noi viviamo i valori

MA RT INI-werbeagentur.de 05/2013
HOMAG Group AG
www.homag-group.com/mission_statement
NOI VIVIAMO I VALORI
Linee guida dell’HOMAG Group
HOMAG Group
02
Pensiero trainante
03
Gerhard Schuler, fondatore dell’azienda
Eugen Hornberger ✝, fondatore dell’azienda
Il pensiero trainante dell’HOMAG Group
Ci sentiamo legati alla vocazione che guida da una vita il lavoro dei nostri fondatori,
Gerhard Schuler e Eugen Hornberger, e il nostro obiettivo è portarla avanti.
HOMAG Group
Linee guida
VALORI PER UN
SUCCESSO SOSTENIBILE
04
05
Cari dipendenti,
egregi partner commerciali,
06
10
14
Filosofia aziendale
• Clienti convinti
• Investitori leali
• Dipendenti impegnati
• Partner affidabili
Valori
• Successo frutto delle partnership
• Fiducia frutto dell’affidabilità
• Perfezionamento frutto dell’apertura
• Sostenibilità frutto della responsabilità
Orientamento strategico
• Innovatori
• Leader di mercato
• Presenza globale
• Fornitori di sistema
Grazie alle nostre macchine high-tech nascono veri e propri
mondi moderni del lavorare e dell’abitare. I nostri clienti le
utilizzano per produrre mobili per la casa e l’ufficio, cucine,
pavimenti in parquet e laminato, finestre, porte, scale o
addirittura anche
intere case in legno. Con una quota del mercato mondiale
pari al 28% e più di 5.000 dipendenti vantiamo una
posizione leader a livello mondiale nella produzione di
macchine per la lavorazione del legno.
Abbiamo raggiunto questa posizione anche grazie ai nostri
valori e al nostro orientamento strategico, che perseguiamo
da oltre 50 anni. Tali principi, uniti alla nostra filosofia
aziendale che pure ci guida da molti anni, rappresentano i
nostri punti di riferimento interni, una sorta di bussola che
orienta il cammino di tutto l’HOMAG Group.
Nelle pagine che seguono desideriamo illustrarvi queste
linee guida. Dateci la possibilità di avvicinarci il più possibile
a questi ideali anche nella nostra collaborazione.
Schopfloch, maggio 2013
La presidenza
DR. MARKUS FLIK
HARALD BECKER-EHMCK
JÜRGEN KÖPPEL
HANS-DIETER SCHUMACHER
HOMAG Group
F i l osof i a a zi e n da l e
FILOSOFIA AZIENDALE
06
07
Clienti convinti
I clienti soddisfatti sono l’essenza stessa della nostra esistenza. Per convincerli ci
avvaliamo di prestazioni di punta.
Investitori leali
Gli investitori soddisfatti sono il fondamento del fare imprenditoriale. Noi
ricompensiamo la loro lealtà con affidabilità e valore aggiunto.
CLIENTI CONVINTI
HOMAG Group
Filosof ia aziendale
FILOSOFIA AZIENDALE
Dipendenti impegnati
I dipendenti soddisfatti e qualificati sono la base del nostro successo. Operano
con dedizione, professionalità ed efficienza per i nostri clienti.
08
Partner affidabili
I partner commerciali e i fornitori soddisfatti sono parte integrante della nostra
rete. Grazie alla loro iniziativa, affidabilità e qualità creiamo valori comuni e profitti
per i nostri clienti.
DIPENDENTI IMPEGNATI
09
HOMAG Group
Va l ori
VALORI
10
11
Successo frutto delle partnership
Il nostro successo deriva da proficue collaborazioni sia all’interno dell’HOMAG
Group che con partner esterni. Partnership significa intrattenere rapporti leali e
rispettosi con altre parti. Insieme costruiamo una comunità di successo.
Fiducia frutto dell’affidabilità
Conquistiamo la fiducia dei nostri clienti e partner commerciali operando in modo
affidabile. Tale principio vale anche per la fiducia dei dipendenti verso l’azienda e
fra loro stessi.
SUCCESSO FRUTTO
DELLE PARTNERSHIP
HOMAG Group
Valori
VALORI
12
13
Perfezionamento frutto dell’apertura
La nostra azienda si perfeziona continuamente accogliendo e implementando
nuove idee. Siamo aperti verso altri pensieri, culture e convinzioni.
Sostenibilità frutto della responsabilità
PERFEZIONAMENTO
FRUTTO DELL’APERTURA
Manteniamo fede alla nostra responsabilità nei confronti delle persone e
dell’ambiente. Viviamo concretamente la sostenibilità economica, sociale ed
ecologica.
HOMAG Group
O ri e n t a m e n to st ra te g ic o
ORIENTAMENTO STRATEGICO
14
15
Innovatori
Grazie a novità mondiali imponiamo tendenze di mercato. Il costante
perfezionamento dei nostri prodotti, servizi, processi e strutture ci permette di
avere un margine di vantaggio per mantenere i nostri clienti.
Leader di mercato
Il nostro obiettivo è la leadership di mercato in tutti i settori di attività in cui trovano
applicazione le nostre macchine, i nostri impianti e servizi, in tutte le regioni del
mondo.
INNOVATORI
HOMAG Group
Orientamento strategico
ORIENTAMENTO STRATEGICO
16
17
Presenza globale
Ampliamo continuamente la nostra rete mondiale di vendita, assistenza e
produzione. Siamo quindi in grado di supportare i nostri clienti sul posto in modo
rapido e competente.
Fornitori di sistema
Offriamo soluzioni perfettamente coordinate per singole macchine e interi
impianti. Grazie al principio “tutti i servizi dalla stessa fonte” che sottende le
catene dei processi, creiamo la base per garantire il successo dei nostri clienti.
PRESENZA GLOBALE
HOMAG Group
L’azienda
18
19
VIVERE I VALORI – AVERE SUCCESSO
Cari dipendenti,
Sono straordinariamente soddisfatto del fatto che i quadri direttivi del nostro HOMAG Group
si siano intensamente confrontati con le nostre linee guida. Mi auspico che queste possano
servire a tutti da orientamento e aiutarci a continuare il cammino di successo del nostro
HOMAG Group.
Schopfloch, maggio 2013
GERHARD SCHULER
Presidente onorario del Consiglio di Sorveglianza
BARGSTEDT Handlingsysteme GmbH · BRANDT Kantentechnik GmbH · FRIZ Kaschiertechnik GmbH
HOLZMA Plattenaufteiltechnik GmbH · HOMAG eSOLUTION GmbH · HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH
LIGMATECH Automationssysteme GmbH · SCHULER Consulting GmbH · WEEKE Bohrsysteme GmbH
WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbH · HOMAG Machinery Shanghai Co. Ltd. · HOMAG Machinery Środa Co. Ltd.
HOMAG Machinery São Paulo · HOMAG Machinery Bangalore Pvt. Ltd.
HOMAG Asia (PTE) Ltd. · HOMAG Australia Pty. Ltd. · HOMAG Austria Ges. mbH · HOMAG Canada Inc.
HOMAG Danmark A/S · HOMAG España Maquinaria S.A. · HOMAG Finance GmbH · HOMAG France S.A.S.
HOMAG GUS GmbH (incl. OOO „HOMAG Russland“) · HOMAG India Pvt. Ltd. · HOMAG Italia S.p.A.
HOMAG Japan Co. Ltd. · HOMAG Korea Co. Ltd. · HOMAG Polska Sp. z o.o. · HOMAG (Schweiz) AG
HOMAG South America Ltda. · HOMAG U.K. Ltd. · HOMAG Vertrieb & Service GmbH