecasillabo Suff *MENTE Fitto Frequente Scalfire Scaltro Caustico Infìsso (morfema) Mantello Berretto Giaccone Falisci Etruschi PENA PENE PENATI Tiroide Alce Alcione Alcol Lemmi e locuzioni maschilistici Adultero Adulto Altare Alzaia Pubertà Pubblicità Dondolo CUBO CONCUBINA CONCUPIRE Cubismo Anca Angolo Sciatica Tristezza Incubo Soccombuto Succube DEMONE DEMOCRAZIA DEMOLIRE Esorcista Marca Pref *DIA *PAN Iconoclasta Dialetto Gergo Vernacolo Pleonasmo Pref *DE Concrezione Popolo Biada Blu Blue jeans Jersey Sport SALE SALSO SALARIO Nìtro Salaria Pepe Suff ACCO Salmo Stipendio Paga Radicale PEN Edonismo Aedo Poeta L’equivoco del Bardo Piangere Flebo Ridere Cetra Chitarra Liuto Gusla Vina SALA SALIRE SCANDALO Assometria Assonometria Spago Spaghetti Sugna Ala Volare Asciatico Ombra Tifone Tornado Uragano Gamma Camma Note musicali Giubileo Pref Suff TTERO PTERO Branchiati Sauri Consiglio Chiesa Calare Intercalare Caldo Freddo Brivido Le terme Colore Pirenaico Calendario Calende Calendario universale Suff ALE Dito Ditale Lingua Linguale Ministero Ministeriale Porto Portuale Coro Corale PortaPortale Pref *ALLO - Allomorfo Orso 8 Allobrogi Linguaggio Lingua Lessico Langue GELO GELOSO GELOSIA Lenizione Z G o viceversa GUACHIERA GUALDRAPPA BALDRACCA Sella Staffa LEGA DELEGATO OBBLIGATO Suff collettivi *AME IME UME ETO Tegame Padella toponimo Zapponeta Stero Stereo Fede Leghe MAGO MAGONE IMAGO Icona Ermetismo Alchimia Chimica Chimo Censura Questura Suff ALDO AMICIZIA AMORE AMENO Odio *Odissea Iliade Erotismo Nostalgia SETTE SETTA ASETTICO da Semplice a Decuplo e Dubbio da Basso a Violino Le sette meraviglie Cognomastica etichettata Terzo Trino Dittongo Trittongo Quadrittongo Iato Radicale PEL-D Armeni Fitologia Fisiologia Pref Suff FITO Pref FISIO FISO Baltiche Pref PARA *PER PERI Eguale Equo OTTO OTTONE OTTENUTO Ottomano Divano Dogana Sofa Ottentotto GENE GENTILE GENIALE Genitivo sassone Blastula Derma Cacchio Borchia Genetica Geni viventi Pref *PRO PROD Vece Vice Fagiolo APPARIRE PARERE COMPARIRE Particella di Dio Rimpatrio dei reperti archeologici Fase Fenolo Potare Contare *Pari Dispari Parecchio Parrucca Parroco Connettere – Nesso (linguistica) Sparadrappo Cera Testa Teste Pref CARIO Carbone Pref allativo *AD A Pref *A alfa privativo Frigia QUIZ GUIZZO QUISQUILIA Quiz d’intelligenza PICCA PICCHETTO PICCOLO Cucchiaio Chiocciola Spilla Dorso Midollo Pertica Stanga Stecca Stilo Lancia Giavellotto Asta Alidada Zagaglia Sarissa Brando Gladio Spada Stocco Daga Sciabola Fioretto Scimitarra Spinaci Asparagi Ferro e nomi di persona Palo Pala Giardino mediterraneo Plagio Spiaggia Sabbia Tundra Brughiera Steppa Landa Laterculum Pompeiano Pidocchio Tigna Serie onomatopeica *Z Connivenza Renitenza 9 Pus Putredine Sciti Sciiti GRANDE VECCHIO GRANDINE Scabbia Grazie Lipide Pingue Dolmen Menhir Tavola Tovaglia Mensa Tabula peutingeriana Sgarrare Crollare Gargano il sacro promontorio Radicale CR-GR-KR Stesso Questo Nuovo Nove Triskaidekafobia Grafologia Calligrafia Scrittura Pref CALLI Pernacchia Perla Prosciutto Polo NUBE NUVOLA NUBILE Nubi Nuvole Illibata Vergine Pura Mulo Asino Celibe Scapolo Marito Vedovo Enterite Meningite Pref LIO Suff LISI Elettricità Anniversari del matrimonio INCISO ACCIDENTE UCCISO Roncare Tagliare Crepare Fendere Lesionare Incrinare Spaccare Erba Accidia Trucidare Troncare Truciolare Komma Kopto Condanne capitali Boia LATRIA LATRICE LATRATA Prefica Prefetto PELAGO PEGOLA PERGOLA Storpio Zoppo Ciambella Ciambellano Camarlengo Canoa Canova Canapa Conopeo Pref Suff ARCHI ARCI ARCA ACRO Trabiccolo Trabucco Trabacca Bracciale Brachiale Caprifoglio Nibbio Arco Iride Trapezio Archibugio Fucile Carabina Radicale AK MIGLIO MIGLIORE MULTA Giudaico Islamico Proprietà terapeutiche del miele Neutro Avventura Invenzione SASSO SESSO SESSA Rischio Azzardo Pietra Ciottolo Ciotola Alpi Spezie mediterranee Roccia Marmo Marga Marna Scimmie Sassanidi Pref LITO Frangere Ghiaia Breccia Anemone Scacchi Dama Stampa Stampella ASSESSORE ASSASSINO SASSOFONO Assideramento Sedulo Dolo Dolore Pref SED *SE Magnete Matassa Materasso LUSORIO ELUSIONE LUSINGA Gioco Giogo Animali della giungla, savana e non Arena Stadio Antichi giochi greci 10 Antichi ludi romani Olimpiadi moderne Lotta Palestra Polemica Lingua OC OIL Pref OLTRE ULTRA PONENTE IMPOSTA PONTE Preposizioni semplici ed articolate Apposizione Attributo Magazzino Suff Pref ASCO Ellesponto Siponto Ponte delle tre P CERCHIO CINTO CERCATO Cozza Conchiglia Gallo Gallone Cantare Ring Arringa Aringa Croce QUADRO QUADERNO SOQQUADRO Corda Pref *SUB *SOTTO SO SU *SOPRA SUPER SOVRA SOR SUR ZECCA ZECCHINO AZZECCARE Parassita CAMINO SCAMATO SGAMATO Figulo Mascara Prosopopea Blindare Suff AGLIA-AGLIE ARDO AGGINE ONE Goffo Gobbo Goffrare Coda Fotone OSTIA OSPITE OSTAGGIO Podestà Possesso Aggettivi e pronomi possessivi Nosocomio AMBO CAMBIALE SCAMBIO Tornare Turismo Trono Embolo Simbolo Bis Culla Suff ACCHIO ACCHIARE Suff ACCIO AZZO ASSO GIRE Bambola CAMMEO CAMMELLO DROMEDARIO Pref PALIN Palindromia Palindromo CAMORRO CAMORRA MORE Naso Frogia Rino Radicale MUS Ragno Scorpione Acaro Rogna Vergogna Sputo Pref *CA Muffa Fungo Tartufo Zolfo Nuraghe Trullo Dammuso Cedri CAMPO CAMPIONE CAMPANA Campanilismo Vanga Zappa NOBILE IGNOBILE IGNEO Nichilista Niente Nulla Oncia e le monete romane Tralice GAZZARRA GAZZETTA GAZZA Licenza poetica Abbondanza BRUTO BRUTTO BRUT Suff Pref VORO Suff OMNI ONNI PERDONO PERDONISMO PERDUTO Vincere Vincolo BOTTA BOTTE COMBATTERE Fiasco Flacone Pirata Bucaniere Filibustiere CATTIVO RICATTO CATTOLICO Luccio Tinca Trota Fiala Vetro Cuccuma Borsa Tasca Marsupiale Pref CATA Concetto di Alto e Basso Bilancia Largo Ampio 11 Azimut Zenit Nadir LIBRO TOMO LIBERO Suff *OMA *OSI Fanatico Profano Empito Impeto Scempio Plico Flesso Studiare Astuccio Tale Questo Tanto Licenza Suff TORE SORE TORIO SORIO VASO INVASATO EVASO Nappo Mappa Cavolo Vasca Basco BELLO BELLUINO BELLICO Bestemmia Pugna Guerra Bombardamento Diminutivo latino Diminutivi italiani ATTOLO ICIATTOLO ICINO Furto Furia Curriculum Correo Gara Maratona BABBO BABBEO BABBUCCIA Draga Dracula Dragone Pravo Bravo Suff ARIO AIO ARO MAMMA MAMMONA MAMMALUCCO Balena Cetaceo Mastella Tetta Zizza Aramaico EDILE EDITORE EDIBILE Stromboli Bicchiere Calice Dente Cibo Suff TROFIA TROFO Pref TROFO Foraggio Dare Lingue romanze CREMA CREMISI CREMAGLIERA Suono primordiale Cresima SOLDO DENARO MONETA Salvatore Salubre Citazione Ormone Le monete Zeppa Numeri romani CINE CINESI CINEREO Pref CINO CENO Suff CENE TELA TECNICA TELE Quark Cariatide Telicità Verbi telici Azionalità Vebi azionali Film Video Patronimia Patrionimia Eponimia Agionimia Agiotoponimia Antroponimia Pref Suff *TOPO Isobara Isopo Isola TEMA TIMORE TIMO Febbraio Febbre Titani Giganti Elfi OSSO OSSIMORO OSS…OSSIGENO da Cost di Costa a Ost di Ostruire Capra Stipa Stiva Suturare QUOTA QUORUM QUOTIDIANO Diurno Sera VENDETTA VENDITA VENALE Radicale DEIK-DIK Criterio Menzogna Bugia Frottola Sardonico ANAS A.N.A.S. Juris Civilis di Giustiniano Dittatore Tiranno Despota Solco Delirio Aratro Sterzo Remo Burla Scherzo ORA ORO ORARE Incenso Mirra Origliare Ascoltare Udire Sentire 12 Orecchio musicale Pref CRISO Protonica Postonica TRIVIO VICO TRIVIALE Odometro Dalla *Città ai Meandri Arti triviali Pittura Scultura Retorica MELO MELODIA MELANCONIA Attico Radicale religioso MEL Balaustra Nocciolo Noce Nocchio Torsolo Corpo Suff PEA Onomatopea Pref MELAN MASSA MASSACRO MASSAGGIO Starnuto Strategia Tattica Carneficina Olocausto Ecatombe Martirio Sterminio Strage Terminologia dell’Olocausto Amazzoni Massoneria Abramo DANNO DAPE DANNATO Rovina VIRALE VIRUS VIRILE Virtuale FINESTRA MONOFORA FORRA Defenestrazione Crusca Trepido Maiale Verruca ORDIRE STORDIRE ESORDIRE *Arte Tramare Moderare Medicare Mozzo Medicina alternativa Balla Ballo Biglia Palla Truffa Calcolo Suoni canti e balli PARCO PARCHEZZA PARCHE Supino Prono OLIO OLEO OLEZZO Drupa Dumo Cobra Aspide Pref OLO OLIGO Suff OLO DISCEPOLO DISCOLO DISCESO *Incoativo Ingressivo DESERTO DISSERTARE DISERTO Clericale Laico Pref DIS *DI DIR MIS FIAMMA VAMPA INFIAMMABILE Bianco Fiore Sillogismo Fuoco Combustione SCHIAVO CHIAVICA SCHIAVONE Schiavismo AIA AIUOLA AIO Arsi Tesi Bolla Bullone Sbolognare Precettore ALBA ALBUM ALBUME Rosso Alberi Ramo Radice Bosco Selva Foresta Suff PESSIA PESSI Pref REO ARMA ERMELLINO-ARMELLINO ARMADIO Armi Armate Armonicona Armonomia Abside Gamba ANIMA ANIMO ANIMALE 13 Gruppo letterale PS Maschio Femmina Verme Golem Uomo di Piltdown tra Neandertal e Homo sapiens - Adapide Ibernazione SPIRITO SPIRARE PIRITE Civiltà dello Spirito Alito Esalazione Evaporazione Fiato Soffio Trafelare Giallo Baio Foca Fon Fohn Foehn Stau Ansimare Spasmo Angina Pref ANGIO Suff FILIA FILO – FOBIA FOBO - GENIA - MANIA MANE Pref FILO Algonchini I genocidi del XX secolo BENEFICIATO BENEFICATO BENFATTO Congruo Frutti mediterranei Cafone *FACERE Radicale DHE Futuro LOGO LOGICA LOGORO Logo di fede Tritare Rave Pref Suff LOGIA LOGO Suff PATIA IATRA ERGON Pref SIN TAUMA ERGON Congiunzione ERG Sindromi Modalità Episteme Epagoge Pref *ANA ABBIENTE ABBIETTO ABBIATICO Eufemismo BRANO SBRANARE SBRANDELLARE Saga Sagoma Le Muse Membro Membrana COLLO COLLA COLLE Coltura Cultura FAMIGLIA FAMILIARE FAMIGLIARE Osservare Scrutare Famiglia italiana dati ISTAT inizio secolo ESAUDITO ESAURITO ASOLA Acustica Ausonio ESTINTO PERITO PERITO Emporio LORDO SUDICIO NETTO Feltro Filtro Colare Sussurro Mormorio Brusio POLIPO POLPO POLITTICO Pref *POLI Pref BRADI Politico NOTO NOTA FAMOSO Saggio Scorta Concia Impronta Orma Pioniere Pulzella Fastidio Fame Sete Drenare Droga Sarcasmo Cinismo Umorismo Comicità Commedia Tragedia Dramma Farsa Ironia Satira Crasi Idioma Volapük Esperanto Ido Fato Suff IA Prefisso *EU Vangelo Gli angeli Suff MANTE MANTICO MANZIA Pref CHEIRO CHIRO Pref NECRO Negro Nero Amuleto Tangente Sibilla Sfinge Scivolare Pregare Destino Profezia Presagio Mistero Suff AGOGIA AGOGO 14 MORTO MORTELLA MORTAIO Radicale MER Letale Letargo Sonno Sogno Ipnosi Stanchezza Postumo Tumulo Sepoltura Tomba Cripta Grotta Caverna Spelonca Ruminare Troglodita Galleria Tunnel Loculo Nicchia Lapide Cippo Azzurro Funerale Lutto Defunto Cadavere Feretro Bara Lettiga Catafalco Consolo Fantasma Verde Tabù Compilare L’Aldilà EPILOGO Perché Indoeuropei Lingue non indoeuropee Famiglie linguistiche al mondo Le lingue più parlate Scritture al mondo Breve ricapitolazione cronologica COPYRIGHT BIBLIOGRAFIA ESSENZIALE ***** *ALFABETO La vocale *A(a) è derivata dalla lettera gr ALFA già fenicio (A)LP toro discendente dall’ALEF (ALEPH-ALEP) dell’alfabeto semitico che rappresentava la testa stilizzata di toro con le corna sporgenti, ossia con un trattino orizzontale fuoriuscente da ambo i lati e che taglia il segno a metà, poi in esso contenuto. La consonante *B(b), bilabiale sonora in opposizione alla sonora p, è derivata dalla lettera gr BETA già segno schematico semitico BET casa, fenicio BETH, donde la rad per l’odierno lemma Baita. Un