Racconti lungo il fiume vol 2

nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Racconti lungo il fiume
Nuove scelte per la tutela
e il risanamento del Marecchia
Storie e riflessioni su ambiente e società
Realizzato dalle associazioni
ACAT- Rimini, Caritas-Santarcangelo, Famiglie in Cammino,
GAR-Guide Appennino Romagnolo, Gruppo San Damiano,
Insieme per la Valmarecchia, MarèciaMia
Patrocinio del Comune di Santarcangelo di Romagna
Assessorato ai Servizi Sociali
Santarcangelo di Romagna, Maggio 2009
1
Con il sostegno di Volontarimini
racconti lungo il fiume
Racconti lungo il fiume
Nuove scelte per la tutela e
il risanamento del Marecchia
Storie e riflessioni su ambiente e società
Pubblicazione realizzata nell’ambito del progetto sociale
6WRULHOXQJRLO¿XPH con il sostegno di Volontarimini Centro di Servizio per il Volontariato della Provincia di Rimini
Responsabile area progettazione di Volontarimini
Loredana Urbini
Coordinatore di progetto
Daniele Susini
Hanno raccolto le storie
Giuseppina Battistini, Paola Siddi, Giuliana Valmori - Famiglie in Cammino;
Carla Botticelli - Gruppo San Damiano; Lucia Dosi - ACAT Rimini; Anna Livia Lanzoni,
Faliero Franceschi - MarèciaMia; Felice Scattaglia - Caritas; Rosetta Rina Tolomelli - La Ginestra.
Revisione ed edizione dei testi
5DFFRQWLOXQJRLO¿XPHDFXUDGL*LRYDQQD*D]]RQL
Nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia, a cura di Maria Alberta Calzolari
3URJHWWRJUD¿FR
Colpo d’occhio - Rimini
Stampa
/D3LHYH3ROLJUD¿FD(GLWRUH9LOOD9HUXFFKLR
Maggio 2009
Volume a diffusione gratuita da citare come segue
ACAT, Caritas, Famiglie in Cammino, Guide Appennino Romagnolo, Gruppo San Damiano,
Insieme per la Valmarecchia e MarèciaMia. 5DFFRQWLOXQJRLO¿XPH1XRYHVFHOWHSHUODWXWHOD
HLOULVDQDPHQWRGHO0DUHFFKLD6WRULHHULÀHVVLRQLVXDPELHQWHHVRFLHWj Quaderni della
9DOPDUHFFKLD6WDPSD/D3LHYH3ROLJUD¿FD(GLWRUH9LOOD9HUXFFKLRSS
2
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Riconoscimenti
,QFRSHUWLQD
Valmarecchia: Santuario della Madonna di Saiano e Castello di Pietracuta
(foto di Leona Boehringer Mussoni)
34
40
42
54
6HYHULQR*XLGL,VFDUSpJQGH0DUqFLD
8PEHUWR0DFUHOOL0(7)RQGR0DFUHOOL6WHUSDJOLH
8PEHUWR0DFUHOOL0(7)RQGR0DFUHOOL3RQWHURWWR
&DUOD%RWWLFHOOL'LVVHVWR
Cartolina (da Dante Soldati), ,OSRQWHYHFFKLR
8PEHUWR0DFUHOOL0(7)RQGR0DFUHOOL$PSLRVFRUUHUH
Carla Botticelli, 9HUVRODIRFH
Carla Botticelli, 3DVVDWR3RQWH9HUXFFKLR
8PEHUWR0DFUHOOL0(7)RQGR0DFUHOOL1HYLFDWD
8PEHUWR0DFUHOOL0(7)RQGR0DFUHOOL2OWUHODVSRQGD
Federico Moroni (da Severino Guidi), 6SDFFDSLHWUH
&DUOR/LVL*$5ÊOLWzXQELqQFKGH¿pXQ
&ODXGLR*RULDFTXDUHOORHDFULOLFR6FRUUHYHUVRLOPDUH
&DUOR/LVL*$5/D0DUqFLDLQYLVWDGL5LPLQL
,O)RQGR)RWRJUD¿FR8PEHUWR0DFUHOOLJHQWLOPHQWHFRQFHVVRGDJOLHUHGL
qLQGHSRVLWRSUHVVRLO0(70XVHR(WQRJUD¿FRGL6DQWDUFDQJHOR
)RWRJUD¿HGL)UDQFHVFR)UDQFHVFKLULWUDWWLVWDGHO0DUHFFKLD
6DQWXDULRGHOOD0DGRQQDGL6DLDQRH0RQWHEHOOR
$FTXDVXOODIHULWDGDVFDYRGDYDQWLD6DQWDUFDQJHOR
9DOPDUHFFKLDLPRQWLGL1RYDIHOWULD7DODPHOORH3HUWLFDUD
0RQWHEHOORH7RUULDQD
74
,QJUHVVRGHOO¶DELWDWRGL6DQ/HR0DLROHWWR
9DOPDUHFFKLD5*%
6FDYROLQRPXOLQR
90
/D0DUqFLDVLVSRVDFRO6HQDWHOOR
94
3HWUHOOD*XLGL
8VFLWDGDOWUDWWRFDQDOL]]DWRDYYLFLQDQGR6DQWDUFDQJHOR
³&KLDUR´GHOODEDVVD9DOPDUHFFKLD
0DUqFLDVIUXWWDWDHDEEDQGRQDWDPDVHPSUHEHOOD
1HEELHVXO7LWDQR
/D0DUqFLDLQYLVWDGL6DQ0DULQR
&RVDV¶LQWHQGHSHU³DPRUHYROHFXUD´
$OWD9DOPDUHFFKLDTXDQGRVLGLFHLQFDQWHYROH
3
racconti lungo il fiume
)RWRJUD¿HGL/HRQD%RHKULQJHU0XVVRQL$UFKLYLR$VVRFLD]LRQH&XOWXUDOH0DUqFLD0LD
&DUWROLQDGD3HWUHOOD*XLGL
/D0DUqFLDSDVVDWR6DLDQR
1HYH*DWWDUD6LPRQHH6LPRQFHOOR
/D0DUqFLDFDWWXUDWDQHOFDQ\RQ
5RFFDGL0DLROHWWR
1LGRDEEDQGRQDWR
'HGLFKHDO0DUHFFKLD
7RQLQR*XHUUDÊPL¿yPP, daLEX0DJJLROL(GLWRUH5LPLQL
30
*LRUJLR5LFFLÊSzXQWYqF daµ7q6SqFLa PièSantarcangelo di
5RPDJQD
'DOLODDQQLQRYH&KLXGRJOLRFFKLHYHGRinedita
77
Francesco Franceschi9DOPDUqFLDSUHPLDWDDOFRQFRUVR
0DUHFFKLD6HQDWHOOR
5LQR6DOYLÊJjXUJKGOD*DULVpQGDinedita
5LQR6DOYL/¶{UGOD0DUqFLDdal periodico /D/XGOD;,,/XJOLR$JRVWR
7RQLQR*XHUUDOD1D]DUpQDda /D&DSDQQD0DJJLROL(GLWRUH5LPLQL
5LQR6DOYL,VSDFDVjVV da 0zWqFKLW¶FL"DVRH¶¿OGOD*LRUGDQD
3D]]LQL(GLWRUH9HUXFFKLR
4
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Indice
9
Presentazione di Tonino Guerra
PRIMA PARTE - RACCONTI LUNGO IL FIUME
Prefazione di Giovanna Gazzoni
/XQJRLOPLR¿XPH
*LRYDQQD*D]]RQL
7RQLQR*XHUUDÊPL¿yPP
$JRVWLQRHLO¿XPH
$JRVWLQR*REEL
23
Il vecchio ponte
6HWWLPLR0XVVRQL 27
Il mio Marecchia
(PLOLR3RGHVFKL
30
*LRUJLR5LFFLÊSzXQWYqF
“Troppo alto, troppo stretto”
'DQWH6ROGDWL
37
Escursioni in Valmarecchia
&DUOR/LVL
Sguardi dal ponte
/XFLD'RVL
45
Passeggiando e amando la natura
&DUOD%RWWLFHOOL 47
Neve e travaglio nel ’56
%HQHGHWWD)RUWXQD
Oltre la sponda
)UDQFHVFR%DWWLVWLQL
55
Voci della Valmarecchia
5RVHWWD5LQD7RORPHOOL
5
racconti lungo il fiume
57
I zugh d’una vólta
)DOLHUR)UDQFHVFKL
59
SECONDA PARTE - NUOVE SCELTE PER LA TUTELA E
IL RISANAMENTO DEL MARECCHIA
Introduzione di MarèciaMia
Processo verbale dell’incontro pubblico sul tema:
Nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
$QQD/LYLD/DQ]RQL
Tutela, risanamento… e non solo
)DEUL]LR1LFROLQL
'DOLOD&KLXGRJOLRFFKLHYHGR
Patrimonio ambientale e governo del territorio
dell’alta Valmarecchia
0DXUR*XHUUD
75
La vallata del Marecchia, cuore del Montefeltro
e della Romagna
&DUOR/LVLH$OHVVLD*KLUDUGL
77
)UDQFHVFR)UDQFHVFKL9DOPDUqFLD
79
Curare il territorio per un nuovo modello di società
e sviluppo
(XJHQLR3DUL
93
95
È ora di cambiare!
*LXVHSSH&ROLFFKLR
Una città e la sua valle
/LGDQR$UFDQJHOL
Considerazioni sul paesaggio riminese
*LXVHSSH3URVSHUL
Il nuovo “Stile Romagna”
6DQGUR&DPSDQD
Ferrovia e paesaggio
*LXVHSSH3URVSHUL
6
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il Parco che non c’è
*LDQFDUOR=RIIROL
5LQR6DOYLÊJjXUJKGOD*DULVpQGD
3URSRVWDGLLVWLWX]LRQHGHO3DUFRÀXYLDOHGHO0DUHFFKLD
/XLJLQR*DUDWWRQL
Percorso partecipato per sostenere la proposta
di Tutela della Risorsa Marecchia (Percorso TRIM)
/LD3LUDFFLQLH0DXUL]LR=DQQL
3URSRVWDGLLVWLWX]LRQHGHO3DUFRÀXYLDOHGHOODFRQRLGH
GHO¿XPH0DUHFFKLD
7HUHVD&KLDX]]LH0DXUL]LR=DJKLQL
La bassa Valmarecchia: una fabbrica naturale d’acqua
ULGRWWDD¿XPHVWRUSLR
5HQ]R9DOORQL
5LQR6DOYL/¶{UGOD0DUqFLD
Marecchia abbandonato: il valore del Parco
/RULV*LRUJL
Il Marecchia morente chiede soccorso: le responsabilità
della cultura
0DVVLPR5DJJLQL
Salvare il Marecchia
1LFROD3DUDWR
Rimarginare le ferite
*LRUJLR5LFFL
5LTXDOL¿FD]LRQHHWXWHODGHO¿XPH0DUHFFKLD
SLDQL¿FD]LRQHSDUWHFLSDWDHDSSURFFLRWHFQLFRLQWHJUDWR
0DUFR0RQDFL
7RQLQR*XHUUDOD1D]DUpQD
9DOPDUHFFKLDXQLFXPDPELHQWDOHGDSLDQL¿FDUH
ODULTXDOL¿FD]LRQHGHOOHIXQ]LRQLÀXYLDOLDOO¶LQWHUQRGLXQ
Patto di Fiume per la creazione di un Parco
5LFFDUGR6DQWROLQLH5HQ]R9DOORQL
7
racconti lungo il fiume
Il Marecchia dal punto di vista didattico ambientale
/RUHWWD&RQWXFFL
I sassi del Marecchia
0DXUL]LR=DQQL
5LQR6DOYL,VSDFDVjVV
Certi di consegnarci a noi stessi
Michele Giovagnoli
Luogo dato quale spazio per l’Uomo
*LDQFDUOR0RUHWWL
Conoscere il Marecchia per riconoscerci cittadini
della stessa valle
6XVDQQD/HDUGLQL
Rassegna delle centraline idroelettriche nell’alta
Valmarecchia: situazione degli impianti e dei corsi
d’acqua captati
6DXO)XFLOL/XLJL9DOHQWLQLH5HQ]R9DOORQL
8
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Presentazione
6DOYDUHLO0DUHFFKLDVLJQL¿FDVDOYDUHQRLVWHVVLVLJQL¿FDVDOYDUHQRQGLFRODQRVWUD
LQIDQ]LDPDTXDQWRGHQWURGLQRLqSLSRHWLFRHPHQRUHJRODUHFLRqLOODWRSLSULPLWLYR
di noi, che sta scomparendo.
,O0DUHFFKLDLQYHFHFHORULGj&LGjLOPLVWHURFLIDSHQVDUHTXHVW¶DFTXDTXHVWR
SLDQWRGHOO¶DFTXDODTXDOLWjGHOOHVXHSLHWUH
Certe volte nel Marecchia mi è capitato che io mi sia sentito toccare, come se dentro
di me ci fosse una memoria primitiva, perchè mi sembrava un luogo dove potevo
conoscere l’infanzia del mondo.
(FFRVDOYDUHLO0DUHFFKLDYXROGLUHULVSHWWDUORULVSHWWDUHODVXDLQJHQXLWjULVSHWWDUH
la sua innocenza. Quindi gli interventi devono essere sempre delicati e adatti a lui;
DGDWWLDTXHVWRPRQGRFKHKDPROWHLQWHQ]LRQLGLVFRPSDULUHSHUFKqVHGLPLQXLVFRQROH
QHYLVHGLPLQXLVFHO¶DFTXDHFFROXLSXzULGXUVLDXQWHUUHQRDULGRVROWDQWRFRQOHVXH
pietre abbandonate, sempre meno cercate. Un tempo, invece, tutti venivano a cercarle
le pietre, per fare il cemento, per tante cose...
,QVRPPDqXQDEHOOH]]DGLTXHVWDYDOOH(¶XQDEHOOH]]DFKHSHUPHWWHFKHGHQWUR
vi si rispecchino e San Marino, e San Leo, e Pennabilli, e Santarcangelo, e Rimini.
,QVRPPDLO0DUHFFKLDWUDVSRUWDTXHVWHLPPDJLQLOHSRUWDLQYLDJJLRYHUVRLOPDUH
(FFR SHQVDUH LQ TXHVWD PDQLHUD H FHUFDUH DQFKH GL YHGHUH LO JUDQGH DLXWR FKH
LO0DUHFFKLDKDGDWRDWXWWHOHFROWLYD]LRQLYLFLQHHDLPXOLQLTXHVWLSLFFROLPRQGLFKH
VWDQQR VHPSUH SL ¿QHQGR PD GRYH WXWWD OD YLWD XQ WHPSR QDVFHYD GD TXHVWD DULD
bianca di farina.
6DOYDUHLO0DUHFFKLDVLJQL¿FDVDOYDUHO¶DLXWRYDOLGRSHUODQRVWUDIDQWDVLD
6DOYDUHLO0DUHFFKLDVLJQL¿FDFKHSRVVLDPRUHJDODUHDLEDPELQLDOO¶LQIDQ]LDDWXWWL
TXHOOLFKHYHUUDQQRGRSRGLQRLTXDOFRVDGLQRQPHFFDQLFRTXDOFRVDFKHKDODVWHVVD
fantasia dell’infanzia.
6LDWHEUDYL9LSUHJRQRQIDWHGHLFDOFROLFKHVLDQRORQWDQLGDTXDOFRVDGLSRHWLFR
Vi ringrazio per il lavoro che state facendo.
7RQLQR*XHUUD
7HVWRGHOO¶LQWHUYHQWRYLGHRSURLHWWDWRLO
QHOO¶DXODPDJQDGHOO¶,7&0RODULGL6DQWDUFDQJHOR
9
racconti lungo il fiume
10
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
35,0$3$57(
5DFFRQWLOXQJRLO¿XPH
11
racconti lungo il fiume
12
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Prefazione
5DFFRQWDUHDVFROWDUHVFULYHUH«SHUXQYRORQWDULDWRGHOO¶DXWRELRJUD¿D
Che cosa ha a che fare la pratica del volontariato con la scrittura? Forse si sono posti
TXHVWDGRPDQGDLFRPSRQHQWLGHOJUXSSRGLYRORQWDULFKHGDOIHEEUDLRGHOO¶DQQRVFRUVR
hanno iniziato un percorso di formazione che li ha condotti prima a sperimentare la
valenza “terapeutica” della scrittura come conoscenza di sé e ricerca di senso attraverso
LO UHFXSHUR GHOOD PHPRULD GL SH]]L GHOOD SURSULD YLWD SRL TXDVL SHU XQD ULFRQRVFLXWD
QHFHVVLWjHWLFDDPHWWHUHDOVHUYL]LRGLDOWULTXHVWDHVSHULHQ]DSHUGDUHDVFROWRHYRFH
a chi ha una storia da raccontare, perché ogni storia è unica e degna di testimonianza,
anche se mancano il modo, il tempo, la possibilità di farlo.
&RVuTXDQGRqVWDWRFKLHVWRORURGLSDUWHFLSDUHDOSURJHWWRVRVWHQXWRGD9RORQWDULPLQL
SHU OD SXEEOLFD]LRQH GL XQ WHVWR VXO ¿XPH 0DUHFFKLD GRSR XQD LQL]LDOH HVLWD]LRQH
LQ TXDQWR OD GH¿QL]LRQH GL XQ SUHFLVR RJJHWWR GL LQGDJLQH LO ¿XPH SDUHYD OLPLWDUH OD
possibilità di narrazione e di ascolto aperta a tutti gli aspetti della vita, hanno individuato,
attraverso conoscenze e segnalazioni, persone disponibili a raccontare di sé e del loro
UDSSRUWRFRO¿XPH
'DTXHVWLFROORTXLFKHFRPHVSHVVRDFFDGHKDQQRVHJQDWRODQDVFLWDGLDPLFL]LHH
UHOD]LRQLGXUHYROLSULPDUHJLVWUDWLSRLWUDVIRUPDWLLQEUHYLPRQRJUD¿HQDUUDWLYHVRQRQDWL
LWHVWLTXLUDFFROWLVRQRVFULWWXUHVHPSOLFLVHQ]DDOFXQDSUHWHVDVWRULFDROHWWHUDULDDO
FRQWUDULRORVIRU]RqVWDWRGLPDQWHQHUHLOSLSRVVLELOHLOFDUDWWHUHVSRQWDQHRGHOODRUDOLWj
FKHFRQQRWDOHQDUUD]LRQL,QDOFXQHSUHYDOHXQWRQRSLOLULFROHJDWRDOODRVVHUYD]LRQH
del paesaggio e alla contemplazione della natura in tutti i suoi aspetti; in altri emerge una
WHVWLPRQLDQ]DGHOPRQGRGHOODYRURFKHUXRWDYDDWWRUQRDO¿XPHHXQ¶DPDUDSURIRQGD
critica dello sfruttamento devastante che ne ha determinato la condizione attuale.
*LRYDQQD*D]]RQL
13
racconti lungo il fiume
14
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Lungo il mio fiume
Giovanna Gazzoni
1HVVXQDOWURWLWRORqVHPEUDWRSLHI¿FDFHQHOODVXDDPSLDFRPSUHQVLRQHGLYLVLRQL
HGLVLJQL¿FDWLGLTXHVWRSULPRYHUVRGHOODSRHVLDGL7RQLQR*XHUUDGDOODUDFFROWD³,EX´
SHULQWURGXUUHLWHVWLGHOOH³6WRULHVXO¿XPH³LOPRQGRHYRFDWRGDOOHQDUUD]LRQLVXVFLWD
LQVLHPH D ULÀHVVLRQL VXOOH UHVSRQVDELOLWj GL FKL QRQ KD VDSXWR R YROXWR GLIHQGHUOR XQ
insieme di sentimenti che risuonano in ognuno, non appena ci si conceda di ripensare al
tempo della propria infanzia o giovinezza; e come si interroga Guerra, dovremo anche
QRLGLUFLHGLUHDTXDOFXQRFKHPHQWUHFHUFKLDPRODQRVWUDLQIDQ]LDVWLDPRFHUFDQGR
DQFKHO¶LQIDQ]LDGHOPRQGRHO¶DEELDPRFHUFDWDOXQJRLO¿XPH
,QTXHVWLWHVWLF¶qODIDWLFDFKHqLQVLHPHSDVVLRQHFRPSHWHQ]DHRUJRJOLRGHOODYRUR
raccontato nei suoi tanti aspetti: la ricerca dei materiali, la preparazione del pietrisco, i
carichi pesanti, il vivere alla giornata, la paga a cottimo, e insieme la nostalgia affettuosa
GL XQ PRQGR GL EHOOH]]D H GL DUPRQLD O¶DFTXD OLPSLGD WUDVSDUHQWH H FRVu VRWWLOH GD
bere e in cui fare il bagno “TXDVL WXWWH OH VHUH, SHUFKp LQ FDVD LO EDJQR QRQ F¶HUD H
DQGDYDPROjLQTXHVWLJRUJKL«HFLWRJOLHYDPRGLGRVVRSROYHUHHVWDQFKH]]D´; i sassi
GDOOHYHQDWXUHHGDLFRORULEULOODQWLODSHVFDGHLFHIDOLLQDPRUHDPDJJLRLJUHWL¿RULWLGL
ginestre, fra cui cercare delle piccole erbe dure da mangiare la sera, ammorbidite sul
testo dai pomodori con la piada.
$OORUDVRQRSRVVLELOLDQFKHGHOOHPLVWHULRVHDSSDUL]LRQLTXDQGRXQDVHUDQHOFLHOR
limpido limpido “YHGRFRPHXQVHJQRFKHVHPEUDYDXQSLHGHGLSRUFR«FKHVHDYHYR
la PDFFKLQDIRWRJUD¿FDGLHWUR IDFHYRODIRWRJUD¿DSHUFKpLQXQFLHORFRVuOLPSLGRDYHUH
VROWDQWRTXHVWDQXEH«” e scoprire, la mattina dopo, che a Camerano, in una piccola
celletta, era stata rubata una madonna preziosa, di maiolica, che era stata pescata in
mare dai pescatori…: non è lo stesso sentimento di mistero suscitato dal rumore dei
EDFKHUR]]LDGGRUPHQWDWLQHLER]]ROLFKHVXRQDQRTXDQGROLVEDWWLPDQRQVDLFRVD
GLFRQR"HTXHLEDJQLQHLJRUJKLHVWLYLRVXOODVDEELD¿QHGHOOHULYHQRQDVVRPLJOLDQR
DL FHUFDWRUL G¶RUR" $QFKH OH GHYDVWDQWL ¿XPDQH FKH SHULRGLFDPHQWH VWUDYROJRQR LO
SDHVDJJLRHWUDVIRUPDQRLO¿XPHLQPDUHVRQRULFRUGDWHFRPHHYHQWLPLVWHULRVL³0LYHGR
DUULYDUH TXHVWDPRQWDJQDGLQHEELDTXHLQXYRORQLGLQHEELD«LOUXPRUHDVVRUGDQWH
GHOOD¿XPDQDO¶KRVHQWLWRVRORTXDQGRPLHUDDGGRVVR´
Il passaggio del tempo è segnato da scarne annotazioni: i camion Dodge che
VRVWLWXLVFRQR L ELURFFL OH SULPH FDYH DWWRUQR DJOL DQQL ¶ LO OHWWR GHO ¿XPH FKH VL
abbassa…
15
racconti lungo il fiume
/¶DFTXD FKH ID L JRUJKL
attorno ai piloni, in una notte di
GLFHPEUH GHO ¶ GL FXL UHVWD
memoria nel paese, travolge il
ponte che era stato ricostruito
dopo i bombardamenti; il primo
ponte era stato inaugurato negli
anni ’20 e i nonni ripetevano
ai nipoti che alla cerimonia di
inaugurazione il Re aveva detto:
³8QPHWURSLEDVVRHXQPHWUR
SLODUJR”.
Oggi si va ancora lungo il
¿XPH H VRSUDWWXWWR QHOO¶DOWD
valle, camminando in silenzio,
senza fretta, meglio soli, è possibile ritrovare l’armonia di un paesaggio intatto, e
imbattersi in una famiglia di caprioli che ti guardano negli occhi senza paura; ma se si
VDJXDUGDUHVHFLVLIHUPDHVLYROJHORVJXDUGRLQWRUQRDQFKHLQFLWWjGRYHLO¿XPHVL
disperde in mare, si possono cogliere i cambiamenti dei colori e delle stagioni: allora
FRPHLQXQIHUPRLPPDJLQHODVFHQDVLFRPSRQHO¶DFTXDFDOPDLJDEELDQL¿QDOPHQWH
WUDQTXLOOLVXOODVSLDJJLDDPSOLDWDGDOODEDVVDPDUHDJLRYDQLQRUGDIULFDQLSRFRSLFKH
bambini, che passano sotto il ponte con vecchie biciclette e le borse della spesa, e un
airone… dove siamo?
8QDOWURWLSRGLVSDHVDPHQWRFRJOLHSHUzFKLGHO¿XPHKDDPDWRDOWUHVWDJLRQL“Il
¿XPHHUDEHOORSXOLWRTXHOODYROWD«RJJLVHFLYDLGHQWURIDSDXUD(¶SLHQRGLFDQQXFFH
FDQQHWWLSLDQWHSLDQWLQHSLQLO¶DOWURJLRUQRVRQRDQGDWRDIDUHXQJLURFRPHDQGDYR
VHPSUHPLVRQRDYYLOLWRVRQRWRUQDWRLQGLHWURGRYHYDGRD¿QLUH"FRPHHVFRGLTXD"
QRQ YHGL SL GRYH IDUH O¶RUL]]RQWH SHU DUULYDUH DOO¶DFTXD q WXWWR SLHQR GL SRUFKHULH H
SULPDFKHDUULYL«HGRSRTXDQGRVHLDUULYDWROjQRQVDLSLGRYHDQGDUHRYDLGLHWUR
O¶DFTXD ¿QR DO PDUH«´ &RPH q VWUXJJHQWH TXHVWR DYYLOLPHQWR TXHVWR VPDUULPHQWR
dell’orizzonte, che ricorda il vecchio di Amarcord perduto nella nebbia, e che è insieme
perdita di identità, disconoscimento del nostro habitat naturale…
Serve un’altra conclusione:
“3HUz LO 0DUHFFKLD RJJL GRSR TXHOOD OHJJH GHO VWD PLJOLRUDQGR q ULWRUQDWR LO
SLYLHUHVLYHGHO¶DLURQHHODJDU]HWWD«´FRQ¿GLDPRFKHTXHOODFRORPEDVLDYRODWDSL
alta nel cielo, al riparo di un tiro di schioppo… Così è meglio.
16
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
ÊPL¿ómm
ÊXOWDH¶PL¿ómm
XLqWyWWXQPzQG
ch’l’è fat ad cani, ad fraschi
HEDJDUy]]FKLGyUPDWHVXEz]DO
FKLVzXQDVHWDLVFUyOO
mo sa girài?
(XLqGDOFzXQFKLµGUpLQD
GDVWqFXFOpGGULO¶DTXD
in zirca d’ór
s’óna ad cal sdazi vèci da faréina.
Te zil
XQDFXOzPEDDXQWpLUDGVFLzS
7RQLQR*XHUUDGDLEX0DJJLROL(GLWRUH
/XQJRLOPLR¿XPH
VLPXRYHXQPRQGR
GLFDQQHGLIUDVFKH
GLEDFKHUR]]LFKHGRUPRQRQHOER]]ROR
HVXRQDQRVHOLVEDWWL
FKLVVjFKHFRVDGLUDQQR
&LVRQRDYDOODPHQWLGLVDEELD
GDVWDUDFFRFFRODWLYLFLQRDOO¶DFTXD
SHUFHUFDUHO¶RUR
FRQXQYHFFKLRVHWDFFLRGDIDULQD
1HOFLHORF¶q
XQDFRORPEDDXQWLURGLVFKLRSSR
17
racconti lungo il fiume
18
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Agostino e il fiume
Agostino Gobbi
$JRVWLQRqQDWRLODJRVWRGHOKDVHPSUHYLVVXWRWUD3RJJLR%HUQLH6DQWDUFDQJHOR
HLO¿XPHSHUOXLHODVXDIDPLJOLDqVWDWRPROWRLPSRUWDQWH6LUDFFRQWDFRVu
$OORUDWLGLUzGRSRLOSDVVDJJLRGHOIURQWHODYRUDYRQHO¿XPHHSUHSDUDYRLOPDWHULDOH
per i muratori cementisti. Si era formato un gruppo di operai, facevamo con i sassi la
pietra, il pietrisco, per portarlo sulle strade per fare gli asfalti; c’era della gente con i
FDYDOOLFRQLFDUUHWWLFKHSRUWDYDQRTXHVWLVDVVLGDO¿XPHHQRLIDFHYDPRLSH]]HWWLQL
il pietrisco, e poi dopo veniva il camion e lo trasportava sulle strade e cosi si lavorava;
TXDQGRDUULYDYDQRLFDPLRQIDFHYDPROHFRUVHFRQOHIRUFKHSHUDQGDUHDFDULFDUHSRL
TXDQGRQRQF¶HUDTXHOODYRUROuPDJDULDQGDYDPRDFDULFDUHODJKLDLDLQQDWXUDHFRVLVL
YLYHYDODJLRUQDWDDTXHOWHPSR
,OODYRURHUDPROWRGXUR(UDYDPRXQDFLQTXDQWLQDGLSHUVRQHWXWWHUDJJUXSSDWHOt
SHUz RJQXQD ODYRUDYD SHU SURSULR FRQWR H SL IDFHYD H SL SUHQGHYD ,O FDULFR SL R
PHQRGLTXHOPDWHULDOHDQGDYDVXLTXLQWDOLDOPHWURHVLFDULFDYDQRPHWULSHU
RJQLSH]]RSHUFKqHUDYDPRLQFLQTXHDFDULFDUHGXHDOODPDFFKLQDHWUHDOULPRUFKLR
Non eravamo dipendenti, praticamente c’era un capo che ci guidava, ci vendeva, ci
ULWLUDYDLVROGLRJQLWDQWRFLGDYDODSDJD,QYHFHTXDQGRIDFHYDPRLOFDULFRGHOODJKLDLD
LQ QDWXUD FL GDYD VXELWR OLUH DO PHWUR SUDWLFDPHQWH XQ ODYRUR D FRWWLPR SL PHWUL
FDULFDYLSLWLSDJDYDQRHVXELWR
8QFDPLRQFLIDFHYDODVWUDGDQHO¿XPHGHQWURLOOHWWRHSLDQRSLDQRFRQXQEDGLOH
IDFHYDPRXQDVSHFLHGLEXFDQRLGDO¿DQFRDUULYDYDPRFRQLOSLFFRQHHYHQLYDIDWWDXQD
IDOGDODUJDFHQWLPHWULHVLFUHDYDXQSLDQRQRQHUDSURSULRGRYHVFRUUHYDO¶DFTXD
HUDLQTXHLSXQWLGRYHO¶DFTXDFRUUHYDTXDQGRF¶HUDOD¿XPDQDHGLOLVLFDULFDYDTXHVWD
JKLDLDLQQDWXUDPDQPDQRFKHYHQLYDQRDYDQWLVLIDFHYDODVWUDGDHYHQLYDQRLQTXHVWD
VSHFLHGLEXFDGLSR]]RGLFLDPRHQRLGDO¿DQFRFRQLOSLFFRQHHFRQLOEDGLOHGXH
DOOD PDFFKLQD H WUH DO ULPRUFKLR SHUFKq RJQXQR IDFHYD LO VXR SH]]R 4XDQGR TXHOOR
dietro era pronto, prima che chiudesse la sponda continuava, se non eri svelto dovevi
FDULFDUH FRQ OD VSRQGD FKLXVD FKH HUD PROWD SL IDWLFD TXLQGL ELVRJQDYD DQGDUH D
passo preciso.
4XHOOD YROWD GHOOD ¿XPDQD VWDYR SUHSDUDQGR LO ODYRUR SHU LO FHPHQWLVWD PL HUR
VWDQFDWRPLVRQRJLUDWRHVRQRDQGDWRVXOODVSRQGDFKHHUDSLDOWDJLUDQGRFRVLPL
YHGRDUULYDUHTXHVWDVSHFLHGLPRQWDJQDGLQHEELDTXHLQXYRORQLGLQHEELDPLVRQR
GHWWRFKHFDYRORqTXHVWR"LQGXHVHFRQGLqDUULYDWDXQDPRQWDJQDGLDFTXDFKHVHHUR
OLHURDQQHJDWRDTXHVW¶RUDQRQF¶HUDSLPHPRULDGLPH,OUXPRUHDVVRUGDQWHGHOOD
¿XPDQDFKHDUULYDYDO¶KRVHQWLWRVRORTXDQGRPLHUDDGGRVVR
19
racconti lungo il fiume
(UDQRJOLDQQLGRSRLOIURQWHHURJLjVSRVDWR0LULFRUGRTXDQGRDYHYRLOSRYHUR9DOWHU
FKHGRUPLYDDQFRUDQHOODFXOODDOORUDJOLKRFRPSUDWRLOOHWWLQRFKHqTXHOORGRYHGRUPR
adesso io.
Quel giorno sono partito alle tre di notte, ho lavorato sino alla sera alle nove, ho
mangiato un morso a mezzogiorno, e sempre ghiaia in natura… mi ricordo che ho portato
DFDVDWUHPLODOLUHTXHOODYROWD«SHUzDQGDQGRVXSHUODFRVWDGRYHF¶qODSDOHVWUDGL
Poggio Berni, per andare verso Franciosi, li c’è una bella salita, nella curva a gomito
FRQJOLDWWUH]]LQRQFHODIDFHYRSLPLVRQRGRYXWRVHGHUH6LDQGDYDDSLHGLDOORUD
abitavamo a Trebbio vicino al cimitero e a lavorare andavamo dove c’è adesso De Luigi,
DOSRQWDFFLRGRYHF¶qLOODYDJJLRTXHOODYROWDHUDWXWWRXQSLD]]DOHTXHOSLD]]DOHqQDWR
dal nostro lavoro a forza di martellate e di carichi di ghiaia e via via.
4XHOOD YROWD PL ULFRUGR FRQ TXHL WUHPLOD OLUH KR FRPSUDWR DSSXQWR µVWR OHWWLQR FKH
tuttora ci dormo dentro. Quella volta poi oltre ai cavalli c’erano i camion, chi aveva un
SR¶GLVROGLQLFRPSUDYDTXHOOHPDFFKLQHGHJOLDPHULFDQLFRVLHFDULFDYDQRLVDVVLOjLQ
PH]]RLQYHFHGLSRUWDUQHPHWULQHSRUWDYDQRPHWULIDFHYDSLULXVFLWDHUDXQD
PDFFKLQD VHQ]D ULPRUFKLR FKLDPDWH ³GRGJH´ QRQ VR DGHVVR WXWWL TXHVWL QRPL SHUz
HQWUDYDQRQHO¿XPHGRYHWURYDYDQRGHOOHPHOPHFKHVLDIIRQGDYDDYHYDQRGHOOHVSHFLH
GLODPLHUHFRQGHLEXFKLOHPHWWHYDQRVRWWROHUXRWH¿QWDQWRFKHQRQVLWLUDYDQRIXRUL6H
no, se no restavano impiantati.
/DYLWDGHOOHIDPLJOLHHUDOHJDWDDO¿XPHTXHOODYROWDWXWWLLFRPXQLFKHFRVWHJJLDYDQR
LO0DUHFFKLDODEXRQDSDUWHGLFLDPRQRQWXWWDPDXQTXDUWRGHOODSRSROD]LRQHYLYHYD
GHO ¿XPH SRL LQ VHJXLWR VRQR QDWL L IUDQWRL GRYH YLYHYDQR WUH TXDWWUR SHUVRQH FKH
SRUWDYDQRTXHVWDJKLDLDDOODYDJJLRLQVRPPDYLYHYDXQDSHUVRQDGRYHSULPDYLYHYD
XQTXDUWRGHOFRPXQHVLqGDWRLOPDVVLPRSRLWXWWRG¶XQERWWRFKLXVRDGHVVRQRQVL
SXzQHDQFKHSUHQGHUHXQUDPRVHFFRFKHSRLDOOD¿QHqTXHOORFKHGjIDVWLGLRSHUFKq
XQD YROWD TXL XQD YROWD Oj ¿QR FKH DUULYD FKH ID OD PXFFKLD H QRQ VL VSRVWD SL H
FRPLQFLDDIDUHODFKLXVDGHOO¶DFTXD4XHVWDqXQDVLWXD]LRQHFKHQRQTXDGUDSLEHQH
si dice la natura… la natura: ma la natura va tenuta un po’ in considerazione, bisogna
tenerla un po’ raccolta, come si fa a lasciare tutto all’abbandono così?
,O¿XPHHUDEHOORSXOLWRTXHOODYROWDPDQPDQRFKHORWUDWWDYDQRPDOHFKHSRUWDYDQR
YLDLOPDWHULDOHqGLYHQWDWRXQDSHQD«QRQFLVLYHGHGDTXLDOuVHFLYDLGHQWURID
SDXUD(¶SLHQRGLFDQQXFFHFDQQHWWLSLDQWHSLDQWLQHSLQLO¶DOWURJLRUQRVRQRDQGDWR
per fare un giro come andavo sempre mi sono avvilito sono tornato indietro: dove vado
D¿QLUH"FRPHHVFRGLTXD"1RQVLJLUDYDÊXQDUREDWUHPHQGDQRQYHGLSLGRYHIDUH
O¶RUL]]RQWHTXLQGL«/¶DFTXDF¶qDGHVVRSHUzDUULYDUHDOO¶DFTXDF¶qXQEHOORVSD]LRWXWWR
SLHQRGLTXHVWHSRUFKHULHHSULPDFKHDUULYL«HGRSRTXDQGRVHLDUULYDWROjQRQVDL
SLGRYHDQGDUH2YDLGLHWURO¶DFTXD¿QRDOPDUH«TXDOFKHYROWDVLWURYDXQEXFRSHUz
è un po’ rischioso andarci dentro. Una volta era tutto pulito, si vedeva a chilometri di
GLVWDQ]DLQYHFHDGHVVRqXQDPDUHDGLSRUFKHULDSHQVRFKHDGHVVRTXDQGRYLHQHOD
¿XPDQD«HGLFRQRKDDOODJDWRTXLKDDOODJDWROjPDVHQRQGLDPRXQSR¶GLSXOL]LD
O¶DFTXDV¶LQJROIDHYRQWDGRYHYDO¶DFTXD"GRYHWURYDXQEXFRYDqFRVL
4XDQGRHURSLFFRORLOOHWWRHUDPROWRSLODUJRSHUFKpYHGLQRQF¶HUDODODYRUD]LRQH
6LVLODYRUDYDTXHOSR¶FRVLVLDQGDYDDSUHQGHUHXQSR¶GLVDEELDVLDQGDYDDSUHQGHUH
XQOHJQRFKHYHQLYDJLGDOOD¿XPDQDHTXLQGLHUDWXWWRLQVXSHU¿FLHVLDOODUJDYDPROWR
invece adesso… dopo le escavazioni, dopo il passaggio del fronte l’hanno affondato
20
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
TXLQGLqSLSURIRQGDO¶DFTXDVWDUDFFROWDOuqSHUTXHOORFKHLOOHWWRQRQVHPEUDPROWR
ODUJR 1RQ q PROWR ODUJR LO OHWWR GHO 0DUHFFKLD DGHVVR SHUFKp q SL SURIRQGR LQYHFH
SULPDHUDPROWRVROOHYDWRTXDVLLQSLDQRHFRPHFUHVFHYDO¶DFTXDVLHVWHQGHYDGDWXWWL
LODWLVHPEUDYDXQDPDUHDGLDFTXD«
Noi andavamo a fare il bagno nell’Uso, abitavamo a Trebbio, sotto la chiesa di
7UHEELR F¶HUDQR GHL JRUJKL F¶HUD O¶DFTXD FKLDUD FKH IDFHYD YRJOLD« DOORUD G¶HVWDWH
andavamo li, a volte andavamo con il nonno, si prendeva dietro le vacche e facevamo
IDUH LO EDJQR DQFKH D ORUR OH PHWWHYD D EDJQR QHOO¶DFTXD ¿QR D PHWj SDQFLD ORUR
VWDYDQREXRQHOLHSRLOXLFRQODSDODGHOJUDQWXUFREXWWDYDVXO¶DFTXDFRVLORURRJQL
WDQWRVLGDYDQRXQDVFUROODWDSRLOHWLUDYDIXRULVWDYDQRDOVROHHTXDQGRHUDQRDVFLXWWH
WRUQDYDPRDFDVDSXOLWLWXWWLTXDQWL
0L ULFRUGR FKH HUR SLFFROLQR G¶HVWDWH TXDQGR VL IDFHYD TXHVWR ODYRUR TXL YHUGXUH
F¶H Q¶HUDQR SRFR LQ JLUR TXHOOD YROWD QRQ FL SUHVWDYDPR QHDQFKH PROWR D SURFXUDUFL
le verdure e lui mi diceva: dai, dai raccogli “X Lq OD URFOD L VFDUSHJQ GRS VWDVHLUD DL
PLWHPVDGXSXPLGRULVODWHJJLD´FRVLVLPDQJLDYDHUDQRGXULSRYHULQLVXTXHOODJKLDLD
VHQ]DDFTXDHUDQRSLFFROLQLFKLVVjTXDQWRWHPSRDYHYDQR"SHUzPHWWHQGROLLQPH]]R
DOSRPRGRURFRWWRVXOODJULJOLDDVVLHPHO¶LPSDVWRYHQLYDXQSR¶SLPRUELGRLQVLHPH
alla piadina si mangiava…
$FXUDGL3DROD6LGGL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
21
racconti lungo il fiume
22
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il vecchio ponte
Settimio Mussoni
0LFKLDPR6HWWLPLR0XVVRQLHVRQRQDWRLQTXHVWDFDVDSURVVLPDDOSRQWHFDGXWR
sul Marecchia, casa che è compresa tra la via Vecchia Marecchia e la sua diramazione
YLD&DODWRLR3RQWHXQDYROWDTXLF¶HUDXQ¶RVWHULD6RQRXQSHQVLRQDWRKRGXH¿JOLH
collaboro con uno di loro nell’autotrasporto di materiale edile.
/DYLD9HFFKLD0DUHFFKLDSRUWDYDDO¿XPHHVXSHUDWRLOSRQWHFRQGXFHYDD60DUWLQR
sulla sinistra poco oltre la mia casa c’era un piazzale dove una volta spaccavano i sassi
prima che fossero costruite le cave; gran parte dei santarcangiolesi, il lavoro era scarso,
QHJOL DQQL GHO GRSRJXHUUD ODYRUDYDQR TXD QHO 0DUHFFKLD VFHQGHYDQR DO ¿XPH FRQ LO
carretto trainato dal cavallo o dal mulo, prendevano i sassi e li portavano nel piazzale;
ogni gruppo faceva il proprio mucchio e spaccavano i sassi con i martelli che terminavano
DSXQWDF¶HUDLOPDUWHOORQRUPDOHHF¶HUDLO³PDUWHOORQH´SHUVSDFFDUHLVDVVLSLJURVVL
$YHYDQRXQDUHWLQDGDYDQWLDOODIDFFLDSHUSURWHJJHUVLGDOOHVFKHJJH6RSUDWWXWWRTXDQGR
FHVVDYDXQD¿XPDQDTXHOOLFKHODYRUDYDQRFRQLOEDGLOHDQGDYDQRDGHOLPLWDUHODSURSULD
zona di lavoro: con il badile facevano un buco e con delle sbadilate facevano diversi
mucchietti a seconda del materiale raccolto e sopra di essi mettevano un sasso.
9HQLYDQRGHLELURFFLDLDQFKHGD&HVHQDWLFRLORURFDUUHWWLHUDQRSLJUDQGLHGHUDQR
trainati da due cavalli; in seguito venivano da Ravenna con dei camion. C’era un grande
movimento. La contrattazione avveniva a metri, in realtà a metri cubi, ma la scarsa
LVWUX]LRQHIDFHYDXVDUHTXHOODSDURODYHQLYDFRVWUXLWRXQFRQWHQLWRUHGLOHJQRDIRUPD
GLFXERGLODWRXQPHWURSHUGDUHO¶LGHDDLODYRUDWRULFLUFDODTXDQWLWjFRUULVSRQGHQWHDO
metro cubo.
,RKRODYRUDWRLQXQDGLTXHVWHFDYHGDTXDQGRHURUDJD]]LQRQHJOLDQQLVHVVDQWD
VHWWDQWD(UDYDPRLQVHWWHIUDWHOOLLPLHLJHQLWRULHLPLHLQRQQLKDQQRDQFK¶HVVLODYRUDWR
TXD FRQ LO EDGLOH FDULFDYDQR OD JKLDLD VXL FDUUHWWL R VXL FDPLRQ FKH DWWUDYHUVR GHOOH
VWUDGLQH DUULYDYDQR ¿QR VXO JUHWR GHO ¿XPH 4XHVWH VWUDGLQH RUD QRQ FL VRQR SL LO
¿XPHHUDSXOLWRRUDqFDPELDWRWXWWR4XDQGRFRQOHFDYHQHJOLDQQLVHVVDQWDHVVHQGR
aumentata la richiesta, hanno cominciato a scavare in maniera esagerata, senza criterio,
la gente era consapevole che stava avvenendo un disastro.
Da un certo punto di vista il Marecchia ha dato da lavorare a molte persone ma
TXDQGR KDQQR HVDJHUDWR VRSUDWWXWWR YHQHQGR GD IXRUL 6DQWDUFDQJHOR q FRPH VH
DYHVVHURUXEDWRTXDOFRVDSHUFKpKDQQRGLVWUXWWRXQOXRJR6HFRQGRPHF¶HUDXQDOWUR
FULWHULR SHU HVWUDUUH OD JKLDLD ,O OHWWR GHO ¿XPH VL q SURJUHVVLYDPHQWH DEEDVVDWR H D
causa dell’esagerazione poi è stato chiuso tutto. Una volta invece scavavano solo al
FHQWURGHO¿XPH
La via Vecchia Marecchia in prossimità della mia casa iniziava a salire nell’avvicinarsi
23
racconti lungo il fiume
al ponte; si vedono ancora delle transenne in cemento. Ogni tre metri ce n’era una
collegata all’altra da una sbarra di ferro. Da bambino mi aggrappavo alla sbarra e facevo
la capriola. Dopo la caduta del ponte la strada è stata abbassata di circa due metri per
consentire il passaggio dei camion che trasportavano il catrame che si produceva poco
distante; questo per evitare, come avveniva in precedenza, che i camion, soprattutto
di notte, passassero sulla via Calatoio davanti a casa mia producendo fumo, polvere,
rumore.
Mi ricordo quando il ponte era ancora in piedi. Era stato ricostruito perché durante
la guerra era stato bombardato ed erano cadute due o tre arcate. Dapprima non era
DVIDOWDWRHDQFKHODVWUDGDHUDELDQFD¿QRD6DQWDUFDQJHOR0LULFRUGRFKHGDEDPELQR
andavo a scuola in paese a piedi. Nel periodo invernale passavano i camion che
venivano nel Marecchia a prendere la ghiaia, c’erano le pozzanghere e quando arrivavo
D6DQWDUFDQJHORHURXQPRVWURSHUzHUDXQDFRVDQRUPDOHDQFKHOHPDHVWUHFDSLYDQR
Nel periodo estivo insieme ad altri due o tre bambini, ma anche da solo, andavo a fare
il bagno sotto il ponte dove c’erano i piloni in cui nascevano dei gorghi. Mi arrampicavo
VXLSLORQLHGDXQ¶DUFDWDSDVVDYRDOO¶DOWUDV¿GDQGRLOSHULFROR4XHVWLHUDQRLJLRFKLFKH
si facevano quando si era ragazzini; c’erano dei pericoli ma si era incoscienti. A volte
si andava a pescare con una canna di canneto, più che altro per passatempo. Adesso
credo che non ci sia più pesce perché nel periodo estivo viene meno l’acqua; prima il
letto era piano e non incavato come ora e, anche se poca, l’acqua correva sempre.
Da bambino ho bevuto l’acqua del Marecchia; mi ricordo che anche i carrettieri
EHYHYDQR O¶DFTXD FKH ¿OWUDYD DWWUDYHUVR OD JKLDLD H OD VDEELD O¶LQVLHPH GL JKLDLD H
sabbia veniva chiamato “il lapillo” ed era adoperato anche per fare le fondazioni delle
case. Non c’era l’inquinamento che c’è oggi. La mia infanzia l’ho trascorsa tutta sul
Marecchia. Era bello girare, ero attratto dai sassi che erano bellissimi con i loro colori
e con le loro venature, dal lavoro che faceva l’acqua, dai suoi gorghi, dal suo percorso.
Ora questo non è più possibile. Purtroppo ci sono state persone che, invece di usare
OR VJXDUGR SHU RVVHUYDUH OD EHOOH]]D GHO ¿XPH OR KDQQR XWLOL]]DWR VROR SHU FRJOLHUH
O¶RSSRUWXQLWjGLVIUXWWDUORSHUULFDYDUQHXQSUR¿WWR,OVDVVRGHO0DUHFFKLDqLOPLJOLRUH
FKHFLVLD4XLD6DQWDUFDQJHORKDQQRIDWWRGHOOHSDYLPHQWD]LRQLFRQGHLVDVVLFKHGD
chissà dove sono venuti.
4XL QDFTXHUR GXH FDYH XQD LQL]LDWD QHO GD XQD GLWWD GL 5DYHQQD HG HQWUDWD
LQIXQ]LRQHQHOFRQLOQRPH(JHDIXODVHFRQGDFRVWUXLWDLQWXWWRLO0DUHFFKLD
Ero piccolino, ma ricordo tutto il movimento che avveniva. La prima cava costruita sul
0DUHFFKLDIXD5LPLQLQHOHVLFKLDPDYD,JHD6XOODVLQLVWUDJXDUGDQGRLOSRQWH
c’era un vaglio rotatorio; in esso si gettava la ghiaia che veniva separata a seconda
della dimensioni. Mi raccontavano che quando il ponte era caduto, nel dopoguerra,
alcuni avevano organizzato il passaggio da una riva all’altra con dei carrettini trainati da
cavalli o, quando c’era pochissima acqua, con delle passerelle.
Dopo il bombardamento, cadendo un pezzo di ponte, le rovine, i blocchi sono rimasti
VXO SRVWR H FL VRQR DQFRUD ,O SRQWH ULFRVWUXLWR HUD GL QRYH DUFDWH VROR GXH DUFDWH
sostenevano l’impatto dell’acqua perchè le altre arcate erano impedite nel loro lavoro
GDLEORFFKLULPDVWLDOODEDVHXQDYROWDSRLF¶HUDQRGHOOH¿XPDQHFKHGXUDYDQRJLRUQL
era una roba spettacolare.
/HIRQGDPHQWDGHLSLORQLHUDQRGLRPHWULTXDQGRKDQQRFRPLQFLDWRDVFDYDUH
per ricavare la ghiaia, il letto ha cominciato ad abbassarsi e l’acqua, nell’impatto contro
24
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
TXHLSLORQLULPDVWLOLEHULGDLEORFFKLKDFRPLQFLDWRDVFDO]DUHOHORURIRQGDPHQWD¿QR
DIDUOLFUROODUH4XHOODVHUDGLGLFHPEUHGHOSLRYHYDDGLURWWRLRHURJLjDOHWWR,
miei e la gente che era nell’osteria vicino a casa hanno sentito un boato ma in un primo
WHPSRORDYHYDQRFRQIXVRFRQXQWXRQRHFRQLOIUDJRUHGHOOD¿XPDQD3RLVLqIHUPDWR
TXDOFXQRHKDFRPLQFLDWRDJULGDUHFKHHUDFDGXWRLOSRQWH$OFXQLFKHDWWUDYHUVDYDQR
LOSRQWHLQTXHOPRPHQWRVRQRSUHFLSLWDWLQHO¿XPHFLVRQRVWDWLGHLPRUWLGXHOLKDQQR
WURYDWLHDOWULGXHQRQOLKDQQRSLWURYDWL&DGGHQHO¿XPHFRQODVXDPDFFKLQDXQD
%LDQFKLQDDQFKHXQEDQFDULRGL&RUSROzHQRQVLIHFHQLHQWHYHGHYDJOLDOWULSUHFLSLWDUH
HXUODYDPDLOUXPRUHGHOO¶DFTXDQRQIDFHYDVHQWLUHQLHQWH
,O 0DUHFFKLD QHOOD QRVWUD ]RQD q VWDWR VIUXWWDWR ¿QLWR OR VIUXWWDPHQWR q VWDWR
abbandonato, come avviene spesso. Adesso purtroppo è in balia, abbandonato da tutti,
QRQ F¶q SL PDQXWHQ]LRQH q FRPH XQ PRQXPHQWR DEEDQGRQDWR ,O 0DUHFFKLD FRQ LO
VXRYHFFKLRSRQWHHLVXRLVDVVLHUDXQDPHUDYLJOLD«DOORUDLOOHWWRGHO¿XPHHUDPROWR
SL ODUJR PD GD TXDOFKH WHPSR VL q DEEDVVDWR GL FLUFD PHWUL H O¶DFTXD KD HURVR
notevolmente una sponda: un pilone della luce lì vicino rischia di cadere; sono anni che
DYYHQJRQRTXHVWLIHQRPHQLPDQRQVLIDQLHQWHSHUDUJLQDUOL
$FXUDGL)HOLFH6FDWWDJOLD$VVRFLD]LRQH&DULWDV
25
racconti lungo il fiume
26
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il mio Marecchia
Emilio Podeschi
3ULPDGHJOLDQQLVHVVDQWDGLFRTXHVWRSHUFKpVRQRYHQXWRJLGD6DQ/HRLQ9DO
0DUHFFKLD QHO GD EDPELQR O¶DFTXD QHO ¿XPH 0DUHFFKLD HUD SXUD EHOOLVVLPD
chiara e il livello era buono. Mi ricordo che le nostre donne andavano a “schiarire” il
EXFDWRFLRqDQGDYDQRDVFLDFTXDUHLSDQQLGRSRFKHOLDYHYDQRODYDWLDFDVD
,QTXHOSHULRGRLFDUUHWWLHULFRORURFKHSUHQGHYDQRVXLVDVVLRODVDEELDSDVVDYDQR
WXWWRLOJLRUQRDODYRUDUHQHO¿XPHF¶HUDQRWDQWHIDPLJOLHFKHYLYHYDQRGLTXHOODYRUR
Il pesce faceva “razza” perché c’erano i gorghi, che sono dei buchi abbastanza grossi
H SURIRQGL YLFLQR DOOH ULYH O¶DFTXD EDWWHYD GHQWUR L JRUJKL TXHVWL EXFKL OL VL YHGHYD
EHQLVVLPRHUDQRSLHQLGLSHVFHO¶DFTXDHUDFRVuFKLDUDFKHGDVRSUDODGLJDVLYHGHYDQR
LSHVFL¿QRLQIRQGRHGHUDEHOORYHGHUHVSHFLDOPHQWHG¶LQYHUQRLOSLYLHUHOHDQDWUHOH
folaghe, l’airone. Si vedevano girare le anatre con i piccoli anatrini, come la chioccia con
i pulcini… nuotavano avanti indietro...
