indice

INDICE
Raunai le fronde sparte
11
Ringraziamenti
13
Prefazione, Ludo J.R. Milis
15
1. Dalle fiere della Champagne a Bruges
17
I mercanti toscani in terra d'Albione, 22 -1primi Toscani in fiandra, 25 - I Lucchesi tra Parigi, Londra, Bruges e Venezia, 29 - I mercanti toscani nella Fiandra
dei duchi di Borgogna, 35 - Apogeo e declino, 38 - Sui mercanti toscani nelle
Fiandre, 40 - L'organizzazione in nazioni, 46 - La scelta cronologica, 47 - II grande, importantissimo traffico, 49 - Una storia di famiglie, 58 - Dai Libri di conto
alle Ricordanze, 61 - Chi ha a far con tosco, non vuoi esser losco, 64
2. Tra l'Inghilterra e le Fiandre
67
But a staple to other londes, 69 - Campsores domini papae, 71 - II mercato della
lana nel regno di Edoardo I: i Ricciardi di Lucca, 72 - Là 'v'era tutta nostra civanza, 1A -1 Frescobaldi alla corte di Edoardo II, 76 - Tuz les marchantz aliens,
78 - L'apertura della rotta marittima, 79 - La stàpula di Saint-Omer: il mercato
della lana al tempo di Edoardo II, 80 - I Fiorentini nelle Fiandre all'inizio del
Trecento, 82 - Populi lanifici atque textores, 84 - Receveur de Fiandre, 85 - Le
lane fine, 86 - Bardi, Peruzzi ed Edoardo III, 88 - Lana e guerra, 89 - Lana inglese da Southampton per Firenze: un percorso difficile, 92 - Gli Alberti di Firenze
fra Avignone, Bruges e Londra, 93 - Alberti antiqui, Alberti novi, 95
3. I Lucchesi a Bruges nel Trecento
103
Sul cantone nella rugha della aghugliaria, 106 - Nostra chapela di Santa Croce
che d'è a li Agustini, 108 - Gli Antelminelli: guerre e mercatura, 110 - Alla difesa del conte, 1 1 4 - 1 Guinigi tra Lucca, Londra e Bruges, 117-7 Guinigi, la lana
e i panni, 119 - In Lucca, il dimonio dello 'nferno, 121 - I Rapondi, 123 - In
unità e in fratellansa in sieme, 124
8
Mercanti toscani e Bruges nel tardo Medioevo
4. L'apogeo dei mercanti lucchesi nelle Fiandre
127
7 dal Portico tra Bruges, Londra e Barcellona, 130 - Tommaso Fortebraccia: in affari con i dal Portico, Guinigi e Rapondi, 133 - Mercati, Pinelli, Guasconi: fra
Londra e Bruges, 134 - Balduccio Parghia (Antelminelli) e il coffero di Fiandra,
135 - I Micheli in Bruges, 135 - I Monconi: Inghilterra, Roma, Bruges e
Anversa, 137 - Burlamacchi e Balbani: per secoli tra Lucca e le Fiandre, 141 Gli Onesti in platea Burse, 143 - 7 Pagani: Bruges, Colonia, Parigi, 145 - 1 Testa,
legami con Parigi e Bruges, 148 - 1 Totti, 149 - 1 potenti Sbarra tra Francia, Borgogna e Fiandre, 151 - Gli anni di Marco di Francesco Guidiccioni a Bruges, 155
- 1 Guidiccioni nel Libro della Comunità, 158 - Marco Guidiccioni e i Rapondi,
159 - Marco Guidiccioni alla corte di Borgogna, 160 - Marco Guidiccioni tra Parigi, Digione e Bruges, 1 6 2 - 7 numerosi Sandei, 165 - Gli Schiatta tra Bruges e
Inghilterra: mercanti di seta, 166 - 1 Mercati: Parigi, Bruges, Londra, 167 - 1 fratelli Bandini tra Bologna, Venezia e Bruges, 167 - 7 di Poggio e messer Giovanni
da Bruggia, 168 - Paolo di Francesco Miliani: un legame con i Guidiccioni e i
Sandei, 170 - 7 Domaschi: mercanti e notai, 172 - 7 ricchissimi Trenta: Barcellona, Parigi, Bruges, Londra, 173 - Ab eterno fosseno borgiesi: la richiesta dei
Trenta, 176 - Bartolomea Trenta de' Bardi, in fuga attraverso l'Europa con i
gioielli, ìli - L'elitaria politica matrimoniale dei Trenta, 178
5. Gli Arnolfini a Bruges
181
Giovanni di Arrigo Arnolfini, 1 8 3 - 7 cugini Giovanni di Arrigo e Giovanni di
Nicolao Arnolfini, 185 - Giovanni o dannino, Jehan o]ehannin?, 186 - 1 cugini
Arnolfini nelle fonti scritte lucchesi e d'oltralpe, 187 - Età, emancipazione, dote