personaggio sorto nel 1947 nei fumetti di Topolino è Eta Beta, un alieno proveniente dal centro della Terra, nome composto aggiungendovi la settima lettera dell’alfabeto gr ETA d’origine semitica. La consonante *C(c), gutturale (con le vocali a o u e consonanti), palatale (con le vocali e i) e palatizzante (preceduta dalla s e con le vocali e i), è la semplificazione della lettera G, per modificarne il suono. La consonante *D(d) è l’omologa della lettera gr DELTA già fenicio DALET; dato il suo suono dentale sonoro, in opposizione al dentale sordo della t, è vrs la connessione col rad indoeur ED-D cui Dente. La vocale *E(e) corrisponde alla gr EPSLON e in ambito semitico simboleggiava la staccionata, ovvero idealmente i pali con le assi orizzontali (tre). Nell’alfabeto fenicio valeva H. La differenza di questa vocale pronunciata aperta o chiusa, per cui in pratica è come se ce ne fossero due, è una eredità lat destinata a ridursi sino ad estinguersi. La consonante *F(f) è di suono labiodentale spirante sordo rispetto alla sonora v. Il suono della F corrisponde alla ventunesima lettera dell’alfabeto gr PHI, mantenuto in lat, questo però in origine col suono p aspirato. La consonante *G(g), di suono gutturale con le vocali a o u, e con le vocali e i interponendo la lettera h, di suono palatale con le vocali e i, va ancora ad indicare il suono palatale alle consonanti l n nei gruppi gl gn, è l’omologa della gr GAMMA già semitico GHIMMEL di rad indoeur KAM curvo, successivamente passato a simbolo del cammello. La lettera *H(h), da sola muta ma utile a indurire il suono della c e della g, deriva dalla gr KH di suono spirante palatino, discendente dal segno semitico HETH simbolo di edificazioni, muri e vrs di staccionate più semplici, ad una sola asse orizzontale rispetto al simbolo della E. La consonante H in lat ant aveva un suono aspirato, che sopravvive nella lingua ingl; completamente scomparso in età classica, da qui la locuzione Non si capisce un’acca nel senso che non si capisce nulla. La vocale *I(i) deriva dalla gr IPSILON (Y), ma anche dalla gr IOTA (I) per la sua pronuncia 15 lunga, questa discendente del segno IOD fenicio ed ebraico, ossia semitico, che simboleggiava stilizzata la mano dell’uomo vista di profilo; infatti, questa lettera era l’incipit della parola Mano. La lingua indoeur ne conterrebbe un rad per l’ingl-ted HAND mano. La lettera gr *I (i) “iota” è la nona lettera dell’alfabeto gr. Lemma alieno è l’omn Iòta dal lat medv IUTTA “bevanda al latte” attraverso il friulano Iote. La lettera *J(j) è un omologismo dal franc e dall’ingl che l’ital aveva utilizzato in età umanistica per il suono lungo della vocale i, oggi desueto, vedi l’avverbio Ieri già Jeri, i toponimi Iesi già Jesi e Iesolo già Jesolo; ad inizio parola, per il suo valore consonantico (semivocale) prevede gli articoli Lo e La ma privi d’elisione anche nella sostituzione con l’ital i, vedi La juta oggi La Iuta. A fine parola valeva doppia i, vedi il sostantivo plur Vassoj invece di Vassoii oggi Vassoi. La consonante *L(l), laterale sonora liquida, deriva dalla gr LAMBDA e pare rapprentasse una misurazione ottenuta tra pollice ed indice. Riapparirebbe nel rad indoeur, ad esempio, per il ger LANG lungo e per il lat LARGUS largo. La consonante *M(m), di pronuncia nasale bilabiale per discriminarla dalla n, è la diretta, ant discendente del segno semitico MEM che simboleggiava le onde marine, cui l’ar HAMMAN bagno, terme con il toponimo tunisino Hammamet; riapparirebbe nel rad indoeur per l’ital Mare, nel franc MER, nel ted MEER. \ Il disturbo di linguaggio relativo alla consonante m questa in gr MY (sua reiterazione, elisione o sostituzione), è indicato con Mutacìsmo dal gr MYTAKISMOS su calco di Solecismo; da non equivocare con l’omn Mutacismo, questo relativo a Muto ed indica una patologia cui Mutacìsta.\ La consonante *N(n) indica il suono nasale dentale; vrs svoltosi nel rad indoeur NAS per l’ital Naso, il ted NASE, l’ingl NOSE, nel franc NEZ. Si muta nel suono m ove le consonanti che seguono siano le labiali p b, e può sostituire la m innanzi alle consonanti f v. Dalla pronuncia enne di questa consonante, è nato il termine matematico Ennèsimo svoltosi ad indicare l’ultimo di una serie, cui ancora Ennùpla ed Ennùplo su modello di Quadruplo. La vocale *O(o) rappresenta il suono internedio tra la a e la u, erede, attraverso il gr ed il lat, di un suono semitico simile ad un soffio, non vocalico. L’ital ne ha praticamente due, come il caso della e, una pronunciata aperta e l’altra chiusa; la differenza, già irrilevante nella rima, rischia d’estinguersi assieme a quella delle due e. Il gr conta la vocale OMEGA-òmega che vale O grande (gr MEGAS grande) ed è l’ultima lettera dell’alfabeto, cui la locuzione Dall’alfa all’omega che vale Dal principio alla fine. La formula scientifica Omega-3 è adottata per identificare gli Acidi grassi, benefici per la salute. La consonante *P(p) di suono bilabiale sordo, in opposizione alla sonora b, deriva come suono e forma dal gr PI. La consonante *Q(q) già gr COPPA, ma questa subito disusata sopravvissuta nel valore numerale di 90, discende da un suono fenicio; il suo suono gutturale sordo prevede la vocale u Si comincia a chiederne l’utilità dato l’identico suono con cu. La consonante *R(r) di suono vibrante liquido, discende dal segno fenicio ROSH testa (in realtà, la lettera ricorda la figura stilizzata di un uomo con testa e gambe) omologata nel gr RHO. La consonante *S(s), di suono sibilante sordo o sonoro, è l’erede del segno egizio che raffigurava un arco; in effetti, la saetta da questo scoccata sibila nell’aria. L’ebraico conta SCHIN-SCH per dente o fuoco, entrambi fig sibilanti. Chiamasi S impura quando essa è seguita da una consonante La consonante *T(t) è di suono dentale sordo opposto al dentale sonoro della d, erede dal lat; il segno è tuttavia di genesi fenicia utilizzato sia dall’ebraico con TAU a rappresentare “croce-marchio”, sia dal gr ancora con TAU cui il nome della particella negativa Tauòne. In catalano, il termine TAULA indica una struttura in pietra a forma di T scoperta a Minorca. Il gruppo letterale TH corrispondeva all’ottava lettera dell’alfabero gr Thèta o Tèta (dentale sorda seguita da aspirazione), in seguito assimilata alla T. La vocale *U(u) chiusa velare è di suono sia vocalico (la u di Uno) sia privo di valore sillabico (la u di Quale), In ital la si distingue dalla v a differenza del lat che rappresentavano identico suono, la cui diversificazione era solo grafica, particolare sopravvissuto nelle ant iscrizioni ital che ostentavano la u per v o viceversa. Le lettera non ital *W(w), già UU, infatti, è nata per sopperire all’equivoco u-v e per indicare nell’ingl il suono u semiconsonantico, utilizzata dal ger a indicare il suono u consonantico. Nel ted e nelle parole straniere italinizzate vale la pronuncia v (VATER per WATER). Per il suo valore consonantico (semivocale), i lemmi che iniziano con W occorre determinarli con 16 l’articolo Lo. La consonante *V(v) sino al 500 non era ben discriminata dalla u poiché era considerata un sorta di u consonante. Il suo suono è oggi labiodentale spirante sonoro opponendosi alla spirante sorda f. La consonante *Z(z) ha una storia particolare. Erede della semitica ZAIN quale segno rappresentante il pene, era stata cancellata dall’alfabeto lat per essere poi reintrodotta alcuni anni prima dell’era cristiana, allo scopo di soddisfare il suono sibilante sonoro dei grecismi; motivo per cui occupa l’ultimo posto nell’alfabeto. Oggi, in ital, il suono si diversifica in sordo (z in Zio) e sonoro (z di Zero); una sua specificità è che all’interno di una parola è sempre doppia, fatta eccezione davanti alla i con successiva altra vocale (Razione) e naturalmente escludendo grecismi e omologismi. \ Lettere greco-latine La lettera *X(x) “ics” discende dalla gutturale sorda aspirata gr KH svoltasi nella Magna Grecia in KS; è una lettera storica gr-lat non elencata nell’alfabeto ital, ma la si ritrova in forme esclusivamente regionali di cognomi (il genovese Bixio) e toponimi, per soddisfare la pronuncia KS GS o la franc S palatale sonora; il termine Bauxìte, infatti, è in relazione alla città di Les Baux, in Provenza, italianizzato Baussìte (suff ITE per minerali). Così la *Y(y) “ipsilon” che rimane storicamente nell’alfabeto della lingua gr-lat. Il termine gr PSILON sta per semplice; in origine, la lettera gr Y era HY pronunciata ü, poi si cominciò a pronunciarla i (Iota) assieme alla lettera Ë (Eta) ed ai dittonghi OI, EI, UI. Per distinguerla, i bizantini la indicarono con HY PSILON i semplice donde Ipsilon-ìpsilon e un volg ital Ipsilònne. L’ital conta il termine Iòide cui Ioidèo nella locuzione medica Osso ioideo dal gr HYOEIDES OSTEON osso simile alla Y (suff gr OEIDES simile a), situato anatomicamente alla radice della lingua, con il composto Genioioidèo nella locuzione Muscolo genoioideo questo col gr GENA guancia. La lettera *K(k) “cappa” è la decima lettera degli alfabeti europei attinta al gr class attraverso il lat, cui Cappàtico “forma verbale greca con suff K”. Questa lettera non appartiene all’alfabeto ital, ma è utilizzata, facendoci ricordare d’essere gli eredi del gr-lat, per sanzionare la pronuncia velare innanzi alle vocali E ed I. Talvolta sostituisce la consonante C per imprimere una contestazione, come Kultura, Amerikano; durante gli anni di piombo italiani, appariva sui muri la scritta Kossiga riferita al nome del politico Cossiga. Occorre aggiungere a quanto elencato che le lingue indoeuropee hanno in comune una sorta di scheletro costituito dalle consonanti, dove l’aggiunta di vocali rende il tutto un perfetto corpo a se stante. Ad esempio, se utilizziamo lo scheletro B C, l’inserimento delle vocali andrebbe a plasmare le parole Bacio, Baco, Buca… Non accade nelle lingue come l’arabo e l’ebraico, dove le consonanti sono corredate, sotto e sopra, di punti e linee che rappresentano le vocali. I termini, naturalmente, subiscono variazioni, mutazioni o altro, a seconda del paese in cui sono pronunciate. I gerogligici, nella fattispecie egiziana, possiedono invece la peculiarità di cristallizzare la semantica dei termini, favorendone la corretta pronuncia; la raffigurazione di un uccello rimane inalterabile nel tempo e saranno altre lingue a pronunciarlo diversamente, fermo restando l’immagine di lettura. Diversamente, ad esempio, dalla parola indoeuropea (italiano) Uccello che diventa BIRD in inglese, OISEAU in francese, PAJARO in spagnolo, VOGEL in tedesco, pur se l’immagine geroglifica ricorre nella mente di chi la pronuncia. SEGNI ORTOGRAFICI Le parole, i lemmi, che costituiscono una pur minima composizione logica, sono sempre accompagnati da segni ortografici convenzionali, questo lavoro non poteva chiudersi senza averla etim trattata. ACCENTO Il termine Accènto, con Accentàre, Accentatìvo, Accentatùra e Accentaziòne, è dal lat ACCENTUS composto col pref AD e CANTUS