0L ULFRUGR FKH TXDQGR L FDUUHWWLHUL DYHYDQR VHWH EHYHYDQR DO ¿XPH GD PDJJLR LQ
DYDQWLFLRqTXDQGRO¶DFTXDHUDFKLDUDLQIDWWLDGLIIHUHQ]DGLDGHVVRG¶LQYHUQRIDFHYD
PROWDQHYHVXLPRQWLHSHUFLzTXDQGRODQHYHVLVFLRJOLHYDYHQLYDJLO¶DFTXDXQSR¶
WRUELGD'DQRYHPEUHDGDSULOHO¶DFTXDHUDWRUELGDPHQWUHDPDJJLRO¶DFTXDFRPLQFLDYD
D VFKLDULUVL H TXHVWL FDUUHWWLHUL EHYHYDQR O¶DFTXD GHO ¿XPH WDQWR HUD SXOLWD %DVWDYD
che si inoltrassero a tre metri nella sabbia e nella ghiaia e dove sorgeva la bevevano,
facevano una buca con il badile e se la bevevano perché dicevano che tre metri di
JKLDLDEDVWDYDSHU¿OWUDUOD$GHVVRFHQHYRJOLRQRGLPHWUL4XHVWRDYYHQLYDG¶HVWDWH
HVHPSUHXQSR¶ORQWDQRGDLWHPSRUDOLSHUFKpTXDOFKH¿XPDQDGLVROLWRLQWRUELGLYDOH
DFTXHOH¿XPDQHDYYHQLYDQRLQVHWWHPEUHHDOOHSULPHSLRJJHGRSRO¶HVWDWHHGXUDQWH
O¶LQYHUQRVHYHQLYDIXRULXQRVFLURFFRHTXDQGRVLVFLRJOLHYDODQHYH
$OORUDF¶HUDQRTXHVWHJURVVH¿XPDQHFRPXQTXHOH¿XPDQHFRVuLRPHOHULFRUGRQHO
PHVHGLVHWWHPEUH$OPDWWLQRPROWRSUHVWRGRSRFKHHUDYHQXWDOD¿XPDQDLFDUUHWWLHUL
partivano di corsa, senza cavalli o muli e senza birocci e andavano a fare tanti mucchietti
GRYHWURYDYDQRODVDEELDTXHOORHUDLOVHJQDOHFKHTXHOODVDEELDHUDVWDWDYLVWDHTXLQGL
aveva il padrone e un altro che arrivava in ritardo non poteva togliere la sabbia dove
F¶HUDQRTXHVWLPXFFKLHWWL)UDGLORURDYHYDQRIDWWRTXHVWDFRQYHQ]LRQHLOSULPRFKHOD
vedeva era sua. Avevano segnato il territorio… Sassi c’erano a volontà per tutti, invece
la sabbia che era molto pregiata e il “pel”, che sarebbe sabbia e sassolini piccoli, era
PROWREXRQRSHUIDUHLOFDOFHVWUX]]RHDQFKHTXHOORVHJQDYDQR2JJLPDJDULQRQF¶q
QLHQWHSRLYLHQHOD¿XPDQDHFRPHVLULWLUDODVFLDTXHVWHULFFKH]]H
$ TXHL WHPSL VL GLFHYD FKH LO 0DUHFFKLD SRUWDVVH JL RWWR PLOLRQL GL PHWULFXEL GL
PDWHULDOLLQHUWLDOO¶DQQRO¶HGLOL]LDORFDOHQRQFRQVXPDYDWXWWRTXHVWRPDWHULDOHTXLQGLLO
27
racconti lungo il fiume
OHWWRGHO¿XPHVLDO]DYDVHPSUHHF¶HUDVDEELDSHULFDUUHWWLHULHVDEELDSHUODVSLDJJLD
,QIDWWLVHRJJLLQPROWH]RQHODVSLDJJLDVLULWLUDqSURSULRSHUFKpL¿XPLGHYDVWDWLGDJOL
VFDYL QRQ SRUWDQR SL TXHVWL GHWULWL GDL PRQWL /D VDEELD q IDWWD GDL VDVVL WULWDWL GDOOD
IRU]DGHOO¶DFTXDGXUDQWHODVXDFRUVDYHUVRLOPDUHLVDVVLURWRODQRVLIUDQWXPDQR¿QRD
diventare minuscoli pezzetti, appunto la sabbia. D’estate, incominciando da maggio, noi
FRQWDGLQLDQGDYDPRTXDVLWXWWHOHVHUHDIDUHLOEDJQRQHO0DUHFFKLDSHUFKpLQFDVDLO
EDJQRQRQF¶HUDHDQGDYDPROjLQTXHVWLJRUJKLSHUFKpO¶DFTXDHUDXQSR¶IHUPDTXLQGL
molto calda e così ci toglievamo di dosso polvere e stanchezza.
Negli anni sessanta le cose cominciarono a cambiare perché arrivarono gli industriali
QHO ¿XPH FRQ OH GUDJKH L FDUUHWWLHUL YHQGHWWHUR LO FDYDOOR H LO PXOR H FRPSUDURQR XQ
FDPLRQFLQR XVDWR TXHL FDPLRQFLQL FRQ OD WUD]LRQH VX WXWWH OH UXRWH FRVu ULXVFLYDQR
DG XVFLUH GDO ¿XPH DQFKH TXDQGR VL LQFDJOLDYDQR ( Ou FRPLQFLDURQR L JXDL SHU LO
Marecchia… Da ponte Santa Maria Maddalena a Rimini c’erano diciassette/diciotto
draghe che scavavano la ghiaia, l’autostrada è stata fatta per buona parte con la ghiaia
del Marecchia.
4XHVWRqVWDWRO¶HUURUHSLJURVVRFKHKDSRWXWRIDUHODFODVVHSROLWLFDDO*RYHUQR,
Comuni non avevano nessun potere. C’era il Genio Civile di Forlì che ogni tanto mandava
D FRQWUROODUH PHQWUH QHO ¿XPH F¶HUD XQD JXDUGLD FKH FRQWUROODYD FKH VL VFDYDVVH DO
FHQWURGHO¿XPHQRQFLVLGRYHYDDYYLFLQDUHDOOHGLJKHDOOHPXUDGLVDVVRVLGRYHYD
VWDUHORQWDQLGLHFLTXLQGLFLPHWULGDHVVHSHULOUHVWRHUDSHUPHVVRWXWWR4XHVWDqVWDWD
una delle cause della caduta del nostro vecchio ponte che aveva otto arcate: facendo
TXHVWREXFRLQPH]]RO¶DFTXDLQYHFHGLSDVVDUHVRWWRWXWWHOHRWWRDUFDWHVFRUUHYDVROR
VRWWR OH DUFDWH FHQWUDOL q DUULYDWD SL JL GHOOH IRQGDPHQWD H LO SRQWH q FUROODWR 1RQ
c’è nessuna opera che tenga se vai a scavarne le fondamenta! Il ponte è crollato nel
GLFHPEUHGHO'DDOORUDLO*HQLR&LYLOHKDSURLELWROHHVFDYD]LRQLGDXQFKLORPHWUR
DPRQWHDXQNLORPHWURDYDOOHGHOSRQWHFUROODWRHGLGHWULWLWUDVSRUWDWLGDO¿XPHKDQQR
svolto un’azione di cuscinetto, altrimenti oggi il Marecchia sarebbe un lungo canyon
FRPHTXHOORFKHDGHVVRDEELDPRD9LOOD9HUXFFKLRGRYHO¶DUJLOODqVFHVDGLGLHFLPHWUL
,QYHFH TXHVWR FXVFLQHWWR GL JKLDLD KD VDOYDWR LO ¿XPH H TXDQGR IDFHPPR YHQLUH XQ
ingegnere da Bologna, lui ci disse che solo la natura, piano piano, avrebbe potuto
ULFRPSRUUHTXHOORFKHO¶XRPRDYHYDURYLQDWR6RORQHOKDQQRVPHVVRGLVFDYDUH
nel letto del Marecchia, da allora, dopo 33 anni, le cose sono un po’ migliorate. Forse
IUD DQQL LO ¿XPH ULWRUQHUj FRPH SULPD« 4XHVWR DEEDVVDPHQWR GHO OHWWR GHO
¿XPHKDSRUWDWRDOODOXFHIRVVLOLPLOOHQDULLPSULJLRQDWLIUDJOLVWUDWLGLDUJLOODHFRVuD6DQ
Martino ho visto i primi fossili.
,OGDQQRJURVVRqVWDWRDQFKHTXHOORGLDYHULQWHUIHULWRFRQOHIDOGHDFTXLIHUHSHUFKp
i nostri pozzi, una volta venivano alimentati dal Marecchia poi, abbassandosi il livello del
¿XPHLQFHUWLSXQWLVLqDEEDVVDWRGLPHWULLQRVWULSR]]LQRQHUDQRSLDOLPHQWDWL
GDO¿XPHVWHVVR'¶LQYHUQRTXDQGRF¶HUDO¶DFTXDDOWDRJQLYROWDFKHYHQLYDXQDJURVVD
¿XPDQDDOODJDYDLQRVWULWHUUHQLLO¿XPHqODUJRTXDVLXQFKLORPHWURTXLGDQRLF¶HUD
WXWWRLOOHWWRSLHQRG¶DFTXDHLQSLULHPSLYDLQRVWULWHUUHQL4XHVWRSHUIDUHFDSLUHOD
SRUWDWDGHO¿XPHSULPDGHJOLVFDYL«
1HOXQDOHJJHUHJLRQDOHKDEORFFDWRO¶HVFDYD]LRQHQHO0DUHFFKLD$QFKHSHU
il ponte di Verucchio è stato necessario intervenire facendo uno sbarramento per non
fare calare il livello della ghiaia, altrimenti c’era pericolo di crollo. Noi agricoltori abbiamo
DYXWR XQ EHO GDQQR SHUFKp SHU QRL OH DYYHQWXUH QRQ HUDQR ¿QLWH TXL SRL q DUULYDWR LO
28
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
peggio. Quando è stato proibito di scavare nel Marecchia, le ditte di escavazione hanno
LQL]LDWRDVFDYDUHQHLQRVWULSRGHUL(FRVuVRQRVWDWHDOWUHORWWH«
3HUzLO0DUHFFKLDRJJL'RSRTXHOODOHJJHGHO6WDPLJOLRUDQGRqULWRUQDWRLO
piviere, si vede l’airone e la garzetta…
$FXUDGL*LXOLDQD9DOPRUL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
29
racconti lungo il fiume
È pòunt vèc
Ormai l’è un móc ad madéun
VSDUSDLqGWUDLVDVGH¶¿yP
cóm dagl’ ósi grandi dal bés-ci
G¶zQDYyOWD
i è stugléd i péz di piléun.
2UDPDLqXQPXFFKLRGLPDWWRQL
VSDUSDJOLDWLLQPH]]RDLVDVVLGHO¿XPH
FRPHHQRUPLRVVDGHJOLDQLPDOL
SUHLVWRULFL
VRQRGLVWHVLLUHVWLGHLSLORQL
,jIXUPqµQDVSp]LG¶EDUuUD
GXYzLVIpUPDLFySHDOWUpYLGDO
chèsi d’muntàgna,
GLPXOzLQDEDQGXQqGGDO&LVL
VYzLWL
DUYjW¿QDTXDVOD¿XPpQDG¶PqU]
+DQQRIRUPDWRXQDVSHFLHGLGLJD
GRYHVLIHUPDQRLFRSSLHOHWUDYLGHOOH
FDVHGLPRQWDJQD
GHLPXOLQLDEEDQGRQDWLGHOOH&KLHVH
YXRWH
DUULYDWLFRQODSLHQDGLPDU]R
I vécc i géva cl’ éra un gran bèl
póunt,
SXOzWOzWLjFPLQ]qDSXUWqYpD
WyWWLVDVO¶qGDWzQGD
par fè al strèdi, parchè la zénta la
putés andè véa.
,YHFFKLGLFHYDQRFKHHUDXQJUDQEHO
SRQWH
SRLSLDQRSLDQRKDQQRLQL]LDWRDSRUWDUH
YLDWXWWLLVDVVLLQWRUQR
SHUIDUHOHVWUDGHSHUFKpOHSHUVRQH
SRWHVVHURDQGDUHYLD
$FVqyQDQzWDG¶EXUjVFDV¶XQ
JUDQEzWO¶qFKpVFKG¶VFpQW
HFyPSDUYHQGLFKpVSDUTXqOFK¶L
avéva fat,
XVVpSyUWVzELWYpDVDOzGX
sgraziéd
HµQDSyULYqFLDO¶jIDWDPDOq
&RVuXQDQRWWHGLWHPSHVWDFRQXQ
JUDQGHFROSRqFDGXWRDOO¶LPSURYYLVR
HFRPHSHUYHQGLFDUVLSHUTXHOORFKHJOL
DYHYDQRIDWWR
VLqSRUWDWRFRQOXLGXHGLVJUD]LDWL
HXQDSRYHUDYHFFKLDKDIDWWR
DPPDODUH
$GqVLqDUYpQ]VQzGXWUXQFKpXQ
VDOVSzQGL
zJQLDQXVVLUYDyQDFUpSD
GXYzO¶LQVWpGDDOIjHPpOJO¶pYL
selvàdghi.
$GHVVRVRQRULPDVWLGXHPRQFRQLVXOOH
VSRQGH
RJQLDQQRVLIRUPDXQDIHVVXUD
GRYHO¶HVWDWHIDQQRLOPLHOHOHDSL
VHOYDWLFKH
*LRUJLR5LFFLGDµ7q6SqF
/D3Lq
30
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
“Troppo alto, troppo stretto“
Dante Soldati
2JJLFRQ$QQD/LYLDVRQRDQGDWDD&DPHUDQRSHUXQ¶LQWHUYLVWD$QQD/LYLDDYHYD
GHWWRFKHF¶HUDXQDSHUVRQDFKHDYHYDWDQWHIRWRJUD¿H³6RQRFHUWDFKHDYUjDQFKHOH
IRWRGHO¿XPH´&RVuVLDPRSDUWLWH/DFDVDqLQDSHUWDFDPSDJQDFRQXQEHOOLVVLPR
SDUFRLQWRUQR
(QWULDPRLQFDVDOXLqVHGXWRVXXQDSROWURQDYLFLQRDOODVWXIDDOHJQDDOODVXDVLQLVWUD
KD XQD PRQWDJQD G¶DOEXP VFKHGDUL YHFFKLH VFDWROH SLHQH GL IRWRJUD¿H H FDUWROLQH
4XHOO¶DQJROR VXELWR DWWLUD OD PLD DWWHQ]LRQH PL LQFXULRVLVFH PROWR &L DFFRPRGLDPR
VSLHJKLDPRLOPRWLYRGHOODQRVWUDYLVLWDHFRVuLQL]LDDSDUODUH&KLHGRLOFRQVHQVRSHUOD
UHJLVWUD]LRQHHOXLVXELWRSURQWDPHQWHGLFH³$GHVVRSULPDIDFFLDPRXQDSDQRUDPLFD
SRLYRLPLGLWHTXDOqODFRVDFKHY¶LQWHUHVVDGLSLHUHVWULQJLDPRO¶RELHWWLYR´
+D XQD JUDQGLVVLPD YRJOLD GL SDUODUH H TXDQGR PRVWUD OH IRWR V¶LOOXPLQD WXWWR q
RUJRJOLRVLVVLPRGLTXHOORFKHOXLVWHVVRKDSURGRWWRLQTXDUDQW¶DQQLGLODYRUR+DVFRSHUWR
ODIRWRJUD¿DJUD]LHDVXR]LR6XR]LRDOWHPSRGLJXHUUDHUDLQ/LELDTXDQGRWRUQzLQ
,WDOLDSRUWzFRQVqXQDPDFFKLQDIRWRJUD¿FD/DIRWRJUD¿DqGLYHQWDWDXQDSDVVLRQHDO
SXQWRGLGHVLGHUDUHGLVSHULPHQWDUHDQFKHODFDPHUDRVFXUDSHUORVYLOXSSR
$QFRUDRJJLKDYRJOLDGLQRYLWjKDYROXWRLOFRPSXWHUHORVFDQQHUSHUSRWHUUDFFRJOLHUH
WXWWHOHVXHIRWRLQXQFG+DLPSDUDWRDGXVDUHORVFDQQHUSHUzGLFH³4XDQGRSRVL]LRQR
ODIRWRSHUHVVHUHFRSLDWDGHYRVWDUHPROWRDWWHQWRSHUFKpVHQRQODPHWWREHQGULWWD
GRSRF¶qLOVLVWHPDSHUUXRWDUHPDTXHOGLIHWWRQRQVLFRUUHJJH´&LUDFFRQWDDQFRUDFKH
SHURUDODVXDGLI¿FROWjVWDQHOWUDVIHULUHL¿OHQHOOHFDUWHOOH
Il ponte c’era da molto prima, è stato costruito… non vorrei dire, tanto c’è scritto nei
OLEULGRSRODSULPDJXHUUDPRQGLDOHLQWRUQRDOVt«FKHSRLO¶LQDXJXUD]LRQH
l’ha fatta il Re che è venuto e ha detto:” Troppo alto e troppo stretto”… perché era
alto, il ponte l’avevano fatto alto alto XQ JQ¶HUD EVRJQ GD IHO DFVq HOW DGHV O¶ q EDV
EDV DQGHPPD PRVWUD OD FDUWROLQD GHO SRQWH H GLFH FKH TXHOOD YROWD QRQ HUD FRPH
oggi: DVSLWLPLPDFKHVD FKHO¶DUULYHVODSRVWDXQDFDUWXOHLQDLVDOXWGODPXURXVDQRQ
PXURXVDFKHSR¶LDUYHYD di rado, invece adesso col cellulare… adesso a casa aspetti
soltanto le bollette da pagare. 6tF¶qLOFRPSXWHUODSRVWDHOHWWURQLFD«SHUzQRQF¶q
TXHOOD«TXHOO¶DWWHVDW¶]HQGDOqHWYLGWRW«VRELWVHFHOOXODUH«WHFRPSXWHU«
(FFRTXHVWRqLOSRQWHSULPDFKHFDGHVVH'RSRO¶KDQQRULIDWWR¿QRDXQSR¶GLDQQL
IDVLYHGHYDQRDQFRUDGHLSH]]LGLVWUXWWXUD4XHVW¶HVWDWHTXDQGRDEELDPRSUHSDUDWR
il calendario per l’associazione anziani sono venuti da me per le foto e così sono state
mischiate tutte, adesso devo rimetterle a posto. Io le avevo tutte in ordine per tema,
O¶DUDWXUDODWUHEELDWXUDODYHJOLDQHOODVWDOODOHGRQQHFKH¿ODQRODFDQDSDHSHUFHUFDUH
31
racconti lungo il fiume
WXWWRDOOD¿QHVRQRVWDWHWXWWHPLVFKLDWH
,R SRWUHL DQFKH GLUH FKH TXHO SRQWH q VWDWR WUDI¿FDWR« WUDQVLWDWR QR WUDI¿FDWR
WUDQVLWDWR WDQWH YROWH TXDQGR HUDYDPR UDJD]]LQL VL EUR], coi birocci; noi eravamo
contadini a Canonica e il proprietario dei terreni aveva un podere a San Martino dei
Mulini e aveva la casa padronale, allora portavamo il grano, il grano da seminare lo
portavamo là perché dopo veniva selezionato e allora si passava con i birocci per
WRUQDUOR D SUHQGHUH TXHVWR HUD LO WUDQVLWR FKH IDFHYDPR DQWHJXHUUD« QRQ q FKH VL
passava molto spesso, dopo del fronte.
/DFRPELQD]LRQHGLTXHOJLRUQR«,RVRQRSDVVDWRFDVXDOPHQWHVRQRSDVVDWRTXDWWUR
volte. Sono passato verso le due, le due e mezzo dopo pranzo che c’era una piena
FKHQRQKRPDLYLVWD«SHUFKpQRQHUDODSULPDYROWDFKHWUDQVLWDYRVXTXHVWRSRQWH
Si andava a ballare a San Martino dei Mulini GXY¶qFKHDYHLYDODPXURXVD e allora si
WUDQVLWDYD«TXDQGRqFDGXWRHUDYDPRJLjVSRVDWLSHUzXQDSLHQDFRVuLPSUHVVLRQDQWH
io non l’ho mai vista… e debbo dire che siamo andati per fare la grappa, no… allora,
QLHQW, sono passato per andare a prendere i recipienti per fare la grappa da un mio amico
che stava a San Martino dei Mulini, e sta ancora… insomma che veniva alla veglia alla
VHUDDFDVDPLDSHUIDUHTXHVWDJUDSSD4XDQG¶qVWDWR«KDGHWWR³*XDUGDFKHKRXQD
GDPLJLDQDGLYLQRGHLIRQGLFKHIDFFLDPRODJLXQWDDOODWXDJUDSSD&DULFKLDPRTXHVWD
damigiana. Quando siamo a casa mia e dovevamo fare il lavoro, la grappa, si accorge
che era una damigiana di un vino selezionato per rimboccare le botti. Io cosa faccio,
va bè… l’ho riportato indietro intanto che gli altri lavoravano; l’ho riportato indietro e ho
SUHVRO¶DOWUDGDPLJLDQDTXHOODFKHHUDSHUIDUHODJUDSSD3UDWLFDPHQWHVRQRSDVVDWR
GXHYROWHSRLDOWUHGXHYROWHTXDWWURYROWH/¶XOWLPDYROWDVRQRSDVVDWRYHUVROHVHWWH
VHWWHHPH]]RGLVHUD(UDXQEHOEXLRVDUjVWDWRLQQRYHPEUHYHUVRO¶LQYHUQRSHUFKp
ODJUDSSDVLIDFHYDGRSRLWUDYDVLGHOYLQRQRQPLULFRUGROHGDWHFRPXQTXHFLVRQRVXOOH
GRFXPHQWD]LRQLVHYRLJXDUGDWHFLVRQRLOLEULFKHUDFFRQWDQRDQFKHTXHVWHGDWH
(FRVuFRVuLRPLVRQRVDOYDWRVLYHGHFKHLOEXRQFUHDWRUHQRQPLKDYROXWRGLOj«
/H SHUVRQH FKH HUDQR TXL L PLHL YLFLQL FRQ OR ]LR GL PLD PRJOLH TXDQGR q VWDWD O¶RUD
per andare a casa, sono andati per attraversare il ponte, hanno visto che era chiuso,
era piantonato; cosa hanno fatto… sono tornati indietro e sono passati dal ponte di
9HUXFFKLR8QUDJD]]RQRQqVWDWRSLWURYDWRHTXDQWLHUDQRJOLDOWULGXHRWUH"LOGRWWRU
,ROLFKHDTXHOWHPSRODYRUDYDLQEDQFDHUDULPDVWRDWWDFFDWRFRQODPDFFKLQDVRSUD
OHPDFHULHLQELOLFRXQRHUDVRSUDXQSLORQH8QRQRQO¶KDQQRULWURYDWRSLGDQHVVXQD
SDUWH6tO¶KDQQRFHUFDWRPDODJKLDLDLYRUWLFLFKHIDO¶DFTXDQRQqFRPHDGHVVRFKH
VRQRLQFDQDODWLL¿XPL$OORUDFRUUHYDQRLQVXSHU¿FLHHDOORUDLO¿XPHORWURYDYLGDXQD
parte e l’anno dopo lo ritrovavi dall’altra parte perché si spostava.
Cadendo il ponte avevano costruito le famose passerelle in legno, cioè con scale
di pioli e tavole sopra per attraversare il ponte che poi c’era da pagare il pedaggio
FXPqPDO¶DXWRVWUHGD ,*LRXQLVWHYDSURSULLOq vicino vicinoPHSRXQWNon avevano
O¶DXWRUL]]D]LRQH HUDQR LPSURYYLVDWL QR« TXHOOR HUD XQ ODYRUR FKH IDFHYDQR DQFKH
SULPDSULPDFKHIRVVHVWDWRFRVWUXLWRLOSRQWHHFFR3HUFKpXQDYROWDVXO¿XPHF¶HUD
il guado, non è che ci fosse stato il ponte, perché il ponte è stato fatto dopo e allora
TXDQGRF¶HUDO¶DFTXDFKHVLIDFHYDIDWLFDDIDUHLOJXDGRTXHVWDIDPLJOLDTXLJOLGLFRQR
L*LRXQDYHYDQRIDWWRTXHVWRVLVWHPDSHUIDUSDVVDUHODJHQWHGDXQDSDUWHDOO¶DOWUD
SHUFKp6DQWDUFDQJHORIUDO¶DOWURHOHIUD]LRQLGL6DQW¶(UPHWHH6DQ0DUWLQRGHL0XOLQL
32
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
erano completamente divise perché mancava il ponte; e così loro hanno ripreso a fare
il lavoro che facevano prima per far passare la gente da una parte all’altra e dopo cosa
devo dire… è venuto che il ponte è stato rifatto.
'XUDQWHODVHFRQGDJXHUUDPRQGLDOHHUDVWDWRERPEDUGDWRHDYHYDQRPHVVRTXHL
ponti militari inglesi in ferro, poi hanno rifatto il ponte in mattoni come era prima; dopo
TXDQGRqFDGXWRDcausa delle escavazioni… EVRJQDGRLOQR"… per la speculazione
di attingere ghiaia, di portar via la ghiaia ecc… senza controlli, sono andati a delle
profondità che sono passati sotto i piloni, sotto i piedi del ponte e il ponte è crollato a
FDXVDGLTXHVWDJUDQGHSLHQD2UPDLQRQHUDSLULWRFFDELOHXLqFKHVFKHHFDVFKHV
DQFD VHQ]D SLQD. I piloni erano proprio scoperti, D O¶KR SX GHW SUHLPD O¶q FXPq XQD
FKHVDFKHWYHDVFDYH VRWWDDOIRXQGD]LRXQ«ODFDVFDQR(SRLGRSRGRSRODFDGXWD
qDQGDWRDYDQWLLOVLVWHPDGLTXHVWHVFDOHFRVuSHUSDVVDUHJXDGDUHLO¿XPHGD6DQ
0DUWLQRH6DQW¶(UPHWHD6DQWDUFDQJHORHGRSRGRSR«
Ah, si, ricordo, una giornata che ero a Rimini, una domenica che ero a Rimini
ero andato in parenti dalla mia zia, vengo su per andare a ballare a San Martino dei
Mulini dove avevo la mia ragazza, ODPXURXVD«qYHQXWRFKHGRSRFKHVLHUD¿QLWR
GL EDOODUH YHUVR VHUD IDFFLR SHU YHQLUH D FDVD SHU DWWUDYHUVDUH TXDQGR VRQR YLFLQR
SULPDGHOO¶DUJLQHPDPROWRSULPDPLLQFRQWURFRQGXHSHUVRQH¿JOLRHEDEERLO¿JOLR
faceva il pecoraio nelle campagne a Ravenna, e allora mi hanno detto: ma guarda, non
SDVVDUH LO SRQWH SHUFKp QRQ VL SDVVD QRQ SDVVDUH LO ¿XPH SHUFKq QRQ VL SDVVD F¶q
una piena… io sono rimasto un po’ così di stucco, perché, come? non ha piovuto, ma
DYHYDSLRYXWRLQPRQWDJQDqYHQXWDJLTXHVWDSLHQDLPSURYYLVD4XDQGRYDGRSHU
attraversare dove c’erano le scale, mi sembrava una cosa anche abbastanza facile,
PDYDEHQHF¶qO¶DFTXDFLVRQROHVFDOHSDVVRVRSUDHYLDHFFHWHUD/DSURSULHWDULD
FKHIDFHYDTXHVWRVHUYL]LRPLGLFHJXDUGDIDLDOODVYHOWDIDLSUHVWRDSDVVDUHSHUFKq
LR GHEER WLUDUH YLD OH VFDOH SHUFKp OD SLHQD PH OH SRUWD YLD ( DOORUD LR PL PHWWR SHU
SDVVDUHFKHHURLQELFLFOHWWDTXDQGRVRQRDPHWjSHUFRUVRSHUFKpLSHUFRUVLHUDQR
GXHGRYHFRUUHYDO¶DFTXDLOSULPRFKHHUDLOSLJUDQGHLQPH]]RPLWURYRFKHPLJLUDYD
ODWHVWDHVHPEUDYDFKHDQGDVVHYHUVRLPRQWL«EUUUUXXXXPSHUFKpO¶DFTXDIDFRVuID
loro se ne sono accorti, c’era lei e un uomo,hanno detto: fermati, fermati, alza la testa
JXDUGDLQDOWRHYLDSHUFKpDOWULPHQWLPLFDGLQHOO¶DFTXDPLFDGL«QRFKHYHQJRD
prenderti…ma io pensavo che lui mi avesse portato… che mi portava dalla parte di là, e
invece no, mi ha riportato indietro. Così dovevo rifare il tragitto: EHKYDEHQ, la bicicletta
te la porto io e io dovevo camminare piano piano guardando sempre avanti perché
dovevo guardare anche dove mettevo i piedi, perché la passerella era stretta. e allora
VRQRULXVFLWRDIDUHLOSULPRWUDJLWWRHSRLKRIDWWRO¶DOWURFKHHUDSLVWUHWWRHOXLPLKD
portato la bicicletta dall’altra parte. Questo è.
0L VRQR VDOYDWR H GRSR GLHWUR D TXHVWR GLQ TXD GLQ OD GD O¶DFTXD DP VR DQFD
VSXVH«FDOVFKHOL… hanno continuato a tenerci uniti perché altrimenti e VDULDVWHFXPH
HPXURGL%HUOLQRLQYHFLXV¶SDVHYD e via e così… Dove viveva mia moglie, una volta
F¶qVWDWDXQDSLHQDFKHDYHYDDOODJDWRWXWWDODORURFDVDDYHYDFRSHUWRFLQTXHJUDGLQL
GHOODVFDODFKHXWLOL]]DYDQRSHUDQGDUHGLVRSUDQRQDELWDYDQRORQWDQRGDO¿XPHno
SHUFKpH¿XPO¶HUD«O¶HUDSLDQDWHUUHDOORUDTXDQGRWUDERFFDYDDOODJDYDWXWWR$GHVVR
IDLOVHQVRLQYHUVRTXDQGRWUDERFFDQRQqFRPH«LO¿XPHXQDYROWDHUDFRPHXQSLDWWR
TXDQGR q SLHQR SRL SLDQR SLDQR ULWRUQD H QRQ ID QHVVXQ GLVDVWUR LQYHFH DGHVVR ID
33
racconti lungo il fiume
dei grandi disastri perché è incanalato… Straripa e O¶DUYHLQD WRWW e così… ha anche
SL YHORFLWj SHUFKp q LQFDQDODWR QR WDQWR q LQXWLOH PD FRPH GLFHYR SULPD LO ¿XPH
mangiava a destra e a sinistra faceva zig zag. Poi venivano costruiti dei ULSDOHQWL adesso
QRQVLYHGRQRSLPDFLVRQRTXLQHOO¶8VRFLVRQRVRQRWXWWLVRPPHUVL«&RQWURTXHVWL
ULSDOHQWL facevano battuta, veniva fermata la fuga, erano dei gabbioni di sassi a lato del
¿XPH,OSHUFRUVRYHQLYDOLPLWDWRSHUFKp«FRPHXQDVWUDGDVHODqUHWWDVWHSRFPR
VHWHGDIHGLQTXDGLQODXL YRSLzWHPSFLPHWWHYDSLDGDQGDUHDOPDUHQRQqFRPH
adesso che arriva a Bellaria e poi LYLQVRSWLDOODJKHG
,QPDJJLRODSHVFDFKHVLIDFHYDTXDQGRLOSHVFHYDLQIUHJDHYDDIHO¶DPRXU e allora
VWDYDQHOO¶DFTXDGROFHVWDYDGRYHO¶DFTXDqVRWWLOHF¶HUDQRGHLFHIDOLFKHHUDQRJURVVL
noi li prendevamo, ma non si prendevano con le mani, no, avevamo una coltella, una
FROWHOODOXQJDFRVuGDOODSDUWHQRQGHOWDJOLRJOLGDYDPRXQDERWWDHORURYHQLYDQRV¿ODWL
insomma DL JHP V¿OHG ULPDQHYDQR LQWUDPRUWLWL YHQLYDQR D JDOOD GHOO¶DFTXD H QRL OL
prendevamo… e poi c’erano le rane, c’era il passaggio.
Poi, DGHVXQKDQLHQWDFKHIHVOD0DUHFFLDun’altra cosa che poi l’ho detta anche
sul libro che han fatto le scuole di Poggio Berni “Quando d’inverno faceva la neve”
O¶qLQWLWXOHG. Una sera da Camerano andavo a San Martino dei Mulini, ero passato da
Sant’Andrea dalla fabbrica di Mansuelli (PHIDEUHFDOORUDLO¿XPHVLJXDGDYD'LVHUD
nel cielo limpido limpido vedo proprio una VSHFL, come un segno… che sembrava un
IHUURGLSRUFR«TXHLIHUULFKHVHUYRQRSHUVFDVVLQDUH«XQSLHGHGLSRUFR«PRJXHUGD
OD«LRPLVRQRSURSULRVRIIHUPDWRDGRVVHUYDUORFKHVHDYHYRODPDFFKLQDIRWRJUD¿FD
GLHWURIDFHYRODIRWRJUD¿DSHUFKpLQXQFLHORFRVuOLPSLGRDYHUHVROWDQWRTXHVWDQXEH«
SHUFKpIRUVHHUDXQDQXEHFKHIDFHYDTXHVWRVHJQR«
A Camerano nella piccola celletta che c’è ancora, c’era una madonna preziosa di
PDLROLFD FKH FRVWDYD XQ VDFFR GL VROGL VWLOH FLQHVH H WXWWH TXHOOH FRVH OL Ê YHQXWR
FKHDOPDWWLQRGRSRVDSSLDPRFKHqVWDWDUXEDWDTXHOODQRWWHOuDOqSHUOqKRSHLQV
34
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
OqVWHFXULRVXQVDUjVWHXQVHJQHO... per il furto che è stato fatto. Si, si al mattino l’ho
VDSXWRFKHSRLLRDELWDYRSURSULRYLFLQRQRQDELWDYRTXLDELWDYRSURSULRQHOERUJRGL
&DPHUDQRTXDQGRLRVRQRYHQXWRDFDVDLODGULQRQF¶HUDQRRFKHDYHYDQRJLjIDWWR
il furto o che lo dovevano fare, non se ne è accorto nessuno perché tanto il borgo…
conosci il borgo? C’è la piazzetta e la cappella… che poi era una madonna che era dei
miei nonni, dei miei genitori, era una lascita era… raccontavano che era stata pescata
in mare da dei pescatori e l’avevano portata a Camerano, era un pezzo di valore.
(SRLFRVDYROHWHVDSHUH"3DUODQRGHOOHIRWRJUD¿HFKHVRQRVWDWHHVSRVWHDO3DOD]]R
0DODWHVWD GL 5LPLQL TXDQGR q VWDWR LQDXJXUDWR &RQ XQD GHOOH PLH IRWR VFDWWDWH DOOD
¿JOLDQHOµKDQQRYLQWRLOSULPRSUHPLRVLSHUFKp«DPHKDQQRGDWRVROWDQWRXQ
contentino. Sempre alla moglie, lo stesso giorno avevo scattato una foto mentre faceva
il bagno… l’ho scattata mentre si toglieva i vestiti ed è venuta presa col seno nudo.
Quando è venuto il Re a inaugurare il ponte, il mio nonno lo ha saputo e si è messo
OuqVWDWRIUDLSULPLqYHQXWRSUHVRSURSULRYLFLQRDO5HTXDQGRKDIDWWRLOWDJOLRGHO
QDVWURLO5HKDGHWWR³8QPHWURSLEDVVRHXQPHWURSLODUJR´,OPLRQRQQRPHOR
raccontava sempre.
$FXUDGL*LXVHSSLQD%DWWLVWLQL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
$QQD/LYLD/DQ]RQL$VVRFLD]LRQH0DUqFLD0LD
35
racconti lungo il fiume
36
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Escursioni in Valmarecchia
Carlo Lisi
&DUOR q XQD JXLGD DPELHQWDOH HVFXUVLRQLVWLFD ID SDUWH GHOO¶$VVRFLD]LRQH *XLGH
$SSHQQLQR5RPDJQROR*$5HTXDVLRJQLVHWWLPDQDIDHVFXUVLRQLQHOQRVWURWHUULWRULR
DOODVFRSHUWDGHLSDHVDJJLSLEHOOLTXLUDFFRQWDGHOOHWDQWHHVFXUVLRQLQHOODYDOOHGHO
0DUHFFKLD.
,QSDVVDWRKRIDWWRPROWHHVFXUVLRQLGDVRORFKHVRQROHSLEHOOHSHUFKpFHUWHFRVH
le osservazioni degli animali, le emozioni e i tempi impiegati, mi danno la possibilità
GLJXDUGDUHDWWHQWDPHQWHTXHOORFKHPLFLUFRQGD$YROWHTXDQGRVLIDXQ¶HVFXUVLRQH
anche solo in due, si fanno tanti errori perché si inizia a chiacchierare, poi magari gli
DQLPDOLVFDSSDQRFLVLGLVWUDHPHQWUHVHVLqVROLVLqSLFRQFHQWUDWLVXTXHOORFKHVL
vede.
Ricordo in particolare un’escursione fatta diversi anni fa nella Valle Marecchia: una
PDWWLQD YHUVR OH RWWR KR ODVFLDWR OD PDFFKLQD H KR LQL]LDWR D FDPPLQDUH VX TXHVWR
percorso che volevo conoscere, volevo capire meglio, vedere cosa c’era.
$YHYR OHWWR TXDOFRVD VX XQ OLEUR PD TXHOOR FKH VL OHJJH QRQ VHPSUH VL ULHVFH D
WURYDUH SHUFKp OH QRWL]LH VRQR VWDWH ULHODERUDWH ULWRFFDWH H TXLQGL QRQ PL RULHQWDYR
PROWRFRQTXHOORFKHDYHYROHWWR'RSRXQ¶RUDRGXHGLFDPPLQRLQTXHOOXRJRGRYH
QRQVLYHGHYDXQDFDVDHQHVVXQDDOWUDFRVDIDWWDGDOO¶XRPRHFLzqYHUDPHQWHEHOORLQ
TXHOPRPHQWRLQFXLHURFRQFHQWUDWRQHOO¶RVVHUYDUHTXHVWRSDQRUDPDQDWXUDOHLQWDWWR
DOO¶LPSURYYLVR q FRPSDUVR R PHJOLR PL VRQR WURYDWR TXDVL GDYDQWL QRQ YLFLQLVVLPR
ma a una distanza di dieci metri, un capriolo con il suo cucciolo che stavano passando
così distrattamente; non si erano accorti della mia presenza, li ho guardati: la femmina
si è girata verso di me, il cucciolo saltellava ancora allegro. Ci siamo guardati un po’
negli occhi, lei ha cercato di capire se io potevo essere una minaccia, probabilmente
KD LPPDJLQDWR GL QR TXLQGL QRQ q FRUVD YLD 8Q DWWLPR GRSR DQFKH LO FXFFLROR VL q
accorto della mia presenza, si è girato, ha continuato a fare i suoi saltelli e si sono
DOORQWDQDWLOHQWDPHQWHFRPHHUDQRDUULYDWL'RSRFLQTXDQWDPHWULODPDGUHVLqJLUDWD
DJXDUGDUPLSHUFRQWUROODUHTXHOORFKHIDFHYR,RQRQPLVRQRPRVVROHLKDFRQWLQXDWR
WUDQTXLOODPHQWHHVLqLQ¿ODWDQHOERVFR
&DSLWDGLYHGHUHJOLDQLPDOLVRSUDWWXWWRTXDQGRVLqVROLRFRPXQTXHLQSLFFROLJUXSSL
qPROWRSLGLI¿FLOHTXDQGRVLqLQWDQWLVLIDWURSSRUXPRUH1HOODQRVWUD]RQDFLVRQR
tantissimi caprioli anche se non è facile vederli. Con la mia associazione abbiamo fatto
un’escursione anche domenica scorsa in una località distante dalle case e tutti ci siamo
stupiti nel vedere tante tracce di animali, soprattutto caprioli e cinghiali, che così tanti
assieme non ne avevo mai viste: eravamo in una zona che si chiama Colorio, proprio
37
racconti lungo il fiume
YLFLQR DOOD VRUJHQWH GHO 0DUHFFKLD XQD ]RQD SRFR DELWDWD LQ FXL q SLXWWRVWR GLI¿FLOH
DUULYDUHqXQSDHVLQRGLTXDWWURFLQTXHFDVHGLSLFFROLDOOHYDWRULGLEHVWLDPHYHUDPHQWH
dimenticato da tutti.
Voglio raccontare un piccolo episodio che mi è rimasto molto impresso, perché
QRQRVWDQWHVLDXQIUHTXHQWDWRUHGHLOXRJKLGHO0DUHFFKLDHLQJHQHUHGHOOHPRQWDJQH
YLFLQH D QRL QRQ q VHPSUH FRVu IDFLOH YHGHUH TXHOOR FKH KR YLVWR QHO VHWWHPEUH GHO
TXDQGRHEELODIRUWXQDGLLQFRQWUDUHXQJUXSSRGLVHWWHGDLQLVHPSUHDGXQDFHUWD
distanza.
/DSDVVLRQHSHUOD9DO0DUHFFKLDqQDWDLQPHSHUFKpSUREDELOPHQWH¿QGDEDPELQR
i miei genitori, molto spesso il sabato e la domenica facevano delle scampagnate
LQ YDOOH GLYHQWDWR JUDQGH KR FRQWLQXDWR H FRQWLQXR WXWWRUD H TXDVL WXWWL L VDEDWL H OH
GRPHQLFKHVRQRLQJLURLQTXHOOH]RQHFRQXQJUXSSHWWRGLDPLFLHFRQJOLDGHUHQWLDOOD
PLDDVVRFLD]LRQHHWXWWHOHYROWHVFRSULDPRTXDOFRVDGLQXRYR4XHVWRqPROWREHOOR
SHUFKpDYROWHVLIDQQRFHQWLQDLDHPLJOLDLDGLFKLORPHWULSHUWURYDUHFKLVVjTXDOLSRVWL
mentre anche vicino a noi è possibile incontrare sorprese interessanti.
Quello che a me piace particolarmente è che andandoci a piedi hai dei tempi che
VRQR GLYHUVL GD TXHOOL GHOOD PDFFKLQD H GHOOD ELFLFOHWWD OD YHORFLWj QRQ WL SHUPHWWH GL
osservare e di vedere delle cose, invece a piedi tutto è possibile. Puoi osservare il
¿XPHO¶DQLPDOHLOURVSRFKHVDOWDTXHOORVFRUFLRGLSDHVDJJLRFKHQRQWLFRVWDWDQWRWL
fermi, e magari giri la testa un secondo e ti stupisci…
0ROWLFLFOLVWLPLUDFFRQWDQRGLHVVHUHSDVVDWLLQTXHLOXRJKLGLYHUVHYROWHPDGLQRQ
HVVHUVLPDLDFFRUWLGLTXHOSDUWLFRODUHFKHRJJLVWLDPRYHGHQGRDVVLHPHFDPPLQDQGRD
piedi: andando a piedi hai la possibilità di osservare tutto e poi se non hai fretta è ancora
meglio, se vai con la fretta non hai tanta possibilità.
$PHSLDFHYHGHUHFXULRVDUHWUDTXHVWH]RQHHDQFKHLQFRQWUDUHSHUVRQH$EELDPR
avuto diverse occasioni di incontrare durante i nostri percorsi nella Valle Marecchia
GHJOLDQ]LDQLFRQLTXDOLVLSDUODJOLVLFKLHGHFRPHYDVRQRSHUVRQHFKHKDQQRJLj
una vita alle spalle molto lunga, si aprono volentieri, hanno voglia di raccontare e
DEELDPRQRWDWRSURSULRTXHVWRQHOODQRVWUDHVFXUVLRQHSLEHOODTXHOODGHOODGLVFHVD
GHO 0DUHFFKLD$EELDPR QRWDWR OD WUDQTXLOOLWj FKH KDQQR TXHVWH SHUVRQH VRSUDWWXWWR
l’anno scorso, abbiamo notato in maniera particolare che partendo dall’alto verso la foce,
LQFRQWULDPRVHPSUHSHUVRQHSLDQ]LDQHHPDQPDQRFKHFLDYYLFLQLDPRD5LPLQLVRQR
SLJLRYDQLVRQRSHUVRQHTXDVLFHQWHQDULHFKHJLUDQRDQFRUDQHLFDPSLOLLQFRQWULDPR
casualmente, non andiamo a bussare a casa, e ci fanno i loro racconti.
+R SUHVHQWH TXHO QRQQHWWR FKH DEELDPR LQFRQWUDWR O¶DQQR VFRUVR LQ XQ PRPHQWR
della escursione: era nel campo un po’ ricurvo, e noi che passavamo lì vicino gli
abbiamo chiesto come stava, e lui subito si è avvicinato: teneva in braccio una serie di
ERWWLJOLHGLYHWURURWWHHQRLYHGHQGRFKHLOVXRHTXLOLEULRQRQHUDIUDLPLJOLRULFLVLDPR
SUHRFFXSDWLHJOLDEELDPRVXJJHULWRGLODVFLDUHDWHUUDTXHLFRFFLPDOXLKDUHSOLFDWR
che nel pomeriggio sarebbe venuto il trattore a tagliare l’erba e se trovava dei vetri li
spezzava e li spargeva. Noi eravamo preoccupati, pensavamo che se fosse caduto a
terra si sarebbe rovinato il viso e tutto il corpo. Abbiamo continuato a parlare con lui, gli
DEELDPRFKLHVWRO¶HWjHOXLWUDQTXLOODPHQWHFLKDULVSRVWRGLDYHUHDQQLSRLFLKDGHWWR
di voler tornare a casa piano piano, mettendo la “prima ridotta”, perché tanto ormai gli
HUDULPDVWDVRODTXHOODHQRQSRWHYDDQGDUHIRUWH4XHVWHSHUVRQHIRUVHFLVRQRDQFKH
38
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
IUDQRLPDqSLGLI¿FLOHFKHTXDOFXQRFRVuDQ]LDQRJLULGDVRORQHYHGLDPRSDUHFFKL
accompagnati dalle badanti.
Sempre nello stesso giro abbiamo incontrato una nonnetta: eravamo vicino a un
SDHVHFKHVLFKLDPD5RIHOOHHUDYDPRDSSHQDVFHVLXQSR¶LQEDVVRTXLQGLFLWURYDYDPR
D PHWUL DO PDVVLPR DG XQ FKLORPHWUR GDO SDHVH 3DUODQGR FRQ TXHVWD
QRQQD OH DEELDPR FKLHVWR VH DYHYD VHPSUH DELWDWR LQ TXHO SRVWR OHL FL KD ULVSRVWR
³0DQRRR(FKHSULPDGLVSRVDUVLDELWDYDD5RIHOOHDPHWULGLGLVWDQ]D4XHVWH
FRVHFKLDUDPHQWHIDQQRVRUULGHUH/HLDYHYDDQQLVHPSUHDWWLYDVWDYDDQGDQGRD
raccogliere la legna.
4XDQGRLQFRQWULDPRTXHVWHSHUVRQHSHQVLDPRFKHDQFKHDQRLSLDFHUHEEHHVVHUH
FRPH ORUR VLD ¿VLFDPHQWH FKH PHQWDOPHQWH KDQQR PHQR VWUHVV YDQQR D GRUPLUH
presto, si alzano presto, hanno poca abitudine a guardare la televisione, siccome hanno
altri impegni di lavoro, hanno gli animali, devono alzarsi presto la mattina, non come
facciamo noi. Il progresso non li ha rovinati, è la loro fortuna!
6HPSUHLQTXHOOD]RQDF¶qXQDOWURSDHVLQRVXO0DUHFFKLD5DQFRXQSRVWREHOOLVVLPR
PROWRSDUWLFRODUH,QTXHVWRSDHVHF¶qXQQRQQHWWRFKHKDDQQLFKHJLUDDQFRUDFRQ
la macchina: ha una Panda, ma noi abbiamo osservato che gli fanno l’esame di guida
WXWWLLJLRUQL,QIDWWLOXLDELWDGDOODSDUWHRSSRVWDGHO¿XPH0DUHFFKLDHGHYHDWWUDYHUVDUH
FRQODPDFFKLQDXQSRQWLFHOORVHQ]DVSRQGHHVHVEDJOLDYDD¿QLUHQHO¿XPHQRQq
FKHFLVRQRVDQWLFKHORSURWHJJRQR'HYHDWWUDYHUVDUHXQSRQWHOXQJRFLQTXDQWDPHWUL
EDVVRFRQLWXELVHQ]DVSRQGHHTXLQGLSHQVDQGRFKHFRQODPDFFKLQDGHYHDWWUDYHUVDUH
TXHVWRSRQWLFHOORSHUDQGDUHDIDUHODVSHVDDEELDPRSHQVDWRFKHqYHUDPHQWHVYHJOLR
HEUDYR9LYHFRQODPRJOLHDQFKHOHLPROWRDQ]LDQDHXQD¿JOLDFKHqWRUQDWDDGDELWDUH
là, forse da un po’ di anni.
Hanno un’oca che fa la guardia facendo rumore, fanno una vita che a noi fa sognare,
ci sembra di essere in un altro mondo. Non c’è rumore come nelle nostre città: condurre
XQDYLWDWUDQTXLOODHIRUVHDQFKHVHUYLUVLGLXQFLERSLQDWXUDOHGLTXHOORFKHPDQJLDPR
QRLOLSRUWDDFDPSDUHSLDOXQJRVHQ]DSUREOHPL4XHVWLDOFXQLSDUWLFRODULLQFRQWULLQ
TXHVWDVWXSHQGDYDOODWDGHO0DUHFFKLD
$FXUDGL/XFLD'RVL$VVRFLD]LRQH$&$7
*LXOLDQD9DOPRUL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
39
racconti lungo il fiume
40
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Sguardi dal ponte
Lucia Dosi
$VVRFLD]LRQH$&$7
6RQR TXDVL FLQTXDQWD¶DQQL FKH DELWR YLFLQR DOOD IRFH GHO ¿XPH 0DUHFFKLD H GRSR
tanto tempo lo considero un elemento importante nel paesaggio della comunità dove
abito: San Giuliano Mare, ovvero la “La Barafonda” chiamata così perché si trova sotto
LOOLYHOORGHO¿XPH4XDQGRHURUDJD]]LQDQRQO¶DYHYRQRWDWRSLGLWDQWRSHUPHHUD
VFRQWDWRVWDYDJLjOtTXDQGRVRQRYHQXWDDGDELWDUHLQFLWWjD5LPLQL
3RL«KRDYXWRODSULPDFRWWDHDEEUDFFLDWDDO¿ODULQRDQGDYRDSDVVHJJLDUHOXQJR
LOVHQWLHURFKHFRVWHJJLDYDODVSRQGDGHVWUDGHO¿XPH(UDEHOORDUULYDYDPR¿QRDOOD
SXQWDGHOOD³SDODWD´FKHDFFRPSDJQDYDLO¿XPHGHQWURDOPDUH
ÊSDVVDWRDOWURWHPSRHGDWUHQW¶DQQLGDPHWjSULPDYHUDDOOD¿QHGLVHWWHPEUHSHU
UHFDUPLDOODYRURDWWUDYHUVRLOSRQWHFKHSDVVDVXO¿XPHDGXHFHQWRPHWULGDOPDUH
)DFFLR TXHVWR SHUFRUVR LQ ELFLFOHWWD TXDWWUR YROWH DO JLRUQR H QHO WHPSR KR LQL]LDWR D
JXDUGDUHLO¿XPHLQPDQLHUDGLYHUVDFRPHDGXQDPLFR/DPDWWLQDFLLQFRQWULDPRYHUVR
OHVHWWHHTXDQGRDUULYRVXOSRQWHSULPDJXDUGRYHUVRLOPDUHLOFRORUHGHOO¶DFTXDOH
onde e in lontananza le piattaforme petrolifere immobili sempre nello stesso punto. Poi
PLJLURYHUVRPRQWHVHLOWHPSRqEHOORVLYHGRQRLPRQWLFKHDFFRPSDJQDQRLO¿XPH
¿QRDOO¶DOWD9DOPDUHFFKLD6XOODVSRQGDGHVWUDFLVRQROHFROOLQHSLDOWH6DQ0DULQRH
LQIRQGRLOPRQWHGL&DUSHJQD6XOODVLQLVWUDLQYHFHOHDOWXUHVRQRSLEDVVHHTXHOODFKH
si intravede meglio è Torriana.
*XDUGDQGRLPRQWLYLVXDOL]]RQHOODPLDPHQWHWXWWDODYDOODWD¿QRDOSXQWRGRYHLO
0DUHFFKLD VL FRQJLXQJH DO 6HQDWHOOR 'D TXHOOH SDUWL SRFR GLVWDQWH GD &D¶ 5DIIDHOOR
ho la fortuna di avere una casa e ci si arriva percorrendo la statale che da Rimini
¿DQFKHJJLD LO ¿XPH LQ TXHOOD ]RQD F¶q XQ SXQWR FKH YLHQH FKLDPDWR ³OD 6HUUD´ H GD
OtTXDQGR LOWHPSRqVHUHQRVLYHGHWXWWDOD9DOPDUHFFKLD¿QRDOPDUHÊLOSHUFRUVR
LQYHUVRDTXHOORFKHYHGRGDOSRQWHqYHUDPHQWHEHOOR
Durante la primavera e poi in estate, fra le canne che crescono su entrambe le
VSRQGH GHO ¿XPH F¶q XQD SLFFROD FRORQLD GL DQDWUH FKH QHJOL XOWLPL DQQL q SUROL¿FDWD
XOWLPDPHQWHVLqDJJLXQWRXQDLURQHHTXDOFKHDQQRIDSLDPRQWHSHUGXHLQYHUQLVL
era fermato un cigno nero. I gabbiani invece volano bassi formando dei cerchi buttandosi
LQSLFFKLDWDRJQLTXDOYROWDYHGRQRXQSHVFHULVDOLUHLQVXSHU¿FLH
,QTXHVWREHOSDHVDJJLRSLDPRQWHVRWWRLOSRQWHGHOODIHUURYLDVLULIXJLDXQJUXSSR
di nordafricani senza dimora. La mattina presto li vedo risalire lungo il sentiero in mezzo
DOFDQQHWRODVHUDTXDQGRULHQWUDQRVLSRUWDQRDSSUHVVRGHOOHERWWLJOLHGLDFTXDFKH
hanno riempito alla fontanella che si trova nella spiaggia libera alla sinistra della foce
GHO¿XPH$OFXQLGLORURKDQQRODELFLFOHWWDPROWRVJDQJKHUDWDHDYROWHKDQQRODERUVD
41
racconti lungo il fiume
GHOOD VSHVD FRQ XQ SR¶ GL FLER GHQWUR 0L UDWWULVWD YHGHUH WXWWR TXHVWR VSHFLDOPHQWH
TXDQGRPLDFFRUJRFKHDOFXQLGLORURVRQRPROWRJLRYDQLSRFRSLFKHEDPELQL
9HUVROD¿QHGLDJRVWROHJLRUQDWHVLDFFRUFLDQRHTXDQGRODVHUDULHQWURGDOODYRUR
q JLj EXLR FRVu KR OD SRVVLELOLWj GL YHGHUH LO ¿XPH LQ DELWR GD VHUD , ODPSLRQL FKH
illuminano i ponti che sono verso monte e i fanali delle automobili che transitano si
ULÀHWWRQRDVSHFFKLRQHOO¶DFTXDFUHDQGRXQOXFFLFKLRWUHPRODQWHHLQORQWDQDQ]DVLYHGH
San Marino illuminato.