di Costanza Trenta, 189 - L'eredità di Battista Arnolfini, 192 - Giovanni di Arrigo, compaignon et factor de Mare Guidechon, 193 - Giovanni di Nicolao Arnolfini detto dannino, 196 - Benché fusseno cittadini nostri, 199 - Michele di Arrigo Arnolfini e il legame con il fratello Giovanni, 201 - Helene te Jan Arnulphiins, 203 - Gli Arnolfini e palazzo Guinigi a Lucca, 203 - Continuità dei
commerci da Bruges ad Anversa, 205
6. Pisa dal Mediterraneo alle Fiandre
207
Panni di Ypres a Castello di Castro, 209 - FU de Borgunya sul mercato sardo, 213 Venen deliberats en gastar e destrouir lo mon, 215 - In sulla galeassa di Flandria,
218-7 Rosselmini, una continuità con le Fiandre, 220 - Gli Alliata: Palermo, Bruges, 221 - Baptiste de Agnello, koopman van Pisa, 222 - Altre presenze pisane, 223
- 7 Pipinelli: da Barcellona a Bruges, 224 - Panni di Vervi, o Coltrajo, Minino, 226
- Doversi partire da Pisa, o da Porto Pisano, 228 - Da Bruggia in Cicilia e da dàlia
a Pisa, per Tommaso Portinari, 2 3 1 - 7 Salviati da Pisa a Bruges, 233 - 7 Salviati
supra plateam Bursi, 2 3 6 - 7 / grande giro d'affari dei Salviati dal Mediterraneo all'Atlantico, 239
Indice
I. Siena e Fiandre: banchieri e uomini d'affari
9
241
Bruggia con Siena, 243 - O usuraio, o divoratore de' povaretti, 247 - T'à messo
ogne chosa fra le mani, 251 - Panno di Ypro e di Popolenga, 255 - 1393: la nazione senese di Bruges, 256 - Banchieri del papa, 258 - In impresa d'allumi: da
Roma a Bruges, 262
8. Il guado di Arezzo nelle Fiandre
269
7 diavoli d'Arezzo, 271 - Arezzo fiorentina: un'economia locale, 272 - La produzione di «oro blu», 214 - Bruges: vendevisi guado, 276 - Tessuti dalle Fiandre,
278 - Mercanti aretini e Bruges, 279 - Panni a borsetta o borsellina, 282 - Arezzo
senza denari, 284 - Arezzo e Fiandre: una partecipazione indiretta, 285
9. La vita dei Toscani nella Bruges tardomedievale
287
Abitare a Bruges: di passo, stante, residente, 287 - Uno quaderno da imparare il
fiamingo, 289 - De re uxoria, 291 - Con buona dota, e atta a far figliuoli assai,
294 - La famiglia, 298 - Le donne di Bruggia sono belle, 301 - La vita notturna
di Bruges, 303 - Di tua madre e di me, che la fai morire a dolore, 305 -De dishonesto adulterio et bono consilio, 307 - Figli: legittimi e bastardi, 309
10. Gli spazi del quotidiano
315
Con una porta di legno il Mare Oceano, 315 - Le case consolari, òli -La nazione
dei Fiorentini in Bruges, 320 - Le chiese dei mercanti, 321 - La confraternita dell'Albero Secco, 323 - La confraternita di Nostra Signora della Neve, 324 - Gli
spazi del rituale, 325 - Libri e arte: dal Portico, Arnolfini, 328 - Arnolfini e Portinari: Lucca e Firenze, 334
II. Preghiera e denaro
339
Dino di Guido Rapondi: un imbécile fanatique, 339 - Ou lieu où il plaira à Dieu,
341 - Denaro per pregare, denaro per aiutare, 345 - Gli Arnolfini: la ricerca della
memoria, 347 - 1715: Declaratio notarialis in Bruges, 348 - Cum insignibus in
medio insculptis, 350 - Un sepulcro grandioso, 352 - lehanna Andries de Responden dochter, 353 - L'acquisto della cappella, 354 - Onbekent graf: le due
ciampe de lione, 356 - 1783-1794: la fine della preghiera, 358
10
Mercanti toscani e Bruges nel tardo Medioevo
12. Signori del regno degli uomini
361
Cose che ss'apartenghono alla vita dell'uomo, 361 - Perché studiare ancora i mercanti?, 362 - 7 mercanti toscani nella transizione, 367 - Mercanti toscani e Bruges:
risultati, 371 - Intellettuali-pragmatici: i signori del regno degli uomini, 313
Abbreviazioni
375
Fonti manoscritte
377
Bibliografia e fonti edite
385
Referenze fotografiche
433
Indice analitico
435