canto, sul modello gr PROSOIDIA ritmo poeticoaccentazione, cui ancora Accentuàle e Accentuàre dal lat medv ACCENTUARE cui Accentuatìvo, Accentuàto e Accentuaziòne, eppoi il prefissato Contraccènto “accento secondario in una sola parola”, il composto Segnaccènto snm della locuzione Accento grafico. L’Accento accentua il tono di una sillaba rispetto alle altre. L’accentazione detta tonica (primaria) o grafica, corrispondente al segno Grave, assume la definizione di Accento ortografico inteso che è imposto dalle regole; comporta la pronuncia delle parole in forma Tronca quando cade sull’ultima (Tabù, Così), in forma Piana sulla penultima sillaba (Amòre, Ancòra), Sdrucciola sulla terzultima (Ancora-àncora, Raccògline) con Bisdrucciola sulla quartultima (Rimàndamelo - Precipitàndovici) e Trisdrucciola sulla quintultima 17 (Fàbbricamene, Rècitamela) normalmente per tempi verbali enclitici. Insomma, quale segno ortografico, l’Accento invita ad aumentare l’intensità della pronuncia ed è la formula del ritmo poetico, definito appunto Accentuativo rispetto all’antico Quantitativo (lunghezza metrica). L’ital conta ancora l’accento Acuto per pronuncia chiusa (Rósa “erosione” fem di Róso da Rodere), Grave per pronuncia aperta (Ròsa “fiore”), esclusivamente per le vocali e ed o; pertanto, le vocali si contano 7 relativi alla fonetica, ossia a é è i ó ò u. Erede della locuzione gr PERISMOMENE PROSOIDIA accento tirato intorno, di geroglifica memoria, dove indica una contrazione di vocale e adottata dal franc dove indica la lunghezza di una vocale a seguito della caduta della successiva consonante s, esisterebbe nella lingua ital l’accento Circonflesso (^) dalla locuzione lat CIRCUMFLEXUS ACCENTUS accento piegato intorno su modello della locuzione gr, il quale contrae in una le due i di un plurale dove previsto (singolare in io preceduto da una consonante non palatale) imprimendo la pron allungata ji, quale Proprî per Proprii. Prendendo ad esempio Arbitrio con Arbitrii, Assassinio con Assassinii e Principio con Principii, si avrebbero così i plurali circonflessi Arbitrî, Assassinî e Principî questi discriminati dai plurali comuni Arbitri di Arbitro, Assassìni di Assassino e Principi di Principe. Il Circonflesso, già usato per contrazioni poetico-letterarie di altre vocali e per altre forme (Fûr per Furono e Tôrre da Togliere) è però in via d’estinzione e si preferisce apporvi l’accento sulla sillaba tonica che rende così il lemma sdrucciolo o piano identificandone il valore, pertanto si avrebbero Arbitri-àrbitri e Arbìtri, Prìncipi e Princìpi; rimarrebbero i casi come in Assassinio e Assassino i quali al plurale permangono Assassìni, sia nell’uno sia nell’altro caso, ma il contesto del discorso, in aggiunta ad un intelligente logismo d’autore, è presumibile, possa risolvere la questione, così come si potrebbe risolvere quella in relazione ai punti interrogativi ed esclamativi, per contenerli drasticamente. Nelle parole composte si contano l’accento primario e i secondari (contraccenti); prendendo quale esempio Contagiri, si ha l’accento secondario (contraccento) sulla prima sillaba Cònta e quello primario sulla terza Contagìri; nella tripla composizione Salvatelecomando, poi, gli accenti della prima e della terza sillaba sono secondari (contraccenti) Sàlva-tèle e quello della sesta Salvatelecomàndo è il primario. L’accento primario corrisponde all’accento principe (Ictus) nel ritmo poetico. SEGNI DIACRITICI Da non includere tra gli Accenti i cosiddetti Segni diacrìtici corrispondenti alla sp Tìlde (ñ) termine questo derivato dal lat TITULUS e all’ancora sp Cedìglia (ç) questo omologismo dallo sp ZEDILLA “piccola zeta” svoltosi in CEDILLA; eppoi all’ital Dièresi (ü) che indica l’autonomia metrica della vocale rispetto alle altre con le quali è associata: Paüra vale Pa-u-ra (tre sillabe) e non Pau-ra. Diacrìtico è dal gr DIAKRITIKOS dal prefissato DIA KRINO io distinguo. APOSTROFO Dal tardo lat APOSTROPHUS, già gr APOSTROPHOS, Apòstrofo è composto dal pref APO “separazione, allontanamento” e da STROPHE voltata (riferibile in origine al coro) e il termine sta per “volto addietro”, dal gr STREPHEIN avvolgere cui Stròfio “sorta di ant seggiseno” ma anche “benda o cinghia”; infatti, l’apostrofo è un segno grafico curvato e indirizzato verso l’inizio della scrittura e sta ad indicare il fenomeno dell’Elisiòne, che accade unicamente davanti a vocale, allo scopo di evitare lo Iato, dal lat ELISIO ELISIONIS da ELIDERE spingere fuori, cancellare, cui Elìdere già Ellìdere. Dal gr STROPHE l’ital conta Stròfe e la variante Stròfa “raggruppamento di versi”, cui Stròfico con Stroficamènte e i prefissati Astròfico (A privativo), Monostròfico eppoi, oltre ad Apostrofo, i prefissati Anàstrofe (pref gr ANA su, sopra) che vale “inversione”, infatti esiste il snm retorico Inversione, eppoi Antìstrofa o Antìstrofe “controstrofa”, Epìstrofe (pref gr EPI sopra) “ripetizione della stessa parola al termine dei versi” (diversa da Anàfora, che avviene all’inizio dei versi). LINEETTA La Lineetta è adottata per legare o accoppiare parole interessate in una composizione che si vorrebbe unico lemma; sovente è utilizzata prima e dopo un inciso, sostituendosi alle parentesi. \ Linea Riga Dall’aggettivo lat LINEUS filo si è coniato il sostantivato LINEA rimasto inv in Lìnea, il cui dim è appunto Lineètta; derivati, Lineamènto e Lineatùra, il verbo Lineàre cui i prefissati Allineàre, Allineamènto, Allineàto e Allineatòre, Delineàre con Delineamènto, Delineatòre e Delineaziòne, il sostantivo Lineàle, l’aggettivo Lineàre con Linearità, Linearizzàre con Linearizzaziòne e il prefissato Unilineàre. Alìnea vale “alla linea successiva-a capo” attraverso il franc ALINEA. Da un errore di trascrizione di un prefissato Collineàre (CUM associativo e LINEA) già nel sec XVII, cui il franc COLLIMATEUR, l’ital conta Collimàre, con Collimànte, Collimatòre e Collimaziòne. In percorso, Lignàggio questo transitato dal franc LIGNAGE nel senso linea di discendenza, cui Tralignàre (col pref TRA) 18 questo anche termine botanico, Tralignamènto. Nell’Arte, il Linearìsmo è la tendenza ad assegnare più valore alle linee che ai colori; una sorta d’antitesi dei Macchiaioli. Dal long RIGA linea dritta, svoltosi nel ted REIHE, l’ital ha adottato inv l’omologismo Rìga, cui Rigàggio, Rigàme, Rigàre, Rigàta, Rigatìno, Rigàto, Rigatòne o meglio Rigatòni “sorta di pasta alimentare”, Rigatòre, Rigatrìce, Rigatùra e dal lat fig RIGARE irrigare conta Rigàgno o Rigàgnolo, Rigòso “irriguo”, con il prefissato Irrigàre da IRRIGARE cui Irrigatòre, Irrigaziòne e Irrìguo IRRIGUUS, in riferimento a piccoli canali d’acqua, la locuzione equina Riga da mulo. Il termine composto Falsarìga vale “ricalco di una riga originale” attestatosi fig nel significato corrente. Pseudoetim, sovente fonte di equivoci, l’ital conta Rigabèllo (musicale), che pare connesso con l’aggettivo Regale piuttosto che con il rigo musicale; Rigatterìa e Rigattière, questi omologismi dal franc REGRATTIER grattare, fig per l’impegno di rovistare tra la roba vecchia. PARENTESI Le Parentesi racchiudono un inciso. Le Parentesi tonde appaiono in un discorso, le Parentesi quadre in edizioni critiche per parole considerate intercalate, le Parentesi uncinate racchiudono congetture integrate, le Parentesi graffe (Graffe è sostantivo plur) o Parentesi a graffa appaiono in matematica. Il termine Parèntesi, dal lat PARENTHESIS, inv dal gr, è la composizione dei pref PARA “accanto-presso” e EN in con TITHENAI porre; il risultato è “interposizione”. INTERPUNZIONE O PUNTEGGIATURA PUNTO FERMO - DUE PUNTI – PUNTINI DI SOSPENSIONE Il Punto fermo indica la fine di un periodo, i Due punti introducono una parte del periodo in diretta dipendenza, i Puntini di sospensione intendono un prosecuzione o alludono ad una reticenza. \ Punto Dal lat PUNCTUM forellino, Pùnto è il Pp di PUNGERE in ital Pùngere con Pungènte (Ved Pugna Guerra in Bello…), Pùngolo o Pungèllo con Pungolàre, Pungìglio con Pungigliòne e Pungigliòso, Pungimènto, Pungitòio, il composto Pungitòpo o Pugnitòpo (sorta d’erba pungente usata dai contadini per allontanare i topi), Pungitòre, Pungitùra (adottato dal XIV sec, snm di Puntura). Dal Pp Punto i sostantivi Pùnto questo da Pungere nel senso di “cucire” cui il Soppùnto, il fig Pùnto “parte piccola”; in percorso si ha Pùnta da PUNCTA (anche nel senso di parte “terminale” o “avanzata”) con una variante Pònta (simile alla mutazione di Unto in Onto), Puntàglia “combattimento-contrasto” e Puntàle questoc on un snm in Gòrbia o Sgòrbia e Scòbbia, dal lat GULBIAM già class GUBIAM d’origine celt, per accezione quella metallica di un bastone (o scalpello). Puntamènto, il composto Puntapièdi, Puntàre da Punta, Puntàre da Punto, Puntàre fig “segnare”, il volg Puntarèlla (germoglio della cicoria catalogna), Puntaruòlo o Punteruòlo, i composti Puntasècca e Puntaspìlli, Puntàta da Punto “forellino” e Puntàta da Puntare, Puntàto, Puntatòre, Puntatùra, Puntaziòne, l’accr Puntàzza, Punteggiàre con Punteggiamènto, Punteggiàto, Punteggiatòre, Punteggiatùra (nella scrittura, snm di Interpunzione) e Puntèggio, Puntellàre con Puntellàto, Puntellatùra e Puntèllo, Punterìa, il composto Puntifòrme, Puntigliàre con Puntìglio, Puntigliosità e Puntigliòso, Puntillìsmo attraverso il franc POINTILLISME (tecnica artistica, adottato nel XX sec) con Puntillìsta (col suff ISTA di collegamento ai sostantivi in ISMO in omn col suff ISTA di collegamento ad un mestiere) e Puntillìstico, il dim Puntìna con Puntìno, Puntinàto con Puntinatòre, Puntinìsmo (adottato dal 1915, snm di Divisionismo (tecnica artistica), Puntizzatòre, i composti Puntocòma “punto e virgola” e Puntofrànco, Puntòne, Puntòrio, Puntuàle con Puntualità, Puntualizzàre con Puntualizzaziòne, Puntuaziòne, Puntùra (adottato dalla prima metà del XIII sec, snm di Pungitura) e la composizione Agopuntùra, Puntùto, Punziòne o Punzòne questo dal lat PUNCTIONEM cui Punzonàre, Punzonatòre, Punzonatrìce e Punzonatùra (questo in gergo sportivo-agonistico vale “assegnare i numeri ai concorrenti”), la variante Pinzàre questo dal lat volg PUNCTIARE sovrapposto a PICCARE cui Pinzamènto, Pinzàta, Pinzatrìce, Pinzatùra, vrs Pinzillàcchera che vale “inezia-piccola parte”. Il percorso conta ancora Punzecchiàre (suff attenuativo ICCHIARE, adottato nel XIV sec), il snm Punzellàre da Punzèllo (adottato dal 1313), il devb Punzècchio con Punzecchiamènto, e Punzecchiatùra, il prefissato Spunzecchiàre (pref S intensivo). Attraverso il franc PINCER pinzare-stringere, l’ital conta Pìnza con Pinzètta o meglio Pinzètte transitato dal franc PINCETTES con Pinzettàre, i glb Pince”piega”e la locuzione Pince-nez “sorta di occhialini stringinaso” con NEZ naso \ Il minuscolo segno grafico sulla vocale i, ovvero il puntino, non esisteva nel lat class; sarebbe stato introdotto nel Medioevo\ Con i pref, Appuntàre denm da Punto e Appùnto (avverbio) dalla locuzione A punto, Appùnto devb da Appuntare con