Quando piove per parecchi giorni, soprattutto d’inverno, e in montagna cade la neve,
LO¿XPHVLLQJURVVDHVFHQGHLPSHWXRVR¿QRDOPDUHSRUWDQGRVLGLHWURWXWWRTXHOFKH
WURYDOHVXHDFTXHKDQQRLOFRORUHGHOIDQJRHVLEXWWDQHOPDUHFRQUDEELD3RLTXDQGR
WXWWRVLFDOPDHO¶DFTXDVLULWLUDHWRUQDFKLDUDVFRSULFKHOHVSRQGHVRQRULFRSHUWHGL
sporcizia, sacchetti, bottiglie di plastica, taniche, parti meccaniche di macchinari vari, e
WDQWHDOWUHFRVHFKHQRQF¶HQWUDQRQLHQWHFRO¿XPHPDO¶XRPRVHQ]DULVSHWWRJOLHOHKD
regalate.
9HUVROD¿QHGLVHWWHPEUHGHOORVFRUVRDQQRHUDQRJOLXOWLPLJLRUQLGLODYRURLEDJQDQWL
VHQHHUDQRDQGDWLTXDVLWXWWLHVLFRPLQFLDYDQRDIDUHOHSXOL]LHXQDPDWWLQDGRSRDYHU
IDWWRODVDOLWDSHUDUULYDUHVXOSRQWHPLVLSUHVHQWzXQRVSHWWDFRORVWUDRUGLQDULRWDQWR
42
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
FKHVFHVLGDOODELFLFOHWWDSHUJRGHUPHOR¿QRLQIRQGR(UDXQDGRPHQLFDHGHUDSUHVWR
SHUVWUDGDQRQF¶HUDDQLPDYLYDHQRQWUDQVLWDYDQRDXWRPRELOLqVHPSUHFRVuTXDQGR
¿QLVFHODVWDJLRQHHLQL]LDQROHVFXROH&RPHVHPSUHPLHURJLUDWDDJXDUGDUHYHUVRLO
PDUHF¶HUDODEDVVDPDUHDHLO¿XPHVLHUDULWLUDWRVFRSUHQGRSDUWHGHOVXRIRQGDOH,O
FLHORHUDD]]XUURLQWHQVRHVHQ]DQXYROHQRQF¶HUDXQ¿ORGLYHQWRO¶DFTXDHUDSLDWWD
come una tavola e su una spiaggetta lasciata scoperta dalla bassa marea c’era l’airone
elegantemente immobile che insieme alla famigliola di anatre si godeva i primi raggi di
VROH$QFKHLJDEELDQLHUDQRVLOHQ]LRVLHWUDQTXLOOLVXOO¶DFTXDFKHHUDGLXQEHOFRORUH
verdeazzurro. Per un attimo mi è sembrato di essere dentro una cartolina arrivata da
PROWRORQWDQRLQYHFHPLWURYDYRQHOFHQWURGHOODPLDFLWWjUXPRURVDHLQTXLQDWD
43
racconti lungo il fiume
44
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Passeggiando e amando la natura
Carla Botticelli
$VVRFLD]LRQH*UXSSR6DQ'DPLDQR
+RYLVVXWRODPLDLQIDQ]LDORQWDQRGDOPDUH$QGDYRDO¿XPHPDLO¿XPHFKHEDJQD
LOPLRSDHVH*DOHDWDqLO%LGHQWH8Q¿XPHDQ]LWUH¿XPLFKHVLXQLVFRQRQHLSUHVVL
GHO&RPXQHGL6DQWD6R¿DIRUPDQGRXQLQYDVRDUWL¿FLDOH5LGUDFROLXQDGLJDDOVHUYL]LR
GHOO¶DFTXHGRWWRGHOOD5RPDJQDSHUGLVVHWDUH&RPXQLURPDJQROLHLOWHUULWRULRGL6DQ
Marino.
Da anni vivo a Santarcangelo di Romagna e tante volte ho incontrato lungo le mie
SDVVHJJLDWHVLDSHUERVFKLVLDLQELFLLO¿XPH0DUHFFKLD/HVXHDFTXHVFRUURQRIUD
ULYHFKHRUDVLVWULQJRQRRUDVLDOORQWDQDQR¿QRDGLYHQWDUHWDQWRGLVWDQWLFKHODFRUUHQWH
QRQ ULHVFH SL D FROPDUH LO OHWWR H VHPEUD GLYLGHUVL LQ PROWL ¿OL D]]XUUL HUUDQWL IUD OH
VDVVDLHELDQFDVWUH4XDQWHYROWHKRYLVWRTXHVWDVFHQDDWWUDYHUVDQGRLQELFLLOSRQWH
VXO¿XPH0DUHFFKLD
Nei pressi del parco di Villa Verucchio non puoi non fermarti e guardare il suo corso:
GLYHQWD FRVu LPSHWXRVR FKH OH DFTXH VFRUURQR LQ XQR VWUHWWR FDQ\RQ VFDYDWR HURVR
nella roccia e attorno tanti canneti dove gli uccelli di varie razze si sentono a loro agio.
Sembra un mondo antico e lontano!
3LYROWHGXUDQWHO¶DQQRPLFDSLWDGLDQGDUHDIXQJKLHTXDQGRDQFRUDODOXQDID
GDSDGURQDLQFLHORODQDWXUDVHPEUDVWDWLFDHVLOHQ]LRVDVRORLO¿XPHVHPEUDFDQWDUH
H FRPH XQ LQFDQWR GD IDYROD OH VXH DFTXH VHPEUDQR DUJHQWDWH ,O 0DUHFFKLD PL
DFFRPSDJQD OXQJR OD VWUDGD 3RQWH 9HUXFFKLR 3RQWH 6DQWD 0DULD 0DGGDOHQD« TXL
VLYHGRQRSHUVRQHLQHVWDWHSUHQGHUHLOVROHSHUFKqLO¿XPHKDFUHDWRVSLDJJHGL¿QH
sabbia grigia e distese di ciottoli levigati; Ponte Molino Baffoni: negli ultimi decenni,
lungo le sue sponde si sono sviluppate numerose attività artigianali e industriali.
1XPHURVLJOLDIÀXHQWLLO6HQDWHOORFKHQDVFHDLSLHGLGHOPRQWH)XPDLRORLOPDJJLRUH
DIÀXHQWH GHO 0DUHFFKLD QHL SHULRGL GL PDJUD HG LO SL WXUELQRVR LQ TXHOOL GL SLHQD H
O¶DIÀXHQWH3UHVDOHFKHQDVFHGDOO¶$OSHGHOOD/XQD
Ricordo il piccolo paese di Prateghi: il Marecchia sembra nascere da tre sorgenti che
VFDWXULVFRQRGDO0RQWH=XFFDVLIDVWUDGDLQPH]]RDOERVFRHODVXDDFTXDOLPSLGD
scende gorgogliando sui ciottoli grossi dell’alveo lambendo campi e pascoli, ma resta
chiuso fra pareti di siepi, conservando l’aspetto cristallino di un torrente montano dopo
aver percorso circa mezzo chilometro. Sono valli bellissime, per alcuni le maggiori
G¶,WDOLDFRPHFRQIRUPD]LRQHL¿RULLERVFKLWXWWRqPHUDYLJOLRVR
Mi riecheggiano dentro le parole del Poverello di Assisi; anche i suoi piedi hanno
SHUFRUVRTXHVWLOXRJKL³/DXGDWRVLLPL6LJQRUHSHUVRUDDFTXDODTXDOHqPROWRXWLOHH
XPLOHHSUH]LRVDHFDVWD´
45
racconti lungo il fiume
4XDQWHYROWHKRYLVWRTXHVWR¿XPHFRURQDWRGLJLQHVWUHLQ¿RUHFKHGLVVHPLQDQR
la vallata di macchie di giallo intenso! Quante volte ho visto le variazioni di portate,
notevoli a seconda delle stagioni, con piene in autunno e inverno, e secche in estate,
DFTXDLUUXHQWHHWRUELGDRD]]XUURYHUGDVWUDHFULVWDOOLQD
'RYUHPPR HVVHUH SL DWWHQWL DOOD VDOYDJXDUGLD GHOO¶DPELHQWH RVVHUYDUH LO QRVWUR
WHUULWRULRHOHVXHWUDVIRUPD]LRQLSHUFRQRVFHUHHFRPSUHQGHUHLOYDORUHGLWXWWRFLzFKH
FLFLUFRQGDHTXDQWRSXzHVVHUHLPSRUWDQWHODULVRUVDGLXQ¿XPHHLOUDSSRUWRXRPR
DPELHQWHÀXYLDOHDVDOYDJXDUGLDGHOOHELRGLYHUVLWjFKHLO¿XPHFRQWLHQHÊGDOJLXVWR
rapporto dell’uomo con l’ambiente che deve nascere la politica della pace e del rispetto:
solo allora avremo il cuore abbastanza grande e sensibile per capire e salvarci.
Niente ci appartiene... tutto è Grazia!
Mi piace riportare, in conclusione, il testo di una poesia di una bambina di scuola
media, Laura Pallanti, che con semplicità ci restituisce lo sguardo incantato dell’infanzia
VXO¿XPH
6XOODVXDDFTXDFULVWDOOLQD
VLVSHFFKLDLOPRQGRDOODPDWWLQD
HVRWWRLOVXRIRQGDOH
F¶qXQPRQGRFKHIDVRJQDUH
)RUPDFDVFDWHHODJKLOXFHQWL
FKHVLLQFUHVSDQR
DOORVSLUDUHGHLYHQWL
ÊOXLFKHIDJLRLUH
DQFKHTXDQGRO¶XRPRORIDVRIIULUH
ÊOXLFKHPDLLQYHFFKLD
qOXLLO¿XPH0DUHFFKLD
46
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Neve e travaglio nel ’56
Benedetta Fortuna
$OGLOjGHOODVSRQGDGHO¿XPH0D]]RFFRDFLUFDFKLORPHWULGD3LHWUDFXWDHGD
Novafeltria, in una casa di campagna abitavamo io e mio marito, i genitori del marito,
uno zio non sposato e due sorelle del marito. Una di loro non era sposata, l’altra si era
sposata nello stesso giorno assieme al fratello. Suo marito era partito per l’America e
WRUQzDSUHQGHUODGRSRWUHDQQL&RPHVLGLFHYDLRHURODVSRVD
3HUUDJJLXQJHUHO¶DELWD]LRQHDQFRUDRJJLqQHFHVVDULRDWWUDYHUVDUHLO¿XPHDSLHGL,Q
HVWDWHQRQFLVRQRPDLVWDWLJURVVLSUREOHPL'XUDQWHODVWDJLRQHGHOOHSLRJJHLO¿XPHHUD
LQSLHQDHO¶DWWUDYHUVDPHQWRGLYHQWDYDGLI¿FLOH5LPDQHYDPRLVRODWLSHUJLRUQL4XDQGR
F¶HUDLO¿XPHLQSLHQDHGHUDQHFHVVDULRFKLDPDUHLOPHGLFRPLRPDULWRVLLQ¿ODYDJOL
VWLYDOL¿QRDOODFRVFLD$WWUDYHUVDYDLO¿XPHSUHQGHYDDFDYDOORLOGRWWRUHHFRQOXLLQ
VSDOOHULDWWUDYHUVDYDQRLO¿XPH,OGRWWRUHqDQFRUDYLYRTXDQGRUDFFRQWDDLVXRL¿JOL
cosa doveva fare per andare a visitare i pazienti, loro non riescono a crederci.
,RHURLQFLQWDGHOPLRSULPR¿JOLR,OJLRUQRIHEEUDLRLQFRPLQFLzDQHYLFDUH
/DQHYLFDWDGHO¶YLHQHULFRUGDWDDQFRUDRJJL/DPDWWLQDGHOIHEEUDLRPLRPDULWR
SDUWuSHUDQGDUHDSUHQGHUHOHPHGLFLQHSHUODPDPPDDPPDODWD$QGzDSLHGL¿QRD
Pietracuta, poi salì sulla Padana, l’autobus di linea che collega ancora oggi Novafeltria
a Rimini.
/D EXUUDVFD GL QHYH FRQWLQXDYD QHYH H WRUPHQWD ,QWRUQR DOOH RUH LQFRPLQFLDL
ad avvertire le prime doglie di parto. Mio marito non era ancora tornato, così le prime
persone a sapere che il parto aveva inizio furono le mie cognate e la suocera. La
SUHRFFXSD]LRQHFUHVFHYDLQIDPLJOLDQRQVRORSHUO¶HYHQWRPDVRSUDWWXWWRSHUTXHOOR
che accadeva fuori: il marito che non arrivava, la neve che continuava a cadere a grandi
¿RFFKLLOYHQWRFKHVRI¿DYD(UDXQDWRUPHQWDIXRULHGHQWURFDVD
6HGXWD VXO OHWWR FRQ OR VJXDUGR SXQWDWR DOOD ¿QHVWUD GHOOD PLD VWDQ]D JXDUGDYR
YHUVRLO¿XPHSHUYHGHUHVHLQWUDYHGHYRLQPH]]RDTXHOFDQGRUHXQD¿JXUDXPDQD
e una piccola luce muoversi. Nonostante gli abiti scuri è stato possibile scorgerlo
VRODPHQWHTXDQGRHUDTXDVLYLFLQRDOO¶DELWD]LRQHSHUFKpFDPPLQDQGRDSLHGLODQHYH
aveva imbiancato anche il cappotto.
7RUQDWRGD5LPLQLLQWRUQRDOOHPLRPDULWRQRQHEEHQHSSXUHLOWHPSRGLULSUHQGHUVL
Dovette subito ripartire, sempre a piedi in mezzo alla tormenta di neve per andare a
FKLDPDUHODOHYDWULFHFRVuVLFKLDPDYDTXHOODYROWDO¶RVWHWULFD'RYHWWHULSHUFRUUHUHL
FKLORPHWULFKHDYHYDDSSHQDIDWWRSHUWRUQDUHDFDVD$UULYDWRQHOSDHVLQRVXRQzDOOD
FDVDGHOODOHYDWULFH3HULOULWRUQRSUHVHURLOWD[LDQFRUDPHWULDSLHGLSHUDWWUDYHUVDUH
LO¿XPHHGDUULYDUHDOODFDVD
1HO IUDWWHPSR TXDOFXQR QRQ ULFRUGR FKL HUD DQGDWR D SLHGL DG DYYLVDUH PLD
47
racconti lungo il fiume
madre che abitava a circa
2 chilometri di distanza e
insieme erano tornati a casa.
Lei, le cognate, preparavano
GHOO¶DFTXDFDOGDGHLOHQ]XROL
per poter aiutare la levatrice
nel suo compito. Io ero nella
camera, distesa sul letto,
sentivo il vociare delle persone
ULXQLWHDWWRUQRDOIXRFRTXHOOD
notte non dormiva nessuno.
I dolori incominciavano a
LQWHQVL¿FDUVL )LQDOPHQWH KR
rivisto mio marito, era insieme
alla levatrice.
Ricordo una giovanissima
ragazza, la valigetta marrone,
appoggiata sul letto, con
l’interno di velluto rosso e tanti
strumenti grigi. Per lei era una
delle prime esperienze. Si
rese conto subito che il parto
SUHVHQWDYDGHOOHGLI¿FROWj&RQVLJOLzGLFKLDPDUHLOJLQHFRORJR
Lei rimase con me, mentre mio marito ripercorreva ancora a piedi 5 chilometri per
raggiungere il taxi e andare a prendere il ginecologo a Novafeltria. Viaggio sprecato
SHUFKp LO JLQHFRORJR VL UL¿XWz GL XVFLUH GDOO¶RVSHGDOH FRQ TXHO WHPSR GD OXSL GRYHWH
SRUWDUPHODTXL
Mio marito, per evitare di tornare a casa da solo, si è rivolto al medico di condotta.
(UDQROHOXLKDDFFHWWDWRGLYHQLUHDYLVLWDUPLHGHUDDQFKHVSHUDQ]RVRGLULXVFLUH
a completare il parto. Arrivarono in casa, si riscaldarono. Avevano camminato a piedi
nella tormenta, erano infreddoliti. Avevano i cappotti ghiacciati a causa della neve alta.
Nell’ultimo tratto di strada, non passava nessuno a fare la rotta. Nevicava talmente forte
FKHOHRUPHYHQLYDQRVXELWRFDQFHOODWH,OPHGLFRPLYLVLWzQRQLPPDJLQDYDGLWURYDUVL
GDYDQWLXQSDUWRFRVuGLI¿FLOHHSHULFRORVRQRQVRORSHULOEDPELQRPDDQFKHSHUPH
+RXQYDJRULFRUGRGHOODOHYDWULFHVWHVDVXOOHWWRD¿DQFRGLPHFRQOHPDQLVWUDSSDUVL
i capelli. Ricordo che mia madre è svenuta.
$PH]]DQRWWHVLGHFLVHGLSDUWLUHSHU1RYDIHOWULD/R]LRSUHSDUzXQSDLRGLYDFFKH
FRQ LO ELURFFLR SHU SRWHU DWWUDYHUVDUH LO ¿XPH H UDJJLXQJHUH OD VWUDGD PDHVWUD 6XO
biroccio venne appoggiata una rete, un materasso, lenzuoli e coperte. Vicino alla mia
FDVDDELWDYDXQ¶DOWUDIDPLJOLDPRJOLHPDULWRHTXDWWUR¿JOL4XHOODQRWWHVRQRULPDVWL
svegli, anche loro erano preoccupati e parteciparono alla veglia.
Un uomo partì ancora una volta per andare a chiamare il taxi. La neve scendeva
senza tregua. Mi aiutarono a scendere dal mio letto e piano piano sostenuta dal marito
e dal dottore salimmo sul biroccio.
In mezzo alla tormenta di neve, sdraiata sul nuovo letto predisposto per
48
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
O¶DWWUDYHUVDPHQWR GHO ¿XPH FRQ LO SDUWR JLj DYYLDWR VRWWR GXH LPERWWLWH FKH WHQHYR
sollevate con le mani perché non potevo sentire il peso sulla pancia, partimmo per
raggiungere la strada maestra. Con me c’erano mio marito, mia madre, il dottore e
OD OHYDWULFH$QFKH LO WD[LVWD TXHOOD QRWWH QRQ GRUPu (UD VWUDYROWR$OO¶XOWLPD VXRQDWD
GLFDPSDQHOORGLVVHFKLDPDWHPLRIUDWHOORLRQRQFHODIDFFLRSLDJXLGDUHLQTXHOOD
tormenta.
,OWD[LFKHDUULYDYDGD3LHWUDFXWDGRYHWWHSHUFRUUHUHWUHFKLORPHWULLQSLULVSHWWRDO
punto dove io salii, per poter fare inversione. Lo spartineve aveva lasciato solo una
corsia e la neve ammassata ai lati non permetteva di fare manovra. Se la macchina si
IRVVHVSHQWDQRQVDUHEEHSLDQGDWDLQPRWRDFDXVDGHOIUHGGR
Sul taxi salimmo tutti. Io, mio marito, mia madre, il dottore e la levatrice. Durante
LO YLDJJLR FRQ XQ ¿OR GL YRFH FKLHGHYR LQ FRQWLQXD]LRQH TXDQWR PDQFDYD DOO¶DUULYR
In alcuni punti la macchina si fermava a causa della neve che si ammassava in
FRQWLQXD]LRQH(UDQHFHVVDULRFKHJOLXRPLQLVFHQGHVVHURHVSLQJHVVHURODPDFFKLQD
per farla ripartire. Arrivammo in ospedale alle 5 del mattino del 4 febbraio.
Il ginecologo sapeva del nostro arrivo, ci aspettava. Mi ha praticato l’anestesia
H FRQ O¶DLXWR GHO IRUFLSH KD HVWUDWWR OD EDPELQD (UD XQD ELPED ,R HUR FRQYLQWD FKH
sarebbe nato un maschio. Nonostante l’utilizzo del forcipe, la bimba non ha riportato
QHVVXQDOHVLRQH7XWWRq¿QLWREHQHSHUPHHSHUOHL'RSRDYHUWUDVFRUVRDOFXQLJLRUQL
LQRVSHGDOHWRUQDLDFDVD/DQHYHHUDFRQWLQXDWDDVFHQGHUHVHQ]DWUHJXD1HYLFz
ininterrottamente per giorni e giorni ancora.
3LDYDQWLQHJOLDQQLVLVHQWuGLUHFKHODOHYDWULFHGRSRDYHUPLDVVLVWLWDVLDPPDOzGL
LWWHUR6LWUDVIHUuHPROWRSUREDELOPHQWHDEEDQGRQzTXHOODSURIHVVLRQH
$FXUDGL*LXVHSSLQD%DWWLVWLQL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
49
racconti lungo il fiume
50
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Oltre la sponda
Francesco Battistini
Raccontava sempre il mio nonno che la casa dove sono nato, cresciuto da fanciullo,
HGRYHKRFRQWLQXDWRDYLYHUHFRQODPLDIDPLJOLD¿QRDWUHQW¶DQQLIDHUDVWDWDFRVWUXLWD
HLGHDWDGDOVXRELVQRQQR/XLSULPDDELWDYDSLGLVWDQWHGDO¿XPHHSHUGLVVHWDUHOH
bestie doveva scendere a valle e fare tanta strada. Ogni giorno percorreva una piccola
VWUDGLQD YLFLQR DG XQ UXVFHOOR FKH FRQGXFHYD DOOD ULYD GHVWUD GHO ¿XPH 0D]]RFFR
Conosceva ogni angolo. Passando e ripassando dallo stesso sentiero, ha notato una
JURVVD URFFLD +D LGHDWR GL IDU VRUJHUH OD VXD QXRYD DELWD]LRQH SL YLFLQD DO FRUVR
G¶DFTXDO¶DFTXDGDVHPSUHIRQWHGLYLWDSHUO¶XRPRHJOLDQLPDOL6XTXHOODURFFLDKD
costruito la nuova casa.
(UDXQSRVWRWUDQTXLOOR*OLDQLPDOLHUDQRJOLXQLFLPH]]LGLWUDVSRUWR*OLVSRVWDPHQWL
non erano giornalieri perché tranne sale e zucchero, tutti gli alimenti venivano fatti in
casa. Il pane si faceva una volta a settimana. In inverno si uccideva il maiale e la sua
FDUQHYHQLYDFRQVHUYDWDVRWWRVDOH(UDODSURYYLVWDSHUWXWWRO¶DQQR
Mangiavano le verdure di stagione che coltivavano. Quando gli animali, come mezzi
GLWUDVSRUWRVRQRVWDWLVRVWLWXLWLGDPRWRHDXWRO¶DWWUDYHUVDPHQWRGHO¿XPHqGLYHQWDWR
SLFRPSOLFDWR
Ricordo un particolare. In casa c’erano persone anziane e il dottore di condotta
YHQLYDVSHVVRDWURYDUOL,OGRWWRUHFRQODFLQTXHFHQWRKDWHQWDWRG¶DWWUDYHUVDUHLO¿XPH
in piena. È partito a tutta velocità, è riuscito ad arrivare sull’altra sponda, ma appena
IXRULGDOO¶DFTXDODFLQTXHFHQWRVLqVSHQWD
,EDPELQLVLFRVWUXLYDQRLJLRFKLGDVROL5LFRUGR«DYHYRRWWRDQQL(UDLO0LR
QRQQRDYHYDFRVWUXLWRXQODJKHWWRDUWL¿FLDOHVFDYDWRDPDQRFRQLOEDGLOHHODYDQJD
GLFLUFDPHWULGLGLDPHWUR/¶DFTXDVHUYLYDSHULQQDI¿DUHLFDPSLWHQHUHDEDJQROD
FDQDSDSHUSRLWHVVHUHOHOHQ]XROD4XHVWRODJKHWWRHUDPHWULSLLQDOWRULVSHWWR
DOODFDVD4XDQGRHUDSLHQRO¶DFTXDLQHFFHVVRXVFLYDVFRUUHYDLQXQUXVFHOORH¿QLYD
SRLQHO¿XPH
,R JLRFDYR QHO UXVFHOOR FKH SDVVDYD D ¿DQFR GHOOD FDVD 0L SLDFHYD JLRFDUH FRQ
O¶DFTXD 3UHQGHYR XQD FDQQD VXOOD VXD FLUFRQIHUHQ]D IDFHYR WDQWL WDJOL SHU SRWHUQH
LQ¿ODUH DOWUHWWDQWL SH]]HWWL &RVWUXLYR FRVu XQ¶HOLFD /¶DFTXD QHO UXVFHOOR IRUPDYD GHOOH
SLFFROHFDVFDWH/¶HOLFDSRVL]LRQDWDFRQWURO¶DFTXDFKHVFRUUHYDJLUDYDSLDQRSLDQR
&HUFDYR GL FDSLUH FRVD HUD QHFHVVDULR SHU GDUH SL YHORFLWj DOO¶HOLFD &RQ L PLHL
FRPSDJQLIDFHYDPRDJDUDFKLULXVFLYDDIDUHJLUDUHO¶HOLFDSLIRUWH9LQFHYDFKLWURYDYD
LOSXQWRGRYHO¶DFTXDDYHYDSLIRU]D
Un giorno, mentre il mio babbo e lo zio avevano posizionato dei tubi nel campo per
LUULJDUH DYHYR QRWDWR FKH GD XQ WXER IXRULXVFLYD XQ JHWWR G¶DFTXD FRQ SL SRWHQ]D
51
racconti lungo il fiume
3URYDLDSRVL]LRQDUHO¶HOLFDFRQWURO¶DFTXDFKHXVFLYDGDOWXER/DVXDIRU]DULXVFLYDD
IDUHJLUDUHO¶HOLFDIRUWHPROWRSLIRUWHIRUWLVVLPR(URFRQWHQWRGLDYHUWURYDWRTXHVWR
PRGRSHUDXPHQWDUHODYHORFLWjGHOO¶HOLFD,OJLRFRGXUzSRFR,JUDQGLQRQYROHYDQRFKH
i bambini giocassero mentre loro stavano lavorando.
*OLDQQLSDVVDURQR'RYHWWLDEEDQGRQDUHTXHOJLRFR'RSRDYHUWHUPLQDWRLOVHUYL]LR
PLOLWDUHVRQRWRUQDWRQHOODFDVDGHOODPLDLQIDQ]LD$YHYRDQQL(UDSDVVDWRLOIURQWH
Nelle campagne si trovavano materiali lasciati dai militari, bossoli vuoti utilizzati nei
ERPEDUGDPHQWL¿OLGLUDPHWXELG¶DFFLDLR
Un giorno mentre andavo in bicicletta, ho osservato che la ruota collegata alla
dinamo girava e accendeva una lampadina. Mi è tornato in mente il gioco che facevo
GDEDPELQRFRQODFDQQDO¶HOLFDHODIRU]DGHOO¶DFTXD,QFDVDO¶LOOXPLQD]LRQHQRQF¶HUD
6LXWLOL]]DYDQRDFHWLOHQHOXPLDSHWUROLRDFDUEXURRSLVHPSOLFHPHQWHFDQGHOH+R
incominciato così a fare degli esperimenti.
Ho preso un mozzo di bicicletta e una lamiera tonda, gli ho fatto dei tagli in modo da
FRVWUXLUHXQ¶HOLFDHSHUIDUODJLUDUHO¶KRSRVWDFRQWURLOJHWWRG¶DFTXD$GXQDELFLFOHWWD
URWWDKRWROWRODGLQDPRHODODPSDGLQDKRFROOHJDWRWXWWRDOPR]]RH¿QDOPHQWHKRYLVWR
la scintilla. La lampadina si era accesa. Potevo migliorare.
Ho preso la ruota di legno di una carriola, ho tolto il cerchione e ad ogni raggio ho
attaccato una paletta di ferro. Le palette di ferro le ho costruite da solo, con il paraurti
GLXQ¶DXWRPRELOHWURYDWRGDXQPHFFDQLFRD5LPLQL'LFHUWRQRQSRWHYRDQGDUH¿QRD
Rimini per cercare i materiali che mi servivano per fare gli esperimenti. Il sogno era nella
mia testa.
2JQLTXDOYROWDPLWURYDYRIXRULFDVDSHUPRWLYLGLQHFHVVLWjIDPLJOLDULDSSUR¿WWDYR
GHOO¶XVFLWDSHUFHUFDUHTXDOFRVDFKHSRWHYDHVVHUPLXWLOH+RXWLOL]]DWRXQWXERG¶DFFLDLR
O¶KRVLVWHPDWRSLLQDOWRFKHSRWHYRSHUIRUPDUHXQDFDVFDWDG¶DFTXDFRQPDJJLRUH
potenza. Ho messo una puleggia per fare girare la dinamo. La dinamo che avevo scelto
QRQ IXQ]LRQDYD &RVu KR SDVWLFFLDWR GD VROR ¿QFKp VRQR ULXVFLWR DG DJJLXVWDUOD $
TXHVWRSXQWRODODPSDGLQDGDZHUDLOOXPLQDWD(URIHOLFH+RVYHODWRODVFRSHUWDDO
mio babbo. Anche lui era contento.
Insieme, di notte, abbiamo continuato a fare gli esperimenti per riuscire ad illuminare
OH ODPSDGLQH GL PDJJLRU YROWDJJLR 3L IRU]D VL ULXVFLYD D FUHDUH SL ODPSDGLQH VL
potevano accendere. Dopo la ruota di legno, ne abbiamo costruita una di ferro. È stato
QHFHVVDULRFRVWUXLUHOHUXRWHVHPSUHSLJUDQGLSHUDXPHQWDUHODYHORFLWjHO¶HQHUJLD
Ho pensato così di utilizzare un tubo a pipa, un bossolo, una corda, una girella, collegati
DOODJKHWWR$OODFRUGDKRSRLFROOHJDWRXQ¿ORGLIHUURHO¶KRDWWDFFDWRDOPXURGHOODFDVD
'DTXLDSULYRHFKLXGHYRLOODJKHWWR
$OODVHUDSULPDGLDQGDUHDGRUPLUHFKLXGHYRGDFDVDLOWXER,QTXHVWRPRGRO¶DFTXD
GHOODVRUJHQWHULHPSLYDLOODJR,OJLRUQRGRSRTXDQGRDSULYRODGLJDO¶DFTXDVFHQGHYD
FRQ SL IRU]D +R GRYXWR WUDFFLDUH H FROOHJDUH WXWWR O¶LPSLDQWR HOHWWULFR LQ FDVD +R
IDWWRWXWWRGDVRORXWLOL]]DQGRL¿OLGLUDPHDEEDQGRQDWLGDLVROGDWL8QPLRFXJLQRKD
FRQWULEXLWRFRQTXDOFKHLGHDSHULOFROOHJDPHQWR'DTXHOPRPHQWRODOXFHHUDVHPSUH
accesa. Di notte, di giorno.
In primavera accadevano degli incidenti di percorso. Veniva a meno la luce perché
TXDOFKHDQLPDOHLQSDUWLFRODUHLOURVSRULPDQHYDLQWUDSSRODWRQHOWXER&RQXQEDVWRQH
DLXWDYRO¶DQLPDOHDGXVFLUHHODOXFHWRUQDYD5LFRUGR«GXUDQWHODQHYLFDWDGHO
52
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
il ruscello, era sotto un’altissima coltre di neve. Il piccolo ruscello non aveva ceduto al
gelo. Le pale di ferro, sempre in movimento, erano riuscite a resistere alla forza del
JHOR(UDQRULXVFLWHDPDQWHQHUHORVSD]LRVXI¿FLHQWHSHUPXRYHUVL$YHYDQRFRVWUXLWR
XQDJDOOHULD(UDXQRVSHWWDFRORYHGHUHTXHOODVFHQD,OJKLDFFLRHUDRYXQTXH/DQDWXUD
era immobile. L’unico punto di vita era proprio il ruscello e l’elica che, sotto la coltre di
QHYHFRQWLQXDYDDJLUDUH,QTXHOODFDVDROWUHODVSRQGDGHO¿XPHF¶HUDODFRUUHQWH
HOHWWULFDSURGRWWDFRQODIRU]DGHOO¶DFTXD
$EELDPRXWLOL]]DWRTXHVWRWLSRG¶HQHUJLDSHUFLUFDYHQW¶DQQL6RODPHQWHQHOq
DUULYDWDO¶HQHUJLDHOHWWULFDGHOO¶(1(//DSRWHQ]DGHOODOXFHHUDSLIRUWH/DGLIIHUHQ]D
oltre alla forza, era che arrivavano le bollette da pagare. Non eravamo abituati a
spegnere gli interruttori. Quest’abitudine, mia moglie in particolare, non l’ha ancora
PRGL¿FDWD2JQLYROWDFKHHVFHGDXQDVWDQ]DODVFLDDQFRUDRJJLODOXFHDFFHVD
&RQ O¶DUULYR GHOO¶(1(/ VL SRWHURQR XWLOL]]DUH JOL HOHWWURGRPHVWLFL , SULPL FKH
DFTXLVWDPPR IXURQR LO IULJR H OD WHOHYLVLRQH /D ODYDWULFH YHQQH FRPSUDWD PROWL DQQL
GRSR/HGRQQHFRQWLQXDURQRDODYDUHLSDQQLQHOO¶DFTXDGHO¿XPHDPDQR,QLQYHUQR
IDFHYDWDQWRIUHGGRHLO¿XPHLQDOFXQLSXQWLJKLDFFLDYD3HUODYDUHGRYHYDQRURPSHUH
il ghiaccio.
,QWRUQR DJOL DQQL µ LQYLWDL PLR SDGUH DG DEEDQGRQDUH TXHOOD FDVD SHU VSRVWDUFL
YHUVRXQDWHUUDSLFRPRGDLQSLDQXUD4XHVWHFROOLQHYHQLYDQRDEEDQGRQDWHSHUFKp
molte persone andavano verso il mare, verso le città, in cerca di un lavoro diverso.
Mio padre, lo zio, gli altri, nessuno era d’accordo. Così contro la mia volontà, con tanta
IDWLFD¿VLFDPROWDGHVROD]LRQHQHOFXRUHSHUQRQHVVHUHULXVFLWRDIDUHFLzFKHDYUHL
GHVLGHUDWRULPDVLLQTXHOODFDVD&RQWLQXDLDODYRUDUHLFDPSL
)UDTXDOFKHJLRUQRFRPSLUzRWWDQW¶DQQL4XHOODFDVDqDQFRUDLQSLHGL1RQRVWDQWH
ODIDWLFDFKHKRODVFLDWRLQTXHOOHFROOLQHVRQRFRQWHQWRGLHVVHUHULXVFLWRDFRQVHUYDUH
la casa costruita dal bisnonno del mio nonno. Oggi è molto bella. Ci abita una delle
PLHWUH¿JOLH/DSLSLFFROD,URQLDGHOODVRUWHqQDWDSURSULRTXDQGRqDUULYDWDODOXFH
GHOO¶(1(/4XHOODFDVDqSLHQDGLULFRUGLGHOODPLDLQIDQ]LD
Tre anni fa è stata ristrutturata. Ho ritrovato l’elica che avevo costruito e grazie alla
TXDOHHURULXVFLWRDGLOOXPLQDUOD
$FXUDGL*LXVHSSLQD%DWWLVWLQL$VVRFLD]LRQH)DPLJOLHLQ&DPPLQR
53
racconti lungo il fiume
54
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Voci della Valmarecchia
Rosetta Rina Tolomelli
$VVRFLD]LRQH/D*LQHVWUD
6HGXWDVXOJUHWRGHO¿XPHDVFROWRLOFKLRFFROLRGHOO¶DFTXDFKHVFRUUHWUDLVDVVLqOD
YRFHGHO0DUHFFKLDqODYRFHGLFKLLQTXHVWDYDOOHKDYLVVXWRFHQW¶DQQLHUDFFRQWDXQ
vissuto prezioso, irripetibile; sono le voci delle persone che passano e, se non raccolte,
VLSHUGRQRHGHYDSRUDQRFRPHO¶DFTXDG¶HVWDWH
Proprio durante un’estate di parecchi anni fa, ho scelto come amico un libro: “Il
Viaggio” di Tonino Guerra, che racconta la storia di Rico e Zaira, una coppia di anziani
coniugi, abitanti a Petrella Guidi, che decidono di fare a piedi il loro viaggio di nozze,
sempre rimandato, che li avrebbe portati al mare.
/D OHWWXUD GL TXHVWR OLEUR HEEH VX GL PH XQ HIIHWWR PDJQHWLFR WDQWR FKH LO JLRUQR
dopo decisi di mettermi in viaggio all’incontrario; cioè risalire da Santarcangelo la
9DOPDUHFFKLD SHU DQGDUH D VFRSULUH GRY¶HUD TXHVWD 3HWUHOOD *XLGL H LO VXR PDJLFR
ambiente.
6HJXLL OD VWUDGD FKH FRVWHJJLD LO ¿XPH H ODVFLDQGR RJQL WDQWR OD 0DUHFFKLHVH
incontravo luoghi lontani dal tempo, dal fascino intatto.
ÊVWDWRXQRGLTXHL³YLDJJL´ULFFKLGLHPR]LRQLHGLLQFRQWUL
)LQDOPHQWH GRSR FLUFD XQD TXDUDQWLQD GL FKLORPHWUL 3HWUHOOD *XLGL PL DSSDUYH LQ
lontananza, proprio com’era fotografata nel libro: immersa in una luce sfumata nei colori
verde-azzurro e lilla, tra i monti, con la sua antica torre centrale, allora diroccata, e le
case di pietra digradanti ai lati.
Giunta ai piedi del piccolo borgo pietroso, incominciai a salire per una stradina di
VDVVLVFRQQHVVLWDQWRFKHSHQVDLTXLFLYRJOLRQRVFDUSHGDPRQWDJQDFRQXQEXRQ
fondo!
3URSULRLQTXHOPRPHQWRVHQWLLVRSUDGLPHGDXQPXUHWWRVRYUDVWDQWHXQDYRFH
sollecita: attenta, attenta a non scivolare!
(UD)UDQFHVFR3DFHLLOFXVWRGHGHOFDVWHOORGL3HWUHOOD*XLGL8QXRPRDQ]LDQRDOWR
e magro, con un consunto cappello di paglia sulla testa ossuta che gli ombreggiava un
naso adunco e due occhi acuti e chiari che scrutavano il paesaggio dall’alto, come un
falco.
6DSHYD WXWWR GL TXHOO¶DPELHQWH YHUDPHQWH IDYRORVR H D PH VHPEUDYD GL SRWHU
HVVHUHRYXQTXHDOPRQGRFKLVVjGRYH"
Di fronte a me tutta l’alta Valmarecchia.
Il vecchio custode volle anche invitarmi a casa sua per un breve riposo e un bicchier
G¶DFTXD(OuKRFRQRVFLXWRVXDVRUHOODO¶$OELQDFKHDOORUDDYHYDJLjRWWDQWRWWRDQQL
Le dissi del libro di Tonino, della storia di Rico e Zaira e lei rimase incantata.
55
racconti lungo il fiume
0L UDFFRQWz FKH QRQ HUD PDL DQGDWD D VFXROD PD DYHYD LPSDUDWR D VFULYHUH H D
OHJJHUHDRWWDQW¶DQQLTXDQGRXQDPDHVWULQDHUDVDOLWDODVVSHULQVHJQDUHDXQUDJD]]R
e fargli prendere la licenza elementare.
,QIDWWLO¶XQLFDYROWDFKHHUDVFHVDGD3HWUHOODHUDVWDWRTXDQGRVLHUDUHFDWDD3HVDUR
SHUOD¿UPDVXOOLEUHWWRGHOODSHQVLRQHFLRqXQDFURFHWWD
0LIHFHYHGHUHLOGLDULRGHOVXRRUWRXQTXDGHUQRFRQWXWWHOHQRWHGHOOHVHPLQHH
dei raccolti.
0LSRUWzQHOVXRRUWLFHOORDFFDQWRDOOD&KLHVDHVHGXWHVXXQDSDQFKHWWDGLSLHWUD
prese a raccontarmi come coltivava le sue “creature”: i pomodori, i cavoli, i “gobbi”, le
patate, i radicchi…
Mi spiegava che i semi dei pomodori li raccoglieva in una “concolina” ad asciugare,
per ripiantarli la stagione successiva.
L’Albina era magra e ossuta, come il fratello, ma piccolina.
Vestiva sempre “sé zinaloun” in vita, e un fazzoletto di cotone legato dietro la nuca
che le copriva i radi capelli che forse erano stati di un bel biondo grano.
Due occhietti azzurri e vispi brillavano nel viso asciutto e rugoso, ma roseo e ai lobi
delle orecchie, che uscivano dal fazzoletto, due piccoli e antichi orecchini d’oro, l’unico
vezzo.
Sono tornata parecchie volte a Petrella Guidi, in varie stagioni. Accanto al fuoco, o
di fuori nell’orto, l’Albina mi raccontava storie di vita semplice, storie forti che spesso
VFRQ¿QDYDQRQHOODIDQWDVLD
La sosteneva una genuina fede cristiana.
Una volta mi condusse a una Celletta di pietra arenaria dove c’era e c’è una
0DGRQQLQDWXWWDELDQFDD]]XUUDHGRUDWDVXOODSLHWUDL3DFHLDYHYDQRLQFLVRTXHVWD
frase: “È bello avere come Madre una Regina”.
L’Albina mi ha insegnato a saper stare da soli, a lasciarsi “curare” dalla natura. Per
OHLLO¿XPH0DUHFFKLDqVHPSUHVWDWRSDUWHLQWHJUDQWHGHOODVXDYLWD
(FFRSHUFKpTXDQGRPLFDSLWDGLSDUODUHFRQLEDPELQLHLUDJD]]LGHOOHVFXROHFKHVL
WURYDQROXQJRODYDOOHGHO0DUHFFKLDVRVWHQJRFKHqQHFHVVDULDXQD³FXOWXUDÀXYLDOH´
FLRq FRQRVFHUH EHQH TXHVWD FUHDWXUD OH RULJLQL O¶RURJUD¿D OH FLYLOWj FKH VL VRQR
sviluppate lungo il suo corso, i modi di vivere, i mulini, le case, le Chiese, i colori, gli
animali e le piante, e specialmente le prospettive future per un’armoniosa convivenza.
56
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
I zugh d’una vólta
Faliero Franceschi
$VVRFLD]LRQH0DUqFLD0LD
A m’arcórd… ]LQTXDQW¶DQID… TXDQGFK¶DVpUPLEXUGpOODSDVLPLWyWWHQRVWWpPS
OpEDU WDO FXQWUqGL H WL ¿yP eXV H 0DUqFLD ³H QRVW PqU´« D QXGpPL FXPq DO UDQzFL
DYpPLLPSDUqVHQ]DE¶VRJQDGPqVWDU«XMHUDGDOYROWLFKHDVWqPLPD½pGGULLFDQqLG
DJXDUGqFDOGzQLFKHDJO¶M¶DQGpYDDODYqLSDQWO¶eXVDOVWpYYDDFKqXOGUpWVO¶DVDGD
ODYqSX]qGDPDO]QRFLHQpXQDVSLWpPLFKHD¶OVSXLpVSHUFKpDVDYqPLFKHGRSqQFD
OjXDOIDVpYDHEDJQ
Mi ricordo«FLQTXDQW¶DQQLID«TXDQGRHUDYDPREDPELQLSDVVDYDPRWXWWRLOQRVWUR
WHPSROLEHURQHOOHFRQWUDGHHQHL¿XPL8VRH0DUHFFKLD³LOQRVWURPDUH´«QXRWDYDPR
come le rane, avevamo imparato senza bisogno d’insegnamento… a volte rimanevamo
QDVFRVWLGLHWURLFDQQHWLDJXDUGDUHTXHOOHGRQQHFKHDQGDYDQRDODYDUHLSDQQLQHOO¶8VR
stavano chine sull’asse da lavare appoggiata alle ginocchia, e noi aspettavamo che si
spogliassero perché sapevamo che dopo anche loro facevano il bagno.
57
racconti lungo il fiume
58
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Coordinamento delle Associazioni culturali e ambientaliste
GHOWHUULWRULRGHL¿XPL0DUHFFKLDHG8VR
6(&21'$3$57(
Contributi della società consapevole e solidale sul tema
Nuove scelte per la tutela
e il risanamento del Marecchia
A cura dell’Associazione Culturale MarèciaMia
59
racconti lungo il fiume
60
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Introduzione
La seguente raccolta di scritti brevi e brani d’autore riferiti al Marecchia è frutto delle
iniziative di sensibilizzazione svolte dal volontariato a partire dall’incontro pubblico sul
tema ³1XRYHVFHOWHSHUODWXWHODHLOULVDQDPHQWRGHO0DUHFFKLD´tenuto il 27 Aprile 2007
presso l’aula magna dell’ITC Molari di Santarcangelo di Romagna.
$VVRFLD]LRQLXI¿FLDOPHQWHUDSSUHVHQWDWHDOO¶LQFRQWURGHO$SULOH
Basta MiM - Rimini (Ivan Innocenti)
Pedalando e Camminando ([email protected])
Cittadinanza Attiva - Novafeltria (Silvio Giacomini)
Civiltà Contadina - Gruppo Alta Valmarecchia ([email protected])
Guide Appennino Romagnolo - GAR ([email protected])
Insieme per la Valmarecchia (Nicola Parato)
,WDOLD1RVWUD*UXSSRGL6DQWDUFDQJHORODERERWWLQL#DZQLW
La Ginestra - Santarcangelo ([email protected])
Legambiente - Circolo di Bellaria (Giovanni Cesari)
Legambiente - Circolo di Santarcangelo (Anita Sikora)
Legambiente - Circolo di Secchiano ([email protected])
MarèciaMia ([email protected])
Maricla ([email protected])
Pro Loco - Casteldelci ([email protected])
5L¿XWL=HUR5LPLQL6HUJLR9DOHQWLQL
Sindacato Pensionati CGIL - Rimini (Mazza Maurizio)
Sportello Amico - Rimini (Surdo Martino)
6YLOXSSR6RVWHQLELOH1RYDIHOWULD(ROR%DUXFFL
::)5LPLQLULPLQL#ZZILW
,OFRRUGLQDPHQWR0DUHFFKLD8VRH0DUqFLD0LDULQJUD]LDQRWXWWLJOL³$PLFLGHO
0DUHFFKLD´FKHFRQOHORURLGHHHGRSLQLRQLKDQQRDUULFFKLWRTXHVWRYROXPH
/HRSLQLRQLULSRUWDWHQHLVLQJROLFRQWULEXWLHVSULPRQRXQLFDPHQWHLOSHQVLHUR
GHOO¶DXWRUHGHOWHVWR
61
racconti lungo il fiume
62
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Processo verbale dell’incontro pubblico sul tema:
Nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Anna Livia Lanzoni
DVVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
$XODPDJQDGHOO¶,7&0RODULGL6DQWDUFDQJHORGL5RPDJQD$SULOHRUH
L’incontro pubblico del 27 Aprile 2007 è stato organizzato dal &RRUGLQDPHQWRGHOOH
$VVRFLD]LRQLGHOWHUULWRULRGHO0DUHFFKLD assieme al )RUXP$PELHQWHGHOOD3URYLQFLDGL
5LPLQL Fra le Associazioni è in uso l’espressione sintetica 7HUULWRULRGHO0DUHFFKLD per
LQGLFDUHLOEDFLQRLGURJUD¿FRGHO¿XPH0DUHFFKLDXQLWDPHQWHDTXHOORGHO¿XPH8VR
,Q VDOD VRQR VWDWH FRQWDWH SHUVRQH VWDELOL FRQ XQD SXQWD GL ROWUH QRYDQWD
SUHVHQ]HLQSUHYDOHQ]DUDSSUHVHQWDQWLGL$VVRFLD]LRQL2UJDQLVPLHG(QWL,ODYRULVRQR
stati presieduti da Martino Surdo, coordinatore del )RUXP$PELHQWH GHOOD 3URYLQFLD
5LPLQL. In rappresentanza del Comune di Santarcangelo ha partecipato il Vicesindaco.
In apertura di serata è stato proiettato un messaggio video di Tonino Guerra. Guerra
VL ULYROJH DL FRQYHQXWL SODXGHQGR DOO¶LQL]LDWLYD LO FXL ¿QH XOWLPR q OD VDOYDJXDUGLD GHO
0DUHFFKLD7RQLQRVLqDQFKHDSSHOODWRDWXWWLFRORURFKH³SRVVRQRIDUHTXDOFRVD´SHULO
¿XPHGDOXLSUHVHQWDWRFRPHRUJDQLVPRGHOLFDWRGDSURWHJJHUHDOWHPSRGLVSHQVDWRUH
di beni naturali e di ricchezze spirituali.
Il saluto ai convenuti è stato portato dal Vicesindaco di Santarcangelo, Fabrizio
Nicolini FKH KD DQFKH VRWWROLQHDWR O¶D]LRQH VSHFL¿FD GHOO¶$PPLQLVWUD]LRQH SHU OD
VDOYDJXDUGLDGHOO¶DPELWRÀXYLDOHIUDFXLODFHVVD]LRQHGHOOHHVFDYD]LRQLHO¶DFTXLVL]LRQH
al pubblico delle aree demaniali. Nicolini ha anche comunicato la sua personale
convinzione che per l’ambito del Marecchia si debba procedere verso l’istituzione di un
Parco.
Renzo Valloni, dell’associazione culturale MarèciaMia ha introdotto il tema della
serata presentando le ragioni che spingono le Associazioni a svolgere azioni di pubblica
LQIRUPD]LRQHVXOWHUULWRULRGHO0DUHFFKLD(IIHWWLSDUWLFRODUPHQWHQHJDWLYLGHULYDQRGDOOD
mancanza di un governo unitario che provoca il soffocamento del territorio. All’esistente
GDQQRDPELHQWDOHGHOODSHUGLWDGHOODIXQ]LRQDOLWjGHO¿XPHRJJLULVFKLDGLDJJLXQJHUVL
TXHOOR GHO GHSDXSHUDPHQWR GHO VHUEDWRLR LGULFR GHOOD FRQRLGH GHO 0DUHFFKLD
6XFFHVVLYDPHQWH9DOORQLKDEUHYHPHQWHLOOXVWUDWRODVWUXWWXUD¿VLFDGHOODYDOOHODVXD
anatomia, costituita da tre unità di paesaggio. In realtà, oltre ad unità di paesaggio
TXHVWLWUHDPELWLUDSSUHVHQWDQRXQLWjRPRJHQHHLQWHUPLQLGLJUDGRGLDQWURSL]]D]LRQH
disponibilità di risorse idriche, intensità del dissesto idrogeologico, ecc.
A nome della Comunità Montana Alta Valmarecchia è intervenuto l’Assessore
all’Ambiente Mauro Guerra FKHKDSUHVHQWDWRXQTXDGURVLVWHPDWLFRGHLEHQLQDWXUDOL
63
racconti lungo il fiume
e dei valori storico-culturali che i sette comuni del Montefeltro portano in dote entrando
nella Provincia di Rimini, per non parlare del capitale ambientale oggi solo in parte
WXWHODWR 6DUHEEH LPSRUWDQWH FKH OD QXRYD SL JUDQGH &RPXQLWj GHO 0DUHFFKLD
decidesse di considerare l’alta valle come un laboratorio di sostenibilità, un territorio
FKHFUHVFDEDVDQGRVLVXOODTXDOLWj
Riccardo Santolini, dell’Università di Urbino, ha presentato il sistema ambientale del
0DUHFFKLDGRFXPHQWDQGRORVWDWRGLVWUR¿FR³GHOO¶RUJDQLVPR¿XPH´HQHOORVWHVVRWHPSR
mostrando come esso sia oggi ben conosciuto nelle sue complesse interazioni idrosferabiosfera-geosfera. Santolini ha sottolineato i valori naturali e le potenzialità ancora
presenti nonché l’estrema vulnerabilità del sistema che necessità di azioni conservative
GHOOHULVRUVHFRPHDGHVHPSLRO¶DFTXD,QSUHVHQ]DGLYRORQWjSROLWLFDqDQFRUDSRVVLELOH
LQWHUYHQLUHSHUDUUHVWDUHLOGHJUDGRHYLWDUHD]LRQLFKHFRPSURPHWWDQRJOLHTXLOLEULSUHFDUL
HVLVWHQWLHSXQWDUHDOUHFXSHURGHOOHIXQ]LRQLHFRORJLFKHFKHSURJUHVVLYDPHQWHLO¿XPH
VWDSHUGHQGRFRPHDGHVHPSLRODGLI¿FROWjGLVWRFFDUHDFTXDQHOOHIDOGH
Teresa Pazzaglia, responsabile del WWF-Rimini, ha riassunto la storia recente delle
SRVL]LRQLDVVXQWHGDOODSXEEOLFDDPPLQLVWUD]LRQHVXOODSLDQL¿FD]LRQHHUHJRODPHQWD]LRQH
del territorio del Marecchia. Gli esiti inconcludenti dell’iniziativa pubblica le hanno
consentito di riaffermare l’importanza della posizione da sempre mantenuta dalla sua
Associazione in favore del Parco Fluviale.
In rappresentanza dei promotori del referendum per l’ingresso del Marecchia
montefeltrino in Romagna è intervenuto Franco Borghesi, del Comitato Unavalmarecchia
di Novafeltria che ha ricordato come una delle motivazioni determinanti per la recente
costituzione del comitato da lui rappresentato, sia stata proprio la consapevolezza di
TXDQWRLQGLVSHQVDELOHRUPDLVLDXQULRUGLQRDPPLQLVWUDWLYRGHJOLVWUXPHQWLHVLVWHQWLSHU
riuscire a reperire le risorse necessarie ad aumentare la partecipazione e la conoscenza
HGDUULYDUHTXLQGLDGXQDYHUDHFRORJLDGHOWHUULWRULRROWUHFKHDGXQHI¿FDFHJRYHUQR
dello stesso.
6RQRVXFFHVVLYDPHQWHLQWHUYHQXWLDOFXQLUDSSUHVHQWDQWLGL(QWLHG$VVRFLD]LRQLIUDFXL
Luigino Garattoni, consigliere della Provincia di Rimini, /RULV*DOHI¿, dell’Associazione
La Ginestra di Santarcangelo, Alberto Olivucci, responsabile dell’associazione Civiltà
Contadina-Gruppo Alta Valmarecchia e il pubblico presente.
Marco Abbondanza, presidente di Pedalando e Camminando onlus, in rappresentanza
locale di F.I.A.B. onlus (Federazione Italiana Amici della Bicicletta), indica come tutti i
problemi del territorio del Marecchia vadano ricercati e risolti in ambito sovra-provinciale
DGGXFHQGRFKHWXWWRTXHOORFKHDFFDGHQHOOHQRVWUHYLFLQDQ]HFLULJXDUGDVWUHWWDPHQWH
Marco Abbondanza indica nell’urbanizzazione sfrenata e sconsiderata, tuttora presente
QHOQRVWURWHUULWRULRHLQTXHOOLYLFLQLODFDXVDPDGUHGLWXWWLLSUREOHPL6LWUDWWDGLXQYHURH
SURSULRVRYUDVIUXWWDPHQWRFKHGLVWUXJJHODPRQWDJQDLO¿XPHODSLDQXUDLOPDUHHO¶DULD
Lidano Arcangeli, educatore e cittadino riminese, ha evidenziato il pericoloso
avanzamento dell’onda del costruito verso la bassa valle del Marecchia e la necessità
di prevedere un diverso modello di trasporto (pubblico su rotaia) per il territorio del
Marecchia.
