Comments
Transcript
Inverters DC-AC Alta Frequenza Onda Sinusoidale Pura
Inverters DC-AC alta frequenza onda sinusoidale pura High-Frequency, DC-AC Pure Sine Wave Inverters DESCRIZIONE DESCRIPTION Gli inverter della serie HS ad alta frequenza con onda sinusoidale pura convertono la tensione continua della batteria in tensione alternata e forniscono alimentazione a tutti i dispositivi a 230Vac. Essi sono particolarmente adatti ad essere installati su qualsiasi veicolo mobile. Dotati di una struttura completamente in alluminio sono particolarmente robusti e resistenti alle vibrazioni generate dai veicoli e altamente performanti anche in presenza di variazioni di temperatura da – 20° C a + 60° C. L’onda sinusoidale pura li rende adatti ad alimentare qualsiasi tipo di carico anche sensibile nei settori automotive, nautico, domestico, commerciale ed industriale. Oltre alla certificazioni di sicurezza e compatibilità elettromagnetica (EMC) hanno superato la certificazione e le direttive EMC/veicoli. High-frequency HS series inverters with pure sine wave convert the direct current of the battery into alternating current and so supply 230Vac to all devices. These inverters are particularly suitable to be fitted to any mobile vehicle. Due to their 100% aluminium body, these inverters are specially sturdy and resistant to vibration caused by vehicles and feature a high performance also under temperature changes from – 20° C to + 60° C. Thanks to their pure sine wave, they are suitable to feed power to any kind of load, even also delicate ones in the car, maritime, home, commercial and industrial sectors. Besides being certified on safety and electromagnetic compatibility (EMC), these inverters also meet the requirements of the Automotive Electromagnetic Compatibility Directive and certifications. CARATTERISTICHE FEATURES AFFIDABILITA’ ED EFFICIENZA Dotati di tecnologia ad alta frequenza, sono utilizzabili in qualsiasi luogo anche in condizioni critiche e ad elevate temperature. Hanno una robusta struttura in alluminio e si presentano di dimensioni e pesi ridotti. Sono dotati di protezione elettronica da sovraccarico, sovratemperatura e cortocircuito e sono inoltre forniti di uscita USB 5Vdc 0,5°. RELIABILITY AND EFFICIENCY Due to their high-frequency technology these inverters can be use anywhere, even under extreme conditions and high temperatures. Their aluminium enclosure is highly resistant; they are compact and light in weight. They feature electronic protection against overload, overtemperature and short circuits, as well as a 5Vdc 0.5° USB port. INSTALLAZIONE Questa gamma di Inverter può essere utilizzata su qualsiasi veicolo mobile: Auto, camper, camion, imbarcazioni, veicoli speciali, veicoli allestiti e nel settore del camping. INSTALLATION This range of inverters can be used on any type of mobile vehicle: Motor cars, campers, lorries, vessels, special vehicles, outfitted vehicles and in the camping sector too. UTILIZZI Notebook, radio, alimentazione smartphone e tablet, televisori, ventilatori, illuminazione, registratori di cassa. USES Notebooks, radios, power to smartphones & tablets, TV sets, fans, lighting, cash registers. Inverters DC-AC alta frequenza onda sinusoidale pura High-Frequency, DC-AC Pure Sine Wave Inverters SPECIFICHE TECNICHE: TECHNICAL SPECIFICATIONS: P/N AV.40.0011.41 AV.40.0011.42 AV.40.0012.41 AV.40.0012.42 AV.40.0013.41 AV.40.0013.42 Potenza di spunto Breakaway starting power 1200/1 W/s Forma d’onda Waveform sinusoidale pura pure sine wave Tensione ingresso Input voltage 1200/1 W/s 2000/1 W/s 2000/1 W/s 4000/1 W/s 4000/1 W/s 10÷15 Vdc 20÷31 Vdc 10÷15 Vdc 20÷31 Vdc 10÷15 Vdc 20÷31 Vdc Corrente massima ingresso Max input current 65A 33A 110A 55A 220A 110A Tensione uscita Output voltage 230 ± 5% Vac 230 ± 5% Vac 230 ± 5% Vac 230 ± 5% Vac 230 ± 5% Vac 230 ± 5% Vac Frequenza uscita Output frequency 50 ± 0,5 Hz 50 ± 0,5 Hz 50 ± 0,5 Hz 50 ± 0,5 Hz 50 ± 0,5 Hz 50 ± 0,5 Hz Corrente massima uscita Max output current 2,6A 2,6A 5,2A 5,2A 8,7A 8,7A Distorsione armonica (THD) Total harmonic distortion (THD) < 3% < 3% < 3% < 3% < 3% < 3% Efficienza Efficiency > 94% > 94% > 94% > 94% > 94% > 94% Assorbimento a vuoto Non-load input power 0,6A 0,3A 0,8A 0,4A 1,4A 0,8A Uscita USB 0,5Vdc 0,5A 0.5 Vdc 0.5° USB port n.1 n.1 n.1 n.1 n.1 n.1 Protezioni elettroniche Electronic protections tensione bassa o alta batteria / sovraccarico / cortocircuito battery high or low voltage / overload / short circuits Soft start Si - Yes Si - Yes Si - Yes Si - Yes Raffreddamento Cooling convenzione forzata, ventola a velocità variabile forced draught cooling; variable speed fan Grado di protezione Sealing IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 IP20 Temperatura di funzionamento Operating temperature -20 .. +60 °C -20 .. +60 °C -20 .. +60 °C -20 .. +60 °C -20 .. +60 °C -20 .. +60 °C Umidità relativa (non condensata) Relative humidity (non-condensing) < 95% < 95% < 95% < 95% < 95% < 95% Rumore udibile Audible noise level < 45 dB < 45 dB < 45 dB < 45 dB < 45 dB < 45 dB Segnalazioni Light indicators led blu ON quando in funzione - Led rosso e segnalazione acustica per allarme-anomalia blue LED ON when functioning – Red LED and sound alarm to signal an alarm / failure Dotazioni standard Supplied as standard cavi collegamento batterie battery connection cables Uscita presa schuko CEE 7/4n. Schuko CEE 7/4 socket 1 Installazione Installation fissaggio a parete, pannello o desktop desktop, panel or wall-mounted Dimensioni (mm) Dimensions (mm) 216 x 145 x 69 Peso Weight 1,6 Kg Normative Standards & Regulations direttiva 2006/95/CE EN 60950-1 IEC 600682-6 directive 2006/95/EC - EN 60950-1 IEC 600682-6 Si - Yes 1 Si - Yes 1 1 1 1 216 x 145 x 69 285 x 145 x 69 285 x 145 x 69 355 x 169 x 86 355 x 169 x 86 1,6 Kg 2,4 Kg 2,4 Kg 3,8 Kg 3,8 Kg Compatibilità eletromagnetica (EMC) direttiva 2004/108/CE EN 55022 EN 55024 E (direttive EMC/veicoli) Electromagnetic compatibility (EMC) directive 2004/108/EC - EN 55022 – EN 55024 Automotive EMC Directive Le informazioni contenute nella presente informativa hanno scopo puramente indicativo. L’Azienda si riserva senza preavviso il diritto di apportare qualsiasi modifica tecnica del prodotto. The information published in this catalogue is purely indicative. The Company reserves the right to introduce all technological changes of the present product at any time and without prior notice. Headquarters: Via Tito Speri, 10 - 25024 Leno (Brescia) ITALY - Phone +39 030 90451 - Fax +39 030 9045330 [email protected] - www.cobogroup.net Part Number 98/0018-15 Edition 2015