Appuntàto. Ancora, Appuntìre e Appuntìto, Compùngere e Compùnto, Compunziòne, Disappùnto, Espùngere (pref EX vale “cancellare con i punti”) con Espunziòne, Impuntàre con Impuntamènto e Impuntatùra, Impuntigliàrsi, Impuntìre con Impuntìto e Impuntitùra, Impuntuale (con IN negativo “non puntuale”), Impuntùra con Impunturàre e Impunturàto, Interpùngere con Interpuntìvo e Interpunziòne (snm di Punteggiatura) da INTERPUNCTIO INTERPUNCTIONIS (comprende Punto, Due punti, Punto e virgola, Virgola, Punto esclamativo, Punto interrogativo), Spùntàre calco di Appuntare con pref S e Spuntàre denm da Punta col Pp Spuntàto. Eppoi, Spùnto, Spuntòne, Strapùnto, Strapuntìno ( questo in gergo marinaresco è il materasso della branda), Trapùngere, Trapùnta, Trapuntàre, Trapùnto; dal giapponese l’ital ha adottato l’omologismo Futòn “grossa trapunta”. Dalla locuzione Nemmeno un punto che vale “nulla”, sta lievitando l’interesse semantico per l’ellittico Punto nel senso di “nessuno”. Quale segno ortografico è codificato in chiusura delle proposizioni. Esiste un termine che vale Punta, attinto ad una serie onomatopeica P ZZ, cui, derivati e metaf, Pìzzo (adottato dal XIV sec) vrs attraverso il long SPIZZO cima-punta e il ted SPITZE, oggi snm di Tangente, con Pizzacchèrino o Pizzaccherìno (nel senso di becco) e Pizzàrda cui Pizzardòne (da un copricapo a feluca, il vigile urbano a Roma), Pizzàre e Pizzicàre, Pizzicherìa e Pizzicàgnolo (vendita di cose piccanti e chi le vende, con un suff di derivazione volg per nomi di strumento, ma che qui vale straordinariamente snm del suff VENDOLO) o Pizzicaiòlo con il volg Pizzicarolo, eppoi Pizzicamènto, Pizzicàto, Pizzichìno, il salentino Pìzzica o Pizzica pizzica “frenetica danza contadina” snm di Taranta cui, in locuzione per indicarne i vari aspetti, Pizzica taranta, Pizzica de core (del cuore, ossia d’amore) e Danza delle spade (fig con fazzoletti rossi e 19 gestualità digitale). Le migliaia di presenti nella Notte della Taranta, organizzata a Melpignano (Le) nel 2008, comprova l’ancora viva suggestione per questa ant danza terapeutica, oggi del folclore salentino. Il percorso conta ancora Pìzzico, Pizzicòre, Pizzicorìno, Pizzicottàre con Pizzicòtto, Pizzòso, Pizzùto con Pizzutèllo … il prefissato Appizzàre “aguzzare” sovente variato fig in Appuzzare in voce volg. Pìzza “focaccia”, con il veneto Pìnza, i derivati Pizzaiòlo, Pizzerìa, il dim Pizzètta e Pizzettàro, dovrebbe trovarsi in questo percorso, in un criptato senso fig, ma non è accertato; non è tuttavia azzardato considerare il termine quale volg attestazione devb da “picchiare”, dal fatto che la pasta viene ben percossa dal pizzaiolo prima d’essere condita e infornata. Altra opinione etim potrebbe essere che il termine sia il devb del volg mer Appicciare o Picciare “accendere” (il fuoco), riconducibile ad Appiccare, dato che la pizza tradizionale si cuoce direttamente al fuoco. Infine, esiste la tesi che Pizza sia dal tema ar PITA focaccia cui l’omologismo Pìta; a ogni modo, Pizza è tra i vocaboli ital che hanno ottenuto la promozione quale termine glb. Pseudoetim l’omologismo Pìta, snm di Agave, da voce sudamericana attraverso lo sp PITA. Pizza sta ancora fig per “noiosità- schiaffo-pellicola di film, sviluppata e arrotolata”. Dal gr KENTRON aculeo-punta di compasso-centro-nucleo-sprone, il lat ha ricalcato il fig CENTRUM, cui Cèntro con Centràggio, Centràle, Centralìna e Centralìno con Centralinìsta, Centralìsmo, Centralità, Centralizzàre con Centralizzàto e Centralizzaziòne, Centramènto Centràre con l’iterativo Ricentràre, Centràto, Centratòre, Centratùra, Cèntrico, Centrìno, il termine chimico Centriòlo attraverso l’ingl CENTRIOLE, il politico Centrìsmo con Centrìsta, i prefissati Accentràre (AD allativo) con Accentramènto e Accentratòre, Concentràre (CON associativo) cui Concentràbile, Concentramènto (donde i famigerati campi), Concentràto, Concentratòre, Concentraziòne, Concentrazionàrio, Concentrazionìsmo, Concèntrico e Concentricità con i doppi prefissati Deconcentràre (DE privativo) con Deconcentràto e Deconcentraziòne, Riconcentràre (RI iterativo); eppoi Decentràre o Dicentràre (DE di allontanamento) con Decentramènto o Dicentramènto, Decentràto, Decentralizzàre e Decentralizzaziòne, Discentràre (DIS dispersivo) con Discentramènto, Incentràre (IN illativo) col devb Incèntro, Scentràre (S sottrattivo) con Scentràto e Scentratùra. I termini Eccentricità ed Eccèntrico, con tutta la loro semant fig e letterale, derivano direttamente dal gr KENTRON col pref EK fuori e pertanto stanno per “fuoricentro”. Eppoi Centrolòfo “sorta di pesce” (col gr LOPHOS cresta-ciuffo) in cui il pref Centro vale “aculeo”così come in Centrìna “sorta di squalo” dal gr KENTRINES, ed ancora Centrànto (col gr ANTHOS fiore) e Centracàntidi (Famiglia di pesci, col gr AKANTA spina) dove Centro vale “sprone”. Il percorso prosegue con CENTRO quale pref, adattato o meno, nelle composizioni Centrafricàno o Centroafricàno, Centramericàno o Centroamericàno, Centrasiàtico o Centroasiàtico, gli sportivi Centrattàcco o Centroattàcco e Centravànti o Centroavànti, Centrocàmpo con Centrocampìsta, Centroclassìfica, Centrodèstro, Centromediàno, Centrosinìstro e Centroterzìno eppoi Centrìfuga con Centrìfugo cui Centrifugàre, Centrifugàto, Centrifugaziòne e la locuzione fisica e astronomica Forza centrifuga, eppoi Centritaliàno, Centrobòa, il politico Centrodèstra, Centrodorsàle, Centroeuropèo, Centroitaliàno o Centritaliàno, Centrolecìtico, Centròmero (dal gr MEROS parte), Centropàgina, Centrosfèra, il politico Centrosinìstra, il biologo Centrosòma, Centrosostègno, Centrospèrme (dal gr SPERMA seme), Centrotàvola, lo sportivo Centrovàsca. Il percorso prosegue ancora con CENTRO e CENTRICO in suff per composizioni quali Aerocèntro, Autocèntro, i termini geometrici Circocèntro, Excèntro (con EX fuori) e Incèntro (pref IN illattivo), Metacèntro (termine navale, col gr META dopo, con) cui Metacèntrico, il dantesco Quincèntro “qui dentro” dalla locuzione Quinc’entro, Radiocèntro, Egocèntrico (al proprio Io (EGO in lat) ogni valore), Eterocèntrico (col gr HETEROS altro, vale “porre il prossimo al centro dei valori”), Etnocèntrico con Entocentrìsmo ed Entocentrìsta (col gr ETHNOS popolo, vale “analizzare la storia attraverso l’etnia), Eurocèntrico, Monocèntrico, Multicèntrico, Omocèntrico (dal gr HOMOS uguale), Ortocèntrico (dal gr ORTHOS dritto-conforme), Paidocèntrico (col gr PAIDOS fanciullo) e Paidocentrìsmo o Pedocèntrico con Pedocentrèìsmo, Policèntrico, Telocèntrico (col gr TELOS fine). Il termine Pungente avrebbe l’omologo etrusco TAPHANE, l’ispirazione per il lat agreste TAFANUS dal class TABANUS, cui l’ital Tafanàrio, Tàfano e, dal lat class, l’esplicito Tabànidi (la famiglia). Nel long ZINKHA vale Punta, cui l’omologismo Zincòne che sta fig per “mozzicone”. Nessuna connessione con il minerale Zìnco (simbolo Zn), rintracciabile in alcuni alimenti quali latte, fegato e frutti di mare), un omologismo dal ted ZINK cui Zincàggio, Zincàre con Zincànte, Zincàto, Zincatòre, Zincatùra, Zincherìa, Zincìte (suff ITE per minerali), i composti Zincìfero, Zincografìa con Zincogràfico e Zincògrafo, Zincotipìa con Zincotipìsta. Il Solfuro di zinco è anche indicato con Blènda, omologismo attraverso il ted BLENDE dalla locuzione BLENDENDES ERZ minerale ingannevole poiché è confondibile con la Galena, vrs connesso in area indoeur con l’ingl TO BLEND mescolare cui il glb BLENDED “sorta di whisky con miscela di distillati”. Ancora, attraverso il long ZIPPIL punta, l’ital conta l’omologismo Zìpolo con Zipolàre e vrs il volg mer Zippo “astinalegnetto (a punta)”; si potrebbe credere che l’onomatopeico Zip “chiusura lampo”, di genesi ingl, cui l’omologismo Zippàre, abbia una certa connessione riflettendo sul fatto che artigianalmente sopravvivono chiusure lampo realizzate mediante l’antica pratica degli alamari e olivette “zipoli” (giaccone montgomery). (PUNTO) ESCLAMATIVO o INTERIEZIONE Lo si utilizza al termine di una frase interrogativa per imprimere la corretta intonazione. Gli spagnoli, allo scopo di evitarne il ritardo percettivo da parte del lettore, lo anticipano all’inizio della frase in forma capovolta, fermo restando la posizione convenzionale al termine. Al verbo lat CLAMARE chiamare, l’apposizione del pref EX intensivo semantizza Esclamatìvo da Esclamàre (adottato dal XIV sec) in “più che chiamare” cui l’aferetico Sclamàre o il desueto Scramàre, in complanare con Schiamazzàre e Schiamàzzo questi col pref S durativo ed il suff peggiorativo AZZO cui il suff verbale AZZARE. In persorso, l’obsoleto Esclamamènto, Esclamativamènte, Esclamatòre, Esclamaziòne o l’aferetico Sclamaziòne. Il suo snm Interieziòne (sorto in contemporanea al primo), cui Interiettìvo con Interiettivamènte, viene dalla composizione lat INTER-IACERE frapporre. Esempi di Interiezione sono Ah!, Ahi-àhi!, Ahimè! o Aimè!, il volg romanesco Ahò!, Ahm!, Bah, Beh!, Boh!, Toh!, Neh! e Urca-ùrca! questo quale ipocoristico volg di Porca miseria! che esprimono dispiacere-pentimento… la derivazione può essere di natura onomatopeica o 20 dall’uso esclamativo di parole. (PUNTO) INTERROGATIVO Lo si utilizza al termine di una domanda per imprimere la corretta intonazione. Gli spagnoli, allo scopo di evitarne il ritardo percettivo da parte del lettore, lo anticipa all’inizio della frase in forma capovolta, fermo restando la posizione convenzionale al termine. In greco anche moderno il Punto e virgola vale Interrogativo. \ Rogare Al verbo lat ROGARE chiedere, forma intensiva di REGERE, cui Rogàre pregare con Rogatàre, Rogatàrio, Rogatòria, Rogaziòne, Rogazionìsta (termine liturgia cattolica), il pref INTER assegnerebbe la sfumatura “chiedere tra i dubbi per sapere”, ovvero Interrogàre con Interrogànte, Interrogativamènte, Interrogatìvo, Interrogàto, Interrogatòre, Interrogatòrio e Interrogaziòne. La locuzione Interrogazione retorica esprime una proposizione che già contiene la risposta desiderata, inducendo l’interlocutore ad accettarla, quale “La guerra non è sempre utile ai fabbricanti d’armi?” da non equivocare con l’ Interrogazione direttiva la quale esplica una disposizione, un ordine, come in “Mi passi il cacciavite?”