Eolo Barucci, presidente Associazione Sviluppo Sostenibile di Novafeltria, vede
nella recente scelta referendaria di annessione del Montefeltro alla provincia di Rimini
O¶RFFDVLRQH SHU GDU FRUVR DG XQD SL UD]LRQDOH JHVWLRQH GHO EDFLQR GHO 0DUHFFKLD
64
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
2FFRUUH DEEDQGRQDUH OH SUDWLFKH GHO SDVVDWR TXDOL O¶DEQRUPH FRQVXPR GHO WHUULWRULR
le escavazioni in alveo, il depauperamento della conoide, ecc. e far partire un progetto
unitario per la realizzazione di un Parco su tutta l’asta del bacino.
Aldo Cucchiarini, di Apecchio (Pesaro), ha anticipato dati tecnici e altre informazioni
sul tracciato di un metanodotto ad altra pressione destinato ad attraversare i territori di
Pennabilli e Santagata Feltria.
Ivan Innocenti, dell’Associazione Basta MiM, ha presentato una rassegna a livello
tecnico-amministrativo di numerose scelte sbagliate sugli scarichi.
Maurizio Mazza, del Sindacato Pensionati CGIL- Rimini, ha illustrato i termini di un
SURWRFROOR3HQVLRQDWL&RPXQHGL5LPLQLVXO0DUHFFKLDHGKDDXVSLFDWRXQSLDPSLR
approccio ai problemi sia come convergenza di azioni da parte delle Associazioni
sia come allargamento ai numerosi temi ed implicazioni connessi al risanamento del
territorio del Marecchia.
Nicola Parato, in rappresentanza delle Associazioni Insieme per la Valmarecchia
e Sportello Amico, ha sostenuto che bisogna tutelare concretamente le aree di
HVRQGD]LRQH GHO 0DUHFFKLD H FRQWUDVWDUH O¶DEEDVVDPHQWR GHOOH IDOGD DFTXLIHUD SHU
evitare l’intrusione del cuneo salino. Ha evidenziato che bisogna operare per far
SUHYDOHUH JOL ³LQWHUHVVL SXEEOLFL´ VXL SRWHUL IRUWL SULYDWL SHU HYLWDUH FKH O¶XQL¿FD]LRQH
della Valmarecchia non estenda la prevalenza degli interessi speculativi anche sul
WHUULWRULR GHOO¶DOWD 9DOPDUHFFKLD +D VRWWROLQHDWR LQ¿QH FKH YD DSHUWR LO FRQIURQWR FRQ
i Rappresentanti del Popolo eletti sul territorio, a livello regionale e nazionale, per
sostenere le proposte delle Associazioni sulle problematiche della Valmarecchia.
Sergio Valentini SUHVLGHQWH GHOO¶$VVRFLD]LRQH 5L¿XWL =HUR KD IDWWR ULIHULPHQWR DO
VLJQL¿FDWRGHL¿XPLDFXLJOLDQWLFKLDVVHJQDYDQRYDORUHGLGLYLQLWjFRPHFHQWURGHO
FLFORYLWDOHGHOSLDQHWD(GqSURSULRDL¿XPLLQJHQHUDOHHGDO0DUHFFKLDLQSDUWLFRODUH
D FXL WXWWH OH DWWLYLWj GHYRQR ULFRQGXUVL FRPH LO SURJHWWR UL¿XWL ]HUR SHU JDUDQWLUH OD
VRSUDYYLYHQ]DGHOSLDQHWDTXDOHQRLORFRQRVFLDPR9DOHQWLQLKDVRVWHQXWRODYDOLGLWj
GHOOD SURSRVWD GHO SDUFR GHO 0DUHFFKLD FRPH LQL]LDWLYD FKH SDUWH GDO EDVVR FKH SXz
XQLUHDOWDHEDVVDYDOOHFRQLOPDUHHFKHULDIIHUPDODGLIHVDGHO¿XPHHGHOVXRDPELHQWH
contro i comitati d’affari.
Giancarlo Zoffoli, già Sindaco di Santarcangelo, ha richiamato la natura di corridoio
ecologico del territorio del Marecchia, corridoio che collega l’Appennino al mare in cui
ODQDWXUDGHYHWRUQDUHDIDUHLOSURSULRFRUVR+DSRLVRVWHQXWRFKHLO¿XPHQRQULFKLHGH
SURJHWWL IDUDRQLFL SHU HVVHUH VDOYDWR 5LFRQRVFHQGR OD GLI¿FROWj GHOOH ,VWLWX]LRQL H GHL
3DUWLWL D VFKLHUDUVL LQ PRGR QHWWR UDSSUHVHQWDQGR JOL VWHVVL SL LVWDQ]H =RIIROL VL q
chiesto se non sia il caso di dare voce alla popolazione, magari con un referendum,
come fra l’altro previsto dallo statuto della nostra Provincia. Si potrà così esaudire il
GHVLGHULR GL PROWL L QRVWUL GXH ¿XPL 0DUHFFKLD H &RQFD LVWLWXLWL D 3DUFR WRUQLQR DG
essere il “luogo della natura”.
Stanti i numerosi interventi ed il protrarsi dei lavori le conclusioni, obbligatoriamente
WHOHJUD¿FKHVRQRVWDWHWUDWWHGDTeresa Pazzaglia e Riccardo Santolini che hanno
evidenziato il generale consenso emerso sulla riproposizione di un Parco Fluviale
GHO 0DUHFFKLD H DFFROWR O¶DXVSLFLR GHL SDUWHFLSDQWL D IDU Vu FKH TXHVWR LQFRQWUR GL
Santarcangelo rappresenti il primo di altre iniziative sullo stesso tema da tenere in
futuro.
65
racconti lungo il fiume
66
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Tutela, risanamento… e non solo
Fabrizio Nicolini
9LFHVLQGDFRGL6DQWDUFDQJHORGL5RPDJQD
[email protected]
Garantire la tutela ed il risanamento del Marecchia, sono obiettivi necessari ed
urgenti, ma io andrei oltre, inserirei anche l’obiettivo della valorizzazione.
,OUDJJLXQJLPHQWRGLTXHVWLRELHWWLYLqVXERUGLQDWRDOODFDSDFLWjHGDOODYRORQWjDQFKH
politica) di fare sinergia fra tutti gli enti preposti (Comuni compresi) per far convergere
tutte le azioni virtuose in un’unica direzione.
(¶DQFKHQHFHVVDULRFKHFKLKDUHVSRQVDELOLWjSROLWLFKHDPPLQLVWUDWLYHRGLJHVWLRQH
del territorio abbia la necessaria lungimiranza e determinazione nel compiere scelte di
reali tutela e valorizzazione senza lasciarsi condizionare dalle emotività dei vari momenti
o dal timore di compiere scelte impopolari.
,Q TXHVWD RWWLFD ULWHQJR IRQGDPHQWDOH LO UXROR FKH SRVVRQR VYROJHUH OH YDULH
associazioni culturali, ambientalistiche o di vario genere ed il coinvolgimento della
VRFLHWj LQ JHQHUDOH SHU XQ FRQIURQWR IUDQFR HG DSSURIRQGLWR PD VHPSUH HTXLOLEUDWR
e depurato da posizioni ideologiche o pregiudiziali. Considero prioritari una serie di
obiettivi sia di tutela e risanamento sia di valorizzazione.
3HUTXDQWRULJXDUGDODWXWHODHGLOULVDQDPHQWRqLPSRUWDQWH
‡O¶DFTXLVL]LRQHDOSXEEOLFRGLWXWWHOHDUHHGHPDQLDOL
‡ODUHJRODUL]]D]LRQHGLWXWWLLSUHOLHYLGLDFTXD
• la redazione di piani di delocalizzazione e dismissione di tutti gli impianti di lavorazione
degli inerti
• la cessazione dell’attività estrattiva
• interventi vari di difesa idraulica (vedi ponte Verucchio).
3HUFLzFKHFRQFHUQHODYDORUL]]D]LRQHULWHQJRSULRULWDULR
• l’attuazione di piani di sistemazione e valorizzazione delle aree ex cava
• destinazione ad uso plurimo (turistico-ricreativo) degli invasi
• creazione di piste ciclabili-pedonali
• creazione di aree per il tempo libero
‡ODYDORUL]]D]LRQHGHOO¶HFRVLVWHPDDFTXDWLFRGLIRVVLFDQDOLODJKLHFF
• il collegamento pedonale e ciclabile con i centri storici e messa in sicurezza dell’attraversamento del ponte in località Santarcangelo.
,QVLQWHVLULWHQJRQHFHVVDULDXQDVWUDWHJLDG¶D]LRQHODFXL¿ORVR¿DVLDTXHOODGLFUHDUH
XQDIDVFLDDPSLDPVXDPEROHVSRQGH"GLLQWHUHVVHRSHUDWLYRHQDWXUDOLVWLFR
sottratta agli interessi dei privati.
67
racconti lungo il fiume
68
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Chiudo gli occhi e vedo…
'DYDQWLDOTXDGURGL&ODXGLR*RUL
³6FRUUHYHUVRLOPDUH´
,O0DUHFFKLDHGLO¿XPH8VRFRQÀXLUHHSRL
correre insieme verso l’abbraccio del Mare.
Mi hanno dato i loro occhi e ho visto…
La neve, il paesaggio, la natura, gli animali, il
sole!
Il blu/azzurro del cielo, ma anche il grigio
TXDQGRqQXYRORVRO¶LQTXLQDPHQWRLOODYRUROD
fatica, il sudore…
I dolori della gente, ma anche le gioie, la felicità,
le feste, i giochi dei bambini e i pianti, l’amore e
le cattiverie, le speranze che tutto vada bene,
gli amici.
(DUULYDLFRQORURDO0DUH
Il Mare ci accoglie in un grande abbraccio di
IUDWHOODQ]DXQDEEUDFFLRFKHFDOPDSXUL¿FD
consola, arricchisce, consiglia.
Ogni tumulto si placa e lascia il posto alla
speranza!
'DOLODDQQLQRYH*HQQDLRLQHGLWD
69
racconti lungo il fiume
70
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Patrimonio ambientale e governo del territorio
dell’alta Valmarecchia
Mauro Guerra
$VVHVVRUHDOO¶$PELHQWH&RPXQLWj0RQWDQD$OWD9DOPDUHFFKLD
[email protected]
Il mio intervento non sarà altro che un’elencazione delle risorse ambientali, in senso
generale, dell’alta valle con alcune considerazioni sul governo del territorio. Ci pare
infatti opportuno presentare o rinfrescare le conoscenze in merito al nostro patrimonio
ambientale per poter procedere ad un’auspicata programmazione territoriale condivisa,
TXDOVLDVL VLD LO IXWXUR DPPLQLVWUDWLYR FKH FL DWWHQGH SDVVDJJLR R PHQR LQ (PLOLD
Romagna).
In così pochi chilometri, lungo il corso del Marecchia, si passa dal montuoso
Appennino (Casteldelci, Monte Carpegna) alle strapiombanti rupi calcaree (Pennabilli,
Perticara, San Leo, Verucchio, Torriana, ecc.), dalle dolci colline argillose della media
YDOOH DOOD SLDQD DOOXYLRQDOH 9LOOD 9HUXFFKLR 6DQWDUFDQJHOR ¿QR DOOD ULYLHUD DGULDWLFD
Poche valli offrono tanto in così pochi chilometri.
Amministrativamente la valle è suddivisa fra tre regioni; la parte alta ricade
SDU]LDOPHQWHLQ7RVFDQDODSDUWHFHQWUDOHQHOOH0DUFKHHTXHOODWHUPLQDOHQHOO¶(PLOLD
5RPDJQD$FRPSOLFDUHLOTXDGURYLqODSUHVHQ]DGHOORVWDWR6DPPDULQHVHHEHQGXH
isole amministrative, una toscana e l’altra emiliana, entrambe in territorio marchigiano.
I sette comuni dell’alta Valmarecchia che si accingono ad entrare in provincia di
Rimini porteranno con loro un notevole “capitale naturale”, in assoluto, il maggior tesoro
della loro intera dote; le aree naturali formalmente protette o regolamentate sono
numerose, sia per la lungimiranza, sia per impossibilità di agire diversamente, tali sono
le eccellenze. La presenza di una così elevata varietà di risorse, morfologie e paesaggi
trova la sua spiegazione nell’eterogeneità delle formazioni rocciose della valle, dovuta
essenzialmente alla sua tormentata storia geologica.
Prima fra tutte, per importanza, la valle custodisce, protegge preserva la risorsa
acqua6LSHQVLDOWHVRURG¶DFTXDGHOOHVRUJHQWLGHO6HQDWHOORDJOLDFTXLIHULGHLGHSRVLWL
alluvionali del Marecchia (pozzi di Ponte Messa, Novafeltria, Maiolo, Secchiano… o
drenaggi in alveo di Pietracuta), ai torrenti (il Prena, il Mazzocco) e ai piccoli bacini
montani (es. lago di Soanne).
$OWUHULVRUVHVRQRVWDWHSLSXQWXDOPHQWHLVWLWX]LRQDOL]]DWHHSURWHWWH
‡3DUFR5HJLRQDOH6DVVR6LPRQHH6LPRQFHOORFRQFLUFDLOGHOO¶LQWHUDVXSHU¿FLH
GHO3DUFRLQ&RPXQHGL3HQQDELOOLVLWXDWRQHOOD]RQDSLVHWWHQWULRQDOHGHOO¶$SSHQQLQR
0DUFKLJLDQRHGHVWHVRSHUFLUFDHWWDUL/DVXDFHUUHWDDUHDÀRULVWLFDSURWHWWD
QYLHQHFRQVLGHUDWDXQDGHOOHSLYDVWHLQ(XURSD
71
racconti lungo il fiume
• Oasi Faunistica (Monti di Tausano - San Severino - San Leo) con le sue spettacolari
guglie e creste calcaree.
• Aree Bio-Italy di interesse nazionale e regionale: n. 2 “Monte Pincio e della Perticara”,
Q³&DODQFKLGL0DLROHWWR´Q³0RQWH6LOYHVWUR0(UFROH´Q³9DOPDUHFFKLD
tra Ponte Messa e Ponte Martiri”.
‡$UHHYLQFRODWHDLVHQVLGHOOD/³03HUWLFDUDH0$TXLORQH´D1RYDIHOWULD
“Torrigno”, “Le Genghe” e “M. San Marco” a Pennabilli, “Bosco di badia di Monte
(UFROH´D6DQW¶$JDWD)HOWULD³5XSHGL3LHWUDFXWD´H³5XSHGL6DQ/HR´D6DQ/HR
$OWUH DUHH GL ULOHYDQWH LQWHUHVVH QDWXUDOLVWLFR WXWHODWH GDOOD /5 ³QRUPH
sulla speleologia” sono presenti nell’area carsica del Rio Strazzano/Legnagnone con
doline del tipo a pozzo di crollo, di contatto, alluvionale e di soluzione. Sono inoltre
presenti grotte (censite nel Catasto Speleologico Regionale), pozzi, trincee, una valle
DEEDQGRQDWD PRUIRORJLD HVWUHPDPHQWH UDUD 4XL YL VRQR OD SL JUDQGH JURWWD QHO
JHVVRGHOODUHJLRQH0DUFKHHODSLJUDQGHGROLQD$QFKHQHOO¶DUHDFDUVLFDGL6DSLJQR
(S. Agata Feltria) sono localizzati interessanti fenomeni pseudocarsici: due doline, tre
grotte e una forra. Ulteriori cavità sono presenti nel catasto speleologico regionale in
località Maiano: grotta della Casella, grotta presso Casa Guidi e Risorgente di Casa
*XLGL2OWUHDTXHOOHQHOJHVVRLQDOWDYDOOHVRQRSUHVHQWLDOWUHFDYLWjQDWXUDOLOHJURWWH
nelle arenarie di Miratoio, le fessure verticali nei calcari di Monte Tausano, Montale e
San Leo.
Oltre al Parco Regionale Sasso Simone e Simoncello, è stato istituito anche il Parco
Nazionale delle Miniere di zolfo delle Marche, i cui elementi principe sono il complesso
della dismessa miniera di Zolfo di Perticara e lo spettacolare Museo Storico Minerario
6XOSKXU 3HU YLD GHOO¶DI¿RUDPHQWR GHOOD )RUPD]LRQH JHVVRVRVRO¿IHUD OXQJR LO FRUVR
GHOWRUUHQWH)DQDQWHOORLOEDFLQRPLQHUDULRGL3HUWLFDUDqVWDWRRJJHWWRGLHVWUD]LRQH¿QR
GDOO¶DQWLFKLWj,OSLJUDQGHFULVWDOORGL=ROIRGHOPRQGRqVWDWRHVWUDWWRD3HUWLFDUDHGq
conservato al Museo di Storia Naturale di Milano.
Le risorse sopra elencate devono IDU SDUWH GL XQ¶XQLFD SLDQL¿FD]LRQH QRQ VL SXz
non considerarle nell’uno o nell’altro Piano Territoriale di Coordinamento Provinciale.
La storia ci insegna che la gran parte delle iniziative che si è inteso sviluppare a livello
GLYDOODWDVRQRQDXIUDJDWHSHURJJHWWLYHGLI¿FROWjRSHUDWLYHGRYHQGRVLFRQIURQWDUHRJQL
volta con almeno tre normative regionali ed una normativa di uno stato estero e con
SLDQL¿FD]LRQLGLVHWWRUHQRQFRQGLYLVH&RQLOSDVVDJJLRGHLVHWWHFRPXQLLQSURYLQFLDGL
5LPLQLODYDOOHVDUHEEHLQJUDQSDUWHXQL¿FDWDIDFLOLWDQGRSROLWLFKHXQLWDULHTXDQWRPDL
opportune.
/¶HVHPSLRFKHYRUUHLSRUUHqTXHOORGHO ciclo delle acque ad uso idropotabile, che
ovviamente in una valle dovrebbe essere unico. Invece sono coinvolti ben tre “organismi
GLUHJROD]LRQHGHLVHUYL]LSXEEOLFLORFDOLGLDFTXHGRWWRIRJQDWXUDGHSXUD]LRQH´RYYHUR
$72DPELWLGLWXWHODRWWLPDOHGHOOHDFTXH,QUHDOWjODQRUPDWLYD/HJJH*DOOLDYHYD
previsto anche la possibilità di realizzare Autorità territoriali ottimali interregionali ma
FRVuQRQqDFFDGXWR,QRVWUL$72VHJXRQRLQYHFHFRQ¿QLSURYLQFLDOLSHUFXLVXOWHUULWRULR
del Marecchia ne abbiamo ben tre: per la Toscana l’ATO 4 “Valdarno”, per le Marche
$72³3HVDUR0DUFKH1RUG´SHUO¶(PLOLD5RPDJQDO¶$72³5LPLQL´
&RVuVLYDGDVLWXD]LRQLOLPLWHFRPHTXHOODGLXQDIUD]LRQHGL6DQ/HR3LHWUDFXWD
GRYHO¶DFTXDDGXVRLGURSRWDELOHqSUHOHYDWDGDO¿XPH0DUHFFKLDFRQDFTXHQHUHFKH
72
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
¿QLVFRQR QHO FROOHWWRUH FKH SRUWD D 5LPLQL 'DOOD PHGHVLPD ORFDOLWj SUHOHYDQR DFTXD
anche il Comune di Torriana (RN) e la Repubblica di San Marino, ma l’ATO ha sede a
Pesaro, all’esterno del bacino vallivo, raggiungibile solo scavalcando i due crinali che
separano Valmarecchia, Valconca e Valfoglia.
$GRJJLO¶XQLFRVRJJHWWRLVWLWX]LRQDOHFKHFRQGLI¿FROWjHJUDGXDOLWjqULXVFLWRDG
RSHUDUHHJLXQJHUHDGXQDSLDQL¿FD]LRQHGLEDFLQRqO¶$XWRULWjGL%DFLQR,QWHUUHJLRQDOH
0DUHFFKLD&RQFD /H $XWRULWj GL %DFLQR LVWLWXLWH GDOOH /HJJH DWWXDQR OD
SLDQL¿FD]LRQHLQWHJUDWDDVFDODGLEDFLQR3HUOH$G%LOEDFLQRLGURJUD¿FRqO¶DPELWR
RWWLPDOHSHUOHD]LRQLGLGLIHVDGHOVXRORHGHOOHDFTXHVXSHU¿FLDOLHVRWWHUUDQHH
,QFRQFOXVLRQHVLSXzIDFLOPHQWHFRPSUHQGHUHFKHSLDQL¿FDUHLOWHUULWRULRRLVHUYL]L
VHQ]DWHQHUHFRQWRGHLEDFLQLYDOOLYLFKH0DGUH1DWXUDKDEHQGLVHJQDWRHTXLYDOH³D
FRPSOLFDUVL OD YLWD´ 3HU TXHVWR RFFRUUH DXVSLFDUH FKH LO QXRYR 3LDQR 7HUULWRULDOH GL
Coordinamento della Provincia di Rimini abbia come orizzonte di riferimento la valle
intera.
73
racconti lungo il fiume
74
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
La vallata del Marecchia, cuore del Montefeltro
e della Romagna
Carlo Lisi e Alessia Ghirardi
$VVRFLD]LRQH*XLGH$SSHQQLQR5RPDJQROR
[email protected]
/DYDOODWDGHO¿XPH0DUHFFKLDqRJJLGLYLVDLQWUHUHJLRQL/DSDUWHDOWDqWHUUDGL
Toscana, l’intermedia è inglobata nelle Marche e la bassa è Romagna. Il Marecchia (o
OD0DUHFFKLDFRPHYLHQHFKLDPDWRLO¿XPHQHOVXRDOWRFRUVRQDVFHGDO0RQWHGHOOD
=XFFD P XQ ULOLHYR GHOOD FDWHQD GHOO¶$OSH GHOOD /XQD H VERFFD QHOO¶$GULDWLFR
dopo un percorso di circa 70 km.
Il territorio del Marecchia è un patrimonio naturale, storico, culturale ed
enogastronomico prezioso ed assolutamente unico, da valorizzare e sviluppare in modo
responsabile e sostenibile. Le Guide Appennino Romagnolo (GAR) sono impegnate a
far conoscere sia le zone note sia gli angoli poco conosciuti ed insegnano ad osservarli
con “occhi diversi”. Le GAR organizzano escursioni e trekking a piedi, a volte anche di
SLJLRUQLDOODULFHUFDGLDQWLFKHWUDGL]LRQLOXRJKLRUPDLGLPHQWLFDWLVWRULHHOHJJHQGHR
semplicemente per camminare in compagnia, immersi nella natura.
Le GAR sono un’associazione sportiva e culturale, con sede a Rimini, costituita da
*XLGH$PELHQWDOL(VFXUVLRQLVWLFKH*$(DELOLWDWHGDOODUHJLRQH(PLOLD5RPDJQDLQEDVH
alla legge regionale 4/2000 che disciplina le attività turistiche di accompagnamento in
ambienti naturali. La missione delle GAR è la diffusione della conoscenza del territorio in
tutti i suoi aspetti, per avvicinare, conoscere, rispettare e difendere la natura, risvegliando
TXHOOHFDSDFLWjGLSHUFH]LRQHHGLUHOD]LRQHXRPRQDWXUDFKHLFRPSRUWDPHQWLLQGRWWL
dalla vita moderna hanno assopito. Attraverso la pratica dell’escursionismo, inteso
come mezzo per muoversi con sicurezza e senza danno nell’ambiente naturale, è
possibile camminare lungo antichi sentieri riscoprendo l’originario ruolo di importanti vie
GLFRPXQLFD]LRQHHGLFRPPHUFLR,QTXHVWRVWDDQFKHLOVLJQL¿FDWRGHOPRWWRGHOOH*$5
/HSHUVRQHQRQIDQQRLYLDJJLVRQRLYLDJJLFKHIDQQROHSHUVRQH (John Steinbeck).
Le possibilità offerte dal territorio del Marecchia per la progettazione di itinerari,
anche tematici, percorribili in vario modo sono innumerevoli. La parte alta della valle
SUHVHQWDXQSDHVDJJLRPROWRYHUGHHGqSRFKLVVLPRDELWDWDPHQWUHLQTXHOODLQWHUPHGLD
si possono ammirare una lunga serie di rupi calcaree, come “onde di un mare furioso
GLYHQXWHTXDVLSHULQFDQWRGLVDVVR´6FHQGHQGRVLLQFRQWUDQRLPRQWL%RWROLQR)DJJLROD
e Loggio nell’ordine, poi si stagliano nel paesaggio la piramide del monte San Marco,
ODYHWWDGHOOD3HUWLFDUDHOHWUHFLPHGL6DQ0DULQRHGLQ¿QHVLUDJJLXQJRQROHUXSLGL
Torriana e Verucchio che aprono l’orizzonte al mare.
1HOPHGLRHYRTXHVWRSDHVDJJLRUDSSUHVHQWzLOWHUUHQRLGHDOHSDUO¶LQVHGLDPHQWRGL
URFFKHHDOWUHIRUWL¿FD]LRQL6FHQGHQGRODYDOOHVLLQFRQWUDQRQXPHURVHWRUULGLYHGHWWD
75
racconti lungo il fiume
RYHULHSURSULFDVWHOOLFRPHTXHOORGL%DGLD7HGDOGDODWRUUHGHOFDVWHOORGL*DWWDUDGD
dove si guatava, cioè si controllava a vista la strada della vallata, poi la torre di Bascio,
TXHOODGL&LFRJQDLDHGL0RQWHYHFFKLRDEDOFRQHVXOWRUUHQWH6HQDWHOORFKHVFHQGHGDO
massiccio del Fumaiolo, di Casteldelci.
Nel panorama delle vallate italiane la valle del Marecchia rappresenta un territorio di
assoluto pregio con una precisa identità; localmente essa possiede anche un’attrattiva
data dal suo netto “stacco” dalla costa e dal mare. Tuttavia, senza la giusta valorizzazione
la Valmarecchia resterà una cenerentola del turismo, ovvero, dei luoghi meravigliosi da
YLVLWDUHTXDQGRLOFDWWLYRWHPSRQRQFRQVHQWHGLDQGDUHDOPDUHHFRPXQTXHVRORQHOOD
stagione estiva.
Oggi avviene che il visitatore, pur attratto dalle bellezze naturali e storiche della
valle, comunemente vi s’intrattiene per solo un giorno. Forse perché Rimini con le
sue attrattive ed i suoi hotel di buon livello e costo contenuto è troppo vicina. Questa
condizione non favorisce lo sviluppo di un ruolo turistico autonomo della valle. Sarebbe
importante lavorare con l’obiettivo di rendere l’offerta Valnarecchia, fatta del binomio
natura & cultura, autonoma ma anche complementare alla costa. Certamente si tratta un
RELHWWLYRFRPSOLFDWRSRVWRLQIRQGRDGXQDVWUDGDLUWDGLGLI¿FROWjPDqLQGLVSHQVDELOH
LPERFFDUHTXHVWRSHUFRUVRLQPDQLHUDFRQYLQWDHGHWHUPLQDWD
76
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Valmarècia
Valmarècia valmarècia
DFVqOzQJDHDFVqVWUqWD
acsè pìna ad fountoèni
acsè pìna ad campoèni
DG]ULVHDGEDJzLQ
DGUXVFpOOHDGDTXLWUzLQ
DGUDQzFLHDGELHQFVSzLQ
9DOPDUHFFKLDYDOPDUHFFKLD
FRVuOXQJDFRVuVWUHWWD
FRVuSLHQDGLIRQWDQH
FRVuSLHQDGLFDPSDQH
GLFLOLHJLHPDLDOLQL
GLUXVFHOOLHGDFTXLWULQL
GLUDQRFFKLHELDQFRVSLQL
Se tu màunt dla Carpègna
i castéll medievoèl
HDOTXpUFLVHFXORqUL
TXDQW¶LQYpUQLLPELDQFRqG
VLFDPzLQDGVFLQWpOOLVFXSLHWRqQG
e al zénti véspi e cunténti
cun e’ lés ed i cantoènt.
&RQODUXSHGL&DUSHJQD
LFDVWHOOLPHGLHYDOL
HOHTXHUFHVHFRODUL
TXDQWLLQYHUQLLPPDFRODWL
FRQFDPLQLVFRSSLHWWDQWL
HOHJHQWLYLVSHHJDLH
FRQLOOLVFLRHGLFDQWDQWL
Valmarècia valmarècia
W¶VLQWLJUpOOFDQWDUzLQ
HFKHVFDUDPj]DGEXUGOLWzLQ"
i è una màsa, i è in fèsta
ènca e’ gal l’alzoè la crèsta
LQVpQVO¶jTXDGHWX¿yP
u’i è un futéur in armonéa
sa sta vàla… e acsè ch’e’ séa.
9DOPDUHFFKLDYDOPDUHFFKLD
RGLJULOOLFDQWHULQL
HVFKLDPD]]LGLEDPELQL"
VRQRWDQWLVRQRLQIHVWD
DQFKHLOJDOORDO]zODFUHVWD
DOORVFRUUHUGHOWXR¿XPH
F¶qXQIXWXURLQDUPRQLD
FRQODYDOOH«HFRVuVLD
)UDQFHVFR)UDQFHVFKLSUHPLDWD
DOFRQFRUVR0DUHFFKLD6HQDWHOOR
77
racconti lungo il fiume
78
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Curare il territorio per un nuovo modello di società
e sviluppo
Eugenio Pari
&RQVLJOLHUH&RPXQHGL5LPLQL
[email protected]
Il progressivo mutamento delle condizioni climatiche rende indispensabile un
profondo e attento ragionamento sull’ambiente nel nostro Paese e nel sistema cosiddetto
a capitalismo avanzato di cui l’Italia fa parte. La tutela dell’ambiente e la difesa del
territorio sono due aspetti intimamente connaturati, due obiettivi a cui le politiche di
SLDQL¿FD]LRQHWHUULWRULDOHHTXHOOHDPELHQWDOLPHVVHLQFDSRGDOOHDPPLQLVWUD]LRQLORFDOL
GHYRQRWHQGHUH3XUWURSSRSHUzYHGLDPRFKHPROWRVSHVVRO¶RELHWWLYRGHOODVRVWHQLELOLWj
ambientale sembra una variabile secondaria e non la priorità delle scelte politiche ed
amministrative.
Io vorrei partire da un aspetto - forse parziale - che richiama la mia apertura. La
VLFFLWjRTXDQGRSLRYHOHDOOXYLRQLVDOJRQRDOODULEDOWDVRWWRODYRFHGLYHUHHSURSULH
HPHUJHQ]H PD TXHVWL GXH GUDPPDWLFL IHQRPHQL QRQ VRQR IUXWWR GHO IDWR R PL VLD
permesso di dire - di una “maledizione divina”. Insieme al rapido mutamento delle
condizioni climatiche l’impermeabilizzazione dei suoli è una delle cause principali di
TXHVWLIHQRPHQLFKHULVFKLDQRGLSURYRFDUHGDQQLLUUHYHUVLELOL
9HQHQGRDVLWXD]LRQLDQRLSLYLFLQHQHOORVSD]LRSHQVRFKHXQRGHLSULQFLSDOLSUREOHPL
GHOQRVWURWHUULWRULRVLDODVXEVLGHQ]D/HIDOGHDFTXLIHUHFKHFRVWDQWHPHQWHQHJOLXOWLPL
DQQLVWDQQRSHUGHQGROHORURSRUWDWHSURYRFDQRTXHOIHQRPHQRGLDEEDVVDPHQWRGHL
VXROLIHQRPHQRVXFXLOD5HJLRQH(PLOLD5RPDJQDKDULFKLDPDWRSLYROWHO¶DWWHQ]LRQH
e a cui insieme alle istituzioni locali sta cercando di predisporre interventi mitigatori e,
SHUTXDQWRSRVVLELOHULVROXWLYL
1RQqXQ¶RVVHVVLRQHPDDQFKHLQTXHVW¶XOWLPRFDVRQRQSRVVLDPRQDVFRQGHUFLXQD
GHOOHSULQFLSDOLFDXVHODSRVVHQWHFHPHQWL¿FD]LRQHGHLVXROL
'DOOD PLD EUHYH HVSHULHQ]D GL DVVHVVRUH SURYLQFLDOH DOO¶XUEDQLVWLFD SLDQL¿FD]LRQH
GHOWHUULWRULRHGLIHVDGHOVXRORGXUDWDGDODOKRSRWXWRFRPSUHQGHUHFKHLO
risparmio di territorio, la sostenibilità delle scelte non solo ambientali ma anche culturali
e sociali, possono costituire una diversa cifra dello sviluppo. Il territorio, infatti, non è una
ULVRUVDLQ¿QLWDHGqXQEHQHFROOHWWLYRqTXLQGLLUULGXFLELOHDOOHVROHORJLFKHGLSUR¿WWR
inoltre il principio del risparmio di territorio è un principio ispiratore, un pilastro della L.R.
VXOJRYHUQRGHOWHUULWRULROHJJHDWWXDOPHQWHLQIDVHGLPRGL¿FDGDSDUWHGHOOD
Giunta regionale e legge a cui dovrebbe ispirarsi la riforma urbanistica annunciata dal
Governo Prodi.
Occorre curare il nostro territorio, arginando gli usi inutilmente invasivi che lo
FRQVXPDQRLQPRGRLUUHYHUVLELOHRFFRUUHPDQXWHQHUHLVXRLWUDWWLHTXLQGLLFRUVLG¶DFTXD
79
racconti lungo il fiume
FRPH LO 0DUHFFKLD 3HUVRQDOPHQWH SHQVR FKH OD VLWXD]LRQH VHEEHQH GLI¿FLOH QRQ VLD
FRPSURPHVVDHFUHGRFKHYLVLDQRSRVVLELOLWjSHUSURFHGHUHVXSLSHUFRUVLLQGLUL]]DWL
DGXQDULTXDOL¿FD]LRQHFKHVLJQL¿FDDQFKHVRVWHQHUHHGLIHQGHUHLOWHUULWRULR6RORQHJOL
ultimi anni, in alcuni casi i comuni hanno subordinato l’attuazione privata di alcune
previsioni insediative alla cessione di ulteriori aree per servizi o alla realizzazione di
interventi compensativi e di mitigazione dell’impatto ambientale.
Oggi le condizioni ambientali e territoriali della provincia ci obbligano a cambiare
PHWRGR QHOOD SLDQL¿FD]LRQH XUEDQLVWLFD 1RQ SRVVLDPR SL SDUWLUH GDOOH ULFKLHVWH GHO
mercato privato e dalle attese e pressioni dei proprietari di aree; dobbiamo invece
partire dalla possibilità del nostro territorio di sostenere ulteriori pressioni generate
GDJOLLQWHUYHQWLSUHYLVWLHVWDELOLUHTXDOLULVRUVHWHUULWRULDOLVRQRDQFRUDGLVSRQLELOL,QDOWUH
parole per fare il piano occorre prima esaminare attentamente le condizioni di partenza,
i problemi, i fattori escludenti per motivi di salute pubblica e sicurezza del territorio, i
IDWWRULOLPLWDQWLSHUJDUDQWLUHODTXDOLWjGHOFRQWHVWRHQWURFXLVLFDODQRJOLLQWHUYHQWLOH
prestazioni da richiedere al progetto urbano, in termini sociali, funzionali, ambientali.
$OOD¿QHGHOSURFHVVRVLDYUjDGLVSRVL]LRQHXQEXGJHWGLULVRUVHWHUULWRULDOLGDVSHQGHUH
per rispondere ad esigenze residenziali, manifatturiere, terziarie.
/H GLQDPLFKH VRFLRWHUULWRULDOL VYLOXSSDWHVL LQ TXHVWL XOWLPL DQQL KDQQR SURGRWWR
ed accentuato l’accrescersi di: a) un eccessivo consumo del territorio (dispersione
insediativa, crescita della città e dei centri); b) un ruolo pesante della rendita immobiliare,
sia in ambito urbano che rurale, fenomeno che penalizza l’investimento produttivo e
l’impresa agricola; c) il deperimento dei valori paesaggistici e dell’identità culturale della
comunità e del suo territorio.
La dispersione insediativa è esplosa negli ultimi venti anni lasciando particolarmente
traccia lungo le strade che si inoltrano nell’entroterra, nelle strade vicinali dove si
DIIDFFLDQRPLJOLDLDGLHGL¿FLFDVHYLOOHWWHFDSDQQRQLHFFOHDELWD]LRQLVRQRVSHVVR
HGL¿FL H[ DJULFROL DEXVL FRQGRQDWL UHVLGHQ]H ¿QWDPHQWH DJULFROH SHU FLWWDGLQL FKH
VL RFFXSDQR GL WXWW¶DOWUL VHWWRUL 'LVSHUVLRQH LQVHGLDWLYD VLJQL¿FD DQFKH LQFUHPHQWR
della domanda di mobilità individuale, esigenza di servizi pubblici a rete e puntuali,
depauperamento dell’identità socio economica del territorio rurale, impoverimento dei
valori paesaggistici di tradizione, crescita delle aspettative di rendita nel territorio rurale
contermine.
$ IURQWH GL TXHVWD VLWXD]LRQH OD ULVSRVWD SXEEOLFD GHYH HVVHUH FRQYLQWD H
LQFHQWUDWDQHOO¶RWWLFDGLVRVWHQLELOLWjFKHqRUPDLLO¿ORFRQGXWWRUHGLWXWWHOHD]LRQLGHOOD
&RPXQLWj (XURSHD VL q UHFHQWHPHQWH FRQVROLGDWR XQ RULHQWDPHQWR QHOOH SROLWLFKH
urbane che privilegia la “città compatta”, vale a dire una forma urbana contenuta
nelle sue dimensioni e con una elevata densità abitativa, perché permetterebbe un
maggior ricorso ai sistemi di trasporto collettivi, avrebbe una maggior accessibilità,
ridurrebbe i tempi di percorso determinando anche un minor consumo del territorio.
La completa attuazione dei PRG dei Comuni della provincia comporterebbe
DG RJJL XQ DXPHQWR GHO WHUULWRULR XUEDQL]]DWR GL FLUFD HWWDUL GL FXL per residenza, 570 per aree produttive, 200 per grande e media distribuzione;
D TXHVWL VL GHYRQR DJJLXQJHUH XOWHULRUL HWWDUL FKH YHUUHEEHUR FRQVXPDWL
SHU QXRYL SDUFKL WHPDWLFL QRQFKp ROWUH HWWDUL SHU QXRYD YLDELOLWj
Il boom dell’edilizia si è diffuso dalla costa verso l’entroterra trainato dalla crescita dei prezzi
80
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
delle abitazioni (condizionati dal costo del terreno) che hanno indotto la domanda di prima
casa a spostarsi verso l’interno, provocando così la lievitazione dei valori immobiliari in aree
HFHQWULVHPSUHSLSHULIHULFLHORQWDQL5LVXOWDQRFRLQYROWLDQFKHWHUUHQLDJULFROLTXRWDWLD
SDULWjGLFDUDWWHULVWLFKHDJURQRPLFKHLOLQSLGLTXHOOLGHOOHSURYLQFHFRQ¿QDQWL
*OLHQWLWHUULWRULDOLKDQQRPRVWUDWRGLI¿FROWjHPDQFDQ]DGLVWUXPHQWLSHUJRYHUQDUHLO
IHQRPHQR FKH q XQ ULVXOWDWR GL GLQDPLFKH VRFLRHFRQRPLFKH GLI¿FLOL GD FRQWUROODUH D
OLYHOORORFDOH,FRPXQLGHOODFRVWDVXELVFRQRJOLHIIHWWLXUEDQLHWHUULWRULDOLGHOO¶LSHUWUR¿FD
produzione edilizia, che sfrutta anche i limiti, di metodo e di contenuto, della
SLDQL¿FD]LRQHXUEDQLVWLFDYLJHQWH,FRPXQLGHOO¶HQWURWHUUDDPPDOLDWLGDOODSURVSHWWLYD
di breve periodo di rimpolpare i magri bilanci con l’incremento delle entrate per oneri
e ICI, hanno favorito l’espansione residenziale. La Provincia, nei limiti delle proprie
competenze e poteri, ha svolto il ruolo di garante delle condizioni di sicurezza ambientale
e territoriale degli insediamenti e la conformità delle previsioni al PTCP vigente.
A consuntivo i conti non tornano: l’offerta delle abitazioni sulla costa, troppo lontana dalla
domanda di prima casa, produce una crescita della domanda di abitazioni nell’entroterra
VHPSUH SL LQWHUQR H FRQVHJXHQWHPHQWH XQD FUHVFLWD GHOOD SURGX]LRQH HGLOL]LD H GHL
prezzi relativi. I valori paesaggistici ed i segni identitari del nostro territorio subiscono
le conseguenze dei fenomeni insediativi cui ho accennato. La dispersione insediativa
LQWDFFDLSUR¿OLHOHSDUWLWXUHGHOSDHVDJJLRUXUDOHLOGLVHJQRGHLFDPSLHGHLFHQWULVWRULFL
OHTXDOLWjSDQRUDPLFKHGHOOHVWUDGHGLFROPRODYLVLELOLWjGHOOHHPHUJHQ]HHGHLSUR¿OL
GHOOHVWUDGHGLYDOOH6LDJJLXQJHODIUHTXHQWHEDQDOLWjSURJHWWXDOHFKHQRQFRQVLGHUD
TXDVL PDL LO FRQWHVWR PRUIRORJLFR H DOWLPHWULFR LQ FXL VL LQVHULVFRQR /¶LSHUWUR¿D GHOOD
produzione edilizia brucia territorio che viene urbanizzato, impermeabilizzato, senza
alcun progetto di città soffocato da decine e decine di varianti ai PRG. Si realizzano così
nuove periferie senza alcun rapporto con il paesaggio e i segni circostanti, le palazzine
seguono puri criteri immobiliari dove il disegno e la collocazione degli standard di legge
è un puro calcolo ragionieristico.
81
racconti lungo il fiume
82
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
È ora di cambiare!
Giuseppe Colicchio
$VVRFLD]LRQL/HJDPELHQWHH0DUqFLD0LD
[email protected]
La città avanza
1HOSDVVDWRVLGLFHYD³ODFLWWjUHQGHOLEHUL´1HOOHQRVWUH]RQHDQFRUD¿QRDTXDOFKH
anno fa, la città era sinonimo di progresso, di maggiori opportunità e benessere. Oggi
TXHVWROXRJRHYRFDLQTXLQDPHQWRWUDI¿FRLQVLFXUH]]DHSDXUHSLRPHQRJLXVWL¿FDWH
(SSXUH OD FLWWj FRQWLQXD DG DYDQ]DUH LQJOREDQGR DQWLFKL ERUJKL H IUD]LRQL LQ XQD
crescente ed ininterrotta periferia, senza memoria ed identità, non-luoghi spesso ridotti
a dormitori o dimore temporanee. Da noi avanza lungo le vallate, com’è naturale,
RFFXSDQGR OD SLDQD GHL ¿XPL FKH JUDGXDOPHQWH VL UHVWULQJRQR ¿QR GLYHQWDUH TXDVL
LQYLVLELOL(¶XQSURFHVVRLQDUUHVWDELOHDSSDUHQWHPHQWHVSRQWDQHRHLQJRYHUQDELOH
/DFHPHQWL¿FD]LRQHHSLLQJHQHUDOHO¶XUEDQL]]D]LRQHGRSRDYHUVDWXUDWRODFRVWD
si espande e invade l’entroterra, con i suoi tentacoli penetra e s’insinua nelle vallate
interne. Basta osservare dall’alto la Valmarecchia e la valle dell’Uso per averne una
dimostrazione.
Ogni anno nella provincia di Rimini il suolo agrario si riduce di 200 ettari. La Provincia
di Rimini è tra le prime in Italia per densità abitativa, doppia della provincia di Bologna,
WULSODGHOO¶(PLOLD5RPDJQD,QEDVHDTXHVWDWHQGHQ]DO¶LQFOXVLRQHGHOO¶DOWD9DOPDUHFFKLD
PRWLYDWDGDOODIRUWHRPRJHQHLWj¿VLFDHDQWURSRORJLFDGLTXHVW¶DUHDSRWUHEEHGLYHQWDUH
un’opportunità ulteriore di espansione e penetrazione urbanistica.
'DOSXQWRGLYLVWDDPELHQWDOHTXHVWRqLOtema centrale per il nostro territorio. I problemi
HPHUJHQWLGHOODPRELOLWjHGHOODYLDELOLWjFRQQHVVDGHOODULVRUVDLGULFDGHOO¶LQTXLQDPHQWR
H GL WXWWL JOL DOWUL IHQRPHQL FKH LQFLGRQR VXOOD TXDOLWj GHOOD YLWD QRQ HVFOXVL LO IDWWRUH
identitario e la coesione sociale, si collegano alla crescente urbanizzazione e all’usoabuso del territorio.
Manca una gestione coordinata e lungimirante del territorio
Gli strumenti attuali della programmazione territoriale (Comuni, Province, Regioni,
HFFQRQULVSHFFKLDQRTXDVLPDLODVWUXWWXUDHO¶RPRJHQHLWjPRUIRORJLFDGHOWHUULWRULR
DYROWHDOLPHQWDQRLQWHUSUHWD]LRQLHFRQÀLWWLGLFRPSHWHQ]DGDQGROXRJRDFRQWHQ]LRVL
e lungaggini burocratiche. La mancanza di una gestione integrata e funzionale delle
vallate favorisce scelte incoerenti e il “fai da te”. Spesso la destinazione urbanistica
cambia radicalmente a distanza di poche centinaia di metri, da un comune all’altro, da
una provincia all’altra.
8Q HVHPSLR QRQ LVRODWR q TXHOOR GHOOR 6WUDGRQH QHOOD YDOOH GHOO¶8VR$FFDQWR DOOD
83
racconti lungo il fiume
IUD]LRQH&LROD6WUDGRQHGL6DQWDUFDQJHOR51VHSXUFRQTXDOFKH³VFULFFKLROLR´DGDOWD
tutela paesaggistica, nel comune di Borghi (FC) in brevissimo tempo è nato un intero
SDHVHFRQLQGLFLGLHGL¿FD]LRQHPROWRDOWLHXQDIRUWHFDUHQ]DGLVHUYL]L,OWXWWRDGLDFHQWH
DGXQYDVWRLQVHGLDPHQWRGLDOOHYDPHQWL&RPXQHGL3RJJLR%HUQL51WUDLTXDOLOD
SLJUDQGHSRUFLODLDGHOOD3URYLQFLD,QPH]]RDWXWWRTXHVWRF¶qLO¿XPH8VRLQTXLQDWR
HSULPDYLWWLPDGLTXHVWDDVVXUGDFRQFHQWUD]LRQH
Spesso le Amministrazioni subiscono la pressione di interessi economici ed elettorali
HDVVHFRQGDQROR³VYLOXSSR´GHOWHUULWRULRFKHTXDVLVHPSUHVLWUDGXFHLQXQ¶HVSDQVLRQH
edilizia. Questa tendenza è sostenuta dalla voce “entrate” del bilancio delle amministrazioni
locali alimentata per la maggior parte dal territorio. Oltre agli oneri di urbanizzazione e
altri tributi indiretti, si è ormai generalizzata anche la pratica delle “compensazioni”. In
sostanza si consente ai costruttori di effettuare delle lottizzazioni o altre opere e come
FRQWURSDUWLWDTXHVWLV¶LPSHJQDQRDUHDOL]]DUQHDOWUHGLSXEEOLFDXWLOLWj
$SDUWHODGLVFXWLELOHHWLFDSXEEOLFDDQFKHLOWRUQDFRQWR¿QDQ]LDULRqVRORDSSDUHQWH
,FRVWLGLTXHVWHRSHUHYHQJRQRFRPXQTXHVFDULFDWLVXLFLWWDGLQLDXPHQWDQGRLSUH]]LR
DEEDVVDQGRODTXDOLWjGDWRFKHOHLPSUHVHQRQODYRUDQRLQSHUGLWD$OWUHVuLOYDQWDJJLR
HFRQRPLFR LPPHGLDWR SHU L &RPXQL q VROR ¿WWL]LR SRLFKp GRYUDQQR LQ SURVSHWWLYD IDU
IURQWH D QXRYH GRPDQGH GL VHUYL]L H VWUXWWXUH H TXLQGL DOWUH ³FRPSHQVD]LRQL´ H FRVu
YLD$OOD¿QHFLJXDGDJQHUDQQRVRSUDWWXWWRLVROLWLQRWLHFLVDUjXQSHUGHQWHVLFXURLO
territorio.
$OWURIHQRPHQRDVVDLGLVFXWLELOHqODWHQGHQ]DSLRPHQRGLIIXVDGDSDUWHGHOOH
DPPLQLVWUD]LRQL ORFDOL D ORFDOL]]DUH OH RSHUH SL ³LPSDWWDQWL´ LQ ]RQH PDUJLQDOL R
SHULIHULFKHULVSHWWRDOSURSULRWHUULWRULRGLFRPSHWHQ]D&LzFRQVHQWHGLJRGHUQHLEHQH¿FL
VFDULFDQGRJOL³HIIHWWLFROODWHUDOL´WXWWLRLQSDUWHVXLUHVLGHQWLGHLWHUULWRULFRQ¿QDQWL8Q
esempio eclatante è la dislocazione delle discariche (siamo già alla seconda) della
provincia di Forlì-Cesena ubicate a Ginestreto, nell’estrema periferia meridionale del
Comune di Sogliano, che da 20 anni incamera ingenti risorse mentre rischi e disagio
JUDYDQRHVFOXVLYDPHQWHVXOODSRSROD]LRQHGHLFRPXQLDYDOOH3LRPHQRDOODVWHVVD
logica s’ispira la prevista discarica della provincia di Rimini nel comune di Torriana,
adiacente alle altre.
Questa tendenza è molto pericolosa perché disgrega il territorio e contrappone le
SRSROD]LRQLLQVRVWDQ]DPLQDODFRHVLRQHVRFLDOH(¶TXHOORFKHSRWUHEEHVXFFHGHUH
o sta già avvenendo con la Strada di Gronda dove le popolazioni delle due rive del
0DUHFFKLDLQFROSHYROPHQWHVLWURYDQRDFRPSHWHUHVXOWUDFFLDWRGLTXHVWDLPSRUWDQWH
VWUDGDFKHVHUHDOL]]DWDPXWHUjO¶DVVHHLOÀXVVRGHOOHFRPXQLFD]LRQLLQTXHVWRVHJPHQWR
fondamentale della Valmarecchia.
3HU WXWWL TXHVWL PRWLYL q QHFHVVDULR XQ FRRUGLQDPHQWR VRYUDFRPXQDOH HI¿FDFH H
vincolante che persegua la sostenibilità e la compatibilità ambientale (insediamenti,
viabilità, aree tutelate, ecc.), in ambito di vallata o bacino, sulla base di obiettivi condivisi.
6HO¶8QLRQHGHL&RPXQLVDUjVWUXWWXUDWDSHUULVSRQGHUHDTXHVWHHVLJHQ]HEHQYHQJD
Sono anche necessari la massima trasparenza e il coinvolgimento nelle scelte delle
popolazioni interessate, come già prevedono le norme.
,3DUFKLÀXYLDOLVRQR³O¶XOWLPDVSLDJJLD´
,OYDORUHDPELHQWDOHHFRQRPLFRVWUDWHJLFRVWRULFRHFXOWXUDOHGHL¿XPLHLQSDUWLFRODUH
84
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
del Marecchia è straordinario, sarebbe imperdonabile privarsene o comprometterlo.
Bisogna passare dalle politiche di tutela, spesso disattese o parziali, alla scelta
GL LVWLWXLUH GHL 3DUFKL ÀXYLDOL /¶LVWLWX]LRQH GHO Parco Marecchia ma anche degli altri
¿XPL 8VR H &RQFD UDSSUHVHQWD O¶XQLFD FRQFUHWD SRVVLELOLWj SHU FRQVHUYDUH TXHVWR
patrimonio insostituibile. Tale scelta consentirebbe una gestione unitaria, con una tutela
SL FRHUHQWH HG HI¿FDFH HYLWHUHEEH DEXVL SL R PHQR ³JLXVWL¿FDWL´ ULDIIHUPDQGR OD
¿QDOLWjSXEEOLFDHFROOHWWLYDGLXQDULVRUVDWDQWRSUH]LRVD
2OWUHWXWWRFLzULHTXLOLEUHUHEEHODSUHVHQ]DGLSDUFKLHULVHUYHQDWXUDOLQHOOD3URYLQFLD
GL 5LPLQL XOWLPD LQ (PLOLD 5RPDJQD 4XHVWL H DOWUL GDWL GHQRWDQR LO
ritardo e la mancanza di lungimiranza di tutta o parte della classe dirigente locale, sia
amministrativa che imprenditoriale, vista anche la consolidata vocazione turistica del
nostro territorio.
Unire le forze
,OQRVWURWHUULWRULRqULFFRGL$VVRFLD]LRQLFKHRSHUDQRQHOVHWWRUHDPELHQWDOH(VVH
KDQQRLOJUDQGHPHULWRGLGLIIRQGHUHODFXOWXUDHGLSUDWLFDUHODWXWHODGHOO¶DPELHQWHVRWWR
WDQWLVVLPLDVSHWWLDQFKHQHLPRGLSLRULJLQDOL7XWWDYLDDWDQWDRSHURVLWjQRQFRUULVSRQGH
DOWUHWWDQWDYLVLELOLWjHLQFLGHQ]DVXOOHVFHOWHGLJRYHUQRGHOWHUULWRULR/DORURULFFKH]]D
HVVHQGRPROWHSOLFLHFRQLQWHUHVVLGLYHUVL¿FDWLFRQWLHQHVWUXWWXUDOPHQWHDQFKHOHUDJLRQL
della loro debolezza.
&¶q ELVRJQR GL XQD VLQWHVL GL FRRUGLQDUH JOL VIRU]L SHU XQ SURJHWWR FRPSOHVVLYR
FRQGLYLVR GL FRVWLWXLUH XQ LQWHUORFXWRUH XQLWDULR H SL LQFLVLYR /D SURSULD VSHFL¿FLWj
imprescindibile, non deve essere un limite ma arricchire e arricchirsi in un percorso e
XQDYLVLRQHJHQHUDOHFRPXQH3DUDIUDVDQGRXQQRWRPRWWRO¶DWWHJJLDPHQWRGRYUHEEH
HVVHUH³SHQVDUHDOQRVWURWHUULWRULRFRPSOHVVLYDPHQWHHDJLUHQHOSURSULRVSHFL¿FR´,O
JHQHURVRLPSHJQRGLDOFXQLGLQRLSHUXQFRRUGLQDPHQWRHI¿FDFHGHOOH$VVRFLD]LRQLYD
LQTXHVWDGLUH]LRQH
Sarebbe importante, oltre ad un rafforzamento sul piano organizzativo e della
comunicazione, la condivisione di una Carta Ambientale Locale, ossia una piattaforma
GLRELHWWLYLVWUDWHJLFLHLUULQXQFLDELOLLQHUHQWLDOODQRVWUDUHDOWj1RQPROWLPDFRQFUHWLH
GHWHUPLQDQWLSHUVHJQDUHXQFDPELDPHQWRVLJQL¿FDWLYRHOXQJLPLUDQWHQHOODJHVWLRQH
GHO WHUULWRULR 8QR GL TXHVWL RELHWWLYL VDUj VHQ]¶DOWUR OD SURSRVWD GHO 3DUFR 0DUHFFKLD
Altri potrebbero ricondursi alla difesa della risorsa idrica e del suolo agrario, a una
GLYHUVDJHVWLRQHGHOODPRELOLWjDGXQULGLPHQVLRQDPHQWRGHOO¶HVSDQVLRQHXUEDQLVWLFD
SULYLOHJLDQGRO¶LQWHUYHQWRTXDOLWDWLYRUHFXSHURDGHJXDPHQWRDLFULWHULGHOODELRHGLOL]LD
ULVSDUPLRHQHUJHWLFRHFRVuYLD
7DOHSLDWWDIRUPDRSSRUWXQDPHQWHSXEEOLFL]]DWDSRWUjHVVHUHVRWWRSRVWDDOFRQIURQWR
pubblico con tutte le forze politiche che intendono governare il nostro territorio e a cui
VLFKLHGHUjXQSURQXQFLDPHQWRLQRFFDVLRQHGHOODSURVVLPDVHVVLRQHHOHWWRUDOHHGHOOH
DOWUHFKHVHJXLUDQQR,QTXHVWRPRGRLFDQGLGDWLDPPLQLVWUDWRULVDUDQQRPDJJLRUPHQWH
responsabilizzati rispetto agli impegni assunti e alle scelte future.