. L’enunciazione “Vero o falso?” è un esempio di interrogativa-congiuntiva. In area ger REGIN vale suggerimento, consiglio, connesso con RAGAN senno, cui l’onomastico Rinaldo composto con WALTAN comandare che vale “comanda con saggezza”. Rògito “presentazione di un disegno di legge, atto notarile” sorge dall’inc lat dei Pp ROGATUM chiesto e PLACITUM piaciuto, quindi sta per chiesto ciò che è piaciuto. Altri pref assegnano al verbo ROGARE diversi significati, quali (AB)Abrogàre “ritirare-annullare” con Abrogàbile, Abrogatìvo, Abrogatòrio, Abrogaziòne e Abrogazionìsta, (AD)Arrogàre “chiedere per sé”, col Ppres Arrogànte e Arrogànza da ARROGANTIA, Arrògere e Arròto o Arruòto dal lat ARROGERE aggiungere da ARROGARE con metaplasmo, eppoi (EX)Erogàre “chiedere da…” ma la semant ne ha invertito il significato (enantiosemia) in “distribuire”, con Erogàbile, Erogabilità, Erogatòre ed Erogaziòne, (IN)Irrògare “proporre al popolo (una legge)” con Irrogaziòne, (SUB)Surrògare “al posto di …” con Surrogàbile, Surrogabilità, Surrogamènto, Surrogàto, Surrogatòrio e Surrogaziòne. Da Arroganza, attraverso l’aferetico Rogànza e il volg Ruganza si arriva al personaggio teatrale romanesco Rugantino. Termine alieno nel percorso è Rògo “pira”, dal lat ROGUS discendente dal gr-siciliano RHOGOS covone; vrs semant in fuoco dall’immagine di un covone in fiamme, non certamente raro sotto quelle temperature estive. VIRGOLA - PUNTO E VIRGOLA - VIRGOLETTE La Virgola indica un breve pausa all’interno del periodo, il Punto e virgola una pausa più lunga. Le Virgolette, o Doppie virgole, infine, semplici o in coppia, sono adottate per porre in rilievo una parola, una locuzione, una frase; da usare con educazione intellettuale poiché alle volte possono implicare discrediti e offese fini a se stessi; talvolta assumono la forma di piccole parentesi uncinate. \ Verga Vìrgola discende dal dim lat VIRGULA piccola verga di VIRGA verga, dal lat VERGERE, cui Vèrgere, Virgolàre, Virgolatùra, Virgolètta, Virgolettàre, Virgolettàto, Virgolettatùra, e, con i pref, Convèrgere, Divèrgere: il rad è WERG inclinarsi (Ved Manganello… in Bastonare…). La Virgola, infatti, è il segnetto grafico posto in obliquo. Il lat medv aveva coniato VIRGELLA quale dim di VIRGULA, cui l’ital Vergèlla e, da una variante volg, Verzèlla e Vèrza o Svèrza “scheggia di legno” (omn di Verza “verdura) cui Sverzàre “rompere in sverze” o “otturare con sverze” e ilo dim Sverzìno, da non equivocare con Vèrza plur si VIRIDIS verde. La rad WERG inclinarsi pare sia il risvolto di una precedente WREG premere (vrs l’immagine “premere per piegare”), passata poi a URG cui Urgere-ùrgere, Urgènte, Urgènza. BASTONARE ABBACCHIARE AMMAZZARE BASTONARE Bastonàre viene dal lat volg BASTIUM basto, attinto al gr BASTAZO io trasporto. Il Bàsto è la sella che regge i carichi delle bestie da soma cui il Bastàio; metaforicamente è la “fatica dura” donde Bastàgio o Bastàso da BASTASIUS lenito nel medv VASTASIUS cui il mer Vastase (pugliese) con il più diffuso Vastàso (siciliano) “facchino”, cui Vastasàta, fig trasferitosi nel valore di “giullare-mimo” ma anche, partendo dal significato di “svuotare per opera dei facchini”, nel senso semant o fig di “devastatore” come può esserlo un bambino per gioco o un delinquente piccolo e grande. L’accr Bastòne, dal lat BASTO di tema med BASTA sostegno per trasporto, contrariamente alla tradizione, è il Basto per accezione, ovvero il “sostegno” retto dalla mano, per portare il carico tenuto in equilibrio sulla spalla o, puntellato al suolo, per sorreggere il proprio corpo. Da qui, fig in gergo navale, Bastière “barra di legno” e il dim Bastètto attestatosi in “regolo”. Nell’usare il verbo d’azione Bastonare, la semant ha privilegiato la pratica aggressiva “percuotere-colpire col bastone”, anche in senso fig, cui Bastonàbile, Bastonàta, Bastonàto, Bastonatòre, Bastonatùra, i dim Bastoncìno e l’anatomico Bastoncèllo questo anche fig “sorta di cellula” con l‘aggettivo “chimico” Bastoncellàre. In connessione con BASTAZO o a questo assimilato, il gr conta PATASSO batto, ferisco cui Batassàre “scuotere” con Patassìo frastuono. Dal franc ant CRIQUET bastone, l’ital conta, attraverso l’ingl, il glb Cricket “sorta di gioco” cui ancora Wicket che ne è la porta, questo inv da WICKET cancelletto. Ancora dall’ant nordico RARLIK da RAR bastone e LIK falda di vela, attraverso il franc RALINQUE, l’ital conta l’omologismo Ralìnga “sorta di cavo per vela” cui Ralingàre, snm di Gratile. 21 Da BASTO derivano il verbo denm Bastàre “corrispondere al carico sopportato dal basto” cui il sostantivo Bastèrna “lettiga”, eppoi l’interiezione Bàsta!, Bastànte, Bastantemènte, Bastèvole e l’avverbio con funzione aggettivale Abbastànza, questo da Bastànza prefissato AD dell’astratto BASTANZA di BASTARE. Tramite il passaggio dal long BASTJAN allacciare e dal franc BASTJAN intrecciare derivano i vari Bàsta “imbastitura” con Bastìa, Bastìre con i prefissati Imbastìre e Imbastitùra, Bastimènto questo dal lat medv BASTIMENTUM costruzione; ancora, lo sdrucciolo Bàstia “fortificaione” attraverso il franc BASTIE con il suo accr Bastiòne cui Bastionàre, Bastionàta, Bastionàto, Bastionatòre, Bastionatùra e un Bastìta. Bastàrdo (suff spregiativo ARDO) è il termine fig che sta per “nato da un intreccio tra principe e concubina” con Bastardàggine, il metaf Bastardàta “carognata”, Bastardùme col suff UME collettivizzante ovvero un “insieme di bastardi”, i fig Bastàrda “sorta d’imbarcazione” e Bastardèlla “sorta di tegame o di arma da fuoco”, Bastardèllo “sorta di registro”, Bastardièra “area di un vivaio” attraverso il franc BATARDIERE da BATARD bastardo. Gran Bastardo è stato l’epiteto assegnato a Renato di Casa Savoia (1468/1525). Batàcchio (adottato nel XV sec), dal dim lat volg BATUACULUM, è il grosso bastone specifico per colpire cui Batacchiàre, Batacchiàta, un prefissato Abbatacchiàre (A allativo) e dal suo utilizzo è nato fig il Batàcchio delle campane (e dei portoni); la derivazione è dal class BATTUERE cui, con sincope delle u, si ha Bàttere con Battìgia o Bàttima Battitìccio, Bàttito, Battitòia, Battitòio, Battitòre e Battitrìce, Battitùra, il fig Battòna “che batte il marciapiede”, Battùta eppoi il Ppres sostantivato Battènte (metà di una porta o finestra) con Battentatùra e Battentìno; il percorso prosegue con Battèrio o Bactèrio (adottato dal 1888) dal gr BAKTERION bastoncino snm di Bacillo (adottato in contemporaneità), meglio Battèri, Battèrico o Bactèrico, cui i composti Battericìda o Bactericìda, Batteriemìa (con EMIA “sangue”), Batteriòfago o Bacteriòfago, Batteriòfite (con FITO della botranica), Batteriolìsi con Batteriolisìna, Batteriolìtico, Batteriologìa o Bacteriologìa con Batteriològico e Batteriòlogo o Bacteriològico e Bacteriòlogo, Batterioscopìa, Batteriòsi (suff patologico OSI), Batteriòstasi con Batteriostàtico, Batterioteràpico o Bacteriotreràpico, Il termine polisemico Batterìa è dal franc BATTERIE da BATTRE battere cui Batterìsta (musicale). Il termine glb franc Boutade (pron butad) adottato nella scherma è dall’ital Botta e vale anche fig quale “battuta di spirito”. \ Alcuni ricercatori israeliani sono riusciti a costruire una Batteria elettrica ricavando Zinco e Rame dalle patate.\ La rad è molto diffusa, pertanto si ha il glb ptg Batida “frullato-sbattuto”, quello franc Battage da BATTRE battere e Battèria attraverso BATTRIE; l’ital conta ancora Bàtolo, Batòsta con Batostàre vrs attraverso un percorso ptg-prvz con perdita della seconda t. Termine alieno Batàta (sorta di pianta delle Convolvulacee) omologismo di genesi Haiti attraverso lo sp BATATA. Con i pref, il percorso di Battere conta Abbàttere con Abbattìbile, il composto Abbattifièno, Abbattimènto, Abbattitòre, Abbattùta e Abbattùto. Combàttere con Combattènte, Combattentìsmo, Combattentìstico Combattimènto, Combattitòre, Combattività da Combattìvo, Combattùto e la composizione glb ingl Combat vest (con VEST giubbotto “da combattimento”). Controbàttere con Controbatterìa, Controbattitòre e Controbattùta. Dibàttere con Dibattimentàle, Dibattitòre da Dibàttito, Dibattùto e Dibattimènto, Imbàttere meglio Imbattèrsi con Imbattibiltà da Imbattìbile, il sostantivo Imbàtto “l’imbattersi”e Imbattùto, Rabàttere “accostare (chiudere appena)” con un incerto Rabàzza o Rabbàzza (termine marinaresco), Ribàttere con Ribattimànto, Ribattìno (snm di Ribadino), Ribattitòre, Ribattitùra e Ribattùta. Sbàttere con Sbattimènto, Sbàttito, Sbattitòia, Sbattitòio, Sbattitòre, Sbattitùra, Sbattùta e Sbattùto, i composti Sbattighiàccio, Sbattiuòva. Battere, oltre ai derivati espliciti, ove contratto nel pref BATTI-BATTO, compone una lunga serie di vocaboli, da Battibalèno a Battologìa, con Battològico, termine questo che sta per abitudine di ripetersi continuamente in un medesimo discorso, passando da Battibeccàre con Battibècco, Batticòffa, Battifiàcca, Battifòlle “bastita” (col suff da Follare), Battifrèdo attraverso il franc BERFROI macchina d’assedio vrs sovrapposto a Battifolle, Battilàna con Battilàno “operaio addetto”, Battilocchio “tic delle palprebe”, Battilòro “artigiano dell’oro”. Battàglia da lat BATTALIA di BATTUERE cui Battagliàre con Battagliatòre, Battaglière, Battaglièro con Battaglierèsco, Battagliòla o Battagliuòla, Battagliòne, Battaìzza “sbattimento dell’acqua” attraverso il veneto. Il gr conta lo specifico ENYALIOS battagliero cui l’aggettivo Eniàlio epiteto di Ares il dio della guerra, omologato nel romano Marte. Il lat BATUACULUM ha imposto al prvz il termine BATALH, il quale è ritornato in Battàglio (già in uso nel 1400), snm quindi di Batacchio o Battente (per bussare), cui Sbattagliàre. Battèllo, che appartiene alla famiglia latina di “battere”, ritorna in ital dopo l’attestazione prvz in BATEL (ingl BAT racchetta - BOAT battello), cui Battellànte o Battellière; termine alieno Battelmàtt “sorta di formaggio composto dall’oronimo Battel (Valle Anzasca) e dal franc MATTE “tipo di latticini”. Padre del Battello a vapore è considerato Robert Fulton che il 17 agosto del 1807 ne inaugurò il primo viaggio lungo l’Hudson da New York ad Albany con un motore da 24 cavalli-vapore. Dall’ingl BOAT si conta la locuzione glb Cat boat “battello gatto” fig una sorta di battello eppoi Boat people “profughi (gente)in barca” coniato dal 1979, al tempo dei fuggiaschi dal Vietnam, alla fine del conflitto con l’abbandono degli americani. Il pref BATI, in composizioni quali Batibentònico (zoologia, con Bentonico), Batigrafìa con Batigràfico, Batinàuta, Batimetrìa, Batipelàgico, Batiplàncton, Batiscàfo, Batiscòpio con Batiscòpico, Batisfèra, viene invece dal gr BATHYS di BENTHOS profondità, cui Batiàle, Bèntos o Bènthos dal gr BENTHOS profondità cui Bentònico; termini alieni nel percorso, Bentonìte (suff ITE per minerali) dal toponimo Fort Benton in Montana 22 (USA) eppoi Batìc o Batìk “tecnica di colorazione” omologismo dal malese BATIQ). Ancora, il suff BATO in composizioni quale Isòbato o Isòbata (col gr ISOS uguale); nulla vieta di pensare ad una connessione rad associativa di BATTI “battere” con BATI “fondo” nel senso di battere il fondo. Battezzàre, con Battezzatòio o Battezzatòrio, Battezzière, eppoi Battìsta “il battezzatore” per accezione nell’onomastica da Giovanni Battista, col suff ISTA1 di collegamento ai sostantivi in ISMO, qui da un sottintesto “Battismo” non linguistico ma adottato in Anabattìsmo con Anabattìsta e Anabattìstico il cui pref ANA di nuovo indica i luterani, calvinisti e anglicani che sostengono laa necessità di rinnovare il battesimo in età adulta. Il percorso prosegue con Battistèro o Battistèrio, o un desueto Battistèo, dal tardo lat BAPTIZARE già gr BAPTIZEIN immergere, che appare in connessione con BATHIS profondità. L’omn Battìsta o Batìsta, alieno in questo percorso, ovvero pseudoetim, è anche la tela di lino puro, che prende il nome dal suo fabbricante, Baptiste, vissuto a Cambrai nel XIII sec. Il termine Balìlla, in auge nel ventennio fascista (adolescente paramilitare e tipo di auto FIAT) si rifà al vezzeggiativo Balilla del ragazzo Giovanni Battista Peraso che nel 1746 avviò involontariamente l’insurrezione di Genova contro gli austriaci; il termine dovrebbe avere una connessione almeno fig con il percorso di Balia. La composizione Calciobalìlla dalla più corretta Calcio-Balilla, quindi, starebbe per “incontro serio di calcio in dimensione gioco da tavolo (per ragazzi)”, a ricordo della storica protesta esplosa a seguito di una ragazzata. Per il suff ISTA connesso con il suff ISTICO, fonte di perplessità poiché appaiono intercambiabili, si potrebbe adottare la norma per cui il primo sta ad indicare una verità, leggi Falangista nel senso di appartenente alla Falange; il secondo, leggi Falangistico, assume il significato di “idealmente, potenzialmente un falangista- comportamento da falangista”. Questo varrebbe, ancora per esempio, in Omologista e Omologistico, Realista e Realistico… e così via. 1 \ Soma Salma Sòma (adottato nel XIII sec), snm di Basto (questo in uso subito dopo, nella prima metà del XIV sec), derivato dal lat tardo SAUMA, dal gr SAGMA, cui Somàro dal lat SAUMARIUS, il verbo iterativo Someggiàre, Somièro questo transitato dal franc SOMIER e Sàlma, termine quest’ultimo che in origine indicava “carico”, donde Salmerìa, poi, via via, “carico morto” e “cadavere”. Una voce d’incitamento per il somaro è Arri!, vrs d’origine onomatopeica che apparirebbe connessa con Arriba!, l’Evviva in sp. Il glb Sommelier, pur tratto dal franc, è il derivato dal lat SAGMARIUS conduttore di bestie da soma, svoltosi quale “incaricato dei viveri”, poi “addetto alla tavola” ed infine “esperto nella scelta dei vini” e della loro qualità; negli assaggi per esaminarei vini, il sommelier adotta termini quali Corto, Decrepito, Grasso. Il gr, viepiù, conta SOMA quale corpo, cui il biologico Sòma “insieme delle cellule”, Somàtico, Somatologìa, il composto Dittiosòma (organo cellulare, col gr DIKTYON rete) e il prefissato Prosòma (pref PRO); eppoi Bisòma (adottato in architettura “doppio corpo” cui la locuzione Arcosoli bisomi. Salmòne o l’ant Salamòne, con un volg Sermone, è dal lat SALMO, vrs in percorso con SALMA carico, peso, dalle dimensioni ben superiori alla media per un pesce che si trova nelle acque dolci; in realtà, il Salmone, della famiglia dei Salmònidi, abbandona l’Atlantico sett per risalire i fiumi solo per la riproduzione. Termine pseudoetim Somàsco, meglio Somàschi, questo ordine religioso fondato a Somasca (Bergamo) da S. Girolamo Emiliani nel 1528. La mutazione lemmatica da SAGMA a SAUMA e Salma è analoga al passaggio dal gr SMARAGDOS al lat SMARAUDUS e all’ital Smeràldo, cui Smeraldìno, dovuta ad un’attestazione sett; per il primo, del gruppo gma in uma eppoi lma per il secondo, di gdo in udo eppoi ldo; entrambi con sostituzione finale della u in l. Nel secondo, ancora, c’è stata l’apofonia della prima lettera a in e. \ Nella Cristalloterapia, lo Smeraldo avrebbe la proprietà di proteggere dalle radiazioni \ Somaro in gr è KANTELIOS, da tema med KANTHA, tradotto in lat CANTHERIUM cavallo castrato, cui l’ital Cantèo, usato come sostegno, svoltosi via via in “cavalletto di sostegno” sino a semplice “sostegno”, cui il glb ingl Cantilever “mensola”, Cantinèlla “asta o fila di lampade” adottato in teatro (omn di Cantinella”recipiente”), Cantìno “corda del violino”, Cantière “grossa trave”, un termine questo ampliatosi in “pali che sostengono una tettoia” eppoi via via in loggia, struttura complessa, fabbrica, organigramma… cui Cantierìstica, Cantierìstico e Cantierizzàre; vrs connesso anche fig con il lat CANTHARUS coppa cui l’ital Càntaro o Càntero “recipiente”, Càntera “cassetto” e Canteràno “mobile per biancheria”. Nel volg mer esiste la voce Cantro che indica il recipiente per i bisogni fisiologici, insomma la primordiale tazza del gabinetto. L’omn Càntaro “misura” è dall’ar QINTAR, dal gbz KENTENARION attinto al lat CENTENARIUS centinaio. \ Ibrido Ibrido-ìbrido (già in uso nel 1498), snm di Bastardo (già ricorrente nel 1306), è dal lat HYBRIDA, svoltosi nel franc HYBRIDATION cui l’ital Ibridaziòne, già gr HYBRIS alterigia; in percorso, Ibridatòre, Ibridaziòne, Ibridìsmo, Ibridizzaziòne, i composti Ibridologìa con Ibridològico, Ibridòma (suff biologico-medico OMA) e il prefissato biologico Diìbrido (DI di DIS due volte). Il franc ant avea BORT per Bastardo, cui fig l’omologismo Bòrt (minerale) e vrs l’origine di Bortolotto, Bortoloso e simili nella cognomastica, ma c’è da aggiungere, difficile verificarne una connessione rad, l’omologismo Bortsch dal russo BORSC, sorta di minestrone acidulo con cavoli e barbabietole. \ Affliggere Il lat conta anche FLIGERE battere dalla serie onomatopeica BHL (o DHL) cui Afflìggere con Afflìtto, Affliziòne, Conflìggere con Conflìtto, Inflìggere con Inflìtto; non è inverosimile una connessione rad con l’ar FITNA conflitto. La serie onomatopeica con base B conta B B poltiglia cui Bòbba o Bòba e Sbòbba o Sbòbbia con pref S intensivo, BU BA cui il lat BUTIO “sorta di uccello” donde Tarabùso o Tarabùgio con Tarabusìno (fig con il lat TAURUM toro) snm di Guàcco questo ancora onomatopeico, della Famiglia degli Ardeidi: da non equivocare con Guàco “sorta di pianta erbacea delle Composite” omologismo di genesi del Nicaragua. \ Immergere Tingere L’ital Immèrgere, con Immergìbile, Immersiòne e Immèrso, è dal lat MERGERE affondare cui il corretto ma desueto Mèrgere, poi attestatosi IMMERGERE (pref IN illativo); il percorso conta ancora Emèrgere dal EMERGERE (pref EX) cui Emergènte, Emergentìsmo, Emergènza, Emergenziàle con Emergenzialìsmo ed Emergenzialìsta, ed Emersiòne con Emèrso, Riemèrgere (RI reiterativo) con Riemersiòne, infine Sommèrgere da SUBMERGERE (pref SUB), cui Sommergìbile (dal 23 XVIII sec), snm di Sottomarino (dal 1827), e Sommersiòne, con un ant snm Demèrgere da DEMERGERE (DE conclusivo). Tutti termini ispirati a MERGUS, questo una specie d’uccello che s’immerge, in ital Mèrgo cui Smèrgo e Smergolàre; la rad è MEZG immergere. \ Il numero unico per Chiamata d’emergenza, in area europea sarà il 112 che andrà a sostituire i vari 113,115 e 118 / Il lat conta anche TINGERE immergere in un liquido (in connessione con il verbo TANGERE toccare-sfiorare con normale passaggio di a in i, quale forma intensiva), cui Tìngere Tìnto questo dal Pp TINCTUS col fem Tìnta cui Tintarèlla con Tinteggiàre, Tinteggiatòre e Tinteggiatùra, eppoi Tintorìa, Tintoriàle (termine in Istologia), Tintòrio da TINCTORIUS, Tintùra da TINCTURA… il composto Tintillàno dalla locuzione Tinto in lana (prima della tessitura) e i prefissati Intìngere da INTINGERE (IN illativo) con la variante Intìgnere con Intìngolo e Intìnto, Ritìngere (RI reiterativo) con Ritìnto e Rotintùra, Stìngere o Stìgnere (S sottrattivo) con Stìnto; forse sovente sovrapposti con la rad di Tìna dal lat TINA bottiglia, di Tìno (snm di Botte) da TINUM con Tinòzza e il dim Tinèllo. Curiosità linguistica ci viene da Bàffo, dal gr BAPHE tintura, ovvero, fig “tintura al di sopra delle labbra”, cui Sbaffàre e Sbàffo; dal volg lombardo Barbiset “baffetto” è sorto Basètta (omn di Basetta dim di Base) con l’accr Basettòne e il dim Basettìno fig sorta di uccello di palude dei Timalidi, questo connesso con il percorso di Timo. Snm di Intingere (adottato nel XIV sec), l’ital conta Zuppàre (in uso dal 1879) con Inzuppàre dal got SUPPA ma già lat SUPPAM in origine fetta di pane intinta, cui Zùppa, Zuppàta, Zuppètta, Zuppièra e Zùppo questo ipocoristico di Zuppàto cui Inzuppàto; una sorta di zuppa di verdura è detta Alla Julienne attraverso la locuzione franc POTAGE A LA JULIENNE in onore di un Julien o di una Julienne cui l’ital Giuliano o Giuliana. \ Il piatto simbolo della città americana di S. Francisco è una zuppa di pesce detta Cioppìno, termine derivato dal ligure, poiché fu importata dai genovesi.\ Il gr conta lo specifico MYSTAKS MISTAKOS già MUSTAKION labbro superiore-baffo cui Mostàccio (adottato dal XIV sec), Mustàcchio, e il composto Misticèti (Sottordine di Cetacei) con KETOS cetaceo; da non equivocare con Mostacciolo da Mosto. \ Manganello Gianna Verga Fuscello Frusta Frustra Manganèllo “bastone corto di legno” (adottato dal XII sec), altro termine schiettamente aggressivo, è il dim di Màngano, dal lat MANGANUM, dal gr MANGANON, e sta per arnese da combattimento, ovvero un’arma, attestatosi fig in “macchina utensile sia per tessitura sia per stiratura”. Lo strumento quale arma è in dotazione alle forze dell’ordine, i cui snm Randello (dal XIV sec) e Sfollagente adottato in era fascista. \ Una straordinaria coincidenza ha voluto che il capo della polizia italiana (2008) abbia il cognome Manganelli. Coincidenza che riappare in Padre Cantalamessa, un ministro della Chiesa Cattolica. Si potrebbe definirla omologismo della cognomastica nel mestiere . I romani invece asserivano che IN NOMINE OMEN “Il destino è nel nome che si porta”.\ Giànna “bastone” è dallo sp JINETA, cui Giannètta “asta, lancia” in dotazione ai guerrieri berberi Zeneti. Esiste il termine Giannìzzero importato dal turco YENI-CERI giovane soldato, recluta, che induce a credere in una connessione con Giannetta “arma in asta” dallo sp JINETA. e con Giannètto dallo sp JINETTE cavallo di razza cui Ginètto o Giannètto. Il Giannizzero indossava il Dulimàno, questo omologismo dal turco DOLAMAN. Termini omonimi, Giannètta “vento gelido di gennaio” il cui termine sembra stato ispirato ad una Gianna (forse perché frigida?); Giannètta “filatoio” questo dall’ingl Jenny, nome della figlia di James Hargreaves l’ideatore (1770). Vèrga è dal lat VIRGA ramo flessibile, di rad WERG, connessa alla rad VIR uomo, cui Vergàio “pastore”, ossia l’uomo che tiene la verga, Vergàre, Vergàto, Virgùlto da VIRGULTUS coperto di ramoscelli dal dim VIRGULA di VIRGA ramoscello (Ved Virgola in Segni ortografici) connesso con Vergine, la locuzione Verga d’oro “sorta di pianta”. Vèrga è ancora fig l’organo sessuale maschile. Il lat conta ancora il termine FUSTIS bastone o palo, cui il verbo FUSTARE bastonare; nel percorso troviamo anche Frùsta, Frustàio, Frustàre, Frustatòre, il Pp aggettivato Frùsto e fig Frustrànte con Frustràre, Frustràto e Frustraziòne poiché l’inserimento della lettera r è dovuto ad una sovrapposizione di Fusta con il lemma Briglia. Fuscèllo, con Fuscellìno, è dal lat volg FUSTICELLUS dim di FUSTIS, cui Fùsta, Fustàgno o Frustàgno, Fustàia, Fustigàre, Fùsto. Un colpo di frusta, attraverso una serie onomatopeica, à detto Scilàcca cui Scilinguàgnolo “frenulo della lingua” con Scilinguàre, Scilinguàto e Scilinguatùra. Esiste ancora l’omn Frùsto, ormai obsoleto, dal lat FRUSTUM pezzetto, tozzo, cui Frùstolo o Frùstulo dal dim FRUSTULUM e la variante