Serve un nuovo modello di sviluppo
6HQ]DHQWUDUHQHOO¶DQDOLVLGHOODFULVLHFRQRPLFDJOREDOHHVHPSUHSLVSDYHQWRVD
che è arrivata in ogni angolo, che peggiora il presente e nega il futuro ai giovani, che
85
racconti lungo il fiume
LQFLGHGUDPPDWLFDPHQWHVXOODSRSROD]LRQHSLGLVDJLDWDHPHQRSURWHWWD
6HQ]DIDUULIHULPHQWRDLWDQWLVRVWHQLWRULHWUDI¿FDQWLGLXQ¶HFRQRPLD³GURJDWD´
Senza elencare l’assurdo e ingiusto spreco di risorse naturali ed umane che c’è
VWDWRLQTXHVWLDQQLLGDQQLDPELHQWDOLHJOLVTXLOLEULVRFLDOLSURYRFDWL
6LSXzWUDQTXLOODPHQWHDIIHUPDUHFKHTXHVWDFDWDVWURIHQRQqFDGXWDGDOFLHORQRQ
qXQHYHQWRLQHYLWDELOHGHOGHVWLQR(¶ODFRQVHJXHQ]DGHOQRVWURPRGHOORGLVYLOXSSRH
delle politiche economiche attuate negli ultimi decenni a livello mondiale, in cui il mercato
è stato considerato un santuario intoccabile. Oggi, un nuovo modello di sviluppo non è
SLVRORDXVSLFDELOHPDQHFHVVDULR
L’elezione del nuovo Presidente degli Stati Uniti e il suo progetto per uscire dalla crisi
evidenzia un nuovo atteggiamento, una diversa sensibilità e strategia che assegnano alla
tutela e allo sviluppo delle risorse ambientali un ruolo decisivo. Si aprono nuovi scenari
che non saranno privi di rischi e contraddizioni, ma si avverte la consapevolezza che
SURIRQGLFDPELDPHQWLVDUDQQRQHFHVVDUL/DGLUH]LRQHSLRPHQRJLXVWDGLSHQGHUj
molto dall’interesse e dalla partecipazione dei cittadini.
In ogni caso è importante continuare ad agire con la convinzione che, dopo lo
sviluppo delle capacità umane, la tutela dell’ambiente e del territorio costituisce un
fattore decisivo per un progresso vero poiché ambiente e territorio rappresentano una
risorsa:
• Economica - favorisce un nuovo modello di sviluppo, l’offerta di nuovi servizi, la
WXWHODGHOFLERHGHOO¶DFTXDLOULVSDUPLRHQHUJHWLFRLOUHFXSHURHFF
• Strategica - non si esaurisce, non distrugge, ma conserva
• Pubblica - appartiene a tutti
• CollettivaqDEHQH¿FLRGLWXWWLHQRQVRORGLDOFXQL
• Culturale - valorizza la storia, conserva la memoria, rafforza l’identità
• PulitaQRQFRQWDPLQDQRQLQTXLQDPDSUHVHUYDHDEEHOOLVFH
• CivilePLJOLRUDODTXDOLWjGHOODYLWD
86
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Una città e la sua valle
Lidano Arcangeli
,QVHJQDQWH
[email protected]
Ä3DGUHFDURYRUUHLULXGLUHFKHTXHOORORQWDQRqLOIDURGL&HVHQDWLFRIRUVH´
4XHVWR q O¶LQFLSLW GL XQD GHOOH SL LQWHQVH SRHVLH GHO SRHWD ERORJQHVH *DHWDQR
Arcangeli, scritta proprio nei pressi della foce del Marecchia a San Giuliano, dove
d’estate, nell’immediato dopoguerra, veniva a soggiornare. Forse è proprio dalla foce
FKHVLSXzFDSLUHLOVLJQL¿FDWRGLXQ¿XPHHODVXDYDOOH1HOOHVHUDWHOLPSLGHVLSRWUj
ancora distinguere, fra le miriadi di luci, il faro di Cesenatico? Ora purtroppo la costa,
FRQ OD VHTXHOD GL DOEHUJKL ¿WWL VHQ]D VROX]LRQH GL FRQWLQXLWj GLI¿FLOPHQWH SRWUHEEH
DQFRUD LVSLUDUH TXHL YHUVL &HUWR L SDHVDJJL FDPELDQR H TXHVWR QXRYR VFHQDULR
SRWUHEEHLVSLUDUHQXRYHVHQVLELOLWjFRPHTXDOFKHFXOWRUHGHO³SRVWPRGHUQR´VRVWLHQH
2FFRUUHG¶DOWUDSDUWHSUHQGHUHDWWRFKHLQTXHOSUHFLVRSXQWRGLRVVHUYD]LRQHLOPDUH
HODFRVWDQRQUDSSUHVHQWDQRSLXQDSDUWLFRODUHDWWUDWWLYDODEDUULHUDGLFHPHQWRFKH
SHUGHFLQHGLFKLORPHWULGD&DWWROLFDVLHVWHQGH¿QVRSUD&HUYLDUDSSUHVHQWDGDOSXQWR
GLYLVWDDPELHQWDOHTXHOORFKHXQDFRUUHWWDSROLWLFDGHOWHUULWRULRDYUHEEHGRYXWRHYLWDUH
6L GRYHYD VDOYDJXDUGDUH FRQ SL ULJRUH OD ULVRUVD IRQGDPHQWDOH GHOOD VWHVVD DWWLYLWj
WXULVWLFDFRVDqULPDVWRGHOODGH¿QL]LRQHGHOO¶$GULDWLFRFRPH³PDUHGHOO¶LQWLPLWj´GDWDGD
Matvejevic‚ grande studioso del Mediterraneo?
Viene allora istintivo voltare le spalle al mare rivolgendosi a monte. Nelle giornate
OLPSLGH ULVDOHQGR O¶DUJLQH RUD OR VL SXz IDUH SHUFRUUHQGR XQD SLVWD FLFODELOH VL SXz
scorgere da una parte San Marino e il monte Carpegna, dall’altra Torriana Montebello,
GLHWURLOPRQWH$TXLORQHLQPH]]RVROWDQWRLPPDJLQDWDODYDOOHGHO0DUHFFKLD'DTXHVWR
punto di vista la valle diventa un “luogo dell’anima”, un complemento ineliminabile della
FRVWD3DUODUHGLXQ³OXRJRGHOO¶DQLPD´q¿VVDUHORVJXDUGRVXTXDOFRVDGLHVVHQ]LDOH
FKHDWWLHQHDOUDSSRUWRFRQODQDWXUDHODVWRULDDOODTXHVWLRQHGHOO¶LGHQWLWjGXQTXHQHO
VLJQL¿FDWRSLSLHQR6HLOVHQVRGLDSSDUWHQHQ]DFKHIRQGDXQDFRPXQLWjVLFRVWUXLVFHD
partire dal territorio, occorre tener presente che Rimini non vive solo di costa e turismo,
ma anche di retroterra ed in particolar modo della valle del Marecchia col suo paesaggio
unico da tutelare.
Inutile ripetere la storia dello sviluppo edilizio e del conseguente consumo di territorio
del nostro paese. Una statistica attendibile ci informa che apparterrebbero al dopoguerra
LQRYHGHFLPLGHOO¶HGL¿FDWRHVLVWHQWHDIURQWHGLXQPRGHVWRLQFUHPHQWRGHPRJUD¿FR
$VIDOWRHFHPHQWRVLVRQRHVWHVLROWUHRJQLOLPLWHLQYDGHQGROH]RQHSLSUHJLDWHSHU
O¶DJULFROWXUDLQSLDQXUDHGLQFROOLQD5LPLQLGDTXHVWRSXQWRGLYLVWDUDSSUHVHQWDXQFDVR
87
racconti lungo il fiume
HVHPSODUH6DSSLDPRFKHTXHVWHWHQGHQ]HVRQRDQFRUDLQDWWRFKHDWWRUQRDOODFLWWjYD
espandendosi una “marmellata edilizia” un susseguirsi di “non luoghi” inadatti a vivere.
Città e piccoli paesi si saldano fra loro lungo le vie principali di comunicazione in un
susseguirsi di villette, capannoni, centri commerciali e spazi espositivi di ogni genere.
/DYLDELOLWjFDRWLFDUHFODPDDOWUHVWUDGHHOHVWUDGHDOWURHGL¿FDWRPHQWUHLFHQWULVWRULFL
si spopolano progressivamente.
3HUYHUL¿FDUHTXHVWRSURFHVVRSURYLDPRDVSRVWDUHLOQRVWURSXQWRGLRVVHUYD]LRQH
GDOODIRFHGHO¿XPHDOODFRQÀXHQ]DGHOODVWDWDOH0DUHFFKLHVHFRQODFLUFRQYDOOD]LRQH
4XLODSHUFH]LRQHGHOODYDOOHFDPELDWRWDOPHQWHHSRVVLDPRYHUL¿FDUHFKHLIHQRPHQL
VRSUD GHVFULWWL WURYDQR XQ HYLGHQWH ULVFRQWUR ,O WUDI¿FR q VHPSUH LQWHQVR H QHL
PRPHQWL GL SXQWD OXQJKH ¿OH VL VQRGDQR QHOOH GXH GLUH]LRQL Ê HYLGHQWH OD WHQGHQ]D
DOO¶HVSDQVLRQHGHOODFLWWjYHUVRTXHVWDGLUHWWULFHDOO¶RFFXSD]LRQHGHOVXRORDJULFRORSHU
uso residenziale, artigianale e commerciale. I primi chilometri della statale sembrano
HVVHUHJLjFRPSURPHVVLHSHUXQSURFHVVRLPLWDWLYRTXHVWLIHQRPHQLGLXUEDQL]]D]LRQH
VLVWDQQRULSURGXFHQGRSHUWXWWDODYDOOH&RQRVFLDPRSXUWURSSRODVWRULFDGLI¿FROWjGHOOH
nostre amministrazioni nella gestione urbanistica del territorio, spesso il tutto viene
lasciato al gioco degli interessi particolari. Le cause sono da ricercarsi nella debolezza
della “politica” nei confronti delle lobby economiche che alimentano “Il ciclo del cemento”
come lo chiamava Antonio Cederna.
0D F¶q XQ DVSHWWR DOWUHWWDQWR JUDYH GD VRWWROLQHDUH FRPSOHPHQWDUH D TXHVWR VL
va diffondendo infatti fra gli stessi cittadini l’idea perniciosa che lo sviluppo delle
aree urbane debba essere deregolamentato. I cosiddetti “SURMHFW¿QDQFLQJ” ed i relativi
PRWRUL LPPRELOLDUL VRQR OD QXRYD IURQWLHUD GL TXHVWD FRQFH]LRQH 6L DEEDQGRQD FRVu
XQDYLVLRQHFRPSOHVVLYDGHOWHUULWRULRODVFLDQGRGHSHULUHTXHOSRFRGLDJULFROWXUDFKH
ci resta per abbracciare una visione anarcoide che si attaglia alla perfezione ai difetti
GHOQRVWURFDUDWWHUHQD]LRQDOH(GqDOORUDDXVSLFDELOHFKHLOUHFHQWH³SLDQRFDVD´GLFXL
tanto si parla, non sia l’ennesima occasione per rivitalizzare il “ciclo del cemento” nella
PDQLHUDGLVRUGLQDWDHVSHFXODWLYDVSHULPHQWDWRJLjLQSDVVDWR(¶EHQHULFRUGDUHFKH
la difesa del paesaggio è un dovere costituzionale, come ha d’altra parte ammonito in
XQUHFHQWHLQWHUYHQWRLO3UHVLGHQWH1DSROLWDQR(¶ODVWHVVD&RUWH&RVWLWX]LRQDOHDGLUFL
FKHLOSDHVDJJLR³qXQYDORUHSULPDULRFKHQRQSXzHVVHUHVXERUGLQDWRDGDOWULYDORULLYL
FRPSUHVLTXHOOLHFRQRPLFL´
$TXHVWRSXQWRGREELDPRFKLHGHUFLVHHVLVWRQROHULVRUVHHJOLVWUXPHQWLSHULQYHUWLUH
la rotta, ovvero arrestare almeno il degrado; se dopo tanto parlare di “sostenibilità”
la valle del Marecchia possa essere salvata dall’idea distorta della città diffusa.
Non basteranno leggi e regolamenti (certamente indispensabili) se non verranno
accompagnati dall’impegno degli abitanti nel fare sentire la propria voce.
L’esperienza ci dice che la città diffusa si struttura in forma lineare lungo una strada
di grande comunicazione (pensiamo alla triste realtà della superstrada di San Marino).
Forse per andare avanti a volte occorre voltarsi indietro. Non certo per passatismo, ma
per meglio comprendere la debolezza di una modernizzazione affrettata e mal gestita
che nel nostro paese ha privilegiato il trasporto su gomma, e non c’è chi non veda gli
HIIHWWLGHOHWHULFKHTXHOOHVFHOWHKDQQRDYXWRVXOODPRELOLWjDWWXDOH3HQVLDPRDOORUDD
FLzFKHSRWUHEEHUDSSUHVHQWDUHDGHVVRODIHUURYLD5LPLQL1RYDIHOWULDXVDWDFRQIXQ]LRQH
di metropolitana leggera (lo stesso discorso potrebbe essere fatto per la Rimini-San
88
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
0DULQRLQXQD]RQDDQFRUDSLFRQJHVWLRQDWD3RWUHPPRULFKLDPDUHDTXHVWRSURSRVLWR
il successo dell’avveniristica ferrovia della val Venosta in Alto Adige. Un’idea del genere
deve per forza subire una censura aprioristica dettata fondamentalmente da una logica
di mobilità fallimentare?
Ora che possiamo valutare in pieno il costo in termini ambientali ed umani di un
modello di sviluppo distorto, occorre raccogliere le energie che ancora sappiamo
HVVHUHGLIIXVHHYLWDOLHYLWDQGRIRQGDPHQWDOLVPLDQDFURQLVWLFLDGRSHUDUVLDI¿QFKpQRQ
prevalga la cultura dell’indifferenza e della ineluttabilità.
89
racconti lungo il fiume
90
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Considerazioni sul paesaggio riminese
Giuseppe Prosperi
'LULJHQWHVFRODVWLFR
[email protected]
7UDVFUL]LRQHGHOO¶LQWHUYHQWRVYROWRDOIRUXPUHVLGHQWL5LPLQLQRUG0DUHFFKLD6DQWDU
FDQJHORGL5RPDJQD0DJJLR
(UD LO SDUWHFLSDYR DG XQ FRQYHJQR QHOOD VDOD GHOO¶$]LHQGD GL 6RJJLRUQR GL
5LPLQLVXOOD³WXWHODGHOWHUULWRULRDJULFROR´FKHSDUWLYDGDXQDLQGDJLQHVXTXDQWLWHUUHQL
agricoli i piani regolatori allora vigenti avrebbero occupato. Non ricordo i numeri, ma la
FRQVLVWHQ]DGHOODVXSHU¿FLHHUDQRWHYROH6RQRSDVVDWLWDQWLDQQLQHLTXDOLLOFRQVXPRGL
territorio è stato talmente evidente che tutti, compresi i candidati alle elezioni a sindaco
GL5LPLQLGLFRQRQRDOFHPHQWR/DVFLRJLXGLFDUHDYRLVHHTXDQWRVLDQRFUHGLELOL
4XHVWRSHUzQRQqXQIHQRPHQRVRORQRVWUR4XDQGRYLDJJLRLQ,WDOLDRLQ(XURSD
FHUFR GL OHJJHUH L JLRUQDOL ORFDOL H YHGR FKH SUREOHPL GL TXHVWR JHQHUH VRQR GLIIXVL
un po’ dappertutto. Forse in Italia sono accentuati dal fatto che abbiamo una densità
abitativa molto elevata. Nelle zone turistiche poi, c’è tutto l’indotto del turismo stesso
che aumenta il problema.
Penso che le Associazioni che ho incontrato oggi siano molto importanti e che
debbano agire politicamente, nel senso che tutte le considerazioni esposte, anche da
XQSXQWRGLYLVWDVFLHQWL¿FRGHEEDQRSURGXUUHGHOOHSURSRVWHSROLWLFKHDGHVHPSLR
in merito alla politica urbanistica. Soprattutto nella stesura dei piani regolatori, occorre
denunciare assolutamente l’eccesso di espansione urbana e il conseguente consumo
GHLVXROL3HQVRFRPHWXWWLJOLHFRORJLVWLFKHLOPRGHOORYLOOHWWRSROLVLDLOSLGDQQRVR
SHULOWHUULWRULRSHUFKpRFFXSDVSD]LRLPSHGLVFHODWXWHODGHOSDHVDJJLRJHQHUDWUDI¿FR
LQ TXDQWR L PH]]L SXEEOLFL QRQ SRVVRQR DYHUH XQD GLIIXVLRQH FRVu FDSLOODUH 4XLQGL
nonostante sia un modello molto popolare ed apparentemente ecologico, la casetta nel
YHUGHqLOPRGHOORSLURYLQRVR
No alle villette e no alle zone artigianali. Sulla statale Rimini-Santarcangelo si vedono
FDUWHOOLSHUODYHQGLWDRO¶DI¿WWRGLFDSDQQRQLDUWLJLDQDOLRLQGXVWULDOL(¶HYLGHQWHDOORUDFKH
QRQF¶qWXWWDTXHVWDQHFHVVLWjHFKHIRUVHF¶qXQDSUHVVLRQHVSHFXODWLYDFKHVSLQJHOH
DVVRFLD]LRQLGLFDWHJRULDDFKLHGHUHHJOLHQWLORFDOLDFRQFHGHUHTXHVWHDUHHDUWLJLDQDOL
FKHVRQRTXDQWRPDLURYLQRVH
Visto che si è parlato molto del territorio di Bellaria, va sottolineato che, fra essa
e Rimini, ci sono ancora emergenze ambientali e paesaggistiche limitrofe al mare che
vanno assolutamente difese. Bisogna battersi contro la tendenza in atto che porta
alla loro progressiva urbanizzazione. La città di Santarcangelo, in cui ci troviamo, pur
91
racconti lungo il fiume
avendo un centro storico molto ben conservato è assediata da una sorta di marmellata
informe di case, svincoli stradali, rotonde e sovrappassi.
Faccio l’esempio di un sovrappasso rovinoso la cui altezza è tale che permette di
YHGHUHO¶$SSHQQLQR(¶XQVRYUDSSDVVRIXRULVFDODHPROWRGLVFXWLELOHTXHOORFKHGDOOD
YLD(PLOLDGjDFFHVVRDOODQXRYD¿HUD6HPEUDFKHLOGHVWLQRGHOQRVWURWHUULWRULRVLD
RUPDLTXHVWR6SHVVRJOLDPPLQLVWUDWRULVLJORULDQRGHOOHORURUHDOL]]D]LRQLPDELVRJQD
IDUFDSLUHFKHTXHVWRPRGRGLUHDOL]]DUHOHLQIUDVWUXWWXUHGLVWUXJJHODQRVWUD5LPLQLH
l’Italia tutta.
8Q¶XOWLPDFRQVLGHUD]LRQHTXLVLqSDUODWRSRFRGHOO¶DWWLYLWjDJULFROD/¶DWWLYLWjDJULFROD
q IRQGDPHQWDOH SHU OD GLIHVD GHO WHUULWRULR H TXL FL VRQR JHRORJL FKH OR VDQQR PROWR
PHJOLRGLPH3HQVLDPRVROWDQWRDWXWWDODUHWHVFRODQWHFKHQRQqIDWWDQRQVRORGL¿XPL
SLRPHQRJUDQGLPDDQFKHGHLIRVVLPLQRUL2JJLTXHVWDPDQXWHQ]LRQHQRQHVLVWH
SLSHUFKpO¶DWWLYLWjDJULFRODqUHOHJDWDLQXOWLPDSRVL]LRQHGDOSXQWRGLYLVWDHFRQRPLFR
e anche culturale, nonostante la retorica che si fa sul paesaggio e sulla trasformazione
gastronomica dei prodotti della terra.
6HPSUH SL QHOOH SLDQXUH UHVLGXH H QHOOH FROOLQH DSSHQQLQLFKH VL GLIIRQGRQR
produzioni estensive che non giovano certo alla tenuta dei pendii o alla cura minuta
della rete scolante. Anche nella provincia di Rimini ci sono migliaia di ettari coltivati da
FRQWRWHU]LVWLSHUFKpO¶DJULFROWXUDSURIHVVLRQDOHQRQHVLVWHRUPDLSL
Qualcuno afferma poi che il paesaggio dei WHUUDLQV YDJXHV FKH VHPSUH SL VL
GLVWHQGRQRQHLGLQWRUQLGHOOHFLWWjHTXLQGLXQSR¶GRYXQTXHSHUFKpVXOOHFRVWHHQHOOH
SLDQXUH q XQD FLWWj GLIIXVD KD XQ VXR VLJQL¿FDWR q XQD VRUWD GL ³WHU]R SDHVDJJLR´
3HQVRFKHTXHVWDGH¿QL]LRQHVLDPROWRGLVFXWLELOH3LDQSLDQRFLWURYHUHPRDYLYHUHLQ
XQLQVLHPHGLVWHUSDJOLH7XWWHOH]RQHQRQHGL¿FDWHFKHVWDQQRIUDODYLD(PLOLDHLOPDUH
GLYHQWHUDQQRWXWWHWUDQQHUDUHLVROHXQLQVLHPHGLVWHUSDJOLHSHUFKpQRQFRQYLHQHSL
coltivare il grano o altre colture di tipo estensivo. Questo problema probabilmente esula
anche dalle possibilità di intervento delle amministrazioni locali. Tuttavia, dal punto di
vista culturale, è un concetto che va affermato e l’agricoltura va assolutamente difesa.
Leggevo in un libro di un geografo francese che ormai il destino delle aree pianeggianti
GHOOD)UDQFLDHDQFKHGHOO¶,WDOLDqTXHOORGLGLYHQWDUHGHOOHDUHHFKHPHVFRODQRLQVLHPH
YDULHIXQ]LRQLTXHVWRSHUzQRQGHYHVLJQL¿FDUHO¶DEEDQGRQRGHOO¶DJULFROWXUD%LVRJQD
PHWWHUHLQDWWRPLVXUHGLYDULDQDWXUD¿VFDOHXUEDQLVWLFDHFXOWXUDOHSHUGLIHQGHUHOD
cultura agricola e le coltivazioni che rimangono nelle zone urbane e periurbane, essendo
RUPDLVFRPSDUVRXQFRQ¿QHSUHFLVRIUDFLWWjHFDPSDJQD
92
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il nuovo “Stile Romagna”
Sandro Campana
Blogger
[email protected]
Il progresso è migliorare la qualità della vita urbana e rurale. Per la sua realizzazione
pratica bisogna considerare strategico l’ambiente che ha formato il temperamento e la
personalità distintivi della gente di Romagna. E’ questo spirito d’appartenenza, questo
orgoglio, che dovrebbe orientarci verso la tutela e valorizzazione del nostro teatro/
sfondo naturale, un tempo luogo meraviglioso.
La mia esperienza inizia collaborando ad un progetto dedito alla salvaguardia
del territorio, attuato dallo studio di architettura Coinè di Rimini, che nel 1997
ha pubblicato “Imparare dalla città”. Dieci anni più tardi, tutela del territorio,
urbanistica, paesaggio romagnolo, sono parole che sembrano non avere alcuna forza
rispetto alla potenza che ha e riesce a imprimere il cemento.
Già dalle prima metà degli anni novanta si erano visti segnali allarmanti, qualcosa
stava cambiando, tanti Comuni avevano dato il via a Piani Regolatori incuranti del
Piano Paesistico regionale, del rischio idraulico, delle tradizioni costruttive, ma ancor
SLGHOEXRQJXVWR4XHVWHVFHOWHHVFOXVLYDYHQWHGHWWDWHGDOSUR¿WWRLPPHGLDWRKDQQR
compromesso un sano sviluppo del territorio.
2JJL OD FHPHQWL¿FD]LRQH SURJUHVVLYD GHOOH DUHH UXUDOL ÀXYLDOL FROOLQDUL H GHOOD
costa, già di per sè ultra antropizzata, diventa un’ossessione. Per la Romagna nessun
riguardo da architetti, urbanisti e palazzinari, con il compiacimento della politica di ogni
OLYHOOR8QVDFFKHJJLR¿QHDVHVWHVVRVWHULOHHSRUWDWRUHGLSRYHUWjFKHSHUPH]]RGL
tipologie di costruzioni prive di anima, in un sol colpo ha spazzato via secoli di tradizioni
costruttive adottando ovunque il modello “Palazzina tipo tangenziale Milanese”
7DQWLPDOXPRULIUDLFLWWDGLQLKRSHQVDWRFKHVHUYLYDTXDOFRVDGLHI¿FDFLDLPPHGLDWD
TXDOFRVD VX FXL GRFXPHQWDUH IRWRJUD¿FDPHQWH JOL RUURULXUEDQLVWLFL 8Q Blog! Con
www.stileromagna.itLQL]LDFRVuXQDULFHUFDIRWRJUD¿FDVXOODGLVWUX]LRQHGHOSDHVDJJLR
romagnolo, centinaia e centinaia di foto, tutto cio’ che ha fatto avvicinare questa
bellissima terra ad una squallida periferia metropolitana. Il trattamento distruttivo che ha
VXELWRLOWHUULWRULRLQTXHVWLDQQLGRYUHEEHLQGXUFLDULÀHWWHUHVXOSUH]]RFKHSDJKHUDQQR
LQQRVWUL¿JOLPLSLDFHSHQVDUHFKHODWHQWD]LRQHGLSUHQGHUHLUHVSRQVDELOLDSHGDWH
nel sedere potrebbe essere un sentimento non così disdicevole.
93
racconti lungo il fiume
94
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Ferrovia e paesaggio
Giuseppe Prosperi
'LULJHQWHVFRODVWLFR
[email protected]
,O YLDJJLR GHVFULWWR QHO OLEUR LQWLWRODWR ³,QYHUQR FHQWUDOH´ VL q VYROWR D ¿QH IHEEUDLR
2004, ancora in pieno clima invernale. Ho voluto pensare, insieme al fotografo Nicola De
Luigi, e ai coautori Lidano Arcangeli e Guido Galesso, ad un viaggio nell’Italia centrale
da effettuare solo su mezzi pubblici, treni e autobus laddove mancavano le ferrovie, o
perché mai costruite o perché vittime delle soppressioni degli anni passati. L’idea era di
GDUFRQWRDOOD¿QHFRQOHLPPDJLQLHOHSDUROHGLTXHOORFKHORVJXDUGRHODVHQVLELOLWj
di ciascuno avrebbe colto nei luoghi attraversati e nelle persone incontrate. Un viaggio
TXLQGLFKHSHUPHWWHVVHGLOHJJHUHHGL¿VVDUHQHOORVFRUUHUHUHODWLYDPHQWHIXJDFHGHL
paesaggi e delle persone, anche il nostro modo di guardare e di creare relazioni, sia
pure prevalentemente visive.
Il percorso compiuto disegna un cerchio allungato: da Rimini a Sansepolcro
in autobus, da lì a Termoli, passando per l’Umbria, le valli e gli altipiani abruzzesi e
PROLVDQLHLQ¿QHSHULOULWRUQRD5LPLQLODFRVWDDGULDWLFD'XH]RQHWLSLFKHGHOQRVWUR
paese, una prevalentemente montana, l’altra marittima, per molti aspetti antitetiche:
QHOOH PRQWDJQH VROLWXGLQH PDOLQFRQLD H DEEDQGRQR DQFRUD SL HYLGHQWL QHO JULJLRUH
invernale, nelle pianure e sulle coste, vitalità economica spesso tumultuosa e disordinata.
La Valmarecchia, una valle percorsa da ferrovie soppresse o dimenticate, con due
volti ben diversi - l’uno, verso il mare, con caratteri ormai pienamente urbani, l’altro,
GRSR3RQWH9HUXFFKLRSLDSSHQQLQLFRqVWDWRTXLQGLXQSXQWRGLSDUWHQ]DLGHDOHSHU
comprendere e riassumere il senso del viaggio, che ha incontrato la prima ferrovia reale
a Sansepolcro, ai piedi dell’antichissimo valico di Viamaggio.
La Ferrovia Centrale Umbra, in via di rinnovamento e adeguamento tecnologico, non
PROWRWHPSRIDSHUVDIUDFDPSLHFDVDOLRJJLFRUUHSHUOXQJKLWUDWWLIUDQXRYLTXDUWLHUL
FDSDQQRQLFHQWULFRPPHUFLDOLFDPSLVSRUWLYLFDQWLHULHGLOLHLQORQWDQDQ]DOD(FRQ
il suo corteo di autotreni. Se è condivisibile il criterio di urbanizzare zone prossime
DOO¶DVVHIHUURYLDULRQRQVLSXzDFFHWWDUHFKHTXHVWRDYYHQJDLQPRGRGLVRUGLQDWRHWDOH
da saldare in una lunga conurbazione lineare le espansioni dei vecchi centri o nuclei
VWRULFL/¶DQWLFRSDHVDJJLRXPEUROHYLJDWRGDVHFROLHVHFROLGLODYRURXPDQRORVLSXz
vedere spesso solo alzando lo sguardo verso le cerchie collinari.
Il viaggiatore distratto o abituale, come i giovani dell’Università di Perugia che
VDOJRQRQXPHURVLDOODVWD]LRQHGL3RQWH6DQ*LRYDQQLIRUVHQRQVLDFFRUJHGLTXHVWH
trasformazioni, chino sul portatile o su un libro o con il cellulare alle orecchie: sembra
FKH QHVVXQR R SRFKL JXDUGLQR IXRUL FKH QRQ FL VLD OD FXULRVLWj YHUVR FLz FKH q IXRUL
95
racconti lungo il fiume
96
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
97
racconti lungo il fiume
da sé; forse hanno assimilato, senza sorprendersi, la progressiva banalizzazione del
paesaggio, la sua perdita di senso. Il viaggiatore attento, o chi rivede i luoghi dopo
TXDOFKH WHPSR V¶DFFRUJH DQFKH FRQ XQD FHUWD LQGLJQD]LRQH GL XQ PXWDPHQWR IXRUL
misura, inesorabile e ne depreca l’assenza di ordine e progettualità, l’insipienza politica,
LOFXOWRLWDOLDQRGHOSURSULR³SDUWLFXODUH´SHU¿QRODPDQFDQ]DGLTXDOFKHDWWRGLFRVPHVL
che potrebbe almeno mascherare il peggio.
7XWWRTXHVWRVLPDQLIHVWDLQWXWWRLOVXRRUULGRIXOJRUHDSSHQDDWWHQXDWRGDOOHVFDJOLH
di mare intraviste fra le case, lungo la costa adriatica da Ortona a Rimini dove la ferrovia
SHUFRUUHXQFRUULGRLRFKHDVVXPHTXDVLVHPSUHOHVHPELDQ]HGLXQLQ¿QLWRUHWURERWWHJD
LQFXLVLDFFXPXODQRJOLVFDUWLRLUHOLWWLGHOOHPHUFLLQSURFLQWRGLGLYHQWDUHUL¿XWLHVVHQGR
OD SDUWH QRELOH GHJOL HGL¿FL VHPSUH ULYROWD DL IURQWL VWUDGDOL 8QD SURFHVVLRQH TXLQGL
di alberghi, di seconde case, di residence chiusi, di colonie in disarmo, di industrie
GLVPHVVHGLEDUDFFKHHFDPSHJJLGHVWLQDWLDOODHI¿PHUDYLWDHVWLYDGLWHUUDLQVYDJXHV,
di macerie e sterpaglie, di foci spesso avvelenate: un territorio costiero diventato esso
VWHVVRUL¿XWRULVFDWWDWRFHUWRPDDFKHSUH]]RGDLWHQXLFRORULGHOO¶$GULDWLFRLOPDUH
GHOO¶LQWLPLWjVHFRQGRODIHOLFHGH¿QL]LRQHGL3UHGUDJ0DWYHMHYLFQHOVXRPHUDYLJOLRVR
“Breviario Mediterraneo”.
Tutt’altra impressione fanno invece i tratti appenninici dove la strada ferrata, con la
sua faticosa aderenza alle pieghe del territorio, permette, sempre al famoso viaggiatore
DWWHQWRHFXULRVRGLFRJOLHUHTXDGULSDHVLVWLFLVHPSUHGLYHUVLODYHJHWD]LRQHFKHPXWD
secondo le stagioni, certo secondo l’altitudine e l’esposizione, le tracce di antiche
mulattiere, manufatti stradali, agricoli, forestali, gli allevamenti del bestiame, i gorghi e
OHFDVFDWHOOHGL¿XPLHWRUUHQWLHGLSHUFHSLUHLOORURVXRQRLQVLHPHDTXHOORGHOOHFRUWLQH
arboree colpite dal vento o dall’aria spostata dal treno insieme al turbinio della neve. Si
possono leggere, alle stazioni, i segni del loro passato: nei caratteri dei cartelli e delle
VFULWWHVXOOHSRUWHVEDUUDWHRLQHVLVWHQWLGHLYDULXI¿FLGHVHUWLQHLPDJD]]LQLDEEDQGRQDWL
RQHLELQDULWDJOLDWLQHLGHSRVLWLGLORFRPRWLYHGLFDUERQHRG¶DFTXDQHOODPDJJLRUHR
PLQRUHGLVWDQ]DGDLFHQWULXUEDQL'DWXWWRTXHVWRLOQRVWURYLDJJLDWRUHDWWHQWRHXQSR¶
ossessivo, come il signor Palomar di Calvino, potrebbe a lungo formulare congetture
intorno alla storia economica, sociale e urbana dei luoghi, e alla fortune, presenti e
passate, del mezzo su cui si trova.
Diverse tratte centro-meridionali rischiano la soppressione come la SulmonaCarpinone, percorsa attualmente solo da due coppie di treni, la Lanciano-Castel di
6DQJUR VRJJHWWD DG LQWHUPLQDELOL ODYRUL GL DPPRGHUQDPHQWR H DQFRUD SL D VXG OD
Campobasso-Benevento, la Avellino-Rocchetta, anch’esse percorse da rari treni, o
la Sicignano-Lagonegro, ormai ricoperta dalla vegetazione. Tutti rami in progressivo
GLVVHFFDPHQWRFKHSHUzSRWUHEEHURHVVHUHULQYHUGLWLGDSROLWLFKHGHLWUDVSRUWLFKHVXO
modello, certamente irripetibile nelle sue particolari caratteristiche, ma di inevitabile
riferimento, della ferrovia della Val Venosta, possano restituire nuove funzioni ad
un patrimonio non solo infrastrutturale, ma di grande valore storico, costruttivistico,
paesaggistico, inserito in modo talmente organico nel territorio da essere considerato
elemento di armonia e di ordine. Ferrovie che di per sé potrebbero divenire motivo di
attrazione turistica, oltre che naturalmente mezzo di fruizione e conoscenza dei territori
attraversati.
Nella mia professione di dirigente scolastico ho sempre stimolato l’uso del treno da
98
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
parte delle classi in viaggio di istruzione, con risultati spesso positivi, talvolta meno per
OH FDUHQ]H GHJOL RUDUL DG HVHPSLR q TXDVL LPSRVVLELOH UDJJLXQJHUH GDOOD 5RPDJQD
il Parco d’Abruzzo in tempi ragionevoli o andare e tornare in giornata in una città
d’arte come Mantova - o per la non accettazione delle comitive su alcuni treni o per
LFRVWLQRQVHPSUHFRQFRUUHQ]LDOLFRQTXHOOLGHLSXOOPDQ6DUHEEHPROWRLQWHUHVVDQWH
LQYHFHQHOOHVWDJLRQLJLXVWHIDUFRUUHUHVXTXHLELQDULYHWWXUHSDQRUDPLFKHWUDVIRUPDWH
in aule mobili, che permetterebbero alle scolaresche di apprezzare e conoscere valli,
PRQWDJQHSDHVLHFLWWjHGLHGXFDUHORVJXDUGRYHUVRTXDGULSDHVLVWLFLSHUORSLLJQRWL
o inconsueti, ai giovani, troppo spesso avvezzi alla realtà virtuale o a trasferimenti
veloci da un “non luogo” all’altro: aeroporti, caselli autostradali o villaggi turistici. Mi
capita spesso di ascoltare racconti di viaggi, anche esotici, da studenti in cui traspaiono
LQGLIIHUHQ]DHLJQRUDQ]DYHUVRLOXRJKLLQFXLVLVRQRUHFDWL(¶FRPHXQDSURJUHVVLYD
DWUR¿DGHOORVJXDUGRFKHSXzGLYHQWDUHDQFKHDWUR¿DGHOO¶DQLPD
I treni di cui parliamo, con la loro relativa velocità o lentezza, facilmente variabili
LQ OLQHH SRFR WUDI¿FDWH SRWUHEEHUR IDU FRPSUHQGHUH R IDU VSHULPHQWDUH DOPHQR
YLVLYDPHQWHTXHOOLFKHLRGH¿QLUHLFRPH³SDHVDJJLGHOODGLIIHUHQ]D´LQFXLVLSRVVRQR
LQGLYLGXDUHDQFKHSLFFROLPXWDPHQWLRGDUHXQQRPHDSLDQWHDQLPDOLFROWXUH¿XPLH
SDHVLSURSULRLOFRQWUDULRGLFLzFKHDFFDGHVXJOLDHUHLVXOOHOLQHHDGDOWDYHORFLWjRUPDL
tutte in trincea, sulle autostrade che tutto tendono a livellare.
4XHVWL WUHQL H TXHVWH WUDWWH IHUURYLDULH GLYHQWHUHEEHUR TXLQGL VWUXPHQWL SUH]LRVL GL
una vera “pedagogia della differenza” intesa come possibile rimedio alla omologazione
culturale e comportamentale indotta dalle varie forme di consumismo, in cui rientrano
anche alcune modalità turistiche e di trasporto, e lo stesso mito della velocità. Chi
potrebbe avventurarsi in un’impresa del genere? Certamente non Trenitalia, tutta presa
dall’alta velocità e abbastanza indifferente alle necessità locali. Io credo che le aziende
ferroviarie concesse, come, per restare nelle zone descritte in “Inverno centrale”, la
Ferrovia Sangritana o la Ferrovia Centrale Umbra, insieme alle regioni interessate,
alle comunità montane, alle province, ai comuni, agli operatori turistici, potrebbero
VSHULPHQWDUH VX VFDOD SL DPSLD TXHOOR FKH JLj DYYLHQH QHO FLUFXLWR GHOOH IHUURYLH
turistiche, ad esempio in Lombardia, verso il lago d’Iseo, e in Toscana, in Val d’Orcia.
A mio parere incontrerebbero un forte interesse nel mondo della scuola, oltre che fra
WXULVWLHFLWWDGLQLVDWXULGLPRWRUL]]D]LRQH&RVWLWXLUHEEHWXWWRTXHVWRXQEHOFRQWULEXWR
DOORVYLOXSSRHTXLOLEUDWRGLDUHHLQWHUQHHFRQRPLFDPHQWHHGHPRJUD¿FDPHQWHGHSUHVVH
HDOODSURPR]LRQHGHOODFXOWXUDVWRULFDHDPELHQWDOHSRVVLELOHDQFKHLQOXRJKL¿WWDPHQWH
XUEDQL]]DWLPDSLIDFLOHODGGRYHSHUGLUODFRQ(XJHQLR7XUULLOSDHVDJJLRPDQWLHQH
ancora una sua maggiore leggibilità, perduta o compromessa in altri luoghi a causa della
PDJJLRUH³FRPSOHVVL¿FD]LRQH´GHOODYLWDVRFLDOHQXRYHLQIUDVWUXWWXUHPDVRSUDWXWWR
SHU OD PDQFDQ]D GLIIXVD GL SLDQL¿FD]LRQH H SHU OH PRGDOLWj WURSSR VSHVVR FDVXDOL
GHOO¶XUEDQL]]D]LRQH(XJHQLR7XUULVLHVSULPHYDFRVuDOOD¿QHGHJOLDQQLVHWWDQWDIDFLOH
profeta di una deriva che ha investito estesi territori di tutte le regioni e di molti comuni,
grandi e piccoli, minando la correttezza e la credibilità delle stesse amministrazioni
e dando vita a un blocco politico-economico che ha fatto parlare di un vero e proprio
“partito del cemento”, trasversale alle ideologie e appartenenze politiche che abbiamo
visto all’opera recentemente anche in Sardegna.
99
racconti lungo il fiume
100
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il Parco che non c’è
Giancarlo Zoffoli
*Lj6LQGDFRGL6DQWDUFDQJHORGL5RPDJQD
6HLQXQDFKLDUDVHUDG¶$JRVWRFLVLDIIDFFLDVXTXHOODWHUUD]]DQDWXUDOHFKHqLOSDHVH
GL7RUULDQDHVLJXDUGDVXOJUDQGHDQ¿WHDWURFRPSUHVRIUDOHFROOLQHGL6DQWDUFDQJHORD
VLQLVWUDHTXHOOHGL9HUXFFKLRDGHVWUDFLVLSXzODVFLDUHDQGDUHVWXSLWLSHUOXQJKLPLQXWL
a guardare uno spettacolo che occupa l’intero campo visivo.
&HQWLQDLDGLPLJOLDLDGLOXFLJLDOOHDOFXQHELDQFKHTXDOFXQDWLPLGDDOWUHVIDFFLDWHDOWUH
DQFRUDFKHFRUURQRHWXWWHFKHSXOVDQRFRPHVHIRVVHURYLYHDQ]LFKq¿OLLQFDQGHVFHQWL
H JDV HFFLWDWL ,Q TXHL PLQXWL VL KD O¶LPPDJLQH GHOOD TXDQWLWj HQRUPH GL WHUULWRULR FKH
l’uomo ha occupato per costruire la metropoli del turismo e dell’energia che serve per
farla funzionare, con le persone che la abitano tutte ammucchiate fra le case e le strade
in un andirivieni frenetico.
Nel mezzo proprio a dividere in due la distesa di luci, c’è una lunga striscia scura
SULPDGULWWDFKHSRLSLHJDGHFLVDPHQWHDGHVWUDHVFRPSDUHODJJLLQIRQGR/DPDWWLQD
presto, il sole sbuca dal mare mostra che la lunga striscia scura della sera altro non è
che l’unico pezzo di pianura rimasta libera dalle cose costruite dall’uomo. Fra le case,
le strade, le fabbriche, i supermercati, resiste un luogo della natura per gli animali e gli
uomini.
7LUHQGLFRQWRGHOODVXDLPSRUWDQ]DTXDQGRWXVWHVVRGLYHQWLSDUWHGHOODPHWURSROLGL
luce e corri sull’autostrada assieme a mille altri verso sud incrociandone altrettanti che
corrono verso nord, ognuno impegnato ad ubbidire al modello che impone di correre,
di consumare, oppure sei fermo all’incrocio intasato, col caldo che sale dall’asfalto e
cuoce il cervello, mentre il fumo t’impedisce di respirare.
3URSULR LQ TXHO PRPHQWR DQFKH VH LQFRQVDSHYROPHQWH VDL FKH QRQ ORQWDQR F¶q
XQOXRJRGRYHVHYXRLSXRLULIXJLDUWLHULWURYDUWL)RUVHDUULYHUjLOWHPSRQHOTXDOHJOL
XRPLQLDYUDQQRGLPHQWLFDWROHFRPXQLUDGLFLFRQWDGLQHHULWHUUDQQRVXI¿FLHQWHYHGHUHOD
natura nei documentari e nelle ferie, ma oggi gli uomini hanno bisogno di sentirsi parte
di essa e io spero lo sarà per sempre.
(¶ODVRODHVLVWHQ]DGHOFRUULGRLRHFRORJLFRFKHXQLVFHO¶$OSHGHOOD/XQDFRQODPDULQD
che ci rassicura e che ci rende sopportabile vivere giornalmente in spazi innaturali.
Nessuno dovrebbe avere la possibilità di impossessarsene, ma purtroppo non è così.
Tanti dal Marecchia hanno preso in modo sconsiderato e ogni tanto spuntano nuove
LGHHGLUDSLQDPDJDULPDVFKHUDWHFRPHSURJHWWLGLUHFXSHURGHLTXDOLLO¿XPHQRQKD
ELVRJQR/DQDWXUDqODVRODFKHTXLKDLOGLULWWRGLODYRUDUHHSHUTXHVWRQRQVHUYRQR
VROGLRSURJHWWLEDVWDVRORULFRQRVFHUOHTXHOGLULWWR
3HUDYHUQHGLPRVWUD]LRQHVLSXzFDPPLQDUHVXOFLJOLRGHOOHYHFFKLHFDYHSHUYHGHUH
101
racconti lungo il fiume
i salici e i pioppi che tornano padroni delle sponde, per avere l’impressione di stare
LQ FLPD DJOL DOEHUL FKH VRQR FUHVFLXWL ODJJL LQ IRQGR GRYH QHOOR VSHFFKLR G¶DFTXD
bassa, ci sono i cavalieri d’Italia che se ti avvicini troppo ai loro nidi ti attaccano, con
JULGD³WHUUL¿FDQWL´FRPHYHULFDYDOLHULDQWLFKL1HOOHVSRQGHYHUWLFDOLGLVDEELDHJKLDLD
QLGL¿FDQR L JUXFFLRQL FKH LQ YROR ODQFLDQR JULGD WDQWR VJUD]LDWH SHU TXDQWR q EHOOR LO
ORURSLXPDJJLRHVHKDLXQSzGLIRUWXQDLQXQERVFKHWWRGLVDOLFLQRQSLJUDQGHGLXQ
FDPSHWWRSXRLYHGHUHXQDJDU]DLDFRQSLGLFHQWRQLGLWXWWLRFFXSDWLGDSLFFROLSLJRODQWL
di nitticore e garzette bianche mentre, sul terreno umido, un tanfo da non respirare.
A ricordarci l’origine delle voragini, i lunghi tralicci arrugginiti, fantasmi di frantoi,
SXQWDQR DQFRUD YHUVR LO FLHOR TXDOL WHQWDFROL GHO PRVWUR FKH VL q PDQJLDWR OD JKLDLD
GHO ¿XPH 3ULPD GLUHWWDPHQWH LQ DOYHR IDFHQGR FUROODUH L SRQWL LQFDQDODUH LO OHWWR H
LPSRYHUHQGR OH IDOGH DFTXLIHUH SRL VXL WHUUHQL OXQJR OH VSRQGH PHWWHQGR D QXGR
O¶DFTXLIHURVXSHU¿FLDOHHGLVWUXJJHQGRRJQLIRUPDGLYHJHWD]LRQH
2JQXQRGLQRLSRWUHEEHIDUSDUWHGLTXHVWRPRQGRULVDQDWREDVWHUHEEHDYYLFLQDUVLLQ
VLOHQ]LRFDPPLQDUHLQSXQWDGLSLHGLHSUHQGHUHVRORFLzFKHVLULQQRYD/DQDWXUDODVFLDWD
in pace, in poco tempo ha recuperato anche i peggiori disastri ambientali provocati dagli
XRPLQL&HUWRXQSLFFRORDLXWRQRQJXDVWHUHEEHSHUGHPROLUHTXHLIDQWDVPLSHULFRORVLH
UDFFRJOLHUHLUL¿XWLVSDUVLIUDFXLFDUFDVVHGLYHLFROL
Dovrebbe essere compito delle Istituzioni garantirlo, ma in una Provincia dove il bene
SLSUH]LRVRqSURSULRLOWHUULWRULRVRQRWDQWLWURSSLJOLLQWHUHVVLSDUWLFRODULOH,VWLWX]LRQL
debbono rappresentarli tutti e non sempre hanno la forza di farlo con scelte forti che
scontentano una parte.
Il tentativo di istituire il parco regionale del Marecchia, è stato a suo tempo
LPSDOOLQDWRGDOOHGRSSLHWWHRUJDQL]]DWHHFRVuVLqSUHIHULWRIDUHFRQYLYHUHFLzFKHQRQ
è compatibile.
,QXQDPDWWLQDGLSULPDYHUDPLVRQRFRQYLQWRFKHSHUVDOYDUHLO¿XPHELVRJQDIRUVH
percorrere una strada diversa, partendo dal basso. Passeggiavo sulla pista ciclabile,
vicino ad un laghetto, fra i canneti c’erano delle folaghe e alcuni aironi. Un bambinetto
VWXSLWRFKLHGHYDDOSDGUHFKLOLDYHVVHSRUWDWLHOXLWXWWRVHULRJOLVSLHJDYDFKHTXHOOR
HUD XQ OXRJR SURWHWWR H JOL DQLPDOL OR DELWDYDQR ,O EUDYR SDGUH ULVSRQGHYD DO ¿JOLR
esprimendo non la realtà che non conosceva, ma il suo desiderio.
,RFUHGRFKHODVWUDGDVLDSURSULRTXHVWDGDUHDOODJHQWHODSRVVLELOLWjGLHVSULPHUH
il proprio desiderato e così capire una volta per tutte, se esiste una maggioranza che
riconosce il Marecchia e assieme a lui il Conca, come luoghi della natura da proteggere.
Non si tratta di dividere i buoni dai cattivi, tanto meno di agire contro le Istituzioni
ma semplicemente di usare gli strumenti che le stesse mettono a disposizione della
democrazia e la Provincia di Rimini lo ha fatto con l’articolo 52 del suo statuto che titola:
Referendum.
102
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
È gàurgh dla Garisénda
$QGDYDPRGLOjGHO¿XPHG¶HVWDWHD
IDUHLOEDJQRQHOJRUJRGHOOD*DULVHQGD
&DPPLQDYDPRQHOO¶RPEUDGHLSLRSSL
WUDLFDPSLDQFRUJLDOOLSLHQLGHO
SURIXPRGLJUDQRDSSHQDWDJOLDWRSRL
LQIRQGRDOYLRWWRORFRLVDQGDOLQHOOH
PDQLDWWUDYHUVDYDPRLOOHWWRGHO¿XPH
VDOWDQGRFRLSLHGLQXGLVXLVDVVLFKH
VFRWWDYDQRVJXD]]DQGRQHOOHSR]]H
G¶DFTXDFDOGDFRPHLOSLVFLRSDVVDQGR
VRSUDODFURVWDWXWWDVFUHSRODWDGHO
VDEELRQH
/HXUODLVDOWLJOLVFKHU]LOHULVDWH
ULHPSLYDQRLOVLOHQ]LRGHOOD0DUHFFKLD
DGGRUPHQWDWDQHOODFDOXUDGHOVROOHRQH
/¶DULDIHUPDFDOGDSLHQDGLOXFHWL
DEEDJOLDYDJOLRFFKL
3RLJOLVFKL]]LGHLWXI¿GDOODPDVVLFFLDWD
JOLVFKLDI¿GHOO¶DFTXDFKLDUDPDQRD
PDQRSLWRUELGDODVHUSHQWLQDGHOOH
PXWDQGHGHLVDQGDOLGHLFDO]RQFLQL
GHOOHFDQRWWLHUHVRSUDLFHVSXJOL
1RQDYHYDPRQHDQFKHFLQTXDQW¶DQQL
LQVHLHGHUDYDPREHOOLEHOOLLQTXHO
VLOHQ]LRVRWWRLOVROHLQWDQWRFKHFL
DVFLXJDYDPRQXGLVWDQFKLHFRQWHQWL
VWHVLVXOODVDEELDDJXDUGDUHLOFLHOREOX
VRSUDLOQRVWUR¿XPH
$QGuPLDGOjGH¶¿pXQG¶LQVW GDDI e’ bagn t e’ gàurgh dla Garisénda.
$FDPLQuPLWO¶zPEUDGLSL{SSWUDLFDQWuU
DQFjXUD]DOSLQGHSUXI{PDGJU Q
SpQDWDM GSXLQF YDODFDO UDV
LVDQGOLWDOP QLDWUDYDUVuPLH¶UD]
salténd, s i pi néud, sàura i sass ch’i
VFXW YDVJXD]pQGWDOSLVFzOLG¶DTXD
F OGDFPqH¶SpVVSDVVpQGVjXUDOD
FUzVWDWyWDVSjFDGH¶VDELjXQ
,U{JJLVpOWLVFKpU]DOVJULJQpGL
j’impóiva e’ silénzi dla Marècia
LQGXUPDQW GDWODFDOpXUDGH¶VROOHzXQ
/¶DULDIpUPDF OGDSuQD¶GOFHOD
W¶LPEDUEDLpYDM¶{FF
3XLVTXp]]GLWyIIGDH¶]YLUjXQDOV
FLD¿GO¶DTXDFL UDDPDQLP QSLz
LQWUzYGDODEpVVDGDOPXGjQGLGL
sàndli, di calzéun, di panciótt sàura
j’arbazèun.
$Q¶DYLPLJQpQFD]LQTXqQW¶DQLQVLHD
sìmi béll,
EpOODWFKHVLOpQ]LVzWDH¶VDXOLQW QW
ch’a s’asughìmi néud,
VWUDFKHFXQWuQWVW{LVVH¶VDELjXQD
JXDUG H¶]LOEOyVjXUDH¶QzVW¿pXQ
5LQR6DOYLLQHGLWD
103
racconti lungo il fiume
P
104
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Proposta di istituzione del Parco fluviale del Marecchia
Luigino Garattoni
&RQVLJOLHUH3URYLQFLDGL5LPLQL
[email protected]
I Verdi della Provincia di Rimini ritengono possibile l’ipotesi di costituzione del Parco
ÀXYLDOHGHO0DUHFFKLDLQFHQWUDWRVXOO¶DVWDÀXYLDOHHVXOOHDUHHGLSHUWLQHQ]DDQFKHDL¿QL
GLXQDFRUUHWWDJHVWLRQHGHO¿XPHGDOSXQWRGLYLVWDLGURJHRORJLFRHGHOODFRQVHUYD]LRQH
HGHOPLJOLRUDPHQWRGHOODTXDOLWjGHOOHULVRUVHLGULFKH$TXHVWR¿QHL9HUGLLQWHQGRQR
promuovere un’azione amministrativa volta a tutelare, conservare e valorizzare le
risorse ambientali e le funzioni del Marecchia nonché le caratteristiche storiche e
culturali presenti anche in relazione ad un uso sociale del territorio interessato.