Frùscolo “ramoscello” (sovrapposto a Bruscolo) da Frùsco questo per accezione “spiritello” o “piccolo animale” e talvolta unificati nella superstizione, fig rivolto ad un bambino, ricorrente al sud della Puglia, e in allocuzione con tono di commiserazione Povero fruscolo, eppoi Fruscàme (suff AME per collettivi “ramoscelli”). Il termine Infruscàre è il denm da Frusco con IN illativo. Inoltre, fuori percorso, occorre sottolineare, a scanso d’equivoci etim, che il lat aveva l’avverbio FRUSTRA invano, pertanto, ci è pervenuto l’omn Frùstra stesso valore avverbiale con Frustràneo (già ricorrente nel 1568), e un raro Frustraneità, snm di Inutile (dal XIV sec) e Inutilità. L’avverbio FRUSTRA appare connesso con FRAUS FRAUDIS inganno, donde Fràude (antecedente al XIII sec) con il denm Fraudàre, Fraudatòre, Fraudatòrio, Fraudolènto o Fraudolènte o Fraudòso, Fraudolènza o Fraudolènzia, il prefissato Defraudàre con Defraudatòre e Defraudaziòne, eppoi Fròda, Fròdo questo nelle locuzioni Cacciatore di frodo, Merce di frodo, Pescatore di frodo, o il più orecchiabile Fròde (dal XIII sec) dall’accusativo FRAUDEM con i complanari Frodàre, Frodàbile, Frodatòre, il denm Fròdo eppoi Frodolènto e Frodolènza. Dal turco SAGRI pelle ruvida (della groppa d’animale) cui l’omologismo Sagrì con Sagrinàto, il veneziano conta il termine Zigrìno per “pelle ruvida”, lenito in Sagrino o Sigrìno, cui l’estensione semant generalizzata in Zigrinàre, Zigrinàto, Zigrinatùra; in una successiva attestazione fig, oggi archiviata, erano derivati Scigrìgna, questo il segno lasciato dalla frusta sulla pelle, e, più grave, Scigrignàta o Scirignàta quale ferita apportata da un colpo di frusta. Snm di Frusta è Sfèrza, con le varianti Fèrsa e Fèrza, adottato anche fig nel senso di “critica-stroncatura”, d’etim non trovata cui Sferzàre, Sferzàta, Sferzatòre, il fig Sferzìna “cavo”, Sferzìno o Sverzìno “lo spago della frusta”eppoi il marinaresco Sfèrzo. \ Etimo Etile Etere Anestesia Narcotico Etimo-ètimo è dal lat ETYMON, dal gr ETHYMOS, questo un aggettivo che sta per reale, vero significato (di una parola), cui Etimologìa, Etimològico, Etimologìsta (col suff ISTA di collegamento ai sostantivi in ISMO, qui da un sottinteso Etimologismo non linguistico), Etimologizzàre, Etimòlogo. La locuzione Figura etimologica appartiene alla retorica ed 24 indica l’esprimere un concetto accomunando due parole d’identica etimologia, quale “ Il suo amore amante…”. Pseudoetim il termine Etìle dal franc ETHYLE composto con il lat AETHER nel senso di gas ed il gr HYLE legno-materia, cui Etilène, Etilènico, Etìlico, Etilìsmo, Etilìsta (col suff ISTA di collegamento ai sostantivi in ISMO in omn col suff ISTA di collegamento ad un mestiere), Etilizzàto, la locuzione Alcol etilico (Alcol per accezione), il suff ETIL “etilene” per composizioni quali Etilendiammìna, occultato in Edrofònio (Etil-Idrossi-Ammonio), il suff ETILO “alcol etilico” per Etilometrìa con Etilòmetro, Etilotèst, eppoi Terilène (Tereftalico e con Etilenico). Etere-ètere (dal XIV sec) con la variante poetica Etra-ètra, è dal gr AITHRA da AITHER AITHEROS aria e riversatosi nel lat AETHRA con valore parte più alta e pura dello spazio, aria, spazio, cui Etèreo o Etèrio, Etèrico, Eterizzaziòne. Etereètere (dal XVIII sec) dal franc ETHER è però fig il composito chimico utilizzato per l’anestesia, cui ancora Etèrio eppoi Eterificàre con Eterificaziòne, Eterìsmo o Eteromanìa con Eteròmane, “intossicazione di etere etilico”, Eterizzàre con ancora Eterizzaziòne; eppoi Estere-èstere attraverso il ted ESTER ellittico della composizione ESSIGATHER etere acetico (col ted ESSIG dal lat ATECUM questo una metatesi di ACETUM aceto) cui Esteràsi, Esterificàre ed Estereficaziòne. In percorso Etàno (Etere con suff chimico ANO) che sulla Terra è conosciuto allo stato gassoso ma che pare sia stato scopetto allo stato liquido su Titano, il satellite maggiore di Saturno, dalla sonda americano-europea Cassini a luglio del 2008, in un lago di idrocarburi. Eppoi Etossìlico (Etano-Ossidato con suff chimico ICO) con Etossilaziòne, Uretàno (Etere con pref chimico URO e suff chimico ANO) cui Poliuretàno e Poliuretànico (pref POLI “molti”). Uretano ha il snm in Carbammàto in percorso con Carbàmmico e Carbammìde questo col snm Urea, composti con Carbone e Amido attraverso il franc CARBAMATE, CARBAMIQUE e CARBAMIDE.. In assonanza, il gr conta HETAIRIA compagna cui Etera-ètera o Etèria; nella Grecia antica, le Etere erano discriminate dalle donne sposate, queste addette alla casa ed ai figli. \ Le Etere, anche se talvolta contraevano dei prestigiosi matrimoni, un po’ come le Geishe giapponesi, erano donne indipendenti ed autonome, ricche di cultura e d’arte, ideali compagne di circoli, giammai con l’onta della prostituzione, onorate anche dopo morte, vedi Frine e Belistica; dal passato di etera è stata la moglie di Pericle. Oggi, purtroppo, l’arroganza maschilistica ha condotto a considerare le Etere nel significato più infamante. Geisha, termine glb dal giapponese, è traducibile in Danzatrice; da queste la locuzione Maniche alla geisha. Le Geishe (plur italianizzato, quindi un omologismo) hanno il loro albo professionale;.\ Anestesìa, con Anestètico, è dal gr AISTHESIS sensibilità col pref AN senza, cui i composti Crioanestesìa (col gr KRYOS freddo), Preanestesìa e Rachinestesìa (col gr RHAKHYS colonna vertebrale e Termoanestesìa. Sin dall’anticità, mediante alcol, oppio e altre droghe, l’uomo si è incessantemente prodigato per calmare il dolore. La storia moderna dell’Anestesia parte dal 1776 quando J. Priesley isolò il gas Protossido d’azoto che H. Davy, denominandolo Gas esilarante, lo sperimentò sui pazienti con successo; ma i Baroni della medicina di allora non vollero adottarlo, proseguendo nei loro tradizionali e dolorosi metodi. M. Farday, negli stessi anni, sperimentò l’uso dell’Etere. Oggi, fermo restando Il Protossido d’azoto in odontoiatria, l’Etere è sostituito da anestetici quali Alotàno “idrocarburo idrogenato”con il Fluoro quale alogeno, Ciclopropàno (pref CICLO dal gr KYKLOS cerchio, nel senso di “anello d’atomi”) in aggiunta all’Agopuntura e all’Ipnosi. Sinestèsi e Sinestesìa “percezione comune” è dal gr SYN insieme con AISTHESIS percezione, vale in psicologia quale percezione di uno stimolo accompagnata da immagini che appartengono a diverse sfere sensoriali; quale figura retorica vale l’associare ad una immagine dei termini relativi a diverse sensorialità, adottata dai simbolisti e dagli ermetisti. L’ital conta il pref ESTESO per composizioni quali Estesiologìa, Estesiometrìa e il suff ESTESIA cui Barestesìa (col gr BAROS peso) con Barestesiòmetro, il filosofico Cenestesìa o Cenestèsi (col gr KOINOS comune quale “carica”) con Cenestètico e i composti quali il patologico Cenestopatìa, l’ancora patologico Cinestesìa con Cinestèsico o Cinestètico (con Cinesia), l’ancora extrasensoriale Radiestesìa o Radioestesìa (con il lat RADIUS raggio) con Radiestèsico o Radioestèsico e Radiestesìsta o Radioestesìsta, Termoestesìa “sensibilità termica” cui Termoestesiòmetro,), eppoi i prefissati Disestesìa (gr DYS male), Emianestesìa (gr HEMI metà), Iperestesìa, Ipoestesìa, Telestesìa (gr TELE lontano) con Telestèsico, Parestesìa (gr PARA accanto vale “alterazione della sensibilità” come la Mirmecia), Poliestesìa, Pseudoestesìa. Snm di Anestetico (adottato nel 1865) è Narcòtico (già dal XIV sec), questo in percorso con Narcòsi dal gr NARKOSIS azione dell’assopire da NARKE sopore, cui Narcotìna, Narcotizzànte e il pref NARCO per composizioni quali Narcoanàlisi, Narcoipnòsi, Narcomanìa con Narcòmane, Narcotràffico con Narcotrafficànte. ABBACCHIARE Da rad BAK bastone cui Bàcchio (omn di Bacchio “piede metrico”) e Bàculo da BACULUM, questo del valore di scettro, il termine Abbacchiàre è dal lat volg ABBLACARE denm da AD BACULUM. Per Abbacchiare non s’intenda “esercitare idealmente il comando”, bensì “battere i rami per far cadere e raccogliere il frutto” (le olive), insomma Bacchiàre rafforzato col pref A; ed anche “vendere a poco prezzo” o “abbattere-avvilire”. Un motivo esisterebbe, con il segno del baculo-comando non è impensabile avvilire, abbattere, umiliare. Dal prvz JEQUIR costringere a confessare (tramite tortura) l’ital conta l’omologismo Gecchìre con valore di “abbattereumiliare”, un termine che parrebbe connesso con il franc JAQUE maglia d’acciaio (per combattimento) in un ipotetico risvolto in “camicia di forza”. Il baculo-comando che, in epoche più pompose, sarebbe divenuto lo scettro da accompagnare alla corona e al manto, quasi sempre si arricchiva di piume; tradizione, forse, di un dio-serpente piumato adorato in antichissime civiltà, insediatasi nell’inconscio, che rigurgita attraverso l’addobbo piumato dei carri (ieri) e delle auto (oggi) dei pellegrini in viaggio per i santuari. Scèttro è dal lat SCEPTRUM, dal gr SKEPTRON bastone connesso fig con Scèpsi o Schèpsi da SKEPSIS osservazione critica (ma privo di una certezza) cui Scèttico da SKEPTICOS con Scetticìsmo. Il termine offensivo Imbecìlle, col pref IN privativo, è il derivato dal significato di “debole”, ovvero “privo di baculo-comando”. L’Abbàcchio, il povero agnello da mensa pasquale, è prima avvilito, ossia legato ad un bastone (bacchio), poi macellato. Altri lemmi in percorso, dal dim BACILLUM bastoncino si ha Baccèllo, Baccellòne e Baccellonerìa, fig Bacchètta, Bacchettàre, Bacchettòne questo da “flagellante” s’è semant “bigotto”; eppoi Bacìllo questo attestatosi in microorganismo snm di Batterio dal gr BAKTERION bastoncino con l’aggettivo Bacillàre, Bacillòsi (suff patologico OSI), i composti Bacillariofìte (col gr PHYTON pianta), 25 Bacillìfero (con il lat FER che porta), Bacillifòrme. Il lat conta lo specifico SILIQUA baccello cui Silìqua “sorta di frutto secco” e Siliquàstro da SILIQUASTRUM (lat scientifico di Plinio) altrimenti indicato Albero di Giuda. \ Bacchettoni sono stati i responsabili delle storiche trasmissioni televisive, condizionati dal bigottismo dilagante; non poteva essere pronunciata una locuzione del tipo Cazzotto in faccia, Uccello di bosco, Membro del governo, Amante della musica, Divorio all’italiana…\ Pseudoetim nel percorso lat BACILLUM di Baccello è Baccellière, o Baccalàre o Bacalàre, che invece sono omologismi dal franc BACHELIER già prvz BACALAR giovane uomo svoltosi nel medv BACCALARIUS giovane cavaliere. Omn un Baccalàre elemento strutturale delle vecchie galee o sostegno per mensole, d’etimo sconosciuto. Da non inserire nel percorso il termine ittico Baccalà. \ Scaglia Caglio Dal got SKALJA baccello l’ital conta Scàglia con Scagliètta, Scagliòla (snm di Canaria), Scagliòne e Scagliòso, cui il denm Scagliàre (nel senso di buttare addosso le scaglie quale atto offensivo, poi attestatosi nel significato corrente) con Scagliamènto e Scagliatòre; in percorso ancora Scagliòne quale “dente canino dei cavalli”. Eppoi Scagliòne questo attraverso il franc ECHELON scalino sovrapposto a Scaglia con Scaglionamènto e Scaglionàre… Nella tasonomia animale si conta l’Ordine dei Folidòti, mammiferi squamosi, lemma composto dal gr PHOLIS PHOLIDOS scaglia-squama, da OTOS orecchio.Termine alieno Folignàte questo relativo al toponimo Foligno. L’omn Scagliàre vale Disincagliàre opposto a Incagliàre dal prefissato sp ENCALLAR incappare da CALLAR cui Cagliàre che sta fig per perdersi d’animo; il succitato Incagliare ha il suo omn in Incagliàre che sta per Accagliàre da Càglio, questo dal lat COAGULUM latte coagulato (Ved Radicale AG in Obiettivo…), cui Cagliàre e le diverse attestazioni in Quàglio, Quagliàre col prefissato Squagliàre (S sottrattivo, anche fig “allontanarsi di nascosto”) cui Squagliamènto e Squàglio. Il gr conta LEPIS LEPIDOS scaglia già gr LEPION scaglietta, cui Lepìdio “genere di pianta”, Lepìsma “squama” e i composti Lepidondendràcee (famiglia di alberi, col gr DENDRON albero), Lepidosàuri (Sottoclasse di rettili, col gr SAUROS lucertola), Lepidosirèna e Lepidosirènidi (col gr SEIREN sirena), Lepiòta (sorta di fungo, con US OTOS orecchio), Lepidòtteri questo un Ordine d’insetti (con PTERON ala) della Famiglia dei Pierìdi, termine questo ispirato al lat PIERIDAE già gr PIERIDES che indentificava il patronimico di nove giovani (figlie di Piero) tramutate in gazze dalle Muse. Da non contare in percorso i termini composti con il lat LEPOS LEPORIS che sta per grazia, cui Lèpido con l’opposto Illèpido (IN negativo) e Lepidèzza, Lepòre “piacevolezza arguta” questo omn dello sdrucciolo Lèpore lepre, vrs sovrapposti o connessi alla rad. LEPUS LEPORIS, infatti, (il cui genitivo è omn del genitivo di LEPOS grazia) è da tema med LEPRO, in ital Lèpre cui Lèpore (omn di Lepore “piacevolezza arguta”), Lepòridi, Leporìno, Leprìno, Lepròtto; il lat conta la locuzione CANIS LEPORARUS cane da lepre, cui Levrière o Levrièro con mutazione della p in v , diventato un esot per il passaggio dal franc LEVRIER. \ Canna Pistola Rivoltella La bacchetta può essere di canna; Cànna è inv dal lat CANNA, dal gr KANNA, d’ascendenza semita, cui Cannàcee (famiglia della canne), Cannàio, Cannaiòla, Cannalàdra (pertica, inc fig con Ladro), un Cannamèle (canna dolce, da zucchero), Cannarècchia o Canarèccia, Cannarecciòne o Cannarecciòne (sorta di uccello), i prefissati Incannàre con Incannàggio, Incannàta, Incannatòio, Incannatòre e Incannatùra, la locuzione Canna al vento, Cannàta “colpo di canna” e il fig Cannàre con l’omn Cannàta “sbagliare ed errore”, Cannatèllo, il fig Canneggiàre con Canneggiatòre e Cannèggio (l’ant misurare con una canna standard), l’omn Cannèggio (tubo degli strumenti musicali). Cannèlla “piccolo tubo” con l’omn Cannèlla “corteccia aromatica” dal dim CANNULA con l’inv Cànnula e Cannellàto, Cannellètto, Cannellìna, Cannellino “sorta di fagioli” in omn con Cannellìno “sorta di vino”, Cannèllo cui il prefissato Incannellàre, Cannellòne, Cannèto (suff ETO per collettivi) con Cannettàto o il glb franc Cannetè, Cannètta, Cannicciàia da Cannìccio dal lat CANNICIUS fatto di canna cui il prefissato Incannicciàta e Incannicciatùra, Cannìsta “pescatore con canna” (col suff ISTA di collegamento ad un mestiere in omn col suff ISTA di collegamento ai sostantivi in ISMO), Cannòcchia o Canòcchia (omn di Canocchia da Collo), Cannòcchio o Canòcchio, il dim Cannòlo con Cannolìcchio (doppio dim) “sorta di mollusco” snm di Cappa lunga, Cannòlo (per accezione, fig “sorta di pasticcino” altrimenti detto Lo scettro del re dal XVII sec), Cannòso, Cannòtto, Cannùccia col prefissato Incannucciàre cui Incannucciàta e Incannucciatùra, Cannutìglia o Canutìglia attraverso lo sp CANUTILLO da CANUTO cannello. Ancora, Canàle, dal lat CANALEM, sostantivo tratto dall’aggettivo fig di Canna, cui Canàla, i dim Canalètta, Canalètto e Canalìno, il toponimo veneziano Canareggio, Canalìcolo dal dim lat CANALICULUS cui Canalicolàre e Canalicolàto, Calalizzàre e Canalizzaziòne, l’accr Canalòne, col denm Scanalàre prefissato S intensivo cui Scanalàto, Scanalatrìce e Scanalatùra, col denm Incanalàre prefissato IN illativo cui Incanalamènto, Incanalàto, Incanalatùra. Canale in Friuli vale, per estensione, “vallata”. A prova di una primitiva matrice linguistica, il persiano, nell’attuale Iran, conta QANAT con valore di canale-tunnel sotterraneo, con tracce nel ventre di Palermo costruiti dagli arabi. Il percorso prosegue con Cannocchiàle questo sovrapposto a Occhiale (pertanto non derivato da Cannocchia), ed infine l’accr Cannòne con i derivati Cannonàta, Cannoncìno, Cannoneggiamènto e Cannoneggiàre, Cannonièra e Cannonière questo in campo sportivo snm di Marcatore e del glb Goleador. Con i pref, si ha Scannèllo taglio di carne questo omografo di Scannèllo cassetta, e ancora Scannàre, Scannellàre, Tracannàre. Il Cannone ha una lunga storia che incomincia dalla Lancia da fuoco inventata in Cina nel 900 dC: successivi progressi si attingono ai documenti d’epoca dal 1338 relative alle armi descritte nelle battaglie. Il termine Calmière, che fa pensare ad una derivazione dal verbo Calmare, è invece l’ipocoristico dal gbz KALAMOMETREION che equivale ad una canna, questa utilizzata quale unità di misura, passato dal veneziano Calmedro e dal lat medv CALAMELLUM quale dim di CALAMUS canna, cui ancora Celamèlla con le diverse attestazioni in Ceramèlla, Ciaramèlla con Ciaramellàre, Ciramèlla, attraverso il franc CHALAMELL ed infine un Cennamèlla. Infine, in connessione col percorso di Canna, l’ital conta Canèstra e Canèstro dal lat CANISTRUM già gr KANASTRON, cui Canèfora “la fanciulla che reca in capo un canestro (con oggetti di culto) dal lat CANEPHOROS già gr KANEOPHOROS (col gr PHOROS io porto), Canestràio, Canestràta, Canestràto, Canestrèllo, Canàsta questo rientrato dallo sp CANASTA canestro, il glb ingl Canister “tanica”. Il gr aveva sviluppato un KALATHOS paniere, cui il percorso con Calàtide e Calàto “sorta di paniere, fig di copricapo e di capitello”. Particolare canna è il Bambù, questo omologismo glb dal franc BAMBOU attraverso il ptg BAMBU di genesi malese BAMBU, cui Bambusàia, Bambusèe o Bambusoidèe (col suff OIDE “simile” al plur vale Sottofamiglia di graminacee). 26 Pseudoetim nel percorso di Canna, è l’omologismo Cannìbale, questo dal caraibico CARIBE transitato dallo sp CANIBAL, cui Cannibalèsco, Cannibàlico, Cannibalìsmo. \ Una delle icone più toccanti della passione cristiana è la figura di Gesù, legato alla canna con una corona di spine intorno al capo ed un misero manto. \ Simile nell’aspetto e nel portamento della canna è lo Zènzero, con la variante Gèngiovo cui Zingiberàcee (la Famiglia), dal lat-gr ZINGIBER d’origine ind, in ar ZANJABIL. La locuzione Zenzerino di Toscana, invece, indica una varietà di peperoncino. In ceco Canna è PISTAL, cui il franc ed il ted PISTOLE, l’omologismo ital Pistòla. Da altra ricerca, il termine deriverebbe dal toponimo Pistoia dove sarebbe stata inventata da un certo Camillo Vitelli. La Pistola fu creata tra l’altro perché il cavaliere potesse nel contempo stringere le redini, impossibile con l’uso delo fucile; la nascita di quest’arma è praticamente contemporanea al moschetto (XV-XVIII sec), di cui adotta la tecnica. In percorso, Pistolèro, Pistolettàta, Pistolètto, Pistolière, Pistolìno, Pistolòne con un Epistolòne e Pistolòtto. Il fig Pistòla “moneta” indicava lo scudo spagnolo di forma più piccola di quello francese poiché lo si paragonava idealmente all’arma della pistola più piccola dell’archibugio. Revolver, con Revolveràre, Revolveràta e Rivoltèlla, è invece il calco dell’ingl TO REVOLVE girare, rimpatriati dal pref lat RE-VOLVERE cui un raro Revolùto. Queste armi vengono in genere portate rinfoderate, questo da Fòdero dal got FODR custodia della spada, cui Fòdera, Infoderàre, Rinfoderàre. Oltre alla canna, queste armi contengono il dispositivo cosiddetto a Grillètto, questo vezzeggiativo tratto fig da Grillo “sorta d’insetto”; Grillètto è anche snm fig di “clitoride”. Grìllo “sorta di insetto” è dal lat GRILLUM o GRYLLUM dalla serie onomatopeica GR GR - GR GL (per il suo verso), in percorso Grillàia “terreno sterile, buono solo per i grilli”, Grillàstro 1 “sorta di Ortottero” cui Grìllidi (la Famiglia), il composto Grillotàlpa con Grillotàlpidi (la Famiglia), i fig Grillàio “sorta di falco” e Grillòtti attraverso il franc ant GRILOT sonaglio. Il percorso prosegue ancora in senso fig con Grìglia, Grigliàta e il prefissato Sgrigliatòre (S sottrattivo), rispettando anche la serie onomatopeica, attraverso il franc GRILLE per il caratteristico friggio del cibo cotto ai ferri cui ancora Grillàre con Grillettàre e Sgrillettàre (S intensivo); il franc GRILLE riappare nell’ingl TO GRILL arrostire cui il glb Grill quale ellittico delle composizioni Autogrìll “composto con Autostrada e simile” e Grill-room “locale per grigliate” La locuzione Grigliata di carne mista ha il suo snm nell’esot Churràsco, inv dallo sp CHURRASCO d’origine onomatopeica e attestatosi in Brasile. Griglia è tra quei lemmi da considerare in un certo qual modo polisemico, infatti può indicare ora un componente elettrico o meccanico, ora un utensile e addirittura usato in forma figurata. Il suff *ASTRO, al fem ASTRA, dal lat ASTER, imprime al lemma un senso intensamente peggiorativo, assimilabile al suff ACCIOAZZO. 1 \ Roggia Dal tema med ARRUGIA canale-cunicolo, l’ital ha coniato Ròggia canale artificiale da non equivocare quale fem di Roggio nel percorso di Rosso; mentre dal tema sempre med AVINCO canale di scolo è pervenuto Vingòne. \ Vagina Guaina Per il lat, VAGINA sta per fodero, vrs connessione rad con Vagèllo (Ved Vaso…), svoltosi in ital nel significato corrente, cui l’anatomico Vagìna, Vaginàle, Vaginalìte, Vaginìsmo, Vaginìte (straordinaria l’assonanza con il gr GYNE donna) snm di Colpite, i composti Invaginàre (mettere nel fodero”cui , Invaginamènto e l’anatomico Invaginàbile con Invaginaziòne, Evaginàre “trarre dall fodera”adottato in biologia cui Evazinaziòne. Il napoletano, poi, ha tradotto il lat INVAGINARE mettere nel fodero in Ammainàre o l’aferetico Mainàre, termine semant in ital nel significato corrente. Dal lat VAGINA, a seguito del passaggio long del gruppo VA in GUA e lenizione totale della consonante intervocalica g, è sorta la voce ital Guàina o Guaìna, donde Guainànte, Inguainàre con Inguainàto, Sguainàre con Sguainàto. Dalla forma di guaina del frutto, è stato coniato fig il lemma Vanìglia o Vainìglia dallo sp VAINILLA quale dim di VAINA vagina, cui Vanigliàto, Vanillìna o Vainiglìna o ancora Vaniglìna \ Nell’aromaterapia, il profumo della Vaniglia è indicato per attenuare la sensazione di fame. \ Il velo che sigilla la vagina della donna vergine è detta Imène, dal gr HYMEN membrana cui Imenoplàstica; lemma attestatosi anche nel snm di Nozze, cui Imenàico, Imenèo. Dal suo significato originale di membrana, l’ital conta Imènio e Imenomicèti “sorta di funghi” questo composto col gr MYKETOS fungo, Imenòtteri “ordine d’insetti” (col gr PTERON ala a membrana). 27