L’area votata a Parco è costituita principalmente dall’ambito demaniale e dalle fasce
SHULÀXYLDOL GL SHUWLQHQ]D GHO FRUVR G¶DFTXD FRVu FRPH GH¿QLWR GDO 3LDQR 6WUDOFLR SHU
l’Assetto Idrogeologico dell’Autorità Interregionale di Bacino Conca e Marecchia, e
FRPSUHQGHUjOHDUHHS6,&H=36FKHLQVLVWRQRDOO¶LQWHUQRGHO%DFLQRLGURJUD¿FRHFKH
KDQQRSHUWLQHQ]DFRQLOVLVWHPDÀXYLDOH
3HU PDQWHQHUH OH IXQ]LRQL ÀXYLDOL L FRQ¿QL GRYUDQQR HVVHUH GH¿QLWL LQ PRGR GD
comprendere l’alveo e parte dei versanti. In seguito a concertazione con le realtà locali
potranno essere considerate anche le fasce collinari dell’entroterra meno antropizzate
vocate a produzioni tipiche e di pregio. In particolare saranno oggetto di tutela:
‡OHDFTXHGHO0DUHFFKLDDQFKHSHUTXDQWRFRQFHUQHODWXWHODGDJOLLQTXLQDPHQWL
nel sottosuolo;
• il suolo, per le ragioni di stabilità e di ordinata conservazione degli elementi che
formano il patrimonio paesaggistico e naturale della valle e delle aree contermini,
LYLFRPSUHVHOHDUHHHGL¿FDWHHGHGL¿FDELOL
• la vegetazione e la fauna nelle loro espressioni dinamiche e di interazione con il
sistema ecologico;
‡ LO SDHVDJJLR QHOOD DFFH]LRQH GL FXL DOO¶DUW GHOOD &RQYHQ]LRQH (XURSHD VXO
Paesaggio.
In passato, nella nostra realtà e altrove, i progetti di Parco hanno spesso provocato
vivaci contrasti fra oppositori e sostenitori, sono stati visti in molti casi da una parte della
popolazione, e in particolare da alcune categorie economico-sociali, come un freno ed
un impedimento per le attività economiche e lo sviluppo, anziché come un’opportunità
ed una occasione per costruire forme di sviluppo compatibili con la tutela del paesaggio
e delle risorse ambientali.
/¶HVSHULHQ]DGHL3DUFKLUHDOL]]DWLLQTXHVWLDQQLLQ,WDOLDVWDLQYHFHGLPRVWUDQGRFKH
la convivenza fra tutela delle risorse ambientali e forme corrette di fruizione e di sviluppo
105
racconti lungo il fiume
QRQULVXOWDSRLFRVLLPSRVVLELOH(GLSDULSDVVRVRQRFDODWHOHRVWLOLWjQHLFRQIURQWLGHL
progetti di tutela e dei Parchi già realizzati, mentre in certi casi si sono anche sviluppate
forme importanti di coinvolgimento delle popolazioni locali.
1HOODQRVWUD5HJLRQHVRQRRUPDLPROWHOHHVSHULHQ]HGL3DUFKLÀXYLDOLLVWLWXLWLPDWXWWL
LQ(PLOLDQRQFLVRQRSDUFKLÀXYLDOLLQ5RPDJQD6LULWLHQHLQYHFHFKHODOHJJHUHJLRQDOH
sulle aree protette possa e debba essere applicata anche in territorio romagnolo, con
il necessario e giusto coinvolgimento delle popolazioni locali e in particolare delle
categorie direttamente interessate.
/D FRVWLWX]LRQH GHO 3DUFR ÀXYLDOH GHO 0DUHFFKLD UDSSUHVHQWD XQD LPSRUWDQWH
ULFFKH]]DSHUORVYLOXSSRHFRQRPLFRHWHUULWRULDOHORFDOHLQTXDQWRULODQFLDOHSROLWLFKH
ambientali mediante la tutela e la salvaguardia delle risorse naturalistiche e ambientali
invece del loro consumo e sfruttamento.
Nel riminese, la presenza di aree protette potrebbe concorrere, come già avviene
in diverse realtà regionali, alla formazione dell’offerta turistica. Infatti l’attuazione
di politiche integrate rappresenta oggi una strada obbligata per il raggiungimento di
RELHWWLYLGLTXDOLWjHVRVWHQLELOLWjGHOFRVLGGHWWR³VLVWHPD´SURYLQFLDOHHUHJLRQDOHDQFKH
in funzione del mantenimento e del rafforzamento delle posizioni di crescita sul mercato
nazionale ed internazionale.
,OSURJHWWRGL3DUFRGRYUjSHUWDQWRSHUVHJXLWHOHVHJXHQWL¿QDOLWj
‡ JHVWLRQH GHOOH IDVFH GL SHUWLQHQ]D ÀXYLDOH FRQ ULGX]LRQH GHJOL LQWHUYHQWL GL
DUWL¿FLDOL]]D]LRQHQHOULVSHWWRGHOOHGLQDPLFKHHYROXWLYHGHOFRUVRG¶DFTXD
‡WXWHODHGXWLOL]]D]LRQHGHOOHDFTXHLQQDO]DPHQWRGHLSDUDPHWULGLTXDOLWjDPELHQWDOL
HGHFRORJLFLPDQWHQLPHQWRGHOGHÀXVVRPLQLPRYLWDOHSHUODFRQVHUYD]LRQHHGLO
UHFXSHURGHJOLHFRVLVWHPLÀXYLDOLHSHUODIUXL]LRQHHFRQRPLFRVRFLDOHGHO¿XPH
• gestione della fauna ittica e terrestre mediante politiche di conservazione delle
specie animali e vegetali e conservazione e recupero dei boschi e della vegetazione
arborea ed arbustiva, con particolare riguardo alla sistemazione e manutenzione
LGUDXOLFRIRUHVWDOH H GL ERQL¿FD HG LUULJXD FRQ WHFQLFKH FKH VDOYDJXDUGLQR LO
mantenimento della biodiversità e delle funzioni ecologiche;
• recupero del patrimonio storico, artistico ed archeologico;
• uso sociale, economico e turistico del Parco con la realizzazione di percorsi e di
attrezzature ricreative, sportive e per il tempo libero.
L’istituzione del Parco costituirebbe lo strumento e la garanzia per uno sviluppo
duraturo e sostenibile del territorio, mediante un rapporto con le comunità locali in
WHUPLQLGLXQDPDJJLRUHHSLGLIIXVDFRQRVFHQ]DGHOWHUULWRULRHGLXQDSLIXQ]LRQDOH
YDORUL]]D]LRQHSURPR]LRQHXVRHIUXL]LRQHGHOO¶DPELHQWHÀXYLDOH
Si dovrà superare l’idea di un piano strutturato su zonizzazioni e vincoli e predisporre
XQR VWUXPHQWR FKH VRSUDWWXWWR GH¿QLVFD QXRYH RSSRUWXQLWj VRFLDOL FXOWXUDOL HG
economiche; la formazione dei regolamenti, piani, programmi del Parco, incentrati sulla
SLDPSLDSDUWHFLSD]LRQHGHOOHSRSROD]LRQLORFDOLGRYUDQQRFRQLXJDUHFRQVHUYD]LRQH
H VYLOXSSR DVVXPHQGR L PRGHOOL H OH HVSHULHQ]H SL DYDQ]DWH SUHVHQWL VXO WHUULWRULR
nazionale ed europeo.
106
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Percorso partecipato per sostenere la proposta di Tutela
della Risorsa Marecchia (Percorso TRIM)
Lia Piraccini e Maurizio Zanni
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
1HOLO&RRUGLQDPHQWRGHOOH$VVRFLD]LRQLFXOWXUDOLHDPELHQWDOLVWHGHOWHUULWRULR
GHL¿XPL0DUHFFKLDHG8VR0$586VLqOXQJDPHQWHLPSHJQDWRSHUODVWHVXUDGLXQ
SURJHWWRWHVRDOODGH¿QL]LRQHGLXQ³3HUFRUVRSDUWHFLSDWRSHUVRVWHQHUHODSURSRVWDGL
7XWHODGHOOD5LVRUVD0DUHFFKLD´GLFLWXUDVHPSOL¿FDWDLQ3HUFRUVR75,0
Si tratta di un’iniziativa sviluppata nell’alveo della normativa regionale, i.e. i processi
partecipati della citatissima LR 20/2000, ed europea, a cui si ispirano i meno conosciuti
³&RQWUDWWLGL)LXPH´,O3HUFRUVR75,0qSHUGH¿QL]LRQHXQ¶D]LRQHFKHIXQJHGDEDWWLVWUDGD
LQDFFRPSDJQDPHQWRHVRVWHJQRGLXQDXVSLFDWRSURFHVVR¿QDOL]]DWRDOODIRUPXOD]LRQH
di una proposta di istituzione del Parco Fluviale del Marecchia.
Di seguito sono proposte delle Linee di Indirizzo, vale a dire la traccia di un percorso
partecipato, che per autonomasia nasce dal basso e che in una prima fase sarà attuato
dal volontariato organizzato nel Coordinamento Marecchia Uso. Distintiva è anche
la decisione di affrontare il tema della condizione attuale e dei destini del Marecchia
dal versante culturale con l’obiettivo di sostenere scelte di tutela e risanamento. Per
TXHVWRLO3HUFRUVR75,0DVVHJQDXQUXRORIRQGDPHQWDOHDOODIRU]DGHOFRQVHQVRHGDOOH
responsabilità del mondo della scuola e della cultura in generale.
Nel suo insieme il Percorso TRIM è un’opera di documentazione e comunicazione
riassumibile in due attività base:
OD SURJHWWD]LRQH H OD UHDOL]]D]LRQH GL ULFHUFKH H GL LQL]LDWLYH LQIRUPDWLYH ULYROWH D
residenti e rappresentanti nelle Istituzioni sulle ricchezze del territorio del Marecchia e
sui vantaggi che deriverebbero dalla tutela delle sue incalcolabili risorse fatte di beni
VWRULFLSDHVDJJLVWLFLQDWXUDOLVWLFLHVRSUDWWXWWRGHOEHQHDFTXD
2. l’attivazione di Commissioni Paritetiche di Vallata e di gruppi dialogo fra Residenti
col compito di sostenere l’attività degli organismi istituzionali incaricati a formulare la
SURSRVWDGLLVWLWX]LRQHGLXQ3DUFRÀXYLDOH
,O3HUFRUVR75,0VLVYLOXSSDLQVHL7DSSH77&RQO¶LQL]LRGHOOD7DSSDOHUHGLQL
inizialmente tenute dal Coordinamento Marecchia Uso, passano alle Commissioni
Paritetiche di Vallata.
7$VVHPEOHHDSHUWHVXEDVHFRPXQDOHRUJDQL]]DWHGDO&RRUGLQDPHQWR0DUHFFKLD
Uso per l’arricchimento e l’approvazione delle Linee di Indirizzo del Percorso TRIM di
seguito abbozzate.
T2. Incontri su base comunale organizzati dal Coordinamento Marecchia Uso con il
mondo della scuola e con ogni tipo di realtà culturale locale per implementare il Percorso
107
racconti lungo il fiume
TRIM con ricerche ed iniziative informative.
T3. Incontri pubblici nei singoli Comuni organizzati dal Coordinamento Marecchia
Uso per il lancio delle seconde tre tappe del TRIM, la discussione del ruolo delle
&RPPLVVLRQL3DULWHWLFKHGL9DOODWDHO¶DGHVLRQHGHJOL(QWLORFDOLHGHLSRUWDWRULG¶LQWHUHVVH
alle commissioni.
T4. Attivazione delle Commissioni Paritetiche (Associazioni-Imprenditori-AmminiVWUDWRULGL9DOODWDGH¿QLWHVXEDVHWHPDWLFDHJVWDWRVRFLRHFRQRPLFRDWWXDOHHSURLH]LRQL
future; valorizzazione e gestione dei valori paesaggistici e storico-culturali, ecc.).
T5. Confronto delle Commissioni Paritetiche di Vallata singole (su tema) o congiunte
VXSLWHPLFRQLJUXSSLGLGLDORJRIRUPDWLGDUHVLGHQWLVLQJROLHDVVRFLDWL
7)RUPXOD]LRQHGLXQ¶LQWHVDLQWHUUHJLRQDOHLPSHJQDWDDFRVWUXLUHDWWRUQRDLUDSSUH
sentanti delle Commissioni Paritetiche di Vallata una struttura delegata alla progettazione
di una proposta di Parco.
Queste Linee di Indirizzo, del tutto propositive, sono ampiamente condivise
dall’associazionismo del territorio del Marecchia che da tempo si esprime sull’urgenza
GLDYYLDUHXQSURFHVVRSDUWHFLSDWRTXDOHSDUWHLQWHJUDQWHGLXQ¶D]LRQHDPPLQLVWUDWLYD
FKH SRUWL DOO¶LVWLWX]LRQH GHO 3DUFR GHO 0DUHFFKLD 2JJL WRFFD DJOL (QWL ORFDOL WHUULWRULDOL
manifestare analoga volontà per poi impegnarsi a realizzare intese e formare
Commissioni Paritetiche di Vallata.
108
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Proposta di istituzione del Parco fluviale della conoide
del fiume Marecchia
Teresa Chiauzzi
DUFKLWHWWRXUEDQLVWD6DYLJQDQRVXO5XELFRQH
[email protected]
Maurizio Zaghini
2UGLQH*HRORJL5HJLRQH(PLOLD5RPDJQD
[email protected]
Intoduzione
L’idea di proporre un Parco relativo all’ambito territoriale della valle del Marecchia
non è certamente nuova. Ricordiamo il dibattito e le proposte degli anni ’90 orientate
DOOD GH¿QL]LRQH GL XQ ³3LDQR WHUULWRULDOH GL FRRUGLQDPHQWR GHO 3DUFR GHOOD 9DOOH GHO
Marecchia“ per conto dell’allora Circondario di Rimini.
Queste proposte di Parco, che poi non ebbero seguito, erano piuttosto ambiziose
H GL GLI¿FLOH UHDOL]]D]LRQH O¶DPELWR WHUULWRULDOH FRQVLGHUDWR FRPSUHQGHYD L FRPXQL GL
Borghi, Torriana, Verucchio, Poggio Berni, Santarcangelo di Romagna, San Mauro
3DVFROL%HOODULDH5LPLQL/¶DUHDOHVWXGLDWRHUDTXLQGLFRQVLGHUHYROH
Si trattava di un proprio e vero Piano Territoriale di Coordinamento al cui interno
WURYDYDQRSRVWRXQDULVHUYDRULHQWDWDÀXYLDOHDPELWLGLLQWHUHVVHSDOHRQWRORJLFR
3DUFR QDWXUDOH ÀXYLDOH 3DUFR ÀXYLDOH DWWUH]]DWR ULVHUYD RULHQWDWD FROOLQDUH
3DUFR QDWXUDOH FROOLQDUH 3DUFR FROOLQDUH DWWUH]]DWR ]RQD DJULFROD LUULJXD GL
YDORUL]]D]LRQHDPELHQWDOH]RQDDJULFRODH]RQHXUEDQL]]DWHHXUEDQL]]DELOL
Oltre al tratto intravallivo del Marecchia erano interessati anche porzioni dei bacini
dell’Uso e dell’Ausa nel contesto di un’attenta analisi delle unità di paesaggio insistenti
all’interno della zona considerata.
La proposta che avanziamo all’Amministrazione Provinciale di Rimini riguarda
XQD SRU]LRQH GL WHUULWRULR PHQR YDVWD GXQTXH PHQR DPEL]LRVD PD D QRVWUR DYYLVR
molto importante, poiché basata su elementi geomorfologici ed idrogeologici non
VXI¿FLHQWHPHQWHFRQVLGHUDWLQHOSUHJUHVVR
,Q SULPLV OD QRVWUD SURSRVWD KD SHU RJJHWWR LO FRQRLGH ÀXYLDOH GHO 0DUHFFKLD FKH
dalla chiusura montana di Ponte Verucchio occupa gli ultimi venti km circa del percorso
ÀXYLDOHHSLSUHFLVDPHQWHODVXDSRU]LRQHDSLFDOH6HFRQGDULDPHQWHO¶RJJHWWRGHOOD
QRVWUDSURSRVWDQRQqLOVRORSDHVDJJLRFLRqFLzFKHVWDVRSUDPDDQFKHO¶DFTXLIHUR
FLRqFLzFKHVWDVRWWR
,OFRQRLGHGHO¿XPH0DUHFFKLDSRVVLHGHLQIDWWLFDUDWWHULVWLFKHXQLFKHQHOFRQWHVWRGHL
¿XPLHPLOLDQRURPDJQROLLQYLUWGHOQRWHYROHVSHVVRUHGHOPDWHUDVVRDOOXYLRQDOHROWUH
PHWULLQFRUULVSRQGHQ]DGHOODFRVWDHGHJOLDFTXLIHULLQHVVRFRQWHQXWLDFTXLIHUR
109
racconti lungo il fiume
110
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
111
racconti lungo il fiume
PXOWLVWUDWR /D ]RQD GL DOLPHQWD]LRQH GHJOL DFTXLIHUL SURIRQGL FRLQFLGH LQ JUDQ SDUWH
con la porzione apicale (intravalliva) del conoide, approssimativamente il tratto a monte
GHOOD GLUHWWULFH 6SDGDUROR6DQWDUFDQJHOR &ROOH *LRYH (¶ TXHVWD ]RQD FKH VL YXROH
FHUFDUHGLWXWHODUHDWWUDYHUVRODSURSRVWDGLLVWLWX]LRQHGLXQ3DUFRÀXYLDOH
Finalità del Parco
*OLVWXGLVXOOD9XOQHUDELOLWjDOO¶LQTXLQDPHQWRGHOO¶DFTXLIHURSULQFLSDOHGHOODSLDQXUD
SXEEOLFDWL GDO &15*UXSSR 1D]LRQDOH SHU OD 'LIHVD GDOOH &DWDVWUR¿ ,GURJHRORJLFKH
9LFDUL H =DYDWWL LQGLFDQR FKH OD SRU]LRQH GL FRQRLGH LQWUDYDOOLYR GHO )LXPH
Marecchia da noi considerato ha vulnerabilità estremamente elevata e/o elevata, come
GHOUHVWRVWDELOLWRGD=DJKLQL,QTXHVWD]RQDHVLVWHODSRVVLELOLWjFKHXQLSRWHWLFR
LQTXLQDQWHVYHUVDWRLQVXSHU¿FLHUDJJLXQJDOHIDOGHSURIRQGHHQWURFXLSHVFDQRJUDQ
SDUWHGHLSR]]LSHUXVRDFTXHGRWWLVWLFR
La zona di amalmagazione dei depositi ghiaiosi che alimentano le falde in pressione
GHOODEDVVDSLDQXUDFRLQFLGHLQJUDQSDUWHFRQODSRU]LRQHGLDVWDÀXYLDOHDPDUJLQH
GHOOD TXDOH VRQR SUHVHQWL ODJKL GL H[ FDYD GL QRWHYROL GLPHQVLRQL H SURIRQGLWj XELFDWL
in prossimità della strada traversante Marecchia che congiunge Santarcangelo a San
0DUWLQR GHL 0ROLQL 7DOL ODJKL GRYUHEEHUR HVVHUH FRQVLGHUDWL FRPH XQLWj ¿VLRJUD¿FKH
RPRJHQHH H WXWHODWL LQ XQ¶RWWLFD GL 3DUFR ÀXYLDOH ,O VHQVR GHOOD QRVWUD SURSRVWD
q GL FRQVLGHUDUH SULRULWDULDPHQWH OD WXWHOD GHOO¶DFTXLIHUR H SHU IDU FLz FL VHPEUD FKH
O¶LVWLWX]LRQHGLXQ3DUFRÀXYLDOHGHOODSDUWHDSLFDOHGHOFRQRLGHGHO¿XPH0DUHFFKLDVLD
territorialmente la cosa migliore.
Criteri di perimetrazione
/D SHULPHWUD]LRQH HVWHUQD GHO 3DUFR ÀXYLDOH GHO FRQRLGH GHO ¿XPH 0DUHFFKLD
dovrebbe coincidere con il margine collinare che da Ponte Verucchio scende in
VLQLVWUD LGURJUD¿FD DOOD EDVH GHOOD GRUVDOH 7UHEELR3RJJLR %HUQL H GHO FROOH *LRYH
GL 6DQWDUFDQJHOR HG LQ GHVWUD LGURJUD¿FD DOOD EDVH GHOOD GRUVDOH GL 9LOOD 9HUXFFKLR
6DQW¶(UPHWHH9HUJLDQR6SDGDUROR,OOLPLWHDYDOOHFRLQFLGHUHEEHDSSURVVLPDWLYDPHQWH
con il ponte Autostrada.
$OO¶LQWHUQR GL TXHVWD SHULPHWUD]LRQH GRYUHEEH HVVHUH LQGLYLGXDWD XQD ]RQD GL
SURWH]LRQHDVVROXWDFRLQFLGHQWHFRQOHDOOXYLRQLUHFHQWLGHO¿XPHWDOHSHULPHWUD]LRQH
interna segue all’incirca il vecchio tracciato del canale dei Molini-Viserba in sinistra
LGURJUD¿FD H O¶DQDORJR WUDFFLDWR RJJL QRQ SL DWWLYR LQ GHVWUD 'DO SXQWR GL YLVWD
JHRPRUIRORJLFRTXHVWLFDQDOLVRQRSRVWLDOODEDVHGHOODVFDUSDWDFKHGHOLPLWDOHDOOXYLRQL
UHFHQWL GD TXHOOH SL DQWLFKH SRVWH D TXRWD PDJJLRUH FKH VYLOXSSDQR YDUL RUGLQL GL
terrazzi.
All’interno del Parco sarebbe poi importante perimetrare il tratto canalizzato
FKH GD 3RQWH 9HUXFFKLR VFHQGH ¿QR DO WHUULWRULR GL 6DQWDUFDQJHOR GL 5RPDJQD SHU
XQD OXQJKH]]D GL FLUFD VHWWH NP WUDWWR LQ FXL DI¿RUDQR L VHGLPHQWL GL RULJLQH PDULQD
DOO¶LQWHUQRGHLTXDOLVRQRVWDWLULWURYDWLLPSRUWDQWLUHSHUWLIRVVLOLVRSUDWWXWWRSHVFL7DOH
]RQDGRYUHEEHHVVHUHGHVWLQDWDD3DUFRGHL)RVVLOLGHO¿XPH0DUHFFKLDFRQDQQHVVD
VHQWLHULVWLFD,QYLFLQDQ]DQHOO¶DUHDÀXYLDOHSURVVLPDDOO¶H[VWD]LRQHGL3RJJLR%HUQLq
stato attrezzato un piccolo spazio espositivo all’aperto, il Parco della Cava (Chiauzzi,
TXDOHUHFXSHURGLXQ¶DUHDSUHFHGHQWHPHQWHGHVWLQDWDDOODODYRUD]LRQHGHJOLLQHUWL
112
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
GLFDYD&KLDX]]L6DUHEEHTXLQGLJLXVWRLQWHJUDUHTXHVWLSHUFRUVLHVSRVLWLYLSHU
creare un vero e proprio ³PXVHR´GHLIRVVLOLHGHOO¶DPELHQWHGHO0DUHFFKLD.
Lavori citati
=$*+,1,0DFXUDGL$FTXDHVXRORYXOQHUDELOLWjGLVVHVWRHTXLOLEULHFRPSDWLELOLWj. Quaderni del
&LUFRQGDULRGL5LPLQL2WWREUH
9,&$5, / =$9$77,$ ,QTXDGUDPHQWR LGURJHRORJLFR H LGURFKLPLFR GHOOD SLDQXUD SDGDQD HPLOLDQR
URPDJQROD&DUWDSUHOLPLQDUHGHOODYXOQHUDELOLWjGHOVLVWHPDDFTXLIHUR. In: Studi sulla Vulnerabilità degli
DFTXLIHULDFXUDGL$=DYDWWL&15*UXSSR1D]LRQDOHSHUOD'LIHVDGDOOH&DWDVWUR¿,GURJHRORJLFKH
3LWDJRUD(G%RORJQD
CHIAUZZI T., 2003. 3DUFRGHOODFDYD5LPLQL. In: ,O5HFXSHURHODULTXDOL¿FD]LRQHDPELHQWDOHGHOOHFDYHLQ
(PLOLD5RPDJQD PDQXDOH WHRULFRSUDWLFR D FXUD GL ( 0XVVL H * 5RVVL 5HJLRQH (PLOLD5RPDJQD
$VVHVVRUDWR'LIHVDGHO6XRORHGHOOD&RVWD3URWH]LRQH&LYLOH6HUYL]LRGL3LDQL¿FD]LRQHGL%DFLQRHGHOOD
&RVWD&RPSRVLWRUL,QGXVWULH*UD¿FKH%RORJQD
CHIAUZZI T., 2000. 3DUFR GHOOD &DYD ,O *HRORJR GHOO¶(PLOLD 5RPDJQD 5LYLVWD GHOO¶2UGLQH GHL *HRORJL
5HJLRQH(PLOLD5RPDJQDDQQR,ƒQƒ
113
racconti lungo il fiume
114
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
La bassa Valmarecchia: una fabbrica naturale d’acqua
ridotta a fiume storpio
Renzo Valloni
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
Seguendo idealmente il crinale che va da Santarcangelo a Poggio Berni a Trebbio a
7RUULDQDHGLTXLDWWUDYHUVRLOIXPHD9HUXFFKLRDOFRQYHQWRIUDQFHVFDQRGL9LOOD9HUXFFKLR
DOOD FKLHVD GL &RUSROz H LQ¿QH D 9HUJLDQR VL KD FRVWDQWHPHQWH XQD YLVLRQH G¶LQVLHPH
GHOO¶DPSLRIRQGRYDOOHFKHVLUDFFRUGDFRQOHFROOLQH6LWUDWWDGLXQDQ¿WHDWURPRUIRORJLFR
IDWWRGLFROOLQHYLDYLDSLDOWHYHUVRVXGDSSRJJLDWHVXOOHUXSLGL9HUXFFKLRH7RUULDQD
/¶XVFLWDGDOO¶DQ¿WHDWURHO¶LQJUHVVRLQSLDQXUDGHO0DUHFFKLDqVHJQDWRGDXQYLVWRVR
gomito a est del suo corso che poi si riallinea e prosegue, per circa otto chilometri,
¿QRDOODVXDDWWXDOHIRFHD5LPLQLQRUG1HLGLFLDVVHWWHFKLORPHWULWHUPLQDOLGHOSURSULR
corso il Marecchia sviluppa la sua nota Conoide, vale a dire, un corpo sedimentario che
RFFXSDVLDODSLDQDGHOO¶DQ¿WHDWURFROOLQDUHDSLFHGHOOD&RQRLGHVLDLOVRWWRVXRORGHO
tratto di pianura (Conoide s.s.).
,Q TXHVWR VFULWWR FL VL RFFXSD GHO WUDWWR OXQJR QRYH FKLORPHWUL FLUFD FKH YD GDOOD
stretta Verucchio-Torriana alla trasversale Vergiano-Santarcangelo e cioè dell’unità
di paesaggio costituita dall’arco collinare che sfuma nella vasta piana di fondovalle.
6HPSOL¿FDQGRLQWHUPLQLGLVWUXWWXUDJHRORJLFR¿VLFDVLULFRQRVFRQRWUHHOHPHQWLL
terreni alloctoni sormontati dalle rupi calcare di Verucchio e Torriana di età miocenica,
VXLTXDOLDSSRJJLDQRJOLDUFKLFROOLQDULHVWHRYHVWFRVWLWXLWLGLOLPLPDULQLGLHWjSOLR
SOHLVWRFHQLFD DL FXL SLHGL VL GLVWHQGRQR OH JKLDLH H VDEELH ÀXYLDOL GHOOD SLDQD GL
fondovalle di età pleistocenica ed olocenica.
/HJKLDLHHVDEELHFKHRFFXSDQRODSLDQDGHOO¶DQ¿WHDWURGHO0DUHFFKLDOHFRVLGGHWWH
DOOXYLRQLGLIRQGRYDOOH, costituiscono un corpo sedimentario tabulare poroso e permeabile,
FRVWUXLWRGDO¿XPHLQIRUPDOPHQWHGHWWRPDWHUDVVRDOOXYLRQDOH. Fino a metà del secolo
VFRUVRLO¿XPH0DUHFFKLDKDFRVWUXLWRLOVXROHWWRVFRUUHQGRHQWURFDQDOLDPSLHSRFR
profondi, i.e., un canonico stile sedimentario aFDQDOLLQWUHFFLDWL(Valloni 2009)
I terreni marini che costituiscono i versanti collinari proseguono al di sotto del
PDWHUDVVR DOOXYLRQDOH UDSSUHVHQWDQGRQH LO FRVLGGHWWR VXEVWUDWR LPSHUPHDELOH &Lz
LPSOLFD FKH DO GL VRWWR GHOOH DOOXYLRQL GL IRQGRYDOOH VL LQFRQWUDQR RYXQTXH L WHUUHQL
PDULQL LPSHUPHDELOL ¿JXUD $ SDUWLUH GD 6DQWDUFDQJHOR OD JLDFLWXUD GHO VXEVWUDWR
impermeabile muta notevolmente, impennandosi verso il basso; la sua profondità, che
QHOO¶DQ¿WHDWURSXzYDULDUHGDDPUDJJLXQJHLPVXOODYHUWLFDOHGHOODOLQHD
di costa. Si determina così un gigantesco corpo di sedimenti sepolti contenente spessi
livelli di ghiaie e sabbie, noto come &RQRLGHGHO0DUHFFKLD, che immagazzina risorse
LGULFKHULQQRYDELOLLQSLIDOGHVRYUDSSRVWH6HYHUL
115
racconti lungo il fiume
'DOODFRQIRUPD]LRQH¿VLFDQDWXUDOHGHOO¶DQ¿WHDWURGHO0DUHFFKLDULVXOWDTXLQGLFKHOH
DFTXHLQVFRUULPHQWRQHOO¶DOYHRÀXYLDOHVLLQ¿OWUDQRQHOPDWHUDVVRDOOXYLRQDOHDIRUPDUH
la cosiddetta falda di subalveo alla cui alimentazione in minor misura contribuscono
DQFKHOHDFTXHFKHVFHQGRQRGDLYHUVDQWLFROOLQDUL/HDFTXHVRWWHUUDQHHFKHVDWXUDQRLO
PDWHUDVVRDOOXYLRQDOH¿QRDOVXEVWUDWRLPSHUPHDELOHVLPXRYRQRQHOODVWHVVDGLUH]LRQH
GHOOD FRUUHQWH ÀXYLDOH ¿QFKq JLXQWH DOO¶DOWH]]D GL 6DQWDUFDQJHOR YHQJRQR FDWWXUDWH
dalle falde profonde della Conoide che si espande verso nord e da cui possono essere
HVWUDWWHGDLQXPHURVLSR]]LSUHVHQWLVSLQWLDYDULHSURIRQGLWj7RQLH=DJKLQL
)LJ6FRUFLRGHOO¶DQ¿WHDWURPRUIRORJLFRGHO0DUHFFKLD,WHUUHQLPDULQLFKHFRVWLWXLVFRQRJOLDUFKLFROOLQDULGL
3RJJLR%HUQLHGL9HUXFFKLRVRQRULFRSHUWLGDLWHUUHQLJKLDLRVRVDEELRVLGHOPDWHUDVVRDOOXYLRQDOHDOOXYLRQLGL
IRQGRYDOOH,O¿XPH0DUHFFKLDFDQDOL]]DWRQRQqYLVLELOHGDOFULQDOH
,OFLFORDSSHQDGHVFULWWRGDOOHDFTXHVXSHU¿FLDOLDOYHRDOODIDOGDIUHDWLFDVXEDOYHR
alle diverse falde profonde (Conoide), esprime al meglio il concetto di rinnovabilità della
risorsa idrica. Il territorio della bassa Valmarecchia è uno splendido esempio di “fabbrica
QDWXUDOH´G¶DFTXDGROFHXQDIDEEULFDFDSDFHGLSUHOHYDUODGDOFRUSRLGULFRVXSHU¿FLDOH
DXWRGHSXUDUOD GXUDQWH LO ÀXVVR LQ IDOGD H LPPDJD]]LQDUOD QHOOH IDOGH SURIRQGH GHOOD
&RQRLGHSURWHWWHGDOO¶LQ¿OWUD]LRQHGHJOLLQTXLQDQWL
,OSUHOLHYRLQWHQVLYRGLLQHUWLGLUHWWDPHQWHGDOO¶DOYHRGHO¿XPHFRQWLQXDWR¿QRDJOLDQQL
ottanta, ha rappresentato la causa principale dell’erosione del materasso alluvionale che
qSURVHJXLWD¿QRDOODFDQDOL]]D]LRQHGHO¿XPH3HOOHJULQLH7RQL$VHJXLWRGHO
SURJUHVVLYRDEEDVVDPHQWRGHOO¶DOYHRÀXYLDOHXQDYROWDUDJJLXQWRLOVXEVWUDWRPDULQR
116
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
ODGLPLQXLWDVFDEUH]]DGHOIRQGRQRQSLJKLDLRVRHO¶DFFUHVFLXWDSHQGHQ]DGHOSUR¿OR
GLIRQGRGHO¿XPHKDQQRIDWWRDXPHQWDUHODYHORFLWjGHOO¶DFTXDHSURSRU]LRQDOPHQWHLO
VXRSRWHUHHURVLYR$TXHOSXQWRO¶LQFLVLRQHLQSURIRQGLWjGHOVXEVWUDWRPDULQRqVWDWD
molto rapida ed ha generato un profondo canale diritto, localmente chiamato canyon
¿JXUD
)LJ 6FRUFLR GHO FDQ\RQ GHO 0DUHFFKLD DOO¶DOWH]]D GL 9LOOD 9HUXFFKLR *OL VWUDWL GHO VXEVWUDWR PDULQR D
JLDFLWXUDVXEYHUWLFDOHDI¿RUDQRDQFKHVXOIRQGRGHOFDQ\RQ/HVSRQGHVFDO]DWHDOSLHGHGDOODFRUUHQWHVRQR
VRJJHWWHDFUROOL/HJKLDLHÀXYLDOLPDWHUDVVRDOOXYLRQDOHGLPRGHVWRVSHVVRUHUHVLGXRVRQRGUHQDWHGDO
¿XPHFDQDOL]]DWR
$ LQL]LR LO 0DUHFFKLD VFRUUH LPSULJLRQDWR LQ XQ FDQDOH SURIRQGR ¿QR D SL GL
PSHUXQWUDWWROXQJR NPFLUFDFKHLQL]LD SRFRDYDOOHGHOSRQWHGL9HUXFFKLR H
WHUPLQDDOO¶DOWH]]DGHOORVWDELOLPHQWR%X]]L8QLFHPGL6DQWDUFDQJHOR,QTXHVWRWUDWWR
GDOODFROOLQDQRQVLYHGHSLLO¿XPH(¶XQ¿XPHLQYLVLELOH¿JXUD&LVLSXzFKLHGHUH
VHO¶DWWXDOHSUR¿ORGLIRQGRGHOFDQ\RQLQGLFKLLOUDJJLXQJLPHQWRGLXQQXRYRHTXLOLEULR,Q
SULPDDSSURVVLPD]LRQHODULVSRVWDqQHJDWLYDLQTXDQWRLOQXRYROHWWRDQ]LFKpSUHVHQWDUH
DFFXPXOLVLJQL¿FDWLYLGLJKLDLDDGGLULWWXUDHVSRQHLOVXEVWUDWRPDULQR¿JXUD
La canalizzazione del Marecchia per oltre metà del tratto di apice della Conoide
FRPSRUWDYDVWHPHQRPD]LRQLGHOOD¿VLRORJLDÀXYLDOHFKHORUHQGRQRXQ³¿XPHVWRUSLR´
117
racconti lungo il fiume
FRVu ¿QFKq QRQ VDUDQQR DWWXDWL L QHFHVVDUL LQWHUYHQWL GL ULVDQDPHQWR VL DVVLVWHUj
all’aumento del danno ambientale che riguarda il campo idrologico, ecologico e
dell’erosione del suolo
/H FRQVHJXHQ]H GL WLSR LGURORJLFR GHOOD FDQDOL]]D]LRQH GHOO¶DOYHR FRQVLVWRQR QHOO¶HIIHWWRGUHQDQWHGHOFDQ\RQFRQLOPDWHUDVVRDOOXYLRQDOHUHVLGXRFKHFHGHDFTXDDO
¿XPHDQ]LFKpHVVHUHDOLPHQWDWRGDOORVWHVVR¿JXUDHQHOODIRUWHPHQRPD]LRQH
dell’azione di ricarica della Conoide, sia per il disseccamento del materasso alluvionale
VLDSHUO¶DXPHQWDWDYHORFLWjGLVPDOWLPHQWRGHLGHÀXVVLÀXYLDOLFKHULGXFHO¶LQ¿OWUD]LRQH
HI¿FDFHQHOOD&RQRLGHVHSROWD
*OLHIIHWWLQHJDWLYLVRWWRLOSUR¿ORHFRORJLFRGHULYDQRGDOODVXGGHWWDD]LRQHGUHQDQWH
GHO¿XPHHUHODWLYRGUDVWLFRDEEDVVDPHQWRGHOODIDOGDFKHFRPSRUWDO¶DOWHUD]LRQH
GHJOLKDELWDWHODPRGL¿FD]LRQHGHOSDHVDJJLRYHJHWDOHGHOODSLDQDGLIRQGRYDOOHHLO
GLUHWWRWUDVIHULPHQWRDYDOOHGHOOHDFTXHFDQDOL]]DWHLQOXRJRGHOODORUROHQWD¿OWUD]LRQH
autodepurante nel materasso alluvionale.
La canalizzazione dell’alveo ha comportato e comporta la perdita di suolo sia diretta
per erosione diffusa del materasso alluvionale e per crollo delle sponde del canyon
¿JXUDVLDLQGLUHWWDSHULOPDQFDWRULIRUQLPHQWRGLJKLDLHHVDEELHDOWUDWWRGLSLDQXUD
GHO¿XPHHGLTXLDOOLWRUDOHGL5LPLQLQRUGFKHJXDUGDFDVRqLQHURVLRQH
6HFRPHSDUHOH,VWLWX]LRQLSUHSRVWHKDQQR¿QRDGRJJLLJQRUDWRODUHDOHFRQGL]LRQH
del Marecchia, come se la sua canalizzazione risultasse un’originalità non contemplata
dalla normativa, sarebbe ormai giusto riconoscere che si è di fronte ad un chiaro
FDVR GL GLVVHVWR LGURJHRORJLFR VX FXL q QHFHVVDULR LQWHUYHQLUH *XPLHUR 3HU
DUULYDUHDTXHVWDFRQFOXVLRQHEDVWDSRUVLLOSUREOHPDGHOO¶DSSOLFD]LRQHDOFRQWHVWRGHO
0DUHFFKLDGHOODGLUHWWLYD(&FKHREEOLJDJOL6WDWLPHPEULDLPSHGLUHO¶XOWHULRUH
GHWHULRUDPHQWR SURWHJJHUH H PLJOLRUDUH OR VWDWR GHJOL HFRVLVWHPL DFTXDWLFL HG D
UDJJLXQJHUHLO³EXRQRVWDWR´HFRORJLFRHFKLPLFRHQWURO¶DQQR
Lavori citati
*80,(52 % ,O 0DUHFFKLD 8Q ¿XPH LQFLVR Atti Tavola Rotonda sul tema: 3URJHWWL GL &HQWUDOL
,GURHOHWWULFKH QHOOD %DVVD 9DOPDUHFFKLD. Giornata di Studio sul Fiume Marecchia, Rimini, Centro
&RQJUHVVL6*51RYHPEUH$,3,16H]LRQH(PLOLD5RPDJQD
3(//(*5,1,0721,*6XJOLDEEDVVDPHQWLLQDOYHRGHLSULQFLSDOLFRUVLG¶DFTXDHPLOLDQRURPDJQROL
In:*XLGDDOODJHRORJLDGHOPDUJLQHDSSHQQLQLFRSDGDQR(a cura di G. Cremonini e F. Ricci Lucchi). Soc.
*HRO,W*XLGH*HRORJLFKH5HJLRQDOL%RORJQDƒ&HQWHQDULRGHOOD6*,
6(9(5,3/DFRQRLGHGHO¿XPH0DUHFFKLD5LFRVWUX]LRQHJHRORJLFDGLVRWWRVXRORHSURJUDPPDGL
VWXGLSHUODFRUUHWWDJHVWLRQHGHOODULVRUVDLGULFD. Atti Convegno Rischio Idrogeologico nel Riminese, Ind.
*UD¿FKH/DEDQWL1DQQL%RORJQD
721,*=$*+,1,0,GURJHRORJLDHJHRWHFQLFDGHOFRQRLGHGHO)LXPH0DUHFFKLD)2 Camera di
&RPPHUFLR,QGXVWUXD$UWLJLDQDWRH$JULFROWXUDGL)RUOu7LSRJUD¿D0RGHUQD)OOL=DXOL&DVWURFDUR7HUPH
SS
VALLONI R., 2009. $QDWRPLD H ULFDULFD GHOO¶DFTXLIHUR ULPLQHVH In: $PDUH OD 9DOPDUHFFKLD (a cura di B.
Montebelli). Quaderno del progetto realizzato dalle associazioni Insieme per la Valmarecchia,
MarèciaMia, Pedalando e Camminando, Sportello Amico e Guide Appennino Romagnolo con il sostegno
GL9RORQWDULPLQL/D3LHYH3ROLJUD¿FD(GLWRUH9LOOD9HUXFFKLR
118
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
L’ôr dla Marècia
,OVROHGHOOD0DUHFFKLDDFFHFDYDJOL
RFFKLQHOSLD]]DOHGHJOLVSDFFDVDVVL
6HQWLYLVRORLFROSLGHLPDUWHOOLFKH
VLGDYDQRYRFHXQRGLHWURO¶DOWURLQ
XQDFDQWLOHQDFKHQRQ¿QLYDPDL
'LYHQWDYDQRSLUDGLYHUVRVHUD
TXDQGRLSLVWDQFKLVPHWWHYDQRH
FRQOHELFLFOHWWHSLHQHGLSROYHUH
ULWRUQDYDQRDFDVDQHOODORURPLVHULD
,SLJLRYDQLPDUWHOODYDQRXQDOWUR
SR¶TXDVLSHUUDEELDSRLSLDQLQR
SLDQLQRWXWWRTXHOORVFRPSLJOLRVL
VSHJQHYDFROVROHFKHDQGDYDJL
GLHWUR6FRUWLFDWD,QTXHOO¶DULDURVVD
QHOVLOHQ]LRGHOSLD]]DOHWUDOHRPEUH
OXQJKHGHLPXFFKLGLSLHWULVFRSDVVDYD
OD¿ODVWDQFDGHLPXOLFKHVLWLUDYDQR
GLHWURFRQODWHVWDEDVVDLOFDUUR
YXRWRFROFDUUHWWLHUHVHGXWROHJDPEH
SHQ]RORQLHOHUHGLQLOHQWHQHOOHPDQL
4XDQGRO¶XOWLPRHUDVSDULWRQHOOD
FXUYDGL6DOYDGDXUXQDQHEELROLQD
¿QDTXDVLWUDVSDUHQWHVLDO]DYDGDO
JUHWRGHO¿XPHIHUPDDPH]]¶DULDVL
DYYLOXSSDYDOHQWDQHOOHVXHVSLUH¿QRD
GLYHQWDUHO¶RPEUDGLXQFDUURULEDOWDWR
FRQOHUXRWHSHUDULDHVLVHQWLYD
FRPHXQUHVSLURFRPHXQDYRFHFKH
ERUERWWDYDSDUROHLQFRPSUHQVLELOL
FRQXQ¶DQVLDFRQXQWRUPHQWRGDIDUWL
YHQLUHODSHOOHG¶RFD
ÊLOYHQWRGHOODVHUDGLFHYDPLREDEER
FKHYLHQHVXGDOPDUHUX]]RODQGRVL
WUDLVDVVLHIDGHOOHRPEUHVWUDQHFRQOD
VDEELDGHO¿XPH
ÊLOIDQWDVPDGHOFDUUHWWLHUHGLFHYD
PLDQRQQDVSDULWRQHOPH]]RGHOOD
¿XPDQDLQVLHPHDOPXORHDOVXRFDUUR
SLHQRG¶RUR
(¶VDXOGOD0DUqFLDO¶LPEDUEDMpYDM¶RFF
WH¶SLD] OGLVSDFDVjVV7VLQWLYLVQz
DOEzWLGLPDUWpOOFK¶OLVGpYDYjXVD
zQDGULPDFK¶O¶ OWDWQDFDQWLOpQD
FK¶O¶DQ¿QyLYDPDL/LGYDQWpYDSLz
U GLYpUVVzLUDTXDQWFKHLSLzVWUjFK
LVPLWzLYDLUDFXMRLYDFK¶DOGzURELH
V¶DOELFLFOqWLSLQL¶GSzUELDM¶DUWXUQpYD
PDF VDWODVXPLVqULD,SLz]RPQLL
VPDUWO YDXQ QWSyJXDVLSHUUjELD
pu, pianìn pianìn, tót che sfunéz u
VVPXUWpYDVH¶VDXOFK¶O¶DQGpYD]z
VSqVVD6FKXUJKpGD$WFK¶O¶DULDUzVVD
WH¶VLOpQ]LGH¶VSLD] OWUDDJO¶zPEUL
OzQJKLGDOP{FLGH¶SLWUpVFKHSDVVpYD
la fóila stràca di méul chi s tréva dri,
VODWHVWDEDVDODEUz]DVYRLWDVH¶
FDUDW UGLVGzLVDOJDPELVSDQGOpXQ
HDOVSDU]zLQLOpQWLWDOP QL4XDQW
che l’eutmi l’éra sparói tla curva ad
6DOYDGjXU¶QDQLELXOuQDIzLQDJXjVL
WUDVSDUpQWDODV¶DO] YDGDH¶UD]
ferma a mez’aria, la s’invrucéva lénta
WLVX]RLU¿Q¶DGYDQW O¶RPEUDGQD
EUz]DDUE OWDV¶DOUyGLSU¶DULDHXV
santóiva cmè un rispoir, cmè ’na vausa
FK¶O¶DVEDUEXWOpYDGDOSDUyOLVWUDIXFL GL
V¶XQ¶ QVLDV¶XQWXUPpQWGDI WDQQyL
ODF UQDSOzLQD
/¶qH¶YHQWGODVRLUDHJLzLYDH¶PLED
FKHHYpQVzGDPDUzLQDUX]OpQGVL
WUDLVDVVHpIDGDJO¶RPEULVWU QLVH¶
VDELjXQGH¶¿pXQ
/¶qO¶zPEUDGH¶FDUDW UHJLzLYDOD
PLQRQDVSDU{LGWH¶PH]GOD¿XPpQD
LQVpQVH¶PpXOHVODVXEUz]DSLQDDG
ór.
5LQR6DOYLGDOSHULRGLFR/D/XGOD;,,
/XJOLR$JRVWR
119
racconti lungo il fiume
120
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Marecchia abbandonato: il valore del Parco
Loris Giorgi
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
A seguito di una Tavola Rotonda sul Marecchia, organizzata dall’associazionismo nel
1RYHPEUHPLVRQRFLPHQWDWRFRQXQDVRUWDG¶LQYHQWDULRGHOOHRSHUHUHDOL]]DWHQHO
FRVLGGHWWR³DPELWRÀXYLDOH´GHOODEDVVD9DOPDUHFFKLD*LRUJL2JJLPLSDUHXWLOH
ULSUHQGHUHTXHOOD³IRWRJUD¿D´ULIHULWDDOOHVROH]RQHGHPDQLDOLHLPPHGLDWHYLFLQDQ]H
DI¿DQFDQGRODDJOLDUJRPHQWLRUPDLQRWLDOSXEEOLFRSLYDVWRDVRVWHJQRGHOODFUHD]LRQH
GLXQ¶DUHDSURWHWWDQHOORVSHFL¿FRGHO3DUFRÀXYLDOHGHO0DUHFFKLDEHQVLQWHWL]]DWLVX
un breve scritto di Mario Tozzi (2007).
Senza considerare la pianura costiera, nella bassa Valmarecchia sono oggi presenti:
• due depuratori con relativi impianti e vasche
• una vasta area adibita a tiro al piattello
• un campo adibito a pista per aeromodellismo
• diversi impianti di lavorazione e deposito di ghiaia e inerti
‡XQFDPSRGDJROIVLWXDWRDSRFKLPHWULGDOFRUVRGHO¿XPH
• un parco pubblico con impianti sportivi a Villa Verucchio
• un campo adibito a residenza dei Mutoid
• un campo militare, attivo stagionalmente, per il volo elicotteri
• un campo di atterraggio per il volo leggero
‡XQ¶LPSRUWDQWHVWUXWWXUDGHOO¶DFTXHGRWWRGL5LGUDFROLD6DQWR0DULQR
• il Parco della cava e relativo museo dei fossili di Poggio Berni
‡XQDSLVWDFLFODELOHFKHSHUFRUUHWXWWRLOODWRHVWGHO¿XPH
• molti campi coltivati su terreno demaniale
• decine di laghi destinati alla caccia
• due grandi laghi derivanti da escavazioni.
Sulla stampa si è inoltre parlato di altri progetti fra cui:
‡SLVWDFLFODELOHDQFKHVXOODWRRYHVWGHO¿XPH
• centrale idroelettrica in alveo nel Comune di Torriana o di Verucchio
‡VWUDGDGLJURQGDLQVLQLVWUD0DUHFFKLDTXDOHVRVWDQ]LDOHUDGGRSSLR
della Santarcangiolese
• oasi delle farfalle
• residenze e ristorante vicino al lago Santarini
• zona umida in località Colombare di Torriana
‡RVVHUYDWRULRSHUODIDXQDQHOODJRGHOO¶H[FDYD5DYHQQDFRQVWUXWWXUDVXEDFTXHD
per vedere attraverso uno schermo di vetro le forme di vita lacustri
121
racconti lungo il fiume
• centro assistenza per biciclette
‡SRQWHGLOHJQRVXO¿XPHDOO¶DOWH]]DGHO3DUFRGHOOD&DYDSHUFROOHJDUH3RJJLR%HUQL
e Villa Verucchio.
Proteggere e conservare la natura nel “Bel Paese”, ove il patrimonio culturale è così
VWUHWWDPHQWHFRQQHVVRDTXHOORWHUULWRULDOHHDPELHQWDOHGRYUHEEHHVVHUHXQDVFHOWD
REEOLJDWD,Q5RPDJQDHYLGHQWHPHQWHQRQqFRVuVHVLSHQVDFKHL3DUFKLÀXYLDOLLVWLWXLWL
VRQRVRORLQ(PLOLD
6HFRQGR7R]]LLOSUREOHPDKDXQDGRSSLDFDXVD/¶DQDOIDEHWLVPRVFLHQWL¿FRHLOIDOVR
messaggio, fatto circolare ad arte, per cui la conservazione della natura ha un senso
solo se confortata da un introito economico monetizzabile.
&RPHGLUHFKHLVWLWXLVFRXQ
DUHDSURWHWWDVRORVHLQTXHOPRGRVLLQFUHPHQWDQRJOL
DIIDUL GHOOD FRPXQLWj ORFDOH D SUHVFLQGHUH GD TXDOVLDVL DOWUR SDUDPHWUR ( WXWWDYLD OH
PRWLYD]LRQLFKHSUHVLHGRQRDOO
LVWLWX]LRQHGLXQ
DUHDSURWHWWDVRQRGLWLSRVFLHQWL¿FRHQRQ
possono essere oggetto di mercanteggiamento, soprattutto se in oggetto ci sono aree
GHPDQLDOLFLRqDSSDUWHQHQWLDWXWWLQRL6HFLVRQRUDJLRQLVFLHQWL¿FKHSHUO
LVWLWX]LRQHGL
XQSDUFRFKHORVLIDFFLDVHTXHOOHUDJLRQLLQYHFHQRQVXVVLVWRQRFKHQRQVLSURFHGD
nemmeno alla proposta.
Ma, anche ammettendo per un momento la necessità di un tornaconto economico,
QHVVXQRSXzGLUHFKHLO3DUFRÀXYLDOHGHO0DUHFFKLDQRQVDUHEEHXQDIIDUHSRLFKpSHU
GLUODFRQ7R]]LFRQVHUYHUHEEHODELRGLYHUVLWjPLJOLRUHUHEEHODTXDOLWjGHOOHQRVWUHYLWH
FLIDUHEEHUHVSLUDUHPHJOLRHJRGHUHLOSDHVDJJLRHFRVDSLLPSRUWDQWH difenderebbe
le nostre riserve d’acqua.4XDQWRVDUHPPRGLVSRVWLDSDJDUHWXWWRTXHVWR"
Lavori citati
GIORGI L., 2007. 8QD IRWR VXOOD EDVVD 9DOPDUHFFKLD Atti Tavola Rotonda sul tema: 3URJHWWL GL &HQWUDOL
,GURHOHWWULFKH QHOOD %DVVD 9DOPDUHFFKLD. Giornata di Studio sul Fiume Marecchia, Rimini, Centro
&RQJUHVVL6*51RYHPEUH$,3,16H]LRQH(PLOLD5RPDJQDS
TOZZI M., 2007. ,OYDORUHGHL3DUFKL. Consumatori, mensile dei soci coop 3/2007.
122
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il Marecchia morente chiede soccorso: le responsabilità
della cultura
Massimo Raggini
*Lj6LQGDFRGL3RJJLR%HUQL
[email protected]
Tonino Guerra non grida mai i suoi pensieri; è un poeta ed è abituato a sussurrare.
/XLUDJJLXQJHVLOHQ]LRVDPHQWHODFRVFLHQ]DSLSURIRQGDLOFXRUHHGDOuODQFLDLVXRL
richiami.
3HU TXHVWR OH VXH SDUROH IDQQR PDOH FRQ LO 0DUHFFKLD VFRPSDUH OD GLPHQVLRQH
LUUHJRODUHHSRHWLFDGLTXHJOLXRPLQLFKHPDLSLORYHGUDQQRYLYR. La morte del Marecchia
sarà il simbolo e la lapide a ricordo della morte del bambino che è in noi.
8Q SUHPLR 3XOLW]HU LO 3URI -DUHG 'LDPRQG KD VFULWWR ³, OHDGHU FKH
SRVVRQR YHUDPHQWH FRQWULEXLUH D FDPELDUH OH FRVH VRQR TXHOOL FKH QRQ DFFHWWDQR
SDVVLYDPHQWH OR VWDWR GHL IDWWL PD FKH KDQQR LO FRUDJJLR GL SUHYHGHUH XQD FULVL GL
DJLUHSULPDFKHTXHVWDVLPDQLIHVWLHFKHLQPRGRULVROXWRGDOO¶DOWRGHOODORURSRVL]LRQH
SUHQGRQRGHFLVLRQLVDJJH$OORVWHVVRPRGRLFLWWDGLQLDOWUHWWDQWRFRUDJJLRVLHDWWLYLQHOOD
ORURFRPXQLWjSRVVRQRFRQWULEXLUHDOFDPELDPHQWRDJHQGRGDOEDVVRYHUVRO¶DOWR´
1HJOL XOWLPL DQQL GLYHUVH JHQHUD]LRQL GL ³OHDGHU´ KDQQR JRYHUQDWR TXHVWR
WHUULWRULR+RLQWUDYLVWRTXHOOHFKHDOOD¿QHGHJOLDQQLVHVVDQWDKDQQRGDWRLOYLDDOOH
escavazioni, ho conosciuto chi le ha interrotte. Adesso ascolto e leggo la generazione
che vorrebbe dare alla Marecchia un destino tutto nuovo: una volta fattrice della ghiaia
per le autostrade, ora invece corpo su cui impiantare nuove strade.
Tonino ha occhi solo per la sua “creatura”; egli non vede l’assassino... piange per
la vittima, non riconosce la mano e l’intenzione criminale... è stordito dalla violenza. Ma
QRLQRQVLDPRSRHWLQRQULXVFLDPRDSLDQJHUHSHUXQ¿ORG¶DFTXD]DPSLOODQWHFKHVL
trasforma in fogna. La nostra anima è meno nobile e noi possiamo vedere chiaramente
il massacratore: l’ignoranza.
L’inizio del percorso di morte
'XHPLODFLQTXHFHQWR DQQL ID XQ FHUWR 6LJ $ULVWRWHOH FKH VL RFFXSDYD GL ¿ORVR¿D
di scienze ma anche di Politica non aveva dubbi: “*OLXRPLQLFROWLVRQRVXSHULRULDJOL
XRPLQLLQFROWLQHOODVWHVVDPLVXUDLQFXLLYLYLVRQRVXSHULRULDLPRUWL´*OLXOWLPLDQQLGL
SLDQL¿FD]LRQHWHUULWRULDOHHGXUEDQLVWLFDVRQRVWDWLVHJQDWLQRQVRORD5LPLQLSXUWURSSR
GDXQWHUULELOHGHJUDGRGHOODTXDOLWjGHOSHQVLHURHFDSDFLWjGLSURJHWWR
A fronte di leggi regionali innovative, colte e illuminate, si è assistito al dilagare della
IXUEL]LD GHOO¶DUWL¿FLR GLDOHWWLFR H FRPXQLFDWLYR 2JQL VWUXPHQWR GL ³PDUNHWLQJ´ q VWDWR
attivato per coprire la mancanza di una spina dorsale colta, ritta, protesa verso un
futuro, da costruire, ma ben progettato. Sono sorti nuovi giornali locali perché Milano
123
racconti lungo il fiume
insegna: sono i media che orientano l’investimento, la politica e soprattutto l’opinione
SXEEOLFD 6RQR VWDWL ODQFLDWL VORJDQ GLSLQWH VFHQRJUD¿H GL FDUWDSHVWD ³FLWWDGHOOD GHL
VHUYL]L H GHOOD RVSLWDOLWj SDUFR SHU OH LPSUHVH LQQRYDWLYH H GHL VHUYL]L DOOD SHUVRQD”.
Abbiamo ascoltato ed applaudito la “¿QHGHOORVYLOXSSRTXDQWLWDWLYR” e la “DSHUWXUDGL
XQDVWDJLRQHGLULTXDOL¿FD]LRQH”.
Ma la realtà dei fatti è un’altra. Il primo tentativo di istituire il Parco del Marecchia è
di 20 anni fa. Fallito silenziosamente sotto la pressione dei cacciatori (pochi e rumorosi)
e di altri (invece numerosi e discreti) che temevano il parco con le sue regole, il suo
rispetto e le salvaguardie incompatibili con le ambizioni di “crescita”.
Quel fallimento fu la “notte dei cristalli” di alcuni generosi e di tanti cittadini che
sognavano un futuro differente. Venne la nuova Provincia con il suo primo “piano
WHUULWRULDOHGHOHJDWR´HSRLLOVHFRQGRHLQ¿QHO¶XOWLPR37&3FKHQHOODUHOD]LRQHSUHOLPLQDUH
contiene un passo illuminante (pagina 49):
³(VLVWHSRLXQVLVWHPDGLSUHYLVLRQLGHJOLVWUXPHQWLXUEDQLVWLFLFRPXQDOL«FKHULVXOWD
DQFRUDDVVDLULOHYDQWH«
6LWUDWWDSHUTXDQWRULJXDUGDODUHVLGHQ]DGLTXDQWLWjFRPSOHVVLYHQHOO¶RUGLQHGHLPLOLRQL
GLPTGLVXSHU¿FLHXWLOHHGL¿FDELOHRYYHURGLFDDOORJJLGLWDJOLRPHGLRXQ¶HQWLWj
WHRULFDPHQWHFDSDFHGLRVSLWDUHXQQXPHURFRQVLGHUHYROHGLDELWDQWLQHOO¶RUGLQHGHOOH
XQLWjHTXLQGLLQJUDGRGDVRODGLVRGGLVIDUHXQDSRWHQ]LDOHGRPDQGDDELWDWLYD
FKHFRQWLQXDVVHDPDQLIHVWDUVLDWDVVLDVVDLVRVWHQXWLDQFKHQHOOXQJKLVVLPRSHULRGR
DQQLQGU´
6LF L SLDQL UHJRODWRUL GHL QRVWUL &RPXQL KDQQR VEORFFDWR VH FL IRVVH TXDOFXQR D
FXL VHUYLVVHUR DOORJJL DL TXDOL VL SXz WUDQTXLOODPHQWH DJJLXQJHUH XQD FLIUD
HTXLYDOHQWHGLVSD]LGHVWLQDWLDOOHLPSUHVH
Venti anni fa prese totale sopravvento il pensiero unico dello sviluppo e dei motori
immobiliari: il Marecchia? Serve per farci il golf, la pista pedonale e ciclabile.., ma anche
SHUSLD]]DUFLXQDVWUDGD6RQRGHOWXWWRLQXWLOLLULFKLDPLGLVFLHQ]LDWLHVWXGLRVLVXO¿XPH
FKH KD FRVWUXLWR XQD ³FRQRLGH´ FKH LPPDJD]]LQD DFTXD VXI¿FLHQWH SHU PHWj GHOOD
SURYLQFLD LQ XQ EDFLQR VRWWHUUDQHR HTXLYDOHQWH D TXHOOR GL XQD GLJD« D 5LGUDFROL OD
proteggono con i militari e a Rimini… ci costruiamo sopra delle strade.
*OL HFRQRPLVWL DYYHGXWL FL VHJQDODQR FKH LO ¿XPH DPELWR QDWXUDOLVWLFR GL SUHJLR
immenso, potrebbe attrarre centinaia persone ed essere il motore di un’economia
GHOO¶RVSLWDOLWjHGHOODEHOOH]]DPDDQRLIDQQRJRODLWHUUHQLDPDUJLQHTXHOOLFKH«VH
ODVWUDGDSDVVDXQSR¶SLLQOj«
&RPHVLXFFLGHLO¿XPH
,O¿XPHVLXFFLGHUDFFRQWDQGREXJLH(FFRQHDOFXQH7DQWRODJKLDLDQHO¿XPHQRQ
F¶qSLqVWDWDVFDYDWDWXWWDQRQF¶qSLQXOODGDSURWHJJHUH. 6HFLIDQQRLOSDUFRQHO
¿XPHQRQFLVLSXzSLDQGDUHFLYRJOLRQRWRJOLHUHODOLEHUWj /DFRVWUX]LRQHGLQXRYH
VWUDGHQHO0DUHFFKLDQRQVDUjQHFHVVDULDPHQWHVHJXLWDGDQXRYLLQWHUYHQWLHGLOL]LDOOH
VWUDGHVLSRVVRQRPHWWHUHYLQFROLSHUFXLDQFKHVHFLVDUDQQRSUHVVLRQLOHFDVHQRQ
VLSRWUDQQRIDUH! /DPDWWLQDQRQVLSXzSHUGHUHWXWWRTXHOWHPSRSHUVWUDGDLOWUDI¿FR
DXPHQWHUjHSHUTXHVWRELVRJQDIDUHXQ¶DOWUDVWUDGD. /D6DQWDUFDQJLROHVHqODVWUDGD
FRQLOPDJJLRUQXPHURGLLQFLGHQWLGHOOD3URYLQFLDGL5LPLQL.
124
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
/R VFKHPD q VHPSOLFH VL FUHD XQ SUREOHPD FKH QRQ HVLVWH R VL Gj ¿DWR DOOD
disinformazione e subito dopo diventa necessaria la soluzione. Ad esempio, per il
SUREOHPD³DYDQWLGLTXHVWRSXQWRJOLDELWDQWLGL«PRULUDQQRSHULOWUDI¿FR´ODQHFHVVDULD
VROX]LRQHVDUjXQDQXRYDVWUDGDQHOWHUULWRULRGHO¿XPH
6HTXDOFXQRVLFKLHGHVVHTXDQWRVRQRGLPRVWUDWLTXHVWLULOLHYLDOODWHQGHQ]DGHJOL
LQWHUYHQWLQHOWHUULWRULRULPLQHVHVLSRWUHEEHULVSRQGHUHFRQOHSDUROHSURQXQFLDWHLO
0DU]R GD (Q]D 9LR DVVHVVRUH DOOH SLDQL¿FD]LRQH WHUULWRULDOH GHOOD 3URYLQFLD GL
9HQH]LDXQWHUULWRULRLQFXLGLWUDI¿FRVLVDTXDOFRVD3UHVHQWDQGRLO37&SURYLQFLDOH
DSSHQDFRPSOHWDWRFRVWDWRROWUHTXDWWURDQQLGLODYRURKDGLFKLDUDWR³DEELDPRFDSLWR
FKHFRVWUXLUHQXRYHVWUDGHQRQULVROYHLSUREOHPLGHOWUDI¿FR”.
(¶FRVuFKHVLXFFLGHXQ¿XPH(¶FRVuFKHLQFRPLQFLDLOEXLR
Lavoro citato
DIAMOND J., 2000. $UPLDFFLDLRHPDODWWLH7UDGX]LRQHGL/XLJL&LYDOOHUL(LQDXGL7RULQR
125
racconti lungo il fiume
126
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Salvare il Marecchia
Nicola Parato
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH,QVLHPHSHUOD9DOPDUHFFKLD
[email protected]
*OL VWXGL H OH ULFHUFKH VXOO¶DUHD ÀXYLDOH GHO 0DUHFFKLD KDQQR GHWHUPLQDWR XQD
conoscenza dettagliata del suo ecosistema e delle situazioni di criticità, nonché dei
vincoli a cui è assoggettato il territorio. In base ad essi è del tutto evidente che l’area
ÀXYLDOHGHO0DUHFFKLDQHFHVVLWLGL³XQDJHVWLRQHLQWHJUDWDGLEDFLQR´XQJRYHUQRXQLWDULR
DXWRUHYROH HG HI¿FDFH GDOOD VRUJHQWH DOOD IRFH VHQ]D GLVFRQWLQXLWj H FRQWUDGGL]LRQL
senza scappatoie e possibilità di interventi dettati da interessi di campanile.
Bisogna impedire che interventi contraddittori danneggino ulteriormente l’ecosistema
ÀXYLDOHFRPSURPHWWHQGRODTXDOLWjHODTXDQWLWjGHOOHULVRUVHLGULFKH%LVRJQDULVDQDUH
le situazioni di degrado, l’effetto canalizzazione e i bacini lacustri (ex cave) per garantire
HPLJOLRUDUHOHFDSDFLWjGLVWRFFDJJLRHODTXDOLWjGHOOHULVRUVHLGULFKHGHOODFRQRLGHGHO
Marecchia. Bisogna contrastare l’abbassamento della falda per evitare l’intrusione del
cuneo salino con la conseguente perdita di risorse idropotabili.
/¶XQL¿FD]LRQH DPPLQLVWUDWLYD GHOOD 9DOPDUHFFKLD SRWUj PLJOLRUDUH LO JRYHUQR GHO
WHUULWRULR VRWWR LO SUR¿OR DPELHQWDOH D FRQGL]LRQH FKH O¶LQWHJUD]LRQH HFRQRPLFD FRQ
la realtà turistica della costa non sia contaminata da interessi speculativi sul territorio
dell’alta Valmarecchia. Uno sviluppo sostenibile e compatibile con l’ambiente deve
HVVHUHGHWHUPLQDWRGDXQ¶HTXLOLEUDWDFDSDFLWjGLLQWHUD]LRQHFRQO¶HFRQRPLDFRVWLHUDGDO
PLJOLRUDPHQWRHULTXDOL¿FD]LRQHHFRORJLFDGHLVHUYL]LSHUODPRELOLWjGDOO¶DSSOLFD]LRQH
tempestiva di tecnologie telematiche avanzate. Contestualmente bisogna intervenire
SHU YDORUL]]DUH JOL DVSHWWL FXOWXUDOL HG DPELHQWDOL GL TXHVWD QXRYD UHDOWj WHUULWRULDOH
cercando di determinare ed affermare i valori di unità e l’orgoglio di appartenenza di
tutta la Comunità del territorio Riminese.
/DV¿GDFKHRJJLDEELDPRGLIURQWHqTXHOODGLIDUSUHYDOHUHO¶LQWHUHVVHSXEEOLFRVXL
SRWHUL IRUWL TXHVWR VDUj SRVVLELOH VH VDSUHPR IDU SUHYDOHUH O¶DIIHUPD]LRQH GHL YDORUL
ambientali sugli interessi speculativi.
Le direttive europee ci obbligano ad impedire il deterioramento degli ecosistemi
DFTXDWLFLLPXWDPHQWLFOLPDWLFLHOHSURVSHWWLYHGLVLFFLWjFLLPSRQJRQRFRPSRUWDPHQWL
coerenti e rigorosi per la salvaguardia delle aree di esondazione (per la tutela delle
SRSROD]LRQLUHVLGHQWLJRYHUQDQGRLSURFHVVLJHRPRUIRORJLFLGHOO¶DUHDÀXYLDOH
Insieme per la Valmarecchia ritiene che vada proseguito il confronto con i
UDSSUHVHQWDQWLGHOSRSRORHOHWWLVXOWHUULWRULRDOLYHOORUHJLRQDOHHQD]LRQDOHDI¿QDQGR
i processi di informazione e comunicazione per coinvolgere concretamente la società
civile. Questo percorso operativo ci sembra opportuno considerato che il territorio
127
racconti lungo il fiume
del Marecchia coinvolge interessi regionali e interregionali di valenza nazionale. I
cambiamenti climatici e le prospettive della siccità possono avere ripercussioni devastanti
SHUO¶HFRQRPLDGHOWHUULWRULR1RQVRQRSLSRVVLELOLVFRUFLDWRLHHIXUEL]LHSHUHOXGHUHOH
responsabilità. Ogni Istituzione deve fare la sua parte non eludendo il confronto con
OD VRFLHWj FLYLOH IRUQHQGR H GLYXOJDQGR VWUXPHQWL GL YDOXWD]LRQH VFLHQWL¿FD SHU XQD
partecipazione consapevole nei processi decisionali. Bisogna che i cittadini siano
incentivati a riappropriarsi del territorio sapendo di usare un bene comune e adottando
gli accorgimenti necessari per il massimo rispetto dell’ambiente.
Altri punti importanti da considerare e affrontare sono il problema del riutilizzo
GHOOHDFTXHUHÀXHGLVSHUVHGRSRODGHSXUD]LRQHUHFXSHUDQGROHDVVLHPHDOOHDFTXH
piovane) per l’irrigazione del verde privato e pubblico e il problema dello sviluppo della
bioedilizia. L’ambiente è una grande risorsa che va utilizzata con grande attenzione e
responsabilità, senza creare o sostenere pregiudizi che scoraggino il coinvolgimento
dei cittadini.
128
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Rimarginare le ferite
Giorgio Ricci
&LWWDGLQRGL6DQWDUFDQJHORGL5RPDJQD
[email protected]
L’argomento per il suo interesse pubblico meriterebbe un contributo VXSHUSDUWHV,
XQ¶DQDOLVLJHQHUDOHPDLQTXDOLWjGLVHPSOLFHFLWWDGLQRLQHYLWDELOPHQWHVXFFHGHGRYHU
SDUODUHDQFKHGLXQFDVRVSHFL¿FRFRPHTXHOORPRVWUDWRQHOODIRWRDHUHDGL¿JXUD,Q
ogni modo, se c’è la volontà delle amministrazioni pubbliche di prenderne atto e di unire
i contributi dei singoli cittadini, credo si possa salvare tutto il Marecchia e tutto l’Uso,
TXLQGLWXWWRLOWHUULWRULR
3HUPHVDUHEEHVXI¿FLHQWHLOPHVVDJJLRGHOJUDQGH7RQLQR*XHUUDSHUSURFHGHUH
senza indugi a guarire le ferite che sono state fatte al Marecchia in passato.
6LFXUDPHQWH SHU TXDOFXQR FKH QRQ KD YLVVXWR LO 0DUHFFKLD q GLI¿FLOH FDSLUH OD
VHQVD]LRQHFKHVLSXzSURYDUHSDVVHJJLDQGROXQJRLO¿XPHLQVHQWLHULDSSHQDEDWWXWL
fra le canne o le acacie, ascoltando il fruscio del vento tra le foglie che ci riporta parole
GLPHQWLFDWH GHL QRVWUL FDUL FKH FL IDQQR SHQVDUH FKH WUDQTXLOOL]]DQR LO FDQWR GHJOL
XFFHOOLLOVXRQRGHOO¶DFTXDFKHVFLYRODVXLVDVVLRJQLWDQWRLQORQWDQDQ]DLOUXPRUHGLXQ
trattore che sta arando.
3XUWURSSRGDDQQLTXHVWRQRQDFFDGHSLHQRQqSRVVLELOHDYYLFLQDUVLDO0DUHFFKLD
VHQ]DLQFRQWUDUHRVWDFROLPDFHULHUL¿XWLVHQ]DVHQWLUHODYLROHQ]DGLUXPRULDVVRUGDQWL
e fastidiosi.
1RQVRQRVRORJOLLQVHGLDPHQWLLQGXVWULDOLRTXDQWLSHQVDQRDOOXQJR¿XPHFRPHDG
XQDSLVWDSHULOPRWRFURVV1RQVRQRVROROHGLVFDULFKHDEXVLYHFKHLQTXDOFKHPRGR
s’è cercato di eliminare invano. Non è solo il degrado dell’area sulla riva sinistra del
0DUHFFKLD¿JXUDYLFLQRDOUHVWLGHOYHFFKLRSRQWHFKHGD6DQWDUFDQJHORSRUWDYD
D6DQ0DUWLQRGHL0XOLQLJLjVHGHGLXQIUDQWRLRGRYHDQ]LFKpSURFHGHUHDOODERQL¿FD
dell’area e al ripristino di un ambiente naturalistico di pregio, si è tollerato e permesso
l’insediamento di un gruppo di persone che per lo stile di vita scelto, hanno ulteriormente
GHJUDGDWR LO SRVWR WXWWR LQ VIUHJLR DG XQ WHUULWRULR FRQ YLQFROL GL ULVSHWWR ÀXYLDOH HG
ambientale.
(LOUXPRUHGHOWUDWWRUHFKHDUDSDUHSHUJUDYLWjLOPDJJLRUHGHLPDOL'HOUHVWRVROR
circa 50 anni fa Guerra nella sua poesia ,% riferendosi ad un’agricoltura che si stava
modernizzando con nostalgia scriveva «(¶SLDQ]H¶FyUPDWyWWpQFDPXPqDYGDLFK¶L
jODYXUqGDOPLqULG¶DQQHDGqVVLjG¶DQGqYpDDWqVWDEDVDGUuPDODFyUGDOzQJDGq
PD]qOO», oggi invece c’è il rischio che mentre l’agricoltura sta scomparendo, vengano
WROOHUDWHHDYYDOODWHDOWUHVLWXD]LRQLEHQSLDVVXUGH
129
racconti lungo il fiume
)LJ,QVHGLDPHQWRLQVSRQGDVLQLVWUDGHO0DUHFFKLDD6DQWDUFDQJHORLQFRUULVSRQGHQ]DGHOYHFFKLRSRQWH
FUROODWR
)DFFLDPRWRUQDUHGXQTXHO¶DPELHQWHGHO0DUHFFKLDXQOXRJRQRQDQWURSL]]DWRSHU
non dire malamente urbanizzato), ecologicamente e naturalisticamente rispettato e
TXLQGLYDORUL]]DWR3RLO¶XRPRSRWUjULHQWUDUYLDJRGHUHGLXQUDSSDFL¿FDPHQWRYHURFRQ
ODIDXQDHODÀRUDFKHXQ¿XPHVDPDQWHQHUHQHOSURSULRDOYHRFRQLFRORULHLVXRQLFKH
XQSDHVDJJLRVLPLOHVDFUHDUH3HUPHYDOHLOUHFXSHURGLXQHTXLOLEULRRJJLVSH]]DWR
HYLRODWRPDFKHFRQEXRQDYRORQWjVLVDSUjULVWDELOLUHULWURYDQGRFLzFKHODQDWXUDFL
DYHYDGDWRGDULFRQVHJQDUHDLQRVWUL¿JOL
130
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Riqualificazione e tutela del fiume Marecchia:
pianificazione partecipata e approccio tecnico integrato
Marco Monaci
'LUHWWRUHWHFQLFRGHO&,5)&HQWUR,WDOLDQRSHUOD5LTXDOL¿FD]LRQH)OXYLDOH
[email protected] - ZZZFLUIRUg
Questo scritto è tratto dal “'RFXPHQWR GL LQGLUL]]L SHU OD GH¿QL]LRQH GHO 3LDQR GL
EDFLQRGHO)LXPH0DUHFFKLD” - CIRF, 2007 - realizzato per conto dell’Autorità di Bacino
Interregionale Marecchia e Conca.
,QGLYLGXDUH OH D]LRQL SHU OD WXWHOD H OD ULTXDOL¿FD]LRQH GHO ¿XPH 0DUHFFKLD QRQ q
PDWHULDVHPSOLFHHULJXDUGDTXHVWLRQLSULPDGLWXWWROHJDWHDOPHWRGRFRQFXLVLHIIHWWXDQR
OH VFHOWH SLDQL¿FDWRULH H SURJHWWXDOL H TXDVL LQ XQ VHFRQGR WHPSR WHPL VWUHWWDPHQWH
tecnici.
/H GLI¿FROWj PDJJLRUL FKH GHYRQR DIIURQWDUH JOL (QWL FKH SLDQL¿FDQR OH VRUWL GHL
¿XPLULJXDUGDQRLQIDWWLODFDSDFLWjGLFRQFLOLDUHOHHVLJHQ]HGLYHUVL¿FDWHGHLSRUWDWRUL
GL LQWHUHVVH OHJDWL DO ¿XPH H LO ¿XPH VWHVVR H TXHOOD GL FRRUGLQDUH OH D]LRQL GL ORUR
FRPSHWHQ]DYHUVRJOLRELHWWLYLVWDELOLWLSHULOFRUVRG¶DFTXD
5LVXOWDTXLQGLSUHVVDQWHODQHFHVVLWjGLLQWURGXUUHQHOSURFHVVRGLIRUPD]LRQHGHL3LDQL
GLJHVWLRQHGHLFRUVLG¶DFTXDHOHPHQWLGLYHUDpartecipazione pubblica dei portatori di
interesse e di coordinamento tra Enti, insieme ad un approccio tecnico multiobiettivo,
che permetta di FRQIURQWDUHGLYHUVHLSRWHVLSLDQL¿FDWRULHHSURJHWWXDOL alla ricerca
GLTXHOODFKHSHUPHWWHGLPLJOLRUDUHODVDOXWHGHO¿XPHHGLFRQFLOLDUHDGLYHUVLJUDGLPD
in modo esplicito e trasparente, interessi contrapposti.
'DO SXQWR GL YLVWD WHFQLFR OH VROX]LRQL SHU PLJOLRUDUH OR VWDWR HFRORJLFR GHO ¿XPH
Marecchia non sono né scontate né facili da realizzare e richiedono uno studio
DSSURIRQGLWRGLWXWWHOHSUREOHPDWLFKHFXLqVRJJHWWRGDTXHOOHVWUHWWDPHQWHQDWXUDOLVWLFKH
DTXHOOHOHJDWHDOODVXDDWWLYLVVLPDGLQDPLFDPRUIRORJLFDFKHORFDUDWWHUL]]DLQPRGR
VRVWDQ]LDOHGDLSUREOHPLOHJDWLDOOHLQFLVLRQLGHOO¶DOYHR¿QRDTXHOOLLQHUHQWLODQDWXUDOLWj
del suo regime idrico.
Senza volersi addentrare in tecnicismi e in indicazioni di soluzioni pronte all’uso che,
SHUODFRPSOHVVLWjGHLSUREOHPLRUDDFFHQQDWLVDUHEEHURIXRULOXRJRqSHUzSRVVLELOH
fornire alcune indicazioni di massima in merito alle linee d’azione da seguire per
ULTXDOL¿FDUHLO¿XPH0DUHFFKLD e che potrebbero indirizzare studi e approfondimenti
progettuali successivi, in particolar modo in relazione alla dinamica morfologica ed al
UHJLPH LGURORJLFR$OWUH WHPDWLFKH LPSRUWDQWL SHU LO ¿XPH FRPH OD TXDOLWj GHOO¶DFTXD
OR VWDWR GHOOH FRPXQLWj ELRWLFKH HFF QRQ VRQR WUDWWDWH LQ TXHVWR EUHYH DUWLFROR PD
richiedono sicuramente altrettanta attenzione e approfondimento.
La prima linea d’azione che si ritiene utile suggerire, già presente in parte nel
PAI predisposto dall’Autorità di Bacino, riguarda la salvaguardia delle dinamiche
131
racconti lungo il fiume
naturali, con particolare riferimento alle esondazioni e all’evoluzione morfologica
dell’alveo, come strumento per gestire le problematiche di rischio alluvionale e,
VRSUDWWXWWR GL GLVHTXLOLEULR ORFDOL]]DWR GHOO¶DVVHWWR PRUIRORJLFR GHO ¿XPH FDXVDWR VLD
dai passati prelievi in alveo di inerti, sia da sbarramenti che interrompono il trasporto di
sedimenti verso valle.
Per decidere se, dove e come intervenire dal punto di vista dell’evoluzione
PRUIRORJLFDqQHFHVVDULRGH¿QLUHXQDIDVFLDLQGLFDWDQHOFDPSRGHOODJHRPRUIRORJLD
ÀXYLDOHFRPHfascia di mobilità funzionaleHQWURODTXDOHODVFLDUHLO¿XPHOLEHURGL
manifestare le proprie dinamiche morfologiche, come ad esempio erodere le sponde
IDFHQGROHDUUHWUDUHDGLVFDSLWRGHLWHUUHQLDGLDFHQWL/¶LQGLYLGXD]LRQHGLTXHVWDIDVFLD
GH¿QHQGRXQDVHSDUD]LRQHFKLDUDGHJOLVSD]LSURSULGHO¿XPHGDTXHOOLDQWURSLFLVHFRQGR
criteri geomorfologici e non solo idraulici, richiede scelte consapevoli, trasparenti e
il coinvolgimento del pubblico per determinare il grado di compromesso da adottare
LQIDVHSLDQL¿FDWRULDULVSHWWRDLFULWHULSXUDPHQWHJHRPRUIRORJLFL8QDYROWDGH¿QLWDOD
IDVFLD GL PRELOLWj OD VFHOWD VH H GRYH LQWHUYHQLUH ULVXOWHUj TXDVL DXWRPDWLFD PHQWUH
all’interno della fascia l’evoluzione morfologica sarà garantita, al di fuori potranno
adottarsi interventi strutturali per limitare le erosioni spondali.
3HUSRWHUGHFLGHUHVHLQWHUYHQLUHFRQRSHUHÀXYLDOLqLQROWUHQHFHVVDULRLQWURGXUUH
considerazioni economiche per valutare se è realmente conveniente proteggere
dall’erosione determinati siti, in funzione del valore esposto al rischio di danni (si pensi
ad esempio alla protezione di aree agricole); occorre pertanto sviluppare un’analisi costiEHQH¿FLVHSSXUVHPSOL¿FDWDFKHFRQVLGHULDOPHQRLFRVWLGLFRVWUX]LRQHGHOO¶RSHUDTXHOOL
per la sua manutenzione ordinaria e per la sua ricostruzione periodica, da comparare
con il costo dei beni esposti.
Un concetto fondamentale nella valutazione dei processi che agiscono sull’alveo
q TXHOOR GL equilibrio geomorfologico, che caratterizza la tendenza dell’alveo a
PDQWHQHUH OD SURSULD VWUXWWXUD WLSRORJLD ÀXYLDOH SHQGHQ]D ODUJKH]]D SURIRQGLWj
VLQXRVLWjHFFDOODVFDODWHPSRUDOHGLPHGLRWHUPLQHRJHVWLRQDOHSXUPRGL¿FDQGRVL
HYDULDQGRFRQWLQXDPHQWHLOWUDFFLDWRHTXLOLEULR³GLQDPLFR´,SURFHVVLJHRPRUIRORJLFL
(erosione, trasporto e sedimentazione) costituiscono i meccanismi principali per la
formazione dell’alveo, della piana inondabile, dei terrazzi e di altre strutture presenti nel
EDFLQRLGURJUD¿FRHQHOFRUULGRLRÀXYLDOH,FRUVLG¶DFTXDHOHORURSLDQHLQRQGDELOLLQIDWWL
VLDVVHVWDQRFRVWDQWHPHQWHLQIXQ]LRQHGHOODTXDQWLWjGLDFTXDHGLVHGLPHQWLIRUQLWD
GDO EDFLQR LGURJUD¿FR 6WDWL GL VTXLOLEULR DO FRQWUDULR LQGXFRQR SURFHVVL DFFHOHUDWL GL
riaggiustamento morfologico, con pesanti ripercussioni economiche ed ecologiche.
3HUUDJJLXQJHUHXQRVWDWRGLHTXLOLEULRJHRPRUIRORJLFROXQJRLO¿XPH0DUHFFKLDq
SRVVLELOHIDYRULUHROLPLWDUHDVHFRQGDGHLGLYHUVLWUDWWLÀXYLDOLO¶apporto di sedimenti,
UHVWLWXHQGR DO ¿XPH JOL VSD]L FKH JOL FRPSHWRQR R DOPHQR SDUWH GL HVVL SHU SRWHU
evolvere morfologicamente: tale linea d’azione risulta di fondamentale importanza per il
¿XPH0DUHFFKLDLQYLUWGHOIRUWHGLVHTXLOLEULRVHGLPHQWRORJLFRHYLGHQ]LDWRDGHVHPSLR
a valle di Ponte Verucchio, e della conseguente situazione di estrema incisione cui è
VRJJHWWRLO¿XPH
/HD]LRQLFKHSRVVRQRSRUWDUHDGXQQXRYRHTXLOLEULRDOLYHOORJHRPRUIRORJLFRHDLXWDUH
a recuperare la situazione di incisione riguardano il mantenimento e l’incremento
della produzione di inerti dai versantiSHURYYLDUHDOSUREOHPDGLGH¿FLWGLVHGLPHQWL
132
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
SUHVHQWHLQGLYHUVLWUDWWLGHO¿XPHHQHOOD]RQDFRVWLHUDDGHVHPSLRDWWUDYHUVRODQRQ
gestione o addirittura la mobilizzazione controllata di sorgenti di sedimenti presenti nei
YHUVDQWLDULGRVVRGHO¿XPH
Sebbene le indagini geomorfologiche sino ad ora realizzate indichino come non
necessaria l’eliminazione delle opere trasversali presenti, fatto avvalorato da una
valutazione sommaria sull’utilità delle stesse per la stabilizzazione dei ponti e la fornitura
GLDFTXDSHUO¶LUULJD]LRQHVLULWLHQHRSSRUWXQRODVFLDUHFRPXQTXHDSHUWDWDOHSRVVLELOLWj
una simile scelta potrebbe essere dettata dal fatto che per decidere correttamente il
GHVWLQRGLWDOLRSHUHqQHFHVVDULRVYROJHUHXQ¶DQDOLVLFRVWLEHQH¿FL³DOODUJDWD´RDQFRU
meglio un’analisi multicriteria, che indaghi nel lungo periodo i costi del mantenimento di
tali opere, tenendo conto degli effetti economici sulla costa e sulla stabilità delle opere
VWHVVHHODORURPDQXWHQ]LRQHGLSRVVLELOLQXRYLVFHQDULGLXWLOL]]RGHOVXRORHTXLQGL
GLULFKLHVWDG¶DFTXDRWWHQLELOHGDO0DUHFFKLDHYHQWXDOPHQWHLQFDORSHUO¶DJULFROWXUD
ecc.
1HO FDVR GL XQ DOYHR LQFLVR ULVXOWD RYYLR FKH O¶HVWUD]LRQH GL LQHUWL QRQ GHEED SL
HVVHUHFRQVHQWLWDFRPHLQOLQHDGLPDVVLPDDFFDGHJLjRUDULVXOWDSHUzQHFHVVDULR
SRUUH SDUWLFRODUH DWWHQ]LRQH DQFKH DOOH HVWUD]LRQL ORFDOL]]DWH ³JLXVWL¿FDWH´ GD ¿QL
idraulici, per eliminare il cosiddetto “sovralluvionamento”; per decidere se intervenire
per eliminare eventuali depositi di sedimenti, che potrebbero causare danni a cose o
persone, occorre infatti conoscere la situazione di incisione/sedimentazione in atto nel
lungo periodo, così da valutare se realmente il tratto ha una sedimentazione “eccessiva”
o si sta riprendendo da una situazione di incisione di lungo periodo.
Una seconda modalità per reperire sedimenti nel bacino, a livello non solo montanocollinare ma anche di pianura, riguarda la conservazione o il recupero delle dinamiche
erosive lateraliGHOFRUVRG¶DFTXDRYHFRQVHQWLWRLQUHOD]LRQHDOODSUHVHQ]DGLEHQLGD
proteggere; le sponde costituiscono infatti un’eccezionale riserva di sedimenti e i processi
di arretramento delle stesse (erosione) favoriscono l’alimentazione di sedimenti e sono
GDFRQVLGHUDUHVLFXUDPHQWHSRVLWLYLSHULOULHTXLOLEULRGLDOYHLLQFLVLRLQLQFLVLRQH
(VVHQGRLO¿XPH0DUHFFKLDVFDUVDPHQWHLQWHUHVVDWRGDGLIHVHVSRQGDOLODSUHVHQWH
linea d’azione si riferisce principalmente alla necessità di mantenere nel futuro tale
VLWXD]LRQHFKHYHGHODSRVVLELOLWjGHO¿XPHGLHURGHUHHPRELOLWDUHLVHGLPHQWLSUHVHQWL
sulle sponde.
,Q FDVR GL GLVHTXLOLEULR JHRPRUIRORJLFR GRYXWR D LQWHUUX]LRQL GHOOD FRQWLQXLWj
ORQJLWXGLQDOHHGLFRQVHJXHQ]DGHOWUDVSRVWRVROLGRLQDOYHRVLSXzFRQVLGHUDUHLOFDVR
“estremo” di alimentazione dell’alveo immettendo direttamente sedimenti. Questi
possono provenire da fonti esterne all’alveo (ad esempio da escavazioni nella pianura
DGLDFHQWHHFFRGDDOWULWUDWWLGHOO¶DOYHRVWHVVRGRYHLOSUREOHPDSXzHVVHUHRSSRVWR
(alveo in sedimentazione). Nel caso di opere trasversali, dove non è possibile eliminare
LPDQXIDWWLVLSXzSURFHGHUHDOPHQRDOODULPR]LRQHGHLVHGLPHQWLJKLDLRVLDFFXPXODWLVL
negli invasi e al loro utilizzo per alimentare l’alveo a valle, sebbene tale operazione
debba essere accompagnata da un’attenta valutazione di fattibilità tecnica, economica
e giuridico amministrativa.
,O0DUHFFKLDQRQVRIIUHSHUzVRORGLSUREOHPLVWUXWWXUDOLPDqVRJJHWWRDSUREOHPDWLFKH
legate alla necessità di conservazione e di ripristino di un regime idrico quanto più
possibile naturaleFRQFHWWRFKHYDROWUHODJDUDQ]LDGHOVROR'09'HÀXVVR0LQLPR
133
racconti lungo il fiume
Vitale) e che concerne invece la vicinanza o meno dell’andamento attuale delle portate
GLSLHQDGLPDJUDPHGLHPHQVLOLHFFDTXHOOR³QDWXUDOH´GLLPSRUWDQ]DIRQGDPHQWDOH
GDOSXQWRGLYLVWDGHOOHFRPXQLWjELRWLFKHFKHSRSRODQRLO¿XPH
3HUUDJJLXQJHUHO¶RELHWWLYRGLXQUHJLPHLGULFRTXDQWRSLSURVVLPRSRVVLELOHDTXHOOR
QDWXUDOHULVXOWDQRQHFHVVDULHD]LRQLGDXQODWR¿QDOL]]DWHDOODriduzione della domanda
d’acqua per usi antropici e dall’altro ad una GLYHUVD H SL HI¿FLHQWH DOORFD]LRQH
GHOOHULVRUVHWUDXVLFRQÀLWWXDOL. Si tratta cioè di trovare delle alternative gestionali del
sistema diverse dall’attuale e che costituiscano un miglior compromesso tra i diversi
XVLFRQÀLWWXDOLLQDWWR4XHVWRGLI¿FLOPHQWHVLSXzUDJJLXQJHUHDOGLIXRULGLXQSURFHVVR
partecipato, in cui il miglioramento o peggioramento della situazione dei diversi portatori
GLLQWHUHVVHLQTXHVWRFDVR¿XPHLQFOXVRVLDQRPLVXUDWLLQPRGRWUDVSDUHQWHSHUWXWWH
le alternative gestionali prese in considerazione.
134
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
la Nazaréna
«OD1D]]DUHQD«VFULYHYD
LQGLDOHWWRHWXWWHOHYROWHULSHWHYD
FKHLOVXRSLJUDQGHGLVSLDFHUHQHOOD
YLWD
HUDGLDYHUSHUVROD¿HUDGL9HUXFFKLR
QHOPLOOHQRYHFHQWRGRGLFLWXWWRXQ
JLRUQR
SLHQRGLJHQWHGDLQFRQWUDUH
HIDUHGHOOHULVDWHJLRYDQL
0DF¶qVWDWDODJUDQGH¿XPDQD
GHO0DUHFFKLDHOD1D]]DUHQDHUD
IHUPD
FRQWXWWLLVXRLVXOFDUUHWWRGHLFDYROL
FKHDQGDYDQRDYHQGHUHDLPHUFDQWLGL
EHVWLH
HDLVXRQDWRULGHOODEDQGDFKHVL
YHGHYDQR
VXOO¶DOWUDVSRQGDGHO¿XPHSHUzQRQVL
SRWHYDSDVVDUH
SHUFKpLOSRQWHQRQF¶HUDSL
HUDVSDULWRVRWWRO¶DFTXDLQEXUUDVFD
FKHSRUWDYDJLGDOODPRQWDJQD
DOEHULHPDLDOLDIIRJDWL
… la Nazaréna… la scrivéva
in dialètt e tótt al vólti la géva
FKHWODVXYyLWDXLGLVSLDVpYDVQz
FKXLHUDVFDSSOD¿UDµG9UyFF
GHPHODQRY]pQWHGzJJWyWWXQGq
FK¶O¶HUDSLQµG]pQWDFO¶ODVSXWpYD
incuntrè
SDUIqGDOVEDFDUqGL]zYQL
0RXLqVWqODJUDQ¿XPqQD
de Marèccia e la Nazaréna la era férma
VDWyWWLVyYVzXUDH¶FDUqWGLFKqYDO
FK¶LDQGqYDDYpQGPDTXpLGDOEpVFL
e dal bandi, ch’i s’avdéva
VODFO¶qOWUDVSzQGDGH¿zPSHUzXQV
putéva pasè
SDUFKqH¶SzXQWGDYqQWLXQJQpUDSLz
O¶HUDVSDUyLVzWWDO¶DTXDLQEXUDVFD
FK¶ODSXUWpYD]zGDODPXQWDJQD
piènti e bagóin afughèd.
7RQLQR*XHUUDGD/D&DSDQQD0DJJLROL
(GLWRUH
135
racconti lungo il fiume
136
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Valmarecchia, unicum ambientale da pianificare:
la riqualificazione delle funzioni fluviali all’interno
di un Patto di Fiume per la creazione di un Parco
Riccardo Santolini
6RFLHWj,WDOLDQDGL(FRORJLDGHO3DHVDJJLR
[email protected]
Renzo Valloni
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
)LQRDGRJJLLOJRYHUQRGHOWHUULWRULRGHOOD9DOPDUHFFKLDULSDUWLWRVXSLUHJLRQLq
purtroppo avvenuto con strumenti di governo distinti (es. PTCP). Questi perseguono
obiettivi funzionali al baricentro del proprio territorio ed hanno ben poco a che fare con
la marginalità amministrativa della valle.
$QFKHOD3URYLQFLDGL5LPLQLFKHQHLEDFLQLLGURJUD¿FLGL0DUHFFKLDH&RQFDKDDOFXQL
degli elementi caratterizzanti il suo territorio, nel PTCP approvato nell’autunno scorso,
VYLOXSSDSRFRO¶DSSURFFLRVLVWHPLFRHIXQ]LRQDOHDOODVDOYDJXDUGLDGHOWHUULWRULRÀXYLDOH
4XHVWRPRGRGLSURFHGHUHVLULÀHWWHTXDVLVSHFXODUPHQWHDLOLYHOOLGLVFDODLQIHULRULLQ
FXLOHSROLWLFKHFRPXQDOLRJJLHVSUHVVHGDL3LDQL6WUXWWXUDOLTXDQGRFRPSOHWDWLGHOOD
bassa Valmarecchia emiliano-romagnola, si sono sviluppate nella separatezza e
VHQ]DVLJQL¿FDWLYLFRRUGLQDPHQWLFRPHqGDWRULOHYDUHSHUTXHOOLGHLFRPXQLGL5LPLQL
Santarcangelo, Poggio Berni, Torriana e Verucchio.
Solo l’Autorità di bacino interregionale Marecchia - Conca, proprio per il suo ruolo
LVWLWX]LRQDOHGLHQWHGLJRYHUQRVRYUDRUGLQDWRDOPHQR¿QRDGRUD ha sviluppato dei piani
unitari come il Piano Stralcio di Bacino per l’assetto idrogeologico (PAI), approvato dalle
UHJLRQL(PLOLD5RPDJQD'HOLEHUD*5Q0DUFKH'HOLEHUD&RQVQ
H7RVFDQD'HOLEHUD&RQVQPDFKHDGRJJLLQFLGRQRVRORVHWWRULDOPHQWHH
spesso vengono visti come elemento di “disturbo” politico istituzionale, piuttosto che
FRPHHOHPHQWRGLFRQRVFHQ]DHGLSLDQL¿FD]LRQHFXOWXUDOPHQWHDOWDGHOWHUULWRULR
3URSULRSHUTXHVWLPRWLYLODSDUWHSLDWWHQWDHUHVSRQVDELOHGHLUHVLGHQWLqFRQYLQWD
FKHO¶LQWHUHVVHJHQHUDOHVWLDQHOO¶LVWLWX]LRQHGLXQ3DUFRHOHROWUH¿UPHUDFFROWH
ne sono la riprova. Questa è pure la convinzione delle persone attive nelle associazioni
come ben presentato dal Processo Verbale della serata del 27 Aprile 2007 leggibile in
TXHVWRYROXPH
(¶ TXDVL ULGRQGDQWH ULFRUGDUH DQFRUD O¶LPSRUWDQ]D DPELHQWDOH H QDWXUDOLVWLFD GHO
EDFLQRGHO¿XPH0DUHFFKLDFKH¿QGDJOLDQQL¶LO3URI3LHWUR=DQJKHULKDLQGLYLGXDWR
come uno dei paesaggi d’estrema importanza naturalistica dell’allora Provincia di Forlì
(e il paragone era con il comprensorio casentinese). Questo territorio presenta una
geomorfologia unica in Italia con la colata gravitativa di argille scagliose e relative rupi
calcaree tipiche della Valmarecchia; ha peculiarità biologiche uniche a livello nazionale,
137
racconti lungo il fiume
LQTXDQWRFRQ¿QHELRJHRJUD¿FRWUDODUHJLRQHFRQWLQHQWDOHHTXHOODPHGLWHUUDQHDFRQ
VSHFLHÀRULVWLFKHHIDXQLVWLFKHFKHUDJJLXQJRQRLSURSULOLPLWHGLDUHDOHVHWWHQWULRQDOHR
PHULGLRQDOHHTXLQGLFRQHFRVLVWHPLFRVWLWXLWLGDXQ¶LPSRUWDQWHELRGLYHUVLWj%LRGLYHUVLWj
che aumenta di peso e di valore se si considerano le specie di Uccelli migratori che
transitano attraverso la valle, dal momento che è costituita da un Appennino che solo
UDUDPHQWHVXSHUDLPGLDOWH]]D4XHVWDOLQHDGLPLJUD]LRQHqWDQWRLPSRUWDQWH
GDHVVHUHGH¿QLWDGDOO¶H[,VWLWXWR1D]LRQDOHSHUOD)DXQD6HOYDWLFDRUD,635$GLOLYHOOR
QD]LRQDOHLQVLHPHDO¿XPH&RQFDGRFXPHQWR,1)6SURW7$
Del resto l’individuazione di un’area SIC (Sito di Importanza Comunitaria) sottolinea
HFHUWL¿FDLOYDORUHDPELHQWDOHGHJOLHFRVLVWHPLGHOODEDVVDYDOOHGDXQSXQWRGLYLVWD
conservazionistico, area SIC che con il nuovo Piano Provinciale dei Parchi verrà
DPSOLDWD¿QRDULFRPSUHQGHUHLJUDQGLEDFLQLGLFDYDSRVWLDYDOOHGHOSRQWHWUDYHUVDQWH
0DUHFFKLDQHOWHUULWRULRGLFRQ¿QHIUD5LPLQLH6DQWDUFDQJHOR
1RQRVWDQWH OD FRSLRVD H LPSRUWDQWH GRFXPHQWD]LRQH VFLHQWL¿FD DO GL Oj GHOOD
proposta di Parco che fu presentata nei primi anni ’90 dall’allora Circondario che istituì
anche le attuali ed uniche oasi faunistiche di Torriana e del Conca, rimaste tragicamente
¿QRDGRUDFRQXQ3LDQRGL*HVWLRQHGDWDWRHVHQ]DLO&RPLWDWRGL*HVWLRQHOHYRORQWj
SROLWLFKHHVSUHVVHDWXWW¶RJJLQHOOD3URYLQFLDGL5LPLQLULJXDUGRTXHVW¶DUHDQRQKDQQR
certo brillato per lungimiranza e spirito innovativo, nonostante i timidi tentativi fatti a
livello provinciale.
Questo orientamento politico-culturale è oggi insostenibile da tutti i punti di vista.
(¶ DPSLDPHQWH GLPRVWUDWR FKH GHVWLQDUH D 3DUFR XQ¶DUHD GL SUHJLR q VHPSOLFHPHQWH
XQ DIIDUH HFRQRPLFR %DVWHUj FLWDUH O¶LQÀXHQ]D SRVLWLYD FKH HVHUFLWDQR VX GL QRL
LO EHOOR GHOOD QDWXUD H GHO SDHVDJJLR L EHQH¿FL SHU OD QRVWUD VDOXWH H LO YDORUH RUPDL
LQFRPPHQVXUDELOHGHOPDQWHQLPHQWRGHOODELRGLYHUVLWj&RQTXHVW¶XOWLPDDIIHUPD]LRQH
non si vuole sottolineare l’importanza di realizzare il “recinto” per la specie rara o la
SRSROD]LRQHHQGHPLFDEHQVuVLYXROHHVSULPHUHXQFRQFHWWRPROWRSLLPSRUWDQWHFKH
cercheremo di spiegare.
Tutte le alterazioni ambientali provocano una serie di effetti destabilizzanti
soprattutto se agiscono a livello funzionale come, ad esempio, sui livelli della rete
alimentare. Se supponiamo che il numero delle specie corrisponda alla complessità
GHOOHORURLQWHUD]LRQLFLRqDOQXPHURGHOOHYLHOXQJROHTXDOLO¶HQHUJLDSXzDWWUDYHUVDUH
una comunità, l’alterazione della biodiversità, determinata da fattori diretti ed indiretti
e indotta anche dalle trasformazioni del paesaggio, causa cambiamenti nella stabilità
dell’ecosistema. *OL VWXGL FRPSDUDWLYL ULYHODQR LO SHVR FRQ FXL TXHVWH VRVWLWX]LRQL GL
elementi funzionali possono alterare proprietà dell’ecosistema come la produttività, la
decomposizione, il ciclo dei nutrienti, la resistenza e la resilienza alle perturbazioni, per
cui la biodiversità diventa fattore determinante i cambiamenti delle funzioni ecologiche.
Queste considerazioni suggeriscono che sia necessario un ampio pool di specie per
sostenere l’integrazione ed il funzionamento degli ecosistemi, soprattutto in paesaggi
soggetti ad un progressivo incremento nell’intensità di utilizzo e di trasformazione d’uso
del suolo.
'LFRQVHJXHQ]DTXHVWLSDHVDJJLFKHHVSULPRQRDQFRUDEXRQLOLYHOOLGLELRGLYHUVLWj
VRQRLQGLVSHQVDELOLSHUPDQWHQHUHODTXDOLWjGHOOHIXQ]LRQLGHJOLHFRVLVWHPLHLVHUYL]LFKH
QHFRQVHJXRQR&RPHVLFRQ¿JXUDWXWWRTXHVWRVHQRQVRWWRIRUPDGL&DSLWDOH1DWXUDOH
FLRq GL TXHOOH IXQ]LRQL H VHUYL]L GHJOL HFRVLVWHPL DG HVHPSLR L FLFOL ELRJHRFKLPLFL LO
138
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
SDHVDJJLRORVSD]LRYLWDOHO¶DFTXDFKHVRQRHVVHQ]LDOLDOODVRSUDYYLYHQ]DGHOJHQHUH
XPDQRLQTXDQWRHOHPHQWLGHWHUPLQDQWLODVRSUDYYLYHQ]DGHOODYLWDVWHVVD"
4XHVWLVHUYL]LYHQJRQRGHWWL³VHUYL]LHFRVLVWHPLFL´HFRQVLVWRQRLQXQÀXVVRGLPDWHULDOL
energia ed informazioni dalle riserve di Capitale Naturale che vengono combinati con i
manufatti ed i servizi del capitale umano per raggiungere una condizione di benessere
SHU O¶XRPR , VHUYL]L GHJOL HFRVLVWHPL UDSSUHVHQWDQR TXLQGL L EHQH¿FL FKH O¶XRPR WUDH
dal funzionamento degli stessi in riferimento alle loro proprietà intrinseche e ai processi
FKH LQ HVVL DYYHQJRQR DVVLPLOD]LRQH GHOO¶HQHUJLD VRODUH ¿VVD]LRQH GHO FDUERQLR
atmosferico e regolazione dei gas nell’atmosfera, regolazione del clima, assimilazione
GLQXWULHQWLGDOVXRORSURGX]LRQHGLDFTXDHFF
)RUVHRUDqSLFKLDURLOYDORUHGLXQERVFRQRQVRORYDOXWDWRLQTXDOLWjGLVHUEDWRLR
di legname per il privato, ma soprattutto come produttore di servizi pubblici come la
¿VVD]LRQHGLDQLGULGHFDUERQLFDJDVVHUUDODSURGX]LRQHGLRVVLJHQRODVWDELOLWjGHL
VXROLODUHJROD]LRQHGHOFLFORGHOO¶DFTXDHFF(IRUVHVRQRSLFKLDUHDQFKHOHIXQ]LRQL
H LO YDORUH GL XQ ¿XPH FKH GHYH ³VHUYLUH´ DOOD FROOHWWLYLWj DWWUDYHUVR OH VXH PROWHSOLFL
IXQ]LRQLFKHQRQGHYRQRHVVHUHULGRWWHDOVRORWUDVSRUWRGHOO¶DFTXDDPDUHRDIDUJLUDUH
una turbina privata.
1HVVXQRVLqPDLFKLHVWRGDGRYHDUULYDO¶DFTXDSUHVHQWHLQIDOGDQHOODEDVVDYDOOH"
1RQ VRQR TXHL SDHVDJJL FROOLQDUL H PRQWDQL FRQ DWWLYLWj XPDQH DQFRUD FRPSDWLELOL
TXHLWHUULWRULFRQXQFHUWRJUDGRGLELRGLYHUVLWjFKHPDQWHQJRQRTXHLFLFOLHFRORJLFLWUD
FXLTXHOORGHOO¶DFTXDHFKHFRQWULEXLVFRQRDIRUQLUHgratuitamente determinati servizi
ecosistemici?
(¶ JLXQWR LO PRPHQWR GL PDQLIHVWDUH LO FRUDJJLR GL DVVXPHUH FKH TXHL WHUULWRUL FRQ
TXHOOH DWWLYLWj VRQR LO QRVWUR &DSLWDOH 1DWXUDOH FULWLFR 4XHVWR FDSLWDOH FL IRUQLVFH
una serie di servizi ecologici senza che attualmente siano mai stati economicamente
ULFRQRVFLXWLHVRSUDWWXWWRVHQ]DULFRQRVFHUHDOOHSRSROD]LRQLORFDOLFKHYLYRQRLQTXHL
WHUULWRULLOUXRORGL³PDQXWHQWRUL´GHOODIXQ]LRQDOLWjGLTXHLSDHVDJJL2FFRUUHFLRqGH¿QLUH
IRUPHHFRQRPLFKHGLSHUHTXD]LRQHWHUULWRULDOHXWLOHDELODQFLDUHOHIXQ]LRQLUHDOLGLXQ
WHUULWRULRVHQ]DFKHTXHVWHYHQJDQRSULYDWL]]DWHHJHVWLWHLQPRGRQRQYDQWDJJLRVRSHU
le popolazioni locali in barba al concetto di interesse pubblico.
4XDOL PHWRGL DGRWWDUH" 'DWL TXHVWL HOHPHQWL L 3DUFKL R DQFKH L QXRYL LVWLWXWL FRPH
i Paesaggi Naturali e Seminaturali Protetti, possono assumere un ruolo nuovo nella
SROLWLFD GL JHVWLRQH GHOOH ULVRUVH QDWXUDOL /D SROLWLFD GL EDVVR SUR¿OR HVHUFLWDWD QHO
ULPLQHVHVRVWLHQHSHUzFKHL3DUFKLQRQVRQRSLG¶DWWXDOLWjFRQWDGGLFHQGRVLSRLQHLIDWWL
La Provincia di Rimini ha infatti inserito nel Piano Provinciale dei Parchi, il Paesaggio
Naturale e Seminaturale Protetto dell’Alta Valconca con l’assenso di tutti i Comuni
interessati attraverso un’azione partecipata. Un progetto che guarda sicuramente in
avanti verso uno sviluppo sostenibile nell’ottica di una razionale gestione delle risorse
e del loro reale valore… ma siamo in Val Conca!
Che l’obiettivo di gestione integrata attraverso un ambito protetto possa essere una
realtà dei nostri giorni, ne è un’ulteriore riprova l’azione dei comuni della Bassa Val
7UHEELDHGHOO¶DPPLQLVWUD]LRQHSURYLQFLDOHGL3LDFHQ]D(VVHKDQQRRUPDLFRPSOHWDWRXQ
SURFHVVRSDUWHFLSDWRLQPDWHULDGLSLDQL¿FD]LRQHWHUULWRULDOHHXUEDQLVWLFDFKHFRQGXUUj
DOSURJHWWRSURSRVWDGDVRWWRSRUUHDOOD5HJLRQH(PLOLD5RPDJQDSHUO¶LVWLWX]LRQHGHO
3DUFR5HJLRQDOHGHO¿XPH7UHEELDFRPHSUHYLVWRGDOODOHJJH/5,3LDFHQWLQL
VRQRQRWLSHUODORURRSHURVLWjHGHI¿FLHQ]DHFRQRPLFD6HKDQQRGHFLVRSHULO3DUFR
139
racconti lungo il fiume
sicuramente ci hanno trovato un tornaconto.
In sostanza, il processo amministrativo seguito nel piacentino, iniziato diversi anni fa,
qSDUWLWRFRQO¶LQGLYLGXD]LRQHQHO37&3GLXQWUDWWRGHOEDVVRFRUVRGHO¿XPH7UHEELD
all’incirca da Travo allo sbocco nel Po, comprendente due aree SIC e ZPS della Rete
1DWXUDTXDOHDUHDULVHUYDWDDVWXGLSHUORVYLOXSSRGLSURJHWWLGLWXWHODUHFXSHUR
e valorizzazione territoriale.
,QXQTXDGURGLFRQVXOWD]LRQLFRQL&RPXQLULYLHUDVFKLqVWDWRGHFLVRGL¿QDOL]]DUH
tali studi alla redazione di un progetto che potrebbe, seguendo l’iter regionale prescritto,
giungere al riconoscimento dello status di Parco Regionale per la bassa Val Trebbia,
status che getti le basi per un ulteriore allargamento dell’area protetta all’intero bacino
ÀXYLDOH
Va detto tuttavia che se nel caso della Trebbia la proposta ha fra i suoi punti di
forza l’elevata biodiversità, nel caso della Marecchia, stante il degrado ambientale,
sulla base del valore naturalistico reale e potenziale espresso precedentemente, il
SURFHVVR VDUHEEH FRVWUHWWR D SDUWLUH GD XQR VWXGLR LQWHJUDWR SHU OD ULTXDOL¿FD]LRQH H
ULQDWXUDOL]]D]LRQHGHO¿XPHFLRqGDJOLLQWHUYHQWLQHFHVVDULDUHVWLWXLUJOLTXHOOHIXQ]LRQL
parzialmente perdute.
/¶DVSHWWR FKLDYH GHL SHUFRUVL DPPLQLVWUDWLYL GL TXHVWD SRUWDWD q OD FROODERUD]LRQH
attiva fra amministrazioni e portatori di interessi e soprattutto la partecipazione dei
FLWWDGLQLDO¿QHGLVWHPSHUDUHOHWHQVLRQLHGLJDUDQWLUHODFRQGLYLVLRQHGHJOLRELHWWLYLH
GHOOHVWUDWHJLHGDDGRWWDUH4XHVWRSURFHVVRSXzHVVHUHJHVWLWRDWWUDYHUVRLFRVLGGHWWL
3URFHVVL3DUWHFLSDWL/5GLFXLVRSUDHFRQLSLUHFHQWL&RQWUDWWLGL)LXPH
3URFHVVL3DUWHFLSDWLH&RQWUDWWLGL)LXPHSHUGH¿QL]LRQHV¶LQWUHFFLDQRFRQDWWLYLWjGL
informazione, formazione ed educazione ambientale, da tempo ormai formalizzate (L.R.
5(5LQJUDGRGLVYLOXSSDUHSURJHWWLVFRODVWLFLVHQVLELOL]]D]LRQHGHLFLWWDGLQL
formazione professionale, studi e ricerche che, in buona parte, è possibile gestire con
LOVXSSRUWRGHL&HQWULGL(GXFD]LRQH$PELHQWDOH&($
,&RQWUDWWLGL)LXPHLQSDUWLFRODUHUHDOL]]DQRDOOLYHOORSLHOHYDWRLOSULQFLSLRGHOOD
partecipazione e del pieno coinvolgimento della popolazione. Hanno la loro ispirazione
giurisdizionale nella normativa europea sulla partecipazione al processo decisionale
e si basano comunemente su un Protocollo d’Intesa fra tutte le parti in causa. Tutte le
SDUWLFRQWUDHQWL¿UPDQRXQ³&RQWUDWWR´SHUODUHDOL]]D]LRQHGHJOLLPSHJQLVRWWRVFULWWLXQ
FRQWUDWWR³GL)LXPH´SHUFKpO¶RJJHWWRqLO¿XPHHGLOVXRWHUULWRULRFRQLYDORULVRFLDOLHG
ecologici che esso esprime. I primi Contratti di Fiume sono stati felicemente realizzati
in territorio belga, mentre in Italia ne sono in corso in Piemonte (es. torrenti Agogna e
6DQJRQHHLQ/RPEDUGLDHV¿XPH6HYHVR
4XHVWRDSSURFFLRFKHFXFHODSOXULIXQ]LRQDOLWjGHOSDHVDJJLRÀXYLDOHFRQODTXDOLWj
GHOOHULVRUVHHGHLVXRLVHUYL]LHFRORJLFLVLULÀHWWHVXOODVDOXEULWjGHOO¶KDELWDWDQWURSLFR
4XHVWDFRQVDSHYROH]]DFKHVLJQL¿FDLGHQWLWjWHUULWRULDOHQRQSXzTXLQGLSUHVFLQGHUH
dalla partecipazione attiva della popolazione, dalla formazione e dalla sensibilizzazione
degli attori coinvolti in modo che possano favorire una gestione consapevole e sostenibile
di un Paesaggio in cui l’individuo si possa riconoscere attraverso le sue azioni e che
TXHVWH D]LRQL JOL SRVVDQR YHQLUH ULFRQRVFLXWH LQ XQ¶RWWLFD GL UDSSRUWL HFRQRPLFL QXRYL
FKHVRORXQ3DUFRSXzFHUFDUHGLJDUDQWLUH
140
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Il Marecchia dal punto di vista didattico ambientale
Loretta Contucci
,QVHJQDQWHFRQVLJOLHUH&RPXQHGL7RUULDQDH8QLRQH&RPXQL9DOPDUHFFKLD
[email protected]
/D SUHVHQWD]LRQH GL TXHVWR WHVWR GD SDUWH GHO SRHWD 7RQLQR *XHUUD q YHUDPHQWH
toccante.
9RUUHLDYYLFLQDUPLDTXHVWRDUJRPHQWRGDXQSXQWRGLYLVWDGLGDWWLFRHVXOODOLQHDGL
7RQLQR*XHUUDFRQIHUPDUHTXDQWRVLDLPSRUWDQWHDLXWDUHOHQRVWUHJLRYDQLJHQHUD]LRQL
ad amare il loro Fiume, a rispettarlo, a studiarlo e ad aiutarlo.
Purtroppo le nostre amministrazioni di vallata non hanno mai tenuto in molta
FRQVLGHUD]LRQHTXHVWDQRVWUDULVRUVDQDWXUDOH*LjQHOFLIXXQSULPRWHQWDWLYRGD
parte di alcuni istituti scolastici riminesi che, facendo seguito ad un bando del Ministero
della Pubblica Istruzione, proposero un progetto di didattica ambientale che aveva come
protagonista Lui, il grande Fiume. Il progetto prevedeva la ristrutturazione di un vecchio
mulino ai piedi del Santuario di Saiano come “base” per le scolaresche, per dare loro la
SRVVLELOLWjGLSHUQRWWDUHHGLHIIHWWXDUHLOODYRURGLGDWWLFRSHUSLJLRUQL*OLLVWLWXWLULPLQHVL
DYHYDQR SHQVDWR SURSULR D TXHVWR WHUULWRULR GHOO¶HQWURWHUUD SHU OD YDOHQ]D DPELHQWDOH
OHJDWDDO¿XPHHSHUFKpLQTXHOSHULRGRVLVWDYDLSRWL]]DQGRODUHDOL]]D]LRQHGLXQ3DUFR
OXQJRLO¿XPHDSSXQWR
L’amministrazione comunale di Torriana, allora guidata dal Sindaco Roberto Ballerini
SURSULHWDULRGHOODFDYDGLJHVVRD0RQWHEHOORERFFLzO¶LQL]LDWLYDSUHIHUHQGRUHDOL]]DUH
un osservatorio, vicino al paese di Montebello, una sorta di cattedrale nel deserto,
FRVWDWRSLGLXQPLOLDUGRGHOYHFFKLRFRQLRHFKLDPDWRLPSURSULDPHQWH³2VVHUYDWRULR
Naturalistico della Valmarecchia”.
3HFFDWRFKHJXDUGLHDQFKHGDORQWDQRLO¿XPH8VR
Venendo alla situazione attuale, si sta riportando alla discussione il progetto pensato
GDLUDJD]]LSHULUDJD]]LDFRPLQFLDUHGDOUHFXSHURGHOODVWUXWWXUDPDWXWWRTXHVWRRJJL
dovrà fare i conti con la previsione di continuare la Strada di Gronda, una possibile
centrale idroelettrica e la libera caccia nel territorio di osservazione.
&RPHFRQFLOLDUHWXWWRTXHVWR"
Occorre sicuramente una visione d’insieme sentita ed intelligente e amministrare
FRQLOFXRUH,RVSHURDQFRUDHGKRXQVRJQRTXHOORGLYHGHUHUHDOL]]DWRLOSURJHWWR
didattico e di poterci portare i miei alunni.
141
racconti lungo il fiume
142
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
I sassi del Marecchia
Maurizio Zanni
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
Non c’è famiglia storica di Poggio Berni e non solo che non abbia vissuto, prosperato,
JUD]LHDOODJHQHURVLWjGHO¿XPH
'DO¿XPHSHUPROWRWHPSRqGLSHVDODYLWDGHOOD&RPXQLWj/¶DFTXDFKHKDPRVVROH
macine dei nostri mulini, reso possibile la nostra agricoltura, dissetato le genti. I sassi
che sorreggono le nostre case, colorano le nostre piazze, ornano i nostri monumenti.
Le atmosfere fatte di silenzi, fruscii, libertà, che hanno rigenerato le menti, regalato
VHQVD]LRQL HPR]LRQL 3HU XVDUH OH SDUROH GL 7RQLQR *XHUUD ³5HJDOLDPR DOO¶DFTXD OD
nostra immobilità fatta di ricordi”.
5LWHQJRSDUWLFRODUPHQWHVLJQL¿FDWLYRXQDVSHWWRLO0DUHFFKLDVHQ]DLVDVVLKDSHUVR
l’anima, la sua identità.
0LYLHQHGDSHQVDUHFKHLO¿XPHVHQ]DLVXRLVDVVLSHUO¶LPPDJLQDULRFROOHWWLYRQRQ
F¶q SL 1RQ HVLVWH 4XLQGL QRQ VL SRQH OD TXHVWLRQH GHOOD WXWHOD SHUFKp QRQ HVLVWH
SLQLHQWHGDWXWHODUH(¶IRUVHSHUTXHVWRFKHQRQVLDIIURQWDVHULDPHQWHTXHOODFKHD
me sembra una vera e propria catastrofe non solo ambientale. Mi chiedo come possa
essere tollerato un degrado simile e credo che oltre alla necessaria tutela della naturalità
UHVLGXDYDGDSRVWDFHQWUDOHODTXHVWLRQHGHOUHFXSHURHGHOULVDQDPHQWRDPELHQWDOH
che diventa recupero e risanamento culturale.
)DUHULWRUQDUHLVDVVL3HUQRLGL3RJJLRLVDVVLGHO¿XPHVRQRLSURWDJRQLVWLGLWDQWL
anche fantastici, racconti.
Mia mamma che da bambina, d’estate, partiva in comitiva da Piazza San Rocco per
IDUHLOEDJQRDO¿XPHPLKDVHPSUHUDFFRQWDWRGHOO¶HXIRULDFKHTXHVWRDSSXQWDPHQWR
WUDVPHWWHYD VRSUDWWXWWR DL SL SLFFROL ³3DUWLYDPR YHUVR OH FLQTXH GHOOD VHUD GRSR LO
riposino, ma nessun bambino si riposava veramente: aveva paura che gli altri lo
ODVFLDVVHURDFDVD´(GHOODPHUDYLJOLDFKHLO¿XPHGHVWDYD³4XDQWDULYuPLGD6DQWDUzLQ
RGD5DYjLDXV¶DYGRLYDXQPqUELqQFKFKHEqOOLWzXQ”.
Mio babbo, che invece è nato ed è sempre vissuto al Santo, ricordava “L]XJKVDOSLjVWUL,
“H¶]XJOpVVWp¿pXQTXjQWFK¶DQGuPLIUDVDOSuJUL” e la pesca con i sassi. Si andava
controcorrente “WH UD]” per spaventare il pesce che si rintanava; il nascondiglio era
sempre una pietra, non completamente appoggiata sul fondo, che un occhio esperto
individuava facilmente, vi si lanciava un sasso sopra, la si rovesciava e il pesce veniva
a galla. Funzionava sempre.
143
racconti lungo il fiume
Poi la corsa all’oro bianco.
Dai racconti, che ho spesso raccolto all’osteria, ho sempre avuto la percezione che il
SUHOLHYRGHLVDVVLGHO¿XPHVLVLDSURJUHVVLYDPHQWHWUDVIRUPDWRLQXQYHURHSURSULR
DVVDOWRLQXQDVRUWDGLFRUVDDOO¶RURWLSRTXHOODGHL¿OPZHVWHUQ
1HOO¶LPPHGLDWR GRSRJXHUUD L ³SL ULFFKL´ HUDQR TXHOOL FKH SRVVHGHYDQR XQ FDYDOOR R
XQ DVLQR ORUR DQGDYDQR QHO OHWWR GHO ¿XPH H UDFFRJOLHYDQR L VDVVL FKH SRUWDYDQR DO
FHPHQWL¿FLR R DJOL VSDFFDSLHWUH 1HO SULPR GRSRJXHUUD QRQ HVLVWHYDQR L IUDQWRL H LO
pietrisco veniva ricavato spaccando ogni sasso in varie pezzature. Si utilizzavano dei
martellini di ferro con un lungo manico di legno e ovviamente si portavano degli occhiali,
se si era fortunati ad averli, per proteggersi dalle schegge. Ogni famiglia aveva il suo
mucchio di sassi e per tutto il giorno si dedicava allo spezzettamento. Mio babbo è stato,
assieme ai suoi fratelli, uno spaccapietre. Il ricavato della vendita dei sassi serviva
alla famiglia per mangiare e forse per vestirsi. Per “H¶VSLOjJ”, il divertimento, c’erano i
pochi soldi che si guadagnavano caricando il pietrame sui camion con dei forconi molto
UHVLVWHQWL XQ ODYRUR ULVHUYDWR DL SL JLRYDQL H SL IRUWL TXHOOL FKH FHUFDYDQR TXDOFKH
soldo per andare a morosa. Nell’occasione gli uomini delle famiglie si riunivano e il mito
GHLFDULFDWRULSLIRUWL³TXHOOLFKHGDVROLULXVFLYDQRDFDULFDUHDQFKHXQULPRUFKLR´q
DUULYDWR¿QRDQRL*OLHURLGLTXHOWHPSR
Lo hanno portato via tutto il mare bianco di mia mamma.
0D QHDQFK¶LR O¶KR YLVWR FRVu LO ¿XPH TXDQG¶HUR EDPELQR HUD JLj LQL]LDWR LO VXR OHQWR
e inesorabile dissesto. “8 Q V GXYzLYD DUYq PD O¶DUJpOD´ QRQ VL GRYHYD VFDYDUH ¿QR
all’argilla, liti furibonde all’osteria, punti di vista diversi, sensi di colpa.
Si sono salvati solo “LVDVPjWW´LVDVVLPDWWLTXHOOLLQDGDWWLDHVVHUHULGRWWLLQSLHWULVFR
1RQKRPDLFDSLWRTXDOLIRVVHURTXHVWLVDVVLPDWWLPLYLHQHGDGLUHFKHIRUVHHUDQR
TXHOOLFRQSLVHQQR3HFFDWRFKHFRPHDFFDGHVSHVVRLQTXHVWLFDVLIRVVHURWURSSR
pochi.
“, O¶D LQ]LWzL H¶ ¿pXQ´ OD QzWD TXDQW FKH IpYD DO EXUjVFKL D VWpYD GDJO¶zXUL PD OD
¿QqVWUD«XVVLQWzLYDURJJO¶DTXD”.
&RO¿XPHLQSLHQDO¶DFTXDFKHLPSHWXRVDEDWWHYDVXLVDVVLVHPEUDYDXUODUHIDFHYD
SDXUDLQWLPRULYDPDIDFHYDDQFKHFRPSDJQLD$GHVVRFKHLO¿XPHQRQVLVHQWHSL
UHVWDXQVHQVRGLYXRWRXQVLOHQ]LRFKHIDSDXUDSHUFKqWLIDVHQWLUHSLVROR
Mi chiedo se sia possibile immaginare il futuro senza considerare la necessità di
recuperare, valorizzare, difendere e forse, perché no, anche di tornare là dove tutto è
nato.
144
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
I spacasàss
3HUSRWHUPDQJLDUHVSDFFDYDQRLVDVVL
QHO¿XPH
,SLULFFKLDYHYDQRLOFDUURYHQLYDQRJL
GDOOD³&LQD´ODPDWWLQDSUHVWRXQRGLHWUR
O¶DOWURFROPXORFKHWUDLQDYDLOFDUUR
HULWRUQDYDQRODVHUDSLOHQWDPHQWH
LQPH]]RF¶HUDQRGRGLFLWUHGLFLRUH
GLODYRURQHOPH]]RGHO0DUHFFKLDD
UDFFRJOLHUHVDVVLFRQOHPDQLEXWWDUOL
VXOFDUURHSRUWDUOLDJOLVSDFFDVDVVL
FKHHUDQRLSLSRYHULDYHYDQRVRORXQ
PDUWHOORRGXHFROPDQLFROXQJRHXQD
UHWLQD¿WWDSHUJOLRFFKLFRQXQHODVWLFR
QHURSHUWHQHUODVX
/DVHUDPROWLVLIHUPDYDQRDFDVD
PLDDPHWWHUHLPDUWHOOLDEDJQR
QHOO¶DEEHYHUDWRLRSLHQRG¶DFTXDSHUFKq
VHQQzODPDWWLQDLOPDUWHOORVLPXRYHYD
&¶HUDQRDQFKHLIUDWHOOLGLPLR
EDEERDYROWHVLIHUPDYDQRDIDU
GXHFKLDFFKLHUHPDTXDVLVHPSUH
DQGDYDQRYLD]LWWLVWDQFKLPRUWL
3HUPDJQ LVSDFKpYDLVjVVWH¶¿pXQ
,SLzVJQpXUM¶DYzLYDODEUz]DM¶DQQ{LYD
]zGDOD³&LQD´ODPDWzLQDSUqVWpXQ
GUuPDFK¶O¶ OWVH¶PpXOFKHWUpYDOD
EUz]DHM¶DUWXUQpYDVzODVzLUDXQS{SLz
SL QWH¶Pq]XM¶pUDGzJJWUqJJjXUL
DGODYjXUWH¶Uj]GH¶0DUqFLDDF{LVz
LVjVVVDOP QLDEXWpLWODEUz]DHD
SXUWjLPLVSDFDVjVVFK¶O¶pUDLSLzSXUpWW
M¶DYRLYDVQzXQPDUWqORG{VH¶PjQJKL
OzQJHXQDULGuQDIzLQDSHUM¶{FFV¶XQ
HOjVWLFKQuUSHUWQzLODVz
/DVzLUDSDUpFFLVIDUPpYDPDF VD
PLDPqWLPDUWpODPzOWO¶pELSuQG¶jTXD
SDUFKqVLQzH¶PjQJKLODPDWzLQDp
zucléva.
8M¶HUD QFDLIUDGpOGHPLEDGDOY{OWL
LVIDUPpYDDI GzFLjFULPzJXjVL
sémpra j’andéva vi zétt, stràch s-cént.
5LQR6DOYLGD0zWqFKLW¶FL"DVRH¶¿O
GOD*LRUGDQD3D]]LQL(GLWRUH
145
racconti lungo il fiume
146
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Certi di consegnarci a noi stessi
Michele Giovagnoli
*XLGDDPELHQWDOH
[email protected]
9HGR XRPLQL QHOOH SLDQWH 1HOOH QXYROH H QHL ¿RUL ,R OL YHGR DQFKH VH QRQ FHUFR
HSHUQLHQWHPLFRQYLQFRFKHVLDQRPLHFUHD]LRQL3LSUREDELOHLOFRQWUDULR0ROWRSL
possibile un gesto che parte dalla natura stessa per raggiungermi. Una sorta di tentativo
GROFHPDXOWLPRSHUSDUODUHFRQTXDOFXQR0LSUHVHQWDLDO0DUHFFKLDDIIDFFLDQGRPLGDOOD
FULQDGHO&DUSHJQD0LDIIDFFLDLHJXDUGDLJL$YHYRODFRSHUWDGHOERVFRVXOOHVSDOOH
YHQLYRGDOuHGHVSORUDUHVFHQGHQGRIXSLXQSUHPLRFKHXQSULYLOHJLR$WWUDYHUVDLLO
¿DQFRORWDJOLDLGLQHWWRHFRQIUHWWD(GLQ¿QHO¶DFTXDPLDFFROVH«PDIXXQULÀHVVR
spietato! Quella immagine divenne così la mia destinazione ed iniziai l’opera, da solo.
$UWLJLDQDOHFRPHTXHOODGLXQSDGUHSD]LHQWHFRPHTXHOODGLXQ¿XPH(O¶RSHUDVLIHFH
SUHVWRYLDJJLRDQ]LGLSLSHUFRUVR/DYDOODWDUDFFROVHLVXRLYHOLHDPHYROVHFDQWLH
147
racconti lungo il fiume
ODPHQWL/DYDOODWDPLSUHVHQWzODJHQWHHDWWUDYHUVRODJHQWHDUULYzO¶XRPR
Conobbi così un popolo di creature nuove con volti anziani e infanti. Le loro mani
erano piccole e i loro occhi nuovi, ma dalla stessa pelle salivano rughe di fatica ed
emozione. Nello stesso rosa premevano insieme ricordi ed entusiasmo. Compresi che
erano della mia stessa specie e dal basso il suolo ci raccolse. Il suolo come il derma
GLXQ¶DQIRUDYLYD,OVXRORFRPHUDJLRQHHPRYHQWH'LYHQQHWXWWRSLFKLDUR/¶LOOXVLRQH
GHQWURIXRULDEEDQGRQzOHQRVWUHPHQWLHDOVXRSRVWRDYDQ]zO¶LGHQWLWj3UHQGHPPR
TXLQGLLQFRQVHJQDTXHVWDWHUUDFRPHXQJHVWRQDWXUDOHHLQHYLWDELOH,OWHQWDWLYRHOD
riprova dell’esistenza del bello. La necessità urgente della presenza antagonista. Noi,
TXLQGLSUHQGHPPRLQFRQVHJQDTXHVWDWHUUDSHUFKpFHUWLGLFRQVHJQDUFLDQRLVWHVVL
Certi della responsabilità cardine della nostra vita, che ci vuole custodi. Certi di aver
XGLWRLOVXRQRJUDYHGLTXDOFRVDFKHVRIIUH
Il guardiano del tempo si è fatto statua. Il suo sguardo è lo sguardo che riceve chi
RVD1RQXQDSDUROD1RQXQJHVWR0DLOVLOHQ]LRFRQ¿GDVSHUDQ]DDOO¶XRPRGLEXRQD
volontà, perché identico risiede nell’attimo di termine e inizio. La congiunzione di opposti
qGDVHPSUHYLUWXDOHHDSSDUHQWH/jGRYH¿QLVFHLQL]LDHGRYHVIXPDGH¿QLVFH(FFR
GXQTXHXQQXRYRFLFORGHOO¶HWHUQDVSLUDOHSHUXQVRSUDFKHWRUQDDGHVVHUHVRWWRHSHU
XQWXWWRFKHVDOH«9HGRXRPLQLQHOOHSLDQWHQHOOHQXYROHHQHL¿RUL9HGRDUJLQLYDVWL
FRSHUWLGLVWRULDHGXQPDUHFKHULVDOH¿QRDOODVRUJHQWH4XHVWROXRJRPLKDDGRWWDWR
facendosi orfano. La mia appartenenza in cambio della sua vertigine. Un sorta di patto
QHOTXDOHQRQPLIXGDWRVFHJOLHUH
148
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Luogo dato quale spazio per l’Uomo
Giancarlo Moretti
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH/D*LQHVWUD
ODJLQHVWUD#HPDLOLWZZZODJLQHVWUDQHW
Allo scopo di tracciare linee di comprensione dell’identità della Valmarecchia ho
pensato di prendere in considerazione due elementi fondamentali: la luce che la inonda
e l’uomo che da millenni l’ha abitata, per guardarli con “occhi di verità e bellezza”.
Questa infatti è la condizione unica per individuare la Valle e il Fiume come “soggetti”
nel nostro parlare e nella comunicazione dei nostri sentimenti.
Architetture di luce
5LWHQJR IRQGDPHQWDOH HG LPSUHVFLQGLELOH TXDQGR VL SDUOD GL XQD YDOODWD ULÀHWWHUH
sulla interazione o meglio l’armonia tra materia e volumi: crinali, crinali a pettine, anse,
dirupi, calanchi… e la luce, come in una meravigliosa architettura del cosmo. Luce
come condizione essenziale per la vita, luce come fonte di gioia e serenità, luce come
manifestazione dello spirito.
Giocata nelle sue contrapposizioni, nei suoi estremi, nei suoi opposti; luce e buio,
FKLDURHVFXURPDWWLQDHVHUDTXDVLDVFDQGLUHLOULWPRVHUUDWRGHOODYLWDHGHOOHVWDJLRQL
dei giorni che passano, l’incalzare del tempo, il battito del cuore, l’ansia e la pace.
(G HFFR DSSDULUH OLQHH ODQFLDWH QHOOR VSD]LR OLEHUR D GLVHJQDUH YROXPL ÀXLGL
dinamici, forme organiche in movimento, trasparenti, opache, guizzanti, capaci - come
le nubi tinte di rosa del mattino o di arancio fuoco la sera, o le goccioline che dopo la
pioggia uniscono terra e cielo in un unico abbraccio di pace - di condurre la luce da
XQSXQWRDOO¶DOWURGHOFLHOR¿QRTXDVLDVPDUULUHLOFRQFHWWRGLGHQWURHIXRULGLTXLR
Oj WUDVIRUPDQGR OR VSD]LR DEEDWWHQGR OH EDUULHUH ¿VLFKH VPDWHULDOL]]DQGR L FRQ¿QL
¿QR D FUHDUH SURVSHWWLYH FKH GRSR OH HVSHULHQ]H GHO QRVWUR FRQWHUUDQHR 3LHUR GHOOD
)UDQFHVFDXQLVFRQRODWHUUDDO&LHORLOSDUWLFRODUHDOO¶XQLYHUVDOHLO¿QLWRDOO¶LQ¿QLWR
$QFKH VH QRQ OR SHUFHSLDPR LQ IRUPD FRQVDSHYROH OD OXFH LQÀXLVFH IRUWHPHQWH
su di noi, condiziona le nostre scelte, suscita di volta in volta inspiegabile attrazione,
indifferenza, addirittura repulsione verso luoghi, oggetti. Mai trascurare la luce naturale,
YHLFRODWD GDO FLHOR DOOD WHUUD GD XQ SXQWR DG XQ DOWUR ¿QR DL SL ULSRVWL DQIUDWWL GHO
terreno, luce che conferisce un’atmosfera gioiosa e positiva.
%LVRJQD ULFRUGDUH FKH OD OXFH YLHQH SHUFHSLWD SUHYDOHQWHPHQWH GL ULÀHVVR FLRq
TXDQGRFROSLVFHOHVXSHU¿FLÊTXLQGLIRQGDPHQWDOHLOUDSSRUWRWUDLQWHQVLWjGHOODOXFHH
FRORUHQHOFRQWHPSODUHVXSHU¿FLVFROSLWHQHOFRUVRGHLPLOOHQQLSHQGLLRSLDQRULGLUXSLR
fondi scoscesi o boschi, tinti, nelle diverse ore del giorno e della notte, dalle inesauribili
possibilità del pennello del sole.
149
racconti lungo il fiume
9DDQFKHGHWWRFKHODOXFHTXDVLVLWLQJHGHLFRORULFKHVXVFLWDGLOXRJRLQOXRJRSHU
poi donare tali rilessi anche ad altri siti, posti anche a distanza. Così ad esempio, come
OHEUH]]HPDWWXWLQHFRQGXFRQRLOSURIXPRGHOPDUH¿QVXLQDOWRQHOODYDOOHQHOORVWHVVR
PRGRODOXFHURWRODQGRVXSHULSHQGLLJLRFDQGRHVFKHU]DQGRFRQFLzFKHLQFRQWUD
DOEHULERUJKLHURFFHEUXOOHDUULFFKLVFHGLULÀHVVLJUDGHYROLHGLDEERQGDQWLULFKLDPLJOL
VSHWWDFROLFKHLO¿XPHFUHD
0HQWUH O¶DFTXD VFHQGH LQHVRUDELOPHQWH D YDOOH OD OXFH DUULFFKLWD GHOOH ULIUD]LRQL
del mare, sale su per la Valle, dall’alba al tramonto, avvolgendo uomini e cose in una
medesima nostalgia di unità. Nella trasparenza della luce ogni sito si arricchisce della
EHOOH]]DGHJOLDOWULTXDQGRO¶XRPRQRQVLSRQHFRQDUURJDQ]DGLIURQWHDOODQDWXUDqUHVR
partecipe della economia stessa della natura!
L’uomo, una realtà di grado superiore
1RVWDOJLD 1RVWDOJLD GLIIXVD GL XQ SDVVDWR FKH VDSSLDPR QRQ SXz WRUQDUH 1RQ
SXzSHUFKpGDTXHOSDVVDWRVLDPRIXJJLWLHDQFRUDVWLDPRDQGDQGRYHUVR«QRQVLVD
dove!
(SSXUH VLDPR DQLPDWL GD XQD IRUWH VSHUDQ]D DQFKH VH TXHVWD VSHVVR YLHQH
mascherata da una forma diffusa di disillusione o, perlomeno, di disincanto. Ma
sappiamo in fondo che tale disincanto non corrisponde al nostro vero sentire.
)RUVHqJLXQWRLOPRPHQWRLQFXLODQRVWUDFXOWXUDFRPSLDXQDDWWHQWDULÀHVVLRQHVX
TXHVWRSDVVDWRFKHLQWULJDODPHQWHHGLOFXRUHHFRQGL]LRQDLQRVWULULFRUGLHGHVLGHUL
&UHGRFKHGREELDPRJLXQJHUHDGDIIHUPDUHFKHSXULQIRUPHFRGL¿FDWHHFKHSHUFLz
QRQLQFRQWUDQRSLLOQRVWURJXVWRPRGHUQRTXHVWDJHQWHDYHYDXQJUDQVHQVRGHOO¶DOWUR
un forte senso dell’accoglienza e dell’ospitalità, come del vicinato.
/¶DOWUR /¶DOWUR q LPSRUWDQWH OR VL DVSHWWD SHU OD IHVWD SHU OD ¿HUD SHU LO PRPHQWR
religioso. Lo stare insieme non aveva bisogno di pagare debiti al baccano della città;
non possiamo dimenticare che la festa, ancora oggi, non esclude nessuno, poiché in
essa ognuno trova il proprio posto.
Leggevo in una memoria di un pellegrinaggio di montanari di altri tempi: ³«H
VHJXLWDYDDUULYDQGRTXDOFKHJUXSSRGLSHUVRQHRVLHUDDUULYDWLDQRVWUDYROWDVLDQGDYD
IHVWRVLPDVHQ]DFKLDVVRVXSHUODVWUDGDFKHHUDSDUHFFKLDHGXUD´(DQFRUD³LQ¿OD
VXSHUODVWUDGDSRFREXRQDDJUXSSLSLFFROLRSLJUDQGLWXWWLIHVWRVL´
1RQYLHQHQHJDWDODGLI¿FROWjGHOFDPPLQRHODQHFHVVLWjGLVRVWDUHPDODIDWLFDq
condivisa e irradiata dal desiderio di incontrare altri, e la natura.
,O¿XPHSHUPHWWHGLLQFRQWUDUHJOLDOWULVHQ]DSHUGHUOLQHLPROWLQRQF¶qPDVVDPD
XQLWjQHOODGLVWLQ]LRQHVHQ]DFRQ¿QLVRQRLVXRLGLQWRUQLHSSXUHPDQWHQJRQRO¶LGHQWLWj
GHOODJHQWHXQLWDHSDUHFFKLDSURSULRFRPHOHVXHDFTXH
I nostri nonni hanno lasciato noi nel mondo e il mondo a noi, non in abbondanza
di risorse tecniche o economiche, ma con un motore spirituale e culturale capace di
generare la civiltà che vantiamo. Noi potremmo “consumare” tale patrimonio di umanità.
3RWUHPPRSHUzDQFKHJHQHUDUHXQ “nuovo Gioco delle Parti”.
Abbiamo ereditato da una cultura che non ci appartiene un Gioco delle Parti animato
GD FRQÀLWWXDOLWj ¿QR DOOD ULVVD &RQVWDWLDPR FKH WDOH JLRFR SRUWD WXWWL D SHUGHUH &L
chiediamo se non siamo chiamati a ritrovare nei medesimi valori, che la nostra Valle ci
ha trasmesso, un nuovo motore per una nuova comunicazione, per un nuovo dialogo
150
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
sociale, per un nuovo Gioco delle Parti, appunto!
Come l’Idrogeno e l’Ossigeno. Quando la società si compone in armonia, succede
TXHOORFKHGLFHYDXQJUDQGHVFLHQ]LDWRQRVWURFRQWHUUDQHRGL%RUJKL3LHUR3DVROLQL
ancora poco conosciuto perché appunto ha studiato il cosmo in una prospettiva nuova:
“&RPHO¶LGURJHQRHO¶RVVLJHQRLQGHWHUPLQDWHFRQGL]LRQLSRVVRQRGLYHQWDUHDFTXDJOL
XRPLQLSRVVRQRGLYHQWDUHPLJOLRULSLXQLYHUVDOLVHDWWXDQRFRQGL]LRQLFKHOLIDFFLDQR
XVFLUHGDWXWWRFLzFKHqSDUWLFRODULVPRLQWHUHVVLSXQWLGLYLVWDLVRODPHQWR”.
9RFD]LRQH GHOO¶XRPR QRQ q GLYHQWDUH XQD VFLPPLD SL HPDQFLSDWD R HYROXWD R
capace di maggiori prestazioni, suo compito è diventare, di volta in volta, nel succedersi
delle stagioni, una realtà di grado superiore. Allora sapremo vedere la realtà con occhi
di verità e bellezza HFRVDVLJQL¿FKLTXHVWRYRUUHLGLUORFRQODVDSLHQ]DGHLQRQQL
7¶DW¶DUFzUGFK¶XVFKHJuYDH¶QRQ"
(¶QRQ"
0p6LJQRUXLQ¶qDGQSDUqFLGDOUzELVEDMpGL
3HUHVHPSL"
3HUHVHPSLODWqUDFODM¶qWUzSGDEDV
HO¶qXQDIDGRLJDODYXUqOD
VHSXODM¶qPXFpGD
(SXO¶DXURUD
FK¶XODjIDWDWUzSSUqVW
TXDQWFKHOD]pQWDLQ¶qWDOFXQGL]LRXQ
DGSXWzLODJXDUGq
6HWqWSXWpVDYGzL
SUzLPDGH6WDUOzW
FK¶DOQRYOLQLULQLUL
FK¶DOIDSDYpXUD
HSXFK¶DOGYpQWDURVDHSXUzVVL
HSXHYLQH¶VRXO
FK¶XWGLVFO¶qDUYjWDXQ¶qQWD]XUQqGD
HFODM¶qEHQHGqWD
7LULFRUGLFRVDGLFHYDLOQRQQR",OQRQQR"$OVLJQRUHPROWHFRVHQRQVRQRULXVFLWH
bene! Per esempio? Per esempio la terra, che l’ha fatta troppo in basso ed è una fatica
ODYRUDUODVHSRLqDPPXFFKLDWD(SRLO¶DXURUDFKHO¶KDIDWWDWURSSRSUHVWRTXDQGROD
JHQWHQRQqQHOOHFRQGL]LRQLSHUSRWHUODYHGHUH6HWXSHUzSRWHVVLYHGHUHSULPDGHOOD
6WHOODGHOPDWWLQRTXHOOHQXYROHQHUHFKHIDQSDXUDHSRLGLYHQWDQRURVDHSRLURVVH
e poi viene il sole, che ti dice che è arrivato un nuovo giorno, e che è benedetto!
151
racconti lungo il fiume
152
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Conoscere il Marecchia per riconoscerci cittadini della
stessa valle
Susanna Leardini
3UR/RFRGL&DVWHOGHOFL
[email protected]
/¶DFTXDqXQJUDQGHWHVRUR1HOWHUULWRULRGL&DVWHOGHOFLVRQRDQFRUDWDQWHOHVRUJHQWL
GDFXLVLSXzEHUHGLUHWWDPHQWHHFKHFUHDQRLQWRUQRSLFFROLKDELWDWULFFKLGLIRUPHGLYLWD
RUPDLUDUH(FKHGLUHGHOVHPSOLFHVXRQRGHOO¶DFTXDFKHVFRUUH"PHUDYLJOLRVR&HUWR
VLDPRIRUWXQDWLG¶HVWDWHFLEDJQDPRQHOO¶DFTXDVHPSUHIUHVFDGHO¿XPHHOHVXHULYH
sassose diventano piccole spiagge e punto di aggregazione per la gente, un po’ come
una volta ci si trovava a chiacchierare al mulino aspettando la propria farina.
6SHVVRTXDQGRLQDOWULSRVWLQRQSLRYHTXLOHQXYROHSRUWDWHLQDOWRGDLULOLHYLURYHVFLDQR
il loro prezioso carico rigenerando vegetazione e suolo e alimentando i ruscelli che
LQJURVVDQRLO6HQDWHOORHLO0DUHFFKLD4XDQGRTXHVWLXOWLPLYDQQRLQSLHQDSDVVDUHVXL
SRQWLGHVWDQRQSRFRWLPRUHO¶DFTXDGDFULVWDOOLQDGLYHQWDGHQVDHIDQJRVDHVSHVVR
WUDVSRUWDDOEHULVUDGLFDWLPHQWUHO¶DOYHRVLULHPSLHGLJKLDLD¿J
1HOWHUULWRULRPRQWDQRODVLWXD]LRQHqTXLQGLPROWRGLYHUVDGDTXHOODGHOODEDVVDYDOOH/H
JKLDLHGDHVWUDUUHSHUODQHFHVVDULDPDQXWHQ]LRQHLGUDXOLFDGHO¿XPHSRWUHEEHURHVVHUH
utilizzate in ambito comunale nella sistemazione delle strade evitando il trasporto da
OXRJKLSLORQWDQLFRQDJJLXQWLYR
LQTXLQDPHQWR ,Q PRQWDJQD
LQROWUH LQ PROWL SXQWL OH DFTXH
dell’alveo incidono il piede dei
versanti, causando frane e altre
situazioni di instabilità, che pure
richiedono l’intervento dell’uomo
per la messa in sicurezza.
,Q XQ WHUULWRULR ULFFR G¶DFTXH
esiste
indubbiamente
una
propensione al loro utilizzo come
fonte di energia rinnovabile
di tipo idroelettrico. Anche
DOOD OXFH GHOOH HI¿FLHQWLVVLPH
nuove tecnologie l’associazione
Pro Loco di Casteldelci si sta
muovendo per promuovere
)LJ OO 0DUHFFKLD DOO¶DOWH]]D GL 0ROLQR GL %DVFLR 1HOOD
TXHVWDHGDOWUHIRUPHGLHQHUJLH
PHWj GHVWUD GHOOD IRWR VL QRWDQR OH JKLDLH QRQ HYDFXDWH
rinnovabili. Purtroppo in un
VRYUDOOXYLRQDPHQWRFKHFRVWLWXLVFRQRXQDEDUUDFLRWWRORVD
153
racconti lungo il fiume
Comune di circa 500 abitanti, compresi i numerosi anziani e bambini, non è facile
essere all’avanguardia. C’è bisogno del supporto delle persone, degli studiosi e degli
HQWLGLXQPRYLPHQWRFKHSRWUHEEHULSRUWDUHXQSzGLJHQWHHSRVVLELOLWjGLODYRURDOOD
PRQWDJQDSHUHYLWDUQHLOGHJUDGR1HOO¶DOWDYDOOHVLYLYHTXLQGLXQDVLWXD]LRQHRSSRVWD
DTXHOODGHOODFRVWDRYHODGHQVLWjXPDQDqDOWDHO¶DFTXDVFDUVHJJLDHVSHVVRVROR
TXDQGRTXHVWDULVRUVDFRPLQFLDDVFDUVHJJLDUHFLVLDFFRUJHGHOVXRJUDQGHYDORUHH
della necessità di agire.
Cosa potrebbe fare invece Casteldelci per aiutare la bassa valle? Potrebbe
condividere i luoghi, le bellezze del territorio, cercare di avvicinare all’ambiente tutti ma
VRSUDWWXWWROHJHQHUD]LRQLIXWXUH,QTXHVWRPRGRVLFROWLYDO¶DPRUHSHUODQDWXUDFKHSXz
e deve crescere per rendere cosa spontanea adottare dei comportamenti sostenibili ed
LPSHJQDUVLSHUXQPLJOLRUDPHQWRQRQSLULQYLDELOHHQHFHVVDULR
154
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
Rassegna delle centraline idroelettriche nell’alta
Valmarecchia: situazione degli impianti e dei corsi
d’acqua captati
Saul Fucili, Luigi Valentini e Renzo Valloni
$VVRFLD]LRQHFXOWXUDOH0DUqFLD0LD
[email protected]
1HOO¶DOWDYDOOHGHO¿XPH0DUHFFKLDVLFRQWDQRDOPHQRRWWRPLQLFHQWUDOLLGURHOHWWULFKH
GLVORFDWHQHOO¶DVWDSULQFLSDOHGHO¿XPHHQHJOLDIÀXHQWL3HUTXDQWRqGDWRVDSHUHGDJOL
XI¿FLVRYUDFRPXQDOLFRPSHWHQWLLOORURQXPHURQRQqHVDWWDPHQWHFRQRVFLXWR,OSUHVHQWH
censimento delle centraline idroelettriche rilevabili nel territorio dell’alta Valmarecchia,
HVHJXLWR QHOO¶DSULOH q UHGDWWR SHU LQIRUPDUH L UHVLGHQWL H SHU VHQVLELOL]]DUH OH
autorità preposte a dotarsi di un piano generale per gli impianti idroelettrici che risponda
ad una visione d’insieme scevra da ogni atteggiamento “nimby”.
,O¿XPH0DUHFFKLDqXQFRUVRG¶DFTXDDFDUDWWHUHWRUUHQWL]LRFKHQDVFHLQ7RVFDQD
sopra l’abitato di Pratieghi (Monte della Zucca), per poi sfociare nell’Adriatico a Rimini
dopo 70 chilometri. Nella parte alta della sua valle si riscontra la presenza di numerosi
WULEXWDULFKHV¶LPPHWWRQRQHOO¶DVWDSULQFLSDOHFRQSRUWDWHG¶DFTXDHVWUHPDPHQWHYDULDELOL
Nell’asta principale e nei suoi tributari sono state censite le otto captazioni per uso
idroelettrico descritte di seguito con il loro corredo di dati tecnici essenziali.
Captazione Rio Cavo/¶DIÀXHQWH5LR&DYRQDVFHGDVRUJHQWLSDUWLFRODUPHQWHDOWH
SRVWHVXOPRQWH&DUSHJQDDTXRWDPQHO3DUFRGHO6DVVR6LPRQHH6LPRQFHOOR
,O5LR&DYRVFRUUHQHOFRPXQHGL3HQQDELOOLHSUHVHQWDDFTXHGLDOWRSUHJLRRUJDQROHWWLFR
VIUXWWDWHDQFKHSHUO¶DFTXHGRWWRFRPXQDOH8QFKLORPHWURDYDOOHGHOODORFDOLWj0ROLQRGL
Paolucci è ubicata una captazione a scopo idroelettrico rappresentata da una briglia di
VEDUUDPHQWRFRQJULJOLDLQFOLQDWDQHOYHUVRRSSRVWRDOODEDWWXWDGHOO¶DFTXD/DFDSWD]LRQH
VLDYYDOHGLXQYLFLQREDFLQRFLUFRODUHGLUDFFROWDGHOO¶DFTXDDYHQWHXQGLDPHWURGL
PHWUL H XQD SURIRQGLWj GL FLUFD TXDWWUR 4XHVWD FRQFHVVLRQH VROR VWDJLRQDOH ULODVFLD
O¶DFTXD GRSR XQ QRWHYROH VDOWR DOWLPHWULFR FLUFD WUH FKLORPHWUL D YDOOH LQ SURVVLPLWj
GHOODFRQÀXHQ]DQHO0DUHFFKLDORFDOLWj0ROLQR%HUJDQWLQLGRYHVRUJHXQIDEEULFDWR
ospitante la turbina. Sotto la captazione è immediatamente rilevabile un impaludamento
GHOFRUVRG¶DFTXDFRQIRUPD]LRQHGLYHJHWD]LRQHLJUR¿ODSULPDVFRQRVFLXWDDOFRUVR
G¶DFTXDLQTXHVWLRQH
Captazione molino di Ronci 6XO ¿XPH 0DUHFFKLD LQ ORFDOLWj 0ROLQR 3DORPEL q
SRVWDODFDSWD]LRQHFKHLQPHGLDVRWWUDHDO¿XPHFLUFDGXHWHU]LGHOODSRUWDWDSHUGXH
chilometri e mezzo di corso. Il prelievo avviene con movimentazione di ghiaie tramite
UXVSD¿QRDFUHDUHXQDGHYLD]LRQHQHOOHWWRGHO¿XPH1RQYLqXQEDFLQRGLUDFFROWD
HVLVIUXWWDLOYROXPHG¶DFTXDSLFKHODVXDFDGXWD/DWXUELQDqSRVWDQHOFRPSOHVVR
del molino di Ronci, ripristinato e restaurato per macinazione a pietra, segheria e
produzione di energia elettrica, grazie al rinnovo di una concessione storica risalente
155
racconti lungo il fiume
DO/DOXQJDFDQDOL]]D]LRQHqLQJUDQSDUWHLQWXEDWDHLQPLQRUPLVXUDLQIRVVDD
FLHOR DSHUWR FKH SHU EXRQD SDUWH GHOO¶DQQR RVSLWD O¶HFRVLVWHPD DFTXDWLFR WLSLFR GHL
FDQDOL ,O ¿XPH 0DUHFFKLD GHSDXSHUDWR G¶DFTXD SXU JRGHQGR GL XQD FHUWD SXOL]LD H
ossigenazione determinate dalle grandi piene a cui è soggetto, risulta notevolmente
impoverito di ittiofauna per tutto il tratto captato.
&DSWD]LRQHPROLQRGL6DQWD6R¿D. Qualche chilometro a monte di molino Ronci
VL WURYD OD FDSWD]LRQH GL PROLQR GL 6DQWD 6R¿D SRVWD QHOOD FRVLGGHWWD ³LVROD WRVFDQD´
appartenente al comune di Badia Tedalda (provincia di Arezzo). La captazione, di tipo
pressoché analogo alla precedente, è realizzata in alveo tramite rimozione di ghiaia. In
HVVDVLGUHQDSLGHOODPHWjGHOGHÀXVVRVXSHU¿FLDOHGHO0DUHFFKLDGHQWURXQDIRVVDD
cielo aperto lunga un chilometro. La turbina è situata nel mulino ristrutturato e sfrutta la
TXDQWLWjG¶DFTXDSLFKHODFDGXWD
Captazione fosso dei Ranchi ,O IRVVR GHL 5DQFKL q XQ DIÀXHQWH GL VLQLVWUD GHO
0DUHFFKLD FKH VL LQFRQWUD SRFR SL D PRQWH GHOOD FDSWD]LRQH GHO VRSUDPHQ]LRQDWR
mulino. La captatzione a scopo idroelettrico è posta circa due chilometri a monte della
FRQÀXHQ]DSUHVVRODORFDOLWjGL)UDVVLQHWRLQXQDPELHQWHGLDOWRSUHJLRQDWXUDOLVWLFR
VHPSUH GHOO¶HQFODYH WRVFDQD /H DFTXH VRQR HFFH]LRQDOPHQWH OLPSLGH VFRUUHQGR
su litologie arenacee e solo localmente pelitiche. La captazione è costituita da uno
VEDUUDPHQWR PHWDOOLFR GHWXUSDQWH FKH FRVWULQJH O¶DFTXD LQ XQ LQJKLRWWLWRLR JULJOLDWR
GDO TXDOH SDUWRQR OXQJKH FRQGRWWH LQ SDUWH VFRSHUWH /D FHQWUDOLQD VIUXWWD OD FDGXWD
SL FKH OD SRUWDWD 'DO SXQWR GL YLVWD HVWHWLFR TXHVWR LPSLDQWR DVVLHPH D TXHOOR GHO
torrente Storena, risulta uno dei peggiori dell’alta valle. Oltretutto il DMV rilasciato alla
FDSWD]LRQHDSSDUHLQVXI¿FLHQWH
Captazione torrente Storena. /D6WRUHQDqXQDIÀXHQWHGLGHVWUDGHO0DUHFFKLDLQ
comune di Pennabilli su cui gravita la frazione di Ca’ Romano. Nasce nel territorio del
3DUFRGHO6DVVR6LPRQHHWUDVSRUWDDFTXHG¶DOWRSUHJLRDVXRWHPSRXVDWHDQFKHSHU
l’imbottigliamento. Su di esso insiste una captazione presso la località di Cà Bartia e
XQULODVFLRDYDOOHGDXQHGL¿FLRFKHRVSLWDODWXUELQDYLFLQRDOO¶DELWDWRGL&j5DIIDHOOR
dopo circa un chilometro e mezzo di tubazione che sfrutta portata e caduta. A valle della
captazione la Storena subisce un sensibile deposito di limo a causa della riduzione delle
portate. La captazione versa in pessimo stato e consiste di una deviazione del torrente
WUDPLWH LQYLWR LQ FHPHQWR ,O ULODVFLR QRQ DSSDUH VXI¿FLHQWH DQFKH SHUFKq O¶LPSLDQWR
vecchio e consunto, presenta parti metalliche arrugginite e inadatte con saracinesca che
UHJRODLOGHÀXVVRPLQLPRYLWDOHFKLXVDHEORFFDWD,QVRVWDQ]DROWUHDOO¶DSSURVVLPDWLYD
gestione idraulica l’intero impianto risulta fortemente antiestetico.
Captazione torrente Torbello,OWRUUHQWH7RUEHOORDIÀXHQWHGLGHVWUDGHO0DUHFFKLD
nasce dall’unione di due impluvi: Torbellino e Fosso di San Gianni. Trecento metri a
valle è ubicato l’impianto di captazione in cemento dotato di un deviatore di fanghi per
LPSHGLUHO¶RWWXUD]LRQHGHOODFRQGRWWD4XHVW¶XOWLPDHQWUDQHOO¶HGL¿FLRGHOODWXUELQDSLGL
due chilometri a valle, presso l’abitato di Molino di Bascio, sfruttando portata e salto.
La captazione sul Torbello, assicura un rilascio vitale accettabile anche se la briglia
di sbarramento è fortemente antiestetica e presenta l’armatura metallica arrugginita
e scoperta. Inoltre, a valle della briglia, si deposita un’enorme massa di limo, vale
D GLUH XQ GUDSSR GL PDWHULDOL ¿QL FKH GDQQHJJLD O¶HFRVLVWHPD SHU XQ QRWHYROH WUDWWR
Come dice il suo nome il torrente è famoso per la sua torbidità nei periodi di pioggia
156
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
HLOOLPR¿QLVVLPR WUDVSRUWDWRLQJUDQTXDQWLWjXQDYROWDGHSRVLWDWR FUHDJUDYLGDQQL
all’ecosistema torrentizio.
Captazione ponte Rofelle. Situata nel Marecchia, nel Comune di Badia Tedalda in
territorio toscano. La captazione, posta a monte del ponte per Rofelle, è costitutita da
XQDEULJOLDLQFHPHQWRHGDXQDFRUVLDFKHFRQYRJOLDO¶DFTXDQHOOHWXEDWXUHOHTXDOLXQ
FKLORPHWURHPH]]RSLDYDOOHHQWUDQRQHOSLFFRORVWDELOHGHOODWXUELQD/DFHQWUDOLQD
LGURHOHWWULFDSURSULHWj$QJHOLVIUXWWDVLDODVLJQL¿FDWLYDFDGXWDVLDODFRVSLFXDSRUWDWD
del Marecchia, con rilascio assicurato da un “troppo pieno” che riversa nell’alveo, sicchè
O¶LPSDWWRVXO¿XPHqWXWWRVRPPDWRDFFHWWDELOH
Captazione torrente Senatello ,O 6HQDWHOOR LO SL LPSRUWDQWH WULEXWDULR GHO
Marecchia, scorre per gran parte in provincia di Pesaro, sotto i comuni di Sant’Agata
Feltria e Casteldelci. La captazione, posta a valle del Molino del Raso (Casteldelci),
GL SURSULHWj$PDQWLQL UDSSUHVHQWD O¶LPSLDQWR SL YHFFKLR FUHDWR D VFRSR LGURHOHWWULFR
QHOO¶DOWD YDOOH &RPH GHWWR VRSUD SHU LO WRUUHQWH 5LR &DYR O¶DFTXD q FDSWDWD FRQ XQD
EULJOLDGLVEDUUDPHQWRFRQJULJOLDGLUDFFROWDLQFOLQDWDFRQWURÀXVVR/DFRQGRWWDqOXQJD
circa un chilometro e mezzo e rilascia nella centralina ospitata nell’ex molino presso
l’abitato di Molino di Schigno. A valle della captazione il non adeguato rilascio del minimo
vitale ha fortemente depauperato l’ecosistema torrentizio con grande malcontento dei
pescatori locali.
/DSUHVHQWHUDVVHJQDGHOOHFHQWUDOLQHLGURHOHWWULFKHULOHYDELOLVXFRUVLG¶DFTXDGHOO¶DOWD
9DOPDUHFFKLD PRVWUD FKH JLj RJJL JOL LPSLDQWL UHDOL]]DWL SHU TXHVWR WLSR GL HQHUJLD
rinnovabile sembrano aver colmato il massimo livello di sostenibilità ambientale. In
JHQHUDOHO¶HIIHWWRQHJDWLYRVXJOLHFRVLVWHPLÀXYLDOLqGHWWDWRGDOODUHJLPD]LRQHIRU]DWD
GHOOH DFTXH QHL SHULRGL GL SLHQD &Lz QRQ FRQVHQWH OD VXI¿FLHQWH RVVLJHQD]LRQH GHO
FRUVR G¶DFTXD H QHSSXUH OD ULPR]LRQH GHO OLPR GHSRVLWDWRVL QHOOD VWDJLRQH GL PDJUD
/¶DOWHUD]LRQHGHOO¶HTXLOLEULRÀXYLDOHGHWHUPLQDFDPELDPHQWLLQHVRUDELOLQHOODTXDOLWjGHOOH
DFTXHLQFLGHQGRQHJDWLYDPHQWHVXOODFDWHQDELRORJLFDGLTXHVWLGHOLFDWLVLVWHPL
157
racconti lungo il fiume
158
nuove scelte per la tutela e il risanamento del Marecchia
159
racconti lungo il fiume
Finito di stampare nel mese di maggio 2009
160